1 00:00:32,783 --> 00:00:35,202 (sonido de badajo) 2 00:00:36,120 --> 00:00:38,748 (sonido de moscas) 3 00:00:39,457 --> 00:00:41,625 (Sonido de pasos acercándose) 4 00:00:43,711 --> 00:00:46,589 ( Yoshimi Satomi Yoshizane Satomi ) asedio rojo ¿Será un mes? 5 00:00:46,714 --> 00:00:50,384 ( Hachiro Kanwan Kanamari Hachiro ) Los siete días no he comido nada 6 00:00:51,552 --> 00:00:54,597 (Yoshizane) Esto es todo También puedes atacar hoja kana perro 7 00:00:54,722 --> 00:00:57,016 Eso es todo por ahora... 8 00:00:57,141 --> 00:01:00,478 (Hachiro) Sí. El odio es Keiren Anzai Anzai Kagetsura ! 9 00:01:00,603 --> 00:01:06,108 grande hace tres años hambruna hambruna Con motivo de ¡Incluso donaron 5.000 fardos! 10 00:01:06,317 --> 00:01:08,235 (cuenco dorado Daisuke Daisuke ) Cuando nos golpea el hambre 11 00:01:08,360 --> 00:01:09,653 Invadir con un gran ejército... 12 00:01:09,779 --> 00:01:13,199 (Hachiro) Gracias por tu amabilidad. enemigo ada ¡Te lo devolveré! 13 00:01:13,324 --> 00:01:16,327 ♪～ 14 00:01:17,787 --> 00:01:20,790 ～♪ 15 00:01:20,915 --> 00:01:21,916 (perro ladrando) 16 00:01:24,001 --> 00:01:26,128 (Yoshizane) Oh Yafusa yatsufusa 17 00:01:26,253 --> 00:01:26,545 ♪～ 18 00:01:26,545 --> 00:01:29,089 ♪～ Probablemente tampoco hayas comido. 19 00:01:29,507 --> 00:01:31,467 todavía estoy bien 20 00:01:32,384 --> 00:01:34,553 Ah si 21 00:01:36,305 --> 00:01:37,306 tu 22 00:01:38,265 --> 00:01:40,893 Keiren masticar O ¿Me matarás? 23 00:01:42,228 --> 00:01:47,024 si eres increible Cuando tomé la cabeza de Keiren 24 00:01:47,358 --> 00:01:50,945 Cualquier cantidad de recompensa, como carne de pescado, etc. te lo daré 25 00:01:51,070 --> 00:01:53,739 (grito) 26 00:01:53,864 --> 00:01:55,533 ¿No es eso suficiente...? 27 00:01:57,368 --> 00:01:58,577 Si es así 28 00:02:00,704 --> 00:02:03,749 Fushihime Fusiblehime Te haré tu novia. 29 00:02:07,336 --> 00:02:09,088 (Fushihime) Por favor no lo hagas. 30 00:02:09,964 --> 00:02:12,383 Yafusa es más que un simple perro. 31 00:02:12,842 --> 00:02:14,885 entender las palabras de la gente 32 00:02:15,719 --> 00:02:17,680 (Yoshizane) Jajajajajaja 33 00:02:18,639 --> 00:02:21,725 algo me paso jugar el Re palabras cada el 34 00:02:23,102 --> 00:02:26,230 Ser regañado por la princesa hasta el final. 35 00:02:27,982 --> 00:02:31,652 Por favor, perdona a mi indigno padre, Fushihime. 36 00:02:33,362 --> 00:02:36,782 (gruñendo) 37 00:02:36,907 --> 00:02:37,908 ( Aullido Ho (Voz temprana) 38 00:02:39,201 --> 00:02:40,536 (Fushihime) ¡Yafusa! 39 00:02:41,120 --> 00:02:43,831 ～♪ 40 00:02:44,456 --> 00:02:47,334 ♪～ 41 00:02:47,543 --> 00:02:48,711 (Yoshizane) ¿A qué se debe tanto alboroto? 42 00:02:48,836 --> 00:02:50,504 (Hachiro) Por favor, echa un vistazo. 43 00:02:50,921 --> 00:02:54,008 ejército anzai ¡Estamos todos dispersos! 44 00:02:54,341 --> 00:02:57,136 (Sirvientes) Basta. Eso es todo. Fui allí. 45 00:02:58,095 --> 00:02:59,096 (Daisuke) ¿Qué está pasando? 46 00:03:05,811 --> 00:03:07,563 Keiren… 47 00:03:11,150 --> 00:03:13,736 ¡Derrota! ¡Ahora es el momento de atacar! 48 00:03:13,861 --> 00:03:15,487 (Hachiro/Daisuke) ¡Oh! 49 00:03:15,613 --> 00:03:17,781 ～♪ 50 00:03:17,907 --> 00:03:21,660 (Sirvientes) ¡Oye, oye! 51 00:03:21,785 --> 00:03:25,623 ¡Ah, sí! 52 00:03:34,673 --> 00:03:37,343 (Hachiro) Manipulando a Keiren Anzai con color 53 00:03:37,676 --> 00:03:42,306 para el propio placer la gente brutalidad chiíta ¿Acabas de perderlo? 54 00:03:42,431 --> 00:03:46,352 También causó daños a los países vecinos. gran hada Daiyofu Yo 55 00:03:46,769 --> 00:03:48,646 ¡Tendrás éxito aquí! 56 00:03:49,730 --> 00:03:51,148 ( tamazusa insatisfactorio ) con miedo 57 00:03:52,483 --> 00:03:55,486 ♪～ El que dejó el placer como estaba. yo Yo no es 58 00:03:55,486 --> 00:03:56,737 El que dejó el placer como estaba. yo Yo no es 59 00:03:56,862 --> 00:03:58,948 Este es Keirenden. 60 00:04:00,616 --> 00:04:03,577 "Las alegrías y las tristezas de una mujer se dejan en manos de otros". causa yo " mi nombre es 61 00:04:08,290 --> 00:04:11,669 Hasta Keirenden Favorito Contacto me siento mal por lo que paso Incluso si me dices 62 00:04:12,336 --> 00:04:16,131 a una mujer débil ¿Qué otra manera hay? 63 00:04:17,424 --> 00:04:18,467 Mucho menos 64 00:04:18,801 --> 00:04:21,971 yo serví El que destruyó al señor anterior. 65 00:04:23,055 --> 00:04:27,059 Sr. Hachiro Kanwan Ellos son tus discípulos. 66 00:04:28,936 --> 00:04:30,145 Por lo tanto 67 00:04:30,521 --> 00:04:34,400 Estoy en Keirenden Fue recogido. 68 00:04:36,360 --> 00:04:39,571 Lo que dice esta mujer hay un punto 69 00:04:41,115 --> 00:04:42,324 Desátame 70 00:04:42,533 --> 00:04:43,534 (sirviente) Ja 71 00:04:44,076 --> 00:04:47,246 por favor ten piedad muchas gracias 72 00:04:47,913 --> 00:04:48,914 (Hachiro) ¡No, espera! 73 00:04:50,165 --> 00:04:54,712 Unuga es asi No ser una mujer patética. 74 00:04:55,004 --> 00:04:58,882 Lo vi con mis propios ojos lo se 75 00:04:59,758 --> 00:05:01,677 (Daisuke) Es tal como dijo mi padre. 76 00:05:01,927 --> 00:05:05,389 Unuga está a la par con Keiren siendo un gran malo 77 00:05:05,514 --> 00:05:09,101 Si eres ciudadano de Anzai lo que todos saben 78 00:05:09,226 --> 00:05:11,770 Señor, no puedo evitarlo. 79 00:05:12,396 --> 00:05:14,857 Tengo que derrotar a esta mujer. 80 00:05:14,982 --> 00:05:18,027 contra la gente las cosas no se alinean 81 00:05:19,695 --> 00:05:21,447 Con la gente del territorio... 82 00:05:25,367 --> 00:05:27,870 En ese caso, córtale esa cabeza. 83 00:05:28,495 --> 00:05:30,414 ¡Yoshimi Satomi! 84 00:05:30,831 --> 00:05:33,167 Aunque dije que te perdonaría una vez 85 00:05:33,292 --> 00:05:35,836 Jugando con la vida de las personas... 86 00:05:36,962 --> 00:05:38,756 ¡Mátalo, mátalo! 87 00:05:38,922 --> 00:05:43,052 Con este rencor de Tamazusa ¡Maldecirá a la familia Satomi! 88 00:05:43,385 --> 00:05:44,636 ¡Sí! 89 00:05:44,762 --> 00:05:45,596 (Tamaazusa) ¡Yoshimi! 90 00:05:45,721 --> 00:05:49,016 El peso de lo que una vez dije ¡Te lo recordará! 91 00:05:49,391 --> 00:05:50,350 Sun Tzu Magoko hasta la generación de 92 00:05:50,476 --> 00:05:53,020 todo Déjalo en el camino bastardo 93 00:05:53,145 --> 00:05:55,022 ¡Te convertiré en un perro de deseos terrenales! 94 00:05:55,397 --> 00:05:56,982 ¡Oh sí! 95 00:06:04,656 --> 00:06:07,951 (Voz de Tamazusa) Jajajajajaja... 96 00:06:08,786 --> 00:06:14,958 Jajajajaja... 97 00:06:14,958 --> 00:06:15,793 Jajajajaja... ～♪ 98 00:06:15,793 --> 00:06:17,961 ～♪ 99 00:06:18,087 --> 00:06:19,963 (canto de los pájaros) 100 00:06:20,089 --> 00:06:23,092 ♪～ 101 00:06:26,386 --> 00:06:27,471 ( Seishiro yoshiro ) Hime Hime… 102 00:06:30,265 --> 00:06:31,266 (vasallos) señor 103 00:06:33,602 --> 00:06:36,105 (gruñendo) 104 00:06:36,230 --> 00:06:38,357 ¿Qué harás? Yafusa 105 00:06:42,027 --> 00:06:43,487 ¡Libera a la princesa! 106 00:06:43,779 --> 00:06:46,323 Si no te sueltas A pesar de ser un bastardo, lo logré. 107 00:06:46,448 --> 00:06:48,033 Por favor espera 108 00:06:49,618 --> 00:06:52,079 Por favor espera, padre. 109 00:06:52,996 --> 00:06:54,331 yo Yo a 110 00:06:55,290 --> 00:06:56,917 Puedo entender el corazón de Yafusa. 111 00:06:57,626 --> 00:06:58,502 ¿Qué? 112 00:06:58,669 --> 00:07:00,003 Yafusa es 113 00:07:01,255 --> 00:07:04,633 Porque mi promesa a mi padre no se ha cumplido. estoy enojado 114 00:07:05,384 --> 00:07:06,677 idiota idiota ¡No digas nada! 115 00:07:06,802 --> 00:07:09,096 No es estúpido. 116 00:07:09,763 --> 00:07:12,766 Soy el jefe de la familia Satomi. padre 117 00:07:13,183 --> 00:07:15,394 una vez en la boca ¿Cuales son tus palabras? 118 00:07:16,854 --> 00:07:18,814 No puedo cancelarlo más tarde no estoy aquí 119 00:07:19,314 --> 00:07:20,315 Princesa... 120 00:07:20,899 --> 00:07:23,068 ¿Qué estás pensando? 121 00:07:24,403 --> 00:07:25,737 yo soy 122 00:07:27,489 --> 00:07:30,659 La novia de Yafusa tiene que ser 123 00:07:32,786 --> 00:07:34,872 estoy pensando en eso 124 00:07:37,916 --> 00:07:39,251 (Tamaazusa) ¡Yoshimi! 125 00:07:39,793 --> 00:07:42,796 El peso de lo que una vez dije ¡Te lo recordará! 126 00:07:43,297 --> 00:07:46,633 Hasta la época de Sun Tzu Deja todo en el camino de las bestias. 127 00:07:46,758 --> 00:07:48,552 ¡Te convertiré en un perro de deseos terrenales! 128 00:07:49,344 --> 00:07:52,639 este perro es magico tori y Ri posesión uno estoy agotado 129 00:07:53,390 --> 00:07:56,059 si algo magico Si estas poseído 130 00:07:56,268 --> 00:07:58,812 déjame salvarte 131 00:07:58,937 --> 00:08:00,814 (gruñendo) 132 00:08:05,194 --> 00:08:06,278 padre 133 00:08:06,695 --> 00:08:10,657 soy de la familia satomi mantén alejadas las cosas mágicas 134 00:08:10,782 --> 00:08:11,909 (ladrando) 135 00:08:13,660 --> 00:08:15,078 ¡Fusiona Hime! ¡Fusiona Hime! 136 00:08:15,913 --> 00:08:18,916 ～♪ 137 00:08:28,175 --> 00:08:29,176 (Hachiro) ¿Qué piensas? 138 00:08:29,301 --> 00:08:30,969 (Sirvientes) Explorando Futatsuyama Lo terminé, pero 139 00:08:31,094 --> 00:08:33,805 Ella se parece a Fushihime-sama. No en ninguna parte 140 00:08:34,389 --> 00:08:37,309 ¡Sí! ¡Estoy cansado de escuchar esa palabra! 141 00:08:37,684 --> 00:08:40,395 (Fushihime) Por conveniencia Rikiko Ihoben 142 00:08:40,520 --> 00:08:43,440 Existente e inmortal Genumetsufumetsu ♪～ 143 00:08:43,565 --> 00:08:46,860 seres sintientes de otros países Yokoku Ushujo 144 00:08:55,619 --> 00:08:58,622 ～♪ 145 00:09:02,334 --> 00:09:04,169 No hay duda al respecto, ¿verdad? 146 00:09:04,711 --> 00:09:08,048 daisuke es el indicado Lo he superado. 147 00:09:08,590 --> 00:09:10,634 Daisuke, es tu mérito. 148 00:09:10,759 --> 00:09:12,386 Como se esperaba del hijo de Hachiro. 149 00:09:12,511 --> 00:09:14,972 Ja, palabras derrochadoras 150 00:09:18,767 --> 00:09:21,770 (gruñendo) 151 00:09:22,980 --> 00:09:23,897 ¡Dispara! 152 00:09:32,739 --> 00:09:33,782 (Yoshimi) ¡Fusiona a Hime! 153 00:09:33,782 --> 00:09:34,116 (Yoshimi) ¡Fusiona a Hime! ♪～ 154 00:09:34,116 --> 00:09:36,702 ♪～ 155 00:09:39,997 --> 00:09:41,123 Princesa! 156 00:09:43,292 --> 00:09:44,418 Princesa... 157 00:09:50,882 --> 00:09:52,467 al final 158 00:09:53,844 --> 00:09:56,221 lo que quiero decirte hay 159 00:09:56,722 --> 00:09:58,223 no abras la boca 160 00:09:58,348 --> 00:10:00,434 ¡Que alguien traiga un poco de tela! 161 00:10:00,559 --> 00:10:01,560 (vasallo) ¡Ja! 162 00:10:02,352 --> 00:10:03,895 Señora Fusible... 163 00:10:04,813 --> 00:10:06,315 por favor perdóname 164 00:10:09,901 --> 00:10:12,904 El espíritu vengativo que poseyó a Yafusa 165 00:10:14,239 --> 00:10:17,451 con mis oraciones me he purificado 166 00:10:18,577 --> 00:10:19,911 pero 167 00:10:21,079 --> 00:10:24,666 El poder de los espíritus vengativos es fuerte... 168 00:10:26,543 --> 00:10:27,753 Aún así 169 00:10:29,129 --> 00:10:31,256 El rencor contra la familia Satomi 170 00:10:32,341 --> 00:10:35,719 Todo... para ser borrado... 171 00:10:36,720 --> 00:10:38,055 no se hace realidad 172 00:10:38,513 --> 00:10:41,850 (Yoshizane) Yo, Tamazusa, soy un espíritu vengativo... 173 00:10:43,393 --> 00:10:45,687 (Fushihime) Padre (Yoshizane) Sí 174 00:10:46,313 --> 00:10:47,564 (Fushihime) Esto... 175 00:10:48,273 --> 00:10:53,570 Ahora esto cuentas tama oré por 176 00:10:55,864 --> 00:10:59,576 Los que tienen estas ocho cuentas 177 00:11:01,328 --> 00:11:02,954 por favor búscalo 178 00:11:04,122 --> 00:11:05,832 en lugar de mi 179 00:11:08,418 --> 00:11:09,961 Definitivamente... 180 00:11:13,632 --> 00:11:18,011 La familia Satomi... ayudemos 181 00:11:23,475 --> 00:11:24,476 (Yoshizane) Hime... 182 00:11:25,143 --> 00:11:26,520 Princesa! 183 00:11:50,752 --> 00:11:53,755 ～♪ 184 00:11:58,135 --> 00:11:59,553 ( Takizawa Bakin bolso takizawa ) Esto es 185 00:12:00,846 --> 00:12:02,973 Este es el comienzo de “Hakkenden” 186 00:12:07,227 --> 00:12:08,353 ¿Por favor? 187 00:12:15,569 --> 00:12:17,404 Todavía es sólo el comienzo... 188 00:12:18,738 --> 00:12:20,240 ¿Hace una buena foto? 189 00:12:33,837 --> 00:12:36,173 ( Katsushika Hokusai Katsushika Hokusai ) Oh no ~ 190 00:12:36,298 --> 00:12:37,674 ¿Qué estás haciendo? 191 00:12:38,592 --> 00:12:42,637 (Hokusai) Me gusta esto Kotchinkotchin 192 00:12:43,138 --> 00:12:45,474 De una cabeza que parece endurecida con cal 193 00:12:45,724 --> 00:12:49,144 A menudo historias tan increíbles algo que se produce 194 00:12:49,269 --> 00:12:52,564 ...¿Y es interesante? ¿No es interesante? 195 00:13:02,741 --> 00:13:03,950 (Hokusai) Interesante 196 00:13:04,576 --> 00:13:09,664 El otro día, yo Ilustración sashy yo dibujé Este ' Tsuki Yumihari Yumi Harizuki "también 197 00:13:09,789 --> 00:13:11,917 aunque fue bastante interesante 198 00:13:13,335 --> 00:13:14,252 es mas que eso 199 00:13:15,921 --> 00:13:19,007 Ahora, echemos un vistazo a las ilustraciones de "Hakkenden". ¿Puedes dibujarlo para mí? 200 00:13:19,591 --> 00:13:20,800 Ah... 201 00:13:21,676 --> 00:13:22,677 yo no dibujo 202 00:13:23,637 --> 00:13:24,930 ¿“No dibujar”? 203 00:13:25,555 --> 00:13:29,601 Te quejas y me dices dibujo ilustraciones 204 00:13:29,976 --> 00:13:31,895 Ya castigo esto Ri castigo por favor Rida 205 00:13:32,896 --> 00:13:35,524 Si pudieras dibujarmelo ya no puedo quejarme 206 00:13:35,649 --> 00:13:36,608 (Hokusai) ponte 207 00:13:37,609 --> 00:13:39,027 tu 208 00:13:39,528 --> 00:13:41,404 Nada de qué quejarse... 209 00:13:41,947 --> 00:13:43,698 Está cerca de Kanawa. 210 00:13:43,823 --> 00:13:46,826 (Sonido de subir las escaleras) 211 00:13:49,579 --> 00:13:50,580 ( Chingoro Shizugoro ) padre 212 00:13:51,289 --> 00:13:53,625 Horiuchi mucama de espalda Okujochochu es mejor 213 00:13:53,750 --> 00:13:57,170 Como soy un lector leal, me gustaría conocerte una vez. tu has aparecido 214 00:13:57,295 --> 00:13:59,756 No te veré sin una carta de presentación. 215 00:14:00,048 --> 00:14:03,176 siempre dime ¿No es Oru? Shingoro 216 00:14:03,593 --> 00:14:06,555 ya te lo dije Hemos recibido tu pedido. 217 00:14:06,972 --> 00:14:08,974 Está bien, puedes renunciar. 218 00:14:15,981 --> 00:14:20,151 (Hokusai) Hoy en día... oh raro 219 00:14:20,860 --> 00:14:21,778 (Bakin) ¿Qué? 220 00:14:21,903 --> 00:14:24,823 (Hokusai) ¿Ah? tu hijo 221 00:14:25,865 --> 00:14:29,077 Hoy en día, hay niños que se burlan de sus padres. Aunque hay muchos 222 00:14:29,536 --> 00:14:32,330 eso años de edad toshi Demasiado para mis padres Las orcas están por todas partes 223 00:14:32,455 --> 00:14:34,124 Incluso las familias samuráis son raras. 224 00:14:34,249 --> 00:14:38,378 (Bakin) Eso es natural. el mundo esta mal 225 00:14:40,964 --> 00:14:42,048 (Hokusai) Así es. 226 00:14:42,173 --> 00:14:45,885 ¿Hacer de Chingoro un samurái? ¿No te lo dije? 227 00:14:46,011 --> 00:14:48,972 familia takizawa Regresando nuevamente a la familia samurái. 228 00:14:49,598 --> 00:14:51,182 es mi deseo 229 00:14:52,767 --> 00:14:56,146 Por eso Chingoro Aprendiz de médico 230 00:14:56,521 --> 00:14:59,149 Doctores y samuráis Supongo que no importa 231 00:14:59,274 --> 00:15:03,320 (Bakin) A algún daimyo Gracias por cuidarme como médico. 232 00:15:03,528 --> 00:15:05,238 apoyo Borde si recibes 233 00:15:05,822 --> 00:15:09,242 Esa ya es una excelente familia samurái. 234 00:15:09,576 --> 00:15:11,661 (Hokusai) Jaja hmm... 235 00:15:12,287 --> 00:15:17,250 Aun así, Es muy popular, ¿no? 236 00:15:17,375 --> 00:15:20,670 La criada hace todo lo posible para No puedo creer que vengas a visitarme. 237 00:15:23,173 --> 00:15:25,508 (hornear) Incluso si digo que es popular, 238 00:15:25,634 --> 00:15:27,802 solo uno dramaturgo Arrugado nissin 239 00:15:29,220 --> 00:15:31,473 para el entretenimiento del publico 240 00:15:32,140 --> 00:15:34,392 solo estoy inventando historias 241 00:15:37,020 --> 00:15:38,688 (Hokusai) Supongo que sí. 242 00:15:39,856 --> 00:15:42,942 Soy dramaturgo. Kyokutei Kyokutei Hornear” 243 00:15:43,151 --> 00:15:45,570 Aunque creo que es un gran problema. 244 00:15:47,614 --> 00:15:50,992 Elogiado por Katsushika Hokusai No quiero hacer ningún daño, pero 245 00:15:51,826 --> 00:15:54,621 lo que quiero escribir Hay muchos más. 246 00:15:54,746 --> 00:15:57,499 Entonces, ¿es bueno "Hakkenden"? 247 00:16:00,335 --> 00:16:03,505 tu hiciste las ilustraciones Si no lo dibujas 248 00:16:05,173 --> 00:16:07,008 Tengo que pensar en eso también. 249 00:16:11,513 --> 00:16:14,349 (Hokusai) Ah... sólo un poco más allá... 250 00:16:14,474 --> 00:16:17,060 Préstame papel y una campana. 251 00:16:23,191 --> 00:16:27,195 (sonido de tambor) 252 00:16:27,320 --> 00:16:30,323 ♪～ 253 00:16:45,046 --> 00:16:46,840 (Hokusai) Oh, mira... 254 00:16:47,507 --> 00:16:48,633 estaba hecho 255 00:16:49,342 --> 00:16:51,177 Mírame. 256 00:17:01,521 --> 00:17:04,691 Corriendo con el cepillo de alguien dibujo pero soy niño... 257 00:17:05,692 --> 00:17:07,026 esto es todo 258 00:17:08,862 --> 00:17:10,238 esto es lo que queria 259 00:17:12,157 --> 00:17:13,158 ¡Lo haré! 260 00:17:14,492 --> 00:17:15,910 ¡Juguemos a "Hakkenden"! 