1
00:00:00,031 --> 00:00:02,624
هذه أمي وأبي.
لقد اعتادوا أن يجتمعوا في Izzy's لممارسة الجنس.
2
00:00:02,625 --> 00:00:04,984
كان لدينا مضخة من وقت
إلى الوقت من أجل الزمن القديم.
3
00:00:04,985 --> 00:00:07,344
درو هو اللقيط الجشع
الذي لن يسمح لها
4
00:00:07,345 --> 00:00:08,544
من براثنه.
5
00:00:08,545 --> 00:00:11,304
اختفت ماري في أحد المهرجانات.
وبعد ثلاثة أشهر، تم حفرها.
6
00:00:11,305 --> 00:00:13,304
والآن أطلب منك إسقاط هذا.
7
00:00:13,305 --> 00:00:15,624
دخلت ماري في خلاف مع جيمي
لأنها كانت في حالة سكر.
8
00:00:15,625 --> 00:00:19,104
هذا المجهول هنا يستمر في الظهور.
وأظل أرى نفس الذروة.
9
00:00:19,105 --> 00:00:22,824
تم وضع علامة على سارة جوردون في SiFA
مشاكل مع المبنى.
10
00:00:22,825 --> 00:00:24,584
نحن نبحث
في MacAfee Construction.
11
00:00:24,585 --> 00:00:27,464
ملاحقة الشركة
بتهمة قتل الشركات.
12
00:00:27,465 --> 00:00:29,224
كن حذرا جدا بشأن ما تقوله.
13
00:00:29,225 --> 00:00:31,664
أنت تعبث في شيء ما
شخص ما يريد الاختباء.
14
00:00:31,665 --> 00:00:33,344
ماذا لو قُتلت أمي
على هذا السرير؟
15
00:00:33,345 --> 00:00:34,824
قالت سكاي إنها ستسأل إيزي عن ذلك
16
00:00:34,825 --> 00:00:37,992
الشيء التالي الذي تسحبه
سكين علينا.
17
00:00:38,025 --> 00:00:43,945
♪ عزيزي، هل تفهمني الآن؟
18
00:00:44,105 --> 00:00:48,865
♪ إذا رأيت في بعض الأحيان
أنني مجنون
19
00:00:50,665 --> 00:00:56,665
♪ لا تعلم أنه لا يوجد أحد على قيد الحياة
يمكن دائما أن يكون ملاكا؟
20
00:00:57,225 --> 00:01:02,905
♪ عندما تسوء الأمور،
ترى بعض الأشياء السيئة
21
00:01:03,065 --> 00:01:08,505
♪ أوه، أنا مجرد روح
الذين نواياهم جيدة
22
00:01:10,145 --> 00:01:16,145
♪ يا رب، من فضلك لا تدعني أكون كذلك
يساء فهمه. ♪
23
00:01:19,465 --> 00:01:22,544
عندما تنظر
على شخص لا تعرفه،
24
00:01:22,545 --> 00:01:27,624
تأخذ في جميع ميزاتها
في وقت واحد بطريقة عامة.
25
00:01:27,625 --> 00:01:31,464
ولكن هناك نوع آخر من
الاعتراف,
26
00:01:31,465 --> 00:01:33,785
الاعتراف المألوف،
27
00:01:33,905 --> 00:01:38,024
حيث تعرف الوجه جيدًا
يمكن أن نرى كل من المخالفات.
28
00:01:38,025 --> 00:01:39,544
ماذا تحاول أن تقول؟
29
00:01:39,545 --> 00:01:42,824
لذلك، سوف تتعرف على هذا الشخص،
حتى لو كانوا أكثر بدانة
30
00:01:42,825 --> 00:01:46,744
أو أنحف أو تنمو لحية ضخمة
لأنك تعرف هذا الوجه.
31
00:01:46,745 --> 00:01:50,705
حسنا، أنا لن تنمو
لحية ضخمة.
32
00:01:50,825 --> 00:01:53,242
أو تصبح أكثر بدانة أو نحافة
33
00:01:53,305 --> 00:01:56,805
وما عندي أي مخالفات
أليس كذلك؟
34
00:01:56,905 --> 00:02:00,905
لذلك يمكنك فقط التفكير في ذلك.
35
00:02:01,105 --> 00:02:05,855
أتمنى أن أكون قد فعلت الشيء الصحيح
أخبر دي ماكينفن. لقد فعلت.
36
00:02:07,425 --> 00:02:10,104
ربما كانت ماري مونرو كذلك
مقتولاً على ذلك السرير
37
00:02:10,105 --> 00:02:12,664
هل قالت إيما مكان وجودها؟
38
00:02:12,665 --> 00:02:15,104
في غرفة الصندوق.
حسنا، دعونا نحصل على هذا اللوح الأمامي إذن.
39
00:02:15,105 --> 00:02:19,184
يمين. ودعنا نستعد لإعادة فتحه
الحال إذا لزم الأمر. 00:02:21,104
احتفظ بها محليًا. أنت تعلق عليه.
41
00:02:21,105 --> 00:02:23,304
سأخبر فريق المراجعة
ما تنوي القيام به. شكرًا لك.
42
00:02:23,305 --> 00:02:26,544
أوه، ونيل، الرائد
وقد ذهب فريق التحقيق.
43
00:02:26,545 --> 00:02:29,265
أين؟ جلاسكو. طلقتين ناريتين.
44
00:02:29,425 --> 00:02:32,175
هو يسخر
لم يقولوا وداعا أبدا.
45
00:02:34,185 --> 00:02:36,544
لقد وجدت شيئا للتو
في الملفات الأصلية.
