1 00:00:08,801 --> 00:00:10,217 Amekae nàgblɔ be eyae nye Fofo la? 2 00:00:10,635 --> 00:00:11,718 Wò. 3 00:00:12,760 --> 00:00:15,259 Me le fiavi aɖe ɖo ge . le wò ƒodo me. 4 00:00:17,551 --> 00:00:21,009 Míaƒe fianyɔnua ƒe susu le nu vevi aɖe ŋu . ƒe hakpanyawo ƒe dzɔdzɔenyenye. 5 00:00:21,092 --> 00:00:22,509 Nukae wòawɔ na ŋutsua . 6 00:00:22,593 --> 00:00:24,718 ame si ɖea eƒe lãme ɖa . Nɔviaŋutsu siwo nye alakpatɔwoe? 7 00:00:25,593 --> 00:00:28,092 Nye ŋkɔ... Nye ŋkɔ ŋutɔŋutɔ... 8 00:00:28,760 --> 00:00:30,217 nye Aegon Targaryen. 9 00:00:30,885 --> 00:00:31,967 Enye nyateƒe, Dany. 10 00:00:32,468 --> 00:00:33,635 Nenye nyateƒee la, anye ne... 11 00:00:34,259 --> 00:00:35,739 Nya aɖe anɔ asiwò . yi ɖe gayibɔ ƒe fiazikpui dzi. 12 00:00:36,426 --> 00:00:38,426 Melɔ̃a . Wò Fianyɔnu, ɖe wònyea? 13 00:00:38,843 --> 00:00:40,468 Ele míaƒe ƒomea ta ʋlim. 14 00:00:40,760 --> 00:00:42,134 Nyee nye eƒe ƒomea hã. 15 00:00:43,676 --> 00:00:44,885 Mègaŋlɔ nya ma be o. 16 00:05:26,967 --> 00:05:30,217 Míeva afisia be míado gbe na mí . Na mía nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo. 17 00:05:31,217 --> 00:05:33,551 na mía fofowo kple dadawo. 18 00:05:35,384 --> 00:05:36,509 Na mía xɔlɔ̃wo. 19 00:05:38,134 --> 00:05:39,967 Mía hati ŋutsuwo kple nyɔnuwo . 20 00:05:40,051 --> 00:05:42,676 Ame siwo ɖo wo ɖokui ɖe vovo . Woƒe vovototowo... 21 00:05:44,092 --> 00:05:45,593 be woawɔ avu ɖekae... 22 00:05:47,259 --> 00:05:49,760 eye woaku ɖekae . 23 00:05:49,843 --> 00:05:51,801 ale be ame bubuwo nate ŋu anɔ agbe. 24 00:05:54,384 --> 00:05:56,718 Ame sia ame si le xexe sia me . 25 00:05:56,801 --> 00:05:59,593 Fe si wodo na wo . Womate ŋu axe fe ɖe ema ta gbeɖe o. 26 00:06:01,051 --> 00:06:03,967 Enye míaƒe dɔ kple míaƒe bubu . 27 00:06:04,051 --> 00:06:07,259 Be woana woanɔ agbe le ŋkuɖodzinyawo me... 28 00:06:08,426 --> 00:06:10,134 na amesiwo va le mía yome... 29 00:06:11,343 --> 00:06:13,259 kple amesiwo . Ame siwo va le wo yome la... 30 00:06:15,134 --> 00:06:18,134 Ɣeyiɣi didi si ŋutsuwo le gbɔgbɔm. 31 00:06:20,051 --> 00:06:23,551 Woawoe nye akpoxɔnuwo . Ema dzɔ ŋutsuwo ƒe fiaɖuƒewo ŋu. 32 00:06:24,926 --> 00:06:27,760 eye míagakpɔe gbeɖe o . Woƒe abe alesi wogagblɔe ene. 33 00:08:59,259 --> 00:09:00,885 na wò lãmesẽ. 34 00:09:27,885 --> 00:09:29,343 Èkpɔ Arya kpɔa? 35 00:09:30,885 --> 00:09:32,718 Àte ŋu ase ʋeʋẽ kokoko . ŋutilã siwo le dzo dam, . 36 00:09:32,801 --> 00:09:34,301 Eye esia nye . Afisi wò ta le. 37 00:09:34,384 --> 00:09:37,384 - Ðeko medi be mada akpe nɛ ɖe... - Meka ɖe edzi be èwɔe. 38 00:09:37,468 --> 00:09:38,718 Kpɔ ɖa, menye ema ŋue wòku ɖo o. 39 00:09:38,801 --> 00:09:40,551 Nyateƒee, esia ŋue wòku ɖo, . wò twat. 40 00:09:40,635 --> 00:09:41,718 Nukatae mele be wòanɔ nenema o? 41 00:09:41,801 --> 00:09:45,009 Ame kukuwo ku. Menye wòe nye ema o. 42 00:09:58,343 --> 00:09:59,843 Gendry. 43 00:10:02,259 --> 00:10:03,676 Enyo, alo? 44 00:10:10,176 --> 00:10:11,259 Ẽ, wò amenuveve. 45 00:10:11,343 --> 00:10:13,551 Wòe nye Robert Baratheon ƒe viŋutsu. 46 00:10:19,926 --> 00:10:21,885 Ènya nu tso eŋu . Exɔ nye ƒomea ƒe fiazikpui . 47 00:10:21,967 --> 00:10:24,301 eye wodze agbagba be yewoana woawum? 48 00:10:24,384 --> 00:10:27,926 Nyemenya gɔ̃ hã be eyae nye nye . Fofo vaseɖe esime wòku vɔ megbe. 49 00:10:28,009 --> 00:10:31,217 Ẽ, eku. 50 00:10:31,301 --> 00:10:32,885 Nɔviaŋutsuwo hã le eme. 51 00:10:34,343 --> 00:10:37,009 Eyata amekae nye Aƒetɔ . ƒe Storm ƒe nuwuwu fifia? 52 00:10:38,760 --> 00:10:40,009 Nyemenya o, wò amenuveve. 53 00:10:40,092 --> 00:10:41,926 Ðe ame aɖe? 54 00:10:52,217 --> 00:10:54,593 Mesusu be ele be nànye . Lord of Storm ƒe nuwuwu. 55 00:11:00,301 --> 00:11:01,551 Nyemate ŋu anɔ anyi o. Nyee nye ame manyanu. 56 00:11:01,635 --> 00:11:06,134 Ao, wòe nye Aƒetɔ . Gendry Baratheon si nye Storm ƒe nuwuwu, . 57 00:11:06,217 --> 00:11:09,384 Viŋutsu si le se nu la . ƒe nya si Robert Baratheon wɔ. 58 00:11:09,468 --> 00:11:12,217 Elabena ema . nye nusi mewɔ na wò. 59 00:11:21,259 --> 00:11:25,176 na Aƒetɔ Gendry Baratheon . ƒe Storm ƒe nuwuwu. 60 00:11:25,259 --> 00:11:27,468 Na Gendry! 61 00:11:27,551 --> 00:11:29,760 Aƒetɔ Gendry! 62 00:11:29,843 --> 00:11:31,760 Gendry! 63 00:11:31,843 --> 00:11:34,259 - Gendry! - Gendry! 64 00:11:36,176 --> 00:11:37,926 Aƒetɔ Gendry! 65 00:11:39,259 --> 00:11:40,259 Gendry! 66 00:11:43,426 --> 00:11:45,217 Ema le bɔbɔe, alo? 67 00:11:47,551 --> 00:11:50,676 - Teƒeɖoɖo si sɔ na kalẽtɔ. - Uh, lé ɖe asi. 68 00:11:50,760 --> 00:11:54,551 kple Ahomya ƒe Nuwuwu ƒe Aƒetɔ aɖe . Amekae awɔ nuteƒe na wò tegbee. 69 00:11:54,635 --> 00:11:56,468 - Va, nye Aƒetɔ. - Kpɔ? 70 00:11:56,551 --> 00:11:58,926 Menye wò ɖeka koe o . Amekae nye aɖaŋudzela. 71 00:12:08,635 --> 00:12:11,593 Ele be maɖiɖi ayi aɖaxɔ barrel bubu. 72 00:12:14,926 --> 00:12:17,801 Míewɔ avu kple nu kukuwo . eye wònɔ agbe be yeaƒo nu tso eŋu. 73 00:12:17,885 --> 00:12:21,092 Ne menye ɣeyiɣi siae nye be nàno aha o la, . Ɣekaɣie nye? 74 00:12:31,384 --> 00:12:32,926 Zi mamlɛtɔ si mekpɔe la, . 75 00:12:33,009 --> 00:12:36,301 Megblɔ nɛ be mawui . Ne megakpɔe ake la. 76 00:12:36,384 --> 00:12:39,134 - Meka ɖe edzi be wò susuwo nɔ asiwò. - Mewɔe. 77 00:12:39,217 --> 00:12:41,676 - Mewɔnɛ. - Eyata ɖe nèwɔea? 78 00:12:43,843 --> 00:12:45,760 Mɔnukpɔkpɔa mesu wo si kpɔ o. 79 00:12:45,843 --> 00:12:47,343 Ewɔe na eɖokui. 80 00:12:49,593 --> 00:12:51,509 Alo eƒe Mawu wɔe nɛ. 81 00:12:54,051 --> 00:12:55,718 Kekeli ƒe Aƒetɔ. 82 00:12:55,801 --> 00:13:00,092 Míeƒoa eƒe fefea nɛ, . Míewɔa eƒe aʋawɔwɔ eye míeɖua dzi, . 83 00:13:00,176 --> 00:13:01,801 eye emegbe . 84 00:13:01,885 --> 00:13:03,176 Eɖea fu na ame. 85 00:13:03,259 --> 00:13:06,635 Dzesi aɖeke meli o, yayra aɖeke meli o. Amekae nya nusi wòdi? 86 00:13:08,134 --> 00:13:10,217 Nyemesusui o . Nyati ma ŋu bubu . 87 00:13:10,301 --> 00:13:12,092 Agblẽ wò ɖi . ɖesiaɖe si me dzidzɔ le wu tsã. 88 00:13:12,176 --> 00:13:14,343 eye ne . Menye ɖe mele agbagba dzem be makpɔ dzidzɔ oa? 89 00:13:16,676 --> 00:13:17,801 Ekema èkpɔ dzɔgbenyuie. 90 00:13:20,301 --> 00:13:22,718 Ðewohĩ míeɖu wo dzi, . 91 00:13:22,801 --> 00:13:25,718 Gake míegakpɔtɔ le mía si . be woawɔ avu kplii. 92 00:13:30,676 --> 00:13:32,760 Akpe na wò. Mesena le ɖokuinye me be nye lãme sẽ ŋutɔ. 93 00:13:46,384 --> 00:13:47,426 ALE geɖe wu! 94 00:13:50,009 --> 00:13:51,343 Esia nye aɖaŋudzedze. 95 00:13:52,760 --> 00:13:55,217 Enyo wu sɔdola la gɔ̃ hã . Mewɔe na wò. 96 00:13:56,551 --> 00:13:58,843 Enye nu ɖeka kple esi . Daeron Targaryen ye wotu . 97 00:13:58,926 --> 00:14:02,593 na eƒe tɔgãyɔvi si nye nuwɔametɔ . Ƒe 120 enye sia. 98 00:14:02,676 --> 00:14:04,509 Ðeka ma dze ŋunye ŋutɔ. 99 00:14:04,593 --> 00:14:07,760 Mienya míaƒe ŋutinya . Enyo wu ame sia ame. 100 00:14:07,843 --> 00:14:10,967 Ema aɖe vi . abe Lord of Winterfell ene. 101 00:14:11,051 --> 00:14:13,009 Menye Winterfell ƒe Aƒetɔe menye o. 102 00:14:13,092 --> 00:14:16,092 Wò ɖeka koe tsi agbe . Ned Stark ƒe viŋutsu si wodzi ŋutɔŋutɔ. 