1
00:00:02,500 --> 00:00:06,667
- اتصل بي إذا...
- ماذا؟ ..تريد أن ترن لي.

2
00:00:06,820 --> 00:00:10,339
تم وضع علامة على سارة جوردون في SIFA
مشاكل مع المبنى نفسه.

3
00:00:10,340 --> 00:00:13,819
نحن نتحدث إلى الناس
الذي قام بتجديده في عام 2008.

4
00:00:13,820 --> 00:00:15,499
ماكافي للإنشاءات.

5
00:00:15,500 --> 00:00:16,939
حسناً، الشرطة تحدثت معي للتو

6
00:00:16,940 --> 00:00:19,899
لمعرفة ما إذا كنا مذنبين للقيام بذلك
الأشياء التي ربما أشعلت النار

7
00:00:19,900 --> 00:00:21,579
تتحول إلى نار سيئة حقا.

8
00:00:21,580 --> 00:00:24,259
من المحتمل أن يكون هناك
التحقيق في حادث مميت.

9
00:00:24,260 --> 00:00:25,979
سوف تحتاج العائلات إلى إجابات.

10
00:00:25,980 --> 00:00:28,019
أود التحدث مع
ضيف يقيم معك.

11
00:00:28,020 --> 00:00:29,540
بيا سلفادور.

12
00:00:32,100 --> 00:00:33,619
هل أظهرت هذا لأحد؟

13
00:00:33,620 --> 00:00:34,530
ماذا يعني ذلك؟

14
00:00:34,532 --> 00:00:37,259
التي كانت لدى أمي وأبي
ممارسة الجنس في سرير والدتك.

15
00:00:37,260 --> 00:00:39,619
كنت أتساءل فقط إذا كنت
سألت والدتك عن الصورة.

16
00:00:39,620 --> 00:00:41,540
لا، لم أرها قط.

17
00:00:41,660 --> 00:00:43,179
أعتقد أنك بحاجة إلى التوقف عن التجسس.

18
00:00:43,180 --> 00:00:44,819
أنت لا تعرف ماذا
أنت تدخل.

19
00:00:44,820 --> 00:00:46,699
ماذا، إذن تقصد عدم الثقة بأحد؟

20
00:00:46,700 --> 00:00:48,979
هل ستراقب إيما هيدجز؟

21
00:00:48,980 --> 00:00:49,820
لماذا؟

22
00:00:49,822 --> 00:00:52,339
إنها تعرف شيئًا ما
لم يتم الكشف عنها قط.

23
00:00:52,340 --> 00:00:54,779
- مرحبا يا أبي.
- نحن بحاجة للحديث عن تلك الصورة.

24
00:00:54,780 --> 00:00:58,979
- تعال في الصباح.
- أوقعت نفسي في مشكلة.

25
00:00:58,980 --> 00:01:03,620
♪ عزيزي، هل تفهمني الآن؟

26
00:01:05,540 --> 00:01:09,700
♪ إذا رأيت أحيانًا أنني مجنون

27
00:01:11,380 --> 00:01:17,380
♪ ألا تعلم أن لا أحد
على قيد الحياة يمكن أن يكون دائما ملاكا؟

28
00:01:18,460 --> 00:01:22,580
♪ عندما تسوء الأمور،
ترى بعض سيئة

29
00:01:24,060 --> 00:01:30,060
♪ أوه، أنا مجرد روح
الذين نواياهم جيدة

30
00:01:31,020 --> 00:01:37,020
♪ يا رب، من فضلك، لا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن يساء فهمي. ♪

31
00:01:43,860 --> 00:01:46,299
أتمنى كل شيء
يسير على ما يرام مع والدك.

32
00:01:46,300 --> 00:01:48,299
إلى متى تعتقد
سوف تكون معه؟

33
00:01:48,300 --> 00:01:50,819
الشيء الذي نحتاج للحديث عنه
حول يمكن أن تكون كبيرة.

34
00:01:50,820 --> 00:01:54,339
حتى حقيقة أنه قد حان
يمكن أن يكون الخروج كبيرًا، لذا...

35
00:01:54,340 --> 00:01:57,191
آسف.
سأخبرك في وقت ما.

36
00:01:57,192 --> 00:01:59,101
هذا جيّد.

37
00:01:59,260 --> 00:02:03,019
إذا كنت متفرغًا في وقت الغداء، ربما
يمكننا أن نلتقي لكزة من رقائق البطاطس.

