1
00:00:14,080 --> 00:00:15,360
சடோஷி

2
00:00:16,640 --> 00:00:19,712
ஓய்வு நாட்களில் மட்டும் விளையாடாதீர்கள்.

3
00:00:20,736 --> 00:00:22,016
உங்கள் கண்கள் மோசமாகிவிடும்

4
00:00:23,552 --> 00:00:25,088
சத்தமாக இருக்கிறது

5
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
காலை வணக்கம் அண்ணா

6
00:00:32,256 --> 00:00:35,072
காலை வணக்கம்

7
00:00:35,328 --> 00:00:41,472
இன்று உங்கள் பள்ளிக்கு விடுமுறை அல்லவா? இன்று நான் என் நண்பர்களுடன் சீருடையில் ஒரு தீம் பார்க்கிற்கு செல்கிறேன்.

8
00:00:41,728 --> 00:00:47,872
என் பாவாடையின் நீளம் வழக்கத்தை விட அதிகமாக உள்ளது, அவ்வளவு குட்டையாக இல்லாத என் நண்பர்கள் அனைவரும்.

9
00:00:54,528 --> 00:01:00,672
கடந்த வாரம் நீங்கள் இழந்தீர்கள், நண்பரே.

10
00:01:07,328 --> 00:01:13,472
ஆம்

11
00:01:13,728 --> 00:01:19,872
என் சகோதரி எப்போதும் இந்த விளையாட்டை விளையாடுவாள்.

12
00:01:20,128 --> 00:01:26,272
நேரத்தைக் கொல்வதற்கு இது சரியானது.

13
00:01:26,528 --> 00:01:32,672
நான் உன்னைப் பற்றி தெரிந்து கொள்கிறேன், சரியா? மாலைக்குள் திரும்பி வாருங்கள். ஆம்.

14
00:01:46,752 --> 00:01:50,080
உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது? வேடிக்கையாக இருந்தது.

15
00:01:50,336 --> 00:01:55,968
நிறைய புகைப்படங்கள் எடுத்தீர்களா? அவற்றைப் பிறகு உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

16
00:01:56,992 --> 00:01:57,504
சடோஷி

17
00:01:58,528 --> 00:02:01,600
உணவின் போது எனது ஸ்மார்ட்போனில் கேம்களை விளையாடுவதை நிறுத்தியபோது என்ன நடந்தது?

18
00:02:03,392 --> 00:02:04,928
பரவாயில்லை, சிறப்பு எதுவும் இல்லை

19
00:02:05,696 --> 00:02:08,256
நீங்கள் விளையாட்டை விளையாடும்போது Mahjong மாறாது.

20
00:02:09,792 --> 00:02:12,864
நீங்கள் திவாலாகிவிட்டீர்கள் என்று சொல்லி பயனில்லை.

21
00:02:13,376 --> 00:02:15,936
குடும்பத்தை விட விளையாட்டுகள் முக்கியம்

22
00:02:17,472 --> 00:02:21,056
அவர் ஒரு நம்பிக்கையற்ற நபர். அது உண்மையல்ல.

23
00:02:21,824 --> 00:02:24,128
அம்மாவும் அப்பாவும் அதிகம் சொல்கிறார்கள்

24
00:02:25,920 --> 00:02:32,064
புறக்கணிக்கப்படுகிறது

25
00:02:32,320 --> 00:02:38,464
டோகோமோ

26
00:02:38,720 --> 00:02:44,864
அம்மாவும் அப்பாவும் எந்தத் தீங்கும் செய்ய மாட்டார்கள்.

27
00:02:45,120 --> 00:02:51,264
நான் எவ்வளவு முட்டாள்?

28
00:02:51,520 --> 00:02:57,664
உங்கள் சகோதரியைப் பற்றி அப்படிச் சொல்லாதீர்கள்.

29
00:02:57,920 --> 00:03:04,064
அதனால் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகாதீர்கள்

30
00:03:04,320 --> 00:03:10,464
சரி, நான் என் வழக்கமான பெரிய சகோதரனாக திரும்பினேன்.

31
00:03:10,720 --> 00:03:16,864
சரி, என் அறைக்கு செல்வோம்.

32
00:03:23,520 --> 00:03:29,664
நான் மோசமானவனாக இருக்க வேண்டும்

33
00:03:49,120 --> 00:03:55,264
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்

34
00:04:14,720 --> 00:04:20,863
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்

35
00:04:27,519 --> 00:04:33,663
நான் அதை எல்லா நேரத்திலும் போட்டிருக்க வேண்டும்.

36
00:04:33,919 --> 00:04:40,063
பெரிய

37
00:04:40,319 --> 00:04:46,463
நான் கண்டிப்பாக வாங்கியிருக்க வேண்டும்.

38
00:04:53,119 --> 00:04:59,263
கொஞ்சம்

39
00:04:59,519 --> 00:05:05,663
ஈ

40
00:05:05,919 --> 00:05:12,063
ஐயோ, மன்னிக்கவும், நான் தவறு செய்துவிட்டேன், அதைச் சாப்பிட்டேன், எனவே கொஞ்சம் வாங்கச் செல்லுங்கள்.