103 00:14:20,967 --> 00:14:22,551 Mèdi be yeawɔe o. 104 00:14:22,635 --> 00:14:25,051 Nyemegadi ŋutɔŋutɔ o. 105 00:14:27,092 --> 00:14:28,426 Meʋãa ŋu wò. 106 00:14:31,426 --> 00:14:33,259 Mele be nàʋã ŋum o. 107 00:14:34,760 --> 00:14:36,760 Zi geɖe la, menɔa agbe le ɣeyiɣi siwo va yi me. 108 00:14:42,134 --> 00:14:43,551 - wo katã. - Yi edzi. 109 00:14:43,635 --> 00:14:46,217 - Ao, menye le go ɖeka me o. - Yi edzi. Mexɔ wò dzi se. 110 00:14:46,301 --> 00:14:48,343 Ele be míaɖu míaƒe aʋadziɖuɖua ƒe azã. 111 00:14:48,426 --> 00:14:50,718 Menye azãɖuɖue le ʋuʋum o. 112 00:14:50,801 --> 00:14:52,593 Ẽ, ele nenema. 113 00:14:52,676 --> 00:14:53,967 Ah! 114 00:14:54,051 --> 00:14:55,551 Na Ʋɔ driba Fianyɔnu! 115 00:14:57,967 --> 00:15:01,092 na Arya Stark, . Winterfell ƒe kalẽtɔ! 116 00:15:04,676 --> 00:15:06,885 - Rah! Rah! Rah! Rah! - No! 117 00:15:19,635 --> 00:15:21,468 Mefɔ̃! 118 00:15:34,843 --> 00:15:35,843 Wò ɣeyiɣi. 119 00:15:35,926 --> 00:15:37,509 Um... 120 00:15:38,384 --> 00:15:41,509 Ðevi ɖeka koe nènye. 121 00:15:42,635 --> 00:15:44,259 - Megblɔ na wò be nyee nye ema. - Miewɔe o. 122 00:15:44,343 --> 00:15:47,176 - Mewɔe. - Mebu eŋu. 123 00:15:47,259 --> 00:15:48,801 No. 124 00:15:49,801 --> 00:15:51,051 Gayi ake. 125 00:15:51,134 --> 00:15:52,468 Nukatae wògakpɔa mɔ gayina? 126 00:15:52,551 --> 00:15:54,426 Elabena nye fefee wònye. 127 00:15:54,509 --> 00:15:58,134 Èɖu ɣe . kple Renly Baratheon. 128 00:16:00,176 --> 00:16:01,009 Ao. 129 00:16:01,092 --> 00:16:02,468 No. 130 00:16:03,593 --> 00:16:05,384 Mɔ bubu si dzi woato! 131 00:16:05,468 --> 00:16:07,676 Mekpɔe wònɔ nu ma dom. 132 00:16:07,760 --> 00:16:10,509 - Mí katã míewɔe. - Ao. 133 00:16:10,593 --> 00:16:13,843 Mekpɔe wònɔ nu ma dom. 134 00:16:13,926 --> 00:16:15,926 - Enyo, èwɔe. - Mewɔe. 135 00:16:16,009 --> 00:16:19,760 Esia tae mí katã míelɔ̃ . be woadze eyome. 136 00:16:19,843 --> 00:16:22,051 Emae nye ame si ƒomevi wònye. 137 00:16:23,801 --> 00:16:25,217 Eye wònye sue... 138 00:16:26,217 --> 00:16:27,801 ...gake esẽ ŋu. 139 00:16:27,885 --> 00:16:30,760 sesẽ alesi dze . Be woadze xɔlɔ̃ futɔ aɖe . 140 00:16:30,843 --> 00:16:32,092 Eye woawu wo ɖe eta! 141 00:16:33,176 --> 00:16:35,468 Wowu ame akpa gãtɔ be woawu wo, . 142 00:16:35,551 --> 00:16:36,760 Wonɔa mɔ ma nu. 143 00:16:36,843 --> 00:16:38,468 Menye esiawoe o. 144 00:16:40,051 --> 00:16:42,259 Ee, Nyemegblɔ nya boo aɖeke le nya ma me o. 145 00:16:42,343 --> 00:16:45,384 Ah! Etrɔna gbɔna . eye wòyia edzi nɔa avu wɔm. 146 00:16:45,468 --> 00:16:48,967 Afisia, le gli la ƒe dziehe gome, . Eye emegbe wogatrɔ va afisia ake. 147 00:16:49,051 --> 00:16:52,509 Eyi edzi le avu wɔm. Eyi edzi le avu wɔm. 148 00:16:52,593 --> 00:16:55,509 Elia ʋɔ driba si le fu ɖem na ame aɖe . eye wowɔ avu kplii. 149 00:16:55,593 --> 00:16:58,176 Ame ka ƒomevie . Liliawo le ʋɔ driba si le fu ɖem na ame dzia? 150 00:16:58,259 --> 00:17:01,509 Madman alo fia aɖe! 151 00:17:16,092 --> 00:17:18,843 - No. - No. 152 00:17:18,926 --> 00:17:19,926 No. 153 00:17:50,593 --> 00:17:51,676 Mede o! 154 00:17:51,760 --> 00:17:53,843 vodada, vodada, vodada! No! 155 00:17:55,967 --> 00:17:57,134 MM! 156 00:17:57,217 --> 00:18:00,468 Èɖe srɔ̃. do ŋgɔ na Sansa. 157 00:18:01,343 --> 00:18:02,635 No. 158 00:18:07,760 --> 00:18:09,885 Èle wein nom, . Gake ale si amewo lɔ̃na wue nye ema! 159 00:18:09,967 --> 00:18:10,967 Ao! 160 00:18:24,801 --> 00:18:25,843 Ðetugbi Nɔaƒee nènye. 161 00:18:31,384 --> 00:18:33,092 Ema nye nyagbɔgblɔ . ku ɖe fifi ɣeyiɣia ŋu. 162 00:18:33,176 --> 00:18:36,092 le ɣeyiɣi aɖeke me va yi o, . Vaseɖe ɣeyiɣi sia tututu me la, . 163 00:18:36,176 --> 00:18:38,176 Ðe nèmlɔ ŋutsu aɖe gbɔa. 164 00:18:39,801 --> 00:18:40,843 Alo nyɔnu aɖe. 165 00:18:47,217 --> 00:18:49,009 Ele be maɖe aɖuɖɔ. 166 00:18:49,092 --> 00:18:53,092 Míewɔe! Míedze ŋgɔ tsikpe mawo siwo me tsikpe le. 167 00:18:53,176 --> 00:18:55,760 Edze abe ɖe wòle nyuie ene . ɖe woƒe ŋku blɔwo me, . 168 00:18:55,843 --> 00:18:57,217 Eye afisiae míele. 169 00:18:58,676 --> 00:19:02,134 Azɔ, mia dometɔ kae nye vɔvɔ̃nɔtɔwo . Shit le nye pantalon mea? 170 00:19:05,801 --> 00:19:07,967 Taflatse mitsɔe akem vie. 171 00:19:27,593 --> 00:19:29,009 Noe! 172 00:19:50,426 --> 00:19:52,593 Eye le esiawo katã megbe la, . 173 00:19:52,676 --> 00:19:56,217 Fucker sia va ɖo dziehe gome . eye wòxɔe le asinye. 174 00:19:56,301 --> 00:19:58,217 Ðeko wòkplɔnɛ, abe ale si wòle ene. 175 00:20:00,217 --> 00:20:01,843 Mefiae, Clegane. 176 00:20:01,926 --> 00:20:03,509 Nye dzi gbã. 177 00:20:03,593 --> 00:20:04,843 Mègaka asi ŋunye o. 178 00:20:04,926 --> 00:20:06,259 Àte ŋu aka asi ŋunye. 179 00:20:07,551 --> 00:20:09,593 Nyemevɔ̃na na gbemelãwo o. 180 00:20:09,676 --> 00:20:11,426 Ðewohĩ ele be nànɔ nenema. 181 00:20:15,760 --> 00:20:17,051 Enyo, Clegane... 182 00:20:18,176 --> 00:20:20,676 Ɣeyiɣia de be míanyrɔ míaƒe nuxaxa. 183 00:20:20,760 --> 00:20:22,426 Nyemewu nye ahanono nu o. 184 00:20:23,551 --> 00:20:25,426 Mieɖe ŋkekea. 185 00:20:25,509 --> 00:20:26,885 Mienyi fe le ɖeka ŋu nam. 186 00:20:26,967 --> 00:20:30,468 - Mègaŋlɔ nya ma be o. - Le nye ŋkekewo ƒe akpa mamlɛa me. 187 00:20:31,885 --> 00:20:33,051 Èle klalo fifiaa? 188 00:20:33,134 --> 00:20:35,259 Esiae nye nye ahanono. 189 00:20:40,801 --> 00:20:42,509 Enyo! 190 00:20:50,259 --> 00:20:53,301 Ate ŋu ana nàkpɔ dzidzɔ hafi, . hena ɣeyiɣi kpui aɖe. 191 00:20:56,259 --> 00:20:58,801 Nu ɖeka koe li . Ema ana makpɔ dzidzɔ. 192 00:20:59,801 --> 00:21:00,718 Eye nukae nye ema? 193 00:21:00,801 --> 00:21:03,176 Emae nye nye fucking business. 194 00:21:07,885 --> 00:21:10,718 tsã la, . Màte ŋu alé ŋku ɖe ŋunye o. 195 00:21:10,801 --> 00:21:13,051 Ema nye ɣeyiɣi didi aɖee nye esia. 196 00:21:13,134 --> 00:21:15,843 Mekpɔ nusi vɔ̃ɖi wu wò sãsãsã kpɔ . Tso ɣemaɣi la. 197 00:21:15,926 --> 00:21:17,885 Ẽ, mesee kpɔ. 198 00:21:17,967 --> 00:21:19,718 Wose be wogbã wò le eme. 199 00:21:20,718 --> 00:21:22,343 Wose be wogbã wò le ƒuƒlu. 200 00:21:23,468 --> 00:21:25,801 Eye nusi wòdze na la su esi. 201 00:21:25,885 --> 00:21:27,217 Metsɔe nɛ. 202 00:21:28,593 --> 00:21:29,635 Alekee? 203 00:21:30,926 --> 00:21:32,051 Hounds. 204 00:21:35,885 --> 00:21:37,551 Ètrɔ, xevi sue aɖe. 205 00:21:44,009 --> 00:21:45,384 Wo dometɔ aɖeke madzɔ o . 206 00:21:45,468 --> 00:21:47,301 Ne èdzo le King ƒe anyidzeƒe . kplim. 207 00:21:47,384 --> 00:21:50,384 Littlefinger aɖeke meli o, ramsay aɖeke meli o... 208 00:21:52,009 --> 00:21:53,259 Wo dometɔ aɖeke meli o. 209 00:22:01,635 --> 00:22:04,176 Littlefinger manɔmee, . kple Ramsay kple ame mamlɛawo, . 210 00:22:04,259 --> 00:22:06,760 Anye ne metsi anyi . Xevi sue aɖe le nye agbe me katã. 211 00:22:28,259 --> 00:22:31,384 - Hee! - Klɔ bubu ɖe edzi. 212 00:22:43,801 --> 00:22:44,967 Mègada tu o. 213 00:22:48,009 --> 00:22:50,885 Zã mee, tsikpe le eme, . Eye amesiame le azã ɖum. 214 00:22:50,967 --> 00:22:53,468 Ele be nànɔ azã ɖum . kple wo. 215 00:22:53,551 --> 00:22:54,926 Mele azã ɖum. 216 00:22:56,801 --> 00:22:58,760 Ẽ, nye hã mele nenema. 217 00:23:01,009 --> 00:23:02,926 Nyemeganye Gendry tɔsisiwo o. 218 00:23:03,009 --> 00:23:06,384 Nyee nye Gendry Baratheon, . Lord of Storm ƒe nuwuwu. 219 00:23:06,468 --> 00:23:08,801 le Fianyɔnua ƒe ɖoɖo nu. 220 00:23:10,509 --> 00:23:11,801 Míele kafuwòm. 221 00:23:15,092 --> 00:23:17,051 Nyemenya alesi mawɔ . Aƒetɔ ƒe nusianu. 222 00:23:17,134 --> 00:23:18,760 Nyemenya kura o . Alesi woazã fɔkpa. 223 00:23:18,843 --> 00:23:20,760 Nusiwo katã menya . nye be èdze tugbe, . 224 00:23:20,843 --> 00:23:21,967 Eye melɔ̃ wò, . 