38
00:02:03,020 --> 00:02:04,604
لقد كان لي في كزة.

39
00:02:18,300 --> 00:02:19,619
كيف حالك؟

40
00:02:19,620 --> 00:02:21,619
اثنان طوال الليل على التوالي.

41
00:02:21,620 --> 00:02:23,899
لا، لم يكن هذا مثل...

42
00:02:23,900 --> 00:02:27,340
أعني، كان ذلك...
مثل، كنت، اه...

43
00:02:27,500 --> 00:02:28,500
الله أعلم.

44
00:02:30,060 --> 00:02:32,940
- ولكن هذا الرجل...
- ما الأمر؟

45
00:02:33,060 --> 00:02:34,820
أنا في الحب.

46
00:02:34,940 --> 00:02:36,819
مع رجل التقيت به للتو؟

47
00:02:36,820 --> 00:02:38,180
نعم.

48
00:02:38,260 --> 00:02:40,179
من عرفت منذ...؟

49
00:02:40,180 --> 00:02:41,620
أمس.

50
00:02:41,740 --> 00:02:42,820
من هو؟!

51
00:02:44,420 --> 00:02:46,340
اسمه دانيال.

52
00:02:46,460 --> 00:02:48,619
التقيت به خارج هذا النادي
وعندما عدت لأحضر حقيبتي،

53
00:02:48,620 --> 00:02:51,580
و...إنه رائع.

54
00:02:51,700 --> 00:02:53,980
من 0 إلى 60، أليس كذلك؟

55
00:02:54,060 --> 00:02:55,060
يمين.

56
00:02:56,140 --> 00:02:58,939
حاول ألا تتزوج من قبل
لقد أنهيت مناوبتي.

57
00:02:58,940 --> 00:03:00,180
نعم.

58
00:03:00,300 --> 00:03:01,899
ولا تعطيه رقم التعريف الشخصي الخاص بك.

59
00:03:01,900 --> 00:03:03,820
نعم!

60
00:03:03,900 --> 00:03:05,500
سكاي؟

61
00:03:05,620 --> 00:03:07,539
لقد اتصل بي والدي الليلة الماضية.

62
00:03:07,540 --> 00:03:09,819
يقول أننا بحاجة إلى التحدث
حول تلك الصورة.

63
00:03:09,820 --> 00:03:11,180
أنت تمزح.

64
00:03:11,260 --> 00:03:13,579
كيف سيعلم أنني رأيته؟

65
00:03:13,580 --> 00:03:14,940
لا أعرف.

66
00:03:15,060 --> 00:03:17,180
لم تخبر والدتك؟

67
00:03:17,260 --> 00:03:18,260
لا.

68
00:03:20,140 --> 00:03:21,899
هل تعتقد أنني كاذب؟

69
00:03:21,900 --> 00:03:23,780
لا!

70
00:03:23,900 --> 00:03:24,900
جيد.

71
00:03:30,380 --> 00:03:33,339
لدينا النيابة المالية
معنا اليوم.

72
00:03:33,340 --> 00:03:34,819
أين تريد أن تبدأ؟

73
00:03:34,820 --> 00:03:36,779
هل وجدت أي رابط على الإطلاق

74
00:03:36,780 --> 00:03:39,059
بين شوجي بروك
قتل إيان هوي

75
00:03:39,060 --> 00:03:42,699
ووفاة شيلي ناردوني
وبشير كومار؟

76
00:03:42,700 --> 00:03:43,700
لا.

77
00:03:43,740 --> 00:03:45,779
إذن اثنان من الأبرياء المؤسفين؟

78
00:03:45,780 --> 00:03:48,619
يبدو الأمر كما لو كان هذا
سلسلة الأحداث.

79
00:03:48,620 --> 00:03:52,419
بروك يقتل Howie في المحاولة
والخروج من ضغط الديون.

80
00:03:52,420 --> 00:03:55,539
يقفل باب المكتب
لتغطية تصرفاته

81
00:03:55,540 --> 00:03:58,139
انه لا يعرف ذلك
هذين هناك.

82
00:03:58,140 --> 00:04:02,179
يدرك أنه قُتل بالخطأ
بشير كومار وابنة أخته.

83
00:04:02,180 --> 00:04:05,179
يقتل نفسه به
القفز من الجسر.

84
00:04:05,180 --> 00:04:08,180
من المقرر أن يصدر تقرير سارة جوردون اليوم.