261 00:17:16,161 --> 00:17:19,080 Está bien, eso es mejor 262 00:17:19,205 --> 00:17:19,873 ～♪ 263 00:17:19,873 --> 00:17:21,875 ～♪ (Sonido de correr escaleras arriba) 264 00:17:22,000 --> 00:17:23,293 ¡Qué! ruidoso 265 00:17:26,004 --> 00:17:27,756 soy un cliente 266 00:17:28,631 --> 00:17:29,841 (Bakin) ¿Quién es? 267 00:17:29,966 --> 00:17:32,969 Con la vieja de Mouri retenedor oku Okugaro muchas gracias 268 00:17:34,012 --> 00:17:35,305 ¿Qué es Mori-sama? 269 00:17:36,264 --> 00:17:38,475 ¿Es ese el Daimyo Mouri-sama? 270 00:17:38,600 --> 00:17:39,642 (Chingoro) Adiós. 271 00:17:39,768 --> 00:17:42,812 De todos modos, este año cumpliré 70 años. cámara de gogo Gokoshitsu Sr. 272 00:17:42,937 --> 00:17:45,106 He estado usando "Yumihari Tsuki" durante mucho tiempo. Gracias por su patrocinio 273 00:17:45,899 --> 00:17:48,485 Hablemos de Bakin una vez. Quería preguntar... 274 00:17:51,738 --> 00:17:52,739 Por favor rechace 275 00:17:53,698 --> 00:17:54,616 (Chingoro) ¿Eh? 276 00:17:55,784 --> 00:17:59,287 (Bakin) El primer cliente fue No te veré sin una carta de presentación. 277 00:18:00,914 --> 00:18:02,916 Lo sé, pero 278 00:18:03,583 --> 00:18:05,877 Espero que sea un día conveniente para Bakin. 279 00:18:06,002 --> 00:18:07,712 Si pudieras venir hoy 280 00:18:07,837 --> 00:18:09,964 Disponible palanquín cesta hasta contigo 281 00:18:10,298 --> 00:18:14,052 Delante de la casa hay un compañero. clase media cuidado también Mucha gente está siendo reprimida. 282 00:18:14,177 --> 00:18:15,345 (Hokusai) ¿Sí? 283 00:18:18,389 --> 00:18:20,225 Oh mi... 284 00:18:20,475 --> 00:18:24,312 (Bakin) Hoy es el día mal ah trabajo no sentirse bien 285 00:18:24,604 --> 00:18:26,815 he estado encerrado por favor dime 286 00:18:27,482 --> 00:18:30,443 padre me conoció por favor dilo 287 00:18:30,860 --> 00:18:33,613 Si te encuentro, sabré que no estoy enfermo. Lo entiendo, ¿verdad? 288 00:18:33,988 --> 00:18:35,281 (Hokusai) ¡Voz Voz! 289 00:18:35,782 --> 00:18:36,991 (Bakin) ¡Chingoro! 290 00:18:37,575 --> 00:18:40,453 Si no puedes ayudar a tus padres con sus dificultades ¡Tú lo dices! 291 00:18:47,043 --> 00:18:47,877 (chasquea la lengua) 292 00:18:48,002 --> 00:18:48,962 Jaja... 293 00:18:49,170 --> 00:18:50,421 (Hokusai) Jejejeje... 294 00:18:50,547 --> 00:18:52,757 grandeza ere es emon 295 00:18:52,882 --> 00:18:56,845 Una llamada de un señor feudal Para darte un codazo... 296 00:18:56,970 --> 00:19:00,348 esta interesante Con intolerancia ridícula 297 00:19:01,933 --> 00:19:05,687 Alguien con quien hablar en la sala de guardianes, etc. ¡No hay manera de que pueda trabajar! 298 00:19:08,314 --> 00:19:11,401 Me di cuenta de que era un fanático. 299 00:19:12,193 --> 00:19:14,070 (retenedor de la familia Mouri) salida Shutatsu ! 300 00:19:15,238 --> 00:19:19,325 (sonido de tambor) 301 00:19:23,580 --> 00:19:24,789 ♪～ 302 00:19:24,789 --> 00:19:26,583 ♪～ (Hokusai) Me quedé mucho tiempo. Ya es hora para mí también Tiempo libre itoma hagámoslo 303 00:19:26,583 --> 00:19:28,334 (Hokusai) Me quedé mucho tiempo. Ya es hora para mí también Tiempo libre itoma hagámoslo 304 00:19:28,459 --> 00:19:29,460 (Bakin) ¡Oye! 305 00:19:30,545 --> 00:19:33,339 Pase lo que pase, dibújalo ¿Kuren? 306 00:19:33,464 --> 00:19:36,134 (Hokusai) Ah, es cierto... Esa es la cosa aunque 307 00:19:36,968 --> 00:19:39,679 Si puede, incluya esa ilustración. 308 00:19:39,804 --> 00:19:43,308 yerno Shigenobu Shigenobu al artista ¿No puedes simplemente dejarme dibujarlo? 309 00:19:44,142 --> 00:19:47,729 tu por tu familia ¿Qué significa pedir un favor? 310 00:19:48,187 --> 00:19:49,314 eso es raro 311 00:19:49,439 --> 00:19:50,607 Hola 312 00:19:51,733 --> 00:19:55,737 Es más un lindo nieto que un yerno. 313 00:19:55,862 --> 00:19:57,238 (Bakin) Esto me sorprendió. 314 00:19:58,448 --> 00:20:01,534 no me importan los niños eso pensé 315 00:20:01,659 --> 00:20:04,454 Mi nieto soy yo. No es que vaya a dejarlo crecer. 316 00:20:04,579 --> 00:20:06,789 tengo que subirlo Si ese no es el caso entonces después de todo 317 00:20:06,915 --> 00:20:08,499 Sólo déjalo ir 318 00:20:08,625 --> 00:20:10,460 En ese sentido 319 00:20:10,585 --> 00:20:13,046 tu y yo Es tan diferente como el cielo y la tierra. 320 00:20:13,338 --> 00:20:15,006 No te importa demasiado 321 00:20:15,757 --> 00:20:17,175 Tirame lejos 322 00:20:17,300 --> 00:20:20,053 pero para los niños ¿Cuál prefieres? 323 00:20:20,303 --> 00:20:23,473 Aún es mejor dejarlo en paz. Supongo que eres feliz 324 00:20:24,849 --> 00:20:28,770 (Oh, 100) ¿Qué? ¿Qué vas a hacer? 325 00:20:28,895 --> 00:20:31,898 (Hokusai) Hola Cientos, estás en casa 326 00:20:33,399 --> 00:20:36,402 (Sonido de correr escaleras arriba) ～♪ 327 00:20:36,527 --> 00:20:37,570 (Cien) ¡Tú! 328 00:20:37,695 --> 00:20:40,323 El recado de Mouri-sama ahora. ¿Viniste aquí? 329 00:20:40,448 --> 00:20:41,366 (Bakin) Oh, sí 330 00:20:41,699 --> 00:20:44,953 precioso Una invitación de la dama de honor. 331 00:20:45,078 --> 00:20:47,246 No puedo creer que me negué tan fácilmente. 332 00:20:47,372 --> 00:20:49,374 ¿Qué estás pensando? 333 00:20:49,499 --> 00:20:51,751 tuyo ¡Eso no es algo que yo supiera! 334 00:20:52,085 --> 00:20:54,003 (100) A Chingoro ¿No está relacionado? 335 00:20:54,128 --> 00:20:55,380 ¿Qué? 336 00:20:57,840 --> 00:20:59,801 Cuando Chingoro se convierte en médico 337 00:20:59,926 --> 00:21:03,721 En algún lugar, el médico personal de un señor feudal ¿Estás pensando en hacer eso? 338 00:21:04,430 --> 00:21:06,849 ¡Mori-sama es quien hace eso más que nada! 339 00:21:06,975 --> 00:21:07,976 (Bakin) ¡Ah! 340 00:21:08,601 --> 00:21:09,686 no me di cuenta 341 00:21:09,811 --> 00:21:11,396 Míralo 342 00:21:11,771 --> 00:21:14,732 No lo pongas en algo Llamo a las personas sin educación e irreflexivas. 343 00:21:14,899 --> 00:21:17,235 Aunque siempre te trato como un tonto 344 00:21:17,360 --> 00:21:20,363 cuando importa ¡Soy tan idiota! 345 00:21:22,448 --> 00:21:24,617 (Oh, 100) ¡No es una broma! (Hokusai) Hola 346 00:21:25,034 --> 00:21:27,620 aterrador como siempre 347 00:21:27,745 --> 00:21:29,122 Ah, entonces 348 00:21:29,247 --> 00:21:32,959 Asunto del yerno Shigenobu muchas gracias 349 00:21:34,460 --> 00:21:36,087 (Hokusai) Mmm... (Bakin) Oh, espera... 350 00:21:36,212 --> 00:21:37,088 (Hokusai) ¿Eh? 351 00:21:38,006 --> 00:21:40,133 No importa quien lo dibuje 352 00:21:40,258 --> 00:21:41,843 Me gustaría referirme a esa foto. 353 00:21:41,968 --> 00:21:43,594 (Bakin) Por favor, déjame en paz. (Hokusai) No 354 00:21:44,804 --> 00:21:47,265 esto es solo Este es un dibujo que hice. 355 00:21:48,599 --> 00:21:52,270 Si Shigenobu está obligado por esto se vuelve algo extraño 356 00:21:52,687 --> 00:21:54,522 Supongamos que esto no existe. 357 00:21:55,982 --> 00:21:57,066 si 358 00:22:01,404 --> 00:22:02,238 (Boohoo) 359 00:22:04,157 --> 00:22:05,241 si 360 00:22:06,075 --> 00:22:07,493 Ah, eso es todo 361 00:22:08,411 --> 00:22:09,996 Oh Dios mío 362 00:22:26,596 --> 00:22:29,891 (Hokusai) A la gente que conozco no le agrado porque soy intolerante. 363 00:22:30,892 --> 00:22:33,311 Esposa nya desprecio Ah, etc raro 364 00:22:33,936 --> 00:22:36,314 los niños tienen miedo 365 00:22:37,190 --> 00:22:41,069 por favor favoritismo patrocinar nyá Kenbutsu pelear hacerlo enojar haciéndolo comer 366 00:22:41,444 --> 00:22:44,113 ¿Te parece interesante Bakin? 367 00:22:44,405 --> 00:22:46,240 Bueno, algo como esto Hokusai. Probablemente 368 00:22:55,625 --> 00:22:56,793 pero 369 00:22:57,877 --> 00:23:00,129 No parece una foto 370 00:23:01,339 --> 00:23:04,342 Ja, ja, ja, ja, ja, ja... 371 00:23:06,385 --> 00:23:08,805 (sonido de badajo) 372 00:23:10,389 --> 00:23:13,392 ♪～ 373 00:23:18,606 --> 00:23:19,816 (sonido de agua salpicando) 374 00:23:29,075 --> 00:23:30,493 ( Inuzuka Inuzuka shino shino ) padre 375 00:23:32,328 --> 00:23:34,831 Finalmente, obedecí las palabras de mi padre. 376 00:23:35,456 --> 00:23:40,545 Esta famosa espada Murasame Murasame "Kanto Kubo Kubo como tu Ha llegado el día de devolver 377 00:23:44,382 --> 00:23:45,675 ( Hamaji En serio ) ¡Shino-sama! 378 00:23:50,555 --> 00:23:51,722 (Shino) Hamaji... 379 00:23:55,518 --> 00:23:56,519 (Hamaji) Mañana 380 00:23:57,186 --> 00:23:59,522 koga koga a Salida yo estaba cuando gotea te escuché 381 00:24:01,149 --> 00:24:04,318 (Shino) Renacimiento de la familia Inuzuka Pide un deseo al Kubo-sama 382 00:24:05,778 --> 00:24:06,863 (Hamaji) Por favor... 383 00:24:07,446 --> 00:24:10,199 Hamaji también Por favor llévame a Koga 384 00:24:10,700 --> 00:24:12,743 ¿Qué pasó de repente? 385 00:24:15,371 --> 00:24:16,497 (Hamaji) Algo... 386 00:24:18,040 --> 00:24:20,501 Tenemos noticias sobre insectos malos. 387 00:24:23,296 --> 00:24:26,048 Está bien, volveré pronto. 388 00:24:26,215 --> 00:24:29,760 Mientras estuve fuera, hablé de mi tío y mi tía. muchas gracias 389 00:24:30,636 --> 00:24:32,013 tu padre es 390 00:24:32,930 --> 00:24:35,266 Después de que llegó la nueva madre 391 00:24:35,474 --> 00:24:37,894 Has cambiado mucho. 392 00:24:38,936 --> 00:24:40,563 (Hikiroku) ¡Shino! 393 00:24:48,821 --> 00:24:50,323 Tío, ¿qué pasó? 394 00:24:50,948 --> 00:24:53,784 Mañana es la partida importante de Shino. 395 00:24:53,910 --> 00:24:58,664 Cogí un pez grande con mis manos ¡Pensé en invitarte esta noche! 396 00:24:58,789 --> 00:25:00,917 ¡Eso es una bendición! 397 00:25:03,127 --> 00:25:05,421 Eres muy amable El padre de Hamaji. 398 00:25:07,882 --> 00:25:09,508 ～♪ 399 00:25:09,508 --> 00:25:10,885 ～♪ (sonido de agua salpicando) 400 00:25:12,011 --> 00:25:13,137 (Hikiroku) Ah... 401 00:25:13,471 --> 00:25:14,055 ¡Tío! 402 00:25:14,055 --> 00:25:14,805 ¡Tío! ♪～ 403 00:25:14,805 --> 00:25:16,307 ♪～ 404 00:25:17,558 --> 00:25:18,601 (Hikiroku) ¡Ah! 405 00:25:21,812 --> 00:25:22,897 Ah... 406 00:25:32,490 --> 00:25:33,699 (Hikiroku) Ah, ah... 407 00:25:35,660 --> 00:25:36,577 (Shino) Eh... 408 00:25:38,454 --> 00:25:39,455 ¡Shino-sama! 409 00:25:44,919 --> 00:25:46,629 (sonido de saltar al agua) 410 00:25:54,804 --> 00:25:55,846 (Hikiroku) Oh 411 00:25:55,972 --> 00:25:57,598 Funamushi Funamushi ! 412 00:25:57,932 --> 00:25:58,516 ～♪ 413 00:25:58,516 --> 00:26:00,935 ～♪ (Funemushi) Me alegro que estés a salvo. 414 00:26:01,060 --> 00:26:03,562 Escuché los detalles de esta persona. 415 00:26:03,688 --> 00:26:06,399 (Hikiroku) Shino es me ayudó 416 00:26:06,524 --> 00:26:09,277 Shino es mi salvavidas. 417 00:26:10,027 --> 00:26:12,863 shino muchas gracias 418 00:26:13,155 --> 00:26:17,660 No, más que yo, ese nuevo sirviente. por favor di gracias 419 00:26:18,035 --> 00:26:21,664 sosuke sosuke si no hubiera yo fui el que perdio la vida 420 00:26:22,498 --> 00:26:24,709 (Funemushi) Vuelve, vuelve 421 00:26:28,754 --> 00:26:31,799 (Shino) Ah... Te estaba buscando para ver si estabas aquí. 422 00:26:34,844 --> 00:26:35,761 Ah... 423 00:26:35,886 --> 00:26:38,389 tal exageración Por favor detente 424 00:26:38,514 --> 00:26:40,975 Sosuke es mi salvavidas. 425 00:26:41,392 --> 00:26:44,270 ♪～ 426 00:26:44,395 --> 00:26:47,440 ( Inugawa Inukawa Sosuke) Shino-sama Tengo un favor que pedirte. 427 00:26:47,648 --> 00:26:49,775 (Shino) ¿Qué? dime cualquier cosa 428 00:26:50,568 --> 00:26:53,362 (Sousuke) Cuelga de ese cuello. ¿Qué hay en la bolsa? 429 00:26:53,487 --> 00:26:55,364 Muéstrame ¿Podrías tenerlo por favor? 430 00:26:59,035 --> 00:27:00,328 (Shino) ¿Es esta la bolsa? 431 00:27:01,620 --> 00:27:03,205 es barato 432 00:27:03,956 --> 00:27:07,626 esto es cuando nací Parece que lo tuviera en la mano. 433 00:27:07,752 --> 00:27:11,172 Entonces como mi talismán Lo aprecio así 434 00:27:11,297 --> 00:27:12,298 mira 435 00:27:12,923 --> 00:27:14,967 En su interior está el carácter de “piedad filial”. ¿Aparecerá? 436 00:27:28,564 --> 00:27:29,565 (Shino) Esto es... 437 00:27:30,399 --> 00:27:32,985 (Sousuke) Sr. Shino, esto. 438 00:27:42,536 --> 00:27:44,830 En el río antes te vi 439 00:27:46,540 --> 00:27:50,294 (Shino) Estamos conectados de alguna manera... 440 00:27:55,424 --> 00:27:59,387 (La respiración agitada de Funemushi) 441 00:27:59,512 --> 00:28:02,014 ¡Absolutamente! ¿No es un gran fracaso? 442 00:28:04,558 --> 00:28:06,227 (Hikiroku) Si no viene 443 00:28:06,477 --> 00:28:08,312 definitivamente ¡Shino estaba deprimido! 444 00:28:08,646 --> 00:28:12,066 eso asqueroso Ahora mismo ¡Pobre siervo! 445 00:28:20,574 --> 00:28:24,870 Aboshi Aboshi el maestro es Estoy seguro de que no te has equivocado. 446 00:28:24,995 --> 00:28:26,414 (Aboshi madre izquierda jiro Samojiro ) Eh… 447 00:28:30,918 --> 00:28:32,628 (sonido de agua salpicando) 448 00:28:36,132 --> 00:28:37,842 Ah... 449 00:28:38,134 --> 00:28:39,635 rocío de agua a borbotones 450 00:28:40,428 --> 00:28:42,555 Verdaderamente una espada famosa “Murasame” 451 00:28:47,226 --> 00:28:48,769 (Abinui) Simplemente reemplaza la cuchilla. 452 00:28:49,979 --> 00:28:51,814 lo devolví 453 00:28:51,939 --> 00:28:54,108 (Funemushi) Jejeje... 454 00:28:54,483 --> 00:28:57,236 Jejejejeje... ～♪ 455 00:28:58,487 --> 00:29:01,574 (Hikiroku) A Kubo-sama Orgullosamente ofreciendo Murasame 456 00:29:01,699 --> 00:29:04,326 Cumpliré la voluntad de mi padre. 457 00:29:04,952 --> 00:29:06,036 ¡Sí! 458 00:29:06,412 --> 00:29:09,081 (Funemushi) Por favor, ten cuidado en el camino. 459 00:29:10,249 --> 00:29:11,417 Shino-sama... 460 00:29:12,918 --> 00:29:15,087 No te preocupes Hamaji 461 00:29:22,803 --> 00:29:24,722 Bueno, entonces sigamos adelante. 462 00:29:31,353 --> 00:29:34,356 (Sonidos de sirvientes hablando) 463 00:29:35,274 --> 00:29:36,650 muchas gracias 464 00:29:36,775 --> 00:29:37,860 Ah, es peligroso allí. 465 00:29:43,032 --> 00:29:44,366 madre 466 00:29:45,576 --> 00:29:48,037 ¿Qué es esto? ¿A qué se debe todo este alboroto? 467 00:29:48,787 --> 00:29:51,707 Esto es... esta noche felicitaciones Shuugen me estoy preparando para 468 00:29:52,208 --> 00:29:53,792 Shu... ¿felicidades? 469 00:29:54,251 --> 00:29:55,794 ¿De quién es esta bendición? 470 00:29:56,295 --> 00:29:58,797 ¿De qué estás hablando? 471 00:29:59,256 --> 00:30:02,009 por tus felicitaciones ¿No está decidido? 472 00:30:02,134 --> 00:30:02,551 ♪～ 473 00:30:02,551 --> 00:30:05,137 ♪～ nuevo Jindai Jindai de Miyuroku dérmico Higami Kyuroku Sr. tu primera vista miso me atraes 474 00:30:05,137 --> 00:30:07,431 nuevo Jindai Jindai de Miyuroku dérmico Higami Kyuroku Sr. tu primera vista miso me atraes 475 00:30:07,723 --> 00:30:10,267 “Me encantaría ser tu esposa” hubo una solicitud 476 00:30:10,392 --> 00:30:14,146 tal historia yo Yo no he oído hablar de 477 00:30:14,480 --> 00:30:17,816 cuando hablamos No hay manera de que lo aceptes. 478 00:30:17,942 --> 00:30:19,610 Por eso 479 00:30:19,860 --> 00:30:21,487 Me gusta esto engaño dama Como un asesinato... 480 00:30:21,612 --> 00:30:25,616 Tú, el niño abandonado A mi padre que me crió hasta aquí. 481 00:30:25,991 --> 00:30:28,702 Es hora de devolver el favor ha llegado 482 00:30:29,286 --> 00:30:30,287 no me gusta 483 00:30:31,288 --> 00:30:34,041 Incluso si tu padre te mata ¿Está bien? 484 00:30:41,173 --> 00:30:44,176 ～♪ 485 00:30:45,261 --> 00:30:46,595 ¿Qué opinas? 486 00:30:49,515 --> 00:30:50,599 si 487 00:30:53,936 --> 00:30:57,022 cada vez más interesante interesante Eh 488 00:31:00,150 --> 00:31:02,319 eso es irónico 489 00:31:03,571 --> 00:31:07,324 Con una curva del ombligo Las palabras de un pintor malhablado 490 00:31:07,950 --> 00:31:10,035 Bastante confiable 491 00:31:10,286 --> 00:31:14,331 (Hokusai) Sobre la piedra de pepinillo pisapapeles Bunchin ponle mucho 492 00:31:14,456 --> 00:31:17,376 Parece que fue aplastado de tu cerebro 493 00:31:17,710 --> 00:31:22,172 ¿Por qué tienes una calidad tan excepcionalmente alta? ¿Habrá una trama? 494 00:31:22,756 --> 00:31:25,009 simplemente no puedo aceptarlo 495 00:31:25,217 --> 00:31:27,094 (Bakin) Bueno Si te gusta 496 00:31:27,219 --> 00:31:30,639 Como prometí, dos o tres más. Dibújame un boceto. 497 00:31:32,266 --> 00:31:33,392 (Hokusai) Bueno 498 00:31:34,560 --> 00:31:36,812 Una foto de mi yerno Shigenobu. 499 00:31:37,396 --> 00:31:39,356 Le estoy pidiendo a la gente que lo use. 500 00:31:43,819 --> 00:31:47,698 La historia del origen que escuché antes es 501 00:31:48,449 --> 00:31:50,576 Creo que fue hace unos dos años. 502 00:31:50,701 --> 00:31:51,785 (Bakin) Sí 503 00:31:53,412 --> 00:31:56,665 (Hokusai) El año pasado finalmente ahora es un libro 504 00:31:57,541 --> 00:31:59,460 (Bakin) Se está vendiendo bastante bien. 505 00:32:01,170 --> 00:32:04,048 Bueno, supongo que sí 506 00:32:05,257 --> 00:32:08,636 Entonces... ¿por favor? Las pinturas de Shigenobu son 507 00:32:09,720 --> 00:32:10,929 (Bakin) ¿Eh? 508 00:32:11,930 --> 00:32:15,476 ¿No es eso bueno? porque esta vendiendo 509 00:32:23,233 --> 00:32:26,236 ♪～ 510 00:32:26,362 --> 00:32:30,324 (Bakin) Eres para tus nietos. Me sorprendió que me pidieras un favor. 