1
00:17:12,839 --> 00:17:13,839
Apakah semuanya keluar?

2
00:17:18,700 --> 00:17:19,140
Itu

3
00:17:19,140 --> 00:17:26,920
Bagus.

4
00:17:29,820 --> 00:17:31,180
Terima kasih untuk kosmetiknya.

5
00:17:32,900 --> 00:17:34,100
Sampai jumpa di toko kering.

6
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
Oke?

7
00:19:14,190 --> 00:19:18,490
Tolong ajari saya cara belajar.

8
00:19:20,250 --> 00:19:22,050
Pria macam apa dia?

9
00:19:23,650 --> 00:19:25,410
Dia tidak tahu cara mengajar. Dia seorang
pria bodoh.

10
00:19:25,850 --> 00:19:26,850
Itu sebabnya dia belajar di rumah.

11
00:19:30,950 --> 00:19:32,550
Dewa macam apa dia?

12
00:19:33,470 --> 00:19:35,150
Jangan berbohong padaku.

13
00:19:35,430 --> 00:19:37,230
Tolong ajari saya cara belajar dengan serius.

14
00:19:37,830 --> 00:19:39,010
Aku akan gagal dalam ujian.

15
00:19:39,590 --> 00:19:41,070
Aku benar-benar akan gagal.

16
00:19:42,210 --> 00:19:43,210
Hei, guru.

17
00:19:44,420 --> 00:19:45,420
Kirara -sensei, apakah kamu mendengarkan?

18
00:19:47,080 --> 00:19:48,340
Aku mohon padamu, ajari aku cara belajar.

19
00:19:50,100 --> 00:19:51,100
Saya tidak mengerti bahasa Inggris.

20
00:20:55,439 --> 00:20:57,360
Itu aneh.

21
00:20:57,700 --> 00:20:59,680
Ini seharusnya menjadi lebih baik.

22
00:21:02,780 --> 00:21:06,320
Itulah akhir dari orang itu.

23
00:21:09,710 --> 00:21:10,710
Aku belum bisa mengungkapkan perasaanku padamu.

24
00:21:58,330 --> 00:21:59,870
Terima kasih.

25
00:23:29,159 --> 00:23:32,560
Rasanya enak sekali.

26
00:23:39,560 --> 00:23:41,220
Ini terasa

27
00:23:41,220 --> 00:23:55,700
bagus.

28
00:23:57,649 --> 00:23:59,710
Dari belakang ke depan.

29
00:24:04,110 --> 00:24:08,030
Dari belakang

30
00:24:08,030 --> 00:24:12,290
untuk

31
00:24:12,290 --> 00:24:19,950
itu

32
00:24:19,950 --> 00:24:20,950
depan.

33
00:24:25,430 --> 00:24:26,430
Mandi, mandi?

34
00:26:42,990 --> 00:26:43,990
Jangan berhenti.

35
00:26:44,210 --> 00:26:45,990
saya akan mencoba. Bagaimana Anda menghentikannya?

36
00:26:48,190 --> 00:26:49,190
Bagaimana kabarnya?

37
00:26:50,570 --> 00:26:52,530
Rasanya enak. Rasanya enak.

38
00:26:54,750 --> 00:26:58,510
Saya tidak bisa melakukannya.

39
00:26:59,370 --> 00:27:00,810
Saya tidak bisa melakukannya lagi.

40
00:27:01,450 --> 00:27:06,310
Saya merasa seperti saya akan mati.

41
00:27:07,630 --> 00:27:09,070
Anda tidak bisa melakukannya, kan?

42
00:27:09,750 --> 00:27:11,390
Anda mengincar bintang ini, bukan?

43
00:27:12,030 --> 00:27:13,030
Hentikan.

44
00:27:18,030 --> 00:27:22,790
Saya akan belajar dengan giat.

45
00:27:23,410 --> 00:27:26,850
Jadi, jangan berhenti.

46
00:27:27,830 --> 00:27:29,770
Saya akan mencari pekerjaan yang stabil.

47
00:27:30,810 --> 00:27:34,950
Jadi, jangan berhenti.

48
00:28:46,190 --> 00:28:47,190
Ada banyak hal yang keluar dari belakang.

49
00:30:29,360 --> 00:30:30,360
Geografis.

50
00:33:30,280 --> 00:33:31,280
Pelawak.

51
00:34:18,080 --> 00:34:19,080
Shinja.

52
00:34:23,780 --> 00:34:26,380
Rasanya menyenangkan.

53
00:34:38,340 --> 00:34:44,120
Setelah kelas terakhir...