85
00:04:08,340 --> 00:04:10,259
سوف نذهب من خلال ذلك
معها بعد ظهر هذا اليوم

86
00:04:10,260 --> 00:04:13,419
احصل على الصورة الكاملة لما ومن
ساهم في حريق الأسرار.

87
00:04:13,420 --> 00:04:15,059
ليس فقط شوجي بروك -

88
00:04:15,060 --> 00:04:17,619
شركات البناء
تهمني -

89
00:04:17,620 --> 00:04:20,120
ونرى كيف ينبغي لنا أن نمضي قدما.

90
00:04:24,620 --> 00:04:26,980
اه، أيها الرئيس، هل لديك خمس دقائق؟

91
00:04:27,060 --> 00:04:29,380
نعم، نيل. تعال بعيدا في.

92
00:04:29,540 --> 00:04:32,219
حسنا، الصورة
الآباء مثيرون للاهتمام،

93
00:04:32,220 --> 00:04:34,340
لكنها ليست جوهرية.

94
00:04:34,460 --> 00:04:39,420
شخص ما يستشهد بالتقطيع
عندما لم يتم الكشف عنها مطلقًا،

95
00:04:39,540 --> 00:04:42,580
لذلك أوافق على متابعة الاحتياجات.

96
00:04:42,740 --> 00:04:46,300
ولم أضغط عليها إطلاقاً
لكي نكون عادلين.

97
00:04:46,420 --> 00:04:49,179
يمكنني إجراء محادثة أخرى معها،
انظر ماذا تقول.

98
00:04:49,180 --> 00:04:52,060
جيد. انظر إلى أين يأخذك ذلك.

99
00:04:52,180 --> 00:04:53,540
نعم. سوف تفعل.

100
00:04:55,060 --> 00:04:56,939
- ماذا عن درو؟
- أوه، نعم.

101
00:04:56,940 --> 00:04:58,859
اسأليه عن علاقته
مع زوجته السابقة.

102
00:04:58,860 --> 00:05:00,777
افعل كل ما يلزم.

103
00:05:00,860 --> 00:05:02,420
الاستفسارات الأولية.

104
00:05:02,540 --> 00:05:03,624
شكرا يا رئيس.

105
00:05:05,540 --> 00:05:08,219
كيف تبدو - لاسي إيما؟

106
00:05:08,220 --> 00:05:10,720
لقد حصلت على رأسها ثمل.

107
00:05:20,340 --> 00:05:23,460
بوبي لا يزال في ذلك. جيد.

108
00:05:23,540 --> 00:05:26,374
اسمحوا لي أن أرى ما لديك بالنسبة لنا.

109
00:05:35,660 --> 00:05:37,077
حصلت على أي بيانات حتى الآن؟

110
00:05:37,140 --> 00:05:38,819
ما زلنا نراجع
اللوني

111
00:05:38,820 --> 00:05:40,739
من مسيرة الليلة الماضية
من عينات الشرطة

112
00:05:40,740 --> 00:05:43,539
نحن نحرز تقدمًا جيدًا.
أعتقد أننا فريق جيد.

113
00:05:43,540 --> 00:05:46,419
دعونا نعقد اجتماعًا لتسجيل الوصول
في غضون يومين، حسنا؟

114
00:05:46,420 --> 00:05:47,739
أنا لست هنا بعد ظهر هذا اليوم.

115
00:05:47,740 --> 00:05:52,824
لدي اجتماع مع المالية
لمناقشة تقرير الحريق

116
00:05:54,340 --> 00:05:57,339
الجدران الداخلية لا تصل إلى السقف
الارتفاع فوق السقف الزائف

117
00:05:57,340 --> 00:05:59,779
لذلك هناك فراغ
التي امتلأت بالدخان.

118
00:05:59,780 --> 00:06:02,099
لذا ضع ذلك. يمكن للجميع الحصول على ذلك.

119
00:06:02,100 --> 00:06:03,900
حسنا، جيد.

120
00:06:04,060 --> 00:06:08,819
لقد أخبرت نيل أنك متشوق للمعرفة
من كان الأنثرو على ماري مونرو.

121
00:06:08,820 --> 00:06:11,237
- كانت مضغوطة شفتيه.
- اه.

122
00:06:13,420 --> 00:06:15,099
لقد اختفت في أغسطس.

123
00:06:15,100 --> 00:06:16,579
تم حفرها في نوفمبر.