46
00:02:36,545 --> 00:02:39,184
عندما أبلغ جيمي لأول مرة
ماري مفقودة
47
00:02:39,185 --> 00:02:41,184
قال أن لديهم طفيف
الخلاف في
48
00:02:41,185 --> 00:02:44,944
مهرجان السفن الشاهقة، ولكن جولي صنعت
يبدو الأمر أكثر جدية.
49
00:02:44,945 --> 00:02:47,824
سنسأله عن ذلك
عندما يأتي.
50
00:02:47,825 --> 00:02:51,575
دعونا نرى ما لدى إيزي
ليقول عن هذا السرير.
51
00:02:58,385 --> 00:03:00,224
كيف أعرف أنك ستعود؟
52
00:03:00,225 --> 00:03:05,059
لأنني سأفعل. سأستكشف
اسكتلندا وأنا سوف نعود.
53
00:03:11,745 --> 00:03:14,579
يجب أن أعود لأحصل على قبعتي.
54
00:03:15,865 --> 00:03:17,905
حسنًا. يمكنك الذهاب.
55
00:03:34,905 --> 00:03:38,944
لقد تلقيت للتو مكالمة من الشرطة
يسأل إذا كنا سنقوم بتحليل الحبوب
<لون الخط = "ث
56
00:03:38,945 --> 00:03:40,695
كجزء من الدراسة؟
57
00:03:40,745 --> 00:03:44,184
حسنًا، إنهم يعلمون أن هناك عرضًا
من المخدرات السامة جدا في دندي
58
00:03:44,185 --> 00:03:47,744
الآن فقط، ولدينا الوسائل اللازمة لذلك
اختبرها، وسنرى.
59
00:03:47,745 --> 00:03:49,345
ابقِني على اطلاع.
60
00:03:50,665 --> 00:03:52,944
صحيح، ما الذي ننظر إليه؟
61
00:03:52,945 --> 00:03:56,784
تظهر محاصيل إيما غير المعروفة في 18 من
وصادرت الشرطة الـ 35 عينات من المخدرات
62
00:03:56,785 --> 00:03:59,665
لقد قمنا بتحليلها حتى الآن.
63
00:03:59,825 --> 00:04:05,305
وأعتقد أن الجزيء غير معروف
قد يكون PMMA.
64
00:04:05,465 --> 00:04:07,344
هل تعرف ما هو PMMA؟
65
00:04:07,345 --> 00:04:08,784
كانت لويز تخبرني للتو
66
00:04:08,785 --> 00:04:12,224
إنه مشابه لـ MDMA
ولكنها أقوى بكثير وأكثر سمية.
67
00:04:12,225 --> 00:04:13,544
نعم، يمكن أن يقتلك.
68
00:04:13,545 --> 00:04:15,824
يمكن أن يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة الجسم،
يمكن أن يسبب فشل الأعضاء.
69
00:04:15,825 --> 00:04:16,909
الاشياء القاتلة.
70
00:04:16,985 --> 00:04:20,544
حسنا، دعونا نشكل أنفسنا
معيار PMMA النقي ونرى
71
00:04:20,545 --> 00:04:23,962
إذا كان الجزيء الخاص بك يتوافق مع ذلك.
رائع.
72
00:04:25,745 --> 00:04:30,104
لذلك، سمعت من نيل أنه كان هناك
بعض التطورات. هل أنت بخير؟
73
00:04:30,105 --> 00:04:33,104
نعم. أعني أنني كنت مرعوبًا جدًا
بمقدار ما حركه بعد ذلك
74
00:04:33,105 --> 00:04:35,825
لقد تحدثت معه لأول مرة. بالتأكيد.
75
00:04:35,985 --> 00:04:39,664
لكنني اتصلت به الليلة الماضية وأنا
أعتقد أنه كان من الصواب تسليمها.
76
00:04:39,665 --> 00:04:43,824
جيد. هل تحصل على كل
الدعم العاطفي الذي تحتاجه؟
77
00:04:43,825 --> 00:04:45,905
ماذا هنا؟
78
00:04:46,065 --> 00:04:52,065
لا، آسف، لم أقصد
هنا بقدر من الأصدقاء؟
79
00:04:52,385 --> 00:04:55,305
نعم. نعم، أنا بالتأكيد.
80
00:04:55,425 --> 00:04:56,705
جيد.
81
00:04:58,185 --> 00:05:01,602
لا تخاف من نيل.
إنه رجل طيب.
82
00:05:02,585 --> 00:05:06,584
نود الحصول على إذن منك
لاستعادة اللوح الأمامي
منك
83
00:05:06,585 --> 00:05:08,985
إنه ليس في غرفتي.
84
00:05:09,105 --> 00:05:10,584
لدينا سبب للاعتقاد بذلك.
85
00:05:10,585 --> 00:05:13,024
أعرف ما يوجد في غرفتي،
شكرا لك.
86
00:05:13,025 --> 00:05:16,744
إيزي، أستطيع أن أتقدم بطلب للبحث
الضمان، سأحصل على واحد.
87
00:05:16,745 --> 00:05:19,584
قد يستغرق الأمر وقتًا أطول منك
ووافقنا على أخذها
88
00:05:19,585 --> 00:05:21,304
ولكن في النهاية
ستكون النتيجة هي نفسها.
89
00:05:21,305 --> 00:05:24,225
سوف نحصل عليه. أنا أرفض. لماذا؟
90
00:05:24,385 --> 00:05:28,052
لأنه ليس لديه ما يفعله
تفعل مع أي شيء.
91
00:05:28,945 --> 00:05:30,384
إذن ما هي المشكلة؟
92
00:05:30,385 --> 00:05:35,665
تلك الفتاة الصغيرة، إيما،
من اهتممت به ومن وثقت به
93
00:05:35,825 --> 00:05:38,944
وقد ألمحت إلى نفسها
العودة إلى ابنتي وحياة لي
94
00:05:38,945 --> 00:05:41,904
لأنها تعني أن تصنع
قاتل مني.