54
00:34:47,120 --> 00:34:49,980
Ketika saya melihat ke dalam tas, ini adalah
di dalamnya.

55
00:34:51,739 --> 00:34:54,620
Jadi begitu.

56
00:34:56,360 --> 00:34:58,240
Jadi itu lelucon anakku.

57
00:34:59,960 --> 00:35:01,620
Saya kira demikian.

58
00:35:05,580 --> 00:35:08,560
Dasar bajingan bodoh itu. Saya tidak bisa melakukannya
apa pun tentang hal itu.

59
00:35:09,960 --> 00:35:11,860
Saya minta maaf. Aku akan tegas padamu.

60
00:35:12,320 --> 00:35:13,640
Itu hanya lelucon kecil.

61
00:35:14,360 --> 00:35:15,520
Jangan terlalu marah.

62
00:35:33,580 --> 00:35:34,580
Baunya menjijikkan.

63
00:35:35,840 --> 00:35:38,400
Apa? Tolong jangan menulis tentang itu
bau.

64
00:35:38,640 --> 00:35:40,140
Baunya menjijikkan.

65
00:35:41,520 --> 00:35:42,520
Tolong berhenti.

66
00:35:45,180 --> 00:35:48,900
Aku benar-benar memasukkannya ke dalam.

67
00:35:49,860 --> 00:35:51,340
Saya memasang baterai baru.

68
00:35:52,500 --> 00:35:53,880
Anda tidak menggunakannya lagi?

69
00:36:07,109 --> 00:36:09,910
. .

70
00:36:09,910 --> 00:36:18,230
.

71
00:36:18,230 --> 00:36:19,230
.

72
00:36:48,770 --> 00:36:51,650
Terima kasih banyak.

73
00:37:05,320 --> 00:37:09,800
Aku tidak tahu tentangmu, tapi tentang Nanami
buku adalah...

74
00:47:05,580 --> 00:47:06,580
Saya bukan laki-laki.

75
00:47:07,500 --> 00:47:08,800
Aku bahkan tidak bisa belajar.

76
00:47:10,620 --> 00:47:11,620
Saya orang jahat.

77
00:47:14,660 --> 00:47:15,660
Jangan katakan itu pada dirimu sendiri.

78
00:47:18,500 --> 00:47:21,580
Aku tidak pernah memikirkanmu seperti itu.

79
00:47:35,080 --> 00:47:40,260
Saya harap saya bisa lebih percaya diri
diriku sendiri.

80
01:01:24,200 --> 01:01:25,200
Nasi sudah siap.

81
01:01:36,720 --> 01:01:37,720
Melihat?

82
01:01:44,760 --> 01:01:46,100
Karena kamu sedang bangun.

83
01:01:46,680 --> 01:01:47,860
Cepat bangun.

84
01:01:48,740 --> 01:01:49,740
Bangun!

85
01:02:37,000 --> 01:02:38,520
Aku sangat gugup hingga aku tidak bisa melepasnya.

86
01:02:55,160 --> 01:02:55,760
saya sudah

87
01:02:55,760 --> 01:03:03,700
diambil

88
01:03:03,700 --> 01:03:04,700
begitu banyak gambar.

89
01:03:05,470 --> 01:03:06,590
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi.

90
01:03:37,900 --> 01:03:38,900
Bagaimana tadi?

91
01:03:40,920 --> 01:03:42,300
Apakah ini lebih menarik?

92
01:03:44,500 --> 01:03:45,600
Ayo!

93
01:03:46,300 --> 01:03:48,360
Anda seharusnya mengatakan itu dari
awal!

94
01:04:11,810 --> 01:04:12,810
Ingin aku menjilatmu?

95
01:05:04,010 --> 01:05:05,210
Saya harus memberikan segalanya.

96
01:12:56,270 --> 01:13:03,250
Tapi jika kamu berkata begitu... Sungguh...

97
01:13:03,250 --> 01:13:07,950
Kalau begitu, setelah hari ini selesai, ayo kita a
minum.

98
01:16:04,520 --> 01:16:06,760
Hei, hei, bangun.

99
01:16:07,820 --> 01:16:09,860
Hei, hei, bangun.

100
01:16:11,880 --> 01:16:15,000
Dia mengirimiku satu lagi.

101
01:16:18,100 --> 01:16:21,620
Aku senang aku membiarkan pintunya terbuka.

102
01:16:40,860 --> 01:16:41,860
Ah,

103
01:16:45,640 --> 01:16:46,640
tunggu sebentar!

104
01:16:50,300 --> 01:16:51,300
Kemarilah.