124
00:06:16,580 --> 00:06:19,099
هذا يصل إلى ثلاثة أشهر
في الأرض

125
00:06:19,100 --> 00:06:21,579
تتعرض للحيوانات والتربة الدافئة.

126
00:06:21,580 --> 00:06:25,699
- أنا فقط أتساءل ما كان عليهم العمل معه.
- كيف متحللة تقصد؟ - نعم.

127
00:06:25,700 --> 00:06:26,700
كيف حال إيما؟

128
00:06:28,140 --> 00:06:29,460
تبدو بخير.

129
00:06:40,540 --> 00:06:41,780
مرحبا.

130
00:06:41,900 --> 00:06:42,900
يا.

131
00:06:53,340 --> 00:06:56,199
أعتقد أنك وجدت ذلك
عندما بقيت هنا.

132
00:06:56,200 --> 00:06:57,579
نعم.

133
00:06:57,580 --> 00:06:59,899
أعني أنني لا أعرف السبب
لقد كنت تمر بأشياءي

134
00:06:59,900 --> 00:07:03,019
ولكن بما أنك فعلت ذلك،
و وجدته

135
00:07:03,020 --> 00:07:05,339
أستطيع أن أرى لماذا قد يكون ذلك
تجعلك تفكر.

136
00:07:05,340 --> 00:07:09,059
ما لا أفهمه على الإطلاق هو السبب وراء ذلك
لم يسألني فقط عن ذلك.

137
00:07:09,060 --> 00:07:10,699
حسنا، أنت لم تكن هنا.

138
00:07:10,700 --> 00:07:13,950
- لدي هاتف.
- أنت لا تجيب عليه.

139
00:07:14,460 --> 00:07:18,860
لم تكن! تختفي.
أنت غير متناسق.

140
00:07:18,980 --> 00:07:21,860
- التحدث معي بشكل صحيح.
- نعم.

141
00:07:21,980 --> 00:07:23,499
لقد مررت بأشياءك

142
00:07:23,500 --> 00:07:25,419
والسبب الذي فعلته
كان لأنك تركتني هنا

143
00:07:25,420 --> 00:07:26,899
في منتصف الليل.

144
00:07:26,900 --> 00:07:29,059
كان هناك بعض الرجل ضجيجا
عند الباب الساعة 3 صباحا

145
00:07:29,060 --> 00:07:30,899
يريد الدخول
وجمع شيء ما

146
00:07:30,900 --> 00:07:32,259
قائلا أنه كان متوقعا

147
00:07:32,260 --> 00:07:35,259
وفكرت: "تبًا، لا بد له من ذلك
شراء المخدرات من والدي."

148
00:07:35,260 --> 00:07:36,899
اعتقدت الشقة
يجب أن تكون مليئة بالمخدرات.

149
00:07:36,900 --> 00:07:39,339
"اللعنة، ماذا لو كانوا في الداخل
هذه الحالة تحت السرير؟"

150
00:07:39,340 --> 00:07:43,699
وكنت أشعر بالذعر والخوف
خرجت لأنها كانت الثالثة صباحاً، و...

151
00:07:43,700 --> 00:07:46,259
...ليس لدي أي فكرة
أين ذهبت.

152
00:07:46,260 --> 00:07:48,979
لو لم تتركني
لم أكن لأجد الصورة،

153
00:07:48,980 --> 00:07:50,699
لكنني تركت لك رسالتين صوتيتين.

154
00:07:50,700 --> 00:07:53,419
أنا آسف. لا أفعل ذلك دائمًا
استمع إلى رسائلي الصوتية.

155
00:07:53,420 --> 00:07:54,859
من الأفضل أن ترسل لي رسالة نصية.

156
00:07:54,860 --> 00:07:57,339
وأنا آسف لأنك كنت خائفا.

157
00:07:57,340 --> 00:07:59,379
- لم أكن أريد أن أوقظك.
- أين ذهبت؟

158
00:07:59,380 --> 00:08:01,539
ذهبت لرؤية صديقتي شونا.

159
00:08:01,540 --> 00:08:03,619
كانت تشعر بالغيرة بعض الشيء.

160
00:08:03,620 --> 00:08:05,539
من كان الرجل عند الباب؟

161
00:08:05,540 --> 00:08:09,339
يمكن أن يكون صديقي تام. هو
لا معنى له أبدًا بعد منتصف الليل.

