1
00:00:14,060 --> 00:00:17,360
Delicios Multumesc

2
00:00:46,510 --> 00:00:50,110
Te rog, dă-mi un highball.

3
00:00:50,110 --> 00:00:57,990
Oh!

4
00:00:57,990 --> 00:01:05,590
Așteaptă

5
00:01:05,590 --> 00:01:09,030
Mulțumesc foarte mult pentru highball.

6
00:01:35,630 --> 00:01:39,270
Îmi pare rău.

7
00:01:39,270 --> 00:01:49,890
Sau

8
00:01:49,890 --> 00:01:56,410
A fost o tranzacție?

9
00:01:56,410 --> 00:02:02,710
Este adevărat?

10
00:02:02,710 --> 00:02:09,199
Nu vreau să fiu deprimat din cauza tuturor lucrurilor plictisitoare.
Nu lipsesc de ei.

11
00:02:09,199 --> 00:02:15,240
Dacă ești deprimat, este pentru că te-ai străduit foarte mult.
Vă mulțumesc foarte mult

12
00:02:15,240 --> 00:02:19,900
Oh!

13
00:02:19,900 --> 00:02:26,840
Cum este meseria ta?

14
00:02:26,840 --> 00:02:33,020
Da, lucrez la o agenție de publicitate.

15
00:02:34,380 --> 00:02:37,540
Chiar așa? Asta e uimitor. Oh, nu.

16
00:02:40,560 --> 00:02:44,400
Bei des în aceste locuri?

17
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
Cum este asta?

18
00:02:47,640 --> 00:02:52,820
Nu, cred că este mai mult ca și cum m-am obișnuit cu asta, sau mai mult ca și cum sunt familiarizat cu el.

19
00:02:55,960 --> 00:02:56,960
Sunt de acord.

20
00:02:58,260 --> 00:03:00,340
Poate vor veni unii.

21
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
Așa e, nu-i așa?

22
00:03:50,830 --> 00:03:51,830
Ți-ar plăcea să vizitezi?

23
00:03:53,130 --> 00:03:54,430
Ah, da

24
00:05:05,640 --> 00:05:07,880
Este chiar bine?

25
00:05:07,880 --> 00:05:21,460
Un pic

26
00:05:21,460 --> 00:05:26,260
Stai, ce ai facut?

27
00:05:26,260 --> 00:05:32,540
E în regulă, nu-ți face griji.

28
00:05:39,210 --> 00:05:45,430
La urma urmei, să nu o facem astăzi. Eu și soțul meu suntem diferiți.

29
00:05:45,430 --> 00:05:50,550
Încă nu pot uita acel zâmbet blând.

30
00:07:40,600 --> 00:07:46,760
În acel moment, ai spus că ai lucrat la o companie de agenție de publicitate.
Ce se întâmplă?

31
00:07:49,520 --> 00:07:55,340
Da, lucrez la o agenție de publicitate.
Este o companie, nu?

32
00:07:55,340 --> 00:08:01,600
Îmi pare rău, dar se pare că ne străduim prea mult.

33
00:08:01,600 --> 00:08:07,420
Așa e, ce este asta?

34
00:08:07,420 --> 00:08:13,400
Am facut.

35
00:08:23,440 --> 00:08:30,380
Speram să te reîntâlnesc aici, dar am fost ocupat în ultima vreme și nu am reușit să fac totul.
firesc

36
00:08:30,380 --> 00:08:37,100
Mi-am dat seama că nu eram aici pentru băuturi, dar eram deja la biroul celeilalte companii.
Nu puteam să înțeleg

37
00:08:37,100 --> 00:08:43,679
am fost surprins. Am fost si eu surprins.

38
00:08:43,679 --> 00:08:48,000
Starea mea de spirit este diferită față de ultima dată când te-am întâlnit.

39
00:08:48,000 --> 00:08:52,260
Nu este cazul.

40
00:08:54,350 --> 00:08:57,530
Este încă la fel de frumos ca acum jumătate de an.

41
00:09:05,310 --> 00:09:07,890
Uite, este inevitabil să nu te întorci, nu?

42
00:09:22,069 --> 00:09:26,350
Mă doare inima când îmi amintesc de chipul zâmbitor din acel moment.

43
00:09:26,350 --> 00:09:45,970
Hei

44
00:09:45,970 --> 00:09:48,090
Ce părere aveți, domnișoară Sil?