41
00:05:18,719 --> 00:05:20,767
மன்னிக்கவும்

42
00:05:21,023 --> 00:05:27,167
தயவு செய்து அதையே வாங்கவும்

43
00:05:27,423 --> 00:05:33,567
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்

44
00:07:05,215 --> 00:07:11,359
ஹிமாவாரி-சான், நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

45
00:07:18,015 --> 00:07:24,159
அது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைத்தேன், ஆனால் அது கொஞ்சம் தாமதமானது

46
00:07:30,815 --> 00:07:36,959
இது சரியாகிவிட்டது

47
00:07:37,215 --> 00:07:43,359
இதுவும் நன்றாக தெரிகிறது

48
00:07:43,615 --> 00:07:49,759
இந்த பருவத்திற்கு இது சரியானது

49
00:07:55,391 --> 00:08:01,535
ஏய், இன்று நான் ஒரு ஹாம்பர்கர் சாப்பிடுகிறேன். ஆமாம், அது சரிதான். இது ஒரு ஹாம்பர்கர். இது சீஸ் உடன். ஆம், சீஸ்.

50
00:08:01,791 --> 00:08:07,935
அதிகம் சீஸ் இல்லை

51
00:08:08,191 --> 00:08:14,335
அதிக நேரம் தூங்கினால் உடல் எடை கூடும். நான் நிறைய தக்காளி போட்டுள்ளேன்.

52
00:08:14,591 --> 00:08:20,735
பெரிய தம்பி, எத்தனை சீஸ் துண்டுகள்?

53
00:08:23,807 --> 00:08:29,951
நான் இன்று சாப்பிடுவது நல்லது.

54
00:08:36,607 --> 00:08:38,143
உனக்கு பைத்தியமா?

55
00:08:38,655 --> 00:08:39,167
அல்லது

56
00:08:47,359 --> 00:08:53,503
எனக்குத் தெரியாது, அது குணமாகும்

57
00:08:53,759 --> 00:08:59,903
இது சூப்பர் சிற்றின்பம் எனக்கு இது வேண்டும்

58
00:09:00,159 --> 00:09:06,303
முழுமையான சாம்ராஜ்யம், சூப்பர் ஆபத்தானது, முட்டாள்

59
00:09:06,559 --> 00:09:12,703
நான் உன்னை தொடட்டும் தம்பி

60
00:09:12,959 --> 00:09:19,103
என்னால தாங்க முடியல

61
00:09:19,359 --> 00:09:25,503
நான் சுற்றி குடிக்க வேண்டும்

62
00:09:25,759 --> 00:09:31,903
பெரிய அண்ணன், சீக்கிரம் வந்து இரவு உணவு தயார் என்று சொல்லுங்கள்.

63
00:09:32,159 --> 00:09:38,303
தம்பி, என் பெயரைச் சொல்கிறாயா?

64
00:09:39,583 --> 00:09:45,727
நீங்கள் உள்ளே வரலாம், சரி.

65
00:09:45,983 --> 00:09:50,335
நீ என்ன செய்கிறாய்

66
00:09:50,591 --> 00:09:51,871
மன்னிக்கவும்

67
00:09:53,407 --> 00:09:54,431
இல்லை, பயமாக இருக்கிறது

68
00:09:56,479 --> 00:09:57,503
கேளுங்கள்

69
00:10:05,695 --> 00:10:07,743
இருந்தாலும் நான் கேட்கவில்லை

70
00:10:15,423 --> 00:10:17,471
மன்னிப்பு கேட்க என்னிடம் எதுவும் இல்லை, ஆனால்

71
00:10:24,639 --> 00:10:25,151
மன்னிக்கவும்

72
00:10:27,455 --> 00:10:28,991
இது மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய விஷயமல்ல.

73
00:10:31,039 --> 00:10:32,063
ஆனால் அது இழுக்கும்

74
00:10:35,647 --> 00:10:36,415
என்றென்றும்

75
00:10:38,719 --> 00:10:41,023
ஆனால் சிறுவர்கள் அற்புதமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள், இல்லையா?

76
00:10:43,839 --> 00:10:45,887
தம்பி, அவனுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள்.

77
00:10:48,447 --> 00:10:49,471
அது அங்கே இல்லை

78
00:10:54,079 --> 00:10:56,639
நான் என் சகோதரனைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

79
00:10:59,455 --> 00:11:00,991
நான் ஏதாவது செய்ய முடியும் வரை

80
00:11:02,527 --> 00:11:04,319
என்னுடன் பழகினால்

81
00:11:08,927 --> 00:11:09,695
ஏய், என்ன சொல்கிறாய்?

82
00:11:11,999 --> 00:11:14,047
என் சகோதரனைப் பற்றி, பொதுவாக.