162
00:08:09,340 --> 00:08:10,420
حسنًا.

163
00:08:10,540 --> 00:08:13,140
دعونا نتحدث عن هذا، حسنا؟

164
00:08:13,260 --> 00:08:16,180
لا هراء. بالغ إلى بالغ.

165
00:08:16,380 --> 00:08:19,619
هذه الصورة بالضبط
كيف يبدو.

166
00:08:19,620 --> 00:08:22,099
إنها أنا وأمك
في السرير معا.

167
00:08:22,100 --> 00:08:25,819
سرير إيزي في مكان إيزي في -
يمكنك فقط تحقيق ذلك -

168
00:08:25,820 --> 00:08:26,820
مايو 2000.

169
00:08:29,340 --> 00:08:31,140
تولى إيزي ذلك.

170
00:08:31,300 --> 00:08:34,859
الآن، من الواضح أن أمك وأنا
لقد نمت للتو معًا.

171
00:08:34,860 --> 00:08:37,979
لقد نمنا معًا من
من وقت لآخر على مر السنين

172
00:08:37,980 --> 00:08:42,980
لأننا لم يكن لدينا حقا
توقفت تماما...الرغبة في ذلك.

173
00:08:44,500 --> 00:08:46,100
هل كان جيمي يعلم؟

174
00:08:46,180 --> 00:08:48,060
لا.

175
00:08:48,220 --> 00:08:49,939
لا أعتقد ذلك حقًا،

176
00:08:49,940 --> 00:08:52,939
وكما أقول،
لقد كان عرضيًا جدًا.

177
00:08:52,940 --> 00:08:54,779
لقد كنت بعيدا لفترات طويلة،

178
00:08:54,780 --> 00:08:56,779
وكان دائمًا في النهار،
أو بعد المدرسة مباشرة.

179
00:08:56,780 --> 00:08:57,899
وأين كنت؟

180
00:08:57,900 --> 00:09:00,219
حسنا، إيزي سوف يأخذك
وسكاي في مكان ما.

181
00:09:00,220 --> 00:09:01,459
ماري سوف ترد الجميل

182
00:09:01,460 --> 00:09:04,979
إذا أراد إيزي من أي وقت مضى
للتواصل مع شخص ما.

183
00:09:04,980 --> 00:09:06,814
هل أردت عودة أمي؟

184
00:09:07,180 --> 00:09:09,020
لا.

185
00:09:09,100 --> 00:09:11,260
هل أرادت عودتك؟

186
00:09:11,380 --> 00:09:13,339
كان لديها شعور أكثر من ذلك.

187
00:09:13,340 --> 00:09:15,020
إذن ماذا كان؟

188
00:09:15,180 --> 00:09:18,900
اتصال معروف.
هزار. شقي.

189
00:09:19,060 --> 00:09:21,339
وكان ذلك قبل عام من وفاتها.

190
00:09:21,340 --> 00:09:23,257
أنا مدرك لذلك.

191
00:09:25,020 --> 00:09:28,419
أستطيع أن أرى أين يذهب عقلك،
وزوجي سوف يذهب إلى هناك أيضاً،

192
00:09:28,420 --> 00:09:30,459
ولكنني عدت للداخل
المنصة في اليوم السابق

193
00:09:30,460 --> 00:09:32,219
شوهدت والدتك آخر مرة على قيد الحياة،

194
00:09:32,220 --> 00:09:34,539
وبقيت في المنصة
لمدة اسبوعين.

195
00:09:34,540 --> 00:09:36,699
الآن، إيما، عزيزتي، آسف،
شونا صنعت تلك الشمعة.

196
00:09:36,700 --> 00:09:38,259
- حسنًا، إنه أمر فظيع.
- يا.

197
00:09:38,260 --> 00:09:40,939
- حسنا، هو كذلك.
- أنت شقي.

198
00:09:40,940 --> 00:09:42,899
من قال لك أنني رأيته - إيزي؟

199
00:09:42,900 --> 00:09:45,699
- انها ليست ذات صلة.
- هو لي.

200
00:09:45,700 --> 00:09:48,499
ما الذي فعلته أنت وأمي
ذات صلة بي، و...

201
00:09:48,500 --> 00:09:51,259
ما فعلناه كان بين شخصين بالغين
ولم تؤثر على أي شخص آخر..