225 00:23:22,051 --> 00:23:23,885 eye wo dometɔ aɖeke meli o . Axɔ asi na nusianu . 226 00:23:23,967 --> 00:23:25,134 Ne mèle gbɔnye o. 227 00:23:26,468 --> 00:23:27,468 Eyata nɔ gbɔnye. 228 00:23:31,967 --> 00:23:35,593 Nye srɔ̃nye. Nye aƒenɔ si nye Storm ƒe nuwuwu. 229 00:23:57,676 --> 00:24:00,092 Ànye aƒetɔ wɔnuku aɖe, . 230 00:24:00,176 --> 00:24:03,217 kple aƒenɔ ɖesiaɖe . Woakpɔ dzɔgbenyuie be wòe le asiwò. 231 00:24:04,593 --> 00:24:06,051 Gake menye aƒenɔe menye o. 232 00:24:07,468 --> 00:24:08,843 Nyemewɔe kpɔ o. 233 00:24:11,176 --> 00:24:12,176 Menye nyee nye ema o. 234 00:24:38,343 --> 00:24:39,718 Mèno aha o. 235 00:24:42,551 --> 00:24:45,593 - Nyemeno aha oa? - Le fefea me. 236 00:24:45,676 --> 00:24:48,843 - Meno aha. - Le fefea me. Esia nye Dornish. 237 00:24:51,718 --> 00:24:55,259 Menye fefeae nye esia o. Ahanono koe esia nye. 238 00:24:56,301 --> 00:24:57,426 Suit yourself. 239 00:25:08,384 --> 00:25:10,760 Èdzraae ɖo . Dzoxɔxɔ si sɔ gbɔ le afisia. 240 00:25:14,134 --> 00:25:17,134 Enye nu gbãtɔ si mesrɔ̃ . Esi meva dziehe gome. 241 00:25:17,217 --> 00:25:18,593 Na wò dzoa nayi edzi. 242 00:25:18,676 --> 00:25:21,009 Ɣesiaɣi si nèdo le xɔa me la, . De ati geɖe wu. 243 00:25:21,092 --> 00:25:23,718 Ema doa vevie nu ŋutɔ. Agbanɔamedzi ŋutɔ. 244 00:25:23,801 --> 00:25:25,676 - Miɖe kuku. - Ènya nu gbãtɔ si . 245 00:25:25,760 --> 00:25:27,551 Mesrɔ̃e le dziehe? 246 00:25:27,635 --> 00:25:29,718 Melé fu fucking North. 247 00:25:30,885 --> 00:25:32,092 Etsina ɖe dziwò. 248 00:25:33,801 --> 00:25:36,426 Nyemedi nuwo o . Tsitsi ɖe dzinye. 249 00:25:37,676 --> 00:25:41,009 Ke Tormund Giantsbane ya ɖe? 250 00:25:41,092 --> 00:25:42,593 Ðe wòtsi ɖe dziwòa? 251 00:25:44,259 --> 00:25:46,259 Elé blanui ŋutɔ esi nèdzo. 252 00:25:47,760 --> 00:25:49,593 Èɖi ŋuʋaʋã ŋutɔ. 253 00:25:52,426 --> 00:25:53,926 Mewɔe, alo? 254 00:25:58,967 --> 00:26:00,801 Enye ʋu si me ʋu le le afisia. 255 00:26:10,593 --> 00:26:11,967 Oo, ʋu yi ɖe vovo. 256 00:26:17,635 --> 00:26:18,676 Nu ka wɔm nèle? 257 00:26:19,676 --> 00:26:21,134 Mele wò awudziwui xɔm le asiwò. 258 00:27:08,009 --> 00:27:10,343 Nyememlɔ anyi kpɔ o . Knight aɖe do ŋgɔ. 259 00:27:11,593 --> 00:27:14,301 Nyemedɔ alɔ̃ kpɔ o . kple ame sia ame do ŋgɔ. 260 00:27:16,217 --> 00:27:18,926 Ekema ele be nàno aha. Emawoe nye seawo. 261 00:27:20,009 --> 00:27:21,384 Megblɔ na wò be... 262 00:27:36,885 --> 00:27:38,384 Èmu aha? 263 00:27:43,051 --> 00:27:44,051 Ao. 264 00:27:49,051 --> 00:27:50,343 Sue aɖe koe. 265 00:28:00,509 --> 00:28:02,217 Nyemenya Ser Jorah nyuie o... 266 00:28:03,635 --> 00:28:04,885 Gake menya esia. 267 00:28:06,593 --> 00:28:08,509 ne ɖe wòate ŋu atiae hafi . mɔ aɖe si dzi woato aku, . 268 00:28:08,593 --> 00:28:10,593 anye ne anye . Takpɔkpɔ na wò. 269 00:28:11,635 --> 00:28:12,635 Elɔ̃m. 270 00:28:15,593 --> 00:28:17,718 Eye nyemete ŋu lɔ̃e ake o. 271 00:28:19,801 --> 00:28:21,551 Menye abe alesi wòdi ene o. 272 00:28:25,009 --> 00:28:26,635 Menye alesi melɔ̃ wòe o. 273 00:28:29,760 --> 00:28:31,217 Ðe ema nyoa? 274 00:29:10,509 --> 00:29:12,593 Ne ɖe mègblɔe nam kpɔ o la, anye ne mewɔe. 275 00:29:13,843 --> 00:29:16,635 Ne nyemenya o la, . Anye ne makpɔ dzidzɔ fifia. 276 00:29:18,092 --> 00:29:19,301 Medzea agbagba be maŋlɔ be. 277 00:29:20,967 --> 00:29:22,343 fiẽ sia la, mewɔe hena ɣeyiɣi aɖe, . 278 00:29:22,426 --> 00:29:25,217 Eye emegbe mekpɔ wo . Woƒo ƒu ɖe ŋuwò. 279 00:29:26,509 --> 00:29:29,051 Mekpɔ mɔa . Wolé ŋku ɖe ŋuwò. 280 00:29:30,134 --> 00:29:31,509 Menya be dzedzeme ma. 281 00:29:33,176 --> 00:29:36,676 Eyata ame geɖe lé ŋku ɖe ŋunye . To mɔ sia dzi, gake meva afisia gbeɖe o. 282 00:29:36,760 --> 00:29:38,343 gbeɖe le atsiaƒu ƒe akpa sia gbeɖe o. 283 00:29:39,801 --> 00:29:41,092 Megblɔ na wò be nyemedi o. 284 00:29:41,176 --> 00:29:43,718 Nu si nèdi la mele vevie o. 285 00:29:43,801 --> 00:29:45,593 Miedi be yewoanye . Fia le dziehe gome. 286 00:29:45,676 --> 00:29:48,259 Nusi dzɔna ne wobia . Èzi wò nya si nèbia la dzi, . 287 00:29:48,343 --> 00:29:49,843 Eye xɔ nusi nye tɔnye? 288 00:29:53,301 --> 00:29:55,134 Magbee. 289 00:29:55,217 --> 00:29:57,760 Wòe nye nye fianyɔnu. Nye menya o Nu bubu kae mate ŋu agblɔ. 290 00:29:57,843 --> 00:30:00,051 Àte ŋu agblɔ nya aɖeke o. 291 00:30:00,134 --> 00:30:01,593 na ame sia ame, gbeɖeka. 292 00:30:01,676 --> 00:30:03,676 Mègagblɔe na wo gbeɖe o . Ame si nènye ŋutɔŋutɔ. 293 00:30:03,760 --> 00:30:06,176 Ka ɖe nɔviwò dzi . kple Samwell Tarly to adzame, . 294 00:30:06,259 --> 00:30:07,468 eye nàgblɔ ame bubu aɖeke na ame bubu aɖeke o. 295 00:30:07,551 --> 00:30:09,176 alo axɔ . Agbe si nye eya ŋutɔ tɔ . 296 00:30:09,259 --> 00:30:10,967 eye màte ŋu awɔ nu o . Be woaɖu edzi . 297 00:30:11,051 --> 00:30:12,259 Alo nusi wòwɔna na amewo. 298 00:30:12,343 --> 00:30:14,843 Zi nenie eɖanye zi nenie o . Èbɔbɔ klo, . 299 00:30:14,926 --> 00:30:16,885 Nuka kee nèɖaka atam o. 300 00:30:22,051 --> 00:30:25,509 Medi be wòanye alesi wònɔ . Le mía dome. 301 00:30:34,718 --> 00:30:36,509 Ele be magblɔe na Sansa kple Arya. 302 00:30:36,593 --> 00:30:42,967 Sansa adi be yeakpɔm dzo . Eye wò le gayibɔ ƒe fiazikpui dzi. 303 00:30:43,051 --> 00:30:44,718 Mawɔe o. 304 00:30:44,801 --> 00:30:47,843 Menye nyɔnuvi lae wònye o . Ètsi kple. 305 00:30:47,926 --> 00:30:50,217 Menye le nusi wòkpɔ megbe o, . 306 00:30:50,301 --> 00:30:52,926 Menye le ƒe 1999 megbe o. Nusi wowɔ ɖe eŋu. 307 00:30:56,301 --> 00:30:58,176 Menyi nyateƒea ƒe fe le wo ŋu. 308 00:30:58,259 --> 00:31:01,134 Ne nyateƒea tsrɔ̃ mí hã? 309 00:31:01,217 --> 00:31:02,926 - Mawɔe o. - Awɔe. 310 00:31:05,468 --> 00:31:07,259 Nyemeɖe kuku kpɔ o . Na nusianu... 311 00:31:08,509 --> 00:31:10,676 Gake mele kuku ɖem na wò. 312 00:31:10,760 --> 00:31:13,760 Mègawɔ esia o. Taflatsɛ. 313 00:31:20,384 --> 00:31:21,760 Wòe nye nye fianyɔnu. 314 00:31:23,343 --> 00:31:25,217 Naneke matrɔ ema o. 315 00:31:28,134 --> 00:31:29,843 Eye woawoe nye nye ƒomea. 316 00:31:31,801 --> 00:31:33,468 Míate ŋu anɔ anyi ɖekae. 317 00:31:39,384 --> 00:31:40,384 Míate ŋu. 318 00:31:42,551 --> 00:31:44,301 Ðeko megblɔ alesi nàwɔe na wò. 319 00:32:20,426 --> 00:32:22,301 Afã la megali o. 320 00:32:26,134 --> 00:32:27,635 Dziehetɔwo hã. 321 00:32:34,009 --> 00:32:37,176 kple Sikadɔwɔƒea . va ɖo King’s Landing, . 322 00:32:37,259 --> 00:32:39,259 Greyjoy ƒe ƒudziʋawɔʋuwo ƒe mɔɖeɖee. 323 00:32:39,343 --> 00:32:43,051 Dadasɔa dzi ɖe edzi . Nuteɖeamedzi gɔ̃ hã. 324 00:32:43,134 --> 00:32:45,926 Ne ameawo va nya . nusi míewɔ na wo, . 325 00:32:46,009 --> 00:32:47,259 Be míeɖe wo... 326 00:32:47,343 --> 00:32:49,676 Cersei akpɔ egbɔ be . Womexɔe se o. 327 00:32:51,676 --> 00:32:53,301 Míaƒoe sesĩe. 328 00:32:53,384 --> 00:32:55,593 Míaɖee le eme . Ke kple ke. 329 00:32:57,051 --> 00:32:59,676 Taɖodzinu si le afisia . nye be woaɖe Cersei ɖa . 330 00:32:59,760 --> 00:33:02,426 evɔ womagblẽ nu le eŋu o . Fia ƒe anyidzedze. 331 00:33:05,551 --> 00:33:09,384 Akpe be, . Eƒe hadɔwɔlawo buna le ŋkeke me. 332 00:33:09,468 --> 00:33:12,301 Yara Greyjoy gbugbɔ xɔe . Iron Islands . 333 00:33:12,384 --> 00:33:13,676 le eƒe fianyɔnu ƒe ŋkɔ me. 334 00:33:13,760 --> 00:33:16,426 Fiavi yeye si le Dorne . Do ŋugbe be yeakpe ɖe eŋu. 335 00:33:16,509 --> 00:33:18,551 Aleke kee Aƒetɔwo ƒe xexlẽme ka o . Trɔ ɖe eŋu, . 