45
00:09:48,490 --> 00:09:49,630
Ai încercat să-l înlocuiești?

46
00:09:52,460 --> 00:09:57,020
Asta e corect. Nu ai impresii?

47
00:10:02,180 --> 00:10:09,020
Nu-ți face griji, suntem un cuplu căsătorit, așa că hai să mai vorbim puțin.

48
00:10:09,020 --> 00:10:13,780
Oh, stai puțin, mă concentrez acum, așa că nu pot vorbi.
În

49
00:10:50,190 --> 00:10:56,330
Bună dimineața, Miyuki Bună dimineața.

50
00:10:56,330 --> 00:11:04,290
ce

51
00:11:04,290 --> 00:11:05,850
Sa întâmplat?

52
00:11:07,670 --> 00:11:11,610
Nu este nimic. Este adevărat?

53
00:11:13,930 --> 00:11:16,330
Sa întâmplat ceva, nu-i așa?

54
00:11:21,840 --> 00:11:28,740
Persoana respectivă nu-i pasă de mine. Eu sunt cine sunt.
De dragul acelei persoane, te rog să vii acasă curând.

55
00:11:28,740 --> 00:11:35,460
Îți amintești prima dată când ai întâlnit persoana cu care lucrai?

56
00:11:37,440 --> 00:11:44,380
Oh, ah, da, și eu m-am îmbrăcat așa în ziua aceea.

57
00:11:44,380 --> 00:11:51,360
A vrut să uite de soțul ei, așa că m-a sedus.

58
00:11:51,360 --> 00:11:57,280
Ce crezi?

59
00:11:57,280 --> 00:12:04,180
Pe vremea aceea, chiar și eu

60
00:12:04,180 --> 00:12:05,180
Nu m-am putut abține

61
00:12:28,270 --> 00:12:29,270
Kelp

62
00:25:42,440 --> 00:25:43,440
Este anulat

63
00:41:29,450 --> 00:41:31,250
Goooooooooooooooooooooooooooooooooo

64
00:52:07,770 --> 00:52:12,310
Soțul meu nici măcar nu este interesat să mă machiez.

65
00:52:41,200 --> 00:52:46,360
Spre deosebire de soțul meu, el veghează mereu asupra mea.

66
00:53:20,680 --> 00:53:27,520
Căsătoria are loc doar între orele 13:00 și 17:00 în zilele lucrătoare.
uita asta

67
00:53:27,520 --> 00:53:28,520
Nu pot suporta.

68
00:55:12,460 --> 00:55:13,460
Vă rog

69
00:56:21,720 --> 00:56:22,980
Mă simt bine

70
01:00:38,350 --> 01:00:39,350
Kocchi

71
01:20:12,780 --> 01:20:13,780
Vă mulțumesc pentru vizionare.

72
01:21:00,140 --> 01:21:01,140
am ieșit

73
01:21:42,890 --> 01:21:43,890
Ce vrei să spui, lasă?

74
01:21:45,190 --> 01:21:50,570
De fapt, nu o mai văd pe Miyuki, nu?

75
01:21:52,590 --> 01:21:59,550
Am decis brusc să fiu transferat într-o zonă rurală.

76
01:21:59,550 --> 01:22:04,170
Asta vreau să spun

77
01:22:25,450 --> 01:22:29,570
Nu mai pot mânca highball.

78
01:22:29,570 --> 01:22:36,550
Oftez din nou și mă întreb ce se întâmplă.

79
01:22:36,550 --> 01:22:37,550
de

80
01:22:54,030 --> 01:22:56,670
Ești bine într-un moment ca acesta?

81
01:23:07,590 --> 01:23:12,230
Mă duc mâine, deci ăsta e ultimul lucru.

82
01:53:47,150 --> 01:53:48,150
Vă mulțumesc pentru vizionare.

83
01:56:15,080 --> 01:56:21,140
Un client, un client care a venit cu mine în urmă cu aproximativ un an.
Am primit un apel de la cineva.

84
01:56:27,620 --> 01:56:28,620
Buna ziua.

85
01:56:30,200 --> 01:56:31,200
huh?

86
01:56:32,080 --> 01:56:33,500
Ești la acest hotel?

87
01:56:35,900 --> 01:56:38,000
Acolo era. Voi merge imediat.

