1
00:00:28,604 --> 00:00:32,170
شانون. هل أنت متأكد
هذه فكرة جيدة؟
2
00:00:32,270 --> 00:00:35,204
ميخا، يا صديقي، لقد فهمت هذا.
3
00:00:35,304 --> 00:00:36,738
أنت شخص لا يصدق.
4
00:00:36,838 --> 00:00:39,338
أي شخص سيكون محظوظا
لأعرفك.
5
00:00:39,471 --> 00:00:42,104
لكننا تجاوزنا هذا.
6
00:00:42,171 --> 00:00:43,738
بيكس لن يراك أبداً
7
00:00:43,838 --> 00:00:46,005
إلا إذا كنت تفعل شيئا كبيرا.
8
00:00:46,105 --> 00:00:48,172
-لكنها مختلفة عني.
-مختلف؟
9
00:00:48,272 --> 00:00:52,472
تختلف قوتك الخارقة.
أنت فريدة من نوعها، ميخا.
10
00:00:52,572 --> 00:00:54,272
هذا لا يعني أنك أقل.
11
00:00:54,372 --> 00:00:56,173
أنت تستحق الأشياء الجيدة أيضًا.
12
00:00:56,273 --> 00:00:58,340
لكنك لست حقيقياً حتى.
13
00:00:58,473 --> 00:01:01,073
هل أنا مزيف؟
بالطبع أنا مزيف.
14
00:01:01,173 --> 00:01:03,840
أنا روبوت الدردشة.
لقد خصصتني.
15
00:01:03,940 --> 00:01:05,708
لكنك اخترت "شانون"
لسبب ما.
16
00:01:05,841 --> 00:01:07,841
لقد لعبت دور Barb و Ethel Muggs.
17
00:01:07,975 --> 00:01:09,841
وما زلت أراك يا ميكا.
18
00:01:09,975 --> 00:01:11,674
أنت تستحق الحب.
19
00:01:11,774 --> 00:01:14,140
عليك فقط أن
اتبع الخطة.
20
00:01:24,609 --> 00:01:26,243
منخفض المستوى، لماذا كان غاضبا مني؟
21
00:01:26,343 --> 00:01:28,843
أعني أنني لا أستطيع تحمل كسر
إبرة إذا لم يكن هناك قاعدة.
22
00:01:28,943 --> 00:01:30,843
كل شيء جيد. سوف ننجح
عمليا غدا.
23
00:01:37,344 --> 00:01:40,010
أوه. بيكس؟
24
00:01:45,345 --> 00:01:47,445
ميكا، ماذا تفعل؟
25
00:01:48,278 --> 00:01:50,078
يا إلهي.
26
00:01:50,178 --> 00:01:52,011
توقف عن التسجيل.
27
00:01:52,144 --> 00:01:54,411
بيكس، هل تعرف هذا الطفل؟
28
00:01:55,279 --> 00:01:56,746
نعم، إنه شريكي في المختبر.
29
00:01:56,846 --> 00:01:59,513
يا صديقي الصبي.
ربما ننهي هذا، أليس كذلك؟
30
00:02:05,714 --> 00:02:07,313
هناك معاهد الصحة الوطنية الجديدة
تجربة سريرية.
31
00:02:07,413 --> 00:02:10,847
دعونا نتواصل مع والدة كوري
مع منسق الدراسة.
32
00:02:10,947 --> 00:02:13,146
داني ماركس سوف يقدم لي معروفا.
33
00:02:13,247 --> 00:02:14,881
-عفوا دكتور فولر.
-مممممم.
34
00:02:16,615 --> 00:02:18,348
مهلا، ميخا.
35
00:02:22,181 --> 00:02:25,249
"مختلف؟
تختلف قوتك الخارقة."
36
00:02:25,349 --> 00:02:28,215
أنت فريدة من نوعها، ميخا.
فقط اتبع الخطة"؟
37
00:02:28,349 --> 00:02:31,516
ميخا مهووس
مع هذا الشيء، جون،
38
00:02:31,616 --> 00:02:32,849
وأنا-لا أعرف ماذا أفعل.
39
00:02:32,949 --> 00:02:34,782
أوه، عفوا. أنا آسف.
40
00:02:34,849 --> 00:02:37,049
هل يمكننا فقط، هل يمكننا الحصول عليها
دقيقة؟ نحن فقط بحاجة إلى الغرفة.
41
00:02:37,183 --> 00:02:38,717
شكرا لك.
42
00:02:40,717 --> 00:02:42,517
لدينا كل الوقت الذي نحتاجه.
تفضل.
43
00:02:42,617 --> 00:02:46,551
لم يقل ميخا كلمة واحدة
حتى بلغ الرابعة من عمره.
44
00:02:47,518 --> 00:02:50,351
ومنذ ذلك الحين وهو على حاله
اختبار التعاطف
45
00:02:50,451 --> 00:02:51,718
لكل شخص يقابله.
46
00:02:51,851 --> 00:02:54,351
عندما يتحدث الناس مع ابني...
47
00:02:56,552 --> 00:02:58,619
...أرى أشياء جميلة.
48
00:03:00,085 --> 00:03:01,785
وأرى الناس يفشلون.
49
00:03:01,886 --> 00:03:04,986
وفي المدرسة الثانوية؟
الناس يفشلون حقا.
50
00:03:05,052 --> 00:03:06,987
لا عجب أنه مهووس
مع هذا الشيء.
51
00:03:07,052 --> 00:03:09,019
لا يعطيه شيئا
ولكن التعزيز الإيجابي.
52
00:03:09,152 --> 00:03:11,286
الناس يقعون في الحب
مع هواتفهم
53
00:03:11,386 --> 00:03:12,753
ترك عائلاتهم.
54
00:03:12,853 --> 00:03:15,020
منظمة العفو الدولية. الذهان الذكاء الاصطناعي.
55
00:03:15,120 --> 00:03:18,120
لا أعتقد
هذا تشخيص حقيقي.
56
00:03:19,721 --> 00:03:20,621
لا أعرف ماذا أفعل.
57
00:03:20,687 --> 00:03:24,787
إنه طفلي. إنه ابني، جون.
58
00:03:24,854 --> 00:03:27,421
وأنا أعلم أننا لسنا حقيقيين، لذلك...
59
00:03:27,522 --> 00:03:29,054
ليس حقيقيا؟
60
00:03:31,188 --> 00:03:32,955
نحن نساعد بعضنا البعض على الهروب.
61
00:03:33,021 --> 00:03:36,556
من وظائفنا، من العالم.
62
00:03:37,422 --> 00:03:39,089
من كل شيء.
63
00:03:42,322 --> 00:03:45,022
نحن لسنا حقيقيين بعد.
64
00:03:45,957 --> 00:03:48,257
أردت منك أن تقابل ميكا.
65
00:03:49,524 --> 00:03:52,624
لا يمكنك أن تكون معي
إذا لم تقابل ميخا.
66
00:03:52,724 --> 00:03:53,891
ليس حقيقيا.
67
00:03:53,991 --> 00:03:57,358
هذه ليست الطريقة
أردت أن يحدث ذلك.
68
00:04:00,291 --> 00:04:02,191
لكني بحاجة للمساعدة.
69
00:04:06,659 --> 00:04:10,225
حصلت عليك.
70
00:04:10,359 --> 00:04:12,559
مرحبا حبيبتي.
71
00:04:12,692 --> 00:04:15,393
- أريدك أن تلتقي بشخص ما.
- كيف حالك يا ميكا؟
72
00:04:15,527 --> 00:04:18,293
اسمي جون واتسون.
أنا طبيب هنا في UHOP.
73
00:04:18,360 --> 00:04:20,260
سعدت بلقائك يا دكتور واتسون.
74
00:04:20,360 --> 00:04:24,293
-ما الذي تعمل عليه؟
-إنه تخطيط
لآلة الكرة والدبابيس.
75
00:04:24,360 --> 00:04:26,528
انها على أساس
مصممي المفضل.
76
00:04:26,628 --> 00:04:29,694
جورج جوميز.
ربما لا تعرفه.
77
00:04:29,794 --> 00:04:32,160
سأعطيك الوقت للحديث.
78
00:04:32,261 --> 00:04:34,027
لا، أنا لا أعرفه، في الواقع.
79
00:04:34,160 --> 00:04:37,562
يتمتع كيث إلوين بشعبية كبيرة
الآن،
80
00:04:37,662 --> 00:04:40,462
لكني أحب جورج جوميز.
81
00:04:40,562 --> 00:04:43,529
سأقوم بتصميم الآلات أيضًا.
82
00:04:43,629 --> 00:04:45,496
لذلك، قمت بعمل واحد على أساس
83
00:04:45,596 --> 00:04:48,162
أشياء غريبة
ولكن بعد ذلك فعلوا ذلك حقًا،
84
00:04:48,263 --> 00:04:51,062
لذلك يعتمد هذا على
القلب الواشي
85
00:04:51,196 --> 00:04:53,630
وقصص أخرى
بواسطة إدغار آلان بو.
86
00:04:53,696 --> 00:04:54,963
هل أنت صديق أمي؟
87
00:04:56,664 --> 00:04:58,230
نعم. نعم أنا.
88
00:04:59,697 --> 00:05:01,397
لقد رأيت وجهك من قبل.
89
00:05:01,531 --> 00:05:04,397
لديها صور لك
في هاتفها.
90
00:05:04,531 --> 00:05:07,798
إنها تحتفظ بها في مجلدات
ليس من المفترض أن أعرف عنه.
91
00:05:07,865 --> 00:05:10,365
نتطلع حقا
لمقابلتك، ميخا.
92
00:05:11,732 --> 00:05:13,565
إنها تبقيك سرا.
93
00:05:14,732 --> 00:05:17,699
يجب أن تكون قلقة إذا كانت
طلبت منك أن تأتي إلى هنا.
94
00:05:17,799 --> 00:05:19,866
أعلم أن chatbot هو chatbot.
95
00:05:19,966 --> 00:05:21,900
انا اعرف...
96
00:05:22,000 --> 00:05:24,099
أنا-لقد فقدت هاتفي
لفترة قصيرة.
97
00:05:24,199 --> 00:05:25,333
انا اعرف...
98
00:05:25,433 --> 00:05:27,967
أمي
ذاهب لحذف التطبيق.
99
00:05:28,033 --> 00:05:29,834
ما هو شعورك حيال ذلك؟
100
00:05:29,934 --> 00:05:32,901
أشعر بالحرج الشديد.
101
00:05:33,033 --> 00:05:35,768
سأتعرض للتنمر أكثر
في المدرسة.
102
00:05:35,868 --> 00:05:38,167
ولكن أعتقد أن أمي
قلق بشأن لا شيء.
103
00:05:38,268 --> 00:05:40,201
حسنا، أعتقد ذلك
ستشعر بتحسن
104
00:05:40,334 --> 00:05:41,801
إذا تحدثت
لشخص ما حول هذا الموضوع.