511 00:32:31,075 --> 00:32:35,245 Si eres tan lindo ¿No deberíamos vivir juntos? 512 00:32:35,454 --> 00:32:36,580 (Hokusai) Jaja 513 00:32:37,331 --> 00:32:41,168 Si tan solo mis nietos estuvieran a mi lado Ni siquiera podía hacer un dibujo. 514 00:32:41,293 --> 00:32:43,462 Te echaré de inmediato 515 00:32:43,796 --> 00:32:46,507 (Bakin) Pero ahora Vives con tu hija, ¿verdad? 516 00:32:46,632 --> 00:32:49,009 (Hokusai) ¿Ah? ah respuesta Sí O 517 00:32:49,510 --> 00:32:54,723 Eso es porque eres pintor. Creo que es más una discípula que una hija. 518 00:32:55,808 --> 00:32:57,351 Jejeje 519 00:32:57,726 --> 00:33:00,896 casa de Bueno, aquí estamos. Sólo puedo llamarte "oi". 520 00:33:01,021 --> 00:33:03,899 "Katsushika" por ti mismo respuesta Sí " Por favor dime tu nombre 521 00:33:04,525 --> 00:33:06,193 Jejejejejeje 522 00:33:07,152 --> 00:33:08,362 Por cierto 523 00:33:09,905 --> 00:33:12,491 El escenario de "Hakkenden" Anwa burbujas pero 524 00:33:13,117 --> 00:33:15,202 ¿Cuándo fuiste a Anbo? 525 00:33:15,411 --> 00:33:17,705 (Bakin) No, nunca he estado allí. 526 00:33:19,164 --> 00:33:22,209 No vayas a Anbo ¿Estás escribiendo “Hakkenden”? 527 00:33:22,501 --> 00:33:25,421 Esta es una historia sobre Anwa hace 300 años. 528 00:33:25,546 --> 00:33:29,383 Mirando a Anbo ahora en realidad es dañino 529 00:33:30,092 --> 00:33:31,635 (Hokusai) Ah ~ 530 00:33:31,760 --> 00:33:36,056 si quieres dibujarme No empezará hasta que lo vea con mis propios ojos. 531 00:33:36,348 --> 00:33:38,809 Año tras año lleno de viajes 532 00:33:39,601 --> 00:33:41,145 pero tu 533 00:33:41,520 --> 00:33:45,441 Sólo en esta pila de libros Tejiendo esa historia 534 00:33:46,608 --> 00:33:50,279 no puedo evitarlo en absoluto No puedo evitar sentirme extraño 535 00:33:51,447 --> 00:33:54,450 (pasos subiendo las escaleras) ～♪ 536 00:33:59,204 --> 00:34:00,456 ( sohaku sohaku ) padre (Bakin) Sí 537 00:34:00,581 --> 00:34:04,835 Jinkado ginkado `` Tour a la isla Asai Asahinashima Megurinoki "de Estoy aquí para recoger el manuscrito de revisión. 538 00:34:04,960 --> 00:34:06,462 (Bakin) Oh, ya está hecho. 539 00:34:06,587 --> 00:34:08,130 (Bakin) Movámonos (Hokusai) Oh 540 00:34:15,596 --> 00:34:17,556 (Bakin) Dame esto. (Souhaku) Sí. 541 00:34:23,812 --> 00:34:25,522 (Hokusai) Oye, oye, oye... 542 00:34:27,316 --> 00:34:30,569 ¿Chingoro se convirtió en médico? 543 00:34:32,237 --> 00:34:33,822 ya casi esta aqui 544 00:34:34,323 --> 00:34:35,365 Jejeje 545 00:34:35,741 --> 00:34:39,703 Esa trama parece buena. Jajaja… 546 00:34:40,871 --> 00:34:44,124 Me siento como un doctor ahora sohaku sohaku me llamo a mi mismo 547 00:34:44,249 --> 00:34:45,584 (100) tu 548 00:34:45,709 --> 00:34:47,294 ¡Tú! 549 00:34:47,878 --> 00:34:50,714 ¿Emitiste otra solución? 550 00:34:50,881 --> 00:34:52,216 (Bakin) Ah, es cierto. 551 00:34:52,341 --> 00:34:56,720 (Cien) Taku... es un hombre persistente 552 00:34:57,054 --> 00:35:00,891 kyoden kyoden ya tres caballos sanba A lo sumo Sólo hay que repararlo una vez, ¿verdad? 553 00:35:01,016 --> 00:35:03,310 ¿Qué es eso? Tres o cuatro veces... 554 00:35:03,435 --> 00:35:06,897 (Bakin) Sin corregir el error Supongo que no puedo dejarlo salir al mundo. 555 00:35:07,189 --> 00:35:09,233 Eso es todo ya No importa cuanto tiempo 556 00:35:09,358 --> 00:35:11,026 Tarifa del manuscrito ¡No puedo tenerlo! 557 00:35:11,151 --> 00:35:12,861 lo entiendo 558 00:35:13,529 --> 00:35:14,780 taku... 559 00:35:15,781 --> 00:35:18,700 Los dos viejos partieron temprano en la mañana. 560 00:35:18,826 --> 00:35:21,870 Cállate en una habitación pequeña. ¿Qué estás haciendo? 561 00:35:22,412 --> 00:35:24,414 ¡Eso es sospechoso! 562 00:35:25,249 --> 00:35:29,419 Es... no estoy bromeando. (Risas de Hokusai) 563 00:35:30,212 --> 00:35:31,296 (Hokusai) Jeje 564 00:35:32,673 --> 00:35:36,134 (Bakin) Bueno Es exactamente como dijiste. 565 00:35:36,260 --> 00:35:37,261 (Hokusai) ¿Sí? 566 00:35:37,386 --> 00:35:41,473 (Bakin) No sirve de nada en este mundo. mis obras etc 567 00:35:41,682 --> 00:35:44,685 ♪～ Incluso si estoy un poco equivocado Porque nadie estará en problemas 568 00:35:44,685 --> 00:35:46,186 Incluso si estoy un poco equivocado Porque nadie estará en problemas 569 00:35:47,312 --> 00:35:50,899 (Hokusai) "Hakkenden" no sirve de nada 570 00:35:51,024 --> 00:35:52,609 en serio ¿Es eso lo que piensas? 571 00:35:52,860 --> 00:35:55,070 Supongo que es una obra de teatro o algo así. 572 00:35:58,949 --> 00:36:01,702 (Hokusai) Hmm... tú 573 00:36:02,327 --> 00:36:04,538 ¿Por qué escribes obras de teatro? 574 00:36:05,914 --> 00:36:07,416 Eso es... 575 00:36:08,041 --> 00:36:09,877 Es para ganarse la vida. 576 00:36:10,586 --> 00:36:14,172 ¿Qué pasa contigo? ¿Para qué estás dibujando? 577 00:36:14,423 --> 00:36:18,010 porque me gustan los dibujos 578 00:36:19,011 --> 00:36:23,807 Desde que era niño, simplemente Me gustaba hacer dibujos. 579 00:36:25,225 --> 00:36:27,686 vine aquí como un negocio 580 00:36:27,811 --> 00:36:30,564 Incluso si es reconocido por el mundo 581 00:36:31,315 --> 00:36:34,943 En algún lugar esto es No creo ser quien realmente soy 582 00:36:35,861 --> 00:36:37,988 No solo historias 583 00:36:39,948 --> 00:36:41,825 yo también... 584 00:36:43,744 --> 00:36:45,495 imaginario kyo vivir en el mundo de 585 00:36:47,289 --> 00:36:48,916 (Hokusai) Lo haré. 586 00:36:49,499 --> 00:36:52,502 ¿Mis familiares también son miembros del mundo virtual? 587 00:36:52,628 --> 00:36:54,046 (Bakin) No, no 588 00:36:55,213 --> 00:36:56,882 la familia es 589 00:36:57,758 --> 00:36:59,468 yo ahora 590 00:37:00,010 --> 00:37:01,595 fruta En realidad eso es correcto 591 00:37:03,305 --> 00:37:05,015 en mi caso 592 00:37:05,641 --> 00:37:07,726 verdaderamente una familia 593 00:37:07,976 --> 00:37:09,394 Aunque es hueco 594 00:37:11,188 --> 00:37:12,439 mira ～♪ 595 00:37:12,439 --> 00:37:14,191 ～♪ 596 00:37:15,609 --> 00:37:17,277 Sí, está hecho. 597 00:37:25,619 --> 00:37:28,580 (Bakin) Como se esperaba de Katsushika Hokusai. 598 00:37:32,292 --> 00:37:35,170 dame esto 599 00:37:35,295 --> 00:37:36,755 (Hokusai) No, no. 600 00:37:37,130 --> 00:37:39,091 Eso no es una promesa. 601 00:37:39,508 --> 00:37:41,843 Ahhh... mira, mira 602 00:37:42,636 --> 00:37:45,138 ¡Por favor doble esa parte! 603 00:37:45,263 --> 00:37:47,307 No, mira. 604 00:38:03,365 --> 00:38:06,576 Bueno, hoy es ¿Debería irme de aquí? 605 00:38:06,952 --> 00:38:08,620 Volveré jaja... 606 00:38:09,246 --> 00:38:12,165 (Zumbido de Hokusai) 607 00:38:16,503 --> 00:38:17,921 (El grito de Higurashi) 608 00:38:18,046 --> 00:38:19,339 (Bakin) ¿Un fuego de bienvenida? 609 00:38:23,260 --> 00:38:25,387 Obon fue al día siguiente. 610 00:38:30,392 --> 00:38:32,936 ¿Cuál deberías prestarme? 611 00:39:02,257 --> 00:39:03,633 padre 612 00:39:05,260 --> 00:39:06,595 madre 613 00:39:08,847 --> 00:39:10,390 Sohaku es 614 00:39:11,308 --> 00:39:13,393 Sea su médico personal 615 00:39:16,229 --> 00:39:18,732 Te llevará de regreso al mundo de los samuráis. 616 00:39:22,986 --> 00:39:24,821 Próximamente 617 00:39:30,577 --> 00:39:32,579 (sonido de badajo) 618 00:39:32,788 --> 00:39:36,124 (Sirvientes) ¿Señor Hamaji? ¿Señor Hamaji? 619 00:39:37,626 --> 00:39:39,669 (Hidajo Miyaroku) ¿Entonces la novia se escapó? 620 00:39:39,961 --> 00:39:42,422 (Hikiroku) Ja Aunque realmente no me importaba... 621 00:39:42,547 --> 00:39:45,926 ( Gunboku cinco veces dos Nuru de Gobaiji ) tu Jindai-sama burlándose Chowro ¿Estás planeando hacerlo? 622 00:39:46,051 --> 00:39:49,554 No existen las burlas. La prueba... 623 00:39:52,891 --> 00:39:57,145 La familia Otsuka es un tesoro Ubicado en la famosa espada “Murasame” 624 00:39:57,646 --> 00:39:59,231 Murasame... 625 00:40:00,190 --> 00:40:02,442 rumores Rumor he oído hablar de 626 00:40:02,734 --> 00:40:05,862 Como se esperaba de Jindai-sama. Este Murasame de regalo 627 00:40:05,987 --> 00:40:08,782 Tengo la intención de presentárselo a Jindai-sama. hemos preparado 628 00:40:09,157 --> 00:40:12,035 Oh... déjame mostrarte. 629 00:40:12,327 --> 00:40:13,495 (Hikiroku) Ja... 630 00:40:20,252 --> 00:40:22,295 Este es Murasame... 631 00:40:22,879 --> 00:40:25,048 Si lo agitas, emite agua. 632 00:40:25,674 --> 00:40:27,050 Adiós 633 00:40:31,596 --> 00:40:32,681 (en la piel) ¿Eh? 634 00:40:37,394 --> 00:40:38,520 (en la piel) ¡Hmph! 635 00:40:39,646 --> 00:40:43,817 No puedo creer que ese sea el caso. ¡Más fuerte! 636 00:40:46,194 --> 00:40:47,988 ¡Sí! 637 00:40:48,905 --> 00:40:51,867 Esta espada, y mucho menos agua. óxido sa ¿No está creciendo? 638 00:40:52,200 --> 00:40:54,744 ¿Me estás tomando el pelo? 639 00:40:54,870 --> 00:40:55,078 ♪～ 640 00:40:55,078 --> 00:40:57,581 ♪～ meme extinción muy ¡Ninguno! Esto es algún tipo de error... 641 00:40:57,581 --> 00:40:58,790 meme extinción muy ¡Ninguno! Esto es algún tipo de error... 642 00:40:58,915 --> 00:40:59,833 Ahh... 643 00:40:59,958 --> 00:41:01,585 (en la piel) ¡Sí! (Hikiroku) Ah... 644 00:41:01,918 --> 00:41:03,211 (Gritos de las criadas) 645 00:41:12,387 --> 00:41:13,847 Secar en una red 646 00:41:16,141 --> 00:41:17,559 bien bien 647 00:41:18,351 --> 00:41:20,770 te daré castigo divino 648 00:41:20,937 --> 00:41:23,940 ～♪ 649 00:41:27,277 --> 00:41:30,780 (Hamaji) Este camino es realmente ¿Conduce a Koga? 650 00:41:31,781 --> 00:41:33,033 (Amisui) No, no. 651 00:41:34,284 --> 00:41:35,285 Hamaji 652 00:41:37,329 --> 00:41:39,706 huye conmigo vivamos felices 653 00:41:40,540 --> 00:41:42,918 (Hamaji) Ve con Shino-sama. si me llevas 654 00:41:43,418 --> 00:41:45,170 ¿No lo prometiste? 655 00:41:48,423 --> 00:41:49,674 (sonido de agua salpicando) 656 00:41:50,008 --> 00:41:51,426 Esa espada... ♪～ 657 00:41:51,426 --> 00:41:52,802 ♪～ 658 00:41:52,928 --> 00:41:54,179 ¡Murasame! 659 00:41:54,638 --> 00:41:55,680 ¿Por qué...? 660 00:41:56,264 --> 00:41:57,682 ese idiota 661 00:41:57,974 --> 00:42:01,061 una espada falsa Pienso presentarlo al servidor público. 662 00:42:01,186 --> 00:42:03,605 Jajajajaja 663 00:42:03,897 --> 00:42:05,106 Eso... 664 00:42:05,649 --> 00:42:08,526 ¿Es realmente Murasame? Por favor muéstramelo claramente. 665 00:42:27,254 --> 00:42:28,797 (Aminui) Es un idiota. 666 00:42:28,964 --> 00:42:31,549 Ahora, devuelve silenciosamente a Murasame. 667 00:42:32,217 --> 00:42:36,137 (Hamaji) Esto es Esta es la espada de Shino-sama. 668 00:42:37,264 --> 00:42:39,599 (Aminui) Uh... ah... 669 00:42:39,724 --> 00:42:41,893 esto mujer aficionado ! 670 00:42:42,727 --> 00:42:45,438 (sonidos de voces) 671 00:42:46,273 --> 00:42:49,567 (Gritos de Hamaji) 672 00:42:50,318 --> 00:42:51,569 (chasquea la lengua) 673 00:42:56,157 --> 00:42:57,951 (Aminui) ¿Qué estás...? 674 00:42:58,076 --> 00:43:00,370 ( Festival de la carretera de Inuyama Inuyama Dosetsu ) Deja esa espada atrás y vete. 675 00:43:00,870 --> 00:43:02,872 Sólo salvaré mi vida 676 00:43:03,790 --> 00:43:05,542 (Ami Inui) Me duele un lado del estómago. 677 00:43:07,002 --> 00:43:08,461 (sonido de corte) (Amisui) Uf... 678 00:43:10,505 --> 00:43:11,965 (sonido de caída) 679 00:43:21,266 --> 00:43:22,600 (Sousuke) ¡Espera! 680 00:43:27,230 --> 00:43:28,690 Amise… 681 00:43:30,317 --> 00:43:31,693 ¿Dónde está el señor Hamaji? 682 00:43:32,444 --> 00:43:33,820 "Hamaji"... 683 00:43:34,738 --> 00:43:35,280 ～♪ 684 00:43:35,280 --> 00:43:37,741 ～♪ Oh, ese hombre me cortó cayó por el acantilado mujer Nyonin O 685 00:43:37,741 --> 00:43:39,868 Oh, ese hombre me cortó cayó por el acantilado mujer Nyonin O 686 00:43:40,410 --> 00:43:43,538 ¡Eso es mentira! Chico sospechoso... 687 00:43:43,663 --> 00:43:45,582 ¡Dime la verdad! 688 00:43:45,707 --> 00:43:47,042 (sonido de agua salpicando) 689 00:43:47,167 --> 00:43:48,335 (Sousuke) Ah... 690 00:43:50,295 --> 00:43:52,005 Esa espada... 691 00:43:52,130 --> 00:43:56,134 Lo siento, pero esto es todo. definido Masa Sada Porque se puede derrotar 692 00:43:56,343 --> 00:43:58,219 Esa espada pertenece a Shino-sama. 693 00:43:58,595 --> 00:43:59,512 ¡Devuélvemelo! 694 00:44:13,526 --> 00:44:14,944 Esto es... 695 00:44:15,904 --> 00:44:18,448 (Dosetsu) No tengo tiempo para preocuparme por ti. 696 00:44:19,657 --> 00:44:20,492 ¡Huh! 697 00:44:22,035 --> 00:44:24,120 ♪～ 698 00:44:28,416 --> 00:44:31,419 ～♪ 699 00:44:33,338 --> 00:44:38,134 ( Zaimura Yokobori Yokobori Arimura ) esta persona tarde Mochi Ashikaga Ashikaga Mochiuji El hijo del sirviente superviviente de un príncipe. 700 00:44:38,259 --> 00:44:40,887 Mi nombre es Shino Inuzuka. 701 00:44:41,429 --> 00:44:45,308 Mi difunto padre me envió un mensaje de mi señor. La famosa espada “Murasame” que te confié. 702 00:44:45,433 --> 00:44:49,312 Me gustaría presentárselo al servidor público. Suspensión maka salí 703 00:44:49,771 --> 00:44:54,734 (Ashikaga Sr. Cheng Nariuji ) Esa aspiración es verdaderamente divina. 704 00:44:55,402 --> 00:44:58,571 ahora es el momento Nos vemos Gyokken Ponlo en 705 00:45:03,284 --> 00:45:06,287 ♪～ 706 00:45:15,588 --> 00:45:17,298 ～♪ 707 00:45:17,298 --> 00:45:18,591 ～♪ Aiya 708 00:45:18,967 --> 00:45:20,093 Por favor espera un momento... 709 00:45:22,387 --> 00:45:25,056 Con mucho miedo, Hay muchas cosas 710 00:45:25,306 --> 00:45:28,601 Esa espada no es Murasame. 711 00:45:29,769 --> 00:45:30,937 ¿Qué dices? 712 00:45:31,980 --> 00:45:34,357 yo Yo La espada que traje conmigo 713 00:45:34,524 --> 00:45:37,360 alguien por adelantado habia sido reemplazado 714 00:45:38,528 --> 00:45:41,990 Con suerte Gracias por tu paciencia durante unos días. 715 00:45:42,240 --> 00:45:44,451 Recupera al verdadero Murasame 716 00:45:45,076 --> 00:45:47,036 Me gustaría ofrecer esto una vez más. 717 00:45:47,912 --> 00:45:51,040 ¿Qué? Por favor perdóname por un tiempo... 718 00:45:51,166 --> 00:45:53,126 (en el pueblo) Unuha intruso Kanja ¿Verdad? 719 00:45:53,251 --> 00:45:55,628 Confíame este castillo Debe haber venido a averiguarlo. 720 00:45:55,920 --> 00:45:58,798 tremendo Lo juro por el cielo y la tierra... 721 00:45:58,923 --> 00:46:01,050 Arrebatarlo investigación Kyumei ¡Porque! 722 00:46:01,176 --> 00:46:01,634 (Samurái) ¡Ja! 723 00:46:01,634 --> 00:46:02,385 (Samurái) ¡Ja! ♪～ 724 00:46:02,385 --> 00:46:04,637 ♪～ 725 00:46:05,889 --> 00:46:07,474 (Zaimura) ¡Conoce, conoce! 726 00:46:09,601 --> 00:46:10,518 (Samurái) Arg... 727 00:46:21,488 --> 00:46:23,072 (Samurái) ¡Conoce, conoce! 728 00:46:32,165 --> 00:46:33,124 (Samurái) Ah... 729 00:46:33,917 --> 00:46:36,419 ¿Qué estás haciendo? ¡Derriba esa cosa! 730 00:46:44,219 --> 00:46:48,431 ¿No hay alguien? ¿No hay nadie entre los sirvientes del Sr. Sei? 731 00:46:49,807 --> 00:46:51,976 Inukai Genpachi Inukai Genpachi tráeme 732 00:46:52,101 --> 00:46:54,103 (Sonido de puerta pesada al abrirse) 733 00:47:00,235 --> 00:47:01,319 (Shino) Uf... 734 00:47:16,292 --> 00:47:19,295 ～♪ 735 00:47:19,712 --> 00:47:21,381 ¿Eso es todo lo que hay ahora? 736 00:47:26,010 --> 00:47:30,765 Esto sirve a la familia Ashikaga. Una persona llamada Genpachi Inukai 737 00:47:32,225 --> 00:47:34,644 De prisión por alguna razón Suspensión maka salió 738 00:47:35,186 --> 00:47:38,565 si te atrapo porque será absuelto 739 00:47:39,816 --> 00:47:43,403 Divinamente puesto en una cuerda 740 00:47:46,155 --> 00:47:50,618 aquí solo arriba Nobo ¿Qué significa venir? Esa es una gran resolución. 741 00:47:51,661 --> 00:47:53,496 elegido persona fuerte Tsuwamono lo vi 742 00:47:54,163 --> 00:47:58,209 Un recuerdo de los muertos Será una buena prueba para tus habilidades. 743 00:47:59,794 --> 00:48:00,878 Vamos 744 00:48:03,089 --> 00:48:03,923 ¡Venir! 745 00:48:05,925 --> 00:48:08,928 ♪～ 746 00:48:09,721 --> 00:48:11,014 ¡Sí! 747 00:48:17,812 --> 00:48:18,813 (Genhachi) ¡Ah! 748 00:48:38,333 --> 00:48:39,250 Vaya... 749 00:48:47,467 --> 00:48:48,551 Tu... 750 00:49:02,231 --> 00:49:04,233 (2 personas) ¡Guau! 751 00:49:08,071 --> 00:49:11,074 ～♪ 752 00:49:15,495 --> 00:49:19,666 Ah... este eres tú No puedo evitar sentir curiosidad por lo que sucederá a continuación. 753 00:49:19,791 --> 00:49:21,459 (Bakin) Jejejejeje... 754 00:49:22,794 --> 00:49:25,004 (Hokusai) Sin embargo Ese camino de playa es terrible. 755 00:49:25,672 --> 00:49:27,882 ese eres tu ¡Me siento tan mal! 756 00:49:28,466 --> 00:49:31,386 (Bakin) El significado también es Es un truco que entenderás más adelante. 757 00:49:31,552 --> 00:49:33,012 de todos modos lo soy 758 00:49:33,137 --> 00:49:37,558 La muerte de los hombres justos y de las mujeres puras. No lo desperdicies 759 00:49:37,684 --> 00:49:40,395 (Hokusai) En primer lugar, desde el punto de vista de Fushihime-sama, 760 00:49:40,520 --> 00:49:42,939 Aunque no soy culpable No profesional Higou ¿No ha muerto la muerte de 761 00:49:43,064 --> 00:49:46,359 Bueno, bueno, bueno. No hay necesidad de preocuparse 762 00:49:46,859 --> 00:49:50,822 Creo que la justicia siempre será recompensada. una historia llamada 763 00:49:50,947 --> 00:49:53,032 porque estoy tratando de escribir 764 00:49:54,325 --> 00:49:57,537 (Hokusai) Ahora mismo de la gente destino sadame Juguete con - 765 00:49:57,662 --> 00:50:00,289 Sólo un viejo malo no puedo verlo 766 00:50:01,332 --> 00:50:03,960 (Bakin) Bueno Por favor esperen la continuación 767 00:50:04,502 --> 00:50:06,295 (El suspiro de Hokusai) 768 00:50:06,421 --> 00:50:07,630 (Hokusai) Mira 769 00:50:08,423 --> 00:50:11,843 De todos modos, espero su ayuda. 