1 00:07:25,361 --> 00:07:27,487 يفتقد؟ هل أنت بخير؟ 2 00:07:27,572 --> 00:07:29,739 لا تقلق؛ لا بد أنها كانت الحرارة. 3 00:07:30,616 --> 00:07:33,618 هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. 4 00:07:35,413 --> 00:07:37,497 لقد تشققت شفتك. إنه ينزف قليلاً. 5 00:08:20,583 --> 00:08:22,834 عفوا يا آنسة. لقد نسيت هذا. 6 00:08:25,046 --> 00:08:26,838 مهلا، أنت لا تزال تنزف. 7 00:08:28,049 --> 00:08:29,966 خذ هذا. 8 00:08:33,638 --> 00:08:35,597 ربما يجب عليك اجلس دقيقة. 9 00:08:36,933 --> 00:08:38,850 هل تريدني ليأخذك إلى المستشفى؟ 10 00:08:38,935 --> 00:08:41,102 لا. 11 00:08:41,187 --> 00:08:43,146 اسمي ألفريدو. ما هو لك؟ 12 00:08:44,524 --> 00:08:46,691 اسمي. 13 00:08:52,114 --> 00:08:54,741 لقد وجدتها مفتوحة على الأرض. 14 00:09:08,130 --> 00:09:10,799 - آسف، يجب أن أذهب. - انتظر! دعني أذهب معك. 15 00:09:10,883 --> 00:09:13,969 هل تريد سيارة أجرة؟ هل تحتاج إلى بعض المال؟ 16 00:09:15,888 --> 00:09:19,140 هل تعرف اسمك؟ هل يمكنك تذكره؟ 17 00:09:23,646 --> 00:09:26,231 لقد كانت اللوحات، أليس كذلك؟ 18 00:09:26,315 --> 00:09:30,110 جميع الأعمال الفنية لها سلطة علينا. 19 00:09:30,194 --> 00:09:33,238 أعمال فنية عظيمة لديهم قوة أكبر. 20 00:09:38,244 --> 00:09:42,581 معظمهم، لن يفهموا أبدًا، 21 00:09:42,665 --> 00:09:45,792 لكني أفعل، وأعتقد.. أنت تفعل أيضا. 22 00:09:47,461 --> 00:09:50,547 أنا آسف. يجب على أن أذهب. 23 00:09:50,631 --> 00:09:52,966 مجرد ثانية. 24 00:09:56,178 --> 00:09:59,639 على الأقل خذ هذا. لسيارة الأجرة. 25 00:10:00,558 --> 00:10:02,684 لا تقلق. فقط خذها. 26 00:10:27,710 --> 00:10:30,670 ملكة جمال. 27 00:10:39,138 --> 00:10:45,769 الآنسة ماني. 28 00:10:45,853 --> 00:10:47,979 سيدة ماني، آسف، لم تسمعني؟ 29 00:10:48,064 --> 00:10:50,649 اتصل كبير المفتشين مانيتي. 30 00:10:50,733 --> 00:10:54,069 اتصل عدة مرات. بدا الأمر عاجلا. 31 00:10:54,153 --> 00:10:59,074 - من؟ - مانيتي. كبير المفتشين مانيتي. 32 00:11:40,324 --> 00:11:42,117 من أنا؟ 33 00:11:59,510 --> 00:12:01,970 ماني. 34 00:12:23,492 --> 00:12:28,913 "واحد للاسترخاء، واثنان للنوم." المريضة آنا ماني. روما. 35 00:12:41,093 --> 00:12:43,011 مرحبًا؟ معلومة؟ 36 00:12:43,095 --> 00:12:45,388 نعم، أنا أبحث لعدد في روما. 37 00:12:45,473 --> 00:12:47,474 آنا ماني. 38 00:12:47,558 --> 00:12:49,058 نعم. 39 00:13:00,362 --> 00:13:01,446 مرحبًا، هذه آنا. 40 00:13:01,530 --> 00:13:05,533 اترك لي رسالة، وسأعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن. 41 00:15:23,255 --> 00:15:25,757 تراجع... تراجع. 42 00:15:25,841 --> 00:15:27,759 أوقف تلك السيارة بعيدًا عن هنا. 43 00:15:27,843 --> 00:15:29,969 قم بإعداد تلك الأضواء هنا. 44 00:15:48,030 --> 00:15:50,990 - أين نحن؟ - روما. لكن لا يمكنك المرور هنا. 45 00:15:51,075 --> 00:15:52,784 كل شيء على ما يرام. أنا ضابط شرطة. 46 00:15:52,868 --> 00:15:56,621 انها بخير. أنا أعرفها. أين كنت؟ 47 00:15:56,705 --> 00:15:58,623 لقد وجدناها منذ ساعة مضت. 48 00:15:58,707 --> 00:16:01,000 مانيتي يتحقق من ذلك. يريد التحدث معك. 49 00:16:01,085 --> 00:16:03,836 - هناك، هاه. - ماني، هنا. 50 00:16:07,049 --> 00:16:10,385 لقد ماتت لمدة 12 ساعة تقريبا. 51 00:16:10,469 --> 00:16:12,845 يبدو وكأنه نفس الرجل. 52 00:16:12,930 --> 00:16:16,599 اغتصاب 15 امرأة قتل الأخيرين. 53 00:16:18,018 --> 00:16:19,560 أريدك أن تذهب إلى فلورنسا. 54 00:16:19,645 --> 00:16:21,980 نحن على يقين من أنه تعرض للاغتصاب ثلاث نساء هناك. 55 00:16:22,064 --> 00:16:24,357 لكنه لم يقتل بعد. لماذا؟ 56 00:16:24,441 --> 00:16:27,652 ثلاثة في فلورنسا والباقي في روما. 57 00:16:27,736 --> 00:16:29,404 لقد اتبعت جميع الحالات هنا 58 00:16:29,488 --> 00:16:31,072 وأنت تعلم الطريقة التي يعمل بها. 59 00:16:31,156 --> 00:16:34,075 أنت مجرد الشخص المناسب. ستغادر غدا. 60 00:16:34,159 --> 00:16:35,994 تحدث إلى شعبنا في فلورنسا. 61 00:16:36,078 --> 00:16:38,788 قل لهم ما تعرفه، ومعرفة ما يعرفونه. 62 00:16:38,872 --> 00:16:40,498 دبلوماسيا، هاه؟ 63 00:16:40,582 --> 00:16:44,252 أنت مشرق. أستطيع أن أثق بك. 64 00:16:46,255 --> 00:16:50,425 والآن بعد أن بدأ بالقتل، لن يتوقف. 65 00:16:50,509 --> 00:16:51,592 الخنزير. 66 00:16:56,807 --> 00:16:58,307 آنا, 67 00:16:59,268 --> 00:17:01,060 أنا خارج هنا أيضا. 68 00:17:01,145 --> 00:17:07,191 ماذا عن الذهاب إلى مكانك لبيتزا أو فيديو؟ 69 00:17:08,277 --> 00:17:10,069 ماركو! 70 00:18:08,837 --> 00:18:12,507 بندقيتك... مساعد المفتش ماني. 71 00:18:16,470 --> 00:18:19,680 هل أتيت إلى فلورنسا فقط للبحث عني؟ 72 00:18:30,067 --> 00:18:34,862 حسنًا، لقد وجدتني. هنا أنا. 73 00:18:46,917 --> 00:18:48,876 أريدك كما كنت هذا الصباح... 74 00:19:03,851 --> 00:19:05,351 مع نزيف شفتيك. 75 00:19:31,211 --> 00:19:35,506 أردت بشدة لتقبيل فمك، 76 00:19:35,591 --> 00:19:37,383 شفتيك النازفة. 77 00:20:07,122 --> 00:20:08,623 لا، لا تفعل ذلك. ابق مستيقظا. 78 00:20:17,341 --> 00:20:20,593 شاهدت بينما كنت كانوا ينظرون إلى اللوحات. 79 00:20:21,303 --> 00:20:23,512 لقد حصلت على هذا الشعور، أليس كذلك؟ 80 00:20:25,974 --> 00:20:28,434 لقد حصلت على هذا الشعور أيضا. 81 00:20:28,518 --> 00:20:34,065 رقم لا. ابق مستيقظا. 82 00:20:36,318 --> 00:20:38,486 أريدك أن يأتي معي. 83 00:22:33,602 --> 00:22:36,520 - قف! قف! - لا! 84 00:22:36,605 --> 00:22:38,522 لا! 85 00:22:38,607 --> 00:22:41,567 مهلا، ماذا حدث لك؟ اهدأ! اهدأ. 86 00:22:41,651 --> 00:22:45,321 أنا ضابط شرطة من روما. آنا ماني. 87 00:22:47,699 --> 00:22:52,119 أين المسعفون؟ عجل! 88 00:22:54,790 --> 00:22:57,708 فندق بورتا روسا، الغرفة 47 89 00:22:58,126 --> 00:23:02,296 فريق المختبر العمل في الغرفة. 90 00:23:02,381 --> 00:23:04,965 سيدي، لقد وجدت هذا خارجا في القاعة. 91 00:23:09,638 --> 00:23:11,972 حسنًا، لقد انتهينا. 92 00:23:12,057 --> 00:23:14,517 سيكون لدينا النتائج بالنسبة لك في بضعة أيام. 93 00:23:18,855 --> 00:23:21,148 هل تشعر بالقدرة على التحدث؟ 94 00:23:21,983 --> 00:23:24,360 نعم. 95 00:23:26,947 --> 00:23:29,323 هل كان هناك أي شيء غير عادي عن مميزاته ؟ 96 00:23:31,660 --> 00:23:32,827 لا. 97 00:23:34,538 --> 00:23:36,705 هل يمكنك التعرف عليه إذا رأيته مرة أخرى؟ 98 00:23:36,790 --> 00:23:38,249 نعم. 99 00:23:38,333 --> 00:23:41,043 هل تتذكر بعد أن رأيته من قبل؟ 100 00:23:42,087 --> 00:23:45,172 نعم، في مركز الشرطة. 101 00:23:45,257 --> 00:23:48,342 انه مطابق للمركب لقد صنعوا القاتل. 102 00:23:52,097 --> 00:23:54,306 نحن نفعل جميع الفحوصات السريرية... 103 00:23:54,391 --> 00:23:56,308 باستثناء فيروس نقص المناعة البشرية. 104 00:23:56,393 --> 00:23:58,811 ما زال الوقت مبكرًا لذلك. 105 00:23:58,895 --> 00:24:02,648 يجب أن يكون لديك واحدة في الشهر، ثم في ثلاثة، وبعد ستة أشهر. 106 00:24:02,732 --> 00:24:07,778 يجب أن تأخذ الحمل اختبار في خمسة أسابيع. 107 00:24:07,863 --> 00:24:12,533 أنا آسف بشأن كل هذا. لكن القانون يقتضي ذلك. 108 00:24:13,869 --> 00:24:16,287 وهو مسكن خفيف لمساعدتك على الاسترخاء. 109 00:24:16,371 --> 00:24:19,915 إذا كنت لا تريد ذلك فقط قل ذلك. 110 00:24:31,595 --> 00:24:34,221 أنت بحاجة إلى الراحة واستعادة قوتك. 111 00:24:35,098 --> 00:24:37,016 لا تقلق بشأن فقدانك للذاكرة؛ 112 00:24:37,100 --> 00:24:40,227 هذا النوع من فقدان الذاكرة يكون دائمًا تقريبًا مؤقتًا. 113 00:24:40,312 --> 00:24:43,439 الاستلقاء لبضع دقائق ومحاولة النوم. 114 00:24:46,276 --> 00:24:49,153 آنا، سأكون بالخارج مباشرةً إذا كنت في حاجة لي. 115 00:24:49,237 --> 00:24:51,655 احصل على بعض الراحة. 116 00:24:51,740 --> 00:24:54,158 تمام؟ 117 00:26:48,481 --> 00:26:50,649 ملكة جمال. 118 00:26:52,819 --> 00:26:54,945 هل أنت بخير؟ 119 00:26:55,030 --> 00:26:57,823 - يا آنسة، هل آذيت نفسك؟ - نعم. 120 00:26:57,907 --> 00:27:00,993 هل تريد شيئا لهذا الخفض؟ لدينا مطهر. 121 00:27:01,077 --> 00:27:04,038 - لا. - أوه، آسف. 122 00:27:05,040 --> 00:27:08,459 ربما كانت على حق. يجب عليك ضع شيئا على هذا القطع. 123 00:27:08,543 --> 00:27:10,044 إنه ينزف كثيراً. 124 00:27:10,920 --> 00:27:13,213 - هل يؤلمك؟ - لا. 125 00:27:13,757 --> 00:27:17,718 - أنت متأكد؟ - بالتأكيد، إنه مؤلم قليلاً. 126 00:27:27,354 --> 00:27:30,356 روما 127 00:27:32,984 --> 00:27:34,902 آنا! 128 00:27:42,577 --> 00:27:44,662 - دعني آخذ حقيبتك. - لا، لا. 129 00:27:44,746 --> 00:27:48,040 - هيا سأحملها. - تمام. 130 00:27:54,339 --> 00:27:57,132 إذن... كيف حالك؟ 131 00:27:57,217 --> 00:27:58,717 هكذا. 132 00:28:06,434 --> 00:28:09,520 المفتش مانيتي في طريقه. حظ سعيد. 133 00:29:39,319 --> 00:29:41,862 آنا، لقد وصلت اللجنة. إنهم هناك في انتظارك. 134 00:29:41,946 --> 00:29:43,822 إنهم على دراية بقضيتك، لذلك لا تقلق. 135 00:29:43,907 --> 00:29:45,908 إنهم يريدون فقط ذلك التحدث معك. 136 00:30:27,575 --> 00:30:32,079 لماذا قصصت شعرك قصيرة جدا؟ 137 00:30:32,163 --> 00:30:35,791 لا أعرف. أشعر بتحسن مثل هذا. 138 00:30:36,918 --> 00:30:39,962 - لماذا؟ هل هي مشكلة؟ - قطعا لا. 139 00:30:41,130 --> 00:30:42,881 هنا... 140 00:30:47,262 --> 00:30:50,389 شارة جديدة وبندقية جديدة ليحل محل تلك التي سرقها اللقيط. 141 00:30:51,599 --> 00:30:56,103 لم يكن هناك إهمال من جانبك. 142 00:30:56,187 --> 00:30:59,439 وأكدت اللجنة للتو ما كنت أعرفه بالفعل. 143 00:31:00,316 --> 00:31:04,194 أنت تعرف كم أنا معجب بك، كم أقدر عملك. 144 00:31:04,737 --> 00:31:06,905 أشعر بالفزع حول ما حدث. 145 00:31:06,990 --> 00:31:09,491 ربما كان ذلك جزئيا خطأي. 146 00:31:10,118 --> 00:31:13,704 - تسعة ملليمتر... - الجولات مغطاة بالفولاذ. 147 00:31:13,788 --> 00:31:16,707 عن أفضل سلاح دفاعي يمكنك الحصول على. 148 00:31:16,791 --> 00:31:20,711 آنا، يريدون منك أن تبقى هنا في المقر لفترة من الوقت. 149 00:31:20,795 --> 00:31:22,546 هناك الكثير من العمل لشخص مثلك. 150 00:31:22,630 --> 00:31:26,675 ويريدون منك أن تبدأ رؤية طبيبنا النفسي مرتين في الأسبوع. 151 00:31:30,722 --> 00:31:32,890 سوف نحصل عليه، آنا. 152 00:31:32,974 --> 00:31:36,435 أينما كان، سوف نجده. 153 00:31:36,519 --> 00:31:38,478 هل تتذكر ماذا قلت؟ 154 00:31:38,563 --> 00:31:40,564 عندما يبدأون بالقتل، لم يتوقفوا أبدا؟ 155 00:31:40,648 --> 00:31:42,024 اه هاه. 156 00:31:42,108 --> 00:31:44,943 لكنه لم يقتلني. 157 00:31:45,028 --> 00:31:47,487 أعتقد أنه يريدني على قيد الحياة. 158 00:31:47,572 --> 00:31:50,574 أنا متأكد، عاجلاً أم آجلاً، سيأتي للبحث عني. 159 00:31:52,201 --> 00:31:53,702 انظروا، ابتداء من اليوم، 160 00:31:53,786 --> 00:31:56,455 سيكون لديك على مدار الساعة مرافقة الشرطة. 161 00:31:56,539 --> 00:31:58,832 اثنان من أفضل رجالنا. 162 00:32:16,684 --> 00:32:17,935 مرحبًا، هذه آنا. 163 00:32:18,019 --> 00:32:22,105 اترك لي رسالة، وسوف أتصل بك مرة أخرى. طاب يومك. 164 00:32:28,655 --> 00:32:30,113 لقد تم إرسالي إلى فلورنسا بسبب 165 00:32:30,198 --> 00:32:34,868 أقوم بمعظم عملي مع فريق مكافحة الاغتصاب. 166 00:32:36,996 --> 00:32:39,456 بدأ كل شيء مع سلسلة من الحالات في روما 167 00:32:39,540 --> 00:32:42,042 والمدن المجاورة . 168 00:32:42,126 --> 00:32:44,670 ثم في شهر، كانت هناك ثلاث حالات في فلورنسا. 169 00:32:45,964 --> 00:32:47,881 وهكذا، أرسلني رئيسي إلى هناك 170 00:32:47,966 --> 00:32:52,302 لتبادل المعلومات مع الشرطة المحلية 171 00:32:52,387 --> 00:32:54,096 لمعرفة ذلك ما عرفوه. 172 00:32:54,722 --> 00:32:59,309 كنت في غرفتي بالفندق ذات صباح، 173 00:32:59,394 --> 00:33:02,104 عندما تلقيت مكالمة هاتفية. 174 00:33:02,188 --> 00:33:05,315 لقد كانت امرأة. 175 00:33:05,400 --> 00:33:08,026 قالت - قالت عرفت لقد كنت أعمل على هذه القضية. 176 00:33:08,987 --> 00:33:12,364 وظنت أنها تعرف من كان الرجل. 177 00:33:12,448 --> 00:33:16,243 قالت لي اسمها ولكن لا أستطيع أن أتذكر ذلك. 178 00:33:19,455 --> 00:33:25,085 قالت إنه كان في المدينة وسوف يزور معرض أوفيزي. 179 00:33:25,920 --> 00:33:27,421 كيف عرفت ذلك؟ 180 00:33:28,923 --> 00:33:30,424 لا أعرف. 181 00:33:30,508 --> 00:33:34,845 لقد قالت ذلك للتو سيكون هناك في ذلك الصباح. 182 00:33:34,929 --> 00:33:37,848 هل اتصلت بالمقر في فلورنسا؟ 183 00:33:37,932 --> 00:33:40,183 لا. 184 00:33:40,268 --> 00:33:43,520 ذهبت إلى هناك وحدي. 185 00:33:43,604 --> 00:33:46,732 كان لدي فكرة غامضة لما كان يبدو عليه 186 00:33:46,816 --> 00:33:50,277 لأنني رأيت المركبات في مركز الشرطة. 187 00:33:53,364 --> 00:33:56,616 لقد كانت لقطة طويلة.. 188 00:33:56,701 --> 00:33:57,701 لكنني ذهبت على أي حال. 189 00:34:02,457 --> 00:34:04,374 غبي جدا ، هاه؟ 190 00:34:06,377 --> 00:34:08,712 نعم. 191 00:34:10,923 --> 00:34:12,716 هل تعرف ما فكرت؟ 192 00:34:13,342 --> 00:34:16,178 لقد ظننت أنني إذا رأيته، 193 00:34:16,262 --> 00:34:20,682 سأعتقله، أو إطلاق النار عليه إذا لزم الأمر. 194 00:34:21,934 --> 00:34:24,061 ماذا حدث في المتحف؟ 195 00:34:25,354 --> 00:34:27,939 كان هناك طابور طويل... 196 00:34:29,984 --> 00:34:32,110 الكثير من الارتباك. 197 00:34:33,654 --> 00:34:37,324 داخل... كان الأمر غريبًا حقًا، 198 00:34:39,494 --> 00:34:42,204 جو غريب. 199 00:34:44,207 --> 00:34:45,707 اللوحات، 200 00:34:47,585 --> 00:34:50,670 هم- يبدو أنهم عائمون. 201 00:34:53,841 --> 00:34:58,845 لقد تابعت مجموعة من السياح إلى الغرفة. 202 00:35:05,937 --> 00:35:08,355 ثم دخلت اللوحة. 203 00:35:09,774 --> 00:35:11,358 كان الأمر كما لو أنني... 204 00:35:11,442 --> 00:35:14,194 لو كنت فجأة انغمس فيها. 205 00:35:15,113 --> 00:35:18,573 أعني، كنت أنظر إليه عندما... 206 00:35:22,703 --> 00:35:24,079 أنا أعلم، يبدو مجنونا. 207 00:35:24,163 --> 00:35:27,374 دعونا نحاول عدم استخدام الكلمات أبدًا مثل مجنون. 208 00:35:33,381 --> 00:35:36,883 وتشمل الأعراض عرق بارد ، غثيان ، 209 00:35:36,968 --> 00:35:38,969 القلق, الهلوسة, 210 00:35:39,053 --> 00:35:43,140 الاكتئاب الشديد، وتغيرات الشخصية. 211 00:35:43,224 --> 00:35:44,391 نعم. 212 00:35:44,475 --> 00:35:49,354 في عام 1817، كاتب فرنسي. Stendhal، كان في فلورنسا. 213 00:35:49,438 --> 00:35:53,733 كان معجبا بالأعمال الفنية في كنيسة سانتا كروس، 214 00:35:53,818 --> 00:35:56,903 عندما تم التغلب عليه بواسطة العواطف القوية. 215 00:35:57,822 --> 00:35:59,948 لقد حدث ذلك بالتأكيد للآخرين قبله، 216 00:36:00,032 --> 00:36:02,200 لكنه كان الأول للكتابة 217 00:36:02,285 --> 00:36:04,661 حول هذه الظاهرة في مذكراته. 218 00:36:04,745 --> 00:36:07,914 ولهذا السبب حدث ما حدث لك في أوفيزي 219 00:36:07,999 --> 00:36:10,584 ومن المعروف باسم متلازمة ستندال. 220 00:36:10,668 --> 00:36:13,837 "شعوري عميق جدًا أنها الحدود على الشفقة. 221 00:36:13,921 --> 00:36:16,339 كل هذا يتحدث بوضوح الى روحي. 222 00:36:16,424 --> 00:36:20,760 أوه، إذا فقط يمكنني أن أنساه." 223 00:36:20,845 --> 00:36:23,722 كان هناك معين درجة السعادة 224 00:36:23,806 --> 00:36:26,016 في هذا الشعور القوي من ستندال. 225 00:36:26,100 --> 00:36:28,685 ومع ذلك، وعلى الرغم من ذلك، 226 00:36:28,769 --> 00:36:33,565 الشيء الوحيد الذي يريده القيام به هو نسيانه. 227 00:36:49,832 --> 00:36:51,374 - أهلاً. - أهلاً. 228 00:36:55,129 --> 00:36:57,047 - مرحبا آنا. - أهلاً. 229 00:36:57,131 --> 00:36:58,632 هل يمكنني الدخول؟ 230 00:37:02,303 --> 00:37:04,221 كل شيء بخير؟ 231 00:37:05,139 --> 00:37:08,183 سؤال غبي. أحضرت لك شيئا. 232 00:37:08,684 --> 00:37:11,811 فيديوهات... افلام باستر كيتون... 233 00:37:11,896 --> 00:37:13,188 من أجل الضحك. 234 00:37:13,272 --> 00:37:16,274 بيتزا مجمدة... 235 00:37:16,359 --> 00:37:20,362 و باقة من الزهور... بالنسبة لك. 236 00:37:22,448 --> 00:37:24,115 - ماركو. - نعم؟ 237 00:37:24,200 --> 00:37:25,867 أنا لا أريد هذه الأشياء. 238 00:37:25,952 --> 00:37:27,327 لا تقلق. 239 00:37:27,411 --> 00:37:30,413 سأتركهم بالنسبة لك على أي حال. 240 00:37:31,332 --> 00:37:33,416 هل تأكل هذه؟ 241 00:37:33,501 --> 00:37:34,834 نعم. 242 00:37:34,919 --> 00:37:37,254 ولكنك لم تستخدم ل أكل الشوكولاتة. 243 00:37:37,338 --> 00:37:40,006 حسنا، الآن أجد أحب أن. 244 00:37:43,844 --> 00:37:45,971 أفتقدك، آنا. 245 00:37:48,975 --> 00:37:52,352 لا، لا أستطيع ممارسة الحب، ماركو. 246 00:37:52,436 --> 00:37:55,272 لا أستطيع حتى التفكير في الأمر. 