105
01:16:54,420 --> 01:17:01,420
Mari ke samping sedikit.

106
01:17:06,720 --> 01:17:07,720
Tidak apa-apa!

107
01:17:26,320 --> 01:17:29,820
Aku sudah memikirkanmu sejak saat itu
pertama kali aku bertemu denganmu.

108
01:17:33,020 --> 01:17:38,680
Saya tidak bercanda.

109
01:17:39,840 --> 01:17:42,280
Anda tidak menyukai saya?

110
01:21:18,110 --> 01:21:19,570
Beginilah cara saya melakukannya.

111
01:21:54,030 --> 01:21:55,070
Apakah Anda ingin dijilat seperti ini?

112
02:05:48,400 --> 02:05:52,100
Terima kasih telah menonton!

113
02:06:53,740 --> 02:06:58,360
Kirara -chan, Kojima -san sudah mati.

114
02:07:49,040 --> 02:07:51,560
Itu terjadi secara tiba-tiba.

115
02:07:52,300 --> 02:07:54,080
Sehari sebelum pertandingan penting,

116
02:07:54,860 --> 02:08:00,820
sahabatku dibunuh oleh seseorang di dalam
gimnasium.

117
02:08:02,820 --> 02:08:05,900
Dia bukan tipe orang yang bisa diterima
balas dendam.

118
02:08:06,740 --> 02:08:09,420
Mengapa ini bisa terjadi?

119
02:08:10,560 --> 02:08:17,040
Kesedihan karena kehilangan jagoan gym masa depan
dan masa depan yang kita janjikan satu sama lain.

120
02:08:17,600 --> 02:08:18,600
Aku kehilangan orang yang paling kucintai.

121
02:08:19,580 --> 02:08:23,940
Di ruangan ini dengan tubuhnya, aku tersesat.

122
02:08:25,500 --> 02:08:26,820
eh,

123
02:08:29,340 --> 02:08:30,780
Kiran-san.

124
02:08:33,420 --> 02:08:38,040
Siapa kamu?

125
02:08:40,680 --> 02:08:45,380
Kali ini...

126
02:09:16,970 --> 02:09:18,530
Tidak, tidak, Tuan Keanu.

127
02:09:19,470 --> 02:09:20,470
Tidak.

128
02:09:21,530 --> 02:09:24,510
Ini... Tn.

129
02:09:25,370 --> 02:09:26,370
Keanu!

130
02:10:16,880 --> 02:10:17,880
Terima kasih telah menonton.

131
02:11:14,840 --> 02:11:17,640
Saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya minta maaf.

132
02:11:18,480 --> 02:11:19,480
Berbicara tentang Tuan Oshima,

133
02:11:20,020 --> 02:11:23,720
Kojima ditanya oleh promotor
tim lain atas permintaan Ika

134
02:11:23,720 --> 02:11:24,820
-sama cocok di pertandingan perebutan gelar.

135
02:11:28,500 --> 02:11:34,720
Kojima yang serius menolak permintaan tersebut
sebagai orang brengsek dan dibunuh oleh orang tersebut

136
02:11:34,720 --> 02:11:37,220
dipekerjakan oleh promotor tim lain.

137
02:11:39,300 --> 02:11:43,200
Bolehkah satu orang dibunuh
karena alasan seperti itu?

138
02:11:44,740 --> 02:11:46,020
Pada awalnya,

139
02:11:47,160 --> 02:11:48,240
Saya tidak percaya ada hal seperti itu
alasan konyol.

140
02:11:50,720 --> 02:11:54,620
Namun, tidak ada kebohongan dalam perkataannya
Tuan Oshima, yang dengan tenang berbicara kepada saya

141
02:11:54,620 --> 02:11:54,880
depanku yang sedang bingung
mendengarkan ceramah, uang yang sangat besar

142
02:11:54,880 --> 02:11:56,380
bergerak dalam pertandingan perebutan gelar,

143
02:11:58,140 --> 02:12:04,820
dan kata-kata Tuan Oshima,

144
02:12:05,680 --> 02:12:06,680
yang mendengarkanku dengan tenang.

145
02:12:06,900 --> 02:12:11,900
Saat saya mendengarkan ceritanya, saya perlahan-lahan
menjadi marah pada orang yang kubunuh.

146
02:12:15,210 --> 02:12:18,270
Aku tidak bisa memaafkan orang yang aku cintai
paling banyak, yang kubunuh.

147
02:12:21,930 --> 02:12:22,930
Aku tidak bisa memaafkanmu.

148
02:12:24,870 --> 02:12:26,310
Aku tidak bisa memaafkanmu.