770 00:50:13,094 --> 00:50:15,138 Todos han estado esperando. 771 00:50:16,723 --> 00:50:19,767 Por cierto A menudo aparecen armas 772 00:50:19,892 --> 00:50:23,479 En la era del “Hakkenden” ¿Existió algo llamado un arma? 773 00:50:24,021 --> 00:50:28,484 (Bakin) No, se introdujeron las armas. astronomía Tenbun Porque fue hace doce años 774 00:50:28,735 --> 00:50:30,903 Más o menos de esta historia. 775 00:50:31,320 --> 00:50:33,656 sesenta, setenta años después Más tarde Se trata de 776 00:50:33,781 --> 00:50:35,199 Supongo que sí. 777 00:50:35,324 --> 00:50:37,869 (Bakin) Yo soy Mentiras que los lectores perdonarán 778 00:50:37,994 --> 00:50:39,871 Incorporar cada vez más 779 00:50:41,873 --> 00:50:43,374 eso es correcto 780 00:50:43,791 --> 00:50:48,129 Gran autor de obras de teatro Kyokutei Bakin tengo que ir allí 781 00:50:55,052 --> 00:50:58,848 a ti antes La gente me preguntaba: "¿Por qué escribesplaysaku?" 782 00:50:59,390 --> 00:51:01,768 “Lo hago para ganarme la vida”, respondió. 783 00:51:01,934 --> 00:51:02,769 (Hokusai) Sí 784 00:51:02,894 --> 00:51:03,978 pero 785 00:51:05,229 --> 00:51:08,441 Ese no es realmente el caso me di cuenta 786 00:51:09,567 --> 00:51:11,235 terminé 787 00:51:12,528 --> 00:51:16,991 Los justos vencerán y los malos serán castigados. 788 00:51:17,116 --> 00:51:18,659 ♪～ 789 00:51:18,659 --> 00:51:20,119 ♪～ Ese tipo de mundo dibujo ega con el propósito de 790 00:51:20,119 --> 00:51:22,830 Ese tipo de mundo dibujo ega con el propósito de 791 00:51:22,955 --> 00:51:24,749 Estoy escribiendo una obra de teatro. 792 00:51:26,292 --> 00:51:27,710 (Hokusai) Este mundo es 793 00:51:28,085 --> 00:51:30,171 Entonces, ¿te irá bien? 794 00:51:32,423 --> 00:51:34,091 (Bakin) De Yukan 795 00:51:35,343 --> 00:51:37,470 escríbelo como una historia 796 00:51:40,681 --> 00:51:44,268 A veces el mal gana Porque en este mundo 797 00:51:45,603 --> 00:51:47,313 otro mundo 798 00:51:48,731 --> 00:51:50,858 Quiero que los lectores lo experimenten. 799 00:51:54,195 --> 00:51:55,696 En otras palabras 800 00:51:56,531 --> 00:51:58,658 Es un mundo imaginario 801 00:52:00,576 --> 00:52:01,953 eso es correcto 802 00:52:03,830 --> 00:52:05,706 Ay, eso es 803 00:52:05,873 --> 00:52:07,291 ～♪ 804 00:52:07,291 --> 00:52:08,876 ～♪ Es un mundo imaginario 805 00:52:09,794 --> 00:52:12,922 (100) Oye, tu Nos vemos de nuevo 806 00:52:13,256 --> 00:52:17,510 el perro del vecino Pisoteé el campo del jardín... 807 00:52:17,718 --> 00:52:18,803 ah 808 00:52:19,095 --> 00:52:21,389 ¿Viniste? 809 00:52:21,514 --> 00:52:23,975 ¿No es una bonita casa, mamá? 810 00:52:24,642 --> 00:52:28,729 (100) La casa anterior La casa de mis padres solía ser una tienda de geta. 811 00:52:28,980 --> 00:52:32,316 Este hombre que vino a ser mi yerno Deja la tienda geta en paz 812 00:52:32,441 --> 00:52:35,528 Empecé a escribir cosas por mi cuenta. Está mejorando 813 00:52:36,529 --> 00:52:38,197 (Cien) ¡Tú! (Bakin) ¿Eh? 814 00:52:38,322 --> 00:52:42,201 Un perro samurái arrogante ¡Dime que haga algo! 815 00:52:42,326 --> 00:52:45,121 En voz tan alta... ¿No puedes oírlo en la casa de al lado? 816 00:52:45,997 --> 00:52:47,874 ¡Lo dije para que pudieras oírlo! 817 00:52:50,418 --> 00:52:51,544 …Taku 818 00:52:51,878 --> 00:52:55,882 Llevo mucho tiempo escribiendo algo llamado "Hakkenden". ¡Viene un perro! 819 00:52:56,090 --> 00:52:57,884 Jajajaja... 820 00:52:58,009 --> 00:52:59,802 Me gustan los gatos. 821 00:53:00,136 --> 00:53:03,055 Debería haber hablado de gatos. 822 00:53:03,431 --> 00:53:07,184 (Souhaku) No es bueno. No molestes el trabajo de tu padre 823 00:53:07,310 --> 00:53:08,269 (Cien) ¡Hmph! 824 00:53:08,394 --> 00:53:12,732 Estamos a punto de colapsar así historia de yota yotabanashi ¿Ese es tu trabajo? 825 00:53:12,899 --> 00:53:14,567 ¡No me hagas reír! 826 00:53:14,692 --> 00:53:16,736 Vamos, vamos para allá. 827 00:53:20,531 --> 00:53:23,534 ♪～ 828 00:53:26,329 --> 00:53:28,122 (Bakin) Finalmente Sohaku también 829 00:53:28,831 --> 00:53:32,043 familia matsumae apoyo Borde tener una comida Me he hecho miembro... 830 00:53:33,920 --> 00:53:35,212 (El suspiro de Bakin) 831 00:53:35,463 --> 00:53:39,884 (Bakin) Parece que no puedo deshacerme de mi enfermedad. 832 00:53:42,345 --> 00:53:45,514 (Hokusai) Médico mala salud Fuyojo kaa 833 00:53:46,766 --> 00:53:48,184 (Bakin) Esta casa también 834 00:53:48,309 --> 00:53:51,312 abrir un consultorio médico lo preparé 835 00:53:52,897 --> 00:53:55,566 Las tiendas permanecen cerradas 836 00:53:56,859 --> 00:54:00,696 No puedo hacer como Hakkenshi. 837 00:54:02,073 --> 00:54:03,866 Mira, jaja ～♪ 838 00:54:03,866 --> 00:54:04,367 ～♪ 839 00:54:04,492 --> 00:54:05,534 ¡Ya está! 840 00:54:05,785 --> 00:54:06,786 (Bakin) Oh... 841 00:54:08,996 --> 00:54:10,414 Ooh 842 00:54:13,793 --> 00:54:16,212 tu de un solo golpe 843 00:54:16,379 --> 00:54:19,173 Para pintar un cuadro como este 844 00:54:20,549 --> 00:54:24,720 Recientemente, las pinturas de Shigenobu 845 00:54:25,554 --> 00:54:26,722 tiendo a llegar tarde 846 00:54:27,932 --> 00:54:31,811 (Hokusai) Así es. Dijiste que padecías una enfermedad. 847 00:54:32,228 --> 00:54:35,648 entonces tu ¿Podrías dibujarmelo? 848 00:54:36,857 --> 00:54:38,067 (Hokusai) ¡No! 849 00:54:40,486 --> 00:54:41,404 Al contrario... 850 00:54:42,071 --> 00:54:44,448 Por el momento aquí Quizás no pueda venir. 851 00:54:45,741 --> 00:54:46,909 ¿Por qué? 852 00:54:47,076 --> 00:54:50,913 (Hokusai) Fuji al máximo Decidí dibujarlo. 853 00:54:54,125 --> 00:54:56,002 Para ese propósito 854 00:54:56,502 --> 00:55:01,132 Un país donde puedes ver el monte Fuji Tienes que recorrer todo. 855 00:55:02,091 --> 00:55:05,011 Incluso desde encima del mar Puedo verlo. 856 00:55:05,720 --> 00:55:07,221 Desde lo alto del mar... 857 00:55:09,181 --> 00:55:10,683 (Hokusai) Algo... 858 00:55:11,642 --> 00:55:13,644 De repente me sentí inquieto. 859 00:55:14,603 --> 00:55:17,606 El sol se ha puesto eso es todo por hoy 860 00:55:28,868 --> 00:55:31,245 (Hokusai) Ah, el sol se está poniendo 861 00:55:31,954 --> 00:55:33,956 (sonido de badajo) 862 00:55:34,081 --> 00:55:36,876 (Aplausos de los jóvenes) 863 00:55:41,589 --> 00:55:43,132 (Jóvenes) ¡Tíralo! ¡Tíralo! 864 00:55:47,344 --> 00:55:50,389 ( Kobungo Inuda Inutako Bungo ) Fusa Roku Fusaroku Mis axilas siguen siendo dulces. 865 00:55:50,848 --> 00:55:52,266 (Yamabayashi Fusoroku) ¡Mierda! 866 00:55:53,267 --> 00:55:54,977 (Kobungo) El festival de otoño de este año también 867 00:55:55,102 --> 00:55:58,814 El barco de Inutaya dedicación bandera bata ¡Lo subiré! 868 00:55:58,939 --> 00:56:00,399 (Inudaya y todos) ¡Oh! 869 00:56:06,155 --> 00:56:07,573 (Usuarios) ¡Joven maestro! 870 00:56:08,157 --> 00:56:11,452 O... El general está llamando al río. 871 00:56:12,578 --> 00:56:15,456 ♪～ 872 00:56:20,711 --> 00:56:23,714 ～♪ 873 00:56:26,842 --> 00:56:28,636 Está bien, no es un enemigo. 874 00:56:29,970 --> 00:56:33,599 (Genpachi) ¿Dónde está esto? 875 00:56:34,308 --> 00:56:38,771 (Inuta Bungobei bungobee ) Amimoto a lo largo del río Tone Dirigido por Inudaya Hatago Hatago es 876 00:56:39,313 --> 00:56:40,231 Hachiden actual 877 00:56:43,442 --> 00:56:44,693 ¡Bungobei-dono! 878 00:56:45,861 --> 00:56:47,696 (Shino) Ustedes dos Por favor tráeme aquí 879 00:56:48,322 --> 00:56:50,157 salvé mi vida 880 00:56:50,407 --> 00:56:53,494 muchas gracias 881 00:56:53,619 --> 00:56:57,998 No, lo llevé. Este Kobungo 882 00:56:58,749 --> 00:57:03,796 Los estoy viendo a ustedes dos a la deriva en un pequeño bote acabo de encontrar 883 00:57:03,921 --> 00:57:06,549 También me gustaría agradecerte. 884 00:57:07,883 --> 00:57:11,137 Hace mucho tiempo, cuando era samurái. 885 00:57:11,554 --> 00:57:14,473 a tu padre Muchas gracias por tu ayuda 886 00:57:14,932 --> 00:57:16,225 Por lo tanto 887 00:57:16,809 --> 00:57:19,812 aquí así Por favor ayuda a Genhachidono. 888 00:57:19,937 --> 00:57:21,939 Por encima de todo, 889 00:57:27,903 --> 00:57:29,613 (actualmente 8) Aún así 890 00:57:30,072 --> 00:57:33,826 tu eres yo Me metieron en un bote pequeño 891 00:57:34,118 --> 00:57:35,536 ¿Por qué? 892 00:57:36,579 --> 00:57:39,456 tengo un baño Estaba tratando de atraparte 893 00:57:40,749 --> 00:57:42,084 (Shino) Onushi 894 00:57:45,588 --> 00:57:47,173 ¿No tienes una perla como esta? 895 00:57:47,840 --> 00:57:50,843 ♪～ 896 00:57:54,096 --> 00:57:55,181 (Shino) Como era de esperar. 897 00:57:55,764 --> 00:57:58,392 cuando estás peleando Pude ver el hematoma en su mejilla. 898 00:57:59,894 --> 00:58:01,395 Esto es... 899 00:58:01,729 --> 00:58:02,938 ¿Qué quieres decir? 900 00:58:03,063 --> 00:58:03,939 (Kobungo) Yo también 901 00:58:06,567 --> 00:58:09,987 También en mi trasero peonía peonía Tengo una marca de nacimiento en forma de 902 00:58:15,743 --> 00:58:16,952 (Sonido de pasos acercándose) 903 00:58:17,077 --> 00:58:18,495 (sonido de apertura shoji) ～♪ 904 00:58:19,246 --> 00:58:20,956 (Hombre) ¡Los perseguidores de Kubo se acercan! 905 00:58:27,588 --> 00:58:29,590 (La respiración agitada de Shino y los demás) 906 00:58:29,924 --> 00:58:31,759 (Shino) Estoy seguro de que todo estará bien ahora 907 00:58:38,349 --> 00:58:39,975 (Genhachi) Mmm... 908 00:58:41,894 --> 00:58:42,895 (El suspiro de Genpachi) 909 00:58:43,145 --> 00:58:44,271 (actualmente ocho) Entonces... 910 00:58:45,856 --> 00:58:48,192 ¿Quién diablos eres tú? 911 00:58:49,026 --> 00:58:50,945 por qué yo yo ¿Ayudarlos? 912 00:58:56,951 --> 00:58:58,244 ( Grande Chudai (Hoshi) yo Sesha ♪～ 913 00:58:58,244 --> 00:58:58,619 ♪～ 914 00:58:58,744 --> 00:59:03,332 Sirve a la familia Nanso Satomi Mi nombre es Daisuke Kanwan. 915 00:59:03,582 --> 00:59:07,544 Me hice monje hace veinte años. Ahora Grande Chudai Me llamo Hoshi. 916 00:59:09,088 --> 00:59:10,506 Por alguna razón 917 00:59:10,923 --> 00:59:13,050 Las cuentas que todos ustedes tienen 918 00:59:13,676 --> 00:59:17,304 He estado buscando durante veinte años. 919 00:59:18,264 --> 00:59:20,057 Veinte años... 920 00:59:20,266 --> 00:59:21,392 (Hoshi) Esto también 921 00:59:23,143 --> 00:59:25,396 La guía de Fushihime. 922 00:59:26,939 --> 00:59:29,566 Hay ocho cuentas en total. 923 00:59:30,401 --> 00:59:31,819 (Kobungo) Ocho... 924 00:59:33,279 --> 00:59:34,571 Las cuentas están ahora 925 00:59:36,282 --> 00:59:39,326 Estamos muy de acuerdo 926 00:59:39,493 --> 00:59:41,996 y al mismo tiempo 927 00:59:42,663 --> 00:59:46,125 Un espíritu maligno increíblemente enorme y feroz. 928 00:59:46,625 --> 00:59:49,378 comenzó a moverse de nuevo 929 00:59:52,923 --> 00:59:54,425 ( Ogidani chico ohgiga Sadamasa) ¡Qué! ～♪ 930 00:59:54,425 --> 00:59:55,467 ～♪ 931 00:59:55,592 --> 00:59:58,429 Horyukaku Horyuukaku ¡Es un estafador! 932 00:59:58,887 --> 01:00:00,014 (en el pueblo) ja 933 01:00:01,307 --> 01:00:03,183 Kubo-sama está a salvo. 934 01:00:03,309 --> 01:00:05,769 ...pero el intermediario 935 01:00:06,061 --> 01:00:07,438 me lo perdí 936 01:00:08,397 --> 01:00:11,400 ♪～ 937 01:00:13,360 --> 01:00:15,612 Oh Tamazusa 938 01:00:15,904 --> 01:00:18,157 (Tamazusa) ¿Qué significa dejar escapar al malhechor? 939 01:00:18,574 --> 01:00:23,537 ¿Cuál es el significado de tenerte escondido en Horukaku? ¿No es eso cierto? 940 01:00:24,079 --> 01:00:25,039 Jaja... 941 01:00:26,582 --> 01:00:28,000 Sadamasa-sama 942 01:00:28,792 --> 01:00:32,713 Esto ha estado sucediendo desde hace un tiempo. por favor declaración Kengen te lo estoy diciendo- 943 01:00:33,088 --> 01:00:36,467 de la familia satomi ¿No es tu trabajo? 944 01:00:36,967 --> 01:00:41,013 (Zaimura) tengo miedo Yoshimi Satomi está bajo mi mando. 945 01:00:41,138 --> 01:00:44,683 Es famoso como un gran príncipe. Porque es una buena persona, de ninguna manera. 946 01:00:44,808 --> 01:00:47,436 Es como enviar un intermediario. tal grande quiero Eso... 947 01:00:47,561 --> 01:00:49,563 ¡Sí, cállate! 948 01:00:51,065 --> 01:00:55,736 ¿Quién es? Satomi Satomi y Kozakashii 949 01:00:58,238 --> 01:00:59,990 Ahora bien, el pueblo 950 01:01:00,783 --> 01:01:04,328 Levanta a Yoshimi Satomi así. 951 01:01:04,453 --> 01:01:07,289 esta águila burlarse Guro Supongo que lo estás haciendo. 952 01:01:08,540 --> 01:01:09,708 (Zaimura) No hay posibilidad... 953 01:01:10,501 --> 01:01:11,335 ¡Ah! 954 01:01:12,419 --> 01:01:14,004 (Samurái) Vaya, vaya... 955 01:01:14,129 --> 01:01:17,299 ( Carpa de río Gonnosa lindo gonnosuke ) ¡No hagas escándalo! ¡Ese es un ataque irrespetuoso! 956 01:01:18,550 --> 01:01:21,387 temprano si, si Necesito deshacerme de Satomi. 957 01:01:22,471 --> 01:01:24,848 Seamos un desastre 958 01:01:26,892 --> 01:01:29,895 ～♪ 959 01:01:30,938 --> 01:01:33,023 (Yoshizane) Han pasado veinte años desde entonces. 960 01:01:33,357 --> 01:01:37,986 Gracias a Fushihime Esta familia Satomi estaba a salvo. 961 01:01:38,278 --> 01:01:39,488 solo 962 01:01:40,489 --> 01:01:44,660 Después de eso cinco por favor de tu tu pero Ser secuestrado por un águila gigante 963 01:01:45,619 --> 01:01:47,329 todavía no me arrepiento 964 01:01:47,454 --> 01:01:49,248 (vasallos) ¡Princesa! ¡Princesa! (El llanto de un bebé se aleja) 965 01:01:50,124 --> 01:01:54,378 (Yoshizane) Salí a buscar a Go no Kimi. Yoshiro, el cuidador y Otonemo 966 01:01:54,670 --> 01:01:57,089 todavía no he vuelto 967 01:02:00,384 --> 01:02:03,345 (Shino) Después de todo, tenemos Parece que hubo una conexión de una vida anterior. 968 01:02:03,470 --> 01:02:05,139 (actualmente 8) Grande Chudai En el momento de la despedida, el sacerdote 969 01:02:05,264 --> 01:02:08,892 “A aquellos guiados por el poder de las nuevas cuentas Se decía que se dirigía hacia 970 01:02:09,017 --> 01:02:12,229 (Kobungo) Separémonos también. Busquemos a los perros guerreros restantes con cuentas. 971 01:02:12,354 --> 01:02:13,188 (actualmente ocho) Oh 972 01:02:13,313 --> 01:02:16,692 De todos modos, a otro peleador de perros que conozco. quiero conocerte pronto 973 01:02:16,817 --> 01:02:18,110 apurémonos 974 01:02:24,950 --> 01:02:25,868 (Shino) Sosuke... 975 01:02:26,910 --> 01:02:28,078 ¿No es Sosuke? 976 01:02:28,454 --> 01:02:30,289 Haaaaaa... ♪～ 977 01:02:30,414 --> 01:02:31,665 (Shino) ¡Sosuke! 978 01:02:33,167 --> 01:02:34,376 sosuke 979 01:02:37,212 --> 01:02:38,547 (Shino) ¿Qué pasó? 980 01:02:39,131 --> 01:02:40,507 Sr. Hamaji... 981 01:02:41,091 --> 01:02:42,634 Sr. Hamaji... 982 01:02:42,843 --> 01:02:44,887 ¿Qué pasó con Hamaji? 983 01:02:45,012 --> 01:02:47,848 ～♪ 984 01:02:48,640 --> 01:02:50,225 (Souhaku) Esto es todo. 985 01:02:53,353 --> 01:02:55,355 (Souhaku) Por favor, ven aquí. (Hokusai) Yo 986 01:02:55,481 --> 01:02:58,150 Ah, buenos días Sr. Hokusai 987 01:02:58,525 --> 01:03:02,571 Hoy llevaré a mi padre a Nakamuraza. Gracias por invitarme. 988 01:03:02,696 --> 01:03:07,367 Hola Kikugoro Onoe Ono-kikugoro al bastardo Hice un dibujo de un fantasma femenino. 989 01:03:07,493 --> 01:03:10,287 Como agradecimiento, me llamaron 990 01:03:10,829 --> 01:03:15,792 Tsuruya Nanboku Tsuruyananboku El nuevo trabajo del profesor “Tokaido Yotsuya Ghost Story” es actualmente muy popular. 991 01:03:16,627 --> 01:03:19,296 Es como una gran obra que dura dos días. 992 01:03:22,257 --> 01:03:27,221 Estoy seguro Sr. Kyokutei Me preocupa el Norte y el Sur. 993 01:03:27,346 --> 01:03:29,848 (Bakin) Oye, te hice esperar. (Hokusai) Oh no no 994 01:03:30,474 --> 01:03:32,351 (Souhaku) Vamos, Sr. Hokusai. Por favor dame un aventón 995 01:03:32,476 --> 01:03:35,020 (Hokusai) No te necesitamos. Odio los palanquines 996 01:03:35,145 --> 01:03:35,979 (Souhaku) Pero... 997 01:03:36,104 --> 01:03:38,774 (Hokusai) Hasta ahora, dondequiera que vaya Nunca he montado en un palanquín. 998 01:03:38,899 --> 01:03:40,442 Sólo el Sr. Kyokutei está bien. 999 01:03:41,026 --> 01:03:41,944 Oye, vamos 1000 01:03:42,069 --> 01:03:43,946 (El ruido de la ciudad) 1001 01:03:53,163 --> 01:03:56,041 (Voz de llamada de Nakamuraza) 1002 01:03:59,127 --> 01:04:00,379 (Llame) Es una historia de fantasmas de Yotsuya. 1003 01:04:00,504 --> 01:04:04,383 (Música de apertura) 1004 01:04:08,470 --> 01:04:10,055 (Kidoban) Buenas tardes. 1005 01:04:11,640 --> 01:04:14,643 ¡Se ha ido! ya ha comenzado 1006 01:04:17,646 --> 01:04:20,232 (hornear) Parece que se acaba de abrir el telón. 1007 01:04:20,857 --> 01:04:25,737 ( Gidayu Yuu Gita ) no le queda bien a tu cara Sr. Sr. visita 1008 01:04:26,905 --> 01:04:30,284 ¿Eh? ¿No es esto "Chushingura"? 1009 01:04:30,534 --> 01:04:35,247 (Kidoban) No, esto también. Es una obra basada en "Yotsuya Kaidan". 