247 00:37:57,483 --> 00:38:03,196 ترى... أنا لم أعد نفس المرأة بعد الآن. 248 00:38:07,159 --> 00:38:09,494 لا. 249 00:38:09,578 --> 00:38:11,371 أنا آسف. 250 00:38:11,455 --> 00:38:14,332 ولكن لقد مضى وقت طويل منذ ان... 251 00:38:14,417 --> 00:38:16,710 منذ أن مارسنا الحب. 252 00:38:20,589 --> 00:38:22,507 يمين. 253 00:38:22,591 --> 00:38:25,010 إذن أنت تريد ممارسة الجنس؟ 254 00:38:30,057 --> 00:38:32,767 لذلك تريد أن يمارس الجنس، هاه؟ 255 00:38:32,852 --> 00:38:35,186 - هيا آنا... - تريد أن تضاجعني، هاه؟ 256 00:38:35,271 --> 00:38:37,230 لا تفعلي يا آنا. 257 00:38:37,940 --> 00:38:41,484 - قف. - التف حوله. 258 00:38:41,569 --> 00:38:43,320 لا، ماذا تفعل؟ 259 00:38:43,404 --> 00:38:45,155 تريد أن يمارس الجنس معي، هاه؟ 260 00:38:45,239 --> 00:38:49,534 الآن أنا سخيف لك. أنا سخيف لك. 261 00:38:52,246 --> 00:38:56,041 هل يعجبك ذلك، هاه؟ ترغب في أن تكون مارس الجنس، هاه؟ 262 00:38:56,125 --> 00:38:57,459 - توقف. - اسكت! 263 00:38:57,543 --> 00:39:01,046 لا أريد أن أسمع صوتك. فقط اصمت! 264 00:39:01,130 --> 00:39:05,383 أنا سخيف لك. بالتأكيد يعجبك. 265 00:39:05,468 --> 00:39:09,763 لم ننتهي بعد أيها الخنزير. 266 00:39:58,729 --> 00:40:02,899 أردت أن يمارس الجنس معه مثل الرجل... 267 00:40:02,983 --> 00:40:07,946 الطريقة التي يفعل بها الرجال ذلك. 268 00:40:08,823 --> 00:40:11,366 فكرة أن تكون مارس الجنس يثير اشمئزازي. 269 00:40:15,287 --> 00:40:18,498 - أنا خائف. - ماذا؟ 270 00:40:19,542 --> 00:40:24,129 شيء ما بداخلي، 271 00:40:25,297 --> 00:40:28,508 هذا يجعلني أؤذي نفسي. 272 00:40:29,218 --> 00:40:32,637 وأستمر في قطع نفسي، إيذاء نفسي، 273 00:40:32,721 --> 00:40:35,140 اليدين بشكل رئيسي. 274 00:40:35,224 --> 00:40:37,517 لكنني لا أفعل ذلك عن قصد. 275 00:40:40,104 --> 00:40:42,021 ربما أفعل. 276 00:40:43,774 --> 00:40:46,651 الألم الجسدي لا يزعجني. 277 00:40:49,780 --> 00:40:52,866 يجعلني أشعر أنني على قيد الحياة. 278 00:40:54,410 --> 00:40:57,745 الآن، دعونا نرتب الأمور. 279 00:40:57,830 --> 00:41:00,582 شيئين خطيرين للغاية حدث لك. 280 00:41:00,666 --> 00:41:02,417 لقد طاردك قاتل مغتصب، 281 00:41:02,501 --> 00:41:04,711 قفزت أنت وكل الباقي. 282 00:41:04,795 --> 00:41:08,381 وهناك فرصة جيدة أنه سيأتي للبحث عنك مرة أخرى. 283 00:41:08,466 --> 00:41:10,633 هذا شيء واحد. 284 00:41:10,718 --> 00:41:13,678 ثانيا، لقد حصلت على صدمة النظر إلى تلك اللوحات. 285 00:41:13,762 --> 00:41:16,681 صدمة تليها هلاوس.. 286 00:41:16,765 --> 00:41:18,850 متلازمة ستندال. 287 00:41:18,934 --> 00:41:21,186 هذا مهم أيضًا. 288 00:41:21,270 --> 00:41:23,980 لكنه مرض والتي سوف تنتهي قريبا، 289 00:41:24,064 --> 00:41:25,815 والذاكرة مما شعرت به 290 00:41:25,900 --> 00:41:30,737 سوف تتلاشى حتى يختفي عمليا. 291 00:41:31,280 --> 00:41:36,743 في الوقت الحالي، عليك أن تفعل ذلك حاول أن تحب نفسك أكثر، 292 00:41:36,827 --> 00:41:40,830 للتوقف عن احتقار نفسك لأنك تعرضت للاغتصاب. 293 00:41:40,915 --> 00:41:45,960 لا تكره نفسك لأنه يرغب فيك. 294 00:41:46,045 --> 00:41:48,421 أنت لست مسؤولا لكل ذلك. 295 00:41:49,131 --> 00:41:51,341 أين تعيش عائلتك؟ 296 00:41:51,425 --> 00:41:52,717 فيتربو. 297 00:41:52,801 --> 00:41:56,638 لماذا لا تبتعد لفترة من الوقت، مغادرة روما؟ 298 00:41:56,722 --> 00:41:59,849 سأخبر رئيسك. اذهب إلى فيتربو. 299 00:41:59,934 --> 00:42:02,769 انها قريبة بما فيه الكفاية لكي نواصل اجتماعاتنا. 300 00:42:05,105 --> 00:42:07,732 أنا لا أحب العودة إلى هناك. 301 00:42:07,816 --> 00:42:10,818 انضممت إلى قوة الشرطة للابتعاد 302 00:42:10,903 --> 00:42:14,197 من كل شيء هذا المكان يعني بالنسبة لي. 303 00:42:14,281 --> 00:42:19,494 إخوتي أصدقاء المدرسة، 304 00:42:19,578 --> 00:42:22,121 منزلي يا والدي. 305 00:42:41,308 --> 00:42:42,642 آنا، لقد عدت! 306 00:42:42,726 --> 00:42:46,771 - أهلاً. - جوليو! جوليو، تعال هنا. 307 00:42:47,940 --> 00:42:51,484 شنق دائما في هذه الساحة، هاه؟ 308 00:42:52,820 --> 00:42:54,571 مرحبًا جوليو. 309 00:42:55,406 --> 00:42:59,742 - مهلا، انظر من عاد. - ماذا فعلوا؟ طردك من القوة؟ 310 00:42:59,827 --> 00:43:01,911 لا، أنا في إجازة. 311 00:43:01,996 --> 00:43:04,747 مهلا، لماذا لا تمر من صالة الألعاب الرياضية ماريو القديمة؟ 312 00:43:04,832 --> 00:43:06,332 انتبه! لقد تم التدريب. 313 00:43:06,417 --> 00:43:08,501 أوه نعم؟ 314 00:43:13,924 --> 00:43:15,925 - مرحبا آنا. - مرحبا يا أبي. 315 00:43:17,636 --> 00:43:21,639 أنت في الوقت المناسب لتناول العشاء. إخوانك هنا بالفعل. 316 00:43:29,523 --> 00:43:31,441 قصة شعر جديدة؟ 317 00:43:31,525 --> 00:43:33,359 لقد تغيرت الطريقة التي ترتدي بها ملابسك أيضًا. 318 00:43:33,444 --> 00:43:37,989 - أنت تبدو مختلفة. - نعم، أنت تبدو وكأنها صبي. 319 00:43:50,294 --> 00:43:52,670 ماذا كان عليك أن تقول؟ انها تبدو وكأنها رجل ل؟ 320 00:43:52,755 --> 00:43:54,672 لأنها تفعل أبي. 321 00:43:54,757 --> 00:43:56,174 - رأيت... - إذن؟ 322 00:43:56,258 --> 00:43:57,675 إنها بالكاد عادت إلى المنزل، 323 00:43:57,760 --> 00:44:01,012 وعليك أن تزعجها. 324 00:44:13,442 --> 00:44:16,277 هل أرسلتك الشرطة؟ إلى الطبيب؟ 325 00:44:16,362 --> 00:44:17,570 عالم نفسي. 326 00:44:21,575 --> 00:44:22,909 هل هذا ضروري؟ 327 00:44:24,036 --> 00:44:27,246 نعم. أعتقد ذلك. 328 00:44:27,331 --> 00:44:29,415 لدي مشاكل، كما تعلمون. 329 00:44:35,339 --> 00:44:37,256 هل هو مغلق المتحف؟ 330 00:44:38,300 --> 00:44:41,761 لقد كان تحت الترميم، آنا، على مدى العامين الماضيين. 331 00:45:18,924 --> 00:45:21,759 آنا، آنا. 332 00:45:23,762 --> 00:45:26,556 لا، والدي لم تطأ قدمه قط في المتحف. 333 00:45:26,640 --> 00:45:29,767 اعتدت أن أذهب إلى هناك مع والدتي. 334 00:45:29,852 --> 00:45:32,103 كانت تقرأ لي دائمًا القصص الخيالية. 335 00:45:32,187 --> 00:45:33,813 وكانت رسامة أيضا. 336 00:45:33,897 --> 00:45:39,110 لماذا تعتقد أن هذه الحادثة يتبادر إلى ذهنك اليوم فقط؟ 337 00:45:39,194 --> 00:45:41,320 لا أعرف. 338 00:45:41,405 --> 00:45:45,658 كنت أقود سيارتي بجوار المتحف، والذي تم إغلاقه لأعمال الترميم، 339 00:45:45,743 --> 00:45:48,745 وتذكرت ذلك. 340 00:45:48,829 --> 00:45:53,791 دكتور، أعتقد أنني قد أحاول الرسم شيء نفسي. هل هذا جيد؟ 341 00:45:53,876 --> 00:45:57,378 بالتأكيد، على ما أعتقد إنها فكرة ممتازة. 342 00:47:03,070 --> 00:47:05,154 آنا ماذا أنت...؟ 343 00:47:05,239 --> 00:47:06,697 اهدأ قبل أن يتأذى شخص ما. 344 00:47:06,782 --> 00:47:08,908 نعم نحن نتدرب... 345 00:47:11,829 --> 00:47:13,996 حسنًا، أنتما الاثنان، لا تقفا هناك فحسب. دعونا مزجها قليلا. 346 00:47:14,081 --> 00:47:17,083 حسنا، إذا كنت تريد للحصول على جدية. 347 00:48:28,030 --> 00:48:30,656 لذلك تركته. كان علي فقط أن. 348 00:48:30,741 --> 00:48:32,825 ليس أنه كان سيئة في السرير. 349 00:48:32,910 --> 00:48:34,410 أقصد في السرير لقد عوض عن ذلك، 350 00:48:34,494 --> 00:48:36,829 ولكن بعض الأشياء فقط أكثر من اللازم. 351 00:48:36,914 --> 00:48:42,084 وظل يضغط ويدفع، وأخيرا، انقطع شيء ما. 352 00:48:42,169 --> 00:48:45,254 لا، لا أتوقع يا شباب أن تكون صادقا تماما معي. 353 00:48:45,339 --> 00:48:48,299 هل أبدو مثل شخص ما من يؤمن بالقصص الخيالية؟ 354 00:48:48,383 --> 00:48:52,511 ولكن لا تزال الفتاة تقدر الرجل بين الحين والآخر. 355 00:48:54,598 --> 00:48:58,351 بالتأكيد، أود أن أقبلك أيضًا. 356 00:48:58,435 --> 00:49:00,645 لم يحب التقبيل قط. 357 00:49:00,729 --> 00:49:02,939 أنا العكس. 358 00:49:03,023 --> 00:49:06,484 أنا من النوع الشفهي. 359 00:49:16,286 --> 00:49:19,372 انتظر. هناك مكان مرة أخرى هنا. 360 00:49:19,456 --> 00:49:23,417 أين...أين، كما تعلمون، العاهرات المحلية تذهب. 361 00:49:30,217 --> 00:49:32,760 تعال... تعال، تعال. 362 00:50:34,364 --> 00:50:36,240 عاهرة من السنغال اتصل بنا؛ 363 00:50:36,324 --> 00:50:39,160 واحدة من تلك المجموعة يفعل الحيل في هذا المجال. 364 00:50:39,244 --> 00:50:41,370 إنها تجلب عملائها مرة أخرى هنا في الليل. 365 00:50:41,455 --> 00:50:43,205 وجدتها مستلقية هناك 366 00:50:45,584 --> 00:50:47,543 انتظر ثانية. 367 00:50:47,627 --> 00:50:50,713 إنه هو مرة أخرى، نفس الأسلوب. 368 00:50:50,797 --> 00:50:53,883 - ماذا رأيت؟ - جئت هنا وحدي، انظر. 369 00:50:53,967 --> 00:50:55,760 اسأل صديقي. 