83
00:11:14,303 --> 00:11:15,327
பைலா கலர்

84
00:11:25,055 --> 00:11:25,567
பரவாயில்லை

85
00:11:28,639 --> 00:11:30,175
பயிற்சி அட்டவணை

86
00:11:30,687 --> 00:11:31,199
எனக்கு வேண்டும்

87
00:12:27,519 --> 00:12:28,543
பெரிய அண்ணன்

88
00:12:29,311 --> 00:12:30,591
நீங்கள் அதை தொடலாம்.

89
00:12:47,999 --> 00:12:50,047
என் சகோதரனை எப்படி தொடுவது

90
00:12:58,495 --> 00:13:00,031
கூச்சமாக இருக்கிறது

91
00:13:27,935 --> 00:13:31,263
அண்ணே, நீ என்னை குறும்புத்தனமாக தொடுகிறாய்.

92
00:13:47,391 --> 00:13:48,927
பெரிய தம்பி, எனக்கு இந்த இடம் பிடிக்கும்.

93
00:13:52,767 --> 00:13:54,815
சமீப காலமாக நான் அதைப் பார்த்து வருகிறேன்.

94
00:13:56,607 --> 00:13:57,887
நான் அதை கவனித்தேன்

95
00:14:27,583 --> 00:14:30,143
சங்கடமான

96
00:14:51,391 --> 00:14:54,207
பெரிய அண்ணன் உன்னை குறும்புத்தனமாக தொடலாம்.

97
00:14:56,255 --> 00:14:57,791
நன்றாக உணர்கிறேன்

98
00:15:07,519 --> 00:15:11,359
இவ்வளவு ஆபத்தான இடத்தை நீங்கள் ஏன் தொடுகிறீர்கள்?

99
00:15:13,407 --> 00:15:14,943
என்ன

100
00:15:55,647 --> 00:15:57,695
குரல்

101
00:16:04,607 --> 00:16:06,655
ஏய், என்னை அப்படிப் பார்க்காதே

102
00:16:07,679 --> 00:16:08,959
வயிறு

103
00:16:43,775 --> 00:16:46,079
நான் படுக்கைக்கு முன் சொன்னால், பார்க்காதே

104
00:16:59,135 --> 00:17:00,927
சங்கடமாக இருக்கிறது

105
00:17:09,375 --> 00:17:12,703
அன்பன்மன்-சான், சரி, அதை எப்படி தொடுவது?

106
00:17:14,495 --> 00:17:17,055
எனக்கும் குறும்பு குரல்

107
00:19:15,839 --> 00:19:21,983
ஒருமுறை கீழே செல்வது நல்லது

108
00:21:27,424 --> 00:21:33,568
தம்பி ஏன் அழுகிறாய்?

109
00:21:36,384 --> 00:21:40,992
என் பாதங்களைப் பார்க்க ஆவலாக இருக்கிறாயா?

110
00:21:42,528 --> 00:21:46,880
என்ன தம்பி இது?

111
00:21:47,392 --> 00:21:51,744
இது நன்றாக இருக்கிறது

112
00:21:54,560 --> 00:21:57,888
ஆ, ஆனால் அனைத்து அடி பாடல்கள்

113
00:22:08,640 --> 00:22:09,664
உணர்வுகள்

114
00:22:14,272 --> 00:22:19,648
அடுத்து

115
00:22:22,208 --> 00:22:25,536
நான் இப்படி ஏதாவது செய்ய விரும்பினேன், சகோதரி.

116
00:22:31,424 --> 00:22:33,984
என் சகோதரியைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்

117
00:22:35,776 --> 00:22:38,080
நன்றாக உணர்கிறேன்

118
00:23:05,728 --> 00:23:07,264
ஓ ஒரு நிமிடம்

119
00:23:14,176 --> 00:23:16,992
எனக்கும் என் ஃபுட்டான் மிகவும் பிடிக்கும்.

120
00:24:12,544 --> 00:24:16,640
உங்கள் சகோதரருக்கு நன்றாக இருப்பதைக் காட்ட முயற்சிக்கவும்.

121
00:24:22,784 --> 00:24:28,928
நன்றாக இருக்கிறது

122
00:24:33,792 --> 00:24:39,936
நான் அதை செய்ய விரும்பினேன்

123
00:24:54,016 --> 00:25:00,160
நன்றாக உணர்கிறேன்

124
00:25:19,360 --> 00:25:23,968
பெரிய அண்ணன்

125
00:25:24,480 --> 00:25:26,528
நான் நிறைய குளித்தேன்.

126
00:25:28,832 --> 00:25:32,160
இருவரும் ஒட்டிக்கொண்டனர்.

127
00:25:42,656 --> 00:25:44,704
எப்படி இருந்தது?

128
00:25:48,800 --> 00:25:49,824
நல்லது

129
00:25:57,248 --> 00:26:03,392
சுவையாக தெரிகிறது. நான் சாப்பிடுவேன். நான் சாப்பிடுவேன்.

130
00:26:10,048 --> 00:26:14,400
அப்படி ஏதாவது செய்தாலும் வகானா

131
00:26:14,656 --> 00:26:20,544
நான் என்னை வெறுக்கவில்லை அல்லது தவிர்க்கவில்லை.

