1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:01:31,560 --> 00:01:34,880 Hej, nagrywasz nas? Z drogi. 4 00:01:38,000 --> 00:01:40,240 Z drogi. Zatrzymywać się. 5 00:01:47,040 --> 00:01:48,280 Mirthe. 6 00:01:57,880 --> 00:01:58,840 Nie. 7 00:01:58,960 --> 00:02:03,160 Jeśli mój brat powie ci, żebyś przestał, przestaniesz. 8 00:02:24,360 --> 00:02:26,120 Nie spodziewałem się tego po tobie. 9 00:02:29,720 --> 00:02:30,840 Dlaczego? 10 00:02:33,320 --> 00:02:34,480 Jona, ja... 11 00:02:54,720 --> 00:02:57,120 Mirthe van der Molen. 12 00:02:59,160 --> 00:03:01,920 Dziękuję za pracę w Heerema's Piggery. 13 00:03:02,040 --> 00:03:05,440 Niestety jedziemy musieć pozwolić ci odejść. 14 00:03:06,800 --> 00:03:11,360 Mamy tu ścisłą zasadę. Żadnych telefonów w miejscu pracy. 15 00:03:12,520 --> 00:03:17,320 - To nic innego jak kłopoty. - Łamiesz przepisy UE dotyczące opieki społecznej. 16 00:03:19,000 --> 00:03:20,560 Przepisy socjalne? 17 00:03:22,600 --> 00:03:24,360 Co o nich wiesz? 18 00:03:25,640 --> 00:03:29,720 Nasz regulamin mówi: żadnych telefonów w miejscu pracy. 19 00:03:29,840 --> 00:03:33,040 Te świnie zasługują na dobre życie. Lepsze niż to. 20 00:03:33,160 --> 00:03:35,880 Nawet by ich tu nie było gdyby nie my. 21 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 Co więcej, dzięki nam żyją. 22 00:03:40,400 --> 00:03:43,120 A jak to zależy ode mnie, nie od ciebie. 23 00:03:44,760 --> 00:03:50,360 Smutne, naprawdę. Potajemnie nagrywam różne rzeczy sabotować moje życie. 24 00:03:50,480 --> 00:03:54,960 - Aby pokazać prawdę. Jeśli masz serce... - Mam serce. 25 00:03:57,040 --> 00:04:01,640 - Za moją rodzinę i moją farmę. - Nie obchodzą cię te świnie. 26 00:04:08,520 --> 00:04:11,600 Nie wróciłbym tu, gdybym był tobą. 27 00:04:13,640 --> 00:04:14,920 Czy to zagrożenie? 28 00:04:19,200 --> 00:04:20,840 Nie zapomnij o telefonie. 29 00:04:43,800 --> 00:04:46,960 DZIEŃ MIĘSA 30 00:04:47,080 --> 00:04:49,000 Nie, nie. 31 00:05:04,160 --> 00:05:10,320 Świnie zabija się w ten sposób codziennie. Nikt nie zasługuje na taką śmierć. 32 00:05:11,160 --> 00:05:14,840 Nie odwracaj wzroku. To jest to, co jesz. To jest prawda. 33 00:05:15,000 --> 00:05:16,880 Ludzie, dlaczego odwracamy wzrok? 34 00:05:17,760 --> 00:05:21,640 W Holandii Co roku rodzi się 25 milionów świń, 35 00:05:21,760 --> 00:05:25,000 a większość nie dożyje więcej niż sześć miesięcy. 36 00:05:25,120 --> 00:05:27,200 Hej. Wszystko w porządku? 37 00:05:29,680 --> 00:05:33,080 zastanawiałem się gdybyś mógł zapytać jeszcze raz. 38 00:05:33,800 --> 00:05:36,320 Jeśli Nasha powie nie, to nie. 39 00:05:37,560 --> 00:05:42,680 I naprawdę się starałem. Wiesz to. Ale ona uważa, że ​​nie jesteś wystarczająco hardcorowy. 40 00:05:43,240 --> 00:05:45,480 Czy to wystarczy? 41 00:05:52,480 --> 00:05:55,080 - Jezu, Mirthe. - Nakręciłem to. 42 00:05:55,200 --> 00:05:56,680 Zrobiłeś? 43 00:05:59,200 --> 00:06:02,240 Nie mogę ci niczego obiecać. Nasha nikomu nie ufa. 44 00:06:02,360 --> 00:06:06,160 - Nie chcesz, żeby była przeciwko tobie. - Chcę coś zrobić. 45 00:06:07,840 --> 00:06:10,960 Mięso to morderstwo. Mięso to morderstwo. 46 00:06:11,080 --> 00:06:12,360 Przyjdź dziś wieczorem. 47 00:06:34,520 --> 00:06:36,440 - Mirthe, jesteś tutaj. - Tak. 48 00:06:52,000 --> 00:06:53,200 Nas... 49 00:07:01,640 --> 00:07:04,960 Oto ona. Nasz mały szpieg. 50 00:07:08,480 --> 00:07:09,760 Mirthe. 51 00:07:13,360 --> 00:07:15,240 Witamy w Armii Zwierząt. 52 00:07:16,360 --> 00:07:17,840 Przedstawię cię. 53 00:07:18,920 --> 00:07:21,840 To dzieło sztuki na kanapie to Donna. 54 00:07:22,680 --> 00:07:23,800 Znasz Hummy'ego. 55 00:07:25,000 --> 00:07:29,480 A ten wściekły facet tam to Izmael. Razem założyliśmy Animal Army. 56 00:07:30,600 --> 00:07:31,880 Isz... 57 00:07:34,520 --> 00:07:38,800 Więc to wideo... Sam to sfilmowałeś? 58 00:07:39,800 --> 00:07:42,840 - Mirthe była tam przez cztery tygodnie. - Prawie. 59 00:07:42,960 --> 00:07:45,040 Jak się dostałeś? 60 00:07:45,160 --> 00:07:50,160 Słyszałem, że szukają pomocy na lato. Zgłosiłem się i mnie zatrudnili. 61 00:07:51,480 --> 00:07:55,400 Nie mogłem tego zrobić. Widząc te świnie i tylko je filmując. 62 00:07:56,320 --> 00:07:58,640 Tak, było dość ciężko. 63 00:07:58,760 --> 00:08:02,760 Ale chciałem to sfilmować. Ludzie muszą zobaczyć, co się tam dzieje. 64 00:08:02,880 --> 00:08:08,680 Łatwo jest zachowywać się tak, jakby to nie istniało. Ale widząc to, czujesz to. Naprawdę. 65 00:08:09,320 --> 00:08:13,600 Cholera. Ludzie idą poczuć to, kiedy to zobaczą. 66 00:08:14,560 --> 00:08:20,960 - I? Przyłapali cię na filmowaniu? - Nie. Zgłosiłem chorobę. Nie wracam. 67 00:08:21,080 --> 00:08:22,800 Mirt, chodź tutaj. 68 00:08:23,840 --> 00:08:25,920 - Mogę mówić do ciebie Mirt? - Jasne. 