202
00:09:51,260 --> 00:09:53,339
- ...كل عامين...
- هل تسمح لي بالانتهاء؟

203
00:09:53,340 --> 00:09:57,339
- ...ولكنني فقدت أمي!
- اسكت! اصمت دقيقة!

204
00:09:57,340 --> 00:09:59,539
عندما اختفت والدتك،

205
00:09:59,540 --> 00:10:01,619
عندما تم العثور عليها، كان الأمر جهنميًا.

206
00:10:01,620 --> 00:10:04,699
كلنا عانينا. أنا لا أفعل ذلك
نريد أن يعاني الناس أكثر الآن.

207
00:10:04,700 --> 00:10:07,299
الآن، أنا أطلب منك إسقاط هذا.

208
00:10:07,300 --> 00:10:08,979
لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا.

209
00:10:08,980 --> 00:10:11,500
لا شيء لكسب.

210
00:10:11,620 --> 00:10:14,700
ومن فضلك لا تخبر جيمي.

211
00:10:16,420 --> 00:10:18,900
أنا لم أخبر جيمي

212
00:10:19,020 --> 00:10:21,270
لكني أخبرت الشرطة.

213
00:10:28,620 --> 00:10:31,537
أعتقد أنك سوف تندم على ذلك.

214
00:11:36,677 --> 00:11:38,357
- حسنًا؟
- أهلاً.

215
00:11:48,717 --> 00:11:50,217
تعال. دعنا نذهب.

216
00:11:57,637 --> 00:11:59,516
هل سبق لك أن قمت بصيد سمك الماكريل؟

217
00:11:59,517 --> 00:12:00,997
لا.

218
00:12:01,197 --> 00:12:04,076
يمكنك الخروج على متن قارب
فقط على الطريق من هنا.

219
00:12:04,077 --> 00:12:05,876
هل ترغب في تجربتها في وقت ما؟

220
00:12:05,877 --> 00:12:06,877
قطعاً.

221
00:12:09,997 --> 00:12:10,997
أحبك.

222
00:12:13,797 --> 00:12:15,797
حسنا، أنت قلت ذلك أولا.

223
00:12:15,837 --> 00:12:19,156
- ماذا؟
- تقريبا أول شيء قلته لي.

224
00:12:19,157 --> 00:12:21,836
لقد أعادت لك حقيبتك
وقلت: "أنا أحبك".

225
00:12:21,837 --> 00:12:24,076
حسنًا، "أنا أحبك" تعني شكرًا لك.

226
00:12:24,077 --> 00:12:25,411
ليس في اسكتلندا.

227
00:12:26,237 --> 00:12:28,321
حسنا، أنا... أنا أحبك.

228
00:12:35,637 --> 00:12:37,637
بحاجة للحصول على هذا، آسف.

229
00:12:39,717 --> 00:12:43,156
- هل أنت بخير؟
- هيا يا بني. كيف حالك بحق الجحيم؟

230
00:12:43,157 --> 00:12:45,837
- أنا بخير.
- هل يمكنك التحدث؟ بالتأكيد.

231
00:12:45,957 --> 00:12:48,436
يمكن لباتريك أن يفعل الساعة الرابعة اليوم.

232
00:12:48,437 --> 00:12:51,276
وقال انه سوف يأخذنا من خلال أي القرف
سيحاولون رميك

233
00:12:51,277 --> 00:12:52,807
فيما يتعلق بالحريق في الأسرار.

234
00:12:52,808 --> 00:12:53,316
نعم.

235
00:12:53,317 --> 00:12:56,356
هذا هو ما يعنيه الجري
شركة يا بني إنه أمر صعب،

236
00:12:56,357 --> 00:12:59,436
- وأنت تتعلم بالطريقة الصعبة.
- نعم. سوف يكون صنع لك.

237
00:12:59,437 --> 00:13:02,036
- سوف تحصل من خلال ذلك. أنا أعلم أنك سوف.
- شكرا يا أبي.

238
00:13:02,037 --> 00:13:04,156
ماذا عن العشاء هذا الأسبوع علي؟

239
00:13:04,157 --> 00:13:06,556
حسنًا، إذا فعلت ذلك، فهل يمكنني ذلك؟
ربما أحضر شخصا ما؟

240
00:13:06,557 --> 00:13:09,391
بالطبع يمكنك. رعاية، الابن.

241
00:13:11,557 --> 00:13:13,236
متى تم بناؤه - أسرار؟

242
00:13:13,237 --> 00:13:15,036
نحن لم نبني الأسرار.