1010 01:04:41,503 --> 01:04:43,505 ( juez cáncer ) maestro nao moronao espera 1011 01:04:43,630 --> 01:04:47,342 (Shinao) Oh, apártate del camino. 1012 01:04:47,467 --> 01:04:50,429 Hakama Hakama esta roto 1013 01:04:52,055 --> 01:04:55,058 Después de todo, ¿no es "Chushingura"? 1014 01:04:56,101 --> 01:04:58,854 Yo, esta obra No me gusta. 1015 01:05:00,397 --> 01:05:02,065 (Bakin) Me gusta 1016 01:05:03,233 --> 01:05:05,527 No importa cuantas veces veas Chushingura 1017 01:05:06,069 --> 01:05:09,740 Vaya, esta es una obra que todo el mundo conoce. ¿Te gusta? 1018 01:05:10,198 --> 01:05:14,202 Un incidente real que ocurrió hace cien años. hazlo un tema 1019 01:05:14,536 --> 01:05:17,581 inteligentemente cuento ilustrado Esoragoto incorporando 1020 01:05:19,207 --> 01:05:22,127 Está indescriptiblemente bien hecho. 1021 01:05:22,919 --> 01:05:25,172 es un regalo divino 1022 01:05:32,763 --> 01:05:34,181 (sonido de shamisen) 1023 01:05:34,306 --> 01:05:35,807 (Hokusai) Ah... 1024 01:05:37,517 --> 01:05:40,771 Por fin una obra que no es "Chushingura" ¿No ha sucedido? 1025 01:05:41,480 --> 01:05:43,899 Me hiciste esperar medio día. 1026 01:05:44,941 --> 01:05:46,943 (Oiwa) Esto mosquitera kaya sin eso 1027 01:05:47,069 --> 01:05:50,989 Esa chica esta de noche Me atacó un terrible mosquito. 1028 01:05:51,114 --> 01:05:54,534 ( Iemon Iemon ) Mosquitos comida kú Haba es el papel de un padre. 1029 01:05:54,660 --> 01:05:56,495 Sígueme 1030 01:05:57,079 --> 01:05:58,997 (Iyemon) Déjalo ir. (Oiwa) No te sueltes 1031 01:05:59,122 --> 01:06:00,582 (Iyemon) Déjalo ir. (Oiwa) No te sueltes 1032 01:06:00,707 --> 01:06:02,167 (Iyemon) Déjalo ir. (Oiwa) No te sueltes 1033 01:06:03,001 --> 01:06:04,878 (Hokusai) ¿Qué es esto? 1034 01:06:05,754 --> 01:06:07,798 es incoherente 1035 01:06:17,474 --> 01:06:21,853 (Oiwa) Esta roca es desconocida incluso ahora. 1036 01:06:21,978 --> 01:06:26,274 si muero Positivo Masa esa chica 1037 01:06:26,400 --> 01:06:29,695 Felicitaciones a ti 1038 01:06:29,820 --> 01:06:33,281 esto Frente a mis ojos Ganzen 1039 01:06:37,035 --> 01:06:38,453 (Iemon) Roca 1040 01:06:38,995 --> 01:06:41,081 por favor perdóname 1041 01:06:41,206 --> 01:06:44,710 cometí un error 1042 01:06:45,460 --> 01:06:51,174 tamiya tamiya Linaje de Ito kihei Kihee pero 1043 01:06:51,299 --> 01:06:58,306 hoja de raíz neha Deja que este rencor se seque 1044 01:07:00,517 --> 01:07:01,810 (Hokusai) Ah... 1045 01:07:03,395 --> 01:07:05,147 eso da miedo 1046 01:07:05,731 --> 01:07:07,149 (Bakin) aterrador 1047 01:07:12,821 --> 01:07:15,907 (Hokusai) El chico de Kikugoro también es una mala persona. 1048 01:07:16,408 --> 01:07:19,161 eso es lo que dibujé La imagen de un fantasma no es un ojo. 1049 01:07:19,286 --> 01:07:20,370 Ah... 1050 01:07:23,707 --> 01:07:25,876 Olvidé felicitar a Kikugoro. 1051 01:07:26,001 --> 01:07:28,170 ¿No deberías dármelo mañana? 1052 01:07:29,796 --> 01:07:33,008 Oye, ¿piensas venir mañana también? 1053 01:07:34,217 --> 01:07:37,679 realmente no quiero verlo espeluznante 1054 01:07:38,305 --> 01:07:40,974 Pero tomó dos días es una obra de teatro 1055 01:07:41,099 --> 01:07:43,351 Sería poco ético si no lo viera. 1056 01:07:49,441 --> 01:07:54,404 (sonidos de shamisen y tambores) 1057 01:08:04,998 --> 01:08:07,209 Ahhh... ¡roca! 1058 01:08:16,593 --> 01:08:20,722 ( jutaro alfombra ) cielo dulce y kake naba ( Kitahachi Kitahachi ) La respuesta es el río. 1059 01:08:20,931 --> 01:08:24,100 ( yuranosuke yuranosuke ) Naturalmente Sólo Raba todo 1060 01:08:24,518 --> 01:08:25,811 (Todos) Haa 1061 01:08:25,936 --> 01:08:29,397 ¿Qué es? ¿“Chushingura” otra vez? 1062 01:08:34,069 --> 01:08:39,407 Oh si 1063 01:08:40,992 --> 01:08:47,833 (Música final) 1064 01:08:52,295 --> 01:08:54,047 (Bakin) Muchas gracias. 1065 01:08:54,631 --> 01:08:57,926 Alguien a quien se le ocurre una obra escandalosa. estaba alli 1066 01:08:59,386 --> 01:09:02,055 No tiene ningún sentido 1067 01:09:02,722 --> 01:09:04,349 En absoluto 1068 01:09:05,475 --> 01:09:09,646 En medio del cuadro de flores de cerezo. Es una obra que parece que se le cayó tinta. 1069 01:09:11,439 --> 01:09:14,234 (Número de Kido) Ve con el Sr. Kikugoro. Estaremos encantados de guiarte 1070 01:09:14,359 --> 01:09:17,153 oh eso es cierto casi lo olvido otra vez 1071 01:09:17,279 --> 01:09:18,113 vamos 1072 01:09:26,621 --> 01:09:27,747 (Kidoban) Ah... 1073 01:09:27,873 --> 01:09:30,792 Desde aquí descenderé al abismo. es fácil convertirse 1074 01:09:31,293 --> 01:09:35,630 Por cierto, hablemos de Naraku. ¿Es fácil de ver? 1075 01:09:35,755 --> 01:09:37,883 (Bakin) Déjame mostrarte eso. 1076 01:09:55,191 --> 01:09:58,945 (Kido Ban) El pilar de este “bun mawashi” Hay tanta gente como pilares 1077 01:09:59,070 --> 01:10:02,365 Cuando lo giras, el escenario de arriba gira. Es un truco, así que es fácil. 1078 01:10:02,490 --> 01:10:04,159 (Bakin) Mejillas... 1079 01:10:04,993 --> 01:10:06,077 (Kido) ¿Eh? 1080 01:10:08,038 --> 01:10:10,248 Parece que hay alguien ahí. 1081 01:10:13,627 --> 01:10:14,628 (Bakin) ¡Oh! 1082 01:10:15,795 --> 01:10:16,838 (Tsuruya Namboku) ¿Eres tú? 1083 01:10:17,047 --> 01:10:18,673 (Número Kido) Sr. Namboku, ¿qué dijo? 1084 01:10:18,798 --> 01:10:20,091 (Norte y Sur) Ah 1085 01:10:20,342 --> 01:10:23,887 Dependiendo del estado de la subasta. Hay algo sobre lo que tengo curiosidad. 1086 01:10:24,763 --> 01:10:25,889 ¿Lo que le pasó? 1087 01:10:26,556 --> 01:10:29,309 Ah, hoy con Takizawa Bakoto-sensei. 1088 01:10:29,434 --> 01:10:32,729 Sr. Katsushika Hokusai Vino a ver la obra. 1089 01:10:32,854 --> 01:10:35,148 Déjame mostrarte un poco del abismo. 1090 01:10:35,273 --> 01:10:39,653 Ah, Sr. Kyokutei y Sr. Hokusai... 1091 01:10:39,778 --> 01:10:41,363 eso es eso eso es eso 1092 01:10:41,529 --> 01:10:45,408 Estoy feliz y avergonzado 1093 01:10:45,825 --> 01:10:50,789 El autor es Tsuruya Namboku. Gracias por venir. 1094 01:10:50,914 --> 01:10:54,125 Sí... justo ahora 1095 01:10:54,250 --> 01:10:58,254 Está en tal forma que no puedo bajar. Pido disculpas por las molestias, pero... 1096 01:10:58,380 --> 01:11:01,508 Oh no no no Vamos, me iré pronto. 1097 01:11:01,633 --> 01:11:03,301 lo siento 1098 01:11:04,302 --> 01:11:06,888 Pero de todos modos... 1099 01:11:07,347 --> 01:11:09,933 Me sorprendió tu juego. 1100 01:11:11,434 --> 01:11:15,522 Sin embargo, las historias de fantasmas de Kyokutei son interesantes. tus historias de fantasmas dan miedo 1101 01:11:17,190 --> 01:11:22,404 Pero en "Chushingura" Te contaré una historia de fantasmas 1102 01:11:22,529 --> 01:11:25,240 Kyokutei está enojado 1103 01:11:25,740 --> 01:11:26,908 lo siento 1104 01:11:27,200 --> 01:11:28,284 (Bakin) No. 1105 01:11:29,077 --> 01:11:31,579 Bien pensado y escrito. 1106 01:11:31,746 --> 01:11:34,916 Me quedé muy impresionado 1107 01:11:35,333 --> 01:11:37,544 (Hokusai) No, no, pero tú... 1108 01:11:39,045 --> 01:11:41,423 “Alguien que escribe obras escandalosas Estaba allí”. 1109 01:11:41,548 --> 01:11:43,508 "No tiene ningún sentido". Justo ahora... 1110 01:11:43,633 --> 01:11:44,759 dijo 1111 01:11:46,803 --> 01:11:50,515 lo estoy pensando mucho ¿Tiene sentido? 1112 01:11:50,640 --> 01:11:52,058 eso es correcto 1113 01:11:52,183 --> 01:11:54,019 (Norte y Sur) Jajajaja… 1114 01:11:54,144 --> 01:11:55,311 Oh, oh... 1115 01:11:55,311 --> 01:11:57,647 Oh, oh... ♪～ 1116 01:11:58,857 --> 01:12:00,900 (Norte y Sur) Ah... ¡Ah! 1117 01:12:02,068 --> 01:12:03,486 yo Yo Kokoro 1118 01:12:03,611 --> 01:12:08,533 Lo que escribió el Sr. Kyokutei Siempre lo miro y lo admiro. 1119 01:12:09,409 --> 01:12:11,911 Bueno, no hay fugas de agua. 1120 01:12:12,037 --> 01:12:15,415 Buena causa, buen efecto, mala causa, mal efecto 1121 01:12:15,540 --> 01:12:18,251 Recomendar el bien y castigar el mal. Considerando todo El esta comprometido a 1122 01:12:18,376 --> 01:12:21,004 Bueno, los halagos son buenos. 1123 01:12:21,296 --> 01:12:22,464 que eso 1124 01:12:23,548 --> 01:12:28,928 En una obra real llamada “Chushingura” ¿Por qué quedaste atrapado en una falsa historia de fantasmas? 1125 01:12:29,345 --> 01:12:31,681 (Nanboku) Jaja... Um... 1126 01:12:32,849 --> 01:12:35,560 Es solo una historia de fantasmas falsa 1127 01:12:35,685 --> 01:12:38,271 Oh arriba kami De seguro Creo que me regañarán 1128 01:12:38,396 --> 01:12:42,901 Así que lo envolví en la piel de ``Chushingura''... 1129 01:12:43,526 --> 01:12:47,238 Incluso si es sólo una "escapada" ¿Lo digo? 1130 01:12:47,572 --> 01:12:51,326 Para el caso es elaborado 1131 01:12:52,285 --> 01:12:55,371 Dentro de la "Chushingura" con inteligente ingenio 1132 01:12:55,497 --> 01:12:59,417 “Gishi Gaiden” es una historia de fantasmas. Inserto y... 1133 01:12:59,834 --> 01:13:04,756 La historia de fantasmas en sí "Chushingura" al revés 1134 01:13:05,507 --> 01:13:08,134 Como se esperaba del Sr. Kyokutei. 1135 01:13:08,510 --> 01:13:10,929 ¿Notaste la otra cara? 1136 01:13:12,097 --> 01:13:17,685 Así es como entras al mundo real. Añadiendo el mundo imaginario 1137 01:13:17,811 --> 01:13:20,563 solo Canadá Azadas No es una estimación como la multiplicación 1138 01:13:20,688 --> 01:13:22,857 Me pregunto si desprenderá un sabor extraño. Por favor sea considerado 1139 01:13:23,608 --> 01:13:27,821 Eso no es ni suma ni multiplicación. ¡Es resta! 1140 01:13:27,946 --> 01:13:30,907 Oye, oye, Kyokutei-san. 1141 01:13:32,826 --> 01:13:34,119 Nanboku-san 1142 01:13:34,869 --> 01:13:37,372 ¿Cuál es tu verdadero objetivo? 1143 01:13:38,164 --> 01:13:41,251 "Chushingura" burlarse Guro al hacer ¿No fue así? 1144 01:13:41,960 --> 01:13:44,504 Jejejejejejeje 1145 01:13:45,130 --> 01:13:48,258 O tal vez lo sea 1146 01:13:50,385 --> 01:13:52,679 ¿Por qué harías algo así? 1147 01:13:53,596 --> 01:13:57,767 Fui yo hace un momento ¿Quién llamó mentira a "Yotsuya Kaidan"? 1148 01:13:57,892 --> 01:13:59,811 Eso es porque me abstuve de hacer eso. 1149 01:13:59,936 --> 01:14:03,690 En realidad, "Yotsuya Kaidan" es más cierto. 1150 01:14:03,815 --> 01:14:07,735 ``Chushingura'' es mentira, es decir, es falso. 1151 01:14:07,861 --> 01:14:09,988 porque estoy pensando hay 1152 01:14:10,822 --> 01:14:12,365 ¡Qué! 1153 01:14:13,616 --> 01:14:16,995 (Hokusai) Ja, ja, ja, ja... 1154 01:14:17,120 --> 01:14:20,832 Ya veo, ahora que lo dices Quizás sea así. 1155 01:14:20,957 --> 01:14:23,376 ¿Qué es “Chushingura”? La mierda también es buena 1156 01:14:23,501 --> 01:14:25,587 (Bakin) ¡No te preocupes! (Hokusai) ¿Eh? 1157 01:14:27,672 --> 01:14:29,257 (Nanboku) Sr. Kyokutei 1158 01:14:29,799 --> 01:14:33,720 Si mi historia de fantasmas Si estas realmente asustado 1159 01:14:34,429 --> 01:14:39,267 Ese es el mundo real dibujo ega Eso es lo que pasó, así que seamos 1160 01:14:39,809 --> 01:14:41,603 Soy este mundo flotante 1161 01:14:41,811 --> 01:14:45,732 Buena causa y mal efecto Mala causa y buen efecto 1162 01:14:46,816 --> 01:14:50,570 una buena persona tristeza Ud. en problemas mal ah Los dignos prosperarán 1163 01:14:50,695 --> 01:14:54,532 es como si no tuviera sentido En un mundo lleno de historias de fantasmas 1164 01:14:54,657 --> 01:14:56,159 estoy pensando 1165 01:14:57,660 --> 01:15:00,455 Porque es un mundo flotante que no tiene sentido. 1166 01:15:00,580 --> 01:15:04,375 Un mundo que tiene sentido ¡Es necesario! 1167 01:15:04,500 --> 01:15:06,920 (Norte y Sur) Pero eso no tiene sentido 1168 01:15:07,212 --> 01:15:10,840 Simplemente juntando las cosas ¿Hay algo ahí? 1169 01:15:16,054 --> 01:15:17,972 tu mundo es 1170 01:15:19,557 --> 01:15:20,892 ¡Es dañino! 1171 01:15:21,434 --> 01:15:26,814 Dañino es mejor que sin sentido todavía tiene significado 1172 01:15:26,940 --> 01:15:29,567 estoy pensando en eso hay 1173 01:15:36,032 --> 01:15:37,367 (Kido No.) Oh, no puedes. 1174 01:15:37,784 --> 01:15:40,912 Las velas se queman fácilmente 1175 01:15:41,496 --> 01:15:43,706 si si 1176 01:15:43,831 --> 01:15:47,835 Es como un escenario giratorio es interminable 1177 01:15:47,961 --> 01:15:49,712 La teoría básica es ¡Basta, basta! 1178 01:15:49,837 --> 01:15:51,005 Oh Kyokutei-san 1179 01:15:51,256 --> 01:15:53,383 volvamos a casa pronto 1180 01:15:53,758 --> 01:15:55,677 Aparecerá Oiwa-san. 1181 01:16:02,100 --> 01:16:05,061 extraño larga pregunta y respuesta Nagamondo hazlo 1182 01:16:06,271 --> 01:16:07,397 Disculpe 1183 01:16:09,565 --> 01:16:10,942 (Norte y Sur) No, no. 1184 01:16:11,818 --> 01:16:14,737 soy yo Por favor discúlpeme. 1185 01:16:15,029 --> 01:16:16,948 plano Hira Por favor perdóname... 1186 01:16:18,074 --> 01:16:20,451 No te ofendas 1187 01:16:20,576 --> 01:16:27,542 Por favor continúa haciéndolo Disfruten de una obra de teatro del norte y del sur. favoritismo patrocinar a 1188 01:16:27,667 --> 01:16:30,670 ～♪ 1189 01:16:30,795 --> 01:16:33,840 (sonido de badajo) 1190 01:16:33,965 --> 01:16:35,216 ¿Hamaji está muerto? 1191 01:16:35,341 --> 01:16:38,886 (Sousuke) Lo siento. Mientras estaba contigo... 1192 01:16:39,304 --> 01:16:41,556 bajo el acantilado kuma oso busqué sin ninguna 1193 01:16:41,764 --> 01:16:44,350 Hamaji-sama ya no se ve... 1194 01:16:45,310 --> 01:16:47,103 ¿Fue arrastrado por el río? 1195 01:16:47,687 --> 01:16:48,604 (actualmente 8) No 1196 01:16:49,230 --> 01:16:51,441 el todavia esta muerto 1197 01:16:52,358 --> 01:16:53,234 no hay limite 1198 01:16:53,359 --> 01:16:57,447 Así es, no te rindas todavía. Shinoden 1199 01:16:59,407 --> 01:17:01,326 (actualmente 8) Aún así 1200 01:17:01,868 --> 01:17:05,330 El que robó a Murasame Shugensha Shugenja que es 1201 01:17:06,247 --> 01:17:08,333 ¿Quién diablos eres tú? 1202 01:17:08,583 --> 01:17:10,501 (Sousuke) Robar a Murasame 1203 01:17:12,587 --> 01:17:15,340 "Con esto, puedo derrotar a Sadamasa". he dicho eso 1204 01:17:17,133 --> 01:17:18,176 y 1205 01:17:19,385 --> 01:17:21,095 yo tenia esta perla 1206 01:17:25,308 --> 01:17:28,269 (sonido de agua salpicando) 1207 01:17:29,395 --> 01:17:31,481 (Sadamasa) ¡Oh! 1208 01:17:32,148 --> 01:17:34,734 esto es asombroso 1209 01:17:36,069 --> 01:17:39,864 confusión mago La famosa espada "Murasame" 1210 01:17:41,699 --> 01:17:46,746 ¿Qué significa ofrecerme esto? victoria especial shusho Eso es lo que estoy tratando de hacer 1211 01:17:47,121 --> 01:17:48,790 (Sadamasa) Envía una recompensa 1212 01:17:49,665 --> 01:17:52,668 Jaja, estoy muy agradecida y feliz. 1213 01:18:01,677 --> 01:18:04,680 ♪～ 1214 01:18:05,014 --> 01:18:06,849 Esta noche en Nakanoin banquete Canción abierto 1215 01:18:07,308 --> 01:18:09,018 ven a ese asiento 1216 01:18:11,270 --> 01:18:12,271 Ja, ja 1217 01:18:12,397 --> 01:18:13,523 ～♪ 1218 01:18:13,523 --> 01:18:14,690 ～♪ Maldita sea... 1219 01:18:15,316 --> 01:18:18,319 ♪～ 1220 01:18:26,661 --> 01:18:27,995 (Sonido de campanas de Kagura) 1221 01:19:26,762 --> 01:19:31,642 (Sadamasa) Esa bailarina Mi nombre es Asakeno. 1222 01:19:31,767 --> 01:19:33,686 Adiós 1223 01:19:34,687 --> 01:19:38,858 Realmente me gustó. 1224 01:19:42,695 --> 01:19:45,239 (Temasa) Oh bien bien 1225 01:20:04,884 --> 01:20:06,886 ( Fusuma salvado (sonido de apertura) 1226 01:20:20,525 --> 01:20:20,942 ～♪ 1227 01:20:20,942 --> 01:20:23,528 ～♪ (Tamazusa) ¡Sadamasa-sama, no puedes hacerlo! 1228 01:20:24,195 --> 01:20:26,572 ♪～ 1229 01:20:27,615 --> 01:20:31,869 ( Inuzaka Cazón keno keno ) yo soy Quedó atrapado en la trampa de Sadamasa Ogiya y fue asesinado. 1230 01:20:31,994 --> 01:20:35,831 Tanedo Aihara Aiharatanenori pero Kazuko Isshi Keno Inuzaka 1231 01:20:35,957 --> 01:20:40,419 del padre enemigo kataki La cabeza de Sadamasa. lo recibiré 1232 01:20:40,545 --> 01:20:41,629 ¡Lo siento! 1233 01:20:42,129 --> 01:20:43,172 (Keno) Eh... 1234 01:20:48,511 --> 01:20:50,054 (dificultad para respirar) 1235 01:20:50,179 --> 01:20:52,181 Fusible Hime... 1236 01:20:52,306 --> 01:20:54,600 ～♪ 1237 01:20:55,810 --> 01:20:58,354 (Dosetsu) Ah, esto es... 1238 01:20:59,063 --> 01:20:59,855 ♪～ 1239 01:20:59,855 --> 01:21:01,065 ♪～ (Samurái) ¡Oye! 1240 01:21:05,987 --> 01:21:07,113 (pasos) 1241 01:21:07,238 --> 01:21:09,532 ¡Ja! 1242 01:21:17,373 --> 01:21:20,543 Es la mano de Satomi. Captúralo. 1243 01:21:20,668 --> 01:21:21,502 ¡Captúralo! 1244 01:21:23,588 --> 01:21:24,630 (Dosetsu) ¿Y tú? 1245 01:21:25,298 --> 01:21:27,216 Hablemos más tarde. ¡Huyamos! 1246 01:21:27,341 --> 01:21:28,175 (Samurái) ¡Ja! 1247 01:21:31,929 --> 01:21:33,264 ¡Ven también! 1248 01:21:34,515 --> 01:21:36,142 tal vez lo estemos 1249 01:21:37,059 --> 01:21:38,311 son amigos 1250 01:21:49,030 --> 01:21:49,947 ¡Mmm! 1251 01:21:52,742 --> 01:21:54,785 (Samurái) jubilación hola Ke! ¡Aléjate! 1252 01:21:57,580 --> 01:21:58,664 ¡Shino! 1253 01:22:04,920 --> 01:22:06,005 vamos 1254 01:22:11,469 --> 01:22:14,472 ～♪ 1255 01:22:16,057 --> 01:22:18,434 (grito) 1256 01:22:22,730 --> 01:22:23,731 (Hokusai) fui 1257 01:22:26,192 --> 01:22:27,485 Jejeje 1258 01:22:28,110 --> 01:22:32,406 Yo también Oye, estaba preocupada. 