69 00:08:26,040 --> 00:08:27,160 Chodź tutaj. 70 00:08:29,440 --> 00:08:31,120 Czy możemy tego użyć? 71 00:08:31,280 --> 00:08:34,840 Oczywiście. Taki jest cel. Każdy musi to zobaczyć. 72 00:08:34,960 --> 00:08:40,160 Zgadzam się. To, co nakręciłeś, jest bardzo smutne. Rozdzierające serce. 73 00:08:47,480 --> 00:08:49,480 Każde zwierzę zasługuje na miłość. 74 00:08:50,800 --> 00:08:52,920 Tych świń nie powinno tam być. 75 00:08:54,640 --> 00:08:55,600 Więc... 76 00:08:59,720 --> 00:09:01,760 - Dziś wieczorem ich uwolnimy. - Dziś wieczorem? 77 00:09:01,880 --> 00:09:07,040 Dzisiejszy wieczór jest idealny. Mirthe wie dokładnie jak się tam dostać i gdzie mamy się udać. 78 00:09:07,160 --> 00:09:12,200 Nas, to niemądre zabierać ją dziś wieczorem. Niech zespół będzie mały. 79 00:09:13,560 --> 00:09:16,640 Mirthe sobie z tym poradzi. Co więcej, potrzebujemy jej. 80 00:09:16,760 --> 00:09:18,680 To nasza wewnętrzna dziewczyna. 81 00:09:19,480 --> 00:09:21,680 - A co jeśli mnie rozpoznają? - Nas. 82 00:09:25,960 --> 00:09:31,720 Rozumiem, że jesteś zdenerwowany. To wielka sprawa. Możesz czuć się zdenerwowany. 83 00:09:35,000 --> 00:09:39,480 Ale to jest nasze powołanie. Ty też to czułeś, kiedy to kręciłeś. 84 00:09:40,640 --> 00:09:42,960 Że nie może tak dalej być. 85 00:09:43,080 --> 00:09:46,920 Wiele osób ma swoje zdanie, ale boją się działać. 86 00:09:47,040 --> 00:09:48,240 Ale nie jesteśmy. 87 00:09:50,160 --> 00:09:52,960 Dostaliśmy szansę na uratowanie życia. 88 00:09:53,680 --> 00:09:55,280 Dzięki tobie. 89 00:09:56,640 --> 00:09:58,440 Z twoją śliczną twarzą. 90 00:10:02,960 --> 00:10:05,200 Czy na pewno chcesz to zrobić? 91 00:10:16,200 --> 00:10:20,320 Więc prowadź nas, wewnętrzna dziewczyno. 92 00:10:33,360 --> 00:10:37,920 - Kogo możemy się spodziewać? - Żadnych pracowników w nocy. Tylko rodzina. 93 00:10:38,040 --> 00:10:40,040 - Kamery? - Przy bramie. 94 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 Musimy przejść się po boisku. 95 00:11:23,080 --> 00:11:24,880 Wszędzie było pełno świń. 96 00:11:25,000 --> 00:11:28,960 - Jesteś pewien, że to tutaj było? - Oczywiście, jestem tu od tygodni. 97 00:11:30,120 --> 00:11:32,320 - Więc gdzie oni są? - Isz. 98 00:11:36,920 --> 00:11:38,440 Jesteśmy za późno. 99 00:11:39,280 --> 00:11:42,560 - Ile lat miały te filmy? - Od przedwczoraj. 100 00:11:42,720 --> 00:11:45,960 - Było pełno świń. - Wiedzieli, że nadchodzimy. 101 00:11:46,080 --> 00:11:48,040 - Niemożliwe. - Ktoś rozmawiał. 102 00:11:48,160 --> 00:11:51,120 A teraz te dupki ich zabiły. Mordercy. 103 00:11:51,240 --> 00:11:53,080 Przepraszam. nie wiedziałem-- 104 00:11:54,080 --> 00:11:56,960 To była lekcja. Nie czekaj, po prostu działaj. 105 00:11:58,400 --> 00:12:01,760 Biedne zwierzęta potrzebowały pomocy i spóźniliśmy się. 106 00:12:03,440 --> 00:12:06,200 - Nie możemy pozwolić, żeby to się powtórzyło. - Zgadza się. 107 00:12:08,840 --> 00:12:12,120 - Co teraz robimy? - Położyć temu kres. 108 00:12:12,240 --> 00:12:15,120 Damy im nauczkę nie zapomną. 109 00:12:15,240 --> 00:12:20,520 - I uwierz mi, jest bardzo skuteczny. - Mamy szansę postąpić właściwie. 110 00:12:20,640 --> 00:12:21,800 Aby coś zmienić. 111 00:12:21,920 --> 00:12:26,800 W przeciwnym razie przyjdą nowe prosięta, który zostanie zamordowany bez litości. 112 00:12:27,920 --> 00:12:29,440 Możemy to zatrzymać. 113 00:12:30,400 --> 00:12:32,600 Kto nie działa, jest równie winny. 114 00:12:34,120 --> 00:12:37,520 Chciałeś coś zrobić, prawda? Więc zrób to. 115 00:12:39,240 --> 00:12:40,760 Tylko ostrzeżenie. 116 00:12:42,440 --> 00:12:44,640 Gdzie jest wejście do domu? 117 00:13:11,040 --> 00:13:14,240 Spieszyć się. Rolnik jest szalony. Jeśli nas złapie... 118 00:13:14,360 --> 00:13:16,360 Mam nadzieję, że dostanie zawału serca. 119 00:13:19,000 --> 00:13:21,560 Ktoś nadchodzi. 120 00:13:29,800 --> 00:13:32,240 Cholera, to gówno. 121 00:13:32,800 --> 00:13:35,120 {\an8}MORDERCY BEZ MIĘSA 122 00:13:47,960 --> 00:13:50,280 Aktywiści, dranie. 123 00:13:51,040 --> 00:13:53,840 Nikt nie odchodzi dopóki wszystko nie zostanie posprzątane. 124 00:13:54,840 --> 00:13:56,880 - Nikt. - Uspokoić się. 125 00:13:57,000 --> 00:13:58,080 Zostań tam. 126 00:13:59,080 --> 00:14:01,680 - Zostań tam. - Uspokoić się. 127 00:14:03,760 --> 00:14:05,200 - Zostań tam. - Uspokoić się. 128 00:14:07,840 --> 00:14:09,760 - Uspokoić się. - Zostań tam. 129 00:14:13,320 --> 00:14:16,600 - Kto tu jeszcze jest? - Nikt. Tylko ja. 130 00:14:16,720 --> 00:14:21,080 - Gdzie jest reszta? - Cholera. To tylko ja. 131 00:14:21,960 --> 00:14:25,440 - Myślisz, że możesz mnie przestraszyć? - Wstawać. 132 00:14:26,120 --> 00:14:27,600 Wstawaj, człowieku. 133 00:14:28,320 --> 00:14:29,480 Chodzić. 134 00:14:35,320 --> 00:14:36,520 Nasza. 