132
00:26:20,800 --> 00:26:23,872
அந்த வக்கனின் கருணையால் நான் மேலும் மேலும் கெட்டுப் போனேன்.

133
00:26:34,112 --> 00:26:36,928
நான் அவற்றில் நிறைய பெற வேண்டும். ஆம்.

134
00:26:42,304 --> 00:26:47,936
மிசோ சூப்பும் சுவையாக இருக்கும், ஆமாம் ஆமாம்

135
00:26:49,728 --> 00:26:51,008
வகானாவையும் குடித்து பாருங்கள்.

136
00:26:59,968 --> 00:27:02,528
ஏய், மிசோ சூப்

137
00:27:03,040 --> 00:27:03,808
எனக்கு அது பிடிக்கும்

138
00:27:19,680 --> 00:27:25,824
காய்கறிகளும் கூட

139
00:27:32,480 --> 00:27:38,624
நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் கேவலமாக இருக்க வேண்டாம்.

140
00:27:39,136 --> 00:27:40,416
ஹாம்பர்கர்

141
00:27:42,720 --> 00:27:48,864
என்ன ஆச்சு? சாப்பாட்டுக்கு நன்றி. என்ன ஆச்சு?

142
00:27:53,728 --> 00:27:59,872
நான் வரவேற்பறையில் ஓய்வு எடுக்கப் போகிறேன். ஆமாம் ஆமாம். கொஞ்ச நேரம் அப்படியே படுத்துவிடுவேன்.

143
00:28:06,528 --> 00:28:12,416
என்ன நடந்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என்ன நடந்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

144
00:28:12,928 --> 00:28:18,048
சரி, அதற்கான ஏற்பாடுகளைப் பார்ப்போம்.

145
00:28:20,608 --> 00:28:26,752
எனக்கு இது புரியவில்லை, நான் கவலைப்படுகிறேன்

146
00:28:33,408 --> 00:28:39,552
கேட்காதே

147
00:28:47,488 --> 00:28:52,608
என் அப்பா அம்மாவின் பெயர்கள் மிகவும் பயங்கரமானவை.

148
00:28:55,168 --> 00:29:01,312
நான் நிச்சயமாக பசியுடன் இருப்பேன்.

149
00:29:07,968 --> 00:29:10,784
அதனால்-அப்படி

150
00:29:12,064 --> 00:29:14,880
எது உண்மை

151
00:29:15,392 --> 00:29:21,536
1ம் தேதி

152
00:29:22,304 --> 00:29:28,448
போர்களின் போது நான் சுயஇன்பம் செய்கிறேன், அதனால் நான் திருப்தியடையவில்லை.

153
00:29:28,704 --> 00:29:32,032
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் அப்பா அம்மா கூட இருக்கிறார்கள்.

154
00:29:32,544 --> 00:29:37,152
வகானா முன்பு எனக்காகச் செய்தாரா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

155
00:29:38,688 --> 00:29:39,456
இந்த முறை

156
00:29:42,016 --> 00:29:48,160
என் தம்பி ஒரு முட்டாள்

157
00:29:48,416 --> 00:29:54,560
பரவாயில்லை என்கிறீர்களா சகோதரர்களே? நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், இல்லையா?

158
00:29:54,816 --> 00:29:58,144
அம்மாவும் அப்பாவும் சுற்றி இருப்பது போல் தெரிகிறது.

159
00:29:58,400 --> 00:29:59,936
வெளிநாட்டில் இது நல்லதல்ல.

160
00:30:00,192 --> 00:30:06,336
பதிவு

161
00:30:25,792 --> 00:30:31,936
எப்பொழுதும் தம்பி, ஏன் துணிகளை கழற்றி விடுகிறாய்?

162
00:30:32,192 --> 00:30:38,336
எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் உன்னை அப்படித் தொட மாட்டேன்.

163
00:30:38,592 --> 00:30:44,736
உங்க அம்மாவும் அப்பாவும் பக்கத்து வீட்டுல இருக்காங்க, இதை நிறுத்து.

164
00:30:52,928 --> 00:30:55,744
உங்களுக்கு தெரியும், அம்மாவும் அப்பாவும் நான் சொல்வதைக் கேட்க முடியும்.

165
00:30:56,000 --> 00:30:59,584
கொஞ்சம்

166
00:31:02,400 --> 00:31:04,192
ஹாய் தம்பி

167
00:31:04,704 --> 00:31:05,728
நான் உன்னைக் கேட்கிறேன்

168
00:31:08,544 --> 00:31:11,104
ஒரு நொடி அதை நிறுத்துங்கள்

169
00:31:17,248 --> 00:31:19,552
நீங்கள் ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை

170
00:31:20,064 --> 00:31:22,112
சங்கடமாக இருப்பதால் பார்க் செய்யுங்கள்

171
00:31:27,744 --> 00:31:29,024
பெரிய அண்ணன்

172
00:31:33,376 --> 00:31:39,520
நிறுத்துவதற்கு நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