370 00:50:55,844 --> 00:50:57,887 أنا لا أعرف من هي. 371 00:50:57,971 --> 00:51:00,264 - وأنت؟ - لم أرها قط. 372 00:51:00,348 --> 00:51:02,600 - أوه نعم؟ حقًا؟ - لم أرها قط. 373 00:51:02,684 --> 00:51:04,977 لقد كان بالتأكيد... ما اسمه... ألفريدو. 374 00:51:06,146 --> 00:51:10,816 نحن لا نعرف إذا هذا هو اسمه الحقيقي. 375 00:51:10,901 --> 00:51:12,485 لا يوجد شيء للخوف من. 376 00:51:12,569 --> 00:51:13,360 هاه، صحيح. 377 00:51:13,445 --> 00:51:16,072 لقد حصلنا على حمايتك ليلا ونهارا. 378 00:51:16,156 --> 00:51:17,907 هل ترى ذلك الرجل بالأسفل هناك؟ 379 00:51:17,991 --> 00:51:19,950 اسمه باريسي. 380 00:51:20,035 --> 00:51:22,078 لقد كان في مشاة البحرية، قبطان؛ 381 00:51:22,162 --> 00:51:24,455 إنهم صعبون جدًا. 382 00:51:24,539 --> 00:51:26,874 الآن ها هي تلك القائمة أردت. 383 00:51:26,958 --> 00:51:28,542 أنا لا أفهم آنا. 384 00:51:28,627 --> 00:51:29,877 ماذا تفعل؟ 385 00:51:29,961 --> 00:51:32,296 لماذا تريد الاتصال كل النساء الذين اغتصبهم؟ 386 00:51:32,380 --> 00:51:36,092 - يعني... - لا أعرف. أريد فقط أن أتحدث معهم. 387 00:51:36,176 --> 00:51:39,345 من يعرف؟ ربما سأتعلم شيئا. 388 00:51:41,348 --> 00:51:43,390 حسنًا، لم تكن بحاجة إلى ذلك قيادة كل هذا الطريق 389 00:51:43,475 --> 00:51:45,810 لتعطيني أرقام الهواتف هذه. 390 00:51:45,894 --> 00:51:47,103 كان بإمكانك إرسالهم بالفاكس. 391 00:51:47,187 --> 00:51:48,437 لا، لا، لا. 392 00:51:48,522 --> 00:51:51,690 أردت أن... أردت أن أراك. 393 00:51:52,776 --> 00:51:54,443 آنا، أخبري ماركو أن يأتي. 394 00:51:54,528 --> 00:51:58,280 لا، عليه أن يذهب. 395 00:51:59,449 --> 00:52:01,700 ماذا قلت أردت؟ 396 00:52:01,785 --> 00:52:03,160 لرؤيتك. 397 00:52:03,662 --> 00:52:07,498 إذن ماذا ترى؟ 398 00:52:11,211 --> 00:52:12,670 من هو، مرحبا؟ 399 00:52:12,754 --> 00:52:14,171 مرحبًا، ما هو اسمك؟ 400 00:52:14,256 --> 00:52:15,339 فينتشنزو. 401 00:52:15,423 --> 00:52:16,924 وأراهن على اسمك الأخير هو غورلاي، أليس كذلك؟ 402 00:52:17,008 --> 00:52:19,051 - نعم. - هل والدتك في المنزل؟ 403 00:52:19,553 --> 00:52:21,762 أمي! 404 00:52:23,098 --> 00:52:26,142 - مرحبًا. - نعم، اسمي آنا ماني. 405 00:52:27,144 --> 00:52:31,313 - هل أعرفك؟ - لا، لا، أنا ضابط شرطة. 406 00:52:31,398 --> 00:52:34,859 أعمل مع ARD قسم مكافحة الاغتصاب. 407 00:52:34,943 --> 00:52:36,986 أرى. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 408 00:52:37,070 --> 00:52:39,905 أود أن أسألك عن تجربتك. 409 00:52:39,990 --> 00:52:41,282 - لا شيء جداً... - أنا آسف حقا، 410 00:52:41,366 --> 00:52:43,617 لكن لا أستطيع الإجابة أي أسئلة. 411 00:52:43,702 --> 00:52:45,828 نعم أعرف مدى صعوبة الأمر.. 412 00:52:45,912 --> 00:52:48,122 إنه ليس سؤالاً من الصعب أو السهل. 413 00:52:48,206 --> 00:52:51,959 لا أريد الإجابة بعد الآن الأسئلة، هذا كل شيء. 414 00:52:52,043 --> 00:52:54,086 أنا هنا مع أطفالي. 415 00:52:54,171 --> 00:52:56,589 لقد كنت محظوظا لم أقتل. 416 00:52:56,673 --> 00:52:58,883 - سيدتي، أنا أفهم. - أنا هنا الآن، 417 00:52:58,967 --> 00:53:02,052 وأنا لا أريد للعودة إلى هناك. 418 00:53:40,508 --> 00:53:42,927 لذلك، كنت حقا تريد أن تعرف ماذا حدث لي؟ 419 00:53:43,011 --> 00:53:44,803 نعم، إذا كنت تريد أن تقول لي. 420 00:53:44,888 --> 00:53:46,388 بالتأكيد أفعل. 421 00:53:46,473 --> 00:53:48,557 أتذكر أنني وثقت به. 422 00:53:48,642 --> 00:53:50,226 كنت مستلقيا في الحقل. 423 00:53:50,310 --> 00:53:52,728 أتذكر يديه حول رقبتي، 424 00:53:52,812 --> 00:53:54,772 الضغط أكثر إحكاما وأشد، 425 00:53:54,856 --> 00:53:58,901 والشعور بالتمزق بين الساقين، في الداخل. 426 00:53:58,985 --> 00:54:00,236 أتذكر ذلك في كل مرة 427 00:54:00,320 --> 00:54:01,528 توقف عن الضغط على رقبتي، 428 00:54:01,613 --> 00:54:03,364 لقد ضربني على وجهي. 429 00:54:03,448 --> 00:54:06,450 أتذكر أنفاسه الكريهة. 430 00:54:06,534 --> 00:54:08,619 ثم أتذكر أيضا التفكير, 431 00:54:08,703 --> 00:54:11,372 هذا ابن العاهرة... 432 00:54:11,456 --> 00:54:16,627 هذا ابن العاهرة لا يختلف كثيرا من زوجي السابق، ذلك الخنزير. 433 00:54:16,711 --> 00:54:20,756 كما تعلمون، هذه المدينة مليئة بالوحوش. 434 00:54:20,840 --> 00:54:23,008 الناس يبتعدون عن مساحات عمرانية كبيرة، 435 00:54:23,093 --> 00:54:26,095 تنجذب إلى أكثر أمانا وأكثر قبولا الظروف المعيشية في المحافظات 436 00:54:26,179 --> 00:54:28,347 عليهم أن يدفعوا سعر غير متوقع. 437 00:54:28,431 --> 00:54:30,683 الإيجارات آخذة في الارتفاع في الصغيرة والمتوسطة.. 438 00:54:30,767 --> 00:54:33,435 نعم، تستمر في الحديث بخصوص مقتل زوجتي 439 00:54:33,520 --> 00:54:35,562 لكنك لا تفعل ذلك تقبل الباقي ... 440 00:54:35,647 --> 00:54:36,939 قبل أن تقتل. 441 00:54:37,023 --> 00:54:40,109 أنا آسف لإزعاجك، السيد مانيني. 442 00:54:40,193 --> 00:54:41,860 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. 443 00:54:41,945 --> 00:54:45,114 وكل هذا حدث لزوجتي! 444 00:54:45,198 --> 00:54:47,783 اتصلت... 445 00:54:47,867 --> 00:54:50,286 وأنا لن أعرف أبدا ما كان عليها أن تتحمله. 446 00:54:50,370 --> 00:54:51,704 ما التعذيب؟ 447 00:54:51,788 --> 00:54:53,455 هل يمكن أن تخبرني؟ 448 00:54:53,540 --> 00:54:55,624 هل يمكنك أن تقول لي ماذا كانت تفكر؟ 449 00:54:55,709 --> 00:54:57,167 ماذا كانت تشعر؟ 450 00:54:57,252 --> 00:55:00,212 هل يمكنك أن تخبريني يا آنسة ماني؟ 451 00:55:01,548 --> 00:55:06,427 غادر. مزيج. 452 00:55:08,346 --> 00:55:10,973 غادر. غادر. غادر. 453 00:55:16,104 --> 00:55:18,731 أنا آسف آنا. 454 00:55:18,815 --> 00:55:22,901 لم أقصد ذلك. آسف. 455 00:55:25,071 --> 00:55:26,822 لماذا؟ 456 00:55:26,906 --> 00:55:30,576 الدم يجعلك مريضا، هاه؟ 457 00:55:30,660 --> 00:55:34,705 ينظر. ينظر! 458 00:55:50,430 --> 00:55:54,558 أنا آكل مع أليساندرو. انضم إلينا يا أبي. 459 00:56:24,923 --> 00:56:26,006 مرحبًا. 460 00:56:26,091 --> 00:56:28,634 مرحبا آنا. 461 00:56:29,636 --> 00:56:31,720 لقد اشتقت لك. 462 00:56:31,805 --> 00:56:34,306 لقد فكرت كثيرا عنك. 463 00:56:37,644 --> 00:56:40,896 شعوري عميق جدا أنها الحدود على الشفقة. 464 00:56:40,980 --> 00:56:43,857 كل هذا يتحدث بوضوح إلى روحي. 465 00:56:45,068 --> 00:56:47,778 اه لو أستطيع أن أنساها 466 00:56:53,034 --> 00:56:55,494 نعم، لو كان بإمكاني أن أنسى. 467 00:56:57,414 --> 00:57:00,582 لم يستطع ستندال. 468 00:57:00,667 --> 00:57:03,752 وأنت، هل تستطيع أن تنسى؟ 469 00:57:06,297 --> 00:57:08,173 هل تستطيع نسياني؟ 470 00:57:44,169 --> 00:57:46,253 لقد اشتقت لك كثيرا. 471 00:58:01,352 --> 00:58:04,897 أبدا ثلاثة مع نفس المباراة. إنه سيئ الحظ. 472 00:58:44,145 --> 00:58:46,647 هل تسمع هذا الضجيج؟ 473 00:58:46,731 --> 00:58:48,649 إنها مياه جارية. 474 00:58:51,819 --> 00:58:55,989 إنه نقي تمامًا. 475 00:58:56,074 --> 00:58:59,618 هل تتذكر متى كنت نقيا؟ 476 00:59:06,793 --> 00:59:11,046 أنت تعرف المدمنين المستخدمة لاستخدام هذا المكان، 477 00:59:11,130 --> 00:59:15,759 ولكن يجب أن يكون هناك شيء أخافتهم بعيدا. 478 00:59:15,843 --> 00:59:18,220 غادروا لاطلاق النار في مكان آخر. 479 00:59:23,309 --> 00:59:25,060 لا! 480 00:59:49,711 --> 00:59:51,587 الصراخ 481 01:00:34,756 --> 01:00:37,174 دعونا نلعب لعبة. 482 01:01:34,941 --> 01:01:36,858 نحن خارج في البلاد، 483 01:01:36,943 --> 01:01:37,859 ميلين شرقا من الطريق السريع. 484 01:01:37,944 --> 01:01:40,987 لا يوجد أي أثر لآنا. 485 01:01:41,072 --> 01:01:44,908 لا، لا، لا، المروحية يجب أن يعود إلى القاعدة 486 01:01:44,992 --> 01:01:48,412 ومواصلة البحث صباح الغد. 487 01:01:48,496 --> 01:01:51,707 بالطبع، نحن ذاهبون للاستمرار. 488 01:01:51,791 --> 01:01:56,128 وهناك فريق آخر المساعدة في القيام بدوريات في المنطقة. 489 01:02:06,180 --> 01:02:08,807 خاتم، خاتم، خاتم. 490 01:02:10,309 --> 01:02:13,270 تذكر أنني أحب أن أصنع المكالمات الهاتفية أيضا. 491 01:02:15,940 --> 01:02:17,607 أوه نعم، أنا حقا أفعل. 492 01:02:17,692 --> 01:02:19,192 مثلما اتصلت بك في فلورنسا، 493 01:02:19,277 --> 01:02:21,653 باستثناء ذلك الحين كان لي هذا الصوت... 494 01:02:23,906 --> 01:02:25,157 "أنت لا تعرفني، 495 01:02:25,241 --> 01:02:28,326 ولكن هناك شيء ما، يجب أن أخبرك. 