336 00:33:18,635 --> 00:33:20,426 Zi alesi wòbɔbɔ nɔ anyi ko . Le Gaxɔa ƒe Fiazikpui dzi la, . 337 00:33:20,509 --> 00:33:23,217 Ate ŋu ayɔ eɖokui be . Fiaɖuƒe Adreawo ƒe Fianyɔnu. 338 00:33:25,551 --> 00:33:27,301 Míehiã fiadu la. 339 00:33:27,384 --> 00:33:29,134 Mekpɔa ameawo . ƒe fia ƒe anyidzedze . 340 00:33:29,217 --> 00:33:31,509 Aglãdzedze ɖe woƒe fia ŋu . Esi dɔ nɔ wo wum la, . 341 00:33:31,593 --> 00:33:33,801 eye ema nye do ŋgɔ na ƒe 1999 me. Dzomeŋɔli dze egɔme. 342 00:33:33,885 --> 00:33:37,426 Na mɔnukpɔkpɔ wo . eye woatsɔ Cersei aƒu gbe ɖe vovo. 343 00:33:39,134 --> 00:33:41,509 Míaƒo xlã dua. 344 00:33:41,593 --> 00:33:43,843 Ne gayibɔ ƒe ƒudziʋawɔʋuwo . dzea agbagba be yeaɖo tɔdziʋu le nuɖuɖu geɖe me, . 345 00:33:43,926 --> 00:33:46,009 Ʋɔ dribaawo atsrɔ̃ wo. 346 00:33:46,092 --> 00:33:48,509 Ne Lannisters . kple Golden Company ƒe amedzidzedzea, . 347 00:33:48,593 --> 00:33:50,259 Míaɖu wo dzi le bɔlƒoƒea. 348 00:33:50,343 --> 00:33:54,009 Ne ameawo nya kpɔ ko la, . be Cersei koe nye míaƒe futɔ, . 349 00:33:54,092 --> 00:33:56,092 Eƒe dziɖuɣia wu enu. 350 00:34:01,259 --> 00:34:02,718 Enyo. 351 00:34:02,801 --> 00:34:05,926 Ŋutsu siwo míegblẽ ɖi la ƒe ɖeɖi te wo ŋu. 352 00:34:06,009 --> 00:34:07,217 Wo dometɔ geɖe xɔ abi. 353 00:34:07,301 --> 00:34:09,176 Woawɔ avu nyuie wu . Ne ɣeyiɣi le wo si . 354 00:34:09,259 --> 00:34:10,635 be woaɖi ɖe eme ahahaya. 355 00:34:11,926 --> 00:34:13,134 Ɣeyiɣi didi kae nèdo susua ɖa? 356 00:34:14,301 --> 00:34:15,801 Nyemate ŋu agblɔe kple kakaɖedzi o, . 357 00:34:15,885 --> 00:34:17,926 Menye . Nuƒoƒo na kpovitɔawo. 358 00:34:21,301 --> 00:34:24,176 Meva ɖo dziehe gome . Be woawɔ aʋa kpli wò . 359 00:34:24,259 --> 00:34:26,801 le ga gbogbo aɖe si wozãna ɖe eŋu me . Na nye aʋakɔwo kple nye ŋutɔ. 360 00:34:28,051 --> 00:34:30,885 Fifia si ɣeyiɣia de . be woaɖo eteƒe na ame, . 361 00:34:30,967 --> 00:34:32,760 Èdi be yeahe ɖe megbe. 362 00:34:32,843 --> 00:34:35,718 Menye míaƒe amewo ɖeɖekoe o. Enye tɔwò. 363 00:34:35,801 --> 00:34:37,426 Èdi be yeatsɔ wo aƒu gbe . yi ɖe aʋawɔwɔ me . 364 00:34:37,509 --> 00:34:39,051 Womele klalo be yewoawɔ avu oa? 365 00:34:39,134 --> 00:34:40,843 Zi alesi medzonae ɣeyiɣi didi wu . Nye futɔwo ɖeɖeko, . 366 00:34:40,926 --> 00:34:42,426 Zi alesi wole sesẽm ɖe edzi la, zi nenemae wozua. 367 00:34:45,967 --> 00:34:49,509 Dziehe Asrafowo . Ade bubu woƒe ŋugbedodowo ŋu . 368 00:34:49,593 --> 00:34:50,885 kple woƒe nuteƒewɔwɔ . 369 00:34:50,967 --> 00:34:53,468 Na Fianyɔnua . Fiaɖuƒe Adreawo dome. 370 00:34:58,843 --> 00:35:00,676 Nusi nède se na la, míaɖo to. 371 00:35:05,426 --> 00:35:07,009 Eyata... 372 00:35:07,092 --> 00:35:10,009 Ne wo katã wolɔ̃ ɖe edzi la... 373 00:35:10,092 --> 00:35:12,926 Jon kple Ser Davos . Will Ride to the Kingsroad . 374 00:35:13,009 --> 00:35:14,384 kple dziehe asrafowo . 375 00:35:14,468 --> 00:35:17,009 kple susɔeawo ƒe akpa gãtɔ . Dothraki kple unsullied. 376 00:35:17,092 --> 00:35:19,426 Míaƒe ƒuƒoƒo sue aɖe . Woado gasɔ ayi White Harbor, . 377 00:35:19,509 --> 00:35:21,426 eye nàɖo tɔdziʋu tso afima . na Ʋɔ dribakpe la . 378 00:35:21,509 --> 00:35:25,217 kple míaƒe fianyɔnu kple eƒe ʋɔ dribawo . si kpe ɖe mía ŋu tso dziƒo. 379 00:35:25,301 --> 00:35:27,967 Ser Jaime tiae . be woanɔ afisia, . 380 00:35:28,051 --> 00:35:30,343 Abe amedzro ene . ƒe aƒenɔ si le Winterfell. 381 00:35:33,384 --> 00:35:35,301 Míeɖu Aʋa Gã la dzi. 382 00:35:36,301 --> 00:35:38,051 Fifia míaɖu aʋa mamlɛtɔ dzi. 383 00:35:39,343 --> 00:35:41,343 Le fiaɖuƒe adreawo katã me la, . 384 00:35:41,426 --> 00:35:44,217 Ŋutsuwo anɔ agbe . Vɔvɔ̃ kple ŋutasẽnuwɔwɔ manɔmee . 385 00:35:45,301 --> 00:35:46,718 le woƒe fianyɔnu si sɔ la te. 386 00:36:00,176 --> 00:36:01,343 Míehiã nya aɖe. 387 00:36:05,468 --> 00:36:08,426 Èse egɔme be mí katã míaku . Ne menye eya tae o. 388 00:36:08,509 --> 00:36:10,801 Míanye ame kukuwo . Azɔlizɔzɔ yi anyime va ɖo King’s Landing. 389 00:36:10,885 --> 00:36:12,360 Arya ƒe ame ɖeka . si wu zã me Fia la. 390 00:36:12,384 --> 00:36:14,468 Eƒe amewo tsɔ woƒe agbe na . Winterfell taʋiʋli... 391 00:36:14,551 --> 00:36:16,134 Eye míaŋlɔ wo be gbeɖe o. 392 00:36:16,217 --> 00:36:18,152 Ema mefia be medi . be woadze klo na ame aɖe si... 393 00:36:18,176 --> 00:36:20,843 Meka atam na ɖokuinye kple Dziehe . na eƒe nya la. 394 00:36:20,926 --> 00:36:22,468 Medea bubu ema ŋu. 395 00:36:25,092 --> 00:36:26,760 Èdea bubu eŋua? 396 00:36:27,468 --> 00:36:29,217 Míehiãe. 397 00:36:30,593 --> 00:36:33,217 Míehiã eƒe aʋakɔ, eƒe ʋɔ dribawo. 398 00:36:35,009 --> 00:36:36,801 Èwɔ nu nyuitɔ. 399 00:36:36,885 --> 00:36:39,301 Eye míele nu nyuitɔ wɔm . Gblɔ na wò . 400 00:36:39,384 --> 00:36:40,926 Míeka ɖe wò fianyɔnu dzi o. 401 00:36:42,843 --> 00:36:45,134 - Mienyae haɖe o. - Nyemanyae gbeɖe o. 402 00:36:45,217 --> 00:36:46,509 Menye mía dometɔ ɖekae wònye o. 403 00:36:46,593 --> 00:36:48,509 Ne èka ɖe ameawo dzi ko . Ètsi kple, . 404 00:36:48,593 --> 00:36:49,926 Màwɔ hadɔwɔla geɖe o. 405 00:36:50,009 --> 00:36:51,551 Ema nyo. 406 00:36:51,635 --> 00:36:53,760 Nyemehiã hadɔwɔla geɖe o. 407 00:36:53,843 --> 00:36:56,092 - Arya... - Míenye ƒomea. 408 00:36:57,426 --> 00:36:58,635 Mí ame eneawo. 409 00:36:59,718 --> 00:37:01,426 Starks ƒe mamlɛtɔ. 410 00:37:05,468 --> 00:37:06,926 Nyemenye ame si ƒe nu me sẽ kpɔ o. 411 00:37:08,092 --> 00:37:09,676 Ènye. 412 00:37:09,760 --> 00:37:12,760 Wò hã nye . Ned Stark ƒe vi abe mía dometɔ ɖesiaɖe ene. 413 00:37:12,843 --> 00:37:14,718 Wòe nye nɔvinye. 414 00:37:14,801 --> 00:37:17,301 Menye nɔvinyeŋutsu si nye nɔvinyeŋutsu o . Alo nɔvinyeŋutsu bastard. 415 00:37:18,134 --> 00:37:19,676 Nɔvinyeŋutsu. 416 00:37:27,217 --> 00:37:28,967 Enye wò tiatia. 417 00:37:36,134 --> 00:37:38,343 Ele be magblɔ nya aɖe na wò. 418 00:37:39,843 --> 00:37:43,343 Gake ele be nàka atam . Màgblɔe na luʋɔ bubu gbeɖe o. 419 00:37:46,635 --> 00:37:47,967 Nukae wònye? 420 00:37:49,259 --> 00:37:52,301 Ele be nàka atam be, . hafi magblɔe na wò. 421 00:37:52,384 --> 00:37:53,967 Aleke mawɔ ado ŋugbe . Be woaɣla nya aɖe . 422 00:37:54,051 --> 00:37:55,593 ne nyemewɔe gɔ̃ hã o . Nya nusi wònyea? 423 00:37:55,676 --> 00:37:57,343 Elabena míenye ƒomea. 424 00:38:02,426 --> 00:38:03,426 Woka atam ɖe edzi. 425 00:38:04,718 --> 00:38:06,134 Meka atam nɛ. 426 00:38:10,801 --> 00:38:11,801 Meka atam nɛ. 427 00:38:19,843 --> 00:38:21,134 Gblɔe na wo. 428 00:38:31,676 --> 00:38:34,217 Eyata ele afisia be yeanɔ gbɔwòa? 429 00:38:36,676 --> 00:38:39,885 Eka atam be yeakpɔ ye ta . Nyɔnuvi siwo le ŋgɔ yim la, eyata... 430 00:38:43,217 --> 00:38:44,676 Gblɔ nya aɖe snide. 431 00:38:45,885 --> 00:38:46,885 Dzi dzɔm ŋutɔ. 432 00:38:46,967 --> 00:38:48,718 Edzɔ dzi nam be dzi le dzɔwòm. 433 00:38:51,635 --> 00:38:55,009 Edzɔ dzi nam be àva zu . Ele be woali ke ɖe eta. 434 00:38:57,051 --> 00:39:00,343 Ènya ɣeyiɣi didi si melalaa . Be woagblɔ ame kɔkɔewo ƒe fefenyawoa? 435 00:39:01,551 --> 00:39:03,843 va ɖo to siwo lialia dzi. 436 00:39:03,926 --> 00:39:05,384 va ɖo to siwo lialia dzi. 437 00:39:07,967 --> 00:39:10,967 - Nukae wòlɔ̃na le anyigba le afima? - Nu ka? 438 00:39:11,051 --> 00:39:13,009 Menye emae nye nusi ŋu nètsi dzi ɖo o. 439 00:39:13,092 --> 00:39:15,635 Nyemeyi nyɔnu aɖeke gbɔ kpɔ o . Ƒe geɖe. 440 00:39:15,718 --> 00:39:17,217 - Na marsel nam. - Wòe nye avu. 441 00:39:17,301 --> 00:39:19,176 Nyee nye Imp, . Eye mebia be manya. 