173
00:31:41,056 --> 00:31:43,104
நாங்கள் சகோதரர்கள்

174
00:31:46,944 --> 00:31:51,808
என்னை சங்கடப்படுத்த வேண்டாம்

175
00:31:54,880 --> 00:31:56,672
நிறுத்து

176
00:31:58,720 --> 00:32:00,768
ஏனெனில் அது கூசுகிறது

177
00:32:06,400 --> 00:32:12,544
அதை ஒரு மெர்சிடிஸ் செய்ய வேண்டாம்

178
00:32:12,800 --> 00:32:14,592
இது வாசனை இல்லை

179
00:32:18,176 --> 00:32:19,712
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

180
00:32:21,760 --> 00:32:27,904
உங்க அம்மாவும் அப்பாவும் பக்கத்து வீட்டுல இருக்காங்க, இதை நிறுத்துங்க

181
00:32:34,816 --> 00:32:38,400
பெரிய அண்ணன்

182
00:32:38,656 --> 00:32:41,216
அதை நிறுத்து

183
00:32:50,176 --> 00:32:52,480
அங்கே தொடாதே

184
00:32:56,832 --> 00:33:00,160
நான் அதை தொடவில்லை, ஏனென்றால் அது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது

185
00:33:07,328 --> 00:33:10,912
என் அம்மாவும் அப்பாவும் ஒரே இரவில் தங்குகிறார்கள், அது உண்மைதான்.

186
00:33:14,752 --> 00:33:17,824
அதை தொடாதே

187
00:33:26,528 --> 00:33:28,320
இல்லை, இல்லை, இல்லை

188
00:33:29,088 --> 00:33:32,928
ஏனென்றால் என் குரல் வெளிவரும்

189
00:33:33,184 --> 00:33:36,512
அதை தொடாதே

190
00:33:39,840 --> 00:33:42,656
தம்பி, நீங்களும் ஏதாவது சொல்லுங்க.

191
00:33:54,176 --> 00:33:56,736
அண்ணா உண்மைதான்

192
00:33:57,248 --> 00:34:00,320
ஜப்பானைத் தொடாதே

193
00:34:05,440 --> 00:34:08,768
பின்னர் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

194
00:34:19,520 --> 00:34:21,056
சங்கடமான

195
00:34:27,712 --> 00:34:32,832
அண்ணே, அது நிச்சயமாக நல்லதல்ல.

196
00:34:34,880 --> 00:34:36,928
நீங்கள் என்ன மின்சாரம் கேட்கிறீர்கள்?

197
00:34:39,232 --> 00:34:41,280
ஏதாவது சொல்

198
00:34:45,632 --> 00:34:47,680
அந்த வகையான ரொட்டி

199
00:34:47,936 --> 00:34:48,704
அதை நிறுத்து

200
00:34:53,824 --> 00:34:55,872
இது உண்மையில் பக்கத்து வீடு

201
00:34:56,384 --> 00:35:00,224
தாய் தந்தையுடன் ஒரு பெண்

202
00:35:00,480 --> 00:35:03,808
உண்மையில்

203
00:35:07,136 --> 00:35:12,512
நன்றாக இருக்கிறது

204
00:35:16,352 --> 00:35:19,424
பெரிய அண்ணன்

205
00:35:32,736 --> 00:35:33,760
உண்மையில்

206
00:35:39,648 --> 00:35:45,792
என்னால் கேட்க முடிகிறது

207
00:35:46,048 --> 00:35:47,840
எனவே

208
00:36:05,248 --> 00:36:11,392
இப்படி

209
00:36:11,648 --> 00:36:13,184
என்னை பாட வைக்காதே

210
00:36:53,632 --> 00:36:59,776
நான் உங்களுக்கு முன்பே கொடுத்தேன், ஆனால் இது வேறு.

211
00:37:03,360 --> 00:37:06,944
எங்களை

212
00:37:07,200 --> 00:37:08,992
ஏஓ ஓனி-சான்

213
00:37:09,760 --> 00:37:11,552
இருந்தாலும் நன்றாக இருக்கிறது

214
00:38:30,656 --> 00:38:31,424
மலம்

215
00:39:00,608 --> 00:39:03,936
போதும் போதும், சரியா?

216
00:39:16,992 --> 00:39:21,856
என்ன செய்கிறாய் தம்பி?

217
00:39:22,624 --> 00:39:24,928
நீ என்ன செய்கிறாய்

218
00:39:27,744 --> 00:39:29,280
பெரிய அண்ணன்

219
00:39:32,352 --> 00:39:35,168
தயவுசெய்து மழலையர் பள்ளிக் கடையைத் திறக்க வேண்டாம்.

220
00:39:37,728 --> 00:39:41,824
உன் அப்பா அம்மாவுக்கு தெரிந்தால் என்ன செய்வீர்கள்?

221
00:39:43,360 --> 00:39:44,896
நான் பக்கத்து வீட்டில் இருக்கிறேன்

222
00:39:54,880 --> 00:40:01,024
என்ன செய்கிறாய்? எனக்கு அது உண்மையில் பிடிக்கவில்லை.

223
00:40:06,144 --> 00:40:10,240
இன்று இல்லாமல் இவ்வளவு தூரம் சென்றது விந்தை.