95
00:05:41,905 --> 00:05:44,464
لا يكفي أنني أموت.
96
00:05:44,465 --> 00:05:46,384
يجب أن أكون قاتلاً أيضاً.
97
00:05:46,385 --> 00:05:48,384
أوه، لا أستطيع التعامل مع هذا.
98
00:05:48,385 --> 00:05:50,745
لا أستطيع التعامل مع... أوه.
99
00:05:50,905 --> 00:05:53,704
هناك
شيء ما مع دوائي.
100
00:05:53,705 --> 00:05:59,225
الشيء هو، إيزي، نحن نبحث
في جريمة قتل لم تُحل،
101
00:05:59,305 --> 00:06:01,705
منذ 18 عاما.
102
00:06:01,865 --> 00:06:04,744
الأدلة المادية صعبة للغاية
للحصول على.
103
00:06:04,745 --> 00:06:08,185
وهذا شيء
من ذلك الوقت.
104
00:06:08,305 --> 00:06:11,024
لقد كنت آخر شخص يراه
ماري على قيد الحياة.
105
00:06:11,025 --> 00:06:16,185
كانت ذاهبة إلى المنزل.
لقد أرسلت لي رسالة تقول فيها: "سأعود إلى المنزل".
106
00:06:16,345 --> 00:06:18,544
أنا أعرف. لقد رأيت هاتفك
السجلات.
107
00:06:18,545 --> 00:06:20,464
لم تُقتل على ذلك السرير.
108
00:06:20,465 --> 00:06:24,544
إذاً لماذا أنت متردد بالنسبة لنا
للحصول على عقد منه؟
109
00:06:24,545 --> 00:06:27,585
لقد تناولنا كميات كبيرة من فحم الكوك على ذلك السرير.
110
00:06:27,665 --> 00:06:29,465
من نحن؟
111
00:06:29,545 --> 00:06:32,945
أنا، ماري، درو.
112
00:06:34,745 --> 00:06:37,912
هل هذا ما يقلقك؟
نعم.
113
00:06:37,945 --> 00:06:41,704
ايزي. ليس هناك طريقة أنا ذاهب
أن تفعل لك 18 عاما بعد الحقيقة
هل أنت جاد؟ ترينا.
دعمني هنا.
115
00:06:45,065 --> 00:06:47,985
حيازة المخدرات؟ مستحيل.
116
00:06:53,665 --> 00:06:55,745
هل إيزي يزيف ذلك؟
117
00:06:55,905 --> 00:06:59,739
هل تقصد مدى سوء لها
المرض حقا؟ نعم.
118
00:06:59,825 --> 00:07:03,224
حسنًا، إنها تحب أن تخبرنا بذلك
الموت، لكنها تبدو كل شيء
يمين
119
00:07:03,225 --> 00:07:05,224
أوه، سأرى ما يمكنني اكتشافه.
120
00:07:05,225 --> 00:07:07,725
هل يمكنك رؤيتها وهي تقتل ماري؟
121
00:07:08,465 --> 00:07:09,944
لا نعرف كيف قُتلت ماري.
122
00:07:09,945 --> 00:07:11,984
لم يؤسسوا قط
سببا للوفاة.
123
00:07:11,985 --> 00:07:15,902
لكن، كما تعلمون، الأمر ليس كذلك
من الصعب جدًا قتل شخص ما.
124
00:07:17,665 --> 00:07:21,625
تقطيع الجثث ودفنها,
هذا صعب.
125
00:07:21,785 --> 00:07:23,664
ومن فعل ذلك كان لديه ما يكفي من المال.
126
00:07:23,665 --> 00:07:28,184
أنت بحاجة إلى الخصوصية وتحتاج
القوة الجسدية والعقلية.
127
00:07:28,185 --> 00:07:30,744
أو تحتاج إلى شخص لمساعدتك.
128
00:07:30,745 --> 00:07:36,184
حقيقي. ثم هذا يعني اثنين
الناس الذين احتفظوا ضخمة
سر
129
00:07:36,185 --> 00:07:39,385
18 عينة دوائية تحتوي على مادة PMMA.
130
00:07:39,545 --> 00:07:42,795
وجميع تلك الأدوية الـ 18
العينات هي MDMA.
131
00:07:43,825 --> 00:07:48,944
حسنًا، تمت إضافة PMMA إلى
MDMA في صنع هذه الحبوب.
132
00:07:48,945 --> 00:07:52,824
لماذا؟ لمنحهم ضجة أفضل،
لذلك يبيعون أكثر.
133
00:07:52,825 --> 00:07:57,824
هذا هو مختبري السري.
الإنتاج، يتم تصنيع عقار إم دي إم إيه نفسه.
134
00:07:57,825 --> 00:08:01,185
تصفية، تجفيف، خلط، ضغط.
135
00:08:01,305 --> 00:08:03,384
هل يحدث كل هذا في مكان واحد؟
136
00:08:03,385 --> 00:08:06,744
ويستخدمون أماكن منفصلة،
لذلك إذا تمت مداهمتهم،
لا يخسرون ر
137
00:08:06,745 --> 00:08:10,464
ذكي. هناك خمسة مختلفة
وصفات لصنع إم دي إم إيه،
138
00:08:10,465 --> 00:08:13,904
لذا فإن المفتاح لفهم المزيد
هو استخلاص شوائبها.
139
00:08:13,905 --> 00:08:17,224
هذا يخبرنا بالوصفة التي
يخبرنا بطريقة الإنتاج.
140
00:08:17,225 --> 00:08:19,704
مما سيساعد الشرطة في العثور عليها
الناس الذين صنعوهم.