442 00:39:19,259 --> 00:39:21,051 Menya be èle fu ɖem nɛ. 443 00:39:22,967 --> 00:39:24,885 Toff kɔkɔ siwo ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi. 444 00:39:24,967 --> 00:39:26,635 ele be wòanɔ abe . Kpɔkpɔ le ahuhɔ̃e me. 445 00:39:26,718 --> 00:39:28,551 Ser Bronn si tso Blackwater. 446 00:39:30,176 --> 00:39:31,926 Afikae wò ahanonoa le? 447 00:39:32,009 --> 00:39:34,134 Nukae nye wò... Nuka wɔm nèle le dziehe gome? 448 00:39:34,217 --> 00:39:35,676 Nuka wɔm nèle kple ema? 449 00:39:35,760 --> 00:39:37,301 Oo, esiae? 450 00:39:37,384 --> 00:39:38,426 Esia nye na wò. 451 00:39:39,926 --> 00:39:41,009 na mi ame evea siaa. 452 00:39:41,092 --> 00:39:43,176 Ele be nànye dzigbe. 453 00:39:43,259 --> 00:39:45,176 Mi ŋutsuviwo mienye atsu kple asi . ƒe cunts siwo wotsɔ sika wɔe. 454 00:39:45,259 --> 00:39:46,819 - Ènya emaa? - Ema nye amemabumabu vie. 455 00:39:46,843 --> 00:39:49,051 Ƒe sia ƒe, . Metsɔ shoved Lannister shit, . 456 00:39:49,134 --> 00:39:52,051 - Eye nukae wòle be maɖe afia? - Knight ye nènye, akpe nam. 457 00:39:52,134 --> 00:39:53,777 Akpe nam. eye tanya ma ƒe asixɔxɔ le . 458 00:39:53,801 --> 00:39:56,009 abe ɖa si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi ene . tso nɔviwò ƒe bɔlƒoha me. 459 00:39:56,092 --> 00:39:57,676 Ŋusẽ nɔa anyi . Afisi ŋutsuwo xɔe se le... 460 00:39:57,760 --> 00:39:59,718 Mitu miaƒe nu. 461 00:39:59,801 --> 00:40:02,134 - Ðeko mele agbagba dzem be... - Nyemeƒo dwarf kpɔ o, . 462 00:40:02,217 --> 00:40:04,092 gake gblɔ nya bubu . Eye mabla wò ɖe ali dzi. 463 00:40:04,176 --> 00:40:06,718 Mikpɔ ɖa, nyemexɔe se o . Àwɔ ema, le nyateƒe me la... 464 00:40:06,801 --> 00:40:08,551 Màte ŋu awɔe o . Le wò ŋkeke nyuitɔ dzi la, . 465 00:40:08,635 --> 00:40:09,718 wò asi ɖeka ƒe fuck. 466 00:40:09,801 --> 00:40:11,384 Eye wò ŋkeke nyuitɔwo kekeake . wogale anyi ɣeyiɣi didi aɖe. 467 00:40:11,468 --> 00:40:12,967 Ègbã nye ŋɔti! 468 00:40:13,051 --> 00:40:14,819 - Nyemegbã wò ŋɔti o. - Aleke nènya? 469 00:40:14,843 --> 00:40:17,134 Elabena me le ŋɔtiwo gbãm . Esi wònye be nyee nye wò lolome ta la, . 470 00:40:17,217 --> 00:40:20,134 Eye menya alesi wòɖinae. Azɔ ɖo to. 471 00:40:20,217 --> 00:40:22,801 Nɔviwònyɔnu . Wotsɔ Riverrun nam. 472 00:40:22,885 --> 00:40:24,384 Big Castle nyui, anyigba nyuiwo, . 473 00:40:24,468 --> 00:40:26,509 Agbledela gbogbo aɖewo . Amekae wɔa nusi wogblɔna na wo. 474 00:40:26,593 --> 00:40:29,259 - eye nèka ɖe Cersei dzi... - Menya be nɔviwònyɔnu ku . 475 00:40:29,343 --> 00:40:31,134 Evelia si mekpɔ ʋɔ driba mawo. 476 00:40:31,217 --> 00:40:32,801 Fifia, Ðewohĩ wò aʋakɔa vuvu be wòazu gbegblẽ, . 477 00:40:32,885 --> 00:40:35,092 Gake magada akɔ kokoko . Le wò ʋɔ driba fianyɔnu dzi be nàɖu dzi. 478 00:40:35,176 --> 00:40:37,676 Eye wòdzɔna nenema ko . Nyee nye tsatsadala. 479 00:40:38,926 --> 00:40:41,843 Ne Cersei ku la, . Mate ŋu axe fe o. 480 00:40:44,176 --> 00:40:46,343 Mmm, esia nyo. Nyateƒee, nusiwo ate ŋu adzɔ la trɔna . 481 00:40:46,426 --> 00:40:48,426 Ne Ʋɔ driba Fianyɔnu ƒe asi . Etrɔna yia dzi ku. 482 00:40:48,509 --> 00:40:51,384 Ðewohĩ eƒe aʋafiagãwo dometɔ ʋɛ aɖewo . Woaxɔe ɖekaɖeka. 483 00:40:51,468 --> 00:40:53,384 - Kasia... - Ðe mate ŋu aƒo nua? 484 00:40:53,468 --> 00:40:56,134 Aleke wɔ? Ku koe atɔ te wò. 485 00:40:59,509 --> 00:41:02,343 Míewɔ nubabla aɖe ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. Èɖo ŋku edzia? 486 00:41:02,426 --> 00:41:03,593 Ne ame aɖe tsɔ ga nam la, . 487 00:41:03,676 --> 00:41:05,926 be woawu wò, . Àxe fe nam zi gbɔ zi eve. 488 00:41:06,009 --> 00:41:07,468 Nukae nye Double Riverrun? 489 00:41:08,509 --> 00:41:09,509 Abɔ si me wodoa awu le. 490 00:41:11,676 --> 00:41:13,176 Àte ŋu anye Aƒetɔ si le asiɖoɖoanyi dzi. 491 00:41:13,259 --> 00:41:16,092 - Abɔ kɔkɔ si le kɔkɔm? Èle dziku dom? - Enyo wu be woaku. 492 00:41:16,176 --> 00:41:17,384 Menye ɖe wòle mía wum o. 493 00:41:17,468 --> 00:41:19,217 manye . Nuƒoƒo na mí ne... 494 00:41:22,217 --> 00:41:23,468 ale si mekpɔnɛ la, . 495 00:41:23,551 --> 00:41:26,217 Ðeka koe hiãm . ƒe Lannister nɔviawo le agbe. 496 00:41:26,301 --> 00:41:28,426 Highgarden mazu ame tɔ gbeɖe o . yi ɖe cutthroat me. 497 00:41:28,509 --> 00:41:30,635 Ao? ame siwo nye tɔgbuiwòwo, . 498 00:41:30,718 --> 00:41:32,885 Ame siwo nye . Amekae na wò ƒomea nye kesinɔtɔwo? 499 00:41:32,967 --> 00:41:34,551 ŋutsuvi siwo ƒe nu lé dzi na ame le seda mea? 500 00:41:34,635 --> 00:41:36,301 Wonye fucking cutthroats. 501 00:41:36,384 --> 00:41:38,801 Aleae Aƒe Gãwo Katãe . Wodze egɔme, alo? 502 00:41:38,885 --> 00:41:41,301 kple ame sesẽ aɖe . ame si bi ɖe amewo wuwu me. 503 00:41:41,384 --> 00:41:43,718 Miwu ame alafa ʋɛ aɖewo, . Wowɔa wò Aƒetɔ. 504 00:41:43,801 --> 00:41:45,801 Miwu ame akpe ʋɛ aɖewo, . Wowɔa wò fia. 505 00:41:45,885 --> 00:41:50,301 Eye emegbe wò kokloziwo katã . Tɔgbuiyɔviwo ate ŋu agblẽ ƒomea me . 506 00:41:50,384 --> 00:41:51,926 kple woƒe kokloziwo ƒe mɔwo. 507 00:41:55,760 --> 00:41:56,760 Abɔ si me wodoa awu le. 508 00:41:58,551 --> 00:42:00,092 Na wò nya la nam. 509 00:42:01,843 --> 00:42:03,301 Nye nya le asiwò. 510 00:42:05,176 --> 00:42:08,551 Esiawo dometɔ aɖeke mefia nu o . Vaseɖe esime míaxɔ King ƒe anyidzedze. 511 00:42:09,676 --> 00:42:12,092 Míedoa sɔ yia dzigbe gome le ŋdi me. 512 00:42:12,176 --> 00:42:13,343 Míate ŋu azã kpovitɔ aɖe . 513 00:42:13,426 --> 00:42:15,676 kple sidzedze . ƒe ametakpɔnuwo le dua me. 514 00:42:15,760 --> 00:42:17,009 Oo, ao. 515 00:42:17,092 --> 00:42:19,676 Ao, nye avuwɔwɔ ŋkekewo wu enu. 516 00:42:19,760 --> 00:42:22,801 Gake megaxɔ ʋee aɖewo kokoko . Ne èwu ŋkekewo la, èse nye gbea? 517 00:42:22,885 --> 00:42:25,509 Mava ke ɖe ŋuwò . Ne wowɔ aʋa la. 518 00:42:25,593 --> 00:42:27,885 Vaseɖe ɣemaɣi la, mègaku o. 519 00:42:52,676 --> 00:42:54,801 Le fuck ƒe sake ta. 520 00:42:56,343 --> 00:42:57,426 Le ɖokuiwò si? 521 00:42:58,635 --> 00:43:00,134 Menye azɔ o. 522 00:43:01,635 --> 00:43:03,259 Nyemelɔ̃a amehawo o. 523 00:43:04,926 --> 00:43:05,967 Nye dometɔ aɖeke hã. 524 00:43:07,176 --> 00:43:09,343 Aleke wɔ? Wo katã wolɔ̃ wò fifia. 525 00:43:09,426 --> 00:43:11,009 Wòe nye kalẽtɔ gãtɔ. 526 00:43:12,176 --> 00:43:13,760 Mègalɔ̃ kalẽtɔwo o. 527 00:43:15,718 --> 00:43:19,176 Anɔ eme be ese le eɖokui me be yenyo ɖe edzi . hɛ aɖe le furker ma si me dzo le la me. 528 00:43:20,468 --> 00:43:22,176 se le eɖokui me be yenyo wu be yeaku. 529 00:43:25,635 --> 00:43:27,343 Èle mɔ dzi yina . Na King ƒe anyidzedzea? 530 00:43:28,635 --> 00:43:31,051 Me le ɖewo . asitsatsa si womewu enu haɖe o. 531 00:43:32,384 --> 00:43:33,801 Nye hã. 532 00:43:39,885 --> 00:43:42,009 Nyemeɖoe be matrɔ ava o. 533 00:43:44,384 --> 00:43:46,009 Nye hã nyemenya o. 534 00:43:47,635 --> 00:43:50,009 Gonna gblẽm ɖi be magaku ake . Ne mexɔ abi? 535 00:43:52,343 --> 00:43:53,343 Ɖewòhĩ. 536 00:44:37,551 --> 00:44:38,551 Aƒenɔnye. 537 00:44:42,801 --> 00:44:45,551 "Nye Aƒetɔ". nye ŋuɖoɖo si wozãna ɖaa. 538 00:44:47,967 --> 00:44:49,384 Nukatae wòle nenema? 539 00:44:53,426 --> 00:44:55,426 Ènya be elɔ̃ nɔviwòa. 540 00:44:55,509 --> 00:44:57,635 Ema mefia o . Anye fianyɔnu nyui aɖe. 541 00:44:58,843 --> 00:45:01,551 Edze abe èɖoe kplikpaa ene . be wòalɔ̃e o. 542 00:45:03,009 --> 00:45:04,176 Ƒomedodo nyui aɖe . 