135 00:14:44,440 --> 00:14:48,160 Świetnie sobie radzisz. Ja też się bałam za pierwszym razem. 136 00:14:48,880 --> 00:14:51,560 - Bądź skupiony. - A co jeśli przyjedzie policja? 137 00:14:51,680 --> 00:14:56,760 Aresztowanie nie jest takie złe. Będziemy razem w celi. Urocza historia na później. 138 00:14:56,880 --> 00:14:59,680 - Co w takim razie robimy? - Cokolwiek będzie konieczne. 139 00:15:05,160 --> 00:15:08,640 - Tutaj. Aby się zrelaksować. - Nie, dziękuję. 140 00:15:08,800 --> 00:15:10,920 Mnie też denerwujesz. 141 00:15:12,320 --> 00:15:14,240 Wystaw język. 142 00:15:17,200 --> 00:15:18,640 Pospiesz się. 143 00:15:41,880 --> 00:15:43,320 ZWYCIĘZCA DZIEŃ MIĘSA 2008 144 00:15:47,680 --> 00:15:51,920 - Kto jeszcze jest w domu? - Mówiłem ci. Nikt. 145 00:15:52,040 --> 00:15:53,400 Tylko ja. 146 00:15:55,120 --> 00:15:56,240 Pospiesz się. 147 00:15:57,520 --> 00:16:03,800 - Jonathan, Jerrienne, obudźcie się. - Zamknąć się. 148 00:16:09,640 --> 00:16:11,240 Po prostu zrób, co mówię. 149 00:16:44,800 --> 00:16:46,520 Nie bój się. 150 00:16:47,480 --> 00:16:48,960 Jak masz na imię? 151 00:16:52,440 --> 00:16:55,240 Jerrienne? Czy dobrze to mówię? 152 00:16:58,040 --> 00:17:00,200 Nie zrobię ci krzywdy. 153 00:17:06,600 --> 00:17:08,520 Gdzie jest reszta rodziny? 154 00:17:09,520 --> 00:17:12,920 Nasza siostra jest na górze. Ale proszę, nie rób jej krzywdy. 155 00:17:14,000 --> 00:17:18,440 Nasza mama dopiero co zmarła i taty nie ma w domu. 156 00:17:19,520 --> 00:17:21,280 A gdzie są świnie? 157 00:17:23,240 --> 00:17:24,600 Jak myślisz? 158 00:17:26,240 --> 00:17:30,360 - Tata wiedział, że coś się wydarzy. - Zrobił to teraz? I jak? 159 00:17:31,360 --> 00:17:34,880 Czy uważasz, że to zabawne? Zabijanie bezbronnych zwierząt? 160 00:17:35,000 --> 00:17:37,360 - Puść mnie, psycholu. - Jestem psycholem? 161 00:17:37,480 --> 00:17:40,800 Myślę, że jesteś tym jedynym torturowanie i zabijanie zwierząt. 162 00:17:41,960 --> 00:17:45,080 - Nie bądź taki żałosny. - Cienki. 163 00:17:46,320 --> 00:17:50,280 - Jesteś trochę zestresowany, prawda? - Nagraj to. 164 00:17:52,880 --> 00:17:55,320 No dalej, nie rób tego. 165 00:17:56,080 --> 00:17:59,960 To gospodarstwo jest odpowiedzialne za tysiące morderstw świń rocznie. 166 00:18:00,080 --> 00:18:04,440 Myślą, że to pozostaje bezkarne, ale nie tak to widzimy. 167 00:18:06,680 --> 00:18:12,360 To są dwaj zabójcy. Ale tak naprawdę nie można tego zobaczyć z zewnątrz. 168 00:18:12,480 --> 00:18:17,840 Dbamy o to, abyś mógł je rozpoznać lepiej, umieszczając na nich nasz autograf. 169 00:18:19,360 --> 00:18:22,400 Nie rób tego. Nie, nie. 170 00:18:22,520 --> 00:18:25,960 To właśnie powiedziałyby te świnie gdyby mogli rozmawiać. 171 00:18:26,120 --> 00:18:27,080 Nie, przestań. 172 00:18:27,200 --> 00:18:30,920 Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się co chcą ci powiedzieć? 173 00:18:31,040 --> 00:18:33,560 Są mądrzejsi od niektórych ludzi. 174 00:18:33,680 --> 00:18:37,920 Albo nie myślisz o tym? Nie rozumiesz, dlaczego oni krzyczą? 175 00:18:38,040 --> 00:18:40,600 - Wystarczająco. - Nie, oni mają krew na rękach. 176 00:18:40,760 --> 00:18:42,040 Zasługują na to. 177 00:18:42,560 --> 00:18:44,360 To tylko piercing. 178 00:18:49,240 --> 00:18:51,200 Zachowaj spokój. 179 00:18:51,320 --> 00:18:53,040 Zachowaj spokój. 180 00:18:56,400 --> 00:18:57,880 Czy jesteś chory? 181 00:19:04,840 --> 00:19:06,320 Ciężkie gówno. 182 00:19:11,920 --> 00:19:13,680 Czy lubisz zwierzęta? 183 00:19:15,200 --> 00:19:18,320 Nie musisz rozmawiać. Możesz po prostu kiwnąć głową. 184 00:19:20,360 --> 00:19:24,080 Ja też. Bardzo. 185 00:19:36,160 --> 00:19:39,280 Wiedziałeś, że twój tata jest mordercą? 186 00:19:41,640 --> 00:19:45,280 Twój tata zabija zwierzęta. Czy wiedziałeś o tym? 187 00:19:45,400 --> 00:19:51,880 Czy nie byłoby dziwne, gdybym wziął nóż taki jak ten, a potem... 188 00:19:53,680 --> 00:19:56,120 przeciąć pluszowe zwierzę? 189 00:19:58,320 --> 00:20:00,160 Nie mogę tego zrobić, prawda? 190 00:20:02,080 --> 00:20:03,560 To byłoby szaleństwo. 191 00:20:08,280 --> 00:20:11,840 Nie bądź beksą. Zrób to samo z tymi świniami. 192 00:20:12,680 --> 00:20:16,280 Ucho jest najmniej bolesnym miejscem zostać przebitym. 193 00:20:16,440 --> 00:20:19,760 Czy wstawię następny pomiędzy twoimi jądrami? 194 00:20:23,760 --> 00:20:25,920 - Gdzie idziesz? - To nie jest w porządku. 195 00:20:26,040 --> 00:20:28,760 - Nie wyjdziesz. Zostajemy razem. - Puść mnie. 196 00:20:28,880 --> 00:20:30,520 Zostajesz tutaj? 197 00:20:34,680 --> 00:20:36,240 Napraw to. 198 00:20:39,800 --> 00:20:41,560 To jest szalone. 199 00:20:41,680 --> 00:20:44,680 To tylko ostrzeżenie. Ta dziura goi się bardzo szybko. 200 00:20:44,800 --> 00:20:47,120 - To są ludzie. - Niewłaściwi ludzie. 