496 01:02:28,411 --> 01:02:33,331 الرجل الذي تبحث عنه سيكون زيارة معرض أوفيزي هذا الصباح." 497 01:02:35,460 --> 01:02:38,420 نعم، أحب إجراء مكالمات هاتفية. 498 01:02:42,425 --> 01:02:44,468 وأنت وقعت في ذلك. 499 01:02:44,552 --> 01:02:46,720 لقد رصدتك بالفعل في روما. 500 01:02:46,804 --> 01:02:49,347 كنت أعرف ما تريد. 501 01:02:51,350 --> 01:02:53,351 لقد أردتني. 502 01:03:00,151 --> 01:03:02,694 أنت معجب بي، أليس كذلك؟ 503 01:03:22,381 --> 01:03:25,592 أعلم أنك دائما على جانبي، 504 01:03:25,676 --> 01:03:28,094 وأنا أحبك أيضا. 505 01:03:39,232 --> 01:03:41,608 أرى أنك غيرت الأسلحة. 506 01:03:43,569 --> 01:03:46,404 انتقلت إلى تسعة ملليمتر. 507 01:03:47,907 --> 01:03:51,409 أنت لا تستخدم هذا الطفل لوقف رجلك. 508 01:04:06,175 --> 01:04:08,885 يمكنك استخدامه عندما تريد ضربة له إلى أجزاء. 509 01:04:13,432 --> 01:04:15,725 لا بد لي من مقابلة شخص ما في المدينة. 510 01:04:18,604 --> 01:04:22,774 لدي شيء إنها ترغب بشدة. 511 01:04:32,118 --> 01:04:35,620 يا له من هواء منعش ومنعش. 512 01:05:44,899 --> 01:05:57,118 يساعد! 513 01:05:57,995 --> 01:06:09,881 يساعد! يساعد! 514 01:07:49,815 --> 01:07:51,816 سيكون عليك أن تفعل الكثير أفضل من ذلك. 515 01:08:00,326 --> 01:08:03,620 أصعب! أصعب! 516 01:08:43,536 --> 01:08:47,205 انتظر دقيقة. أطلق النار علي. 517 01:08:47,289 --> 01:08:49,749 هل ستطلق النار علي؟ 518 01:08:49,834 --> 01:08:51,668 لا يمكنك إطلاق النار علي. 519 01:08:51,752 --> 01:08:55,421 أنت شرطي سخيف. عليك أن تعتقلني. 520 01:08:56,715 --> 01:08:58,800 اعتقلني. 521 01:09:00,719 --> 01:09:01,803 هذا حقي. 522 01:09:01,887 --> 01:09:03,805 لديك الحق ليصمت. 523 01:09:36,088 --> 01:09:39,591 حسنا، هل هذا أفضل؟ 524 01:09:53,230 --> 01:09:55,190 يتحرك. 525 01:09:56,984 --> 01:09:59,235 لا يمكنك التحرك؟ 526 01:10:09,371 --> 01:10:12,040 ماذا عن المشي في الهواء النقي الجميل؟ 527 01:10:35,773 --> 01:10:38,483 كيف تحب الطازج هواء منعش؟ 528 01:10:41,987 --> 01:10:44,489 هل تستطيع سماع الماء؟ 529 01:10:44,573 --> 01:10:46,866 إنه نظيف للغاية. 530 01:11:27,408 --> 01:11:29,951 هل تتذكر عندما كنت نظيفا؟ 531 01:11:33,247 --> 01:11:35,290 ما الذي تنظر إليه؟ 532 01:11:39,378 --> 01:11:41,921 تريد ممارسة الجنس؟ 533 01:11:44,425 --> 01:11:47,510 لا حقا، قل لي. ماذا تريد؟ 534 01:11:49,888 --> 01:11:51,556 لا تخجل. 535 01:11:52,474 --> 01:11:53,808 ماذا؟ 536 01:11:53,892 --> 01:11:58,980 أوه، أرى. تريد الاستحمام، 537 01:12:00,566 --> 01:12:02,066 لأنك تشعر بالقذارة. 538 01:12:02,151 --> 01:12:06,738 نعم تريد ذلك خذ حمامًا طويلًا. 539 01:12:43,734 --> 01:12:45,109 هل سأحتفظ بهذه الندبة إلى الأبد؟ 540 01:12:45,194 --> 01:12:47,862 لا، سترى. مع القليل من الجراحة التجميلية، 541 01:12:47,946 --> 01:12:51,282 في أي وقت من الأوقات سوف تكون جيدة مثل الجديدة. 542 01:12:51,367 --> 01:12:53,284 لا توجد علامة على الندبة. 543 01:12:55,454 --> 01:12:56,704 هنا، انظر إلى هذه الخريطة. 544 01:12:56,789 --> 01:12:58,706 كما ترى، النهر يجري أسفل الوادي 545 01:12:58,791 --> 01:13:00,458 لمسافة ميل ونصف، ومن ثم ينتهي 546 01:13:00,542 --> 01:13:03,795 في شركة المياه استنزاف المصب. 547 01:13:05,506 --> 01:13:07,382 لماذا يتم تحديد مكان الجثة مثل هذه المشكلة؟ 548 01:13:07,466 --> 01:13:10,802 لأن الصرف منقسم إلى العشرات من قنوات التصفية. 549 01:13:10,886 --> 01:13:12,387 أنت تعرف كيف هو الأمر، أيها المفتش. 550 01:13:12,471 --> 01:13:14,764 كان هناك تدافع على العقود هنا عندما تم بناؤه، 551 01:13:14,848 --> 01:13:16,724 والكثير من الناس حاولت الدخول في الفعل. 552 01:13:16,809 --> 01:13:18,810 لذلك لا أحد يعرف حيث ينتهي هذا النهر اللعين! 553 01:13:18,894 --> 01:13:22,563 أنا مهندس في قسم الصيانة، مفتش. 554 01:13:22,648 --> 01:13:25,691 لم يكن لدي أي شيء لأفعله مع التكهنات التي استمرت. 555 01:13:28,529 --> 01:13:29,987 أريد العثور على تلك الجثة. 556 01:13:30,072 --> 01:13:33,282 رقبة مكسورة، برصاصة عيار تسعة ملليمترات في صدره، 557 01:13:33,367 --> 01:13:35,868 وما يكفي من الدم حولها لملء حوض الاستحمام... 558 01:13:35,953 --> 01:13:37,453 ما زلت أريد هذا الجسم. 559 01:13:37,538 --> 01:13:40,039 لقد رحل إلى الأبد يا آنا. 560 01:13:40,124 --> 01:13:42,834 ميت. لقد قتلته. 561 01:13:45,254 --> 01:13:49,090 لن يذهب بعيدا أبدا. 562 01:13:49,174 --> 01:13:53,344 سوف يعود دائمًا، دائمًا. دائماً. 563 01:13:56,056 --> 01:13:59,058 روما 564 01:14:49,067 --> 01:14:50,985 - مرحبا. -لحظة من فضلك، 565 01:14:51,069 --> 01:14:53,029 لدي كبير المفتشين مانيتي لأجلك. 566 01:14:53,113 --> 01:14:53,779 نعم. 567 01:14:53,864 --> 01:14:57,283 آنا، أنا ذاهب للقيام بزيارة لزوجة ذلك اللقيط. 568 01:14:57,367 --> 01:15:00,703 لقد كنت على حق. كان اسمه ألفريدو، ألفريدو جروسي. 569 01:15:00,787 --> 01:15:04,123 اعتقدت أنك تريد أن تأتي معي لأنها قضيتك. 570 01:15:04,208 --> 01:15:05,500 - نعم أفعل. - تمام. 571 01:15:05,584 --> 01:15:08,002 نحن سوف يقلك في 15 دقيقة. 572 01:15:08,086 --> 01:15:11,339 نحن نعلم أن هذا صعب foryou، السيدة غروسي. 573 01:15:11,423 --> 01:15:15,593 الآن، نود أن نسألك بخصوص حركات زوجك 574 01:15:16,261 --> 01:15:19,263 التواريخ، الأيام التي لم يكن فيها بالمنزل. 575 01:15:19,348 --> 01:15:20,515 هذه هي. 576 01:15:20,599 --> 01:15:22,225 هذه هي، أليس كذلك؟ 577 01:15:22,309 --> 01:15:23,559 اعذرني؟ 578 01:15:25,187 --> 01:15:29,440 رأيت صورتها في الصحف وعلى شاشة التلفزيون. 579 01:15:29,525 --> 01:15:33,486 سيدة غروسي، هذا هو مساعد المفتش ماني 580 01:15:33,570 --> 01:15:35,029 أحد أفضل ضباطنا. 581 01:15:35,113 --> 01:15:37,740 وكما قلت، أنا رئيس المفتشين مانيتي 582 01:15:37,824 --> 01:15:39,116 من الشرطة المقر الرئيسي في روما. 583 01:15:40,035 --> 01:15:42,537 أنا لا أجيب أي أسئلة أمامها. 584 01:15:42,621 --> 01:15:44,956 هل ترغب في ذلك إعادة النظر في ذلك؟ 585 01:15:45,040 --> 01:15:48,000 آسف، هذا غير وارد. 586 01:15:56,593 --> 01:16:00,388 الآن، من البداية. 587 01:16:00,472 --> 01:16:05,560 أود أن أعرف أين بالضبط ومتى رأيت زوجك آخر مرة. 588 01:16:10,190 --> 01:16:12,149 - أهلاً. - مرحبا آنا. 589 01:17:06,038 --> 01:17:09,790 أشعر بنفسي أتغير. 590 01:17:09,875 --> 01:17:11,709 صديقتي بيتي يقول أنا مجنون. 591 01:17:11,793 --> 01:17:17,214 آنا، لماذا تستمرين لاستخدام كلمة مجنون؟ 592 01:17:18,300 --> 01:17:20,343 أنت تعرف ما أنا اعتقدت أمس؟ 593 01:17:22,763 --> 01:17:25,348 اعتقدت، اسمي الحقيقي كان لويز. 594 01:17:27,142 --> 01:17:28,893 لويز. 595 01:17:32,689 --> 01:17:35,566 هل تحب لويز؟ 596 01:17:38,570 --> 01:17:42,073 أنت مذهل. أنت لا تقول أي شيء أبدا. 597 01:17:49,122 --> 01:17:51,874 قرأت قصة مثيرة للاهتمام حقا في الطريق إلى هنا. 598 01:17:54,002 --> 01:17:59,799 هناك هذا القاضي يجلس على ضفة النهر. 599 01:17:59,883 --> 01:18:03,260 يسأله أحد المسافرين "هل يمكنني استخدام هذا القارب؟" 600 01:18:03,345 --> 01:18:05,471 ويقول، "بالتأكيد. إنها ملكي." 601 01:18:05,555 --> 01:18:09,016 لذلك يدفع المسافر القارب في الماء، 602 01:18:09,101 --> 01:18:13,020 ولكنها تغرق ويغرق. 603 01:18:14,022 --> 01:18:17,692 رجل كان يراقب يصرخ في وجه القاضي 604 01:18:17,776 --> 01:18:20,945 "ولكن لماذا لم تحذره أن القارب به ثقب؟" 605 01:18:22,155 --> 01:18:25,533 فيجيب القاضي العظيم: 606 01:18:25,617 --> 01:18:29,745 "مسألة القارب لم يتم رفع الحالة." 607 01:18:30,247 --> 01:18:32,289 أعرف أنك تعاني، 608 01:18:32,374 --> 01:18:34,458 لكن الأشياء التي حدث يستغرق وقتا. 609 01:18:34,543 --> 01:18:37,962 ليس لدي وقت. 610 01:18:38,046 --> 01:18:41,716 قد يظهر في أي لحظة. 611 01:18:41,800 --> 01:18:45,094 - لقد مات، آنا. - نعم؟ 612 01:18:45,178 --> 01:18:47,555 من يقول ذلك؟ أنت؟ 613 01:18:47,639 --> 01:18:51,475 هل وجدوا الجثة؟ 614 01:18:51,560 --> 01:18:53,227 لا. 615 01:18:53,311 --> 01:18:58,190 أستطيع أن أشعر أنه لا يزال أفكر بي. 616 01:18:59,651 --> 01:19:01,944 أنه يريدني. 617 01:19:03,822 --> 01:19:06,490 أنه لا يزال موجودا. 618 01:19:06,575 --> 01:19:09,785 على أية حال، شكرا لك لقد تعافيت من شيء واحد: 619 01:19:09,870 --> 01:19:12,496 متلازمة ستندال. 