543 00:45:04,259 --> 00:45:05,652 Le Gaxɔa ƒe Fiazikpui la dome . kple Dziehe . 544 00:45:05,676 --> 00:45:07,426 nye nu vevitɔ . ƒe ŋutifafa ɖesiaɖe, . 545 00:45:07,509 --> 00:45:09,092 Dzidzedzekpɔkpɔ ƒe dziɖuɖu . Míenyae kpɔ. 546 00:45:09,176 --> 00:45:10,676 Jon anye . Warden of the North, . 547 00:45:10,760 --> 00:45:12,760 Eyata ƒomedodo nyui aɖe . Edze abe ɖe wòanya wɔ ene. 548 00:45:14,468 --> 00:45:17,676 Nyemekpɔ mɔ be wòazã . Ɣeyiɣi geɖe le afisia le yiyim. 549 00:45:17,760 --> 00:45:19,760 Vudo, Mesusu be emae le egbɔ. 550 00:45:24,092 --> 00:45:25,468 Sansa, kpɔm ɖa. 551 00:45:31,217 --> 00:45:33,384 kple Jon le fiadu me, . 552 00:45:33,468 --> 00:45:36,134 Ànye ŋusẽ vavãtɔ . le dziehe gome. 553 00:45:36,217 --> 00:45:38,009 Mase le ɖokuinye me be nye lãme sẽ ŋutɔ . Ku ɖe etsɔme ŋu . 554 00:45:38,092 --> 00:45:39,426 Ne medzo le afisia egbea la, . 555 00:45:39,509 --> 00:45:41,092 be wò kple Daenerys . nye hadɔwɔlawo. 556 00:45:41,176 --> 00:45:44,926 Nuka ŋue nètsi dzi ɖo? Jon le míaƒe aʋakɔa tsɔm ɖe asi. 557 00:45:45,009 --> 00:45:46,676 Wò Fianyɔnu . Eƒe ʋɔ dribawo gakpɔtɔ le esi... 558 00:45:46,760 --> 00:45:47,926 Eyae nye wò fianyɔnu hã. 559 00:45:54,967 --> 00:45:57,217 Mehiã be nànye exɔlɔ̃ o. 560 00:45:57,301 --> 00:45:59,217 Gake nukatae wòdoa dziku nɛ? 561 00:45:59,301 --> 00:46:01,551 Aleke wòle be wòanye nyuitɔ kekeake . ƒe wò ƒomea, . 562 00:46:01,635 --> 00:46:04,051 - alo Dziehe, alo...? - Èle vɔvɔ̃m nɛ. 563 00:46:06,509 --> 00:46:10,843 Dziɖula nyui ɖesiaɖe . Ele be wòaʋã vɔvɔ̃ vi aɖe. 564 00:46:13,426 --> 00:46:15,718 Nyemedi be Jon o . be woaɖiɖi ayi afima. 565 00:46:15,801 --> 00:46:19,468 Ŋutsu siwo le nye ƒomea me . Mègawɔ dɔ nyuie le fiadu la me o. 566 00:46:19,551 --> 00:46:22,259 Ao, gake abe nɔviwò ene . gblɔ nam ɣeaɖeɣi be, . 567 00:46:22,343 --> 00:46:23,718 Menye ame si ƒe nu léa dzi na amee wònye o. 568 00:46:29,301 --> 00:46:30,676 Èle nyuiea? 569 00:46:37,176 --> 00:46:39,760 Eƒe amewo lɔ̃nɛ, . Èkpɔ ema kpɔ. 570 00:46:39,843 --> 00:46:42,176 Èkpɔe kpɔ . Alesi wowɔa avu ɖe etae. 571 00:46:42,259 --> 00:46:45,426 Edi be yeawɔ xexeame . Teƒe si nyo wu. 572 00:46:47,760 --> 00:46:49,843 Mexɔ edzi se. 573 00:47:04,718 --> 00:47:06,051 Tyrion ƒe ɣeyiɣia me. 574 00:47:08,885 --> 00:47:11,468 Ke ne ame bubu aɖe li ya ɖe? 575 00:47:11,551 --> 00:47:13,176 Ame aɖe nyo wu? 576 00:47:21,509 --> 00:47:23,551 Miele gonna o . Do Ʋɔ driba la ƒe dzigbe? 577 00:47:27,259 --> 00:47:28,426 Sɔ aɖe koe wònye. 578 00:47:29,760 --> 00:47:30,926 Ele be Rhaegal nada gbe le eŋu. 579 00:47:31,009 --> 00:47:32,718 Mehiãm o . eƒe kpekpeme dada ɖe anyi. 580 00:47:32,801 --> 00:47:36,134 wò kpekpeme sɔ gbɔ nenema ke . Abe alesi fleas eve le fu ɖem na ene. 581 00:47:37,426 --> 00:47:39,092 Mele amewo ƒe aƒeme femaxee xɔm. 582 00:47:40,092 --> 00:47:42,843 Míekpɔ Anyiehe la wòsɔ gbɔ. 583 00:47:42,926 --> 00:47:44,967 Nyɔnu siwo le anyigba le afisia . Migalɔ̃m o. 584 00:47:47,051 --> 00:47:49,217 Esiae nye Dziehe, mienya. 585 00:47:50,468 --> 00:47:52,885 kple ame siwo le ablɔɖe me la . woaxɔ wo nyuie be woanɔ anyi. 586 00:47:54,426 --> 00:47:56,092 Menye aƒemee wònye o. 587 00:47:56,176 --> 00:47:57,635 Míehiã teƒe be míatsa le afima. 588 00:47:57,718 --> 00:47:59,801 Maxɔ wo . Trɔ to Castle Black . 589 00:47:59,885 --> 00:48:02,343 A 10. Dzomeŋɔli ƒe ahomwo va yina. 590 00:48:02,426 --> 00:48:04,092 Trɔ yi afisi míele. 591 00:48:08,051 --> 00:48:10,384 Afi mae wòle hã. 592 00:48:10,468 --> 00:48:13,176 Direwolf ƒe teƒe aɖeke meli o . le dzigbe gome. 593 00:48:14,426 --> 00:48:16,801 Ðe nàkplɔe ɖe asi? 594 00:48:18,051 --> 00:48:20,009 Akpɔ dzidzɔ wu le afima. 595 00:48:21,051 --> 00:48:22,343 Nenema kee wò hã nàwɔe. 596 00:48:24,343 --> 00:48:26,760 Ne ɖe meyina kpli wò la, anye ne mewɔe. 597 00:48:31,134 --> 00:48:32,426 Eyata esia nye gbedoname. 598 00:48:34,009 --> 00:48:35,676 Mènya gbeɖe o. 599 00:48:41,885 --> 00:48:44,134 Miexɔ Dziehe la le mia me. 600 00:48:45,635 --> 00:48:47,092 Dziehe ŋutɔŋutɔ. 601 00:49:19,593 --> 00:49:22,760 Ẽ, nyuie, zãwo . wole didim ɖe edzi . 602 00:49:22,843 --> 00:49:25,426 Eye nu geɖe menɔ anyi o . be woawɔ le Oldtown. 603 00:49:25,509 --> 00:49:28,134 Agbalẽ gbogbo aɖewo koe li . Ame ate ŋu axlẽ nu, eyata mí... 604 00:49:28,217 --> 00:49:30,926 Meka ɖe edzi be enya . Alesi wòdzɔnae, Sam. 605 00:49:34,217 --> 00:49:36,885 Ne ŋutsuvi aɖee la, . Míedi be míatsɔ ŋkɔ nɛ be Jon. 606 00:49:40,217 --> 00:49:41,718 Mele mɔ kpɔm be nyɔnuvi aɖee. 607 00:50:00,551 --> 00:50:02,676 Wòe nye xɔlɔ̃ vevitɔ . Mekpɔe kpɔ. 608 00:50:05,134 --> 00:50:07,176 Wò hã, Sam. 609 00:51:07,718 --> 00:51:10,009 Bu ƒe 20 siwo va yi ŋu kpɔ. 610 00:51:11,009 --> 00:51:13,926 Aʋa la, amewuwu, nuxaxa la. 611 00:51:14,009 --> 00:51:16,426 wo katã elabena elabena . Robert Baratheon lɔ̃ ame aɖe . 612 00:51:16,509 --> 00:51:18,426 Amekae melɔ̃e ake o. 613 00:51:20,509 --> 00:51:21,676 Ame bubu nenie nya? 614 00:51:23,468 --> 00:51:26,092 Míawo hã míele emea? Enyi. 615 00:51:26,176 --> 00:51:28,259 Enyo, ekema . Menye nya ɣaɣlae wònye o. 616 00:51:28,343 --> 00:51:30,134 Enye nyatakakawo. 617 00:51:30,217 --> 00:51:33,551 Ne ame ʋɛ aɖewo nya fifia la, . Ame alafa geɖe anyae kpuie. 618 00:51:33,635 --> 00:51:35,051 Ekema nukae dzɔna? 619 00:51:35,134 --> 00:51:36,718 Ebu dziehe gome. 620 00:51:36,801 --> 00:51:39,593 Ebu Vale la, . Sansa akpɔ egbɔ be ema. 621 00:51:39,676 --> 00:51:41,092 Ao, evɔ̃ɖi wu ema. 622 00:51:41,176 --> 00:51:43,926 Nya si wogblɔna wu le esi . yi fiazikpuia dzi. 623 00:51:44,009 --> 00:51:46,217 Medi be fiazikpuia nanɔ ye si o. 624 00:51:46,301 --> 00:51:48,718 Nyemeka ɖe edzi be ele vevie o . Nusi wòdi. 625 00:51:49,926 --> 00:51:53,176 Nya lae nye be, . Amewo ƒe nu léa dzi nɛ. 626 00:51:53,259 --> 00:51:54,967 Gbemelãwo, Dziehetɔwo. 627 00:51:56,967 --> 00:51:58,217 Enye aʋawɔwɔ me kalẽtɔ. 628 00:52:02,676 --> 00:52:04,843 Elɔ̃ míaƒe fianyɔnua ŋutɔ. 629 00:52:06,384 --> 00:52:07,676 Eye wòlɔ̃e. 630 00:52:09,885 --> 00:52:12,301 Ne míeɖe wo la, . Woate ŋu aɖu dzi ɖekae. 631 00:52:13,343 --> 00:52:14,509 Eyae nye eƒe nyruiyɔvi. 632 00:52:14,593 --> 00:52:15,985 si medzudzɔ gbeɖe o . A Targaryen aɖe do ŋgɔ. 633 00:52:16,009 --> 00:52:17,718 Ao, gake Jon tsi . le Winterfell. 634 00:52:17,801 --> 00:52:20,051 le srɔ̃ ɖem na wò nyruiyɔvi . Ebɔ ɖe Dziehea? 635 00:52:22,801 --> 00:52:24,468 Mienya míaƒe Fianyɔnu . Enyo wu nye. 636 00:52:24,551 --> 00:52:27,259 Èsusu be . Edi be yeama fiazikpuia? 637 00:52:27,343 --> 00:52:29,885 Melɔ̃a . Eƒe ŋusẽ bia nya. 638 00:52:29,967 --> 00:52:31,217 nane si sɔ kplii . 639 00:52:31,301 --> 00:52:33,885 kple fia ɖesiaɖe . Ame siwo nɔ agbe kpɔ. 640 00:52:33,967 --> 00:52:35,760 Metsia dzi ɖe eƒe susu ƒe nɔnɔme ŋu. 641 00:52:35,843 --> 00:52:37,967 Míenye Fianyɔnua ƒe aɖaŋuɖolawo. 642 00:52:38,051 --> 00:52:41,384 Dzimaɖitsitsi ɖe eƒe susu ƒe nɔnɔme ŋu . nye míaƒe dɔ. 643 00:52:49,343 --> 00:52:51,384 Ele kokoko be míaxɔ . Fia ƒe anyidzedze. 644 00:52:52,551 --> 00:52:55,134 Ðewohĩ Cersei aɖu dzi . Eye wòwu mí katã. 645 00:52:55,217 --> 00:52:57,509 Ema akpɔ míaƒe kuxiwo gbɔ. 646 00:55:01,051 --> 00:55:03,509 Miɖo tɔdziʋua. Fifia! 647 00:55:05,593 --> 00:55:07,051 Spears! 