141
00:08:19,705 --> 00:08:24,955
وسوف يساعدهم على معرفة هذا النوع
المصنع الذي يبحثون عنه.
142
00:08:28,705 --> 00:08:31,425
سطح مفيد للكوكايين ربما.
143
00:08:32,665 --> 00:08:36,415
امنحنا نظرة سريعة
مع الأشعة فوق البنفسجية القديمة، ثم.
144
00:08:40,065 --> 00:08:42,232
حسنا، هذه بداية جيدة.
145
00:08:54,225 --> 00:08:56,824
اجعل الرجال في المختبر يقومون بالمسحة
في كل شيء.
146
00:08:56,825 --> 00:08:59,944
من الواضح أن السائل المنوي. المخدرات. دم.
انظر ماذا يمكنهم العثور عليه.
147
00:08:59,945 --> 00:09:04,029
حلقات الجوال
واسألهم بلطف شديد
لنكون سريعين.
148
00:09:07,545 --> 00:09:09,585
مرحبا إيما. مرحبا.
149
00:09:09,745 --> 00:09:12,784
كنت أتساءل فقط إذا كنت حصلت
الحصول على السرير من Izzy's؟
150
00:09:12,785 --> 00:09:14,825
نعم.
151
00:09:14,985 --> 00:09:16,984
وما الاختبارات التي ستجريها عليه؟
152
00:09:16,985 --> 00:09:20,402
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أخبرك بذلك.
وداعا إيما.
153
00:09:23,705 --> 00:09:28,064
يجب أن نكون مستعدين للقيام بتشغيل GCMS
من هذه بين عشية وضحاها لاستخراج
<لون الخط = "ص
154
00:09:28,065 --> 00:09:29,144
بوبي جاهز.
155
00:09:29,145 --> 00:09:31,424
هل يمكنك تتبع الحبة من خلال الشعار؟
156
00:09:31,425 --> 00:09:35,264
لا، لأن الكثير من مختلفة
تستخدم المصانع نفس الشعارات.
157
00:09:35,265 --> 00:09:37,904
حسنا، ماذا لو كان هناك خلل
على الشيء الذي يطبع الشعار،
158
00:09:37,905 --> 00:09:39,104
إذن هناك خلل في الشعار؟
159
00:09:39,105 --> 00:09:41,224
هل يمكنك تتبع حبة كهذه؟
160
00:09:41,225 --> 00:09:45,064
هذا هو التنميط الباليستي. بعض
الناس يخزنونها، أنا لا أفعل ذلك.
161
00:09:45,065 --> 00:09:46,745
لماذا؟
162
00:09:46,945 --> 00:09:49,024
لا أعتقد ذلك
علمية بما فيه الكفاية.
163
00:09:49,025 --> 00:09:53,104
نحن بحاجة إلى الغوص داخل الأجهزة اللوحية
لنرى ما الذي نتعامل معه.
164
00:09:53,105 --> 00:09:54,772
المظاهر خداعة.
165
00:09:55,745 --> 00:09:57,265
انظر إلى هذه القطعة.
166
00:09:57,385 --> 00:10:01,464
كلهم يبدون مختلفين، ولكن
جميعها تحتوي على نفس المركبات.
167
00:10:01,465 --> 00:10:03,904
كلهم يشبهون أقراص النشوة،
168
00:10:03,905 --> 00:10:06,624
ولكن لديهم جميعا PMMA مختلطة
في كذلك.
169
00:10:06,625 --> 00:10:09,292
لهذا السبب هم في غاية الخطورة.
170
00:10:10,545 --> 00:10:16,545
أعلم أنك لا تريد التحدث معي،
ولكن علينا أن نلتقي. إنه أمر عاجل.
171
00:10:21,065 --> 00:10:24,464
لا تفعل أي حبوب. هناك بعض
سيئة حقًا في دندي الآن.
172
00:10:24,465 --> 00:10:25,984
سأفعل بالضبط ما أريد.
173
00:10:25,985 --> 00:10:28,464
يمين؟
لا أحتاج إلى أي نصيحة منك.
174
00:10:28,465 --> 00:10:30,632
أريد أن نبقى أصدقاء.
175
00:10:33,465 --> 00:10:37,144
جاءت الشرطة وأخذت السرير.
أعلم ذلك. أنا آسف.
176
00:10:37,145 --> 00:10:38,824
وكان الشارع كله خارج التحديق.
177
00:10:38,825 --> 00:10:41,704
لم أخبرهم
أنك هددتني بسكين.
178
00:10:41,705 --> 00:10:44,384
إنها تسخر
هل تريد الشكر الآن؟
179
00:10:44,385 --> 00:10:47,784
كان علي أن أخبرهم عن السرير
لأنه قد يكون دليلا.
180
00:10:47,785 --> 00:10:49,585
أمي هي بطلتي.
181
00:10:49,705 --> 00:10:51,625
أنا أعرفها من الداخل إلى الخارج.
182
00:10:51,825 --> 00:10:55,424
من المستحيل أن يكون لديها أي شيء
افعل بقتل والدتك
183
00:10:55,425 --> 00:10:59,584
مستحيل. فكيف يمكننا أن نبقى أصدقاء
عندما تعتقد أنها فعلت؟
184
00:10:59,585 --> 00:11:01,584
أحاول الوصول إلى الحقائق.
185
00:11:01,585 --> 00:11:06,169
سكاي، أنت وأنا أبرياء
وفي هذا كنا أطفالًا.
186
00:11:06,305 --> 00:11:09,665
أرجو ألا نسقط؟ اللعنة
خارج.
187
00:11:09,825 --> 00:11:11,659
أعني ذلك، لقد انتهينا.
188
00:11:25,745 --> 00:11:27,824
شكرا لأخذي كعميل.