1259 01:22:33,199 --> 01:22:37,078 ``Hakkenden'' no se ha publicado desde hace algún tiempo. escúchame 1260 01:22:38,454 --> 01:22:39,664 pero 1261 01:22:40,206 --> 01:22:43,042 Cuando escuché la trama actual, 1262 01:22:44,168 --> 01:22:47,088 Siento que no hay necesidad de preocuparse. 1263 01:22:47,880 --> 01:22:48,881 (Risas de Hokusai) 1264 01:22:49,006 --> 01:22:51,175 (Bakin) usted ¿Qué significa preocuparse por los demás? 1265 01:22:51,300 --> 01:22:53,219 Es un presagio de un desastre natural. 1266 01:22:53,344 --> 01:22:55,221 (Hokusai) Oye jaja 1267 01:22:55,388 --> 01:22:59,183 “Hakkenden” sigue a medio terminar Tu eres quien rompió el cepillo. 1268 01:22:59,308 --> 01:23:01,143 es solo un mal sueño 1269 01:23:02,311 --> 01:23:04,230 (Bakin) El libro está atrasado. 1270 01:23:05,106 --> 01:23:07,775 Varios editores Porque causé un problema 1271 01:23:07,900 --> 01:23:10,152 Incluso si quiero liberarlo No pude sacarlo. 1272 01:23:11,362 --> 01:23:13,781 (Hokusai) Eso sería genial. 1273 01:23:15,491 --> 01:23:16,659 mira 1274 01:23:17,201 --> 01:23:19,954 Después del incidente entre el Norte y el Sur 1275 01:23:20,204 --> 01:23:24,375 Te ves tan cansado porque lo vi 1276 01:23:26,585 --> 01:23:29,213 Después de esa pregunta y respuesta en el abismo 1277 01:23:30,256 --> 01:23:34,593 Sinceramente Estaba bastante confundido acerca de mi estilo de escritura. 1278 01:23:34,844 --> 01:23:37,722 A los bastardos del norte y del sur Me dijeron que fuera amable. 1279 01:23:38,597 --> 01:23:40,391 porque se trata de ti 1280 01:23:40,516 --> 01:23:43,811 No me siento cómodo con esto y aquello. Ya me lo imaginaba. 1281 01:23:44,353 --> 01:23:45,396 Jejeje 1282 01:23:45,563 --> 01:23:49,650 Pero así tengo ganas de volver a escribir 1283 01:23:49,775 --> 01:23:51,193 ¿No está bien? 1284 01:23:51,318 --> 01:23:53,320 Mira... lo haré por ti. 1285 01:23:53,696 --> 01:23:54,780 (Bakin) Oh... 1286 01:24:01,746 --> 01:24:03,748 ♪～ 1287 01:24:08,753 --> 01:24:10,671 Mmm... 1288 01:24:13,883 --> 01:24:15,301 Mmm... 1289 01:24:15,885 --> 01:24:17,595 (Hokusai) ¿Qué te pasa? 1290 01:24:18,846 --> 01:24:22,016 dolor abdominal lo tengo Entonces rápidamente 厠 Kawaya Ir a 1291 01:24:24,351 --> 01:24:27,646 (hornear) Esto es tan asqueroso viejo viejo De 1292 01:24:28,731 --> 01:24:31,525 ¿Cómo podría haber tal movimiento? 1293 01:24:32,443 --> 01:24:34,445 ¿Puedes torcerlo? 1294 01:24:35,446 --> 01:24:38,032 Jaja... 1295 01:24:38,949 --> 01:24:41,410 ahora eres tu mismo 1296 01:24:41,744 --> 01:24:43,204 es una historia de fantasmas 1297 01:24:43,996 --> 01:24:45,831 (Hokusai) colgado (Bakin) Jaja... 1298 01:24:45,956 --> 01:24:50,586 (Hokusai) Esas palabras son exactamente las mismas. te lo devolveré 1299 01:24:50,836 --> 01:24:52,880 Sr. Kyokutei 1300 01:24:53,756 --> 01:24:55,549 (Bakin) Así es. 1301 01:24:57,343 --> 01:24:58,928 Aún así... 1302 01:24:59,136 --> 01:25:00,054 ～♪ 1303 01:25:00,054 --> 01:25:02,139 ～♪ No quiero estar cansado. 1304 01:25:02,556 --> 01:25:03,557 (Hokusai) Entonces... 1305 01:25:03,933 --> 01:25:06,227 ¿Qué opinas? En cuanto a Sohaku, 1306 01:25:06,769 --> 01:25:08,312 ¿Ha mejorado? 1307 01:25:08,771 --> 01:25:10,189 (Bakin) ¡Oh, no! 1308 01:25:10,689 --> 01:25:15,444 Estos días ni siquiera salgo de casa. casi acostado 1309 01:25:16,904 --> 01:25:22,535 Aun así, la revisión de "Hakkenden", etc. Porque lo están haciendo bien 1310 01:25:23,244 --> 01:25:24,495 Estoy salvo. 1311 01:25:24,620 --> 01:25:25,871 (sonido de apertura shoji) 1312 01:25:26,872 --> 01:25:28,666 (Taro) Canario Canario 1313 01:25:28,791 --> 01:25:31,794 (Oh camino Michi ) ¡Esto! Taro Otsugi 1314 01:25:34,046 --> 01:25:37,132 (Taro) Porque mi abuela Ven a ver el canario 1315 01:25:37,758 --> 01:25:41,095 (100) Esto es grupo de carbón Tadón Al hacer ¡Estoy ocupado! 1316 01:25:41,762 --> 01:25:45,307 dos viejos Hablamos durante medio día. 1317 01:25:45,432 --> 01:25:47,142 ¡Serás castigado! 1318 01:25:47,518 --> 01:25:49,854 (Taro) Ah, me aburrí. (Hokusai) Oh, ¿hiciste caca? 1319 01:25:50,938 --> 01:25:53,023 (En camino) Por favor. 1320 01:25:59,572 --> 01:26:01,949 muy amable de tu parte ¿No es guapo? 1321 01:26:03,742 --> 01:26:06,078 Bueno, habilidad aparte 1322 01:26:06,537 --> 01:26:07,830 De alguna manera... 1323 01:26:10,499 --> 01:26:11,959 antipático 1324 01:26:12,418 --> 01:26:14,587 pero bueno 1325 01:26:14,795 --> 01:26:18,048 A menudo así casa de me casé con 1326 01:26:18,424 --> 01:26:20,676 (Hokusai) Jeje (Bakin) ¿Qué? 1327 01:26:21,802 --> 01:26:22,928 ¿Ver? 1328 01:26:23,721 --> 01:26:25,014 mira, mira 1329 01:26:25,139 --> 01:26:26,515 (Otatsugi) Vamos 1330 01:26:29,310 --> 01:26:31,604 (100) ¿Por qué? ¡Has vuelto otra vez! 1331 01:26:31,729 --> 01:26:34,273 (Oh, 100) ¡Oh, no lo toques! (Hokusai) Jajaja... 1332 01:26:34,648 --> 01:26:37,985 eso anciana Baba Al Sr. Antes de que la pandilla del carbón me golpee 1333 01:26:38,402 --> 01:26:40,029 ¿Me pregunto si yo también me iré? 1334 01:26:40,154 --> 01:26:41,614 (Bakin) ¡Oye! (Hokusai) ¿Eh? 1335 01:26:42,281 --> 01:26:44,033 Solo una foto hoy 1336 01:26:44,658 --> 01:26:47,661 Se parece a esto Yo también estoy ocupada, jeje. 1337 01:26:48,370 --> 01:26:51,624 “ fujitake fugaku ``Treinta y seis vistas'' también esta todo arreglado 1338 01:26:51,916 --> 01:26:55,127 Esta vez se llama "Cien vistas del monte Fuji". voy a apagarlo 1339 01:26:55,377 --> 01:26:57,171 ¿“Cien visitas”? 1340 01:26:57,838 --> 01:27:02,509 (Hokusai) Aún joven hiroshige Hiroshige Por alguna razón No puedo darme el lujo de perder 1341 01:27:07,556 --> 01:27:08,641 si 1342 01:27:11,226 --> 01:27:12,353 ¿Ah? 1343 01:27:15,064 --> 01:27:16,148 Jejeje 1344 01:27:18,275 --> 01:27:21,278 Tú también, a lo sumo, vivirás una larga vida. 1345 01:27:21,862 --> 01:27:23,906 También escrito en “Hyakukenden” 1346 01:27:25,532 --> 01:27:29,453 Jajajajajajajaja… 1347 01:27:33,958 --> 01:27:35,167 (Sonido de la puerta principal cerrándose) 1348 01:27:37,962 --> 01:27:40,297 Mami, eres tan enérgica. 1349 01:27:40,422 --> 01:27:41,548 (chasquea la lengua) 1350 01:27:41,757 --> 01:27:46,428 Yo también te amo Tandan: No lo enrolles. 1351 01:27:46,553 --> 01:27:47,721 (Hokusai) ¿Sí? 1352 01:27:48,180 --> 01:27:50,599 Por favor dime también 1353 01:27:51,141 --> 01:27:54,144 papel de hierba Kusazoushi Yayara libro de la humanidad ninja Yayara 1354 01:27:54,269 --> 01:27:56,855 Necesito estar más en sintonía con el público. 1355 01:27:57,398 --> 01:27:59,650 Puedo ganar dinero fácilmente 1356 01:28:00,067 --> 01:28:02,277 Sufriendo solo 1357 01:28:02,736 --> 01:28:05,531 Bueno, entonces vendré otra vez. Jejeje 1358 01:28:05,990 --> 01:28:07,324 ¿Por qué? 1359 01:28:08,325 --> 01:28:09,994 todos lo hacen 1360 01:28:10,703 --> 01:28:13,414 yo Exclusión de ser un paria 1361 01:28:13,872 --> 01:28:17,126 ¡De todos modos no tienes educación! 1362 01:28:18,252 --> 01:28:23,841 No importa lo que dijera, la gente se enteraba. Al igual que la esposa de Takizawa Bakoto, le dije que lo hiciera. 1363 01:28:24,091 --> 01:28:26,468 solo predicando 1364 01:28:26,760 --> 01:28:28,804 atasha Prefiero trabajar como esposa en una tienda geta. 1365 01:28:28,929 --> 01:28:31,515 ¡Tuve una vida realmente fácil! 1366 01:28:35,185 --> 01:28:37,021 (Souhaku) ¡Por favor haz lo que quieras! 1367 01:28:39,148 --> 01:28:40,733 padre es un gran hombre 1368 01:28:41,483 --> 01:28:44,737 Para ser honesto contigo Eres un desperdicio. 1369 01:28:44,862 --> 01:28:45,946 Y sin embargo 1370 01:28:46,071 --> 01:28:48,657 La falta de malas palabras. ¡Qué está pasando! 1371 01:28:49,408 --> 01:28:51,160 Hasta que... 1372 01:28:53,996 --> 01:28:56,915 hasta que tu ¿Vas a sermonear a tu madre? 1373 01:28:58,208 --> 01:29:02,004 cuarenta Shijuu No hagas nada por adelantado 1374 01:29:02,337 --> 01:29:04,048 Como un gusano 1375 01:29:04,173 --> 01:29:07,926 Está lleno Está lleno ¡Una persona inútil que sólo duerme! 1376 01:29:08,218 --> 01:29:11,138 Sí, soy un gusano. 1377 01:29:11,388 --> 01:29:14,683 Pero mi hijo es como un gusano. quien dio a luz 1378 01:29:15,100 --> 01:29:20,230 Esa excelente cabeza y ese cuerpo fuerte. ¡Mi padre, que lo tiene, no lo dice! 1379 01:29:20,481 --> 01:29:22,733 ¿Por qué no lo haces?　宗伯！ 1380 01:29:22,858 --> 01:29:23,901 (Souhaku) Lo siento... 1381 01:29:24,026 --> 01:29:26,028 (せき込み) ♪～ 1382 01:29:26,028 --> 01:29:27,029 ♪～ 1383 01:29:27,863 --> 01:29:29,281 (せき込み) 1384 01:29:32,159 --> 01:29:33,660 Tu... 1385 01:29:34,453 --> 01:29:36,872 Cuando era niño, bueno 1386 01:29:38,040 --> 01:29:41,376 Era un niño normal, ¿no? 1387 01:29:44,254 --> 01:29:48,634 este padre hizo eso いじり倒して 1388 01:29:49,218 --> 01:29:51,887 Entonces ¡Se ha vuelto raro! 1389 01:29:53,680 --> 01:29:57,559 Te hice parecer un delincuente este padre 1390 01:29:58,519 --> 01:30:02,356 Te disciplinaré hasta la muerte この父親だ！ 1391 01:30:18,580 --> 01:30:20,582 Que cosa tan aterradora... 1392 01:30:22,793 --> 01:30:24,128 yo 1393 01:30:26,547 --> 01:30:30,634 Disciplina a Sohaku hasta la muerte... 1394 01:30:36,557 --> 01:30:38,475 Que cosa tan aterradora... 1395 01:30:39,726 --> 01:30:42,729 ～♪ 1396 01:30:42,855 --> 01:30:45,566 (sonido de badajo) 1397 01:30:48,235 --> 01:30:49,653 (El gato maúlla) 1398 01:30:49,778 --> 01:30:52,114 ( casera esposa ) Este es un dojo. 1399 01:30:52,406 --> 01:30:56,785 yo tampoco estoy viviendo bien También abrí una posada. 1400 01:31:00,539 --> 01:31:02,082 (Hoshi) Ah... 1401 01:31:05,210 --> 01:31:06,420 (suspiro) 1402 01:31:07,838 --> 01:31:09,047 この雨の中 1403 01:31:09,173 --> 01:31:12,843 estaba perdido Gracias por tu ayuda 1404 01:31:13,177 --> 01:31:15,929 (Dueña) Es un placer poder ayudarle. 1405 01:31:17,431 --> 01:31:19,349 tómate tu tiempo 1406 01:31:37,492 --> 01:31:39,661 (Sonido del viento soplando) 1407 01:31:40,120 --> 01:31:43,123 ♪～ 1408 01:31:48,962 --> 01:31:50,547 (赤岩 一角 いっかく ) Hola 1409 01:31:50,964 --> 01:31:53,759 Eso es bastante 1410 01:31:55,093 --> 01:31:57,095 (trueno) 1411 01:31:57,512 --> 01:31:59,139 お前さん 1412 01:31:59,431 --> 01:32:02,309 遊んでないで rápidamente asesinato ya es pequeño 1413 01:32:02,809 --> 01:32:05,062 Bueno, no estés tan ansioso. 1414 01:32:05,812 --> 01:32:08,774 (Akaiwa) Parece que este chico se divertirá. 1415 01:32:09,233 --> 01:32:12,444 ¡Vamos! 1416 01:32:21,745 --> 01:32:23,872 (猫の鳴き声) 1417 01:32:24,706 --> 01:32:25,707 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1418 01:32:29,836 --> 01:32:33,048 ( Daikaku Inumura いぬむらだいかく ) ¡Padre, por favor detente! 1419 01:32:33,257 --> 01:32:34,633 (赤岩) 大角 1420 01:32:34,758 --> 01:32:36,969 父の邪魔をするか！ 1421 01:32:37,219 --> 01:32:38,220 Uf... 1422 01:32:43,725 --> 01:32:46,436 (大角) 旅人を襲い robar dinero y bienes, etc. 1423 01:32:46,937 --> 01:32:49,940 なぜ そのような愚かなことを ¿Quieres repetirlo? 1424 01:32:50,065 --> 01:32:51,275 (船虫) 大角 1425 01:32:51,733 --> 01:32:53,986 ¿Vas en contra de tu padre que está en deuda contigo? 1426 01:32:54,111 --> 01:32:56,154 (bocina grande) ruidosa ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1427 01:32:56,280 --> 01:32:58,699 desde que viniste mi padre se ha vuelto loco 1428 01:32:58,824 --> 01:33:01,493 (赤岩) 母上に ¡Qué manera de hablar! 1429 01:33:01,743 --> 01:33:04,371 息子だとて容赦は せぬぞ！ 1430 01:33:12,337 --> 01:33:14,381 くっ… 父上！ 1431 01:33:17,676 --> 01:33:19,011 si si 1432 01:33:21,596 --> 01:33:22,764 Uf... 1433 01:33:24,391 --> 01:33:26,518 Uf... ah 1434 01:33:27,811 --> 01:33:28,895 ううっ… 1435 01:33:29,104 --> 01:33:32,357 ¡Padre, por favor despierta! 1436 01:33:32,649 --> 01:33:33,859 ううっ… 1437 01:33:34,526 --> 01:33:35,360 Maldita sea... 1438 01:33:37,612 --> 01:33:39,323 Uuuuuuuuuuck 1439 01:33:39,614 --> 01:33:42,617 大角 それをしまえ！ 1440 01:33:42,743 --> 01:33:43,994 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1441 01:33:44,119 --> 01:33:46,705 しまえと言っておるのだ！ 1442 01:33:46,830 --> 01:33:48,165 (法師) 御免！ 1443 01:33:54,713 --> 01:33:56,840 (Houshi) ¡Hmph! Un espíritu vengativo 1444 01:33:57,007 --> 01:33:58,258 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1445 01:33:58,383 --> 01:34:04,806 (gemidos) 1446 01:34:05,682 --> 01:34:06,975 (Cuerno grande) ¡Padre! 1447 01:34:12,105 --> 01:34:13,523 (Akaiwa) Cuerno grande... 1448 01:34:15,609 --> 01:34:17,694 padre estúpido 1449 01:34:18,278 --> 01:34:19,571 Perdóname 1450 01:34:26,870 --> 01:34:28,288 (大角の泣き声) 1451 01:34:33,460 --> 01:34:35,212 lo siento 1452 01:34:36,421 --> 01:34:38,006 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1453 01:34:40,300 --> 01:34:43,387 (grito) 1454 01:34:43,387 --> 01:34:46,390 (grito) ～♪ 1455 01:34:47,557 --> 01:34:48,392 Jaja... 1456 01:34:58,068 --> 01:35:01,279 (respirando pesadamente) 1457 01:35:08,787 --> 01:35:09,538 ♪～ 1458 01:35:09,538 --> 01:35:11,790 ♪～ (義実) お 大輔　よう戻った 1459 01:35:11,790 --> 01:35:12,958 (義実) お 大輔　よう戻った 1460 01:35:14,126 --> 01:35:15,335 (法師) 殿 1461 01:35:16,461 --> 01:35:17,754 ha pasado mucho tiempo 1462 01:35:21,091 --> 01:35:23,260 この者たちが… 1463 01:35:23,885 --> 01:35:27,180 伏姫様ゆかりの A los dueños de perros 1464 01:35:27,848 --> 01:35:29,933 Ubicado en Inuzuka Shino. 1465 01:35:31,935 --> 01:35:34,104 Tengo la perla de la piedad filial. 1466 01:35:34,521 --> 01:35:36,773 Ubicado en Inugawa Sosuke 1467 01:35:38,650 --> 01:35:40,819 Tengo una gota de “justicia” 1468 01:35:41,528 --> 01:35:44,281 Ubicado en Inukai Genpachi 1469 01:35:44,489 --> 01:35:47,284 Tengo una perla de “fe” 1470 01:35:48,535 --> 01:35:50,954 Ubicado en Inuta Kobungo. 1471 01:35:51,830 --> 01:35:54,207 “ 悌 tei tengo una perla de 1472 01:35:55,542 --> 01:35:57,794 犬村大角にございます 1473 01:35:58,503 --> 01:36:00,630 Tengo una gota de “respeto” 1474 01:36:02,215 --> 01:36:04,342 Ubicado en Inuzakakeno. 1475 01:36:05,343 --> 01:36:07,387 “智”の珠を持っております 1476 01:36:08,847 --> 01:36:11,475 犬山道節にございます 1477 01:36:13,101 --> 01:36:15,687 Tengo la perla de la “lealtad” 1478 01:36:16,980 --> 01:36:18,148 Todos... 1479 01:36:19,816 --> 01:36:24,488 Encantado de conocerte, viniste al castillo de Takita. 1480 01:36:25,864 --> 01:36:27,699 まさに あの時 1481 01:36:29,075 --> 01:36:32,204 Las cuentas de Fushihime que volaron hacia el cielo. 1482 01:36:33,705 --> 01:36:37,042 reunidos aquí de nuevo 1483 01:36:40,253 --> 01:36:41,421 殿… 1484 01:36:41,922 --> 01:36:46,092 玉梓に操られし定正は 今まさに里見を滅ぼさんと 1485 01:36:46,218 --> 01:36:48,595 A varios daimyo en varios lugares. shimochi Geji dejar 1486 01:36:48,720 --> 01:36:52,140 伊皿子 Isarago 城に 大軍を集結させております 1487 01:36:52,933 --> 01:36:54,935 おのれ 玉梓め 1488 01:36:55,560 --> 01:36:59,105 ¿Cuánto tiempo durará Satomi? 苦しめ続けるつもりだ 1489 01:36:59,314 --> 01:37:04,110 Señor, cuando se trata de oscuridad この七人の犬士たちを中心に 1490 01:37:04,236 --> 01:37:06,696 guerra ikusa prepararse para tengo que darme prisa 1491 01:37:06,821 --> 01:37:07,405 ～♪ 1492 01:37:07,405 --> 01:37:08,406 ～♪ Mmmm 1493 01:37:08,532 --> 01:37:11,618 (男) あいや～ しばらく！ 1494 01:37:12,577 --> 01:37:13,870 ¡Sí! 1495 01:37:17,707 --> 01:37:18,708 ¡Huh! 1496 01:37:24,881 --> 01:37:28,009 Por favor, perdóname por la repentina grosería. 1497 01:37:28,301 --> 01:37:31,638 yo Inue Shinbei Shinbee Inue mi nombre es 1498 01:37:36,935 --> 01:37:38,979 ♪～ 1499 01:37:39,104 --> 01:37:40,397 Esto es... 1500 01:37:46,570 --> 01:37:49,739 Jin Jin ･ justicia gi ･ gracias rei ･ Sabiduría chi ･ tadashi Chuu ･ fe espinilla ･ piedad filial De esta manera ･ 悌 tei 1501 01:37:50,073 --> 01:37:51,366 Finalmente 1502 01:37:52,117 --> 01:37:56,496 ocho cuentas conjunto completo ya era hora Ahí lo tienes, Fushihime-sama. 1503 01:37:58,915 --> 01:38:02,627 yo era un niño abandonado tu me criaste 1504 01:38:02,794 --> 01:38:05,213 Una vez serví a la familia Satomi. 1505 01:38:05,964 --> 01:38:09,426 Kono Yoshiro está aquí. 1506 01:38:13,346 --> 01:38:17,267 Vaya... ¡Yoshiro, hombre! 1507 01:38:18,602 --> 01:38:19,686 Señor... 1508 01:38:21,396 --> 01:38:24,316 ha pasado mucho tiempo 1509 01:38:24,524 --> 01:38:26,651 ha pasado mucho tiempo 1510 01:38:28,236 --> 01:38:31,531 misterioso borde Enishi es 1511 01:38:32,574 --> 01:38:36,244 Buscando a Go no Kimi, quien fue secuestrada por un águila gigante. 1512 01:38:36,369 --> 01:38:39,080 errante errante En el camino 1513 01:38:39,414 --> 01:38:40,999 en el bosque 1514 01:38:41,207 --> 01:38:45,128 La Guardia Imperial que quedó atrás 1515 01:38:45,253 --> 01:38:48,298 Tan pronto como lo encuentre 1516 01:38:50,008 --> 01:38:52,927 Dentro de la perla que Shinbei tenía estaba 1517 01:38:53,470 --> 01:38:57,807 El personaje "jin" estaba surgiendo 1518 01:38:58,099 --> 01:39:03,355 Esto es definitivamente Debe ser una cuenta asociada con Lady Fushihime. 1519 01:39:03,938 --> 01:39:07,859 hoy hola Aprecia hasta gracias por criarme 1520 01:39:08,568 --> 01:39:09,444 Mmmm 1521 01:39:09,569 --> 01:39:12,280 ¡Seishiro Otone es grande! 1522 01:39:15,158 --> 01:39:16,660 (Yoshiro) tengo miedo 1523 01:39:16,951 --> 01:39:20,914 el otro lado Te llevamos a 1524 01:39:27,962 --> 01:39:29,964 (Shino) Hamaji (Sosuke) ¡Señor Hamaji! 1525 01:39:30,090 --> 01:39:31,633 ¡Shino-sama! 1526 01:39:32,384 --> 01:39:33,385 ¡Hamaji! 