648 00:55:07,134 --> 00:55:09,092 Wogale vavam ake! 649 00:55:17,718 --> 00:55:19,176 Yi! 650 00:55:19,259 --> 00:55:20,468 Me kᴐ! 651 00:55:20,551 --> 00:55:22,426 Amegbetɔ wò ʋudzeƒewo! 652 00:55:22,509 --> 00:55:24,176 Ao! 653 00:55:42,092 --> 00:55:44,676 - Yi! Yi! - Me kᴐ! 654 00:56:20,384 --> 00:56:21,468 Missandei? 655 00:56:23,051 --> 00:56:24,301 Missandei! 656 00:56:30,384 --> 00:56:31,801 Missandei! 657 00:56:36,718 --> 00:56:38,718 Ekema woxɔ míaƒe gbedasia nyuiea? 658 00:56:38,801 --> 00:56:42,092 miaƒe amewo le . Heard the upurper la gbɔna. 659 00:56:42,176 --> 00:56:44,676 Woda akpe . na wò takpɔkpɔ . 660 00:56:44,760 --> 00:56:47,134 Le gliawo me . ƒe Dzĩ la ƒe Keep. 661 00:56:49,384 --> 00:56:51,343 Èka ɖe ʋɔ driba la dzia? 662 00:56:51,426 --> 00:56:53,676 Mekpɔe wònyrɔ ɖe ƒutsotsoeawo te. 663 00:56:53,760 --> 00:56:56,009 Ema anya nye ŋutikɔkɔe. 664 00:56:58,217 --> 00:57:00,343 Ŋutikɔkɔe la nye tɔwò, nye fianyɔnu. 665 00:57:01,843 --> 00:57:04,343 Ne woɖu aʋa la dzi la, . Dzata la aɖu anyigba la dzi, . 666 00:57:04,426 --> 00:57:06,092 Kraken la aɖu atsiaƒu dzi... 667 00:57:07,468 --> 00:57:10,676 Eye mía vi . Woaɖu wo katã dzi gbeɖeka. 668 00:57:27,509 --> 00:57:29,217 Ele vavam na wò. 669 00:57:30,343 --> 00:57:31,551 Nyateƒee, eyae nye ema. 670 00:57:34,343 --> 00:57:36,051 Na agboawo nanɔ ʋuʋu ɖi. 671 00:57:36,134 --> 00:57:38,760 Ne edi be yeaxɔ fiasãa la, . Ele nɛ be wòawu ame . 672 00:57:38,843 --> 00:57:41,343 Ame akpe geɖe . ƒe ame maɖifɔwo gbã. 673 00:57:47,426 --> 00:57:49,926 ale gbegbe na . "Kɔsɔkɔsɔwo ƒe gbagbãƒe." 674 00:58:03,468 --> 00:58:05,926 Míadze dua dzi, nye fianyɔnu. 675 00:58:06,009 --> 00:58:09,217 Míawu wò futɔwo. wo katã. 676 00:58:09,301 --> 00:58:10,384 Wò amenuveve. 677 00:58:11,967 --> 00:58:15,635 Medo ŋugbe na wò be madze wò . le ŋku me eye nàƒo nu tẽ . 678 00:58:15,718 --> 00:58:18,051 Ne mebu eŋu kpɔ la . Ènɔ vodada wɔm. 679 00:58:21,593 --> 00:58:24,343 Esia nye vodada. 680 00:58:26,885 --> 00:58:29,426 Èkpɔ vinyea . Dze anyi tso dziƒo. 681 00:58:31,051 --> 00:58:33,051 Woxɔ Missandei. 682 00:58:33,134 --> 00:58:35,134 Ele be woatsrɔ̃ Cersei, . 683 00:58:35,217 --> 00:58:39,426 Gake ne míedze King ƒe anyidzedze dzi . kple Drogon kple The Unsullied . 684 00:58:39,509 --> 00:58:40,718 kple Dothrakitɔwo, . 685 00:58:40,801 --> 00:58:42,967 Ame akpe ewo . ƒe ame maɖifɔwo aku. 686 00:58:43,051 --> 00:58:47,760 Esia tae Cersei le nu hem vɛ . wo yi ɖe red keep la me. 687 00:58:47,843 --> 00:58:51,509 Ame siawoe nye ameawo . Èva afisia be yeakpɔ eta. 688 00:58:51,593 --> 00:58:53,217 Meɖe kuku na wò, wò amenuveve. 689 00:58:53,301 --> 00:58:57,009 Mègagblẽ dua me o . Èva be yeaɖee. 690 00:58:57,092 --> 00:59:00,926 Mègazu nusi wò . la ʋlina vevie ɣesiaɣi be yewoaɖu dzi. 691 00:59:05,760 --> 00:59:08,801 Èxɔe se be míele afisia . Le susu aɖe ta la, Aƒetɔ vovovowoe nye ema? 692 00:59:12,259 --> 00:59:15,343 Meva afisia be maɖe asi le xexeame ŋu . tso ŋutasẽdziɖulawo gbɔ. 693 00:59:16,509 --> 00:59:17,967 Emae nye nye dzɔgbese... 694 00:59:19,301 --> 00:59:22,259 Eye masubɔe, . Eɖanye ga home ka kee wòɖaxɔ o. 695 00:59:29,217 --> 00:59:32,051 Ate ŋu anye kwasiɖa eve do ŋgɔ . Jon kple Dukɔ Siwo Bla Nu ƒe Aʋakɔwo . 696 00:59:32,134 --> 00:59:34,134 Na wòanye Fia ƒe anyidzedze. 697 00:59:34,217 --> 00:59:37,051 le ɣeyiɣi sia me la, . Biabia Cersei Ðokuitsɔtsɔna. 698 00:59:37,134 --> 00:59:40,468 Mitsɔ eƒe agbe nae . ɖe fiazikpuia ta. 699 00:59:42,009 --> 00:59:44,509 Ne mɔnukpɔkpɔ aɖe li . Be woaƒo asa na amewuwu si gbɔna la, . 700 00:59:44,593 --> 00:59:47,009 Ele be míadze agbagba. 701 00:59:47,092 --> 00:59:49,967 Nuƒoƒo na Cersei . maxe mɔ ɖe amewuwu nu o. 702 00:59:52,217 --> 00:59:53,801 Gake ɖewohĩ enyo . Ameawo kpɔa nu . 703 00:59:53,885 --> 00:59:57,885 be Daenerys Stormborn wɔ . Agbagbadzedze ɖesiaɖe be woaƒo asa na ʋukɔkɔɖi, . 704 00:59:57,967 --> 01:00:00,301 Eye Cersei Lannister gbe. 705 01:00:02,009 --> 01:00:03,426 Ele be woanya amesi woabu fɔ . 706 01:00:03,509 --> 01:00:05,635 Ne dziŋgɔli . Edze anyi ɖe wo dzi. 707 01:00:19,801 --> 01:00:22,384 Mesubɔ ŋutasẽdziɖulawo kpɔ . Nye agbe ƒe akpa gãtɔ. 708 01:00:23,384 --> 01:00:26,593 Wo katã woƒoa nu tso dzɔgbese ŋu. 709 01:00:26,676 --> 01:00:29,926 Enye nyɔnuvi aɖe si zɔ . ɖe dzo si me kpe etɔ̃ le me . 710 01:00:30,009 --> 01:00:32,676 eye wòzɔ do go . kple ʋɔ driba etɔ̃. 711 01:00:32,760 --> 01:00:35,509 Aleke mate ŋu awɔ o . Èxɔ dzɔgbese dzi se? 712 01:00:35,593 --> 01:00:37,468 Ðewohĩ emae nye kuxia. 713 01:00:37,551 --> 01:00:38,760 Eƒe agbe na wòka ɖe edzi . 714 01:00:38,843 --> 01:00:40,718 be woɖoe ɖe afisia . Be woaɖe mí katã. 715 01:00:40,801 --> 01:00:42,718 Eye aleke nàwɔ anya be menye nenemae o? 716 01:00:44,967 --> 01:00:46,885 Emegbe kuxia hã li . ƒe Jon Snow. 717 01:00:53,384 --> 01:00:56,176 Ɖewòhĩ Le nyateƒe me la, enye egbɔkpɔnu. 718 01:00:57,718 --> 01:00:59,134 Mienya wo ame evea siaa. 719 01:00:59,217 --> 01:01:02,343 Gblɔ nam, amekae nèsusu be . Ðe wòawɔ dziɖula si nyo wua? 720 01:01:07,635 --> 01:01:09,384 Medi be fiazikpuia nanɔ ye si o. 721 01:01:09,468 --> 01:01:11,926 Esia tae wòbɔbɔ klo ɖo. 722 01:01:12,009 --> 01:01:14,092 Ðe nèbu eŋu kpɔ . Dziɖula nyuitɔ kekeake . 723 01:01:14,176 --> 01:01:16,593 ate ŋu anye ame aɖe . Amekae medi be yeaɖu dzi o? 724 01:01:16,676 --> 01:01:18,967 Míele nu ƒom tso alakpanuwɔwɔ ŋu. 725 01:01:19,051 --> 01:01:21,718 Mègawɔ nu abe ɖe nèle ewɔm ene o . Miebu eŋu kpɔ o. 726 01:01:21,801 --> 01:01:25,134 Nyateƒee, mebu eŋu kpɔ. Tamesusuwo menye alakpanuwɔwɔ o. 727 01:01:27,217 --> 01:01:31,259 Eƒe lãme fa eye wodzidzenɛ. Eye wònye ŋutsu, . 728 01:01:31,343 --> 01:01:34,092 Nusi na wòdzea ame ŋu wu . na Westeros ƒe Aƒetɔwo, . 729 01:01:34,176 --> 01:01:36,426 ame si ƒe kpekpeɖeŋu . Míele hiahiãm. 730 01:01:36,509 --> 01:01:37,926 Joffrey nye ŋutsu. 731 01:01:38,009 --> 01:01:40,259 Nyemesusu be koklozi o . nye dzeside vavãtɔ, . 732 01:01:40,343 --> 01:01:41,468 Abe alesi meka ɖe edzi be àlɔ̃ ɖe edzi ene la. 733 01:01:41,551 --> 01:01:43,509 Eye eyae nye fiazikpuia ƒe domenyila. 734 01:01:43,593 --> 01:01:47,593 Ẽ, elabena ŋutsue wònye. Kokowo le vevie, mele vɔvɔ̃m. 735 01:01:50,468 --> 01:01:53,509 Ke nye aɖaŋuɖoɖo si mewɔ va yi ya ɖe? 736 01:01:53,593 --> 01:01:55,801 Woate ŋu aɖu dzi ɖekae . abe Fia kple Fianyɔnu ene. 737 01:01:57,426 --> 01:01:59,760 Esẽ ŋu akpa nɛ. 738 01:01:59,843 --> 01:02:03,384 Ebɔbɔe ɖe eƒe lɔlɔ̃nu nu, . abe alesi wòwɔe xoxo ene. 739 01:02:03,468 --> 01:02:06,551 Ete ŋu doa dziku . Eƒe didi vɔ̃ɖitɔwo kekeake. 740 01:02:06,635 --> 01:02:08,593 Abe alesi nèwɔe enea? 741 01:02:11,676 --> 01:02:13,843 Èle aha nom ŋutɔ. 742 01:02:16,259 --> 01:02:19,885 Targaryen Fofo aɖe . kple vidada aɖe si ƒe nya me sẽ ŋutɔ. 743 01:02:19,967 --> 01:02:22,885 Jon ƒe The One Man si le agbe . Amekae ate ŋu awɔ dɔ ŋutɔŋutɔ . 744 01:02:22,967 --> 01:02:24,843 Be woana Dziehe la nanɔ anyi . le Fiaɖuƒe Adreawo me. 745 01:02:24,926 --> 01:02:26,566 Fiawo kple fianyɔnuwo ƒe xexlẽme nenie . Èsubɔa? 746 01:02:26,593 --> 01:02:27,967 Atɔ̃? Adẽ? Mebu xexlẽme. 747 01:02:28,051 --> 01:02:29,902 - Mienya nye susuwo ɣesiaɣi. - Le teƒe aɖe la, . 748 01:02:29,926 --> 01:02:31,551 Ètia ame aɖe . Èxɔe se, . 