189
00:11:27,825 --> 00:11:31,104
هل ستكون المحاكمة في نفس المحكمة؟
أنا وأبي حضرنا على العريضة؟
190
00:11:31,105 --> 00:11:35,144
لا، القتل العمد هو
المحكمة العليا تلقائيا.
191
00:11:35,145 --> 00:11:36,944
ما هو الحد الأقصى للجملة؟
192
00:11:36,945 --> 00:11:41,424
حسنًا، إنه غير محدود، لكنني لا أستطيع ذلك
تخيل أنك تنظر إلى أكثر من
<لون الخط
193
00:11:41,425 --> 00:11:44,545
يسوع. إذا تمت محاكمتك.
194
00:11:44,745 --> 00:11:47,504
إذا كنت كذلك فهل هو بالتأكيد السجن؟
يكاد يكون من المؤكد.
195
00:11:47,505 --> 00:11:49,184
ولكن هذا طريق طويل.
196
00:11:49,185 --> 00:11:51,944
وسأرى البيانات المالية
في الصباح وسوف أذكره
197
00:11:51,945 --> 00:11:55,864
كم كنت صغيرا
عندما تمت أعمال البناء هذه.
198
00:11:55,865 --> 00:11:58,344
هل سأخبرك ماذا فعلت؟
لا، لا، شكرا لك.
199
00:11:58,345 --> 00:12:01,824
كل ما أريد معرفته هو ماذا
قضية التاج ضدك.
200
00:12:01,825 --> 00:12:04,304
وسأفعل كل شيء
أستطيع أن أخرجك من هذا.
201
00:12:04,305 --> 00:12:07,464
لا، لا، انظر.
لا أريد الخروج من هذا.
202
00:12:07,465 --> 00:12:10,184
أريد أن أواجه مسؤولياتي.
203
00:12:10,185 --> 00:12:11,425
نعم.
204
00:12:11,545 --> 00:12:14,265
كانت ميشيل في التاسعة عشرة من عمرها.
205
00:12:14,385 --> 00:12:16,545
كان عمر البشير 22 عامًا.
206
00:12:16,705 --> 00:12:19,824
كانت تدخر المال للذهاب إلى الجامعة،
كان يتدرب ليصبح مدرسًا.
207
00:12:19,825 --> 00:12:23,144
الآن كلاهما ميت
بسبب تلك النار.
208
00:12:23,145 --> 00:12:26,264
تلك العائلات ليست أبداً،
من أي وقت مضى سوف تحصل على أكثر من ذلك.
209
00:12:26,265 --> 00:12:27,505
نعم.
210
00:12:27,625 --> 00:12:31,464
والدي يعني
لقد أنشأ هذه الشركة من لا شيء،
211
00:12:31,465 --> 00:12:33,382
وأسندها إلي.
212
00:12:33,385 --> 00:12:36,064
لا أريد سحبه للأسفل
أريد أن أحمي سمعته،
213
00:12:36,065 --> 00:12:39,184
لذا، لا، لا أريد
للخروج من هذا.
214
00:12:39,185 --> 00:12:42,464
يمكنك تغيير رأيك.
لا، لن أفعل. نعم.
215
00:12:42,465 --> 00:12:44,824
سأفعل كل ما بوسعي للفرز
هذا بطريقة ما
216
00:12:44,825 --> 00:12:47,409
الذي يناسبك بشكل مريح.
217
00:12:47,425 --> 00:12:49,664
يمكننا أن نأخذ بعض
من المسؤولية
218
00:12:49,665 --> 00:12:51,384
والحد من بعض الأضرار.
219
00:12:51,385 --> 00:12:52,984
ألا يمكنني أن أعترف بالذنب الآن؟
220
00:12:52,985 --> 00:12:54,904
من المرجح أن يرفض التاج
221
00:12:54,905 --> 00:12:58,072
حتى يعلموا
ماذا يفعل والدك.
222
00:13:00,825 --> 00:13:03,624
هل يمكنني الاتصال بالعائلات؟
قطعا لا.
223
00:13:03,625 --> 00:13:06,224
وإذا اتصلوا بك
حجر عليهم،
224
00:13:06,225 --> 00:13:09,464
لأن أي شيء تقوله يمكن أن يكون
وتم تحويله إلى النيابة.
225
00:13:09,465 --> 00:13:12,625
ولا تناقش هذا
مع والدك.
226
00:13:12,825 --> 00:13:16,465
كل ما عليك فعله هو المحاولة
لا داعي للقلق.
227
00:13:17,905 --> 00:13:21,744
لأنك إذا كنت تريد ذلك
القلق بشأن ذلك،
228
00:13:21,745 --> 00:13:24,465
سوف تقلق لفترة طويلة.
229
00:13:35,295 --> 00:13:37,454
المحامي لن يسمح لي
أخبرها بما فعلته.
230
00:13:37,455 --> 00:13:39,654
إنها تريد فقط أن تفكر
الأدلة.
231
00:13:39,655 --> 00:13:40,855
يمين.
232
00:13:41,015 --> 00:13:43,014
لقد حجزنا للبناء
الحمام الأسبوع القادم.
233
00:13:43,015 --> 00:13:46,574
رن الرجل هذا الصباح،
قال أنه وجد منشئًا آخر.
234
00:13:46,575 --> 00:13:49,574
يجب أن قرأته
في الورقة التي اتهمنا بها.
235
00:13:49,575 --> 00:13:52,015
هل رأيت ذلك؟ لا.
236
00:13:53,975 --> 00:13:56,934
أخذ دي ماكينفن السرير منه
ايزي.
237
00:13:56,935 --> 00:13:57,935
هذا جيد.
238
00:14:00,975 --> 00:14:03,334
اسمع، لقد وجدت شيئًا ما
قبل يومين
239
00:14:03,335 --> 00:14:05,534
وأنا لم أخبرك في حالة ذلك
لقد أفزعتني،
240
00:14:05,535 --> 00:14:07,814
ولكن يجب أن تفعل العكس.