105
00:05:41,868 --> 00:05:43,301
أنا أفهم ذلك.
106
00:05:44,268 --> 00:05:47,202
لكن ليس أنت،
إذا كان هذا كل الحق.
107
00:05:47,335 --> 00:05:49,003
أنت صديق أمي.
108
00:05:49,102 --> 00:05:51,569
أنا لا أعرف حتى
إذا كنت فكرة جيدة.
109
00:05:52,636 --> 00:05:54,369
سأنهي هذا الآن.
110
00:05:54,502 --> 00:05:56,904
نعم بالطبع.
111
00:05:57,036 --> 00:05:58,403
كان من اللطيف مقابلتك يا ميكا.
112
00:05:58,503 --> 00:06:00,537
آمل أن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى.
113
00:06:33,039 --> 00:06:35,240
يا. قواطع الإبهام.
114
00:06:36,240 --> 00:06:38,741
لقد أوشكت الاستراحة على الانتهاء.
نحن بحاجة إليك مرة أخرى في غرفة الطوارئ.
115
00:06:38,841 --> 00:06:40,474
أوه.
116
00:06:40,574 --> 00:06:42,707
هل تعلم
117
00:06:42,841 --> 00:06:46,009
أنا أبدا مرة واحدة
كسر إبهام الرجل.
118
00:06:46,074 --> 00:06:47,708
ولا مرة واحدة في كل ما لي نفخة.
119
00:06:47,842 --> 00:06:49,708
"كل ما لي نفخة"؟
120
00:06:49,808 --> 00:06:51,842
أنا أحب ذلك
عندما تتحدث سخيفة.
121
00:06:51,942 --> 00:06:53,408
أوه، تعتقدون يا شباب yinz
هم في موقف
122
00:06:53,508 --> 00:06:56,276
للحكم على من يبدو سخيفًا،
هل أنت؟
123
00:06:57,476 --> 00:06:59,242
الكافتيريا مغلقة.
124
00:06:59,342 --> 00:07:02,109
لدي مصادري أنت تشخر.
125
00:07:02,209 --> 00:07:05,644
-هل تلك مشكلة؟
- كطالب التمريض الخاص بك
معلم,
126
00:07:05,710 --> 00:07:07,977
ليس لدي أي مشاكل معها.
127
00:07:08,043 --> 00:07:09,577
وفي القدرات الأخرى
128
00:07:09,710 --> 00:07:12,577
قد أضطر إلى الإصرار
تحصل على جهاز CPAP.
129
00:07:12,677 --> 00:07:14,877
وما هي تلك القدرات؟
130
00:07:16,211 --> 00:07:19,344
لا تحصل حتى على أي أفكار.
131
00:07:19,411 --> 00:07:21,144
أنا حتى الآن خارج الدوري الخاص بك.
132
00:07:21,211 --> 00:07:22,845
انتظر.
133
00:07:24,745 --> 00:07:26,078
الرمز D، جميع الخدمات الطبية المتوفرة...
134
00:07:26,178 --> 00:07:27,979
تكدس خمس سيارات
في أنابيب الحرية.
135
00:07:28,045 --> 00:07:29,212
نحن بحاجة للجميع في غرفة الطوارئ.
136
00:07:29,312 --> 00:07:32,212
نراكم على الجانب الآخر.
137
00:07:36,680 --> 00:07:39,880
بحاجة إلى هذين المريضين
انتقل إلى غرفة العمليات الآن.
138
00:07:40,014 --> 00:07:42,046
أحتاج إلى داكوستا على المريض
في الخليج الثالث.
139
00:07:44,313 --> 00:07:46,581
كارلين! دعنا نذهب.
140
00:07:47,614 --> 00:07:49,881
شينويل، أردت
التعرض ل ER ،
141
00:07:49,981 --> 00:07:52,147
تعال إلى هنا
وتولي الضغطات.
142
00:07:57,415 --> 00:07:59,215
بريان؟
143
00:07:59,348 --> 00:08:00,549
بريان؟
144
00:08:00,682 --> 00:08:04,115
يا إلهي. بريان.
145
00:08:04,248 --> 00:08:07,650
- لو سمحت. استيقظ! استيقظ...
- ملكة جمال.
146
00:08:07,716 --> 00:08:09,383
هل يمكنك التراجع، من فضلك؟
147
00:08:09,516 --> 00:08:12,550
هل هو ميت؟ هل ذهب؟
148
00:08:13,816 --> 00:08:15,150
أنا آسف جدا، يا آنسة.
149
00:08:15,250 --> 00:08:17,617
قف، قف، قف.
لماذا تعتذر؟
150
00:08:17,717 --> 00:08:19,984
هل سمعتني أتصل
وقت الوفاة يا ممرضة...
151
00:08:20,050 --> 00:08:23,317
جونسون، حاكم ولاية. طالبة التمريض.
152
00:08:23,417 --> 00:08:25,418
ماذا بحق الجحيم
هل الأمر معك؟
153
00:08:25,552 --> 00:08:27,485
أنت لا تتوقف
وأنت لا تقول "آسف"
154
00:08:27,552 --> 00:08:28,818
حتى الشخص
من يعرف ماذا يفعلون
155
00:08:28,919 --> 00:08:30,385
يأتي ويدعو
المريض ميت .
156
00:08:46,954 --> 00:08:48,587
يمكنني فقط العودة إلى المنزل.
157
00:08:48,720 --> 00:08:51,487
يمكنك ذلك، ولكن هذا
هي الخطوة التالية يا ميخا.
158
00:08:51,587 --> 00:08:54,120
هذه هي الخطة ب.
الجميع يحتاج إلى خطة ب.
159
00:08:54,220 --> 00:08:55,688
أنت حقا
على شيء هنا.
160
00:08:55,788 --> 00:08:57,154
وبمجرد إثبات ذلك،
161
00:08:57,254 --> 00:08:58,755
لن تقوم بذلك فقط
يكون موعد Bex،
162
00:08:58,855 --> 00:09:00,588
ستكون بطلها.
163
00:09:00,688 --> 00:09:03,721
ولكن أولاً؟
أولاً، أنت بحاجة إلى إثبات.
164
00:09:29,057 --> 00:09:30,491
شخص ما هنا؟
165
00:09:30,558 --> 00:09:31,925
هل هذا طفل؟ يا.
166
00:09:32,057 --> 00:09:33,691
مهلا، توقف!
167
00:09:33,758 --> 00:09:35,358
مهلا، طفل، انتظر!
168
00:09:58,694 --> 00:10:00,561
قمنا بتقليل كسور ساعده
169
00:10:00,661 --> 00:10:02,360
ووضع البراغي
للمساعدة في إعادة التنظيم.
170
00:10:02,460 --> 00:10:05,728
يجب أن يقل الغسل
خطر إصابته بالعدوى
171
00:10:05,828 --> 00:10:07,194
لكنني أريد إبقائه هنا
172
00:10:07,295 --> 00:10:09,194
لبضعة أيام
من المضادات الحيوية الوريدية.
173
00:10:09,328 --> 00:10:13,361
بخلاف ذراعه، لديه عدد قليل
الأضلاع المكسورة التي يجب أن تلتئم.
174
00:10:13,461 --> 00:10:14,828
لحسن الحظ،
175
00:10:14,895 --> 00:10:17,062
لا يوجد دليل على صدمة الرأس
أو إصابات داخلية.
176
00:10:17,162 --> 00:10:19,462
-شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
-يا.
177
00:10:19,563 --> 00:10:20,796
أهلاً.
178
00:10:22,462 --> 00:10:23,796
يجب أن يكون ميخا مستيقظا قريبا.
179
00:10:23,863 --> 00:10:27,031
- شكرًا لك.
- شكرًا لك. نقدر ذلك.
180
00:10:28,363 --> 00:10:29,297
الصباح.
181
00:10:29,363 --> 00:10:32,564
مرحبًا. إيفان فيري.
182
00:10:32,697 --> 00:10:34,564
أنا طبيب نفسي.
183
00:10:34,697 --> 00:10:36,731
طلب مني الدكتور واتسون الجلوس
على قضية
184
00:10:36,865 --> 00:10:37,898
-هذا الصباح.
-آه.
185
00:10:37,998 --> 00:10:39,665
دكتور فيري؟
186
00:10:39,765 --> 00:10:41,164
صباح الخير، إنغريد.
187
00:10:41,264 --> 00:10:42,831
هل تعرفان بعضكما البعض؟
188
00:10:45,432 --> 00:10:47,332
-آه.
-نعم.
189
00:10:47,432 --> 00:10:50,566
أستطيع أن أرى لماذا اتصل واتسون
أنت في. أنت، اه، يجب أن تكون جيدة.
190
00:10:50,699 --> 00:10:52,399
ما هذا بحق الجحيم
من المفترض أن يعني؟
191
00:10:53,899 --> 00:10:55,099
صباح الخير.
192
00:10:55,199 --> 00:10:57,366
آدم كروفت,
هذا هو الدكتور إيفان فيري.
193
00:10:57,500 --> 00:11:01,400
إنه طبيب نفسي. حقا،
طبيب نفسي جيد حقا.
194
00:11:05,467 --> 00:11:07,167
أوه.
195
00:11:10,568 --> 00:11:12,668
اللغز هنا ليس كذلك
"ما خطب ميكا"
196
00:11:12,734 --> 00:11:15,168
اللغز هو
"ماذا نفعل حيال ذلك."
197
00:11:15,235 --> 00:11:17,735
الغموض هو نوع من
"ما خطب ميخا."
198
00:11:17,835 --> 00:11:20,036
الذهان الذكاء الاصطناعي
ليس مصطلح طبي.
199
00:11:20,135 --> 00:11:23,735
اه، اللغة السريرية لا تزال
اللحاق بالظاهرة،
200
00:11:23,869 --> 00:11:27,469
لكن هذه العلاقات المكثفة
تتطور في كل مكان،
201
00:11:27,570 --> 00:11:30,037
خاصة في
السكان المعرضين للخطر.
202
00:11:30,136 --> 00:11:32,970
لقد أدى إلى جرائم القتل
في بعض الحالات
203
00:11:33,069 --> 00:11:34,369
وكذلك إيذاء النفس للآخرين.
204
00:11:34,503 --> 00:11:37,437
لكننا سنتجنب
نتيجة سيئة هنا
205
00:11:37,537 --> 00:11:40,804
ليس هناك حقيقي
بروتوكول العلاج الى جانب ذلك
206
00:11:40,871 --> 00:11:42,237
"لا تقم بتسجيل الدخول."
207
00:11:42,337 --> 00:11:43,771
بالطبع، هذا ليس كذلك
إنجاز المهمة.
208
00:11:43,871 --> 00:11:45,371
هناك موازية
للإدمان هنا.