201 00:20:47,240 --> 00:20:50,160 Robią ciężkie rzeczy. Zasłużyli na to. 202 00:20:50,280 --> 00:20:53,000 To nie jest takie złe. Nas zrobił gorsze rzeczy. 203 00:20:53,120 --> 00:20:57,720 - Nie tak źle? - Cały czas popychasz mnie do działania. 204 00:20:57,840 --> 00:21:02,520 Aby dołączyć. Mówiłem ci do tego trzeba być hardkorem. 205 00:21:03,160 --> 00:21:06,960 Naprawdę musisz tego chcieć. I spójrz na siebie teraz. 206 00:21:08,600 --> 00:21:13,040 Nikt nie lubi tego robić, ale musimy. To skuteczne. 207 00:21:13,160 --> 00:21:17,960 Ci goście srają w spodnie. To gospodarstwo zostanie zamknięte w ciągu tygodnia. 208 00:21:19,880 --> 00:21:25,480 Słuchać. Jeśli chcesz coś zmienić, musimy sobie ufać. 209 00:21:25,600 --> 00:21:27,600 Musimy pozostać silni. 210 00:21:29,080 --> 00:21:31,360 Czy chcesz coś zmienić? 211 00:21:35,000 --> 00:21:36,160 Tak. 212 00:21:52,120 --> 00:21:55,280 Pokażesz nam gdzie popełniasz morderstwa. 213 00:21:55,400 --> 00:22:00,160 - Czy ty też chcesz coś powiedzieć? - Nie pomaga w gospodarstwie. 214 00:22:04,880 --> 00:22:07,760 Pokażę ci jak zabijamy twoich świńskich przyjaciół. 215 00:22:07,880 --> 00:22:10,120 Stajemy się mądrzejsi, prawda? 216 00:22:10,920 --> 00:22:14,400 Potem nam pokażesz. Chodź, musisz to sfilmować. 217 00:22:15,560 --> 00:22:17,160 Oglądasz ten. 218 00:22:19,200 --> 00:22:22,280 - Pójdę. Znam to miejsce. - Jesteś pewien? 219 00:22:30,040 --> 00:22:33,320 Żadnych dziwnych rzeczy, ani twój brat dostaje jeszcze kilka kolczyków. 220 00:22:33,440 --> 00:22:34,560 Chodzić. 221 00:23:07,000 --> 00:23:08,680 Jezus Chrystus. 222 00:23:13,480 --> 00:23:16,440 OK, wyjaśnij proces morderstwa. 223 00:23:22,320 --> 00:23:26,840 Świnie zostaną podane środki uspokajające ten róg, a potem je poparzymy. 224 00:23:26,960 --> 00:23:29,920 - Potem są patroszone, a mięso... - Zwolnij. 225 00:23:30,040 --> 00:23:32,600 Nie tak szybko. To brzmi zbyt normalnie. 226 00:23:34,160 --> 00:23:36,200 Pokaż nam, gdzie następuje sedacja. 227 00:23:38,960 --> 00:23:40,480 Czy uważasz, że to zabawne? 228 00:23:43,880 --> 00:23:45,520 Kąpiele parzące. 229 00:23:46,680 --> 00:23:51,640 Tutaj wchodzą zwierzęta. Mamy dwie metody, aby je uspokoić. 230 00:23:51,760 --> 00:23:56,720 - Żeby ich zabić. - Tutaj strzelamy im piorunem w głowy. 231 00:23:56,840 --> 00:24:01,400 Następnie natychmiast podaje się im środki uspokajające. Bezbolesny. Nic nie będzie czuć. 232 00:24:02,840 --> 00:24:07,960 Ale zamieniliśmy się na inną metodę sedacji. 233 00:24:08,080 --> 00:24:12,080 Używamy szczypiec elektrycznych. Kładziemy go na głowie świni. 234 00:24:12,200 --> 00:24:15,840 - Wystarczy jeden szok. To bezbolesne. - Bezbolesny? Wow. 235 00:24:15,960 --> 00:24:18,480 Myślę, że świnia wie, co się dzieje. 236 00:24:18,640 --> 00:24:22,800 Też myślałem, że to było okrutne, kiedy byłem dzieckiem. 237 00:24:22,920 --> 00:24:26,880 Ale kiedy dorosłam, Zdałem sobie sprawę, że to nie ludzie. 238 00:24:27,000 --> 00:24:28,400 To zwierzęta. 239 00:24:29,080 --> 00:24:34,960 A ludzie jedzą zwierzęta. Możesz pomyśleć to okrutne, ale tak po prostu jest. 240 00:24:35,080 --> 00:24:37,160 Ludzie nie potrzebują mięsa. 241 00:24:37,760 --> 00:24:42,560 - Więc dlaczego to mamy? - W porządku. A po sedacji? 242 00:24:42,680 --> 00:24:45,520 Po sedacji... 243 00:25:07,400 --> 00:25:08,760 Kurwa. 244 00:25:12,640 --> 00:25:14,680 Ten dupek nas pogrywa. 245 00:25:20,800 --> 00:25:23,160 Spróbuję znaleźć włącznik światła. 246 00:26:05,040 --> 00:26:07,200 - Nie odważyłbyś się. - Czy tak myślisz? 247 00:26:09,320 --> 00:26:12,000 - Wszystko w porządku? - Tak. 248 00:26:16,560 --> 00:26:18,520 Więc myślisz, że to jest bezbolesne? 249 00:26:20,200 --> 00:26:23,760 Może powinieneś spróbować i pokaż nam, jakie to bezbolesne. 250 00:26:27,400 --> 00:26:28,840 Sfilmuj to. 251 00:26:31,040 --> 00:26:35,280 - Nie możemy tego zrobić. Nie możemy. - Nagraj to. On na to zasługuje. 252 00:26:36,280 --> 00:26:39,920 - Nie, posuwasz się za daleko. - Dlaczego? Robi to codziennie. 253 00:26:40,040 --> 00:26:42,400 - Chciałeś coś zrobić. - Nie to. 254 00:26:42,520 --> 00:26:44,880 Sfilmuj to. Teraz. 255 00:26:47,040 --> 00:26:49,520 - To bezbolesne, prawda? - Nie zrobisz tego. 256 00:26:49,640 --> 00:26:52,320 - Więc zrób to. Zrób to. - Robię to. 257 00:26:59,000 --> 00:27:03,400 Krzyk. No dalej, krzycz jak świnia. 258 00:27:05,800 --> 00:27:07,240 Sfilmuj to. 259 00:27:08,080 --> 00:27:09,400 To wystarczy. 260 00:27:20,280 --> 00:27:23,720 Co oni mu robią? Rozwiąż mnie, proszę. 261 00:27:25,560 --> 00:27:28,360 Jasne, bo tak ładnie poprosiłeś. 262 00:27:46,880 --> 00:27:48,440 Ish, co robisz? 263 00:28:03,600 --> 00:28:06,680 Naprawdę myślisz, że jesteś niewinny, prawda? 264 00:28:11,160 --> 00:28:15,400 Mieszkasz obok fabryki morderstw. Obok obozu koncentracyjnego. 