241
00:14:07,815 --> 00:14:12,054
كتب البروفيسور جوردون النار
تقرير عن ملهى Secrets الليلي
242
00:14:12,055 --> 00:14:14,494
رئيسك؟ نعم. وهي لا تفعل ذلك
اهتم بما يعتقده الناس.
243
00:14:14,495 --> 00:14:16,014
فهي لا تتعامل إلا بالحقائق
244
00:14:16,015 --> 00:14:19,974
لذلك أستطيع أن أضمن أن هذا التقرير
سوف تكون متوازنة وواقعية.
245
00:14:19,975 --> 00:14:22,534
لكن من كلامك
مهما فعلت أو لم تفعل
246
00:14:22,535 --> 00:14:26,414
عندما قمت بتجديد ذلك المبنى،
هذا مجرد جزء واحد منه.
247
00:14:26,415 --> 00:14:30,614
بصراحة، لا يمكنك الحصول على أفضل
شخص يكتب هذا التقرير.
248
00:14:30,615 --> 00:14:33,215
هل رأيت ذلك؟ لا.
249
00:14:33,335 --> 00:14:38,169
لا أستطيع أن أقول لك أي شيء عن ذلك
إلا أنه سوف يكون عادلا؟
250
00:14:44,135 --> 00:14:46,854
شكرا لحضورك باختصار
لاحظ يا جيمي.
251
00:14:46,855 --> 00:14:48,974
هناك شيء
نريد منك التوضيح.
252
00:14:48,975 --> 00:14:54,892
عندما تحدثنا إلى جولي، قالت لك
وتجادلت ماري في السفن الطويلة.
253
00:14:55,215 --> 00:14:57,415
لقد فعلنا.
254
00:14:57,575 --> 00:15:01,174
في البيان الذي أدليت به، عندما كنت
تم الإبلاغ لأول مرة عن اختفاء ماري،
255
00:15:01,175 --> 00:15:02,934
أنت لم تذكر ذلك بقوة.
256
00:15:02,935 --> 00:15:04,175
لا.
257
00:15:04,295 --> 00:15:05,895
لماذا؟
258
00:15:06,055 --> 00:15:09,214
لم أرغب في أن يفكر الناس
كنا نتشاجر في الشارع.
259
00:15:09,215 --> 00:15:10,415
يمين.
260
00:15:10,575 --> 00:15:14,334
إذا كنت تتساءل هل كنت أحاول ذلك
أحمي نفسي من الشبهات..
261
00:15:14,335 --> 00:15:16,015
..ربما كنت كذلك.
262
00:15:16,175 --> 00:15:20,335
لكن لا تقلق،
جاء الكثير من الشكوك في طريقي.
263
00:15:20,415 --> 00:15:22,574
ولكن لماذا تعتقد أن ذلك كان؟
264
00:15:22,575 --> 00:15:25,242
لأنه الزوج دائمًا.
265
00:15:27,375 --> 00:15:30,042
هل لك أن تخبرنا عن الصف؟
266
00:15:30,695 --> 00:15:33,029
كنا نبني عليه.
267
00:15:35,655 --> 00:15:38,694
لم أكن أرغب كثيرًا في الذهاب إليه
السفن الطويلة.
268
00:15:38,695 --> 00:15:41,095
أردت أن أرى السفن،
269
00:15:41,215 --> 00:15:42,775
لكن انا...
270
00:15:42,935 --> 00:15:44,769
..أنا لا أحب الحشود.
271
00:15:46,415 --> 00:15:52,294
على أية حال، وصلنا إلى هناك، وكان
ممتلئ حقًا، كما تعلم
سين
272
00:15:52,295 --> 00:15:54,379
كانت ماري في عنصرها.
273
00:15:55,175 --> 00:15:57,092
لقد تواصلنا مع Izzy.
274
00:15:58,415 --> 00:16:03,094
وبعد ساعتين قلت
إلى ماري: "هيا، لقد فعلنا هذا.
275
00:16:03,095 --> 00:16:05,762
"الأطفال متعبون، دعونا نعود إلى المنزل."
276
00:16:06,455 --> 00:16:09,575
قالت: "يمكنهم البقاء معي.
277
00:16:09,695 --> 00:16:11,854
"ليس لديهم مدرسة غدًا.
278
00:16:11,855 --> 00:16:16,254
"هذا شيء يحدث مرة واحدة في العمر.
اهدأ، عد إلى المنزل."
279
00:16:16,255 --> 00:16:20,294
قلت أنني لن أغادر
الأطفال مع أم في حالة سكر.
280
00:16:20,295 --> 00:16:22,654
هل سمع الأطفال كل هذا؟
لا.
281
00:16:22,655 --> 00:16:24,174
حسنًا، إلى أي مدى كانت ماري في حالة سُكر؟
282
00:16:24,175 --> 00:16:26,374
هل كانت غير مستقرة في قدميها؟
283
00:16:26,375 --> 00:16:29,655
لا، لقد كانت فقط، كما تعلم...
284
00:16:32,135 --> 00:16:33,455
..محظور.
285
00:16:35,295 --> 00:16:36,495
الرقص.
286
00:16:37,735 --> 00:16:38,935
الغناء.
287
00:16:42,975 --> 00:16:44,935
ماذا تفكر؟
288
00:16:45,055 --> 00:16:46,722
كان لديها فستان جديد.
289
00:16:47,895 --> 00:16:48,935
لون القرنفل.
290
00:16:51,095 --> 00:16:54,735
لقد كان الأمر مناسبًا جدًا، على هذا النحو
تركيبها لها.