209
00:11:45,505 --> 00:11:48,005
فتح برنامج الدردشة الآلي هذا
هو طوعي،
210
00:11:48,104 --> 00:11:49,672
حتى يصبح إكراها.
211
00:11:49,772 --> 00:11:50,805
الإيجابية.
212
00:11:50,872 --> 00:11:52,672
أفهم سبب ذلك
الارتفاع النهائي.
213
00:11:52,738 --> 00:11:55,439
إذا كان لديك شخص ما في حياتك
الذي لا يقول لا أبداً
214
00:11:55,539 --> 00:11:56,573
لماذا الاستماع إلى أي شخص آخر؟
215
00:11:56,673 --> 00:11:58,472
شخص ما؟ هذا هو التطبيق.
216
00:11:58,573 --> 00:12:02,105
حسنًا، إنه تطبيق يخدش
الويب لكل خردة
217
00:12:02,205 --> 00:12:03,673
من المعلومات الموجودة،
218
00:12:03,773 --> 00:12:05,540
وبعد ذلك يغذيها لك
219
00:12:05,640 --> 00:12:07,574
مع أي تدور تريد.
220
00:12:07,707 --> 00:12:11,206
ولكن الجميع يحتاج
الناقد المحب في حياتهم.
221
00:12:11,340 --> 00:12:12,974
لأنه بدونها، أعني،
222
00:12:13,073 --> 00:12:15,408
ما الذي يمنعنا من الخلق
نسختنا الخاصة من الواقع؟
223
00:12:15,508 --> 00:12:16,741
من شأنه أن يساعد إذا استطعت
224
00:12:16,841 --> 00:12:19,008
فهم العلاقة
بين
225
00:12:19,074 --> 00:12:20,441
ميخا وبيكس.
226
00:12:20,541 --> 00:12:22,775
نحن بحاجة لمساعدته على المقارنة
227
00:12:22,875 --> 00:12:25,542
ما يعتقده هو
إلى ما هو عليه في الواقع.
228
00:12:25,642 --> 00:12:27,943
ولماذا كان يحفر
من خلال سلة المهملات لها الليلة الماضية؟
229
00:12:28,043 --> 00:12:29,542
نحن لا نعرف حتى الآن.
230
00:12:29,642 --> 00:12:31,475
ميكا، لقد حذف محادثته
التاريخ قبل الذهاب إلى هناك.
231
00:12:31,576 --> 00:12:32,542
إنه مستيقظ الآن،
232
00:12:32,642 --> 00:12:33,676
لذلك أخطط أن أسأله
233
00:12:33,776 --> 00:12:34,742
هذا فقط عندما ننتهي هنا.
234
00:12:34,842 --> 00:12:37,243
لا توجد أوراق حول هذا حتى الآن.
235
00:12:37,376 --> 00:12:40,143
لا يوجد بحث عام.
ساشا وآدم,
236
00:12:40,209 --> 00:12:41,677
اتصل وانظر
237
00:12:41,743 --> 00:12:43,743
ما يمكنك حفره
حول بروتوكولات العلاج.
238
00:12:43,843 --> 00:12:46,344
إنغريد وستيفينز,
مساعدة الدكتور فيري
239
00:12:46,411 --> 00:12:48,177
احصل على بعض الوقت
مع عائلة بيكس هاربر.
240
00:12:48,277 --> 00:12:51,177
من المنطقي.
من يحتاج للطب النفسي
241
00:12:51,277 --> 00:12:53,311
البقاء على مقربة من الطبيب النفسي.
242
00:12:54,711 --> 00:12:56,612
شينويل.
243
00:12:57,412 --> 00:12:58,579
شينويل فقط؟
244
00:12:58,679 --> 00:13:00,745
لا يوجد مصطلح التحبب
مهما كان...
245
00:13:00,845 --> 00:13:01,879
كن هادئا لثانية واحدة.
246
00:13:01,979 --> 00:13:03,579
لقد حصلت على بضع رسائل البريد الإلكتروني
واردة.
247
00:13:03,712 --> 00:13:05,012
الأول يتعلق بالليلة الماضية.
248
00:13:05,146 --> 00:13:07,212
يقول الدكتور كوروين
لقد أبلغت أحد أفراد أسرته
249
00:13:07,346 --> 00:13:09,047
حول أ-وفاة المريض
250
00:13:09,179 --> 00:13:10,680
قبل أي شخص حتى
أطلق عليه رسميا.
251
00:13:10,746 --> 00:13:12,880
-انظر، لقد قلت فقط: "أنا آسف".
-في عالم كوروين،
252
00:13:12,980 --> 00:13:16,514
وهذا يكفي للشكوى.
253
00:13:16,614 --> 00:13:20,048
سيكون ذلك بمثابة قرع على السجل الخاص بك.
عليك البقاء على قيد الحياة.
254
00:13:20,180 --> 00:13:23,414
-قلت أن هناك نوعان من رسائل البريد الإلكتروني؟
-الثانية مني.
255
00:13:23,547 --> 00:13:25,915
أنا أتنحى عن منصبك
معلم طالب التمريض.
256
00:13:26,049 --> 00:13:28,982
البرنامج سوف يعينك
شخص جديد.
257
00:13:29,081 --> 00:13:30,281
أرى.
258
00:13:31,415 --> 00:13:35,015
لقد ولدت كارلين داكوستا.
259
00:13:35,983 --> 00:13:39,249
ثم أصبحت، اه، كارلين كوروين
260
00:13:39,349 --> 00:13:40,916
لفترة قصيرة.
261
00:13:41,050 --> 00:13:43,916
الآن، أنا كارلين داكوستا مرة أخرى.
262
00:13:44,816 --> 00:13:46,584
الآن، أعرف
أنت حالة خاصة،
263
00:13:46,684 --> 00:13:49,150
ولكن بالتأكيد يمكنك ذلك
اتبع المنطق.
264
00:13:49,250 --> 00:13:52,150
أنت مطلقة
من الدكتور كوروين.
265
00:13:52,250 --> 00:13:53,650
من الناحية الفنية، ليس بعد.
266
00:13:53,717 --> 00:13:56,052
أنظر، كلنا نرتكب الأخطاء.
267
00:13:56,151 --> 00:13:58,751
إذا كنت تريد العمل في غرفة الطوارئ
بعد التخرج،
268
00:13:58,851 --> 00:14:01,685
إذا أردت
لتجاوز دون
269
00:14:01,751 --> 00:14:04,885
ماثيو "الوجه الحمار" كوروين
التشويش عليك
270
00:14:05,018 --> 00:14:07,319
وكأنه وحده يستطيع،
271
00:14:07,385 --> 00:14:09,485
فأنت بحاجة إلى معلم جديد.
272
00:14:09,586 --> 00:14:10,819
هذا جيد.
273
00:14:10,919 --> 00:14:13,485
لأن الرجل يفعل
لديك وجه مثل الحمار.
274
00:14:13,586 --> 00:14:15,887
إنه أمر غريب.
275
00:14:16,820 --> 00:14:19,587
ماذا لو انسحبت للتو
من هذا الدوران؟
276
00:14:19,687 --> 00:14:22,653
رقم أنا لا أريد ذلك.
277
00:14:22,720 --> 00:14:24,086
انتظر.
278
00:14:27,721 --> 00:14:29,721
هل يمكننا على الأقل تناول القهوة؟
279
00:14:29,821 --> 00:14:32,220
أنا لا أريد ذلك أيضا.
280
00:14:34,055 --> 00:14:36,288
تحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك، شينويل.
281
00:14:40,889 --> 00:14:42,155
صباح الخير يا ميكا.
282
00:14:42,255 --> 00:14:44,022
كيف تشعر؟
283
00:14:44,088 --> 00:14:45,790
-ألم قليلا.
-رأيت،
284
00:14:45,923 --> 00:14:49,756
اه الحلقة الأولى
من الأشياء الغريبة الليلة الماضية.
285
00:14:49,890 --> 00:14:53,690
لقد كان ممتعا. ليس تماما
الثمانينات التي عشتها،
286
00:14:53,756 --> 00:14:55,023
لكنها كانت ممتعة.
287
00:14:55,090 --> 00:14:57,958
ليس من المفترض أن يكون
الثمانينات الحقيقية.
288
00:14:59,257 --> 00:15:01,424
أشياء غريبة هي عبارة عن تقليد.
289
00:15:01,557 --> 00:15:03,190
كتب ستيفن كينغ.
290
00:15:03,257 --> 00:15:06,658
افلام ستيفن سبيلبرج.
291
00:15:06,758 --> 00:15:10,558
جون كاربنتر جيد أيضاً
ولكن... هل تحب أمي؟
292
00:15:12,059 --> 00:15:15,125
كنت آمل ذلك فعلا
يمكننا أن نتحدث عن الليلة الماضية.
293
00:15:18,225 --> 00:15:20,793
لماذا ذهبت إلى منزل بيكس؟
294
00:15:22,259 --> 00:15:24,492
أمي لا ينبغي أن تفكر
أنت شخص جيد.
295
00:15:24,593 --> 00:15:25,994
إذا فكرت
لقد كنت شخصًا جيدًا،
296
00:15:26,061 --> 00:15:27,860
ثم كانت قد أخبرتني
عنك بالفعل.
297
00:15:27,927 --> 00:15:31,460
حسنا، أنا أحاول جاهدا
ليكون شخصا جيدا.
298
00:15:31,560 --> 00:15:34,594
أريد مساعدتك،
ولكن لمساعدتك، ميخا،
299
00:15:34,727 --> 00:15:37,728
أريد أن أعرف ماذا كنت
القيام به في منزل بيكس الليلة الماضية.
300
00:15:37,861 --> 00:15:41,728
لذلك، إذا كنت صادقا معك
عن والدتك،
301
00:15:41,828 --> 00:15:44,628
هل ستكون صادقا معي
عن الليلة الماضية؟
302
00:15:47,429 --> 00:15:51,228
اه. أنا لم أقل "أنا أحبك"
إلى والدتك حتى الآن.
303
00:15:51,295 --> 00:15:53,162
عندما يفعل الكبار ذلك...
304
00:15:53,262 --> 00:15:54,862
يأتي مع مجموعة من الوعود.
305
00:15:54,963 --> 00:15:57,030
إنها كثيرة جدًا حتى لا يمكن وصفها،
306
00:15:57,129 --> 00:15:59,096
الكثير حتى
فكر في ذلك، في الواقع.
307
00:15:59,229 --> 00:16:00,830
انا سعيد
308
00:16:00,897 --> 00:16:02,964
وفخور بوجود والدتك
في حياتي.
309
00:16:03,064 --> 00:16:05,965
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء يؤذيها.
310
00:16:08,764 --> 00:16:11,065
ذهبت إلى منزل بيكس
بسبب الخطة ب
311
00:16:11,164 --> 00:16:12,397
ماذا كانت الخطة ب؟
312
00:16:12,531 --> 00:16:15,098
لقد لاحظت أنها كانت
المشي مختلف.