224
00:40:14,592 --> 00:40:18,176
என் சகோதரனுக்கு என்ன ஆனது?

225
00:40:25,856 --> 00:40:28,160
நீங்கள் உண்மையில் என்ன செய்கிறீர்கள்?

226
00:40:29,440 --> 00:40:32,768
நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும்

227
00:40:35,584 --> 00:40:40,448
நான் உங்களுக்கு முன்பே அதைச் செய்ய விரும்பினேன் என்று சொல்லி ஏமாந்துவிடாதீர்கள்.

228
00:40:41,216 --> 00:40:42,240
நான் என்ன செய்வதை நிறுத்த வேண்டும்?

229
00:41:03,232 --> 00:41:05,280
உண்மையில் நிறுத்து

230
00:41:05,536 --> 00:41:10,144
ஏனென்றால் என் அருகில் இருப்பவர் கண்டுபிடித்துவிடுவார்.

231
00:41:18,592 --> 00:41:23,200
இது நிச்சயமாக விசித்திரமானது

232
00:41:29,088 --> 00:41:35,232
புதினா

233
00:41:37,024 --> 00:41:40,608
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடாதே

234
00:41:42,912 --> 00:41:46,240
ஏ-சான் கூட தேய்க்காதே.

235
00:41:46,496 --> 00:41:52,384
தம்பி, ஏன் நிறுத்து?

236
00:41:54,431 --> 00:41:55,711
இது என்ன?

237
00:41:56,479 --> 00:41:57,759
பெரிய அண்ணன்

238
00:42:00,831 --> 00:42:06,975
பக்கத்து வீட்டுல பேசுறதை நான் கேட்கிறேன்.

239
00:42:18,751 --> 00:42:24,895
என்ன

240
00:42:25,663 --> 00:42:27,199
இது என்ன?

241
00:42:32,319 --> 00:42:34,879
2 கப் அழுக்காக இருக்கும்

242
00:42:37,439 --> 00:42:40,511
மன்னிக்கவும் சகோதரரே, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

243
00:42:42,559 --> 00:42:44,863
இது எனக்கு மிகவும் அழுக்கு

244
00:42:51,775 --> 00:42:52,799
கேளுங்கள்

245
00:42:57,919 --> 00:42:59,711
உங்கள் காதுகளை சேதப்படுத்தாதீர்கள்

246
00:43:25,567 --> 00:43:28,895
நான் முன்பே சரி என்று சொன்னேன், ஆனால் நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்.

247
00:43:41,951 --> 00:43:46,047
இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?

248
00:43:52,959 --> 00:43:55,007
அது கூசுகிறது

249
00:44:04,735 --> 00:44:07,551
ஏய், என்ன செய்கிறாய்?

250
00:44:10,879 --> 00:44:12,415
அது கூசுகிறது

251
00:44:22,911 --> 00:44:24,447
நான் பக்கத்து வீட்டில் இருக்கிறேன்

252
00:44:30,079 --> 00:44:31,103
ஏனெனில்

253
00:44:38,015 --> 00:44:40,575
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், அடுத்த முறை என்ன?

254
00:47:15,455 --> 00:47:17,759
இக்கட்டான-சான்

255
00:47:26,463 --> 00:47:30,047
ஏனென்றால் என் குரல் வெளிவரும்

256
00:47:31,583 --> 00:47:34,399
அம்மாவும் அப்பாவும் தெரிந்து கொள்வார்கள்.

257
00:48:18,431 --> 00:48:19,455
அசையும்

258
00:48:49,151 --> 00:48:55,295
இது வெளியே வந்தால் தெரியவரும்.

259
00:49:43,679 --> 00:49:45,471
மரு-சானிலிருந்து

260
00:50:34,111 --> 00:50:38,207
அவர்கள் உண்மையில் அம்மா மற்றும் அப்பாவாக மாறுகிறார்கள்

261
00:50:38,719 --> 00:50:43,839
நான் மேலே இருக்க வேண்டும்

262
00:51:09,439 --> 00:51:12,255
நாளை என்னை பிடி

263
00:51:12,511 --> 00:51:14,047
குரல்

264
00:51:34,271 --> 00:51:35,807
விரைவான

265
00:52:13,951 --> 00:52:20,095
நாளையிலிருந்து நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்

266
00:53:12,319 --> 00:53:18,463
நான் கண்டுபிடித்துவிடுவேன்

267
00:56:26,111 --> 00:56:28,927
சாக்லேட் இதை என்னால் எதிர்க்க முடியாது

268
00:57:10,143 --> 00:57:16,287
இது சாத்தியமற்றது என்பதால் நான் இதைக் கேட்கிறேன்

269
00:57:16,543 --> 00:57:22,687
என்னுடன்

270
00:58:07,743 --> 00:58:13,887
இனி இல்லை

271
00:58:33,343 --> 00:58:39,487
இது

272
00:58:52,543 --> 00:58:58,687
உண்மையில்

273
00:59:24,543 --> 00:59:30,687
நீங்கள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்

274
01:01:41,503 --> 01:01:43,295
காலில்

275
01:01:50,719 --> 01:01:53,279
மீண்டும் இது போல் நடந்தது

276
01:01:56,095 --> 01:01:59,167
மொக்கை, என்னை எழுப்பாதேன்னு சொன்னேன்.