243
00:13:15,037 --> 00:13:17,357
لقد فعلنا ذلك في عام 2008.

244
00:13:17,359 --> 00:13:19,649
حسنا، أنت لم تكن المدير
ثم بالتأكيد؟

245
00:13:19,650 --> 00:13:21,637
لم أكن كذلك. كان والدي.

246
00:13:23,077 --> 00:13:26,596
فلماذا أنت ذلك
المحامي يحتاج إلى رؤية؟

247
00:13:26,597 --> 00:13:28,097
كنت رئيس العمال.

248
00:13:30,037 --> 00:13:33,287
لقد كنت رئيس العمال،
وقد مات الناس.

249
00:13:54,397 --> 00:13:57,437
- رئيس.
- شكرا لك، ترينا.

250
00:13:57,637 --> 00:14:00,916
أنت تعلم أن هناك من ينتظرك
في مكتب الاستقبال، أليس كذلك؟

251
00:14:00,917 --> 00:14:02,557
- لا.
- درو كوبين.

252
00:14:20,876 --> 00:14:23,076
- أنت بخير، أنت بخير..
- آسف.

253
00:14:23,077 --> 00:14:27,156
- البروفيسور جوردون لم يحضر.
- شكرا لك. لا مشكلة.

254
00:14:27,157 --> 00:14:31,236
اسمحوا لي أن أقوم بالتنظيف بنفسي
الليلة. تنتهي في وقت مبكر.

255
00:14:31,237 --> 00:14:32,637
نعم. شكرًا.

256
00:14:37,437 --> 00:14:39,956
أنت تعرف مشهد الحريق هذا
كان البروفيسور جوردون يعمل على؟

257
00:14:39,957 --> 00:14:41,874
- هل كان النادي؟
- نعم.

258
00:14:41,917 --> 00:14:43,917
هل كان يسمى أسرار؟

259
00:14:44,037 --> 00:14:46,871
نعم. لقد كان في كل الأخبار.

260
00:14:53,837 --> 00:14:55,587
سبب دخولي.

261
00:14:57,037 --> 00:14:59,371
اعتقدت أنك قد ترغب في هذا.

262
00:15:00,437 --> 00:15:02,037
كل شيء لك.

263
00:15:02,157 --> 00:15:04,396
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

264
00:15:04,397 --> 00:15:07,647
يبدو أنه تسبب
بعض الذعر.

265
00:15:08,597 --> 00:15:10,677
أيمكننا أن تحدث؟ رجل لرجل.

266
00:15:11,837 --> 00:15:14,877
حسنًا، أنا وأنت،
لذلك تذهب.

267
00:15:16,717 --> 00:15:18,557
الشيء المتعلق بماري،

268
00:15:18,717 --> 00:15:21,884
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لها
للوصول إلى النشوة الجنسية.

269
00:15:22,877 --> 00:15:25,236
- نعم.
- كان هناك خدعة لذلك.

270
00:15:25,237 --> 00:15:27,436
ليست خدعة. خدعة هي الكلمة الخاطئة.

271
00:15:27,437 --> 00:15:29,329
كان عليك أن تعرف ماذا كنت تفعل.

272
00:15:29,330 --> 00:15:30,532
- نعم.
- هل أنت معي؟

273
00:15:30,533 --> 00:15:32,469
نعم،
كنت تعرف ما كنت تفعله.

274
00:15:32,470 --> 00:15:35,235
هي وأنا... لقد نجح الأمر.

275
00:15:35,237 --> 00:15:38,636
أنت تعرف؟ الآن، أنا لا أقول
أن هذا كل ما في الأمر.

276
00:15:38,637 --> 00:15:41,196
كما تعلمون، كنا مولعين
بعضنا البعض على حق بما فيه الكفاية،

277
00:15:41,197 --> 00:15:46,196
لكنها كانت متزوجة من جيمي ليفين
لمدة ست سنوات ولم يأت مرة واحدة.

278
00:15:46,197 --> 00:15:48,916
لم تكن لتتركه أبدًا.
أحببت حريتي.

279
00:15:48,917 --> 00:15:52,956
لقد كانت مرضية للطرفين،
في بعض الأحيان، شيء مادي.

280
00:15:52,957 --> 00:15:55,124
- قهوتين.
- شكرًا لك.

281
00:15:58,117 --> 00:15:59,117
شكرًا.