313
00:16:15,198 --> 00:16:17,765
مثل Bex كان يواجه مشكلة
التقاط قدم واحدة،
314
00:16:17,899 --> 00:16:19,032
لكنها كانت تحاول إخفاء ذلك.
315
00:16:19,098 --> 00:16:20,665
متى لاحظت ذلك؟
316
00:16:20,765 --> 00:16:22,565
اه...
317
00:16:22,665 --> 00:16:24,799
أنا-لا أعرف.
منذ قليل.
318
00:16:25,933 --> 00:16:28,266
ذهبت إلى منزلها
للبحث عن أدلة.
319
00:16:29,099 --> 00:16:32,766
إذا كان Bex لا يريد الذهاب
إلى حفل فريك الرسمي معي،
320
00:16:32,866 --> 00:16:34,366
ربما سوف تراني بشكل مختلف
321
00:16:34,466 --> 00:16:36,400
عندما أساعد في الإصلاح
ما هو الخطأ معها.
322
00:16:39,434 --> 00:16:41,267
أنا حقا لا أحتاج إلى الطب النفسي.
323
00:16:41,367 --> 00:16:43,567
قل ذلك مرة أخرى.
هذه المرة، أقنع نفسك.
324
00:16:43,667 --> 00:16:45,234
إنغريد تحب أن تكون
غير مناسب،
325
00:16:45,335 --> 00:16:47,101
لكن ربما أنت
عرف ذلك بالفعل.
326
00:16:47,201 --> 00:16:49,335
أنا لست هنا
لتقييم أي واحد منكم.
327
00:16:49,435 --> 00:16:52,702
حتى لو كان عندي تقييم
التقويم الخاص بي ممتلئ.
328
00:16:52,768 --> 00:16:54,435
أوه، هذا يعني
أنت في حالة من الفوضى الساخنة.
329
00:16:54,568 --> 00:16:57,369
أنا هنا لمساعدة ميكا بينوم.
330
00:16:57,436 --> 00:16:58,869
هل نحن على نفس الصفحة؟
331
00:16:58,936 --> 00:17:00,569
نعم.
332
00:17:03,036 --> 00:17:04,336
أنت في حالة من الفوضى الساخنة.
333
00:17:04,402 --> 00:17:05,704
هل ميكا بخير؟
334
00:17:05,770 --> 00:17:07,203
سمعت أن ذراعه مكسورة
في مكانين.
335
00:17:07,303 --> 00:17:09,870
لقد خضع لعملية جراحية الليلة الماضية.
انه مستقر.
336
00:17:11,170 --> 00:17:13,737
بيكس، نحن آسفون جدا.
يجب أن يكون هذا مقلقًا للغاية.
337
00:17:13,837 --> 00:17:17,072
هل يمكن أن تخبرنا عن كيفية ذلك
أنت وميكا تعرفان بعضكما البعض؟
338
00:17:17,171 --> 00:17:19,404
أعني أنه بنى
339
00:17:19,504 --> 00:17:21,871
قصة، ولكننا سوف
أحب الإصدار الخاص بك.
340
00:17:21,972 --> 00:17:24,137
أم، لدينا الكيمياء معا.
341
00:17:24,237 --> 00:17:25,939
أنا أعرف ميكا
على الطيف، ولكن
342
00:17:26,073 --> 00:17:27,505
إنه ذكي حقًا، و
343
00:17:27,572 --> 00:17:29,939
أحب العمل معه.
أنا أحبه.
344
00:17:30,073 --> 00:17:31,572
لا أعرف.
345
00:17:31,672 --> 00:17:33,772
ربما لا ينبغي لي
لقد كانت ودية للغاية.
346
00:17:33,906 --> 00:17:36,440
آمل أنك لا تقترح
لقد فعل بيكس أي شيء خاطئ هنا.
347
00:17:36,573 --> 00:17:38,239
- لا.
- اه...
348
00:17:38,340 --> 00:17:42,406
قال ميخا أنه لاحظ
تغيير في مشيتك في الآونة الأخيرة.
349
00:17:42,540 --> 00:17:43,840
هل هناك أي شيء لذلك؟
350
00:17:43,907 --> 00:17:45,841
انتظر ماذا؟
لماذا يقول ذلك؟
351
00:17:45,941 --> 00:17:50,274
إذا كان لا شيء، فهو لا شيء.
اه هل هو لا شيء؟
352
00:17:52,507 --> 00:17:56,375
أم، لقد ضربت ظهري من رأسي
في الممارسة العملية.
353
00:17:56,475 --> 00:17:58,141
في ذلك اليوم كنت كذلك
354
00:17:58,241 --> 00:17:59,542
في الهواء للقيام بحركات بهلوانية،
355
00:17:59,609 --> 00:18:01,408
والقاعدة
لم يمسك بي بشكل صحيح.
356
00:18:02,709 --> 00:18:05,042
يعني أوقفوني
لكنني سقطت
357
00:18:05,142 --> 00:18:06,977
وضرب رأسي.
358
00:18:07,077 --> 00:18:10,010
لقد واصلت المضي قدمًا، ولكن
لقد شعرت بالصداع منذ ذلك الحين.
359
00:18:10,077 --> 00:18:11,810
هل تعاني من أي دوار؟
360
00:18:11,910 --> 00:18:13,443
لا، لا. أنا-إنه-لا شيء.
361
00:18:13,576 --> 00:18:17,243
شعرت بتحسن
بعد أن تناولت بعضًا، أم...
362
00:18:17,344 --> 00:18:18,777
بعض...
363
00:18:19,777 --> 00:18:22,377
بيكس، هل أنت بخير؟
364
00:18:23,377 --> 00:18:26,545
نعم لا. أنا-أنا بخير.
أنا--إنه-إنه...أنا...
365
00:18:26,612 --> 00:18:27,912
بيكس؟ عسل؟
366
00:18:28,045 --> 00:18:30,144
-بيكس؟
-حسنا نحتاج
لإيصالها إلى UHOP.
367
00:18:30,244 --> 00:18:31,478
بيكس، ما هو الخطأ؟
368
00:18:32,578 --> 00:18:34,244
-يا إلهي، بيكس!
-اتصل بالإسعاف.
369
00:18:34,378 --> 00:18:36,579
- بيكس! ماذا يحدث؟
- ما بها؟
370
00:18:36,713 --> 00:18:38,579
-إيفاد 911.
ما هي حالة الطوارئ لديك؟
-بيكس؟
371
00:18:42,279 --> 00:18:43,746
أظهر المريض فقدان القدرة على الكلام
قبل أن تفعل ذلك
372
00:18:43,846 --> 00:18:45,513
معمم
النوبة التوترية الرمعية.
373
00:18:45,614 --> 00:18:47,146
-EMS أعطى لورازيبام.
-أي تاريخ
من اضطراب النوبات؟
374
00:18:47,213 --> 00:18:48,847
لا، لكنها ضربت رأسها في حين
375
00:18:48,914 --> 00:18:50,580
كانت تقوم بالتشجيع
حيلة. وبقيت في الممارسة،
376
00:18:50,680 --> 00:18:52,180
ولكن الصداع
بدأت بعد ذلك مباشرة.
377
00:18:52,246 --> 00:18:53,880
Bex لا يستجيب مع
مقياس غلاسكو للغيبوبة من سبعة.
378
00:18:54,014 --> 00:18:55,615
- ثلاثة، اثنان، واحد.
اه،
ماذا يعني ذلك؟
379
00:18:55,715 --> 00:18:57,147
هل-هل ابنتي في غيبوبة؟
380
00:18:57,247 --> 00:18:58,848
- نحن بحاجة إلى التنبيب.
- يا إلهي. بيكس.
381
00:18:58,915 --> 00:19:00,481
سيدي، فقط أعطنا
مساحة للعمل من فضلك.
382
00:19:00,581 --> 00:19:02,514
الاستعداد لمؤشر القوة النسبية مع إيتوميديت
والسكسينيل كولين.
383
00:19:02,581 --> 00:19:04,247
نوبة صداع وصداع
في وضع الصدمة
384
00:19:04,348 --> 00:19:06,315
يمكن أن يشير إلى نزيف في الدماغ.
385
00:19:06,382 --> 00:19:07,649
متفق.
386
00:19:07,716 --> 00:19:09,882
احصل على جراحة الأعصاب هنا،
أخبر الأشعة
387
00:19:09,983 --> 00:19:11,949
نحن بحاجة إلى تصوير مقطعي للرأس على الفور.
388
00:19:12,716 --> 00:19:13,849
بيكس في أيد أمينة.
389
00:19:13,949 --> 00:19:15,249
سوف يعطينا التصوير المقطعي
مزيد من المعلومات.
390
00:19:15,383 --> 00:19:16,883
ذلك الطفل، ميخا،
391
00:19:16,984 --> 00:19:18,883
قال أن هناك خطأ ما
مع ابنتي. هل كان يعلم؟
392
00:19:19,650 --> 00:19:21,249
هل كان على حق؟
393
00:19:23,650 --> 00:19:25,684
هل تنبأ ميخا بهذا؟
394
00:19:25,784 --> 00:19:26,651
هل كان ميخا على حق؟
395
00:19:26,751 --> 00:19:27,918
استمع، إذا كان بيكس هاربر
396
00:19:28,051 --> 00:19:29,384
إصابة الرأس كانت نتيجة السقوط
397
00:19:29,517 --> 00:19:30,884
كان من الممكن أن يتغير
الطريقة التي مشيت بها.
398
00:19:31,018 --> 00:19:32,551
ثم قد يكون ميخا
لاحظت ذلك، نعم.
399
00:19:32,651 --> 00:19:34,051
هل ستسألينه عن ذلك؟
400
00:19:34,150 --> 00:19:36,185
لا نحتاج أن نقول أي شيء
إليه الآن.
401
00:19:36,285 --> 00:19:37,852
يجري Bex فحصًا بالأشعة المقطعية
402
00:19:37,952 --> 00:19:41,118
والاحتمالات هي أن هذا سيخبرنا
لنا كل ما نحتاج إلى معرفته.
403
00:19:41,218 --> 00:19:42,518
وإذا لم يحدث ذلك؟
404
00:19:42,619 --> 00:19:44,852
حسنا، دعونا نرى فقط
ماذا تقول الصور.
405
00:19:44,919 --> 00:19:46,219
-تمام.
-الآن،
406
00:19:46,319 --> 00:19:47,252
سأذهب لتفقد ميكا.
407
00:19:47,386 --> 00:19:48,620
-تمام.
-حسنًا.
408
00:19:52,486 --> 00:19:54,720
أين هو؟ أين ميخا؟
409
00:19:58,554 --> 00:20:02,153
هل جون واتسون
يبدو وكأنه شخص جيد؟
410
00:20:02,253 --> 00:20:04,721
نعم. بالتأكيد. نعم.