277
01:02:14,271 --> 01:02:20,415
ஏய்

278
01:02:20,671 --> 01:02:26,815
அவர்கள் சகோதரர்கள் என்பதால் பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

279
01:02:27,071 --> 01:02:33,215
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

280
01:02:39,871 --> 01:02:46,015
அம்மாவுக்கும் அப்பாவுக்கும் தெரிந்தால் பயங்கரமாக இருக்கும்.

281
01:02:46,271 --> 01:02:52,415
ஆம்

282
01:02:59,071 --> 01:03:05,215
நான் அதைப் பற்றி நிறைய யோசித்தேன், ஆனால் மறுநாள் நான் தலையிட முடிவு செய்தேன்.

283
01:03:05,471 --> 01:03:11,615
நான் அதைப் பற்றி நிறைய யோசித்தேன்.

284
01:03:11,871 --> 01:03:18,015
அதை ஒரு முறை செய்து புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

285
01:03:24,671 --> 01:03:30,815
நான் அதை மீண்டும் செய்ய விரும்புகிறேன், நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

286
01:03:37,471 --> 01:03:43,615
ஆனால் வகானா மிகவும் நன்றாக உணர்கிறார்

287
01:03:56,671 --> 01:04:02,815
அது சரி, என் நன்றியைத் தெரிவிக்கும் வரை அது பரவாயில்லை.

288
01:04:03,071 --> 01:04:09,215
இன்னும் ஒரு முறை, இன்னும் ஒரு முறை, சத்தம்

289
01:04:09,471 --> 01:04:15,615
நன்றி

290
01:04:15,871 --> 01:04:22,015
நீங்கள் என்னை தொடலாம்.

291
01:04:22,271 --> 01:04:28,415
மிக்க நன்றி

292
01:04:47,871 --> 01:04:54,015
நான் உன்னை வித்தியாசமாக உடை அணிய விடமாட்டேன்

293
01:04:54,271 --> 01:04:59,903
ஏனென்றால் அது சங்கடமாக இருக்கிறது

294
01:05:20,639 --> 01:05:23,967
பிறகு ஏன் உங்களுக்கும் ஃபுட்டான்கள் பிடிக்கும்?

295
01:05:26,527 --> 01:05:27,807
அது மென்மையாக இருந்தபோது

296
01:05:31,391 --> 01:05:32,927
நன்றாக இருக்கிறது, இதுதான்

297
01:05:47,263 --> 01:05:50,591
விளையாடாதே

298
01:06:44,607 --> 01:06:47,679
நான் ஏற்கனவே உடற்பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தேன்

299
01:06:50,495 --> 01:06:53,055
என் சகோதரன் என் வழியில் வந்துவிட்டான்

300
01:07:02,015 --> 01:07:04,063
கனசாவா நிலையத்திற்கு

301
01:07:37,599 --> 01:07:40,415
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், அதை உங்களுடன் கொண்டு வந்தீர்கள்.

302
01:07:51,167 --> 01:07:54,239
இது சங்கடமாக இருக்கிறது, ஹிராகுனோ

303
01:08:34,687 --> 01:08:37,503
நீங்கள் அங்கு தொடப்படப் போகிறீர்கள்.

304
01:08:43,135 --> 01:08:48,255
தயவு செய்து என்னை தொடாதே

305
01:10:04,543 --> 01:10:07,615
அங்கு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்

306
01:10:07,871 --> 01:10:13,247
முழுமையான பகுதி முத்திரை

307
01:10:35,519 --> 01:10:40,895
உண்மையில் தொட வேண்டும்

308
01:11:29,279 --> 01:11:33,887
விசித்திரமான எதையும் செய்ய வேண்டாம்

309
01:12:59,391 --> 01:13:02,463
அதைத் தொட்டால் சரியா?

310
01:13:20,383 --> 01:13:24,735
இப்போது என்ன?

311
01:13:27,295 --> 01:13:30,367
என்ன வகையான

312
01:15:29,919 --> 01:15:31,711
நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே அது வெளிவந்துவிட்டது

313
01:15:39,903 --> 01:15:43,999
நீங்கள் வினோதமாக ஏதாவது செய்கிறீர்களா?

314
01:15:57,311 --> 01:16:03,199
விசித்திரமான எதையும் செய்ய வேண்டாம்

315
01:16:38,527 --> 01:16:44,415
அவர் இறந்துவிட்டார்.

316
01:16:53,119 --> 01:16:56,447
இரவு நேர ஆடியோவுடன் அதை இயக்கும்போது கடினமாக இருக்கிறது.

317
01:17:05,663 --> 01:17:07,967
மி-சான், இந்த வகையான விஷயம் உங்களுக்கு பிடித்திருந்தது.