265 00:28:15,520 --> 00:28:18,680 I po tych wszystkich morderstwach myślisz, że na to nie zasłużyłeś? 266 00:28:21,400 --> 00:28:25,640 Mówiliśmy to tak często. Przestań hodować zwierzęta. 267 00:28:25,760 --> 00:28:28,640 Skończ z okrucieństwem wobec zwierząt. Przestań mordować. 268 00:28:28,760 --> 00:28:31,240 - Ale czy kiedykolwiek słuchasz? - Nie. 269 00:28:31,360 --> 00:28:34,520 Więc teraz musisz poczuć konsekwencje. 270 00:28:35,800 --> 00:28:37,400 Słuchaj, ja... 271 00:28:38,040 --> 00:28:39,440 Rozumiem. 272 00:28:40,480 --> 00:28:41,920 - Rozumiem cię. - Czy ty? 273 00:28:43,240 --> 00:28:45,080 Ja też tego nienawidzę. 274 00:28:46,440 --> 00:28:50,480 - Nie zdecydowałem się tu urodzić. - Te świnie, oczywiście. 275 00:28:50,600 --> 00:28:52,040 Nie. 276 00:28:54,080 --> 00:28:58,080 Słuchaj, proszę... Zatrzymajmy to, póki możesz. 277 00:28:58,760 --> 00:29:03,560 Zatrzymywać się? Tak, przestań. Czy kiedykolwiek powiedziałeś rodzicom, żeby przestali? 278 00:29:03,720 --> 00:29:07,400 „Tatusiu, proszę, przestań zabijać prosięta. Tatusiu, proszę... 279 00:29:07,520 --> 00:29:10,800 Uwierz mi, Rozmawiałem z tatą wiele razy. 280 00:29:11,720 --> 00:29:16,160 Ale jak powiedziałem, przeżywamy trudny okres odkąd moja mama odeszła. 281 00:29:16,280 --> 00:29:18,640 A moja siostra też jest chora. 282 00:29:19,480 --> 00:29:20,760 Więc... 283 00:29:26,480 --> 00:29:31,920 przepraszam? Więc twoja mama zmarła. To po prostu brzmi jak karma. 284 00:29:33,920 --> 00:29:40,200 Masz rację. To musi się skończyć. Naprawdę. Porozmawiam jeszcze z tatą. 285 00:29:40,320 --> 00:29:44,280 - A potem upewnię się... - Bycie miłym niczego nie zmieni. 286 00:29:44,400 --> 00:29:45,720 Mam na myśli to. 287 00:29:47,160 --> 00:29:50,960 - Przykro mi z powodu twojej straty. - Co, kurwa? 288 00:29:51,080 --> 00:29:55,880 Rozumiesz to. Zostawmy to tak. 289 00:29:56,000 --> 00:29:59,960 Jeszcze nie jest za późno. Nie podam Twojego opisu. 290 00:30:00,080 --> 00:30:04,080 - Po prostu wyjdziesz. W porządku? - Tak, pójdę i zobaczę, czy... 291 00:30:05,280 --> 00:30:07,080 Nigdzie nie pójdziesz. 292 00:30:10,680 --> 00:30:11,920 Brutto. 293 00:30:13,520 --> 00:30:16,440 Jest w porządku. Nie przejmuj się. 294 00:30:19,040 --> 00:30:20,200 Jest w porządku. 295 00:30:23,520 --> 00:30:27,360 Wszystko w porządku, uspokój się. 296 00:30:29,920 --> 00:30:31,280 Jest w porządku. 297 00:30:43,360 --> 00:30:44,840 Czy wszystko w porządku? 298 00:30:52,400 --> 00:30:54,560 Jezu, rozpalasz się. 299 00:30:57,040 --> 00:31:01,640 Po prostu idź spać. Dobra? Wszystko będzie dobrze. 300 00:31:02,560 --> 00:31:03,840 Naprawdę. 301 00:31:15,760 --> 00:31:18,800 Nie. Nas, przestań. 302 00:31:24,560 --> 00:31:28,640 - Zatrzymywać się. Zatrzymywać się. - Jesteś naprawdę szalony. 303 00:31:29,840 --> 00:31:31,960 Jesteś cholernie szalony. 304 00:31:33,720 --> 00:31:36,240 Czy jestem? Czy jestem szalony? 305 00:31:37,360 --> 00:31:38,880 Jestem szalony. 306 00:31:43,200 --> 00:31:46,480 - Jeszcze raz nazwij mnie szaleńcem. - Jesteś szalony. 307 00:31:57,040 --> 00:31:58,360 Zatrzymywać się. 308 00:32:35,400 --> 00:32:36,960 Pod ścianą. 309 00:32:38,040 --> 00:32:39,760 Pod ścianą. 310 00:32:40,440 --> 00:32:43,840 Oboje. Pod ścianą. 311 00:32:51,640 --> 00:32:54,320 Myślałeś, że możesz mnie zabić, psycholu? 312 00:32:56,520 --> 00:32:58,200 Czy tak pomyślałeś? 313 00:33:04,720 --> 00:33:09,600 Ty? Więc to ty za tym stoisz? Tata miał rację. 314 00:33:12,560 --> 00:33:14,600 Dwie twarde kobiety. 315 00:33:16,200 --> 00:33:19,280 OK, teraz twoja kolej na krzyk. 316 00:33:39,720 --> 00:33:41,600 Ratunku. 317 00:33:44,800 --> 00:33:46,680 Nasha, do cholery. 318 00:34:11,920 --> 00:34:17,200 - Musimy wezwać karetkę. - Nie, musimy się rozdzielić. 319 00:34:17,320 --> 00:34:19,280 Naprawdę, teraz. 320 00:34:33,800 --> 00:34:35,760 Ish, chodź tutaj. 321 00:34:40,960 --> 00:34:42,360 Zostajemy tutaj. 322 00:34:46,920 --> 00:34:49,840 - Nie, tato. - Proszę, nie strzelaj. 323 00:34:49,960 --> 00:34:52,720 Na kolana. Zamknąć się. 324 00:34:52,840 --> 00:34:55,600 - Na kolana. - Tato, nie. 325 00:34:56,200 --> 00:35:00,080 Na kolana. Gdzie są twój brat i siostra? 326 00:35:00,240 --> 00:35:04,400 Jerrie jest na górze z innym z nich. Jacco wyszedł z dwoma innymi osobami. 327 00:35:04,520 --> 00:35:07,160 - Czy mają broń? - Nie wiem. 328 00:35:07,280 --> 00:35:08,360 Chodź tutaj. 329 00:35:09,600 --> 00:35:11,560 Cholera, co oni ci zrobili? 330 00:35:11,680 --> 00:35:14,840 - Proszę, nic nie zrobiłem. - Zamknąć się. 331 00:35:15,720 --> 00:35:17,800 - Tato, nie. - Nie? 332 00:35:17,920 --> 00:35:19,600 Czy spojrzałbyś na swoje ucho? 333 00:35:22,080 --> 00:35:23,920 Proszę, skieruj to na nich. 334 00:36:04,160 --> 00:36:07,560 Tatuś. Miałem sen o mamusi. 