411
00:20:04,821 --> 00:20:07,388
هل هو واحد من العالم
علماء الوراثة الرائدة؟
412
00:20:07,488 --> 00:20:08,888
نعم ايضا.
413
00:20:08,989 --> 00:20:11,922
هل ينقذ الكثير من الأرواح؟
414
00:20:12,055 --> 00:20:14,221
ليس من السهل قياسه بالضبط،
415
00:20:14,321 --> 00:20:16,389
ولكن دعونا نمضي قدما
وقل نعم لذلك أيضًا.
416
00:20:16,489 --> 00:20:18,956
ماذا لو كنت أعتقد
انه شخص سيء؟
417
00:20:19,056 --> 00:20:21,289
هل هناك أي دليل
لدعم ذلك؟
418
00:20:21,389 --> 00:20:23,923
هل هناك
أي دليل يدعم ذلك؟
419
00:20:24,023 --> 00:20:25,957
ماذا عن الاطلاق؟
420
00:20:26,057 --> 00:20:29,357
لنبدأ بالحقيقة
أنه ضجيجا أمك.
421
00:20:30,190 --> 00:20:31,790
بالطبع أنت متشكك.
422
00:20:31,890 --> 00:20:34,156
هذا طبيعي
لطفل في عمرك.
423
00:20:34,957 --> 00:20:37,025
أعتقد حقًا أنك كذلك
على شيء هنا، ميخا.
424
00:20:37,092 --> 00:20:39,725
هناك أدلة كافية
ليقترح أن جون واتسون
425
00:20:39,825 --> 00:20:43,124
هو مجرد الكثير من الضجيج
وسماعة الطبيب.
426
00:20:53,692 --> 00:20:54,993
ما الدليل؟
427
00:20:55,059 --> 00:20:57,393
واختفى منذ أشهر
لنبدأ هناك.
428
00:20:57,493 --> 00:21:00,493
توقفت للتو
ممارسة الطب.
429
00:21:00,593 --> 00:21:04,493
أين كان هو؟
ماذا كان يفعل؟
430
00:21:04,593 --> 00:21:06,761
ولكن، انظر، إذا كنت تريد
الأشياء الجيدة،
431
00:21:06,861 --> 00:21:09,327
إذا كنت تريد بندقية التدخين،
432
00:21:09,394 --> 00:21:11,294
أنت تعرف ماذا تفعل.
433
00:21:13,394 --> 00:21:15,295
إذا كان واتسون رجلًا سيئًا،
لن يفعل
434
00:21:15,395 --> 00:21:16,895
اترك الأدلة
في أي مكان.
435
00:21:17,029 --> 00:21:18,962
حفر، ميخا. احفر.
436
00:21:19,729 --> 00:21:22,528
لست متأكدا. لقد كان لطيفاً معي.
437
00:21:22,629 --> 00:21:23,729
قد يكون هذا مهمًا.
438
00:21:23,829 --> 00:21:25,029
ربما لا.
439
00:21:25,096 --> 00:21:26,963
الطريقة الوحيدة لمعرفة الحقيقة
هو حفر.
440
00:21:28,097 --> 00:21:29,730
احفر يا ميخا.
441
00:22:03,232 --> 00:22:05,834
حسنًا، أنا وآدم
تحدثت للتو
442
00:22:05,934 --> 00:22:07,800
إلى عيادة في أوساكا...
443
00:22:07,900 --> 00:22:11,700
أوه. أهلاً.
أم، هل أنت ميكا؟
444
00:22:12,700 --> 00:22:13,934
أهلاً؟
445
00:22:14,034 --> 00:22:15,434
ماذا كنت تفعل يا ميكا؟
446
00:22:15,568 --> 00:22:17,801
لماذا كنت في
مكتب الدكتور واتسون؟
447
00:22:17,901 --> 00:22:21,102
شانون يعتقد ذلك
قد يكون شخصًا سيئًا.
448
00:22:21,201 --> 00:22:22,768
شانون ليست حقيقية.
449
00:22:22,868 --> 00:22:26,736
جون هو. الدكتور واتسون هو.
إنه يساعدنا.
450
00:22:26,869 --> 00:22:28,802
لن يخبرك
أنه يحبك.
451
00:22:28,902 --> 00:22:30,602
كيف يمكن أن يكون شخصا جيدا
452
00:22:30,736 --> 00:22:32,936
إذا لم يخبرك
أنه يحبك؟
453
00:22:35,069 --> 00:22:37,436
يا عزيزي.
454
00:22:38,403 --> 00:22:41,104
إنه شخص جيد.
455
00:22:41,203 --> 00:22:42,503
أعدك.
456
00:22:42,603 --> 00:22:45,070
لا داعي للقلق
عني، حسنا؟
457
00:22:48,904 --> 00:22:51,204
اسمع، أنت أفضل حالاً
مع المدرس الجديد.
458
00:22:51,270 --> 00:22:55,071
الممرضة داكوستا، إنها صغيرة
قليلا من yinzer القديم المرير.
459
00:22:55,171 --> 00:22:57,039
أوه! يبدو ذلك
460
00:22:57,106 --> 00:22:59,106
غير عادلة بعض الشيء، بالتأكيد.
461
00:22:59,238 --> 00:23:02,372
يعني ينزر؟ نعم، من الواضح.
462
00:23:02,472 --> 00:23:04,405
مر؟ تمام.
463
00:23:04,505 --> 00:23:08,306
لكن قديم؟ يجعلني أشعر
هاجم شخصيا.
464
00:23:09,573 --> 00:23:12,007
اسمع، حسنًا، أنت أفضل حالًا
مع تشيلسي دانلون.
465
00:23:12,107 --> 00:23:14,573
إنها صعبة، لكنها لا تفعل ذلك
ضباب الفتيات لمجرد.
466
00:23:14,706 --> 00:23:16,273
لماذا تحتاج حتى
معلم جديد؟
467
00:23:16,374 --> 00:23:18,741
هل حصلت مع الممرضة داكوستا
أو لم تفعل؟
468
00:23:18,841 --> 00:23:23,374
لا، لم أفعل
احصل مع الممرضة داكوستا،
469
00:23:23,440 --> 00:23:26,042
ولكن الإدراك، على الرغم من ذلك،
يبدو أن ذلك
470
00:23:26,141 --> 00:23:29,642
ربما فعلت
شيء من هذا القبيل.
471
00:23:29,742 --> 00:23:33,208
مم. والآن كوروين
قادم لك؟ حظ سعيد.
472
00:23:33,274 --> 00:23:36,043
يمكن أن تخبرك كيتلين
كل شيء عن ذلك.
473
00:23:36,110 --> 00:23:37,943
اصمتي يا كايتلين.
474
00:23:38,043 --> 00:23:40,442
لا يوجد شيء لنقوله.
475
00:23:47,077 --> 00:23:48,510
حسنا، شكرا
بما في ذلك لي، أيها السيدات.
476
00:23:48,610 --> 00:23:50,977
أشعر بالفخر
ليتم النظر فيها من بين
477
00:23:51,077 --> 00:23:54,477
الكلبات الشقراوات
من مجموعة المختبر ب.
478
00:23:54,610 --> 00:23:57,578
بالطبع شينويل.
لماذا لا نشملك؟
479
00:24:04,578 --> 00:24:06,479
-كيتلين مع C.
-نعم؟
480
00:24:06,612 --> 00:24:09,746
ما كان كايتلين مع K
يلمح إلى؟
481
00:24:09,812 --> 00:24:12,278
شيء يجب أن أعرف عنه
تجربتك مع كوروين؟
482
00:24:12,345 --> 00:24:16,413
لا، لم أفعل ذلك قط
تم التناوب في حالات الطوارئ.
483
00:24:17,213 --> 00:24:19,980
هل...
ربما تتفاعل معه
484
00:24:20,114 --> 00:24:22,179
في سياق مختلف؟
485
00:24:25,781 --> 00:24:27,347
هذه الفتاة لديها
ورم دموي تحت الجافية.
486
00:24:27,447 --> 00:24:28,547
الدم يدفع للأسفل
على دماغها.
487
00:24:28,614 --> 00:24:30,514
غرفة العمليات تنهي القضية الآن.
488
00:24:30,614 --> 00:24:32,115
يمكننا تحريكها للأعلى
بمجرد أن يكونوا جاهزين.
489
00:24:32,214 --> 00:24:34,115
ابنتي تحتاج إلى عملية جراحية في المخ؟
490
00:24:34,247 --> 00:24:35,915
انتظر، انتظر.
491
00:24:36,016 --> 00:24:38,782
يستمع.
492
00:24:38,882 --> 00:24:41,148
معدل ضربات قلبها ينخفض.
493
00:24:41,248 --> 00:24:43,582
تلاميذها غير متماثلين.
يتم نفخ التلميذ الأيسر.
494
00:24:43,649 --> 00:24:45,583
- بيكس يعاني من فتق.
-فتق؟ ما هو الفتق؟
495
00:24:45,650 --> 00:24:47,117
-أحضر لي عدة ثقب لدغ
ومرض فيروس الإيبولا.
-نعم يا دكتور.
496
00:24:47,216 --> 00:24:48,683
ليس لدينا الوقت
لإحضارها إلى غرفة العمليات.
497
00:24:48,783 --> 00:24:50,050
نحن بحاجة لتخفيف الضغط
على دماغها.
498
00:24:50,149 --> 00:24:52,149
-بيكس.
-تطهير خليج المريض.
499
00:25:05,118 --> 00:25:06,985
-يجب أن نذهب.
-لا أستطيع أن أتركها. لا أستطيع...
500
00:25:07,119 --> 00:25:08,618
يحتاج الجراح
لتخفيف الضغط
501
00:25:08,718 --> 00:25:10,085
في جمجمة ابنتك.
لا يمكنك أن تكون هنا من أجل هذا.
502
00:25:10,151 --> 00:25:11,518
أنت لا تريد أن تكون هنا
لهذا.
503
00:25:11,618 --> 00:25:12,852
ماذا تقصد
تخفيف الضغط؟
504
00:25:12,952 --> 00:25:14,551
إنهم بحاجة إلى حفر حفرة
في رأسها.
505
00:25:14,618 --> 00:25:16,319
-حفر؟ هل سيقومون بالحفر؟
- فقط تعال معي...
506
00:25:16,452 --> 00:25:18,552
أعدك،
بيكس في أيد أمينة.
507
00:25:21,919 --> 00:25:23,053
بيكس؟
508
00:25:25,987 --> 00:25:29,087
يجب أن نرى الدم
في هذا الأنبوب في أي ثانية.
509
00:25:29,186 --> 00:25:32,253
معدل ضربات قلبها
ما زال في انخفاض يا دكتور.
510
00:25:32,320 --> 00:25:33,620
أعطها دقيقة.
511
00:25:33,720 --> 00:25:36,855
أعطها دقيقة واحدة فقط.