318
01:17:08,991 --> 01:17:09,759
வக்கிரமான

319
01:17:56,607 --> 01:17:59,935
என்ன

320
01:18:16,319 --> 01:18:19,647
எனக்கு அது புரியவில்லை.

321
01:18:29,887 --> 01:18:36,031
கூச்சமாக இருப்பது எனக்கு மிக மோசமான விஷயம்

322
01:19:14,687 --> 01:19:20,831
என்ன

323
01:19:27,487 --> 01:19:30,047
அதை எப்படி செய்வது

324
01:20:18,688 --> 01:20:20,736
ஏற்கனவே அவ்வளவுதான்

325
01:20:40,960 --> 01:20:41,728
நன்றாக விற்க

326
01:20:55,040 --> 01:20:59,648
கழிப்பறை

327
01:22:04,672 --> 01:22:10,816
உண்மை

328
01:28:37,120 --> 01:28:43,264
அற்புதம்

329
01:29:40,608 --> 01:29:46,752
சும்மா இப்படி சொல்லாதே

330
01:30:19,008 --> 01:30:25,152
சோற்றை வன்முறையாகச் சாப்பிட்டாலும் பரவாயில்லை.

331
01:30:31,808 --> 01:30:37,952
ஒன்றாக செல்வோம்

332
01:32:05,504 --> 01:32:08,320
உடற்பயிற்சி செய்ய முடியவில்லை

333
01:32:33,152 --> 01:32:34,688
தம்பி, உள்ளே வா.

334
01:32:38,528 --> 01:32:41,344
ஆம், இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

335
01:32:43,904 --> 01:32:46,720
இது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது என்று நினைக்கிறேன்

336
01:32:47,232 --> 01:32:50,304
தம்பி, இது வெட்கமாக இருக்கிறது

337
01:32:50,560 --> 01:32:54,144
மக்கள் எப்பொழுதும் என்னிடம் குறும்புத்தனமாக பேசுவார்கள்

338
01:32:55,680 --> 01:32:56,704
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

339
01:32:57,472 --> 01:32:59,008
இருந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை

340
01:33:00,544 --> 01:33:02,336
ஆனால் தயவு செய்து விரைவில் ஒரு காதலியை பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

341
01:33:04,384 --> 01:33:06,944
எனக்குத் தெரியும், ஆனால்

342
01:33:07,968 --> 01:33:09,504
வகானா ஏனெனில்

343
01:33:10,528 --> 01:33:12,832
நான் அதை எப்போதும் உணர்கிறேன்

344
01:33:13,856 --> 01:33:15,392
அது சரிதான்

345
01:33:18,464 --> 01:33:21,024
இன்றைக்கும் என்னை அதிகம் தொடுவார்.

346
01:35:10,592 --> 01:35:13,664
என் உணர்வுகளைக் கேளுங்கள்

347
01:35:28,768 --> 01:35:31,840
வினாடி வினா

348
01:35:38,752 --> 01:35:42,080
நான் தொடுவதில் நன்றாக இருக்கிறேன்

349
01:36:16,896 --> 01:36:22,016
மிக்கியைப் போல உங்கள் தொடைகளைத் தொடவும்

350
01:38:13,632 --> 01:38:19,776
நன்றாக உணர்கிறேன் அண்ணா

351
01:38:25,664 --> 01:38:26,944
அதை நிறுத்து

352
01:41:20,256 --> 01:41:26,400
சத்தம்

353
01:41:46,624 --> 01:41:49,184
சுவையாக இருந்தது

354
01:41:52,768 --> 01:41:55,328
எப்போதும் போல

355
01:41:55,584 --> 01:41:59,680
என் தொடைகளில் உங்கள் டிக் தேய்க்கவும்

356
01:42:17,344 --> 01:42:23,488
தம்பி, உனக்கு இது பிடிக்கும், இல்லையா?

357
01:42:58,560 --> 01:43:02,912
எனக்கு அது விரைவில் வேண்டும்

358
01:47:27,360 --> 01:47:33,504
எனக்கும் மாட்டுப் பெண் பதவி பிடிக்கும்

359
01:47:58,592 --> 01:48:02,688
அன்பன்

360
01:48:41,856 --> 01:48:48,000
வானிலை

361
01:53:47,008 --> 01:53:53,152
நன்றாக உணர்கிறேன்

362
01:54:53,568 --> 01:54:59,712
எனக்கு உன்னை முற்றிலும் பிடிக்கும்

363
01:54:59,968 --> 01:55:06,112
தீவிரமான

364
01:55:19,168 --> 01:55:25,312
ஹா

365
01:56:20,352 --> 01:56:26,496
ஆம்

366
01:56:49,280 --> 01:56:55,424
அதை மனதில் கொண்டு

367
01:56:55,680 --> 01:57:01,824
வழக்கம் போல்

368
01:57:24,096 --> 01:57:29,984
நான் முழு நாட்டையும் நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன், இல்லையா?

369
01:57:42,784 --> 01:57:46,112
ஆம், இன்றும் ஒரு குழப்பம் தான்.

370
01:57:48,928 --> 01:57:51,744
பேனா நன்றாக இருந்தது