291
00:16:56,975 --> 00:16:58,975
لقد أظهر شكلها.
292
00:17:01,295 --> 00:17:05,294
كان هناك بعض المظهر الخشن جدًا
الرجال في هذا الحشد.
293
00:17:05,295 --> 00:17:10,962
جردت من الخصر، تتأرجح من
الزجاجة والألسنة تتدلى.
294
00:17:12,695 --> 00:17:14,612
مشاهدة ماري وهي ترقص.
295
00:17:16,815 --> 00:17:21,399
نوع من الرجال الذين يفكرون
المرأة لا تصلح إلا لشيء واحد.
296
00:17:21,895 --> 00:17:23,655
كانت العيون عليها.
297
00:17:25,295 --> 00:17:28,295
هذا ما يدور في رأسي..
298
00:17:29,375 --> 00:17:31,459
..من كانت عيونها عليها؟
299
00:17:37,695 --> 00:17:39,055
دانيال ماكافي.
300
00:17:41,535 --> 00:17:44,334
ابنتي ماتت، وذلك بفضل لك.
301
00:17:44,335 --> 00:17:47,895
لقد مات ابنها، وذلك بفضلك.
302
00:17:48,935 --> 00:17:52,019
هل لديك أي شيء لتقوله
لنفسك؟
303
00:17:54,215 --> 00:17:58,049
أتمنى أن يحبسوك
وارمي المفتاح بعيدًا.
304
00:18:02,215 --> 00:18:06,454
أخبرتنا جولي أنها سمعت إشاعة
درو المخدرات المهربة إلى الحفارات.
305
00:18:06,455 --> 00:18:09,094
اه هاه. لقد تحدثت مع شركة النفط،
خط الحزب هو أنهم
306
00:18:09,095 --> 00:18:11,774
لم يكن لدي مشكلة مع
المخدرات على منصات الحفر.
307
00:18:11,775 --> 00:18:15,334
القصة غير الرسمية هي أنه في
لقد حدث ذلك في الثمانينيات والتسعينيات.
308
00:18:15,335 --> 00:18:18,454
لقد تم التعامل معها ولم يحدث ذلك أبداً
كانت مشكلة منذ ذلك الحين.
309
00:18:18,455 --> 00:18:20,622
باستثناء زلة في عام 2002.
310
00:18:20,695 --> 00:18:23,894
ويعتقد أن عددا قليلا من العمال
كن متعاونًا مع الأمن
311
00:18:23,895 --> 00:18:27,094
في تهريب فحم الكوك.
لم يثبت أي شيء، بقي خمسة رجال.
312
00:18:27,095 --> 00:18:29,254
كان درو كوبين واحدًا منهم.
313
00:18:29,255 --> 00:18:30,934
ولم يعمل على المنصة منذ ذلك الحين.
314
00:18:30,935 --> 00:18:32,694
هل حصلت على أسماء الأربعة الآخرين؟
بالطبع.
315
00:18:32,695 --> 00:18:34,454
وواحد منهم لفت انتباهي
316
00:18:34,455 --> 00:18:36,095
فنسنت كير.
317
00:18:36,215 --> 00:18:37,854
هل قام بفحص SID عليه.
318
00:18:37,855 --> 00:18:40,054
ووجهت إليه تهمة الاغتصاب العنيف،
319
00:18:40,055 --> 00:18:43,574
ولكن عندما وصل الأمر إلى المحكمة العليا،
ولم يثبت الحكم.
320
00:18:43,575 --> 00:18:46,934
هل كان على منصات الحفر عندما ذهبت ماري؟
مفقود؟ لا، لقد كان في تل شي
321
00:18:46,935 --> 00:18:49,574
حسنًا، لندخله. ودرو.
322
00:18:49,575 --> 00:18:53,325
ربما كان درو وفنسنت موجودين
عليه معا.
323
00:18:58,455 --> 00:19:01,654
بمجرد أن تقوم بتوزيع العناصر الخاصة بك،
إنشاء خط أساسي
324
00:19:01,655 --> 00:19:04,334
عن طريق تثبيت شريط القياس الطويل الخاص بك
في الأرض.
325
00:19:04,335 --> 00:19:06,334
دعونا نسمي هذه النقطة أ.
326
00:19:06,335 --> 00:19:09,895
وينبغي أن يكون هذا حيث الصفر
موجود على الشريط.
327
00:19:10,015 --> 00:19:12,614
تشغيل الشريط من خلال
وسط الأدلة المتناثرة
328
00:19:12,615 --> 00:19:15,455
وإصلاحه في الطرف الآخر.
329
00:19:15,575 --> 00:19:17,909
النهاية الطرفية هي النقطة ب.
330
00:19:48,455 --> 00:19:50,575
مهلا. يا.
331
00:19:52,255 --> 00:19:54,922
ما هذا؟ إنه مسرح جريمة.
332
00:19:54,975 --> 00:19:56,655
يمين.
333
00:19:56,775 --> 00:19:58,695
إنها جزء من MOOC.
334
00:19:58,855 --> 00:20:02,254
أنا آسف يا عزيزي، إنه مجرد القليل
الكثير من العودة إلى المنزل إلى مسرح الجريمة.
335
00:20:02,255 --> 00:20:06,215
يا إلهي، لم أكن أعتقد،
أنا آسف جدًا.
336
00:20:07,295 --> 00:20:09,974
إنه ربع إلى،
انا ذاهب للحصول على التغيير.
هل أنت ذاهب إلى جنرال إلكتريك
337
00:20:09,975 --> 00:20:13,642
نعم نعم. نعم.
نحن نلتقي بوالدي هناك.
338
00:20:15,375 --> 00:20:20,134
لقد التقطناك من أجل الحيازة
المخدرات يوم الأحد 12
أغسطس
339
00:20:20,135 --> 00:20:22,294
في مهرجان السفن الطويلة.