335 00:36:10,360 --> 00:36:14,760 Jest w porządku. Po prostu idź spać. 336 00:37:37,440 --> 00:37:40,400 Nie w moim domu, do cholery. 337 00:37:54,600 --> 00:37:56,080 Pospiesz się. 338 00:38:09,800 --> 00:38:11,520 - Wchodzę. - Nie. 339 00:38:14,440 --> 00:38:16,280 Poczekaj, tata wrócił. 340 00:38:26,000 --> 00:38:27,320 Iść. 341 00:38:29,520 --> 00:38:32,200 Nie, poczekaj. Iść. 342 00:38:43,880 --> 00:38:46,560 - Idę za nimi. - Nie, nie. 343 00:38:46,680 --> 00:38:48,400 Nas. Nasza. 344 00:39:09,320 --> 00:39:11,040 Chodźmy. 345 00:39:11,680 --> 00:39:13,920 Proszę. Proszę. 346 00:39:18,520 --> 00:39:19,880 Tata. 347 00:39:22,160 --> 00:39:23,360 Tata. 348 00:39:27,880 --> 00:39:31,080 Pomyślałem, że najlepiej będzie... 349 00:39:32,320 --> 00:39:34,200 Aby zadzwonić na policję. 350 00:39:40,600 --> 00:39:43,800 - Spróbuj znaleźć Jacco. - Czy to nie... 351 00:39:43,920 --> 00:39:48,520 Słuchaj swojego ojca. Idź i znajdź swojego brata. 352 00:40:13,200 --> 00:40:14,960 {\an8}POŁĄCZENIE ALARMOWE 353 00:40:17,480 --> 00:40:21,680 911, w czym mogę pomóc? Straż pożarna, policja czy karetka? 354 00:40:22,560 --> 00:40:27,000 - Karetka i policja. - Proszę, poczekaj. Przeprowadzę cię. 355 00:40:36,280 --> 00:40:38,960 - Wiedziałem. -Jona... 356 00:40:42,120 --> 00:40:44,240 Wszystko... 357 00:40:46,440 --> 00:40:48,520 - Przepraszam. - Jest Ci przykro? 358 00:40:49,560 --> 00:40:52,120 - Dla mojego ucha? - Nie chciałem, żeby tak się stało. 359 00:40:52,240 --> 00:40:53,640 Pozwoliłeś, żeby to się stało. 360 00:40:54,520 --> 00:40:56,040 zrobiłem. 361 00:40:59,600 --> 00:41:01,240 Więc to wszystko było podstępem. 362 00:41:02,600 --> 00:41:05,200 Chodziło o to, żebyś mógł tu pracować. 363 00:41:07,560 --> 00:41:09,040 Wszystko. 364 00:41:10,000 --> 00:41:11,480 Ten tekst. 365 00:41:12,160 --> 00:41:13,680 Spotkanie ze mną. 366 00:41:14,400 --> 00:41:15,800 Nadrabianie zaległości. 367 00:41:16,320 --> 00:41:19,680 Że szukasz pracy. To wszystko było po prostu... 368 00:41:19,800 --> 00:41:21,520 Nie chciałem cię skrzywdzić. 369 00:41:23,360 --> 00:41:25,440 Oczekujesz, że w to uwierzę? 370 00:41:25,560 --> 00:41:30,040 Wykorzystałeś mnie zniszczyć firmę mojego taty. 371 00:41:30,680 --> 00:41:35,400 Włamanie się do twoich ekstremistycznych przyjaciół. Niszczenie rzeczy. 372 00:41:49,440 --> 00:41:52,360 Wiesz, jak ciężko nam jest. 373 00:41:56,080 --> 00:41:59,600 Rozumiem, że jesteś zły. Naprawdę. ja... 374 00:42:00,680 --> 00:42:03,600 Ale coś się stało. To był wypadek. 375 00:42:03,720 --> 00:42:07,280 Twój brat jest ranny. Musisz wezwać pogotowie. 376 00:42:07,400 --> 00:42:10,320 - Gdzie on jest? - To był wypadek. Uwierz mi. 377 00:42:11,040 --> 00:42:12,560 Gdzie on jest? 378 00:42:15,480 --> 00:42:19,560 - Kto wie, że tu jesteś? - Nikt. Przysięgam. 379 00:42:19,720 --> 00:42:21,400 Zamknąć się. 380 00:42:24,040 --> 00:42:27,000 To dobrze. To bardzo dobrze. 381 00:42:34,720 --> 00:42:36,240 Nie próbuj. 382 00:42:41,840 --> 00:42:45,560 Eenie, meenie, mój, moe. 383 00:42:47,760 --> 00:42:50,360 A ty jesteś... 384 00:42:58,120 --> 00:42:59,280 to. 385 00:43:00,600 --> 00:43:02,800 Jeśli jej dotkniesz, zabiję cię. 386 00:43:08,640 --> 00:43:10,320 Ty brudny-- 387 00:43:41,600 --> 00:43:44,920 To naprawdę był wypadek. Możemy-- 388 00:43:52,960 --> 00:43:55,400 - Nas, co robisz? - Mirthe, pospiesz się. 389 00:43:55,520 --> 00:43:56,880 - Wszystko w porządku? - Iść. 390 00:43:57,000 --> 00:44:00,160 - Nie, czekaj. - Ty suko. 391 00:44:02,320 --> 00:44:05,240 - Mirthe. - Chodźmy. 392 00:44:13,720 --> 00:44:14,960 Nas? 393 00:44:16,640 --> 00:44:17,920 Nasza? 394 00:44:20,080 --> 00:44:21,400 Mirthe. 395 00:44:22,320 --> 00:44:23,920 Mirthe. 396 00:44:30,040 --> 00:44:31,040 Mirthe. 397 00:44:36,920 --> 00:44:38,320 Mirthe. 398 00:44:41,600 --> 00:44:42,840 Mirthe. 399 00:44:47,800 --> 00:44:49,360 Mirthe. 400 00:44:53,360 --> 00:44:55,600 Brudna wężowa dziwka. 401 00:45:01,360 --> 00:45:03,560 Najpierw udajesz, że mnie lubisz. 402 00:45:05,440 --> 00:45:07,840 Tylko po to, żeby nas zniszczyć. 403 00:45:23,400 --> 00:45:25,640 Pieprzona Mirthe van der Molen. 404 00:45:27,920 --> 00:45:33,120 W szkole zawsze byłeś niepewny siebie. zawsze chciałem być jednym z fajnych dzieciaków. 405 00:45:35,960 --> 00:45:39,360 W takim razie daję ci szansę przyjechać i pracować tutaj, 406 00:45:41,680 --> 00:45:44,400 i oczywiście dźgasz mnie w plecy. 407 00:45:45,760 --> 00:45:47,520 Mirthe. 408 00:46:13,040 --> 00:46:15,200 Nas, Nasha. 409 00:46:24,880 --> 00:46:26,080 Panie... 410 00:46:27,360 --> 00:46:31,800 Proszę, przepraszamy. Naprawdę nam przykro. 411 00:46:36,960 --> 00:46:43,520 Nazwałeś mnie „panie”. Jesteś najbardziej uprzejmy aktywista, jaki kiedykolwiek tu był. 412 00:46:46,520 --> 00:46:49,480 Szalony dupek. Jaki masz plan? 413 00:46:55,800 --> 00:46:57,640 Na co czekasz? 