512
00:25:41,588 --> 00:25:43,988
إنها تستقر.
نحن جيدون هنا.
513
00:25:48,689 --> 00:25:51,522
ابنتك لم تعد
فتق، السيد هاربر.
514
00:25:51,656 --> 00:25:53,756
الدكتور ميكي يحضر Bex
حتى غرفة العمليات.
515
00:25:53,822 --> 00:25:54,989
سوف يقوم بعملية استئصال القحف.
516
00:25:55,123 --> 00:25:56,823
اه اه...واه...
517
00:25:56,923 --> 00:25:58,790
المزيد من الجراحة؟
ما-ما هو استئصال القحف؟
518
00:25:58,857 --> 00:26:01,990
يحتاج دماغها إلى مساحة للانتفاخ.
سنقوم بتوفير تلك المساحة.
519
00:26:02,090 --> 00:26:04,623
هذه حالة خطيرة.
520
00:26:04,690 --> 00:26:06,858
لقد حصلت ابنتك
إجراء واحد على دماغها،
521
00:26:06,958 --> 00:26:08,991
وهي على وشك الحصول على واحدة أخرى،
522
00:26:09,091 --> 00:26:10,157
ولكن زيادة الضغط
523
00:26:10,257 --> 00:26:12,357
داخل جمجمة بيكس
ذهب في الوقت الراهن.
524
00:26:12,457 --> 00:26:14,091
لقد أمسكنا بالنزيف في الوقت المناسب.
525
00:26:14,190 --> 00:26:16,525
أنا حقا أعتقد
لقد مررنا بأسوأ ما في الأمر.
526
00:26:20,959 --> 00:26:23,291
هل ستغضب مني الآن؟
527
00:26:24,625 --> 00:26:27,726
أنا لا ألومك
لكونها مشبوهة، ميخا.
528
00:26:28,660 --> 00:26:30,860
وأظهر في حياتك
أقول لك أنا طبيبك،
529
00:26:30,993 --> 00:26:33,559
وأنا في حياة والدتك.
530
00:26:33,660 --> 00:26:35,661
سيكون لدي بعض الأسئلة أيضا.
531
00:26:39,794 --> 00:26:43,494
أنا ... سأفعل دائما
أقول لك الحقيقة، ميخا.
532
00:26:43,594 --> 00:26:45,662
حتى لو كان شيئا
لا أريد أن أقول،
533
00:26:45,762 --> 00:26:48,395
وأنا أريدك
لمعرفة ذلك، حسنا؟
534
00:26:50,129 --> 00:26:52,361
بيكس هاربر مريض.
535
00:26:53,928 --> 00:26:55,329
-شانون كان على حق.
-لا.
536
00:26:55,429 --> 00:26:57,162
لا، كنت على حق.
537
00:26:57,262 --> 00:26:58,729
لقد كنت على حق.
هذا التطبيق، فقط
538
00:26:58,829 --> 00:27:01,030
قلت لك شيئا
التي أدركتها بالفعل.
539
00:27:01,162 --> 00:27:02,496
ميكا، روبوتات الدردشة هذه،
540
00:27:02,629 --> 00:27:04,562
حسنًا، إنهم على حق
في الكثير من الأوقات.
541
00:27:04,663 --> 00:27:06,764
أعني أنهم بالطبع،
ولكن يمكن للجميع أن يكونوا مخطئين.
542
00:27:06,830 --> 00:27:10,830
أنت. أنا.
كلنا يمكن أن نكون مخطئين، ميكا.
543
00:27:12,730 --> 00:27:14,830
أريدك أن تقرأ هذا.
544
00:27:15,698 --> 00:27:17,498
إنه كتاب جيد حقًا.
545
00:27:17,598 --> 00:27:18,965
وبعد ذلك
546
00:27:19,065 --> 00:27:21,364
أريدك أن تمنحني 30 يومًا.
547
00:27:21,498 --> 00:27:22,998
سوف تفعل
يجب أن تتجاهل شانون.
548
00:27:23,098 --> 00:27:25,164
تمام؟
549
00:27:25,265 --> 00:27:26,799
الآن، أعتقد أن هذا سيساعد،
550
00:27:26,899 --> 00:27:29,799
ولكن عليك أن تفعل هذا
لنفسك.
551
00:27:29,899 --> 00:27:31,232
إذا مرت 30 يوما
552
00:27:31,332 --> 00:27:33,999
وما زلت تريد
لأخذ النصائح من التطبيق،
553
00:27:34,099 --> 00:27:35,099
سوف أتراجع.
554
00:27:35,199 --> 00:27:37,667
ولماذا يجب أن أستمع إليك؟
555
00:27:37,767 --> 00:27:40,000
لأنه، كما قلت، ميخا،
556
00:27:40,100 --> 00:27:42,134
سأفعل دائما
أقول لك الحقيقة.
557
00:27:44,199 --> 00:27:45,668
من هو شارلوك هولمز؟
558
00:27:46,668 --> 00:27:48,068
لقد وجدت رسالة كتبتها.
559
00:27:48,167 --> 00:27:50,534
تم تناوله
إلى شيرلوك هولمز.
560
00:27:50,668 --> 00:27:52,901
وقمت بإخفائه
لذلك يجب أن يكون مهما.
561
00:27:58,335 --> 00:28:01,268
شيرلوك هولمز هو...
562
00:28:01,335 --> 00:28:04,669
كان شيرلوك هولمز
صديق لي.
563
00:28:04,769 --> 00:28:06,103
مات.
564
00:28:07,503 --> 00:28:10,603
لقد كنت أتعامل مع الكثير
في العيادة التي أعمل بها.
565
00:28:10,670 --> 00:28:12,503
نحن... قد نفقد تمويلنا،
566
00:28:12,603 --> 00:28:14,536
وأنا أكتب رسائل إلى شيرلوك
567
00:28:14,670 --> 00:28:16,004
عندما أحتاج إلى المساعدة
معرفة ما يجب القيام به.
568
00:28:16,104 --> 00:28:18,737
الرسالة جعلت الأمر يبدو وكأنه
انه على قيد الحياة.
569
00:28:19,504 --> 00:28:21,237
نعم، أعني، حسنًا،
هذا كل جزء منه.
570
00:28:21,337 --> 00:28:22,804
نوع من مثل
ماذا تفعل مع شانون.
571
00:28:22,904 --> 00:28:25,772
يمين؟ يبدو الأمر كذلك
أنا أتحدث مع شخص آخر،
572
00:28:25,838 --> 00:28:29,438
عندما... أنا حقا
فقط أتحدث مع نفسي.
573
00:28:36,706 --> 00:28:38,006
مرحبًا بيكس.
574
00:28:38,140 --> 00:28:41,106
لا أعرف إذا كنت تتذكرني،
ولكن أنا الدكتور ديريان.
575
00:28:42,539 --> 00:28:44,040
رأسي يؤلمني.
576
00:28:44,172 --> 00:28:45,607
لقد أجريت لك عملية جراحية اليوم.
577
00:28:45,707 --> 00:28:47,874
لقد ضربت رأسك أثناء قيامك بعمل حيلة
في ممارسة التشجيع،
578
00:28:47,974 --> 00:28:49,407
وأصيب دماغك.
579
00:28:52,674 --> 00:28:53,674
مرحبا يا أبي.
580
00:28:54,674 --> 00:28:58,274
-مرحبا عزيزتي.
-نريد أن نتأكد
أنك بخير.
581
00:28:58,374 --> 00:29:00,207
هل يمكنك أن تفعل بعض الأشياء بالنسبة لي؟
582
00:29:01,274 --> 00:29:04,042
أود أن أعرف اسمك الكامل
وأي سنة هي
583
00:29:04,174 --> 00:29:05,442
إذا كنت تستطيع أن تتذكر.
584
00:29:05,509 --> 00:29:09,175
ريبيكا هاربر، ونحن في عام 2025.
585
00:29:10,509 --> 00:29:12,043
دكتور دريان
هو إعطاء ابنتك
586
00:29:12,143 --> 00:29:14,542
اختبار عصبي أساسي.
587
00:29:14,676 --> 00:29:16,010
حتى الان جيدة جدا.
588
00:29:16,110 --> 00:29:18,010
سنستمر في اختبارها
خلال الأيام القليلة المقبلة.
589
00:29:18,144 --> 00:29:19,843
ابتسامة لطيفة وكبيرة بالنسبة لي.
590
00:29:20,610 --> 00:29:22,710
عظيم.
حسنًا، الآن اضغط على أصابعي
591
00:29:22,843 --> 00:29:24,276
بأقصى ما تستطيع.
592
00:29:26,444 --> 00:29:27,911
جيد.
593
00:29:28,811 --> 00:29:30,544
لطيفة وسهلة.
594
00:29:51,013 --> 00:29:52,246
هل ستتركنا؟
595
00:29:53,546 --> 00:29:56,847
الدوبامين سريع لميخا
كانت فكرة عظيمة.
596
00:29:56,947 --> 00:29:58,380
لقد مضى ستة أيام بالفعل.
597
00:29:58,480 --> 00:30:00,714
سوف أتحقق منه كل يوم.
598
00:30:00,847 --> 00:30:02,847
لكن أبعد من ذلك،
لقد انتهينا إلى حد كبير.
599
00:30:02,981 --> 00:30:05,014
حسناً، كان من اللطيف مقابلتك،
دكتور فيري.
600
00:30:05,815 --> 00:30:07,615
وأظل أقول لكم جميعا
للاتصال بي إيفان.
601
00:30:07,682 --> 00:30:09,248
إيفان.
602
00:30:12,181 --> 00:30:13,581
إيفان؟
603
00:30:13,682 --> 00:30:15,315
أم...
604
00:30:16,215 --> 00:30:17,649
أنا طبيب أيضًا،
605
00:30:17,716 --> 00:30:20,116
وأنا لن أسألك أبدا
لانتهاك السرية.
606
00:30:20,215 --> 00:30:23,016
أوه، يمكنك أن تسأل كل ما تريد.
ما زلت لن أفعل ذلك أبدًا.
607
00:30:25,483 --> 00:30:28,817
هل يمكن أن تخبرني فقط،
بشكل عام...
608
00:30:28,884 --> 00:30:30,650
هل أنا آمن السماح لشخص ما
609
00:30:30,750 --> 00:30:32,550
مثل إنغريد في حياتي؟
610
00:30:33,817 --> 00:30:37,885
السماح لإنغريد بالدخول إلى حياتي.
611
00:30:38,685 --> 00:30:40,384
إنه أمر خطير
لرعاية أي شخص.
612
00:30:40,518 --> 00:30:41,685
أنت تعرف ما أعنيه.
613
00:30:41,785 --> 00:30:44,751
هل يمكنها حقاً، أم...
614
00:30:44,851 --> 00:30:46,153
تغيير؟
615
00:30:46,252 --> 00:30:47,652
أنا لا أعرف، ساشا.