1527 01:39:33,510 --> 01:39:35,095 ¿Estuvo bien? 1528 01:39:35,261 --> 01:39:38,932 Sí, a Shinbeiden Gracias por tu ayuda 1529 01:39:39,349 --> 01:39:40,642 ya veo 1530 01:39:41,059 --> 01:39:42,644 Hasta Shinbeiden 1531 01:39:45,647 --> 01:39:47,023 (Yoshimi) ¿”Hamaji”? 1532 01:39:47,482 --> 01:39:48,566 (Yoshiro) ¡Señor! 1533 01:39:54,531 --> 01:39:56,032 (Yoshizane) Bambú sasa genciana 1534 01:39:56,491 --> 01:39:58,785 ¿No es este el escudo de la familia Satomi? 1535 01:39:58,910 --> 01:40:00,495 (Adulto) Esta bolsa de protección es 1536 01:40:00,829 --> 01:40:04,999 Hamaji-sama como un niño abandonado Estaba envuelto cuando me recogieron. 1537 01:40:05,500 --> 01:40:07,711 Se dice que está hecho de pañales. 1538 01:40:09,379 --> 01:40:10,380 (Yoshiro) Otonega 1539 01:40:10,505 --> 01:40:13,341 También identifiqué los moretones en su espalda. 1540 01:40:14,843 --> 01:40:17,137 El señor Hamaji está aquí. 1541 01:40:17,470 --> 01:40:20,598 El quinto príncipe fue secuestrado por un águila gigante. 1542 01:40:21,015 --> 01:40:23,643 Esta es la princesa Hamaji. 1543 01:40:28,314 --> 01:40:29,858 Ubicado en Hamaji 1544 01:40:36,448 --> 01:40:38,408 Hamaji Hime... 1545 01:40:39,534 --> 01:40:43,037 Es realmente Hamaji Hime. 1546 01:40:43,788 --> 01:40:45,290 padre 1547 01:40:53,381 --> 01:40:56,176 ～♪ 1548 01:40:57,177 --> 01:40:58,845 ( Kazán Watanabe Watanabe Kazán ) Finalmente 1549 01:40:59,888 --> 01:41:02,223 Los Hakkenshi han llegado. 1550 01:41:06,311 --> 01:41:08,521 cuantos lectores 1551 01:41:08,980 --> 01:41:11,399 ¿Estás esperando ese día? 1552 01:41:13,026 --> 01:41:17,739 hola 埒 Rachi una mentira falsa Gracias por escucharme durante tanto tiempo. 1553 01:41:17,906 --> 01:41:19,365 no puedo soportarlo 1554 01:41:22,577 --> 01:41:26,790 Además de visitar Sohaku, inesperadamente 1555 01:41:27,373 --> 01:41:29,542 te he detenido 1556 01:41:30,001 --> 01:41:31,419 (Kayama) No, no. 1557 01:41:32,086 --> 01:41:35,507 Déjame amar leer “Hakkenden” Como alguien que está recibiendo 1558 01:41:35,965 --> 01:41:37,884 no podría estar más feliz 1559 01:41:38,092 --> 01:41:39,636 Estoy agradecido. 1560 01:41:41,346 --> 01:41:43,515 Por cierto, señor Watanabe. 1561 01:41:44,390 --> 01:41:45,683 Eso... 1562 01:41:46,476 --> 01:41:50,480 Una escena de Hakkenshi uniéndose 1563 01:41:50,980 --> 01:41:54,943 ahora aquí ¿Podrías por favor dibujarlo? 1564 01:41:55,443 --> 01:41:57,153 ¿Qué, aquí mismo...? 1565 01:41:57,153 --> 01:41:58,655 ¿Qué, aquí mismo...? ♪～ 1566 01:41:58,655 --> 01:41:59,614 ♪～ 1567 01:41:59,739 --> 01:42:00,698 Ah... 1568 01:42:00,949 --> 01:42:02,033 No, no 1569 01:42:02,951 --> 01:42:04,619 No, esto es dificil 1570 01:42:04,953 --> 01:42:06,871 Pido disculpas por las molestias. 1571 01:42:07,831 --> 01:42:10,875 Ahora dominio Tahara joven criado entendamos katsu 1572 01:42:11,251 --> 01:42:15,004 También es pintor. Al Sr. Watanabe Kayama 1573 01:42:15,129 --> 01:42:17,549 Por favor improvise una imagen, etc. 1574 01:42:17,674 --> 01:42:19,676 no no no algo estaba mal conmigo 1575 01:42:19,801 --> 01:42:22,262 (Kayama) Ah... No hay fin para esto 1576 01:42:23,179 --> 01:42:26,558 Me siento muy honrado. cuantos minutos ¿Qué? 1577 01:42:26,933 --> 01:42:28,935 No soy tan hábil... 1578 01:42:29,060 --> 01:42:31,396 (Bakin) No, de verdad. 1579 01:42:31,688 --> 01:42:34,899 anciano jugar el Re palabras cada y por favor olvida 1580 01:42:35,567 --> 01:42:36,818 (Kayama) Lo siento. 1581 01:42:36,943 --> 01:42:38,278 (Bakin) No, no, no 1582 01:42:41,489 --> 01:42:45,660 En realidad, siempre es Hokusai. anciano cera a 1583 01:42:46,411 --> 01:42:48,413 borrador del plan Fukuan pregúntame 1584 01:42:48,538 --> 01:42:51,624 Dos o tres en el acto Me pidieron que hiciera un dibujo. 1585 01:42:54,168 --> 01:42:59,007 cuanto es eso ¿Fomentó mi creatividad? 1586 01:43:02,051 --> 01:43:04,137 Sin embargo, aquí 1587 01:43:04,470 --> 01:43:06,431 No viene en absoluto 1588 01:43:07,307 --> 01:43:10,059 ¿Es así? Sr. Hokusai 1589 01:43:10,351 --> 01:43:11,936 Watanabe-dono 1590 01:43:15,481 --> 01:43:16,691 yo soy 1591 01:43:21,154 --> 01:43:23,364 Cuando pienso en Sohaku 1592 01:43:25,408 --> 01:43:28,578 Ah... eso da miedo 1593 01:43:32,707 --> 01:43:36,836 Sólo siéntate aquí 1594 01:43:40,340 --> 01:43:42,842 No puedo soportar pensar en ello. 1595 01:43:47,138 --> 01:43:48,389 (El suspiro de Bakin) 1596 01:43:48,848 --> 01:43:51,309 (hornear) ancho de boca boca Aunque es un gran problema 1597 01:43:52,852 --> 01:43:56,522 Yo y Sohaku primero 1598 01:43:57,899 --> 01:44:00,068 nunca he hecho el mal 1599 01:44:03,404 --> 01:44:04,989 Y sin embargo... 1600 01:44:06,115 --> 01:44:08,117 ver este tipo de destino 1601 01:44:13,957 --> 01:44:16,417 considerando que 1602 01:44:18,044 --> 01:44:21,631 Con el tema "Los justos vencerán" estoy escribiendo- 1603 01:44:23,091 --> 01:44:24,884 "Hakkenden", etc. 1604 01:44:29,305 --> 01:44:32,642 Finalmente lo tengo parece hueco 1605 01:44:36,646 --> 01:44:38,022 (Kayama) Maestro 1606 01:44:40,066 --> 01:44:41,359 yo soy 1607 01:44:41,901 --> 01:44:45,238 desde mi juventud Me encanta leer "Hakkenden" 1608 01:44:47,281 --> 01:44:49,617 como un samurái picante carámbano Incluso si hay días malos 1609 01:44:50,451 --> 01:44:56,374 ¿Cuánta justicia tiene Hakkenden? ¿Te dio coraje? 1610 01:45:00,420 --> 01:45:02,505 Al Sr. Kyokutei 1611 01:45:02,755 --> 01:45:05,466 con palabras presuntuosas lo siento pero 1612 01:45:08,177 --> 01:45:09,387 yo soy 1613 01:45:11,305 --> 01:45:13,433 Incluso si la justicia es falsa 1614 01:45:14,517 --> 01:45:17,145 Si te apegas a eso y terminas tu vida 1615 01:45:18,271 --> 01:45:21,024 la vida de esa persona se vuelve fruto 1616 01:45:22,817 --> 01:45:27,030 Nunca seas falso yo creo 1617 01:45:32,076 --> 01:45:35,079 ～♪ 1618 01:45:42,128 --> 01:45:43,588 (Camino) Sr. Watanabe 1619 01:45:44,505 --> 01:45:45,757 Te llamaré palanquín. 1620 01:45:46,007 --> 01:45:50,219 Oh no, el palanquín es inútil. Si tuviera dos piernas 1621 01:45:50,344 --> 01:45:51,554 (Camino) Pero... 1622 01:45:53,097 --> 01:45:54,307 Sr.Oji 1623 01:45:55,099 --> 01:45:59,145 Sohaku-dono es para mí amigo irremplazable 1624 01:45:59,604 --> 01:46:02,523 Muchas gracias. 1625 01:46:11,199 --> 01:46:13,284 Sr. Oji, ¿se ha dado cuenta? 1626 01:46:13,618 --> 01:46:15,912 El ojo derecho del Sr. Kyokutei... 1627 01:46:18,623 --> 01:46:21,751 A veces mi ojo derecho neblina heces Mut... 1628 01:46:23,920 --> 01:46:25,671 ¿Es así? 1629 01:46:28,132 --> 01:46:29,717 Sobre el maestro también 1630 01:46:31,094 --> 01:46:32,970 muchas gracias 1631 01:47:02,750 --> 01:47:03,751 (en el camino) Disculpe 1632 01:47:16,973 --> 01:47:19,058 Por favor tómate un descanso ahora 1633 01:47:19,600 --> 01:47:20,893 (Souhaku) No. 1634 01:47:21,561 --> 01:47:23,521 mañana por la mañana 1635 01:47:24,021 --> 01:47:26,190 Pase lo que pase, esto es todo. 1636 01:47:26,941 --> 01:47:28,151 Pero... 1637 01:47:37,326 --> 01:47:40,454 Padre mío, este “Hakkenden” es 1638 01:47:41,455 --> 01:47:44,792 No importa qué tiene que ser completado 1639 01:47:50,715 --> 01:47:55,428 (Respiración dolorosa) 1640 01:47:55,553 --> 01:47:58,556 ♪～ 1641 01:48:00,850 --> 01:48:03,519 (Sonido de pasos acercándose) 1642 01:48:04,729 --> 01:48:06,272 llamando a mi padre 1643 01:48:09,817 --> 01:48:12,153 (tos) 1644 01:48:12,778 --> 01:48:13,863 (Souhaku) Ah... 1645 01:48:14,197 --> 01:48:15,781 mamá 1646 01:48:19,952 --> 01:48:21,913 rabieta rabieta despierta 1647 01:48:23,289 --> 01:48:27,627 algunas cosas terribles lo he dicho 1648 01:48:30,838 --> 01:48:33,966 por favor perdóname 1649 01:48:35,051 --> 01:48:37,053 (sollozo) 1650 01:48:37,345 --> 01:48:40,514 ¿Qué pasa, Chingoro? 1651 01:48:42,183 --> 01:48:43,851 Eso es todo 1652 01:48:45,186 --> 01:48:48,689 la enfermedad me hace decir nada bueno papá ¿No es así? 1653 01:48:53,819 --> 01:48:56,447 tengo que disculparme Lo que no deberías hacer es 1654 01:48:58,407 --> 01:49:00,660 Es el lado de mi madre. 1655 01:49:00,785 --> 01:49:02,119 (pasos) 1656 01:49:04,997 --> 01:49:06,457 (Bakin) Chingoro 1657 01:49:08,501 --> 01:49:10,544 (Souhaku) La revisión que me diste 1658 01:49:11,587 --> 01:49:13,589 lo acabo de terminar 1659 01:49:16,550 --> 01:49:18,177 ese tipo de cosas 1660 01:49:18,761 --> 01:49:21,639 Está bien esperar hasta que su cuerpo se sienta mejor. 1661 01:49:30,064 --> 01:49:31,565 (Souhaku) Padre... 1662 01:49:34,068 --> 01:49:36,445 Gracias por tu amabilidad hasta ahora. 1663 01:49:38,406 --> 01:49:39,740 como un niño 1664 01:49:41,575 --> 01:49:45,454 sin ninguna recompensa voy a morir 1665 01:49:47,790 --> 01:49:50,209 Por favor perdóname... 1666 01:49:52,253 --> 01:49:53,921 (Bakin) ¿Qué dices? 1667 01:49:55,506 --> 01:49:57,967 No digas cosas innecesarias 1668 01:49:58,551 --> 01:50:01,178 (Respiración dolorosa) 1669 01:50:04,390 --> 01:50:07,018 Mi... agua... 1670 01:50:07,184 --> 01:50:08,394 (Bakin) Oh... 1671 01:50:15,568 --> 01:50:16,569 Oh 1672 01:50:18,446 --> 01:50:19,780 sohaku 1673 01:50:28,331 --> 01:50:29,707 (Souhaku) Ah... 1674 01:50:30,207 --> 01:50:31,542 Ah... 1675 01:50:42,470 --> 01:50:44,180 (Bakin) Sohaku... 1676 01:50:45,556 --> 01:50:47,058 Sohaku... 1677 01:50:48,934 --> 01:50:51,354 (100) Chingoro (Bakin) Sohaku 1678 01:50:53,230 --> 01:50:56,734 ¡Chingoro! 1679 01:50:58,611 --> 01:51:04,450 ¡Chingoro! (Cien gritos) 1680 01:51:06,786 --> 01:51:07,578 (Tres personas llorando) 1681 01:51:07,578 --> 01:51:09,288 (Tres personas llorando) ～♪ 1682 01:51:09,288 --> 01:51:10,581 ～♪ 1683 01:51:17,922 --> 01:51:20,925 (Sonido de pasos acercándose) 1684 01:51:21,634 --> 01:51:22,760 (Bakin) Ah... 1685 01:51:26,222 --> 01:51:27,807 (Kayama) ¿Qué pasa con Sohaku-dono? 1686 01:51:29,350 --> 01:51:32,603 (Bakin) falleció ayer por la mañana. 1687 01:51:34,855 --> 01:51:38,150 mukuro mukuro ponerlo en un ataúd 1688 01:51:38,734 --> 01:51:40,820 todavía no Trastero nando lo he dejado en 1689 01:51:44,949 --> 01:51:47,952 (Sonido de lluvia) 1690 01:51:56,544 --> 01:51:58,963 (Kayama) Algún día agregaré color 1691 01:51:59,213 --> 01:52:01,173 Lo dibujaré y te lo traeré. 1692 01:52:03,259 --> 01:52:05,678 tengo prisa hoy 1693 01:52:06,220 --> 01:52:09,014 Por favor perdóname por esto 1694 01:52:33,998 --> 01:52:37,001 ♪～ 1695 01:52:41,630 --> 01:52:43,090 ¿Por qué? 1696 01:52:46,218 --> 01:52:47,887 ¿por qué? 1697 01:52:56,187 --> 01:53:00,232 ¿Por qué Sohaku...? 1698 01:53:03,736 --> 01:53:06,071 ¿No debería ser yo? 1699 01:53:11,911 --> 01:53:14,788 ¿Es mi castigo por vivir tanto tiempo? 1700 01:53:20,669 --> 01:53:23,589 ¿Por qué no puedes reemplazarme? 1701 01:53:28,052 --> 01:53:31,472 (llorando) 1702 01:53:36,602 --> 01:53:38,062 (llorando) 1703 01:53:44,360 --> 01:53:47,363 ～♪ 1704 01:53:48,906 --> 01:53:53,118 (sonido de tambor) 1705 01:53:54,745 --> 01:53:59,124 (Sadamasa) El equipo de Hiraga Shiramina solitario camino 1706 01:53:59,250 --> 01:54:02,127 Kumashiro Kumashiro el escuadrón es okane ogane camino 1707 01:54:02,378 --> 01:54:05,881 La unidad Tsukahara está en la parte trasera. Sanmasan sanbayama bajarse 1708 01:54:06,006 --> 01:54:07,258 y 1709 01:54:08,425 --> 01:54:10,469 El equipo de Asanuma es 1710 01:54:11,720 --> 01:54:13,222 Del mar 1711 01:54:13,347 --> 01:54:16,350 ♪～ Todos a la vez desde el mar Golpear Tatata ke 1712 01:54:16,350 --> 01:54:16,934 Todos a la vez desde el mar Golpear Tatata ke 1713 01:54:17,977 --> 01:54:20,813 Si el poder de Satomi se dispersa 1714 01:54:21,355 --> 01:54:24,400 Hakkenshi también yo mismo hacha zuto Dispersos chi Ri Dispersos ぢ convertirse en 1715 01:54:24,817 --> 01:54:30,573 Si no tienes ocho No hay nada que temer, como las cuentas de Fushihime. 1716 01:54:34,994 --> 01:54:35,911 ～♪ 1717 01:54:35,911 --> 01:54:37,997 ～♪ La guerra finalmente ha comenzado. 1718 01:54:38,831 --> 01:54:40,749 Yo lo pedí, Hakkenshi. 1719 01:54:40,874 --> 01:54:43,877 ♪～ 1720 01:54:50,134 --> 01:54:53,470 (Bungobei) En el agua, no puedes perder contra nadie. 1721 01:54:53,846 --> 01:54:55,389 ahora es el momento 1722 01:54:56,056 --> 01:54:59,143 El verdadero poder de Inudaya ¡Te lo mostraré! 1723 01:54:59,268 --> 01:55:01,103 (Multitud joven) ¡Oh! 1724 01:55:11,822 --> 01:55:12,656 ¡Eh! 1725 01:55:28,922 --> 01:55:31,342 (Sonido de colisión) 1726 01:55:34,595 --> 01:55:37,014 Ningún otro barco se acercará por un tiempo. 1727 01:55:37,139 --> 01:55:39,433 ¡El objetivo es conseguir la cabeza de un general de la marina! 1728 01:55:39,558 --> 01:55:41,060 (Soldados del ejército de Satomi) ¡Oh! 1729 01:55:46,565 --> 01:55:47,775 (Shino) Mmm... 1730 01:55:48,609 --> 01:55:49,943 Mmm... 1731 01:55:50,110 --> 01:55:54,073 ¿Estás seguro de que este es el agujero? 1732 01:55:54,573 --> 01:55:58,577 Investigué cada rincón de este castillo. solo un poco mas 1733 01:55:59,787 --> 01:56:02,748 Keno avanza lentamente, pero 1734 01:56:02,873 --> 01:56:06,168 En mi cuerpo, esto es el infierno. 1735 01:56:07,086 --> 01:56:08,962 si dices eso 1736 01:56:10,381 --> 01:56:12,716 soy el mas duro 1737 01:56:14,093 --> 01:56:16,387 Se les llama perros guerreros, pero... 1738 01:56:16,512 --> 01:56:17,805 Caliente... fiebre caliente ¡Ah! 1739 01:56:18,180 --> 01:56:21,517 somos personas esto es perro mapache Tanuki ¡Es un agujero! 1740 01:56:22,810 --> 01:56:24,728 Vamos, vamos todos. 1741 01:56:24,853 --> 01:56:27,564 Ya casi estamos dentro del castillo. 1742 01:56:27,690 --> 01:56:30,484 Para ganar tiempo para los sacerdotes hay un limite 1743 01:56:30,609 --> 01:56:31,819 Oh 1744 01:56:32,528 --> 01:56:33,904 Apurémonos de todos modos 1745 01:56:39,410 --> 01:56:41,662 (Guardianes) Ugh... ugh... 1746 01:56:51,422 --> 01:56:52,423 (Shino) Está bien. 1747 01:56:52,840 --> 01:56:56,552 Si las cuatro puertas no se abren Sólo hay unos pocos enemigos dentro del castillo. 1748 01:57:02,808 --> 01:57:04,309 ( Kanrei Kanrei Samurai militar) ¡Enemigo! 1749 01:57:22,703 --> 01:57:26,498 (Shino) Nuestro objetivo es Kantō Kanrei Kanrei La cabeza de Sadamasa Ogiya 1750 01:57:26,623 --> 01:57:29,418 Y el espíritu vengativo Tamazusa. 1751 01:57:29,543 --> 01:57:32,588 (Samurái) ¡Oye! 1752 01:57:32,963 --> 01:57:35,299 (Shino) ¡Vamos! 1753 01:57:35,841 --> 01:57:37,259 (Todos) ¡Oye! 1754 01:57:40,971 --> 01:57:43,390 (Todos) ¡Oye! 1755 01:57:53,609 --> 01:57:55,611 ¡Qué! "¿Hakkenshi?" 1756 01:57:55,736 --> 01:57:57,070 (Gonnosa) ¿Cómo entraron al castillo? 1757 01:57:57,196 --> 01:57:58,989 (Tamaazusa) ¡Sí, lo planeaste! 1758 01:57:59,114 --> 01:58:02,785 (Sadamasa) Hay como mucho ocho personas. No te dejaré venir aquí 1759 01:58:02,910 --> 01:58:05,454 Querida, sube al último piso por si acaso. 1760 01:58:06,205 --> 01:58:08,040 ocho cuentas 1761 01:58:08,499 --> 01:58:10,876 No debe estar alineado 1762 01:58:23,305 --> 01:58:25,224 (Keno) Sadamasa hasta ahora ¡Yo estuve aquí! 1763 01:58:25,349 --> 01:58:28,143 (Dosetsu) ¡Ya está! Me escapé arriba 1764 01:58:37,236 --> 01:58:38,987 (definitivo) Oye, ¿cómo va la guerra? 1765 01:58:39,112 --> 01:58:40,197 (Gonnosa) ¡Ja! 1766 01:58:42,282 --> 01:58:45,369 (Mensajero) Enemigo, atraviesa el tercer piso. Voy a subir al cuarto piso. 1767 01:58:45,494 --> 01:58:48,664 cada ocho personas ¿Qué estás haciendo? 1768 01:58:49,122 --> 01:58:51,625 El objetivo de Keno y Michisetsu es 1769 01:58:52,084 --> 01:58:53,961 Fue Teishoden, ¿verdad? 1770 01:59:01,260 --> 01:59:02,636 (Samurái) ¡Ja! 1771 01:59:15,023 --> 01:59:15,983 ¡Ooh! 1772 01:59:37,045 --> 01:59:38,213 (Keno) ¡Aaah! 1773 01:59:45,554 --> 01:59:46,972 (sonido de ser cortado) 1774 01:59:47,097 --> 01:59:49,224 Hmm... ¡Daaaah! 1775 01:59:50,851 --> 01:59:51,727 (Genhachi) Vaya... 1776 01:59:53,061 --> 01:59:53,937 ¡Guau! 1777 01:59:55,063 --> 01:59:55,981 (sonido de ser cortado) 1778 01:59:57,900 --> 02:00:00,736 (respirando pesadamente) 1779 02:00:02,779 --> 02:00:03,739 ¡Huh! 1780 02:00:09,077 --> 02:00:10,078 (sonido de golpe) 1781 02:00:11,038 --> 02:00:12,581 (respirando pesadamente) 1782 02:00:19,755 --> 02:00:21,048 (Shino) Mmm... 1783 02:00:24,509 --> 02:00:26,845 (Samurái) ¡Guau! 1784 02:00:35,437 --> 02:00:37,272 (Cuerno grande) Déjanos esto a nosotros. 1785 02:00:37,856 --> 02:00:39,441 ¡Derrota a Sadamasa! 1786 02:00:39,691 --> 02:00:41,985 ¡Guau! 1787 02:00:42,277 --> 02:00:43,153 ¡Kobungo! 1788 02:00:43,278 --> 02:00:44,905 (sonido de ser cortado) 1789 02:00:47,908 --> 02:00:49,409 ¡Ve rápido! ¡Shino! 1790 02:00:52,412 --> 02:00:53,956 (Shino) ¡Eh! ¡Mmm! 1791 02:01:03,882 --> 02:01:06,802 (Risa de Tamaazusa) 1792 02:01:07,135 --> 02:01:10,430 (Sadamasa) Ah... ah... 1793 02:01:10,889 --> 02:01:14,726 ¿Qué vas a hacer... Tamazusa...? 1794 02:01:16,311 --> 02:01:18,814 (Sonido del piso desprendiéndose) 1795 02:01:23,777 --> 02:01:25,612 (Sadamasa) ¡Ahhh! (sonido de caída) 1796 02:01:27,781 --> 02:01:29,282 (tos) 1797 02:01:29,408 --> 02:01:32,786 Vamos, vamos, Sadamasa se escapará. 1798 02:01:33,870 --> 02:01:35,956 ¡Ustedes dos deberían derrotar a Sadamasa! 