620 01:19:12,581 --> 01:19:15,166 اللوحات لم تعد تستحوذ علي. بالعكس... 621 01:19:25,469 --> 01:19:27,219 لا تنظر إليه. 622 01:19:28,346 --> 01:19:30,848 لقد ترك بصمته علي. 623 01:19:34,019 --> 01:19:36,061 يقولون ذلك بعد عامين وأربع عمليات 624 01:19:36,146 --> 01:19:38,355 سوف تختفي الندبة. 625 01:19:40,859 --> 01:19:42,693 هل تعتقد أنه سوف؟ 626 01:20:01,004 --> 01:20:03,172 - اعذرني. - آسف. 627 01:20:08,053 --> 01:20:09,804 هل أنت مهتم الكثير في الفن؟ 628 01:20:09,888 --> 01:20:13,182 نعم. أنت أيضاً؟ 629 01:20:13,266 --> 01:20:15,059 أوه، كثيرا، نعم. 630 01:20:15,143 --> 01:20:17,478 أدرس الفنون الجميلة هنا في بلدتك. 631 01:20:17,562 --> 01:20:19,730 - حقًا! - نعم. 632 01:20:27,614 --> 01:20:30,241 ثانية واحدة، سأحصل عليه لك. 633 01:20:30,742 --> 01:20:34,161 - لا. - عفوا. 634 01:20:34,246 --> 01:20:37,289 - حسنا، حسنا، شكرا. - أعطها لي. 635 01:20:41,253 --> 01:20:42,253 بلدي ... اسمي ماري. 636 01:20:42,337 --> 01:20:44,380 أهلاً. ماري؟ 637 01:20:44,464 --> 01:20:46,799 نعم ماري. أنا فرنسي. 638 01:20:48,093 --> 01:20:52,263 ولكن... اعتقدت أن ماري كان اسم امرأة. 639 01:20:52,347 --> 01:20:54,557 حسنا، باللغة الفرنسية انها ليست دقيقة جدا. 640 01:20:54,641 --> 01:20:56,517 - يمكن أن يكون رجلاً أو امرأة. - أوه. 641 01:20:56,601 --> 01:21:00,020 هل لديك... صوت؟ 642 01:21:00,105 --> 01:21:02,940 - اه تقصد سيارة؟ - نعم. 643 01:21:03,024 --> 01:21:03,941 لا أنا لا. 644 01:21:04,025 --> 01:21:08,153 وبعد ذلك، إذا أردت، يمكنني أن أوصلك على سكوترتي الفرنسية. 645 01:21:09,447 --> 01:21:11,365 - تمام. - تمام؟ 646 01:21:11,449 --> 01:21:12,950 اسمي آنا. 647 01:21:13,034 --> 01:21:16,370 إنها متعة كبيرة queje fait votre connaissance. 648 01:21:16,454 --> 01:21:20,165 إنها... متعة... لمقابلتك أيضا، ماري. 649 01:21:20,250 --> 01:21:22,459 - لا يا ما ري. - ما ري. 650 01:21:22,544 --> 01:21:24,086 فويلا... ماري. 651 01:21:24,170 --> 01:21:25,212 ماري. 652 01:21:25,297 --> 01:21:27,298 أنا أحب الفن أيضا. 653 01:21:27,382 --> 01:21:30,092 ما الذي جعلك تأتي إيطاليا لدراسة الفن؟ 654 01:21:30,176 --> 01:21:32,887 يا النهضة عصر النهضة, 655 01:21:32,971 --> 01:21:36,181 الباروك, رافاييلو، مايكل أنجلو، 656 01:21:36,266 --> 01:21:40,644 ماساتشو، سيموني مارتيني، تيتيان، جورجوني، 657 01:21:40,729 --> 01:21:43,731 بوتيتشيلي، روسو فلورنتين، كارافاجيو، 658 01:21:43,815 --> 01:21:47,568 ليوناردو دافنشي, مانتيجنا، تينتوريتو، 659 01:21:47,652 --> 01:21:51,030 كوزمي تورا, باولو أوشيلو 660 01:21:51,114 --> 01:21:54,325 البونتورمو فرا أنجيليكو 661 01:21:55,493 --> 01:21:58,412 فيليجيلمو, جياكومو ديلا بورتا 662 01:21:58,496 --> 01:22:00,623 بييرو ديلا فرانشيسكا! 663 01:22:01,291 --> 01:22:03,417 يعتقد أنا طالب قانون. 664 01:22:03,501 --> 01:22:06,754 ولماذا لم تخبريه أنك كنت شرطية؟ 665 01:22:06,838 --> 01:22:08,422 لا أعرف. 666 01:22:09,883 --> 01:22:12,051 ماذا تفعل مثل عنه؟ 667 01:22:12,135 --> 01:22:16,472 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أنه ليس شرطيا. 668 01:22:16,556 --> 01:22:21,185 هل فكرت في كيف التقيت به؟ 669 01:22:21,269 --> 01:22:24,647 نعم، كنت أبحث في بعض اللوحات. 670 01:22:24,731 --> 01:22:26,482 مثل ألفريدو. 671 01:22:27,525 --> 01:22:30,110 لكنه ليس نفس الشيء. 672 01:22:30,195 --> 01:22:31,862 أنت تعلم أنه ليس كذلك. 673 01:22:33,823 --> 01:22:38,661 اعتقدت أنني التفت إلى شخص قاحل ومتوسط. 674 01:22:41,498 --> 01:22:46,210 ثم التقيت صبي فرنسي لطيف جدا 675 01:22:46,294 --> 01:22:48,879 الذي جعلني ابتسم. 676 01:22:50,548 --> 01:22:53,717 اعتقدت أنك ستكون كذلك يسرني أن أعرف... 677 01:22:53,802 --> 01:22:55,719 شيئا. 678 01:22:56,888 --> 01:22:58,722 أنني ضحكت أيضا. 679 01:23:07,732 --> 01:23:10,067 هنا، جرب هذا. 680 01:23:10,151 --> 01:23:13,028 أرسلتها والدتي من فرنسا. 681 01:23:13,113 --> 01:23:14,863 ما هذا؟ 682 01:23:14,948 --> 01:23:17,741 لماذا تسأل؟ ألا تثق بي؟ 683 01:23:21,621 --> 01:23:23,580 إنه فطائر فوا جرا. 684 01:23:26,292 --> 01:23:28,002 ماذا؟ 685 01:23:28,086 --> 01:23:30,087 كبد الاوز. 686 01:23:36,886 --> 01:23:38,262 انها جيدة حقا. 687 01:23:41,391 --> 01:23:43,642 انها حقا... 688 01:23:43,727 --> 01:23:45,144 لذيذ. 689 01:23:48,606 --> 01:23:50,733 لقد كرهت الكبد دائمًا. 690 01:24:01,119 --> 01:24:03,203 كل شيء جيد. 691 01:24:52,420 --> 01:24:54,838 انتظر. .لا تتحرك 692 01:24:54,923 --> 01:24:57,633 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 693 01:25:27,163 --> 01:25:29,748 لا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 694 01:25:54,107 --> 01:25:55,816 - هل هناك شيء جديد؟ - لا، لا شيء. 695 01:25:55,900 --> 01:25:58,902 - آنا؟ - إنها في المنزل. 696 01:25:58,987 --> 01:26:00,654 حسنًا، يمكنكم الذهاب يا رفاق. 697 01:26:00,738 --> 01:26:02,614 سأكون هنا حتى الساعة 3:00 أو 4:00، حسنًا؟ 698 01:26:02,699 --> 01:26:04,199 تمام. 699 01:26:26,097 --> 01:26:28,140 مرحبًا! 700 01:26:28,766 --> 01:26:33,020 مرحبًا. مرحبًا. من هناك؟ 701 01:27:09,557 --> 01:27:13,977 ماركو، كان هناك شخص ما في الشارع هناك. 702 01:27:14,062 --> 01:27:16,688 كان يشبه ألفريدو. 703 01:27:16,773 --> 01:27:19,149 لقد كنت هنا لساعات. أنا لم أرى أحدا. 704 01:27:20,235 --> 01:27:22,194 لا أحد يشبهه، هذا أمر مؤكد. 705 01:27:22,278 --> 01:27:25,239 تعال. سأعود للمنزل معك... 706 01:27:25,323 --> 01:27:27,991 حتى تتمكن من الاسترخاء. 707 01:27:28,076 --> 01:27:30,619 - لكن... - لا بأس. 708 01:27:32,372 --> 01:27:35,499 دعنا نذهب، هيا. 709 01:27:49,889 --> 01:27:52,933 إنه نوع من المضحك الجلوس هنا، 710 01:27:53,017 --> 01:27:56,436 وجود كل هذا الفن فظيع ينظر إليك. 711 01:28:19,377 --> 01:28:22,504 من فضلك، هذا ليس صحيحا. 712 01:28:26,009 --> 01:28:27,759 ماركو! 713 01:28:32,140 --> 01:28:35,642 لا! لا تقل ذلك. 714 01:28:38,396 --> 01:28:40,063 ماركو! 715 01:28:42,692 --> 01:28:45,402 لا، اتركه وشأنه. 716 01:28:45,486 --> 01:28:47,029 لو سمحت. 717 01:28:50,241 --> 01:28:52,617 لا، ليس لديه شيء للقيام بكل هذا. 718 01:28:56,456 --> 01:28:59,249 لا، يجب أن لا تلمسه. 719 01:29:02,003 --> 01:29:03,920 ماركو! 720 01:29:16,601 --> 01:29:18,685 مرحبًا؟ 721 01:29:18,770 --> 01:29:20,520 مرحبًا! 722 01:29:22,065 --> 01:29:23,440 عليك اللعنة. 723 01:29:27,278 --> 01:29:28,362 لقد كان هو. 724 01:29:28,446 --> 01:29:32,657 سوف نقوم بالنقر على هاتفك على الفور. لا تقلق. 725 01:29:33,451 --> 01:29:34,910 ماذا قال؟ 726 01:29:36,037 --> 01:29:39,039 قال... 727 01:29:39,123 --> 01:29:41,792 آنا، ماذا قال لك؟ 728 01:29:44,212 --> 01:29:46,254 قال فهو يعلم لقد كنت مع ماري. 729 01:29:46,339 --> 01:29:48,131 من هي؟ 730 01:29:49,300 --> 01:29:52,636 لا، أعني ما ري. 731 01:29:54,639 --> 01:29:58,809 إنه فتى، صديق لي من فرنسا . 732 01:30:00,311 --> 01:30:05,399 قال إنه يعرف نحن في الحب، 733 01:30:05,483 --> 01:30:10,821 بأننا نمارس الحب، وهو غيور جدًا. 734 01:30:10,905 --> 01:30:13,407 وقال انه ذاهب ل يعلمه درسا. 735 01:30:14,117 --> 01:30:16,410 لا يبدو مثله. 736 01:30:16,494 --> 01:30:18,453 هذا ليس كذلك طريقته في العمل. 737 01:30:18,538 --> 01:30:20,580 إنه غير مهتم بالرجال. 738 01:30:23,000 --> 01:30:27,003 قال، "أنا غيورة منه جداً، 739 01:30:27,088 --> 01:30:31,341 وأنا ذاهب لتلقينه درسا مرة واحدة وإلى الأبد." 740 01:30:42,603 --> 01:30:44,062 مرحبًا؟ 741 01:30:44,147 --> 01:30:46,731 نعم، ماري بيل، من فضلك. 742 01:30:49,110 --> 01:30:51,778 حسنًا إذن، أخبره أن آنا اتصلت، 743 01:30:51,863 --> 01:30:55,282 والاتصال بها مرة أخرى بمجرد دخوله. 744 01:30:55,366 --> 01:30:57,117 حسنا، شكرا لك. 745 01:31:08,421 --> 01:31:10,797 - مرحبًا. - مرحبا، أنا ماري هنا. 746 01:31:10,882 --> 01:31:13,967 هل أنت بخير؟ قل لي أنك بخير. 747 01:31:14,051 --> 01:31:16,511 بالطبع أنا بخير. 748 01:31:16,596 --> 01:31:19,222 ماركو، يمكنك إنهاء المكالمة الآن. 749 01:31:20,975 --> 01:31:22,851 لقد اشتقت لك كثيرا. 