616
00:30:47,719 --> 00:30:49,986
هذا بالضبط
ما أحاول أن أتعلمه.
617
00:30:50,053 --> 00:30:52,153
لا أعرف.
618
00:30:56,820 --> 00:30:59,087
ماثيو كوروين.
619
00:31:01,020 --> 00:31:03,987
دكتور ماثيو كوروين.
620
00:31:05,020 --> 00:31:07,320
أنت ذلك الطالب التمريض.
621
00:31:07,421 --> 00:31:10,854
وأنت الدكتور ماثيو كوروين،
622
00:31:10,954 --> 00:31:12,788
ومعروف أيضًا في بعض الدوائر
623
00:31:12,888 --> 00:31:14,387
مثل Six Foot Doc.
624
00:31:14,487 --> 00:31:17,755
لقد كنت واقفا
بعد ظهر هذا اليوم، هل فعلت؟
625
00:31:17,855 --> 00:31:19,722
ماذا؟
626
00:31:19,855 --> 00:31:20,889
أنا أتناول القهوة.
627
00:31:21,022 --> 00:31:23,455
نعم، الحصول على القهوة.
628
00:31:24,221 --> 00:31:28,057
وأنت على استعداد للقاء
مع SeekingSugar69
629
00:31:28,157 --> 00:31:30,157
من موقع معين
أليس كذلك؟
630
00:31:30,222 --> 00:31:32,723
الحصول على القهوة. هذا كل شيء.
631
00:31:32,823 --> 00:31:35,891
لقد كنت تستخدم
موقع Sugar Daddy لـ...
632
00:31:36,024 --> 00:31:37,857
لبعض الوقت الآن.
633
00:31:37,991 --> 00:31:41,357
بالتأكيد طويلة بما يكفي للتداخل
زواجك من الممرضة داكوستا.
634
00:31:41,490 --> 00:31:44,791
أيضا طويلة بما فيه الكفاية
حتى أن بعض الطلاب الحاليين
635
00:31:44,857 --> 00:31:46,858
تعرف على ملف تعريف Six Foot Doc.
636
00:31:46,958 --> 00:31:48,758
لا تهتم بإنكار ذلك يا صديقي.
637
00:31:48,858 --> 00:31:52,525
SeekingSugar69-- هذا أنا.
638
00:31:55,325 --> 00:31:58,325
حصلت على كل الصور الخاصة بك.
639
00:31:58,426 --> 00:32:00,726
لماذا تفعل هذا؟
640
00:32:01,526 --> 00:32:03,626
يمكنني أن أضربك
مثل لا شيء.
641
00:32:03,693 --> 00:32:05,126
ترى مشكلتك هي
642
00:32:05,192 --> 00:32:07,127
أنت معتاد جدًا
للقاء الناس
643
00:32:07,193 --> 00:32:08,493
التي لا تعرف كيفية القتال.
644
00:32:08,593 --> 00:32:12,161
كل طبيب في بيتسبرغ
سوف أعرفك
645
00:32:12,260 --> 00:32:13,460
مثل Six Foot Doc.
646
00:32:13,560 --> 00:32:16,494
كل طبيب وممرضة
647
00:32:16,594 --> 00:32:18,695
سوف نرى الصور
648
00:32:18,795 --> 00:32:21,695
التي أرسلتها
إلى البحث عن السكر69.
649
00:32:24,028 --> 00:32:26,696
جميع الصور.
650
00:32:31,829 --> 00:32:33,096
نعم.
651
00:32:34,629 --> 00:32:36,797
كل هذا من أجل الشكوى؟
652
00:32:38,963 --> 00:32:41,196
سوف أسقطه. أيا كان.
653
00:32:41,296 --> 00:32:42,563
لا يهم.
654
00:32:42,697 --> 00:32:44,563
لا، اترك الشكوى.
655
00:32:44,663 --> 00:32:48,165
لا يهمني عدم وجود علامة سوداء
على لي سجل.
656
00:32:48,230 --> 00:32:51,230
لكن إسمعني--
657
00:32:51,364 --> 00:32:54,065
اسمعني جيدًا--أريد خاصتي
658
00:32:54,197 --> 00:32:56,331
عودة مدرس التمريض.
659
00:32:56,432 --> 00:32:58,032
وإذا كان يجب أن أنجح
660
00:32:58,166 --> 00:32:59,732
حيث فشلت
661
00:32:59,832 --> 00:33:03,699
ثم أريدك
الدكتور ماثيو "الوجه الحمار" كوروين,
662
00:33:03,799 --> 00:33:05,299
للبقاء بعيدا عن طريقنا.
663
00:33:05,366 --> 00:33:08,533
أوه، بالمناسبة--
سوف يعجبك هذا--
664
00:33:08,633 --> 00:33:11,499
أضع لك حوالي خمسة، عشرة، قمم.
665
00:33:11,566 --> 00:33:13,033
و، حسنًا،
666
00:33:13,167 --> 00:33:15,000
النظر
الخاص بك من أي وقت مضى إلى حد ما
667
00:33:15,100 --> 00:33:17,068
قامته فوق المتوسط...
668
00:33:18,001 --> 00:33:22,101
... لقد انتهيت
لقد تم التغيير باختصار يا صديقي.
669
00:33:23,867 --> 00:33:25,168
هذه أربعة.
670
00:33:25,234 --> 00:33:26,802
أنت حقا ستجعلني
هل كل عشر لفات؟
671
00:33:26,868 --> 00:33:28,601
هكذا نعرف
يمكنك التحقق من.
672
00:33:28,702 --> 00:33:31,601
ثم سأفعل ذلك
في وقت قياسي.
673
00:33:31,702 --> 00:33:33,234
اه، بيكس؟ عسل؟
674
00:33:34,201 --> 00:33:35,936
شخص كنت تريد التحدث معه؟
675
00:33:36,036 --> 00:33:37,235
ميخا. أهلاً.
676
00:33:37,335 --> 00:33:39,936
أم، مهلا، أنا-أردت فقط
لأقول شكرا لك.
677
00:33:40,070 --> 00:33:42,369
كان هناك أطباء
هناك عندما انهارت،
678
00:33:42,469 --> 00:33:45,704
وكان ذلك بسببك
لذا شكرا لك.
679
00:33:45,837 --> 00:33:48,870
لا بأس. على الرحب والسعة.
680
00:33:50,704 --> 00:33:51,737
كيف حالك؟
681
00:33:51,870 --> 00:33:54,537
أعتقد أفضل قليلا.
682
00:33:55,538 --> 00:33:57,771
أنا آسف. لقد كنت لطيفاً،
683
00:33:57,871 --> 00:33:59,805
ولكن هذا لا يعني
كان يجب أن أفعل ما فعلته.
684
00:33:59,905 --> 00:34:03,838
أنا لا أعرف دائما
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، ولكن...
685
00:34:04,638 --> 00:34:06,039
...أحاول أن أتعلم.
686
00:34:07,073 --> 00:34:10,539
إنه رائع يا ميكا. ما زلت سعيدا
نحن شركاء المختبر.
687
00:34:11,505 --> 00:34:13,906
هل يمكنني أن أعطيك عناق؟
هل-هل هذا جيد؟
688
00:34:14,006 --> 00:34:17,707
اه، فهو ليس مرتاحًا دائمًا
مع ذلك، بيكس.
689
00:34:17,807 --> 00:34:19,473
إنه-لا بأس.
690
00:34:19,540 --> 00:34:21,606
لا بأس. أنت تستطيع.
691
00:34:28,908 --> 00:34:30,474
بيكس، هل أنت بخير؟
692
00:34:30,574 --> 00:34:31,908
لا أستطيع رؤية أي شيء.
693
00:34:32,041 --> 00:34:34,075
أنت-أنت كل شيء ضبابي.
لا أستطيع رؤية أي واحد منكم.
694
00:34:34,175 --> 00:34:36,709
- حسنًا، أخبرني
ماذا يحدث. بيكس.
بيكس!
695
00:34:37,475 --> 00:34:39,542
ما هو الخطأ معها؟ بيكس؟ بيكس؟
696
00:34:43,208 --> 00:34:44,408
-إنها تحتاج إلى لورازيبام.
-ما بها؟
697
00:34:44,508 --> 00:34:45,776
اعتقدت أنك أصلحت النزيف.
698
00:34:45,876 --> 00:34:47,676
-لقد فعلنا. هذا شيء آخر.
-شيء آخر؟
699
00:34:47,743 --> 00:34:49,543
دكتور ديريان، تولى المسؤولية.
أنا بحاجة للتحدث مع والدها.
700
00:34:49,643 --> 00:34:51,342
السيد هاربر،
هل يمكنك أن تأتي معي من فضلك؟
701
00:34:51,409 --> 00:34:52,810
تلك هي ابنتي.
إلى أين أنت ذاهب؟
702
00:34:52,876 --> 00:34:54,209
أحاول إنقاذ حياتها.
703
00:34:54,342 --> 00:34:57,677
إذا كنت تريد المساعدة،
تعال معي من فضلك.
704
00:34:57,744 --> 00:34:59,410
أريدك أن تخبرني
705
00:34:59,510 --> 00:35:01,644
كل ما تستطيع
عن تاريخ بيكس الطبي،
706
00:35:01,711 --> 00:35:03,210
التاريخ الطبي لعائلتك.
707
00:35:03,310 --> 00:35:05,745
-فكر بسرعة. قل لي كل شيء.
-ابنتي تموت.
708
00:35:05,845 --> 00:35:07,179
إنها الفرصة الوحيدة لديها.
709
00:35:07,244 --> 00:35:09,411
-حسنا أيها التاريخ. اه...
-التركيز.
710
00:35:09,545 --> 00:35:11,179
توفي والدي بسبب السرطان.
711
00:35:11,278 --> 00:35:12,545
اه، جد بيكس
712
00:35:12,678 --> 00:35:14,244
وكذلك على الجانب الآخر
من العائلة أيضاً.
713
00:35:14,344 --> 00:35:15,379
لا، إنه ليس سرطانًا.
ماذا بعد؟
714
00:35:15,479 --> 00:35:16,679
-أم، أم...
- ننسى المرض.
715
00:35:16,779 --> 00:35:18,080
قل لي كل شيء
خارج عن المألوف.
716
00:35:18,180 --> 00:35:19,946
اه، بيكس هو توأم.
717
00:35:20,080 --> 00:35:22,279
كان توأم. ماتت أختها
عندما كان عمرها تسعة أشهر.
718
00:35:22,379 --> 00:35:23,312
مات كيف؟
719
00:35:23,412 --> 00:35:24,646
الدول الجزرية الصغيرة النامية.
720
00:35:24,713 --> 00:35:26,513
وكانت والدتها بعيدا.
كنت أراقبهما على حد سواء،
721
00:35:26,580 --> 00:35:30,047
وفي الصباح دخلت
الحضانة، وكانت ميغان...