149
02:12:26,690 --> 02:12:27,790
Aku tidak bisa memaafkanmu.

150
02:12:29,210 --> 02:12:33,090
Sedih sekali, tapi inilah kenyataannya, Kira.

151
02:12:34,770 --> 02:12:35,870
Anda adalah korban kegelapan
pertempuran bawah tanah.

152
02:12:39,770 --> 02:12:44,010
Tapi kami punya cara sendiri dalam melakukan sesuatu.

153
02:12:46,440 --> 02:12:50,020
Saya pasti akan melakukannya lagi karena saya
dipukuli.

154
02:12:52,680 --> 02:12:54,640
Cara kita melakukannya?

155
02:12:56,760 --> 02:12:58,440
Tuan Oshima, apa maksudmu?

156
02:12:58,980 --> 02:13:00,940
Saya ingin melakukannya.

157
02:13:01,260 --> 02:13:02,260
Saya ingin membalas dendam.

158
02:13:03,160 --> 02:13:04,380
Tolong beritahu saya bagaimana melakukannya.

159
02:13:07,000 --> 02:13:09,780
Harap tenang, Kinara.

160
02:13:12,960 --> 02:13:14,940
Bahkan jika kita amatiran mencoba membalas dendam,

161
02:13:15,950 --> 02:13:16,950
aku minta maaf. Saya minta maaf.

162
02:13:50,540 --> 02:13:51,540
Jika Anda ingin mendengar lebih banyak,

163
02:13:51,740 --> 02:13:53,140
bersiaplah.

164
02:13:54,940 --> 02:13:55,940
Apakah itu oke?

165
02:13:56,080 --> 02:13:57,600
Saya belum siap.

166
02:13:58,280 --> 02:14:00,020
Oshima -san, cepat beritahu aku!

167
02:14:06,360 --> 02:14:11,000
Ada orang yang tidak bisa bertanya
polisi, detektif, atau pengacara

168
02:14:11,000 --> 02:14:12,220
kasus Gray.

169
02:14:15,640 --> 02:14:18,840
Yah, aku juga ada di dunia ini.

170
02:14:19,820 --> 02:14:20,820
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

171
02:14:50,380 --> 02:14:51,380
aku serius.

172
02:14:51,940 --> 02:14:54,620
Jika saya tidak bisa melawan, saya ingin meminjam
kekuatan apa pun.

173
02:14:56,000 --> 02:14:57,140
Tolong beritahu saya.

174
02:14:57,400 --> 02:14:58,700
Tuan Oshima!

175
02:15:02,560 --> 02:15:03,560
Saya minta maaf.

176
02:15:05,880 --> 02:15:09,600
Saya punya permintaan lain.

177
02:15:22,180 --> 02:15:24,760
Aku tidak tahu.

178
02:15:29,280 --> 02:15:31,280
Saya tidak mengerti.

179
02:15:33,240 --> 02:15:34,860
Beri tahu saya.

180
02:15:36,040 --> 02:15:38,700
Oshima -san, ada apa?

181
02:15:55,760 --> 02:16:02,040
Di satu sisi, alasan mengapa saya bekerja sama
bersamamu kali ini adalah

182
02:16:02,040 --> 02:16:03,940
alasan jujur bagiku.

183
02:16:07,400 --> 02:16:13,280
Aku sudah memperhatikanmu kali ini,
tapi

184
02:16:13,280 --> 02:16:15,160
kaulah yang mematahkan wajahku,

185
02:16:17,160 --> 02:16:22,300
jadi sulit untuk bergerak dan saya masuk
masalah.

186
02:16:23,920 --> 02:16:25,800
Tolong beritahu saya, Tuan Oshima.

187
02:16:27,080 --> 02:16:29,920
Tolong beri saya kekuatan untuk menyembuhkan
seseorang.

188
02:16:30,400 --> 02:16:31,400
Tuan.

189
02:16:32,799 --> 02:16:37,799
Oshima! Itu hanya organisasi rahasia.

190
02:16:41,500 --> 02:16:42,900
Apa yang sedang kamu lakukan?

191
02:16:43,200 --> 02:16:44,379
Tolong berhenti.

192
02:16:45,040 --> 02:16:46,559
Kamu adalah kekasihku.

193
02:16:46,980 --> 02:16:48,820
Kamu adalah pasanganku.

194
02:17:39,280 --> 02:17:40,280
Saya sangat senang.

195
02:17:40,320 --> 02:17:44,100
Saya sangat senang.