749 01:02:31,635 --> 01:02:33,134 Eye èʋlia ame ma ta. 750 01:02:33,217 --> 01:02:35,301 Ne ènya be vodadae wònye hã? 751 01:02:37,134 --> 01:02:38,843 Mexɔ míaƒe fianyɔnua dzi se. 752 01:02:41,384 --> 01:02:43,593 Awɔ tiatia nyuitɔ. 753 01:02:45,176 --> 01:02:48,051 kple kpekpeɖeŋu . ƒe aɖaŋuɖola wɔnuteƒewo. 754 01:02:51,801 --> 01:02:54,176 Ènya Afisi nye nuteƒewɔwɔ le tsitre ɖo. 755 01:02:54,259 --> 01:02:56,551 Ènya be nyemawɔe gbeɖe o . De fiaɖuƒea asi. 756 01:02:56,635 --> 01:02:57,926 Nukae nye fiaɖuƒea? 757 01:02:58,009 --> 01:03:00,134 anyigbagã gã aɖe, . ame miliɔn geɖe ƒe aƒe, . 758 01:03:00,217 --> 01:03:02,235 amesiwo dometɔ akpa gãtɔ metsɔa ɖeke le eme o . Ame si bɔbɔ nɔ gayibɔ ƒe fiazikpui dzi. 759 01:03:02,259 --> 01:03:04,217 ame miliɔn geɖe, . Ame siwo dometɔ geɖe aku . 760 01:03:04,301 --> 01:03:06,967 Ne ame gbegblẽ . Enɔa fiazikpui ma dzi. 761 01:03:07,051 --> 01:03:08,259 Míenya woƒe ŋkɔwo o, . 762 01:03:08,343 --> 01:03:10,217 Gake wole nenema ke . Abe alesi mía kple wò ŋutɔ miele ene. 763 01:03:10,301 --> 01:03:11,509 Wodze be woanɔ agbe. 764 01:03:11,593 --> 01:03:13,509 Wodze na . Nuɖuɖu na wo viwo. 765 01:03:17,259 --> 01:03:21,551 Mawɔ nu ɖe ​​woƒe ɖetsɔleme nu, . Eɖanye ga home ka kee wòɖale o. 766 01:03:23,676 --> 01:03:26,343 Eyata nukae dzɔna ɖe edzi? 767 01:03:34,301 --> 01:03:35,509 Taflatsɛ. 768 01:03:37,801 --> 01:03:38,885 Gawɔe o. 769 01:03:43,551 --> 01:03:46,051 Meƒo nu . Alesi mate ŋui le nyateƒe me. 770 01:03:47,551 --> 01:03:50,259 Tiatia aɖe le mía dometɔ ɖesiaɖe si wòawɔ. 771 01:03:51,301 --> 01:03:54,259 Medoa gbe ɖa be míatiae nunyatɔe. 772 01:04:05,176 --> 01:04:07,009 Ðeko mele egɔme dzem. 773 01:04:07,092 --> 01:04:08,509 Dzᴐgbe nyuie. 774 01:04:08,593 --> 01:04:10,509 Takpɔ shell vaseɖe gli ŋu tututu. 775 01:04:10,593 --> 01:04:12,235 Enyo, Matsɔ bubu ade edzi. 776 01:04:12,259 --> 01:04:14,092 Eɖo ta anyigbaxɔdzoa dzi. 777 01:04:14,176 --> 01:04:16,217 Mahiã tasiaɖam le afisia. 778 01:04:16,301 --> 01:04:17,509 Emae nye ema, akpe. 779 01:04:17,593 --> 01:04:19,176 Akpe na wò. 780 01:04:19,259 --> 01:04:20,652 Elolo ŋutɔŋutɔ, susu le ŋuwò. 781 01:04:20,676 --> 01:04:21,926 Míehiã tsi bubu aɖewo. 782 01:04:22,009 --> 01:04:23,593 Mitsɔe yi anyigba le afima! 783 01:04:28,509 --> 01:04:30,926 ...abe alesi susɔeawo le ene . ƒe eƒe aɖaŋuɖolawo. 784 01:04:33,259 --> 01:04:34,301 Nu kae dzᴐ? 785 01:04:39,926 --> 01:04:44,301 Euron Greyjoy dze ame dzi . Fianyɔnu Daenerys kple eƒe ƒudziʋawɔʋuwo. 786 01:04:44,384 --> 01:04:47,343 Wowu ʋɔ dribaawo dometɔ ɖeka, . Tɔdziʋu geɖewo tsrɔ̃, . 787 01:04:47,426 --> 01:04:49,593 Missandei xɔe. 788 01:04:51,468 --> 01:04:55,635 Medina ɣesiaɣi be manɔ afima . Ne wowu nɔviwònyɔnu. 789 01:04:55,718 --> 01:04:58,426 Edze abe . Maxɔ mɔnukpɔkpɔa o. 790 01:06:05,176 --> 01:06:07,801 Wole yiyim be yewoatsrɔ̃ . Du ma. 791 01:06:08,843 --> 01:06:10,343 Ènya be woawɔe. 792 01:06:10,426 --> 01:06:12,718 Ðe nèsi le dzre aɖe nu kpɔa? 793 01:06:14,676 --> 01:06:17,092 Mèle abe nɔviwònyɔnu ene o. Menye wòe nye ema o. 794 01:06:17,176 --> 01:06:19,301 Ènyo wu eya. 795 01:06:19,384 --> 01:06:21,926 Wòe nye ame nyui . Eye màte ŋu aɖee o. 796 01:06:22,009 --> 01:06:23,926 Mehiã be nàku kplii o. 797 01:06:24,009 --> 01:06:25,551 Nɔ afisia. 798 01:06:27,426 --> 01:06:28,760 Nɔ gbɔnye. 799 01:06:30,468 --> 01:06:32,426 Taflatsɛ. 800 01:06:33,509 --> 01:06:34,509 Nᴐ anyi. 801 01:06:41,176 --> 01:06:43,009 Èsusu be ame nyui aɖee menyea? 802 01:06:47,760 --> 01:06:50,468 Metu ŋutsuvi aɖe . to xɔ kɔkɔ aɖe ƒe fesre nu, . 803 01:06:50,551 --> 01:06:52,635 Ewɔ nuwɔametɔe le eƒe agbe me katã . 804 01:06:52,718 --> 01:06:53,718 na Cersei. 805 01:06:56,801 --> 01:06:59,760 Meƒo nye tɔɖiayɔvi . kple nye ŋutɔ nye asiwo . 806 01:07:00,760 --> 01:07:02,885 Ðeko be woatrɔ ayi Cersei. 807 01:07:05,885 --> 01:07:07,217 Anye ne mewu . 808 01:07:07,301 --> 01:07:11,509 Ŋutsu ɖesiaɖe, nyɔnu kple ɖevi . le Riverrun . 809 01:07:11,593 --> 01:07:12,718 na Cersei. 810 01:07:21,593 --> 01:07:23,426 Elé fui. 811 01:07:25,301 --> 01:07:26,551 Eye nenema ke nye hã mele nenema. 812 01:10:01,635 --> 01:10:02,635 Nye Aƒetɔ. 813 01:10:05,926 --> 01:10:08,967 Fianyɔnu Daenerys bia tso Cersei ƒe . Ðokuitsɔtsɔna si ŋu nɔnɔme aɖeke mele o . 814 01:10:09,051 --> 01:10:11,760 kple asiɖeɖe le eŋu enumake . ƒe Missandei si tso Naath. 815 01:10:13,426 --> 01:10:17,843 Fianyɔnu Cersei bia tso Daenerys ƒe . Ðokuitsɔtsɔna si ŋu nɔnɔme aɖeke mele o. 816 01:10:17,926 --> 01:10:21,967 Ne egbe la, Missandei . ƒe Naath aku le afisia kple fifia. 817 01:10:23,635 --> 01:10:24,635 Qyburn... 818 01:10:26,092 --> 01:10:27,885 Ame si si susu le ye nènye. 819 01:10:27,967 --> 01:10:30,926 alo nenemae meƒoa nu le ɖokuinye ŋu, . Nye Aƒetɔ. 820 01:10:31,009 --> 01:10:32,468 Mɔnukpɔkpɔ le mía si le afisia, . 821 01:10:33,718 --> 01:10:37,217 Ðewohĩ mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ si asu mía si, . Be woaƒo asa na amewuwu. 822 01:10:37,301 --> 01:10:38,301 Ɛ̃. 823 01:10:40,051 --> 01:10:41,051 Kpe ɖe ŋunye. 824 01:10:42,217 --> 01:10:45,092 Nyemedi be makpɔ . Du sia le bibim. 825 01:10:45,176 --> 01:10:48,468 Nyemedi be mase ɣlidodoawo o . ƒe ɖevi siwo le dzo dam agbagbee. 826 01:10:50,468 --> 01:10:53,426 Ao, menye gbeɖiɖi vivi aɖekee wònye o. 827 01:10:55,635 --> 01:10:57,801 Me... Nyemedi be masee o. 828 01:10:58,801 --> 01:11:00,301 Kpe ɖe ŋunye maɖe du sia. 829 01:11:02,259 --> 01:11:04,926 Nye Aƒetɔ, nuƒomɔ̃ koe menye . na míaƒe Fianyɔnu. 830 01:11:05,009 --> 01:11:06,718 Wò Fianyɔnu. 831 01:11:06,801 --> 01:11:08,926 Cersei nye . Fiaɖuƒe Adreawo ƒe Fianyɔnu. 832 01:11:09,009 --> 01:11:10,134 Wòe nye eƒe nyatia. 833 01:11:10,217 --> 01:11:12,259 Eƒe dziɖuɣia wu enu. 834 01:11:12,343 --> 01:11:14,885 Èse esia gɔme. Kpe ɖe eŋu wòase egɔme. 835 01:11:14,967 --> 01:11:17,509 Míese egɔme . Naneke si ƒomevi wònye o. 836 01:11:18,843 --> 01:11:21,384 Wò Fianyɔnu ƒe Ʋɔ driba mamlɛtɔ . nye nusi ŋu woate ŋu adze agɔ le. 837 01:11:21,468 --> 01:11:24,384 Wò aʋakɔwo . nye aʋawɔwɔ kple ɖeɖiteameŋu eye woƒe lãme gblẽ, . 838 01:11:24,468 --> 01:11:27,760 Togbɔ be wodo ŋusẽ mía tɔ hã . kple sikakɔsɔkɔsɔ... 839 01:11:45,635 --> 01:11:47,801 Le ŋudzᴐ! 840 01:11:47,885 --> 01:11:48,926 Nock! 841 01:11:51,801 --> 01:11:53,009 Ta nu! 842 01:12:59,301 --> 01:13:02,134 Menya be mètsɔ ɖeke le eme o . Ku ɖe wò amewo ŋu. 843 01:13:04,092 --> 01:13:05,885 Nukatae wòle be nàwɔe? 844 01:13:07,384 --> 01:13:10,967 Wolé fu wò eye nèlé fu wo. 845 01:13:16,468 --> 01:13:18,926 Gake menye lã wɔadã aɖee nènye o. 846 01:13:20,967 --> 01:13:22,176 Menya esia. 847 01:13:24,301 --> 01:13:27,134 Menya esia . Elabena mekpɔe kpɔ. 848 01:13:31,009 --> 01:13:33,468 Mienye . Lɔ̃ viwòwo ŋutɔ. 849 01:13:35,468 --> 01:13:36,967 wu wò ŋutɔ, . 850 01:13:37,967 --> 01:13:39,426 wu jaime... 851 01:13:42,217 --> 01:13:43,676 wu nusianu. 852 01:13:46,635 --> 01:13:48,301 Meɖe kuku na wò. 853 01:13:50,509 --> 01:13:53,967 Ne menye wò ŋutɔe o la, . Emegbe na viwòa. 854 01:13:57,509 --> 01:14:00,051 Wò dziɖuɣia wu enu, . 855 01:14:00,134 --> 01:14:03,134 Gake ema mefia be . Ele be wò agbe nawu enu. 856 01:14:06,009 --> 01:14:08,885 mefia be . Ele be viwòa naku. 857 01:14:56,718 --> 01:15:00,384 Ne nya mamlɛtɔ aɖewo le asiwò la, . Fifiae nye ɣeyiɣia. 858 01:15:25,134 --> 01:15:26,426 DraCarys. 859 01:15:35,635 --> 01:15:37,259 Ao.