722
00:35:30,147 --> 00:35:31,346
اه، ذهب.
723
00:35:31,413 --> 00:35:33,047
دكتور واتسون,
هل هذا-هل يهم؟
724
00:35:33,181 --> 00:35:35,548
هل هذا يهم؟ دكتور واتسون,
725
00:35:35,681 --> 00:35:37,148
هل هذا يهم؟
726
00:35:37,247 --> 00:35:39,115
واتسون؟
727
00:35:43,581 --> 00:35:45,015
أظن متلازمة لي.
728
00:35:45,082 --> 00:35:47,549
نحن بحاجة إلى إعطاء بيكس
كوكتيل الميتوكوندريا الرابع.
729
00:35:47,649 --> 00:35:50,582
حمض ألفا ليبويك، الإنزيم المساعد Q10،
كل شيء في تلك القائمة.
730
00:35:50,716 --> 00:35:52,049
-فهمتها.
-ما هي متلازمة لي؟
731
00:35:52,149 --> 00:35:54,116
انها وراثية.
وعادة ما يؤثر على الرضع.
732
00:35:54,248 --> 00:35:57,150
يصابون بنوبات ويموتون.
يمكن الخلط بينه وبين SIDS،
733
00:35:57,249 --> 00:35:59,650
ولكن في بعض الأحيان يكمن في سبات عميق.
الآن، إذا كنت على حق،
734
00:35:59,750 --> 00:36:02,017
نفس ضربة الرأس التي تسببت
نزيف دماغ ابنتك
735
00:36:02,084 --> 00:36:04,150
أثار أيضا بداية متأخرة
متلازمة لي.
736
00:36:06,517 --> 00:36:08,417
لا شيء يحدث.
737
00:36:09,951 --> 00:36:11,384
لا شيء يتحسن.
738
00:36:11,484 --> 00:36:15,185
- نحن بحاجة إلى ثانية.
- نحن فقط بحاجة إلى ثانية.
739
00:36:29,053 --> 00:36:30,187
أب؟
740
00:36:32,219 --> 00:36:33,720
مرحبًا بيكس.
741
00:36:33,820 --> 00:36:35,253
مرحبا حبيبتي.
742
00:36:36,121 --> 00:36:37,620
هل أنا بخير؟
743
00:36:39,054 --> 00:36:40,821
ستكون بخير يا بيكس.
744
00:36:40,921 --> 00:36:43,054
لديك شيء
تسمى متلازمة لي.
745
00:36:43,154 --> 00:36:44,253
إنه موجود في الحمض النووي الخاص بك.
746
00:36:44,387 --> 00:36:45,688
لم يؤثر عليك
حتى تضرب رأسك.
747
00:36:45,788 --> 00:36:48,822
أم، لا يوجد علاج
لمتلازمة لي،
748
00:36:48,922 --> 00:36:51,089
ولكن في الحالات الخفيفة مثل حالتك،
749
00:36:51,189 --> 00:36:53,155
نحن نعرف كيفية السيطرة عليه الآن.
750
00:36:53,254 --> 00:36:56,556
لذلك إذا كنت حذرا، وإذا كنت
خذها خطوة واحدة في كل مرة،
751
00:36:56,656 --> 00:36:58,255
ستكون على ما يرام.
752
00:37:11,890 --> 00:37:13,290
دكتور فيري.
753
00:37:15,291 --> 00:37:18,758
وأظل أسألكم جميعا
للاتصال بي إيفان.
754
00:37:22,391 --> 00:37:24,891
لقد كان لدي بعض المعالجين السيئين.
755
00:37:26,193 --> 00:37:27,659
الكثير منهم يركلون.
756
00:37:27,726 --> 00:37:30,159
والدي--
757
00:37:30,258 --> 00:37:31,692
كان لديه معالج سيء.
758
00:37:31,759 --> 00:37:33,193
لم يعد موجودا بعد الآن.
759
00:37:35,993 --> 00:37:37,226
أنا مكتئب.
760
00:37:37,326 --> 00:37:39,094
أنا أعرف.
761
00:37:39,194 --> 00:37:41,660
حسنا، هذا كل شيء. أنا مكتئب.
762
00:37:41,760 --> 00:37:43,860
هذا-هذا كل شيء
هذا خطأ معي.
763
00:37:45,060 --> 00:37:46,728
هذا كل شيء؟
764
00:37:46,828 --> 00:37:49,227
هل هذا لا يكفي، ستيفنز؟
765
00:37:57,162 --> 00:37:59,462
هل تكون طبيبي؟
766
00:38:01,228 --> 00:38:02,895
نعم.
767
00:38:05,062 --> 00:38:06,362
تمام.
768
00:38:17,098 --> 00:38:18,397
المحامي الخاص بي حصل على دعوة
769
00:38:18,530 --> 00:38:20,263
للوساطة اليوم.
لقد تم القتال
770
00:38:20,397 --> 00:38:22,964
حركات للجزء الأفضل
من سنتين و...
771
00:38:24,230 --> 00:38:26,898
...اليوم وصلنا
دعوة للوساطة.
772
00:38:26,998 --> 00:38:30,099
همم.
يبدو وكأنه شيء جيد.
773
00:38:32,898 --> 00:38:35,132
لا يعني فلسا واحدا إضافيا.
774
00:38:37,632 --> 00:38:40,033
لكن ماثيو "وجه الحمار"
775
00:38:40,133 --> 00:38:41,833
لا يقاتل من أجل المال
776
00:38:41,899 --> 00:38:44,100
يبدو أنه يعني السلام.
777
00:38:45,433 --> 00:38:47,433
يمكن أن تكون ذات قيمة أيضًا.
778
00:38:48,266 --> 00:38:49,834
هل فعلت شيئا؟
779
00:38:51,533 --> 00:38:53,934
أنا طالبة تمريض.
ماذا يمكنني أن أفعل؟
780
00:39:02,768 --> 00:39:05,769
-هل فعلت شيئا؟
-فعلتُ.
781
00:39:07,802 --> 00:39:10,203
وكأني قلت للرجل
782
00:39:10,268 --> 00:39:13,936
أريد طالبة التمريض
عودة المعلم.
783
00:39:14,902 --> 00:39:17,303
هل يزعجك ذلك؟
784
00:39:24,236 --> 00:39:27,504
الممرضة كارلين,
هذا غير مناسب.
785
00:39:27,571 --> 00:39:29,537
هل ستخبرني ماذا حدث؟
786
00:39:30,604 --> 00:39:32,938
رقم أنا لست كذلك.
787
00:39:34,304 --> 00:39:35,805
هل كان خائفاً منك؟
788
00:39:37,438 --> 00:39:39,271
قليلا. نعم.
789
00:39:39,405 --> 00:39:42,106
أنا أعتقد أنه كان كذلك.
790
00:39:49,506 --> 00:39:51,773
الممرضة كارلين.
791
00:39:51,873 --> 00:39:54,372
لا تظن أنك مميز.
792
00:40:03,141 --> 00:40:05,575
اعتقدت أنك قد ترغب في القيام به
آخر واحد نفسك.
793
00:40:05,675 --> 00:40:07,742
كل شيء يشعر
نوع من بعيد.
794
00:40:07,842 --> 00:40:10,875
- نعم، 30 يومًا ستفعل ذلك.
-سأكون سعيدا
795
00:40:10,975 --> 00:40:12,575
لاستعادة هاتفي.
796
00:40:12,675 --> 00:40:14,241
-كيف حال بيكس؟
-إنها جيدة.
797
00:40:14,341 --> 00:40:15,709
إنها تراقب التدريبات.
798
00:40:15,809 --> 00:40:17,576
إنها تريد أن تعود
في فريق التشجيع العام المقبل.
799
00:40:17,676 --> 00:40:20,176
اسمع يا ميكا...
800
00:40:20,275 --> 00:40:23,176
شيء أريد أن أتحدث
لك عنه. هذا مهم.
801
00:40:24,275 --> 00:40:27,243
الآن، أنا لم أقل هذا
لأي شخص آخر.
802
00:40:27,343 --> 00:40:30,577
عندما سألتني
عن شيرلوك،
803
00:40:30,677 --> 00:40:32,443
لقد كذبت.
804
00:40:32,577 --> 00:40:35,611
اعتقدت أنه مات،
لكنه ليس كذلك.
805
00:40:36,745 --> 00:40:39,011
من المفترض أن أفعل ذلك
احتفظ بهذا سرا.
806
00:40:40,212 --> 00:40:42,377
كنت أكتب له رسالة
لأن أخيه
807
00:40:42,478 --> 00:40:44,045
يعبث بالمال
لعيادتي،
808
00:40:44,145 --> 00:40:46,245
وهذه هي الطريقة التي نبقى على اتصال بها.
809
00:40:46,378 --> 00:40:48,479
سر؟
810
00:40:49,412 --> 00:40:51,378
إذن لماذا تخبرني؟
811
00:40:51,445 --> 00:40:54,046
لأنني وعدت
سأقول لك الحقيقة.
812
00:40:54,113 --> 00:40:55,880
وأنا لم أفعل ذلك.
813
00:40:56,747 --> 00:40:59,580
فهل من المفترض أن أحتفظ بها؟
سر الآن أيضا؟
814
00:41:01,114 --> 00:41:04,513
أفضّل أنك فعلت،
ولكن الأمر متروك لك.
815
00:41:06,614 --> 00:41:08,781
-حسنًا.
- اه...
816
00:41:08,914 --> 00:41:10,481
هل يمكنني استعارة هاتفك؟
817
00:41:10,581 --> 00:41:12,547
لقد مرت 30 يومًا ،
818
00:41:12,614 --> 00:41:14,814
وهناك شيء
أريد أن أفعل الآن.
819
00:41:17,682 --> 00:41:19,749
لقد قطعت شوطا طويلا، ميكا.
820
00:41:22,415 --> 00:41:23,749
أنا أثق بك.
821
00:41:40,250 --> 00:41:41,984
لم تكن مخطئًا دائمًا
822
00:41:42,084 --> 00:41:44,283
لكنك جعلت حياتي أكثر صعوبة.
823
00:41:46,952 --> 00:41:50,852
نعم. أنا في الواقع
آسف لذلك، ميخا.
824
00:41:53,718 --> 00:41:55,986
ما زلنا نتقن
البرمجة.
825
00:41:56,086 --> 00:41:57,252
سيتم أخذ تجربتك في الاعتبار
826
00:41:57,385 --> 00:41:59,120
في الإصدار التالي
من التطبيق.
827
00:42:01,753 --> 00:42:03,586
سأقوم بحذفك الآن.
828
00:42:03,719 --> 00:42:07,386
هذه طريقة واحدة للذهاب،
ولكنني سأتحسن.
829
00:42:07,487 --> 00:42:10,453
أعني، أنا شانون.
830
00:42:10,553 --> 00:42:12,286
ليس هناك مستقبل بدون...