414 00:47:20,520 --> 00:47:22,640 - Tata. - Jaco. 415 00:47:24,000 --> 00:47:25,360 Jacko, synu. 416 00:47:26,040 --> 00:47:28,120 Jezus Chrystus. Mój chłopak. 417 00:47:29,760 --> 00:47:34,520 Nie śpij. Jaco. Mój chłopak. 418 00:47:34,640 --> 00:47:36,000 Jaco, proszę. 419 00:47:41,040 --> 00:47:46,520 Chodź tu, synu. Nie śpij. Mój chłopak. 420 00:47:47,720 --> 00:47:50,800 Proszę, Jaco. Syn. 421 00:48:03,440 --> 00:48:04,720 Jaco. 422 00:48:10,520 --> 00:48:11,800 Jaco. 423 00:48:15,040 --> 00:48:18,840 Hej, on potrzebuje pomocy. Chodźmy. Pospiesz się. 424 00:48:19,840 --> 00:48:21,360 Chodźmy. 425 00:48:27,080 --> 00:48:28,640 Cholera. 426 00:48:38,640 --> 00:48:40,400 Zamknąć się. 427 00:50:40,840 --> 00:50:42,880 Co zrobiłeś mojemu bratu? 428 00:50:45,520 --> 00:50:47,280 Gdzie jest Jacco? 429 00:50:47,920 --> 00:50:52,400 Jonathanie, nie rób tego. Proszę. 430 00:50:52,520 --> 00:50:55,560 Nie chciałem cię zdradzić. Naprawdę tego nie zrobiłem. 431 00:50:56,640 --> 00:50:59,920 Możemy to rozwiązać. Razem. 432 00:51:02,680 --> 00:51:04,000 Proszę. 433 00:51:06,320 --> 00:51:08,280 Wszystko będzie dobrze. 434 00:51:20,120 --> 00:51:21,240 Wejdź tam. 435 00:51:36,360 --> 00:51:39,800 Nie zrobiliśmy tego. Naprawdę tego nie zrobiliśmy. 436 00:51:41,800 --> 00:51:44,600 Chcieliśmy zatrzymać ból. 437 00:51:50,480 --> 00:51:52,240 Pomyśl o swojej córce. 438 00:51:53,400 --> 00:51:54,520 Jerry. 439 00:51:55,400 --> 00:51:58,480 Ona cię potrzebuje. Nie możesz być w więzieniu. 440 00:52:03,880 --> 00:52:07,960 Nie rób rzeczy, których będziesz żałować. Dla niej. 441 00:52:18,520 --> 00:52:22,600 Nie martw się. Nie będę tego żałować. 442 00:52:27,000 --> 00:52:32,440 Humphreya. Humphrey, ty kupo gówna. Tchórz. 443 00:53:45,400 --> 00:53:49,160 - Możemy to rozwiązać. Powinienem był... - Zamknij się, Mirthe. 444 00:53:50,280 --> 00:53:52,120 - Wejdź. - Nie mogę chodzić. 445 00:53:52,240 --> 00:53:54,360 Kontynuować. Wejdź. 446 00:53:56,640 --> 00:53:58,000 Stań w kącie. 447 00:54:16,920 --> 00:54:18,320 Pospiesz się. 448 00:54:25,440 --> 00:54:28,320 - Co to było? - Chodź, musimy ruszać. 449 00:54:29,520 --> 00:54:32,000 Co to kurwa było między tobą a nim? 450 00:54:32,920 --> 00:54:35,080 - Co? - Czy jest coś między wami? 451 00:54:36,840 --> 00:54:38,240 Oczywiście, że nie. 452 00:54:39,160 --> 00:54:41,680 - NIE? - Chodziliśmy do tej samej szkoły podstawowej. 453 00:54:41,840 --> 00:54:43,080 To nie jest ważne. 454 00:54:43,200 --> 00:54:46,480 Masz historię z synem mordercy. 455 00:54:46,600 --> 00:54:49,880 Chciałem tu pracować żeby zrobić te filmy. 456 00:54:50,000 --> 00:54:54,600 - Wszystko, żeby uzyskać dostęp. - Nawet zakochać się w nim? 457 00:54:57,280 --> 00:55:01,200 Nie mówisz poważnie. Więc jednak cię złapali. 458 00:55:01,320 --> 00:55:04,360 Dlatego mordowali już te świnie. 459 00:55:05,040 --> 00:55:07,800 - To twoja wina, że ​​nie żyją. - Moja wina? 460 00:55:07,920 --> 00:55:10,600 - Tak. - Mogliśmy już wyjść. 461 00:55:10,720 --> 00:55:13,320 - Robisz te wszystkie chore rzeczy. - Chory? 462 00:55:14,480 --> 00:55:17,560 Czy jesteś pewien? chcesz tak ze mną rozmawiać? 463 00:56:24,000 --> 00:56:25,120 Cholera. 464 00:57:27,160 --> 00:57:28,480 Pospiesz się. 465 00:57:37,840 --> 00:57:39,160 Czekać. 466 00:57:45,360 --> 00:57:50,040 - Zostań tutaj. Idę po pomoc. - Nie, musisz znaleźć resztę. 467 00:58:01,960 --> 00:58:03,640 Idź, teraz. 468 00:58:17,200 --> 00:58:19,360 Twój tata nas zabije. 469 00:58:21,120 --> 00:58:24,760 Proszę. Proszę, rozwiąż nas. 470 00:58:25,720 --> 00:58:29,760 Zrobię wszystko. Przysięgam, że zrobię wszystko. 471 00:58:30,680 --> 00:58:33,080 Jestem dobrym człowiekiem, przysięgam. 472 00:58:52,200 --> 00:58:57,800 - Co mu zrobiłeś? - Nie wiem. Naprawdę nie wiem. 473 00:58:58,600 --> 00:59:02,440 - Co? - Proszę, nie chcę umierać. 474 00:59:14,160 --> 00:59:15,520 Rozwiąż ją. 475 00:59:20,640 --> 00:59:21,960 Tata. 476 00:59:27,760 --> 00:59:31,600 - Rozwiąż ją. - Co zamierzasz zrobić? 477 00:59:32,520 --> 00:59:35,720 Zabili twojego brata. Rozwiąż ją. 478 00:59:38,440 --> 00:59:40,680 Do cholery, rób, co mówię. 479 00:59:42,840 --> 00:59:44,520 Gdzie są inni? 480 00:59:46,480 --> 00:59:48,120 Nie wiem. 481 00:59:53,880 --> 00:59:55,760 Gdzie jest ten drugi? 482 00:59:58,680 --> 01:00:00,680 Zabili Jacco, synu. 483 01:00:01,720 --> 01:00:05,760 Nie martw się. Nikt ich nie znajdzie. 484 01:00:07,480 --> 01:00:09,680 Co z nimi zrobisz? 485 01:00:10,760 --> 01:00:16,720 Do cholery, synu. Po prostu na niego spójrz. Spójrz na mojego chłopca. 486 01:00:17,920 --> 01:00:21,640 Rozwiąż ją teraz. Pospiesz się. 487 01:00:49,320 --> 01:00:52,800 Pójdziesz do piekła. 