750 01:31:22,935 --> 01:31:25,395 وأنا أيضا، آنا. أفتقدك أيضًا. 751 01:31:25,480 --> 01:31:27,105 كل ما أفعله هو التفكير فيك. 752 01:31:27,190 --> 01:31:29,816 أعلم أنه غبي، لكن لا أستطيع التوقف. 753 01:31:29,901 --> 01:31:33,612 أنا أفكر دائما عنك. أحبك. 754 01:31:33,696 --> 01:31:35,322 وأنا أيضا، آنا. 755 01:31:35,406 --> 01:31:37,741 إذا حدث لك أي شيء، أعتقد أنني سأموت. 756 01:31:37,825 --> 01:31:40,577 ولكن ماذا تقول؟ 757 01:31:41,662 --> 01:31:42,329 مرحبًا؟ 758 01:31:42,413 --> 01:31:44,331 أنا هنا، آنا. 759 01:31:44,415 --> 01:31:46,833 إذن متى ستنتهي مشروعك؟ 760 01:31:46,918 --> 01:31:49,002 في نصف ساعة. 761 01:31:49,086 --> 01:31:50,837 تمام. 762 01:31:50,922 --> 01:31:53,215 الانتظار لي. سوف أقابلك هناك. 763 01:31:53,299 --> 01:31:56,259 - تمام. - أريد أن أمارس الحب معك. 764 01:32:07,271 --> 01:32:09,022 ماركو, انا ذاهب للاستحمام. 765 01:32:09,106 --> 01:32:11,149 تمام. 766 01:33:12,545 --> 01:33:14,087 انها مغلقة. 767 01:33:16,465 --> 01:33:18,425 آسف، إنه مغلق لهذا اليوم. 768 01:33:18,509 --> 01:33:20,385 أنا أبحث عن ماري بيل. 769 01:33:20,469 --> 01:33:22,095 من هو الذي؟ 770 01:33:22,179 --> 01:33:24,264 لم أسمع عنها قط. 771 01:33:24,348 --> 01:33:26,016 له. إنه رجل. 772 01:33:26,100 --> 01:33:28,602 وهو يعمل هنا كمساعد باحث. 773 01:33:29,687 --> 01:33:31,271 هل هذا صحيح؟ 774 01:33:31,355 --> 01:33:33,023 ومن قد تكون؟ 775 01:33:35,401 --> 01:33:37,569 الآن، احصل على الخاص بك جهاز اتصال لاسلكي خارج, 776 01:33:37,653 --> 01:33:40,155 والعثور عليه قبل أن تفقد وظيفتك. 777 01:33:41,157 --> 01:33:42,365 تمام. 778 01:33:57,089 --> 01:33:58,465 - أهلاً! - أوه، آنا! 779 01:33:58,549 --> 01:34:00,133 اعذرني. 780 01:34:02,053 --> 01:34:04,346 - أهلاً. - أهلاً. 781 01:34:05,640 --> 01:34:07,682 لقد انتهينا، حسنًا. أنا فقط بحاجة لبضع دقائق أخرى. 782 01:34:07,767 --> 01:34:09,601 تمام. 783 01:34:09,685 --> 01:34:11,436 - كم دقيقة؟ - أوه، عدد قليل فقط. 784 01:34:11,520 --> 01:34:13,897 لا بد لي من وضع بعيدا النماذج واللوحات. 785 01:34:13,981 --> 01:34:16,983 إذن هل يمكنك الإنتظار في الطابق السفلي؟ لا يمكنك البقاء هنا. 786 01:34:18,527 --> 01:34:20,320 حسنًا، سأنتظرك في الطابق السفلي. 787 01:34:20,404 --> 01:34:21,863 تمام. 788 01:34:22,323 --> 01:34:24,491 ما هذا؟ 789 01:34:24,575 --> 01:34:26,993 لا شئ. 790 01:34:27,078 --> 01:34:29,371 هذا فقط... 791 01:34:30,706 --> 01:34:34,125 انها مجرد أن هناك بعض الأشياء التي لم أخبرك بها 792 01:34:36,712 --> 01:34:38,755 - حسنًا، لاحقًا. - تمام. 793 01:34:41,258 --> 01:34:42,509 ثنائي. 794 01:34:42,593 --> 01:34:43,677 بكل تأكيد. 795 01:34:43,761 --> 01:34:45,011 آه، طن الفرنسية والبارفيه. 796 01:34:45,096 --> 01:34:47,013 نعم. 797 01:34:47,098 --> 01:34:51,017 ولكن عدني أنك سوف تنزل بمجرد الانتهاء. 798 01:34:51,102 --> 01:34:53,770 نعم. سآتي إليك مباشرة. 799 01:35:26,804 --> 01:35:29,097 - الوداع. - الوداع. 800 01:36:23,277 --> 01:36:25,195 من هذا؟ 801 01:36:44,715 --> 01:36:48,802 أستاذ! 802 01:36:48,886 --> 01:36:51,221 هل يوجد أحد هناك؟ 803 01:37:24,255 --> 01:37:27,006 قل لي ماذا أفعل. هل يجب أن أقفل الأبواب؟ 804 01:37:27,091 --> 01:37:28,883 نعم، هناك جثة هناك. 805 01:37:48,946 --> 01:37:50,363 إلى أين أنت ذاهب؟ 806 01:37:50,447 --> 01:37:51,781 - دعني أذهب! - انتظر! 807 01:37:51,866 --> 01:37:53,783 لا يمكنك الدخول إلى هناك. أوقفها! 808 01:37:53,868 --> 01:37:56,744 لا! لا! دعني أذهب! 809 01:37:56,829 --> 01:38:00,707 - دعني أذهب! دعني أذهب! - اتركها! اسمح لها أن تذهب! 810 01:38:00,791 --> 01:38:03,751 لا! ماري! ماري! 811 01:38:05,713 --> 01:38:06,880 ماري! ماري! 812 01:38:06,964 --> 01:38:11,092 آنا، آنا، آنا. 813 01:38:11,969 --> 01:38:14,470 - يستمع. - لا تلمسه. 814 01:38:41,707 --> 01:38:43,958 آنا، هذا أنا. 815 01:38:50,841 --> 01:38:53,343 من اتصل به؟ 816 01:39:15,157 --> 01:39:16,699 آنا. 817 01:39:18,911 --> 01:39:23,748 لقد تحدث ابني عنك كثيرا! 818 01:39:23,832 --> 01:39:28,294 كان يتصل بك "آنا الصغيرة الرائعة!" 819 01:41:23,368 --> 01:41:25,953 هيا ماركو. تعال! 820 01:42:46,368 --> 01:42:49,412 - لم أقصد إخافتك. - كل شيء يخيفني. 821 01:42:49,496 --> 01:42:53,583 هناك بعض الأشياء أريد أن أتحدث إليكم عن. 822 01:42:53,667 --> 01:42:56,961 - هل لديك الوقت؟ - نعم. 823 01:42:58,463 --> 01:43:01,090 لن يستسلم أبداً، أليس كذلك؟ 824 01:43:01,175 --> 01:43:03,676 إنه من النوع القاتل الذي يتوقف فقط 825 01:43:03,760 --> 01:43:08,181 عندما يتم القبض عليه... أو قتله. 826 01:43:08,265 --> 01:43:11,559 وهذا ما الكثير من الناس نأمل أن يحدث. 827 01:43:13,353 --> 01:43:18,649 على أية حال، الشيء المهم بالنسبة لك لكي يفهم أنه ليس معصوما. 828 01:43:20,152 --> 01:43:24,280 يمكن القبض عليه. بعد كل شيء، إنه مجرد رجل. 829 01:43:24,364 --> 01:43:27,992 أنت تعرف ذلك انه مجرد رجل؟ 830 01:43:28,076 --> 01:43:32,705 وقال انه لن يسمح لنفسه أبدا أن يتم القبض عليه. 831 01:43:32,789 --> 01:43:35,291 كيف يمكنك... أن تكون متأكداً إلى هذه الدرجة؟ 832 01:43:37,794 --> 01:43:41,589 لأن... لأنه يعرف. 833 01:43:45,135 --> 01:43:48,387 لأنه يعرف ماذا؟ 834 01:43:48,472 --> 01:43:52,642 كل شئ. كل شيء سخيف. 835 01:43:53,810 --> 01:43:56,646 ولكن كيف يمكن أن آنا؟ 836 01:43:57,147 --> 01:44:00,233 كيف يمكنه أن يعرف كل شيء؟ 837 01:44:04,988 --> 01:44:07,073 ما هو التعطيل؟ 838 01:44:07,157 --> 01:44:08,950 أحضره إلى هنا. 839 01:44:09,034 --> 01:44:12,245 هيا، هيا. أسرعوا يا شباب. دعنا نذهب. 840 01:44:12,329 --> 01:44:15,206 اذا حكمنا من خلال حالتها من هنا، 841 01:44:15,290 --> 01:44:21,379 أود أن أقول أنه كان في الماء لمدة ثلاثة أسابيع على الأقل، وربما أكثر. 842 01:44:21,463 --> 01:44:23,673 روبرتو! نعم يا سيدي. 843 01:44:23,757 --> 01:44:24,924 كيف كان من المفترض أن يرتدي؟ 844 01:44:25,008 --> 01:44:26,801 وفقا للمركب، السراويل الزرقاء, 845 01:44:26,885 --> 01:44:28,386 تي شيرت أبيض, والجوارب السوداء. 846 01:44:28,470 --> 01:44:30,263 - تمام. - ماريو! ماريو! 847 01:44:30,347 --> 01:44:32,932 أريد أن أراك هناك. 848 01:44:33,016 --> 01:44:36,477 ضابط! ضابط! ضابط! 849 01:44:36,561 --> 01:44:38,646 ماذا قلت لك؟ إنها متاهة حقيقية من القنوات. 850 01:44:38,730 --> 01:44:41,440 ربما تم طرق الجسم من خلال قناة تلو الأخرى. 851 01:44:41,525 --> 01:44:45,361 قلت لك... تكهنات. 852 01:44:45,445 --> 01:44:48,656 أنت تقول، كان يجب أن تدرك لن يسمح لك بالحصول عليه. 853 01:44:48,740 --> 01:44:52,493 - هل لديك من؟ - ماري. 854 01:44:52,577 --> 01:44:54,662 ألفريدو لا يريدني أن يكون لديك أي شخص آخر. 855 01:44:54,746 --> 01:44:57,039 يعني انت له ولا أحد آخر. 856 01:44:58,375 --> 01:45:00,042 لماذا تقول ذلك؟ 857 01:45:00,127 --> 01:45:02,295 قلت أنه يعرف كل شيء. 858 01:45:02,379 --> 01:45:03,337 هل أنت متأكد؟ 859 01:45:03,422 --> 01:45:05,339 نعم. 860 01:45:05,424 --> 01:45:07,300 على الأقل هو يعرف كل شيء عني. 861 01:45:07,384 --> 01:45:12,096 لحظة واحدة، فكر في ما قلته للتو. 862 01:45:12,931 --> 01:45:15,516 "إنه يعرف كل شيء عني." هل تصدق ذلك حقا؟ 863 01:45:16,768 --> 01:45:18,978 صدق ذلك؟ أنا أعلم أنه. 864 01:45:19,062 --> 01:45:24,942 وتؤمن أنه يعرفك أفضل مما تعرفه بنفسك. 865 01:45:25,027 --> 01:45:28,404 هل هذا ما تعتقده؟ 866 01:45:28,488 --> 01:45:30,823 ما أعتقده هو أنه يجب عليك المغادرة. 867 01:45:30,907 --> 01:45:32,408 الآن، من فضلك اذهب! 868 01:45:34,077 --> 01:45:37,538 لماذا تريدني الرحيل يا آنا؟ 869 01:45:42,544 --> 01:45:44,670 مرحبًا، هذه آنا. اترك لي رسالة، 870 01:45:44,755 --> 01:45:46,589 وسوف أتصل بك مرة أخرى. طاب يومك. 871 01:45:49,718 --> 01:45:52,845 آنا، أنا ماركو. وجدنا ألفريدو. 872 01:45:52,929 --> 01:45:55,931 لقد نقلنا جثته للتو خارج القناة. 873 01:45:56,016 --> 01:45:57,850 لقد كان في الماء لمدة ثلاثة أسابيع. 874 01:45:57,934 --> 01:45:59,643 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 875 01:45:59,728 --> 01:46:02,980 هناك مجنون آخر يركض مقلدا. 876 01:46:03,065 --> 01:46:06,484 اتصل بي في أقرب وقت كما تسمع هذا. الوداع. 877 01:46:11,198 --> 01:46:13,157 هذا ليس مفاجئا، أليس كذلك؟ 