340
00:20:22,295 --> 00:20:24,734
تم إطلاق سراحك للتقرير
بعد ساعتين.
341
00:20:24,735 --> 00:20:27,375
لماذا الرحلة إلى حارة الذاكرة؟
342
00:20:27,495 --> 00:20:29,894
هل يمكنك أن تتذكر أين ذهبت
التالي، فنسنت؟
343
00:20:29,895 --> 00:20:32,654
أوه، نعم، العودة مباشرة إلى
مهرجان. كيف ذلك؟
344
00:20:32,655 --> 00:20:35,134
أفضل حفلة شهدتها هذه المدينة على الإطلاق
345
00:20:35,135 --> 00:20:39,094
السفن القادمة إلى نهر تاي
مع تدفق البحارة منهم
346
00:20:39,095 --> 00:20:41,655
والمخدرات تتدفق منهم،
347
00:20:41,815 --> 00:20:44,335
والفتيات يتدفقون عليهم.
348
00:20:44,415 --> 00:20:46,249
كان الجميع يتبخرون.
349
00:20:46,295 --> 00:20:48,774
كانت هناك معارك مع الفتيات
الخروج مع البحارة
350
00:20:48,775 --> 00:20:52,135
سقوط القوم في الماء.
لقد كان جامحًا.
351
00:20:52,255 --> 00:20:54,495
كنت قد أحببت ذلك.
352
00:20:54,655 --> 00:20:56,534
لقد عملت مع
درو كوبين على الحفارات.
353
00:20:56,535 --> 00:20:58,014
نعم، لقد كنا زملاء في الغرفة.
354
00:20:58,015 --> 00:21:01,774
أنت ودرو وثلاثة آخرون كانوا كذلك
يشتبه في تهريب المخدرات
خارج
355
00:21:01,775 --> 00:21:02,935
هو يضحك
356
00:21:03,135 --> 00:21:05,334
الآن، فقط لعلمك،
لا يمكن قول أي شيء عن ذلك
357
00:21:05,335 --> 00:21:07,974
تستخدم ضدك لأنك لم تكن
حذر عند مستوى منخفض مشترك.
358
00:21:07,975 --> 00:21:09,494
ليس هناك الكثير ليقوله، دجاجة.
359
00:21:09,495 --> 00:21:12,094
أنت كومة حمولة من الرجال في الوسط
من البحر بلا شراب
360
00:21:12,095 --> 00:21:15,929
ولا نساء
سيجدون طريقة للحصول على المتعة.
361
00:21:16,055 --> 00:21:17,655
لم يتم إثبات أي شيء.
362
00:21:17,855 --> 00:21:22,134
ولم يثبت أي شيء. أنا حقا لا
تعرف لماذا نتحدث عن ذلك.
363
00:21:22,135 --> 00:21:24,934
ماذا فعلت بعد
سمحوا لك بالرحيل من منصة الحفر؟
364
00:21:24,935 --> 00:21:26,894
ذهبت للسفر في جميع أنحاء أوروبا.
365
00:21:26,895 --> 00:21:30,215
هل هناك سبب معين؟ لا.
366
00:21:30,375 --> 00:21:34,254
أنت وفينسينت كير كنتما شريكين في السكن.
هل كان فينسنت يعرف ماري؟
367
00:21:34,255 --> 00:21:37,054
لا، أعني أنه كان سيقابلها.
368
00:21:37,055 --> 00:21:38,974
نعم، لأنك
وكان فينس أصدقاء.
369
00:21:38,975 --> 00:21:41,615
لقد شاركنا غرفة...
370
00:21:41,695 --> 00:21:43,015
.. منذ سنوات.
371
00:21:43,215 --> 00:21:46,454
هل تعلم أن فنسنت كان في
السفن الطويلة اليوم ماري
ذهب ميل
372
00:21:46,455 --> 00:21:48,855
رقم أين يحدث هذا؟
373
00:21:49,015 --> 00:21:51,494
ما نوع العلاقة
لديك مع فنسنت؟
374
00:21:51,495 --> 00:21:54,174
متقلب. إلى أين يتجه هذا؟
لماذا كانت متقلبة؟
375
00:21:54,175 --> 00:21:57,054
لأن هذا هو الوحيد
نوع العلاقة التي يستطيع فنسنت القيام بها.
376
00:21:57,055 --> 00:21:59,494
انه كل الدب العناق
حتى يفقد أعصابه.
377
00:21:59,495 --> 00:22:01,412
ثم تصبح الأمور سيئة.
378
00:22:03,055 --> 00:22:07,654
كما تعلم، ستبدو جيدًا إذا
ابتسمت، أليس كذلك؟
379
00:22:07,655 --> 00:22:10,534
هل رأيت ماري في السفن الطويلة؟ لا.
380
00:22:10,535 --> 00:22:13,574
الآن، كانت لاسي
الذي عرف كيف يبتسم.
381
00:22:13,575 --> 00:22:17,054
رهيب ما حدث لها، رحم الله
روحها، ولكن لا، لم أراها.
382
00:22:17,055 --> 00:22:19,334
هل تعرف ايزي اليسي؟
إيزي اليسي.
383
00:22:19,335 --> 00:22:21,774
صديق درو، صديق ماري.
384
00:22:21,775 --> 00:22:23,374
لقد كانت في Tall Ships أيضًا.
385
00:22:23,375 --> 00:22:24,894
الاسم ربما يقرع الجرس، ولكن لا.
386
00:22:24,895 --> 00:22:27,214
هل يمكنك أن تتذكر أين أنت؟
هل كان ذلك المساء؟
387
00:22:27,215 --> 00:22:29,374
لا، هل علم درو أنك كنت في التل؟
السفن؟