196
02:25:49,640 --> 02:25:54,100
Kuro -san, Kuro -san, Kuro -san, Kuro
-san, Kuro -san,

197
02:26:25,920 --> 02:26:28,240
Hei! Beri tahu saya! Hai!

198
02:26:29,400 --> 02:26:32,120
Apa yang kamu bicarakan?

199
02:26:32,500 --> 02:26:34,880
Saya hanya ingin hidup sebagai seorang wanita!

200
02:26:36,060 --> 02:26:38,200
Diam! Jangan bicara padaku lagi.

201
02:26:39,380 --> 02:26:40,380
aku akan mati.

202
02:38:29,170 --> 02:38:30,170
Dia satu-satunya.

203
02:39:32,560 --> 02:39:35,820
Akira -chan, tidak apa-apa jika aku melakukan ini
sebelum aku membunuhmu?

204
02:39:36,940 --> 02:39:40,600
Anda datang menemui kami dari penjara, tidak
kamu?

205
02:39:42,880 --> 02:39:45,460
Ini, ambil mainan ini.

206
02:39:47,640 --> 02:39:50,060
Hei, Kusoama.

207
02:39:50,440 --> 02:39:54,340
Ada sesuatu yang tidak perlu kamu ketahui
tentang penjara.

208
02:39:55,380 --> 02:39:56,900
Jangan terbawa suasana.

209
02:41:47,800 --> 02:41:48,800
Itu luar biasa, bukan?

210
02:43:29,390 --> 02:43:30,390
Masih ada beberapa yang tersisa.

211
02:43:31,090 --> 02:43:32,150
Berikan padaku.

212
02:43:32,570 --> 02:43:33,650
Aku tidak akan memberikannya padamu.

213
02:43:35,230 --> 02:43:36,230
Ini, minumlah.

214
02:43:38,970 --> 02:43:40,050
Ini, minumlah.

215
02:43:53,530 --> 02:43:55,270
Ayo berangkat secara berurutan.

216
02:43:55,770 --> 02:43:56,930
Menyesap.

217
02:44:28,440 --> 02:44:31,580
Terima kasih telah menonton.

218
02:44:39,400 --> 02:44:41,100
Anda harus melakukan lebih banyak hal seperti ini.

219
02:44:42,600 --> 02:44:45,700
Anda harus melakukan lebih banyak hal seperti ini. Anda punya
untuk melakukan lebih banyak hal seperti ini. Anda harus melakukannya

220
02:44:45,700 --> 02:44:52,340
lebih seperti ini.

221
02:45:10,700 --> 02:45:12,100
Hmm.

222
02:45:25,040 --> 02:45:26,120
Hmm.

223
02:46:33,100 --> 02:46:34,100
Terima kasih.

224
02:53:51,990 --> 02:53:54,890
Terima kasih telah menonton.

225
02:54:40,830 --> 02:54:43,410
Selamat datang. Apakah ini pelanggan pertama Anda?

226
02:54:43,970 --> 02:54:44,970
Ya,

227
02:54:47,190 --> 02:54:48,190
ini pelanggan pertamaku.

228
02:54:48,770 --> 02:54:49,830
Terima kasih sudah datang.

229
02:54:53,370 --> 02:54:54,490
Ini dia.

230
02:56:29,610 --> 02:56:33,210
Permisi. Permisi.

231
02:56:59,660 --> 02:57:00,920
Aku bisa melihat wajahmu dari dekat.

232
02:57:01,420 --> 02:57:02,620
Warnanya merah, bukan?

233
02:57:02,880 --> 02:57:03,880
aku dalam masalah!

234
02:57:04,680 --> 02:57:06,600
Itu karena kamu terkejut.

235
02:57:07,460 --> 02:57:10,100
Anda tidak dapat melihatnya, bukan? Saya tidak bisa melihat
itu, tuan.

236
02:57:10,640 --> 02:57:11,720
Aku juga tidak bisa melihatnya.

237
02:57:12,360 --> 02:57:14,560
Aku juga tidak bisa melihatnya.

238
02:57:16,580 --> 02:57:18,520
Aku juga tidak bisa melihatnya. Saya tidak bisa melihatnya,
baik.

239
02:57:19,180 --> 02:57:20,660
Aku juga tidak bisa melihatnya.

240
02:57:21,040 --> 02:57:21,699
Aku juga tidak bisa melihatnya.

241
02:57:21,700 --> 02:57:22,659
Aku juga tidak bisa melihatnya. Saya tidak bisa melihatnya,
baik.

242
02:57:22,660 --> 02:57:23,660
Aku juga tidak bisa melihatnya.

243
02:58:03,630 --> 02:58:04,630
Terima kasih telah menonton.