878 01:46:13,241 --> 01:46:15,201 كنا نعرف ذلك ألفريدو مات 879 01:46:15,285 --> 01:46:19,288 وأنه لم يكن هو من قتل ماري 880 01:46:19,373 --> 01:46:21,582 ما الذي تحصل عليه؟ 881 01:46:23,794 --> 01:46:26,379 إنها لحظة الحقيقة يا آنا. 882 01:46:27,172 --> 01:46:31,133 لقد حان الوقت للتخلص من الأكاذيب، 883 01:46:31,218 --> 01:46:35,346 كأنك تخلع معطف الشتاء عندما يأتي الصيف. 884 01:46:40,644 --> 01:46:44,105 صحيح، مانيتي. ما لا يقل عن ثلاثة أسابيع. 885 01:46:44,189 --> 01:46:47,566 ليس هناك شك يا زعيم. إنه هو. 886 01:46:50,862 --> 01:46:54,573 مرافقتها من الشرطة؟ لماذا لا يوجد واحد في الليل؟ 887 01:46:58,328 --> 01:47:01,247 اتصلت بها، ولكن ليس هناك إجابة. 888 01:47:02,582 --> 01:47:05,334 نعم، أنا في طريقي إلى هناك الآن. 889 01:47:05,419 --> 01:47:06,919 سأبقى الليلة. 890 01:48:54,861 --> 01:48:56,946 - المسيح! أين كنت؟ - هنا. 891 01:48:57,030 --> 01:48:59,365 لقد اتصلت بك مرارا وتكرارا. 892 01:48:59,449 --> 01:49:00,658 ربما كنت كذلك في الحمام. 893 01:49:00,742 --> 01:49:02,535 أليس كذلك؟ الحصول على رسالتي؟ 894 01:49:02,619 --> 01:49:03,702 لا. 895 01:49:03,787 --> 01:49:08,207 بعد ظهر اليوم، وجدوا جثة ألفريدو غروسي في القناة. 896 01:49:08,291 --> 01:49:09,124 لذا؟ 897 01:49:09,209 --> 01:49:12,044 فلماذا لا تفعل ذلك اسمحوا لي بالدخول؟ 898 01:49:12,128 --> 01:49:13,629 لماذا ينبغي لي؟ 899 01:49:13,713 --> 01:49:16,465 ألا تدرك انه ميت؟ 900 01:49:16,550 --> 01:49:17,883 لم يكن... 901 01:49:20,053 --> 01:49:22,680 ألفريدو. 902 01:49:22,764 --> 01:49:25,558 - لا! لا! - قف. 903 01:49:26,810 --> 01:49:30,020 لا! لا! لا! 904 01:49:37,487 --> 01:49:39,405 يا إلاهي! 905 01:49:46,162 --> 01:49:48,455 لقد شق طريقه بالقوة إلى هنا. 906 01:49:48,540 --> 01:49:50,749 كان يقول أشياء مجنونة. 907 01:49:50,834 --> 01:49:55,004 لم يكن له أي معنى، وبعد ذلك...وبعد ذلك حاول... 908 01:49:55,088 --> 01:49:57,548 أراد أن يغتصبني. 909 01:49:57,632 --> 01:50:00,884 لقد حاول أن يفعل نفس الشيء الذي فعله ألفريدو. 910 01:50:00,969 --> 01:50:04,179 لقد كان هو، ماركو. لقد قتل ماري. 911 01:50:05,807 --> 01:50:07,891 لقد كان الوحيد الذي عرف كل شيء، 912 01:50:07,976 --> 01:50:09,435 لأنني قلت له. 913 01:50:09,519 --> 01:50:12,104 لماذا لم تتصل بنا؟ 914 01:50:12,188 --> 01:50:15,608 لكن لا تفهم؟ لقد قتل ماري بدافع الغيرة. 915 01:50:15,692 --> 01:50:17,776 لم يكن يريدني أن تحب أي شخص آخر. 916 01:50:17,861 --> 01:50:19,778 لماذا لم تتصل بي؟ 917 01:50:19,863 --> 01:50:22,489 آنا، أنا لا أصدق ذلك. 918 01:50:22,574 --> 01:50:23,949 أعني... أنا لا أفعل ذلك. 919 01:50:24,034 --> 01:50:25,409 ما الذي لا تصدقه؟ 920 01:50:25,493 --> 01:50:28,996 الذي أراده الطبيب أن يغتصبك... 921 01:50:29,080 --> 01:50:30,789 وبعد ذلك... قتل ماري. 922 01:50:30,874 --> 01:50:33,626 ماذا تؤمن إذن؟ 923 01:50:33,710 --> 01:50:38,297 آنا، لا أعتقد أنت تفهم الآن، حسنا؟ 924 01:50:38,381 --> 01:50:42,843 الجثة التي وجدتها ليس ألفريدو. إنه ليس هو. 925 01:50:42,927 --> 01:50:45,929 لقد كان هو بالتأكيد يا آنا. 926 01:50:46,014 --> 01:50:47,973 إنه ليس ألفريدو. 927 01:50:48,058 --> 01:50:50,059 ما الذي تتحدث عنه؟ 928 01:50:50,143 --> 01:50:52,978 لأنني أعرف أين هو. 929 01:50:53,063 --> 01:50:54,355 أين هو؟ 930 01:50:54,439 --> 01:50:58,484 إنه بداخلي. لقد أصبحت هو. 931 01:50:58,568 --> 01:51:00,819 فهو مثل العدوى 932 01:51:00,904 --> 01:51:04,156 السرطان الذي ينمو أكبر كل يوم. 933 01:51:04,240 --> 01:51:08,160 كل يوم حضوره بداخلي يصبح أقوى. 934 01:51:08,244 --> 01:51:12,498 لماذا لم تدرك؟ لماذا لم تساعدني؟ 935 01:51:12,582 --> 01:51:18,712 لماذا لم توقفني قبل أن أقتل... قبل أن أقتل ماري؟ 936 01:51:24,094 --> 01:51:26,720 لقد شق طريقه بداخلي.. 937 01:51:26,805 --> 01:51:29,890 والآن لا أستطيع التخلص منه. 938 01:51:31,226 --> 01:51:33,018 آنا. 939 01:51:34,396 --> 01:51:36,855 آنا، استمعي. 940 01:51:36,940 --> 01:51:39,608 عليك أن تساعدني تخلص منه... 941 01:51:40,276 --> 01:51:42,236 لأنه لن يتوقف. 942 01:51:42,320 --> 01:51:44,321 هو يسيطر علي. 943 01:51:44,406 --> 01:51:48,117 يأمرني أن أفعل أشياء فظيعة... 944 01:51:48,201 --> 01:51:51,787 مثل قتل ماري... وطبيبي. 945 01:51:53,748 --> 01:51:56,917 حسنًا، استرخي. اهدأ. 946 01:51:57,752 --> 01:52:01,213 اسمع، لا بد لي من ذلك يأخذك إلى مكان ما. 947 01:52:01,297 --> 01:52:05,175 - لا. - لا، لا تقلق. 948 01:52:05,260 --> 01:52:07,761 مكان حيث سوف تساعدك. 949 01:52:09,305 --> 01:52:12,057 أين بندقيتك؟ 950 01:52:13,143 --> 01:52:15,644 - بندقيتي؟ - نعم. 951 01:52:15,729 --> 01:52:18,021 أين هو يا آنا؟ 952 01:52:18,106 --> 01:52:21,358 لماذا؟ هل تحتاجها؟ 953 01:52:22,485 --> 01:52:25,404 وسوف يساعدنا. 954 01:52:25,488 --> 01:52:27,239 تمام. 955 01:52:27,323 --> 01:52:29,491 ثم تعال معي. 956 01:52:45,884 --> 01:52:47,384 ما هذا؟ 957 01:52:47,469 --> 01:52:50,971 يحب اللوحات. 958 01:52:51,055 --> 01:52:54,725 ربما لهذا السبب يحب أن تكون بداخلي.. 959 01:52:54,809 --> 01:52:57,186 - يا إلهي. - لأنني أحب الفن أيضا. 960 01:53:33,556 --> 01:53:35,766 إنه هنا. 961 01:53:39,896 --> 01:53:42,898 انتظر. سأحصل عليه. 962 01:54:02,752 --> 01:54:05,504 هل تعرفتني الآن؟ 963 01:54:05,588 --> 01:54:08,048 إنه أنا، ألفريدو. 964 01:54:35,618 --> 01:54:38,829 لقد أخبرتك أنني لم أموت، لكنك لم تصدقني. 965 01:54:39,789 --> 01:54:42,249 يجب أن أتذكر لإصلاح كل شيء قبل أن أغادر. 966 01:54:42,333 --> 01:54:43,625 كل شيء يجب أن يكون في النظام. 967 01:54:43,710 --> 01:54:46,420 آه، هذا جدا مهم. 968 01:54:46,504 --> 01:54:48,088 لا بد لي من الذهاب إلى أبي يوم الأربعاء. 969 01:54:48,172 --> 01:54:49,923 نعم. نعم، لا يجب أن أنسى ذلك؛ 970 01:54:50,008 --> 01:54:50,757 انها حقا مهمة. 971 01:54:50,842 --> 01:54:53,594 وبعد ذلك لا بد لي من التقاط الملابس في التنظيف الجاف. 972 01:54:53,678 --> 01:54:56,305 ذلك جداً جداً... هذا مهم جدا. نعم. 973 01:54:56,389 --> 01:54:58,682 لا، هذا هو أول شيء والثانية... 974 01:54:58,766 --> 01:55:01,518 الثاني...الثاني الملابس في التنظيف الجاف. 975 01:55:01,603 --> 01:55:03,562 نعم. هذا مهم. 976 01:55:03,646 --> 01:55:05,230 مهم جدا. 977 01:55:05,315 --> 01:55:08,400 أين أذهب من هنا؟ 978 01:55:12,739 --> 01:55:15,115 احصل عليها، ولكن لا تطلق النار. 979 01:55:15,199 --> 01:55:16,575 لا تجرؤ على إطلاق النار. 980 01:55:16,659 --> 01:55:19,578 إنها آنا. لا تجرؤ! 981 01:55:26,920 --> 01:55:31,924 اجمع كل شيء. اتصل ببيتي. 982 01:55:32,008 --> 01:55:34,009 وقالت انها سوف تكون عبر معي. 983 01:55:34,093 --> 01:55:36,261 مغادرة المنزل بهذه الطريقة للراحة قليلا. 984 01:55:36,346 --> 01:55:39,389 ملابسي يا والدي. 985 01:55:39,474 --> 01:55:41,433 بيتي، التنظيف. 986 01:55:41,517 --> 01:55:45,145 كم من الأشياء. انه صعب. 987 01:55:47,065 --> 01:55:49,775 أنا متعب جدا. 988 01:55:49,859 --> 01:55:51,652 أحتاج أن أكون وحدي. 989 01:55:51,736 --> 01:55:53,528 - بعض الناس... - مهلا، توقف! 990 01:55:53,613 --> 01:55:56,615 انتظر! انتظر! انتظر! 991 01:55:56,699 --> 01:55:59,117 ماذا تفعل بهذا السلاح؟ تريد إطلاق النار علي، هاه؟ 992 01:55:59,202 --> 01:56:01,536 - هل تريد إطلاق النار علي؟ - إلى أين أنت ذاهبة يا آنا؟ 993 01:56:01,621 --> 01:56:04,623 - اتركني! - اهدأ! 994 01:56:04,707 --> 01:56:07,292 أنا أقول لك لتهدئة. 995 01:56:07,377 --> 01:56:11,630 لا! دعني أذهب! دعني أذهب! 996 01:56:11,714 --> 01:56:14,841 - اتركني وحدي! - امسكها. 997 01:56:18,596 --> 01:56:21,181 اهدأ. 998 01:56:21,265 --> 01:56:25,018 ما هي مشكلتها؟ 999 01:56:29,983 --> 01:56:31,108 فقط ثق بي. 1000 01:56:31,192 --> 01:56:32,651 ثق بي، من فضلك. 1001 01:56:32,735 --> 01:56:36,947 - نعم آنا. - اهدأ. سهل. 1002 01:56:37,031 --> 01:56:39,199 حسنا، هذا كل شيء. 1003 01:56:39,867 --> 01:56:41,576 انتهى. 1004 01:56:42,870 --> 01:56:45,998 - جيد. - حسنًا، حسنًا. 1005 01:56:53,089 --> 01:56:56,258 هذا كل شيء، آنا. ابقَ هادئًا. إنتهى الأمر. 1006 01:56:57,427 --> 01:56:59,594 كل شيء على ما يرام. 1007 01:57:00,596 --> 01:57:02,097 ابقَ هادئًا، آنا. كل شيء على ما يرام.