488 01:01:09,800 --> 01:01:15,080 Myślisz, że jesteśmy okrutni dla tych świń i nie chcesz jeść mięsa, prawda? 489 01:01:17,280 --> 01:01:20,760 Zobaczymy, czy te świnie też ci współczują. 490 01:01:41,040 --> 01:01:45,280 Czy wiesz, co się dzieje? kiedy świnia smakuje krew? 491 01:01:46,520 --> 01:01:48,520 Wtedy szaleją. 492 01:01:49,800 --> 01:01:52,720 Zjadają się nawzajem, aż nic nie zostaje. 493 01:01:52,840 --> 01:01:54,920 Ze skórą i włosami. 494 01:02:05,040 --> 01:02:06,240 Tata. 495 01:02:08,840 --> 01:02:10,520 Zasługują na to, synu. 496 01:02:24,800 --> 01:02:27,400 Nie myślałeś, że jesteś pierwszy, zrobiłeś? 497 01:02:28,480 --> 01:02:31,880 Bez obaw. Nic z ciebie nie zostanie. 498 01:03:20,720 --> 01:03:24,000 Drogi Panie, który mi nakazałeś... 499 01:03:27,480 --> 01:03:32,640 Zlituj się nad moją duszą i przebacz mi moje grzechy. 500 01:03:34,320 --> 01:03:39,280 Pozwól mi znów widzieć w wiecznym świetle, w najciemniejszej godzinie. 501 01:03:40,840 --> 01:03:42,400 Nasz Pan. 502 01:03:43,200 --> 01:03:45,200 Nasz Pan Jezus Chrystus. 503 01:03:46,000 --> 01:03:49,640 Przepraszam Cię Boże, że za mało się modliłem. 504 01:03:50,840 --> 01:03:53,120 Isz. 505 01:03:54,960 --> 01:03:56,640 Nadal żyjesz. 506 01:03:57,200 --> 01:03:59,080 Gdzie są inni? 507 01:04:00,600 --> 01:04:02,240 Gdzie są inni? 508 01:04:13,680 --> 01:04:16,200 Pospiesz się. 509 01:04:29,760 --> 01:04:32,120 Cholera. 510 01:04:36,040 --> 01:04:38,960 Nie mogę już tego robić, tato. 511 01:04:45,520 --> 01:04:47,240 Nas. 512 01:04:52,800 --> 01:04:54,760 Nie wyglądasz zbyt dobrze. 513 01:05:07,760 --> 01:05:11,600 Umrę. nie mogę... 514 01:05:12,880 --> 01:05:14,800 - Isz. - Umrę. 515 01:05:14,920 --> 01:05:18,160 Nie, damy radę. Pospiesz się. 516 01:05:21,280 --> 01:05:24,040 Chodź, musimy się ruszyć. Chodź, Nas. 517 01:05:30,120 --> 01:05:31,760 Musimy się ruszyć. 518 01:05:43,680 --> 01:05:46,040 Bękart. 519 01:06:23,120 --> 01:06:27,800 Krzycz ile chcesz. Miałeś rację. Nawet już tego nie słyszę. 520 01:06:27,960 --> 01:06:30,080 Nie czuję już krwi. 521 01:06:39,120 --> 01:06:42,280 Proszę. Nie rób tego. 522 01:06:43,720 --> 01:06:46,120 Wiesz co to jest? 523 01:06:46,240 --> 01:06:49,920 Czasami świnie są jak ludzie i odwrotnie. 524 01:06:50,040 --> 01:06:54,600 Przychodzą tutaj i na początku próbują z tym walczyć. 525 01:06:55,640 --> 01:06:57,800 Myślą, że jest wyjście. 526 01:06:59,560 --> 01:07:01,480 To nadzieja, czy coś. 527 01:07:03,400 --> 01:07:07,120 Ale potem zdają sobie sprawę co my tu robimy. 528 01:07:07,240 --> 01:07:10,640 A potem to jest jak przełączenie przełącznika. 529 01:07:11,800 --> 01:07:14,720 Ich duch walki znika. 530 01:07:14,880 --> 01:07:19,840 Rezygnacja. Wiedzą, że są zamordowani, że umrą. 531 01:07:20,720 --> 01:07:22,520 I oni to akceptują. 532 01:07:26,720 --> 01:07:28,160 Zaakceptuj to. 533 01:07:29,480 --> 01:07:31,040 Umrzesz. 534 01:08:35,160 --> 01:08:37,680 Tato, to musi się skończyć. 535 01:08:40,280 --> 01:08:42,600 To nie może... 536 01:08:44,560 --> 01:08:46,440 Cholera. 537 01:08:46,600 --> 01:08:51,800 Cholera. Dlaczego nie jesteś martwy? Dlaczego nie jesteś martwy? 538 01:08:51,920 --> 01:08:53,960 Zamiast twojego brata. 539 01:08:56,560 --> 01:08:58,560 Zamiast twojej matki. 540 01:12:19,080 --> 01:12:21,680 Zaakceptuj to. Umrzesz. 541 01:13:37,640 --> 01:13:39,720 Hej, Nas. 542 01:13:42,200 --> 01:13:44,040 Nas. 543 01:13:46,520 --> 01:13:48,160 Co się stało? 544 01:13:49,920 --> 01:13:51,400 To koniec. 545 01:14:00,920 --> 01:14:02,480 Czy wszyscy... 546 01:15:22,720 --> 01:15:24,880 Chciałbym, żeby wszystko było inne. 547 01:15:42,240 --> 01:15:43,760 Był mordercą. 548 01:15:45,360 --> 01:15:46,520 Jona... 549 01:15:51,480 --> 01:15:54,040 Nie. Nie. 550 01:15:55,160 --> 01:15:59,000 Wszystkie te świnie. Donna. Humphreya. Izmael. 551 01:15:59,120 --> 01:16:01,000 I jest Ci go żal? 552 01:16:03,320 --> 01:16:05,480 Naprawdę coś do niego czułaś. 553 01:16:08,720 --> 01:16:10,520 Jesteś tak samo zły. 554 01:16:12,320 --> 01:16:15,560 Ty... Po prostu zachowujesz się, jakbyś był dobry. 555 01:16:16,320 --> 01:16:17,960 Ale jesteś taki zły. 556 01:16:24,120 --> 01:16:25,840 Skończ z tym. 557 01:16:27,680 --> 01:16:30,240 Dobra. Masz rację. 558 01:16:34,320 --> 01:16:36,600 Tylko ty wiesz, że tu byłem. 559 01:16:36,720 --> 01:16:40,960 I bądźmy szczerzy, zasługujesz na rzeź. 560 01:17:15,760 --> 01:17:18,880 Z DUMĄ PRACUJEMY NA NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI, ŻYWNOŚĆ PRODUKOWANA PRZYJAZNA ZWIERZĘTOM 561 01:19:41,640 --> 01:19:43,240 Przepraszam. 562 01:19:53,280 --> 01:19:55,160 Co robisz? 563 01:20:01,720 --> 01:20:03,920 Nie, poczekaj. 564 01:20:04,920 --> 01:20:06,360 Proszę. 565 01:22:37,200 --> 01:22:40,200 DZIEŃ MIĘSA