1799 02:01:36,999 --> 02:01:39,209 Déjanos a Tamazusa a nosotros. 1800 02:01:40,711 --> 02:01:42,045 ¡No puedo soportarlo! 1801 02:01:42,254 --> 02:01:43,380 ¡Disculpe! 1802 02:01:48,468 --> 02:01:50,887 (Tamazusa) Sólo quedan tres personas. 1803 02:01:51,638 --> 02:01:54,182 Ja, ja, ja, ja, ja... 1804 02:01:54,516 --> 02:01:56,268 ¡Espíritu vengativo Tamazusa! 1805 02:01:56,893 --> 02:01:58,770 Reemplazado por Fushihime-sama 1806 02:01:59,229 --> 02:02:01,982 ¡Nuestros perros guerreros lo harán realidad! 1807 02:02:03,775 --> 02:02:06,528 de mi rencor abismo brillar el 1808 02:02:06,695 --> 02:02:08,530 Tokuto echar un vistazo nozo ¡Kugayoi! 1809 02:02:15,662 --> 02:02:18,665 (Tamaazusa rugido Houkou ) 1810 02:02:20,208 --> 02:02:23,211 ～♪ 1811 02:02:26,757 --> 02:02:28,800 Finalmente 1812 02:02:29,885 --> 02:02:31,178 (Bakin) Sí 1813 02:02:32,095 --> 02:02:33,638 Finalmente 1814 02:02:36,183 --> 02:02:39,102 (Hokusai) ¿Cuántos años tienes? 1815 02:02:41,313 --> 02:02:44,483 yo este año setenta y tres Shichiju-san es 1816 02:02:45,692 --> 02:02:47,778 Cuando haces eso, 1817 02:02:48,195 --> 02:02:50,280 debe tener ochenta 1818 02:02:50,739 --> 02:02:51,907 (Hokusai) Jeje 1819 02:02:52,699 --> 02:02:56,286 No, es un monstruo. 1820 02:02:57,245 --> 02:03:00,624 viejo y quieto arriba itadaki Lo que estás buscando es 1821 02:03:01,124 --> 02:03:03,668 Somos más o menos iguales que tú. 1822 02:03:04,961 --> 02:03:08,673 Bueno, aparte de seguir escribiendo. 1823 02:03:08,799 --> 02:03:11,593 Ni siquiera soy capaz de esto. 1824 02:03:12,719 --> 02:03:14,596 Oh Dios mío 1825 02:03:24,314 --> 02:03:26,149 (sonido del viento) 1826 02:03:26,608 --> 02:03:30,904 (Hokusai) Pero volvamos a un lugar remoto. he venido 1827 02:03:32,030 --> 02:03:34,074 Acabo de visitar a mamá. 1828 02:03:34,199 --> 02:03:37,160 escuché muchas quejas 1829 02:03:37,619 --> 02:03:40,789 (Sonido de pasos acercándose) 1830 02:03:40,914 --> 02:03:42,749 (sonido de apertura shoji) 1831 02:03:44,751 --> 02:03:47,838 Oh, Sr. Hokusai 1832 02:03:49,339 --> 02:03:51,424 ¿Estaba vivo? 1833 02:03:54,010 --> 02:03:55,470 ¿Qué es? 1834 02:03:56,930 --> 02:03:58,849 Te ves bien, ¿no? 1835 02:04:00,016 --> 02:04:02,894 Como puedes ver 1836 02:04:03,603 --> 02:04:05,564 ya no sirve 1837 02:04:05,689 --> 02:04:07,107 Hola 1838 02:04:08,275 --> 02:04:10,402 (100) ¿Por qué motivo? 1839 02:04:12,112 --> 02:04:16,575 Este tipo de Edo afuera debería ser rede no tengo que morir 1840 02:04:20,120 --> 02:04:23,665 ¿Para qué fue tu vida? 1841 02:04:25,750 --> 02:04:27,711 no entiendo 1842 02:04:27,711 --> 02:04:28,253 no entiendo ♪～ 1843 02:04:28,253 --> 02:04:30,714 ♪～ 1844 02:04:31,298 --> 02:04:33,216 tal agujero casa ya pero 1845 02:04:33,341 --> 02:04:37,179 Este lugar tiene una culata concéntrica de armas. en la mansión 1846 02:04:37,762 --> 02:04:41,016 solo compra puedes tenerlo 1847 02:04:43,268 --> 02:04:44,436 Sólo... 1848 02:04:45,604 --> 02:04:49,941 Los libros que yo también apreciaba Aunque vendí la mayor parte. 1849 02:04:52,736 --> 02:04:55,989 (Hokusai) Bueno, es espacioso, ¿no? 1850 02:04:56,114 --> 02:04:57,240 (Bakin) Sí 1851 02:04:57,449 --> 02:05:03,079 (Hokusai) Taro ahora es digno. ¿Eres un doshin de armas samurai? 1852 02:05:04,122 --> 02:05:08,043 Quiero dejar algo para mis nietos. 1853 02:05:09,711 --> 02:05:12,547 (Hokusai) Ah... ya está. 1854 02:05:14,799 --> 02:05:16,176 Aquí tienes 1855 02:05:20,305 --> 02:05:21,765 mira 1856 02:05:22,515 --> 02:05:26,269 Hakkenshi Estamos a punto de salir juntos. 1857 02:05:28,647 --> 02:05:30,232 Ah... 1858 02:05:32,817 --> 02:05:34,903 Hachikenshi... 1859 02:05:35,278 --> 02:05:38,281 ～♪ 1860 02:05:43,453 --> 02:05:46,414 aquí está No dibujo Hakkenshi. 1861 02:05:49,251 --> 02:05:52,712 Eso significa que no puedo ver con mi ojo derecho. Escuché eso. 1862 02:05:54,172 --> 02:05:55,298 tu 1863 02:05:56,591 --> 02:05:59,052 No puedes ver al otro, ¿verdad? 1864 02:06:05,558 --> 02:06:06,601 Eh... 1865 02:06:08,728 --> 02:06:11,731 ( azada Azadas sonido de empuñar) ♪～ 1866 02:06:46,349 --> 02:06:49,352 ～♪ 1867 02:06:54,733 --> 02:06:56,359 Suspiro... 1868 02:06:59,154 --> 02:07:00,572 (suspiro) 1869 02:07:16,963 --> 02:07:18,423 ( Tienda de clavo Heibei Chojiyaheibee ) maestro 1870 02:07:20,300 --> 02:07:23,887 piensa de nuevo ¿Podrías dármelo? 1871 02:07:26,097 --> 02:07:27,474 Bunkeido Bunkeido 1872 02:07:28,516 --> 02:07:29,934 Muy mal 1873 02:07:30,477 --> 02:07:34,147 No importa cuántas personas lo intenten el resultado es el mismo 1874 02:07:34,272 --> 02:07:38,026 Como dijo el maestro de alguna manera. Busco a alguien que sepa escribir. 1875 02:07:38,818 --> 02:07:40,153 No, no 1876 02:07:41,488 --> 02:07:44,574 Sé consciente de mi temperamento 1877 02:07:45,658 --> 02:07:47,535 pasar tiempo juntos 1878 02:07:49,621 --> 02:07:53,291 En primer lugar, es imposible que otra persona lo haga. 1879 02:07:53,541 --> 02:07:55,293 (Heibei) Mmm... 1880 02:07:59,172 --> 02:08:02,175 En momentos como este, Sohaku-san si pudieras quedarte 1881 02:08:05,845 --> 02:08:08,014 Por favor dime eso 1882 02:08:08,681 --> 02:08:12,268 Pido disculpas por esto Sólo... 1883 02:08:16,147 --> 02:08:17,482 (suspiro) 1884 02:08:17,899 --> 02:08:19,317 Bueno de todos modos señor 1885 02:08:19,442 --> 02:08:22,487 Por hoy, Tiempo libre itoma lo haré, pero Definitivamente 1886 02:08:23,738 --> 02:08:26,866 Por favor no te rindas 1887 02:08:33,873 --> 02:08:35,250 Bueno entonces... 1888 02:09:00,233 --> 02:09:01,943 Como se esperaba 1889 02:09:04,154 --> 02:09:05,947 Hasta ahora... 1890 02:09:06,698 --> 02:09:08,032 (Kayama) Yo 1891 02:09:08,533 --> 02:09:10,577 Incluso si la justicia es falsa 1892 02:09:10,785 --> 02:09:13,413 Si te apegas a eso y terminas tu vida 1893 02:09:13,705 --> 02:09:16,249 la vida de esa persona se vuelve fruto 1894 02:09:16,708 --> 02:09:20,670 Nunca seas falso yo creo 1895 02:09:20,795 --> 02:09:24,382 Después de todo Shosen Un trabajo sin sentido 1896 02:09:24,632 --> 02:09:28,219 No importa lo lejos que llegues Lo imaginario es devorado por la verdad. 1897 02:09:28,344 --> 02:09:32,682 Porque no tiene sentido si, hay 1898 02:09:38,188 --> 02:09:41,107 (respirando pesadamente) 1899 02:09:42,525 --> 02:09:44,027 ¡Ah! 1900 02:09:45,820 --> 02:09:47,071 Jaja... 1901 02:09:48,490 --> 02:09:49,699 Ahhh 1902 02:09:51,993 --> 02:09:53,328 Ah... 1903 02:09:53,453 --> 02:09:56,789 (Camino) Padre ¿Te importaría un poco? 1904 02:09:59,042 --> 02:10:01,836 Ah... bien 1905 02:10:10,845 --> 02:10:12,055 ¿Qué pasó? 1906 02:10:14,349 --> 02:10:16,726 Tengo una petición para tu padre. 1907 02:10:17,977 --> 02:10:21,022 ¿Qué?　Revisado 1908 02:10:23,149 --> 02:10:24,651 (Oro) “Hakkenden” 1909 02:10:24,984 --> 02:10:27,362 déjame escribir ¿Podrías dármelo? 1910 02:10:31,199 --> 02:10:33,952 Jugaste "Hakkenden"... 1911 02:10:34,786 --> 02:10:35,870 ¿Escribir? 1912 02:10:36,120 --> 02:10:40,083 lo que dijo tu padre lo escribiré 1913 02:10:43,044 --> 02:10:47,340 (Bakin) Pero tú No quiero leer "Hakkenden" 1914 02:10:47,674 --> 02:10:49,592 No, lo leí 1915 02:10:52,011 --> 02:10:53,179 ¿Lo has leído? 1916 02:10:54,264 --> 02:10:55,098 ¿cuando? 1917 02:10:56,641 --> 02:10:58,393 Desde el otoño pasado 1918 02:11:00,019 --> 02:11:02,730 los ojos del padre Después de que se pusiera mal 1919 02:11:03,314 --> 02:11:06,651 Algun dia puedo ayudarte Pensé que podría venir 1920 02:11:10,822 --> 02:11:11,906 entonces 1921 02:11:12,907 --> 02:11:14,075 ¿Lo leíste? 1922 02:11:14,742 --> 02:11:16,911 (Oji) Los kanji y las palabras son difíciles... 1923 02:11:17,829 --> 02:11:20,915 Aún así todos porque tenia una furigana 1924 02:11:21,040 --> 02:11:22,625 lo leí de alguna manera 1925 02:11:23,835 --> 02:11:25,086 tu eres 1926 02:11:26,170 --> 02:11:28,172 ¿Puedes escribir kanji? 1927 02:11:29,549 --> 02:11:30,758 No 1928 02:11:32,552 --> 02:11:35,513 Lo que sé es Se trata de "Iroha" 1929 02:11:37,015 --> 02:11:38,099 Ah... 1930 02:11:41,644 --> 02:11:43,354 En “Iroha” 1931 02:11:43,980 --> 02:11:45,940 No puedo escribir "Hakkenden" 1932 02:11:46,065 --> 02:11:47,859 Si pudieras decirme cada personaje 1933 02:11:47,984 --> 02:11:50,278 De alguna manera en el camino creo que se puede hacer 1934 02:11:50,987 --> 02:11:53,573 Estoy feliz de cómo me siento en la carretera. 1935 02:11:54,741 --> 02:11:56,075 esto es 1936 02:11:56,826 --> 02:11:58,870 No es tan fácil como parece 1937 02:12:03,875 --> 02:12:06,878 ♪～ 1938 02:12:08,254 --> 02:12:09,797 (en el camino) padre 1939 02:12:10,715 --> 02:12:12,884 Aunque no puedo escribir "Hakkenden" 1940 02:12:13,259 --> 02:12:16,220 Haz esto todos los días frente a tu escritorio. cuando te veo sentado 1941 02:12:16,346 --> 02:12:17,889 picante Tsuro muchas gracias 1942 02:12:19,641 --> 02:12:20,767 Además, 1943 02:12:21,893 --> 02:12:26,105 "Pediré 'Hakkenden'" Lamento las molestias. 1944 02:12:28,441 --> 02:12:29,859 ¿A quien? 1945 02:12:31,402 --> 02:12:33,237 Al Sr. Sohaku 1946 02:12:40,328 --> 02:12:43,331 ～♪ 1947 02:12:44,290 --> 02:12:47,085 “ maolín malvado ese peso de macao Okibe En” 1948 02:12:47,960 --> 02:12:49,087 ¿Peso? 1949 02:12:49,671 --> 02:12:51,089 ¿No entiendes “Da Maolin”? 1950 02:12:51,214 --> 02:12:51,673 ♪～ 1951 02:12:51,673 --> 02:12:53,049 ♪～ lo siento 1952 02:12:54,050 --> 02:12:56,135 Grandes y pequeños “grandes” 1953 02:12:56,260 --> 02:13:00,056 En una corona” 戊 Tsuchinoe ” y 1954 02:13:00,181 --> 02:13:02,350 Consta de los tres personajes "bayashi" 1955 02:13:04,394 --> 02:13:06,479 mira mis dedos 1956 02:13:06,604 --> 02:13:07,438 si 1957 02:13:10,983 --> 02:13:14,362 "Mi cuerpo está frío". 1958 02:13:15,947 --> 02:13:18,241 “ extremidades teashi fatiga estoy cansado “ 1959 02:13:19,492 --> 02:13:20,993 (Camino) Manos y piernas… 1960 02:13:24,622 --> 02:13:25,456 ¿Lo escribiste? 1961 02:13:25,957 --> 02:13:26,958 si 1962 02:13:27,667 --> 02:13:29,335 “ frio Hola “¿Cómo lo escribiste? 1963 02:13:30,002 --> 02:13:33,089 (en el camino) Ninbenni... (Bakin) ¡No es Ninben! 1964 02:13:37,385 --> 02:13:38,761 Nísida 1965 02:13:40,388 --> 02:13:42,348 (Bakin) Mira tus dedos (camino) si 1966 02:13:43,099 --> 02:13:44,267 (Bakin) Ahora... 1967 02:13:44,767 --> 02:13:46,644 (Bakin) ¿Entiendes? (camino) si 1968 02:13:46,894 --> 02:13:49,147 “ todos mina de pie tachi Más” 1969 02:13:49,439 --> 02:13:51,607 “ también también Mira de cerca” 1970 02:13:51,733 --> 02:13:54,610 (en el camino) Lo siento. por favor otra vez 1971 02:13:55,611 --> 02:13:59,532 "Todos levántense y miren más de cerca". 1972 02:14:00,533 --> 02:14:02,827 ¿Qué es “Mina”? ¿Cómo lo escribo? 1973 02:14:02,952 --> 02:14:04,370 (Bakin) ¿Qué es “todos”? 1974 02:14:05,747 --> 02:14:07,290 Esto es lo que significa "todos" 1975 02:14:13,588 --> 02:14:14,422 ¿Lo viste? 1976 02:14:14,547 --> 02:14:16,799 si gracias 1977 02:14:18,134 --> 02:14:22,305 “ citación Yoba Cofre Haritsu hogi Accidente cerebrovascular “ 1978 02:14:25,516 --> 02:14:28,269 “Pecho” y “ hogi Accidente cerebrovascular ¿Me enseñaste “te”? 1979 02:14:28,394 --> 02:14:29,437 si 1980 02:14:30,062 --> 02:14:32,398 “ citación llamar El kanji `` es así. 1981 02:14:36,486 --> 02:14:37,612 (ruido) ～♪ 1982 02:14:37,612 --> 02:14:38,488 ～♪ 1983 02:14:44,786 --> 02:14:45,787 (en el camino) ¡Madre! 1984 02:14:46,329 --> 02:14:48,498 ¿Qué pasó con tu madre? 1985 02:14:53,419 --> 02:14:54,587 (Bakin) Omomo 1986 02:14:56,005 --> 02:14:57,256 cien 1987 02:14:59,550 --> 02:15:02,136 hasta ahora gatear Ja ¿Viniste? 1988 02:15:04,472 --> 02:15:07,058 ¿Por qué hiciste eso? 1989 02:15:10,186 --> 02:15:13,147 Maldita sea Chikisho … 1990 02:15:29,497 --> 02:15:31,749 (Bakin) ¡Oh cien! (en el camino) ¡Madre! 1991 02:15:31,916 --> 02:15:32,959 ¡Oye, 100! 1992 02:15:33,084 --> 02:15:33,417 ♪～ 1993 02:15:33,417 --> 02:15:34,794 ♪～ (Camino) Madre 1994 02:15:35,086 --> 02:15:36,420 (Bakin) Omomo 1995 02:15:43,177 --> 02:15:44,470 Cien… 1996 02:15:47,139 --> 02:15:48,516 tu eres 1997 02:15:49,517 --> 02:15:51,811 ser mi esposa 1998 02:15:53,145 --> 02:15:55,898 no feliz Tal vez no estaba ahí 1999 02:15:59,610 --> 02:16:00,903 (El suspiro de Bakin) 2000 02:16:02,446 --> 02:16:05,324 (Bakin) Perdóname, Ohyaku. 2001 02:16:06,868 --> 02:16:08,703 para mi todavía 2002 02:16:10,496 --> 02:16:12,081 por supuesto 2003 02:16:13,958 --> 02:16:16,836 Algo que se debe hacer hay 2004 02:16:26,345 --> 02:16:30,516 “Satomi en Awa pago de conquista Al menos Uchitamo Fu” 2005 02:16:31,309 --> 02:16:32,393 lo siento por favor otra vez 2006 02:16:32,393 --> 02:16:34,395 lo siento por favor otra vez ～♪ 2007 02:16:37,940 --> 02:16:42,194 (Bakin) “Satomi de Awa Conquista al menos “… 2008 02:16:42,320 --> 02:16:43,779 (en el camino) Lo siento. 2009 02:16:43,905 --> 02:16:46,449 ¿Qué es “Semeuchi”? ¿Cómo lo escribo? 2010 02:16:47,783 --> 02:16:49,327 (El suspiro de Bakin) 2011 02:16:50,494 --> 02:16:51,913 camino 2012 02:16:53,247 --> 02:16:54,415 Ya basta 2013 02:16:55,791 --> 02:16:57,543 Detente ya 2014 02:16:58,628 --> 02:17:00,129 Este también es un destino. 2015 02:17:00,546 --> 02:17:05,051 ¡No, no! ¡Padre, lo siento! 2016 02:17:05,760 --> 02:17:07,678 Por favor regaña tu analfabetismo. 2017 02:17:08,179 --> 02:17:10,556 Por favor, llora a los idiotas en el camino. 2018 02:17:11,474 --> 02:17:13,434 Pero por favor no te rindas 2019 02:17:13,935 --> 02:17:16,270 Por favor ten un poco más de paciencia. 2020 02:17:19,440 --> 02:17:20,942 (suspiro) 2021 02:17:24,779 --> 02:17:29,784 (Rugido de Tamazusa) 2022 02:17:42,380 --> 02:17:44,674 ♪～ 2023 02:17:44,799 --> 02:17:45,758 (Shino) ¡Hmph! 2024 02:17:46,050 --> 02:17:50,304 (La voz angustiada de Tamaazusa) 2025 02:17:51,389 --> 02:17:55,476 ¡Recibe un golpe con la famosa espada “Murasame”! 2026 02:18:13,035 --> 02:18:15,079 ～♪ 2027 02:18:15,079 --> 02:18:16,038 ～♪ Uf... 2028 02:18:16,038 --> 02:18:17,081 Uf... 2029 02:18:17,206 --> 02:18:18,624 Uf... 2030 02:18:18,749 --> 02:18:19,959 Uf... 2031 02:18:21,544 --> 02:18:22,461 (Shino) ¡Sosuke! ¡Shinbei! 2032 02:18:22,461 --> 02:18:23,921 (Shino) ¡Sosuke! ¡Shinbei! ♪～ 2033 02:18:23,921 --> 02:18:25,172 ♪～ 2034 02:18:25,297 --> 02:18:26,549 (Sousuke) Shino-sama 2035 02:18:27,842 --> 02:18:29,552 tamazusa 2036 02:18:30,386 --> 02:18:32,805 No me dejes escapar 2037 02:18:34,765 --> 02:18:36,267 ¡Date prisa! 2038 02:18:42,398 --> 02:18:45,401 (La respiración agitada de Shino) 2039 02:18:52,658 --> 02:18:57,872 Solo con tu fuerza ¡No puedo derrotar a este Tamazusa! 2040 02:19:00,499 --> 02:19:02,543 ¡No estoy solo! 2041 02:19:10,009 --> 02:19:12,094 Ahh... 2042 02:19:12,970 --> 02:19:14,430 ¡Tamazusa! 2043 02:19:15,598 --> 02:19:18,017 Somos Hakkenshi. vínculo kizuna el 2044 02:19:18,601 --> 02:19:19,977 ¡Acéptalo! 2045 02:19:24,398 --> 02:19:25,232 ¡Eh! 2046 02:19:26,484 --> 02:19:30,488 (Sonido de dolor) 2047 02:19:34,450 --> 02:19:36,077 ¡Espíritus vengativos se dispersaron! 2048 02:19:36,202 --> 02:19:43,209 (gemidos) 2049 02:19:50,091 --> 02:19:53,094 ～♪ 2050 02:19:54,887 --> 02:19:57,807 (Mensajero) Hakkenshi Derrotó con éxito a Sadamasa. 2051 02:19:57,932 --> 02:20:00,935 ¡Derroté al espíritu vengativo Tamazusa! 2052 02:20:01,227 --> 02:20:01,977 ¡Mmm! 2053 02:20:01,977 --> 02:20:02,353 ¡Mmm! ♪～ 2054 02:20:02,353 --> 02:20:04,188 ♪～ 2055 02:20:07,274 --> 02:20:11,070 ¡Bien hecho! ¡Hakkenshi! 2056 02:20:14,406 --> 02:20:17,409 ～♪ 2057 02:20:21,205 --> 02:20:23,374 (sollozo) 2058 02:20:24,500 --> 02:20:27,503 ♪～ 2059 02:21:00,452 --> 02:21:01,662 (Shino) Princesa Fusible 2060 02:21:08,002 --> 02:21:09,295 shino 2061 02:21:10,254 --> 02:21:11,755 sosuke 2062 02:21:12,464 --> 02:21:13,924 Shinbei 2063 02:21:15,509 --> 02:21:16,635 keno 2064 02:21:17,511 --> 02:21:18,888 festival de la carretera 2065 02:21:20,556 --> 02:21:21,891 Buen trabajo 2066 02:21:22,892 --> 02:21:25,436 Derroté al espíritu vengativo de Tamazusa. 2067 02:21:26,896 --> 02:21:29,190 sinceramente te lo agradezco 2068 02:21:32,151 --> 02:21:33,611 De ahora en adelante también 2069 02:21:34,278 --> 02:21:36,697 Ocho de nosotros trabajando juntos 2070 02:21:37,823 --> 02:21:42,036 Que mundo tan maravilloso Seguiremos construyéndolo. 2071 02:22:59,154 --> 02:23:02,157 ～♪ 2072 02:23:15,629 --> 02:23:21,635 (Bakin) “ Isarako Isarago cerca Hiura detrás de esto Para. " 2073 02:23:27,516 --> 02:23:32,604 “ barco fune acercamiento felicidad Yoroko Bedomo” 2074 02:23:32,730 --> 02:23:34,398 (En el camino) Pasa por... 2075 02:23:35,983 --> 02:23:42,614 (Bakin) “Mi cuerpo es mano de atrás detrás a cuerda de nudo shiba " 2076 02:24:02,509 --> 02:24:03,969 Eso es 2077 02:24:04,803 --> 02:24:06,347 se convierte en una imagen 2078 02:24:07,848 --> 02:24:08,932 Eh... 2079 02:24:16,482 --> 02:24:19,485 ♪～ 2080 02:24:41,882 --> 02:24:44,885 ～♪ 2081 02:24:57,272 --> 02:25:03,278 (música divina y suave) ♪～ 2082 02:25:58,250 --> 02:26:01,253 ～♪ 2083 02:26:06,216 --> 02:26:09,219 ♪～ 2084 02:29:47,521 --> 02:29:50,524 ～♪