282
00:16:01,757 --> 00:16:04,236
لماذا لم تكن أبدا
سوف أتركه؟

283
00:16:04,237 --> 00:16:06,436
لأنها عرفت أنه سيدعمها.

284
00:16:06,437 --> 00:16:08,356
كان لديها نفور
إليه جسدياً

285
00:16:08,357 --> 00:16:11,524
لكنه أحبها
وأعطاها الأمان.

286
00:16:13,197 --> 00:16:15,876
هل كان لدى ماري عشاق آخرين؟
جانبا منك؟

287
00:16:15,877 --> 00:16:17,597
لا.

288
00:16:17,717 --> 00:16:19,077
يبدو أنك متأكد.

289
00:16:19,237 --> 00:16:23,237
حسنًا، لا أرى متى
كانت ستنجح في ذلك.

290
00:16:23,317 --> 00:16:24,956
وأعتقد أنها كانت ستخبرني.

291
00:16:24,957 --> 00:16:28,291
أعني أنه كان من شأنه أن يكون
كان موافق لها على ذلك.

292
00:16:28,877 --> 00:16:32,277
ماذا عن إيزي اليسي؟

293
00:16:32,357 --> 00:16:33,607
ماذا عنها؟

294
00:16:34,917 --> 00:16:38,597
لحظة حميمة تماما
لقد صورت -

295
00:16:38,757 --> 00:16:40,677
أنت وماري في السرير.

296
00:16:40,797 --> 00:16:44,631
كان إيزي حميمًا جسديًا
معك أو ماري؟

297
00:16:45,237 --> 00:16:46,357
لا، لا.

298
00:16:46,517 --> 00:16:49,156
الآن نحن ندخل
عوالم الخيال.

299
00:16:49,157 --> 00:16:50,557
لا.

300
00:16:50,717 --> 00:16:53,556
كما تعلمون، لقد أمضيت ليلة أو ليلتين
مع إيزي عندما كنا في المدرسة.

301
00:16:53,557 --> 00:16:55,756
متضايق. كنا
مجرد أصدقاء بعد ذلك.

302
00:16:55,757 --> 00:17:00,036
نعم أحبها حتى النخاع
لكنها حلقات الفاكهة للغاية بالنسبة لي.

303
00:17:00,037 --> 00:17:02,596
لقد كنا دائمًا سهلين، الثلاثة
منا. غير مقيد.

304
00:17:02,597 --> 00:17:05,276
لم يكن الأمر كبيرًا بالنسبة لإيزي
لالتقاط تلك الصورة.

305
00:17:05,277 --> 00:17:07,444
لقد كان مجرد متعة، هل تعلم؟

306
00:17:07,517 --> 00:17:09,397
هل تعرف ما كان عليه؟

307
00:17:09,557 --> 00:17:13,276
لأننا جميعا عرفنا
بعضنا البعض منذ الصغر..

308
00:17:13,277 --> 00:17:14,277
أوف.

309
00:17:17,357 --> 00:17:19,517
عندما اجتمعنا معًا،

310
00:17:19,677 --> 00:17:22,996
مهما مرت سنوات عديدة
وأي شيء آخر كان يحدث،

311
00:17:22,997 --> 00:17:25,581
لقد عدنا للتو إلى تلك الحالة.

312
00:17:27,117 --> 00:17:31,636
أعلم أننا تحدثنا إليك في عام 2001.
أعلم أنك كنت غائبًا.

313
00:17:31,637 --> 00:17:33,556
أنت لم تخبرنا في ذلك الوقت

314
00:17:33,557 --> 00:17:35,916
أنك وماري
استمروا في أن يكونوا عشاق.

315
00:17:35,917 --> 00:17:36,917
لماذا؟

316
00:17:38,597 --> 00:17:41,636
لأنه لم يكن لديه شيء
للقيام بقتلها.

317
00:17:41,637 --> 00:17:43,221
بقدر ما تعلمون.

318
00:17:43,357 --> 00:17:46,524
حسنًا ، جيمي ليفين
لم يفعل ذلك، أليس كذلك؟

319
00:17:48,157 --> 00:17:49,157
لأن؟

320
00:17:50,517 --> 00:17:53,351
لأنه لا يملك الكرات.

321
00:17:54,957 --> 00:17:56,356
إيما متهورة.

322
00:17:56,357 --> 00:17:59,876
كما تعلمون، أنها تحب الدراما لها.
ملف تعريف الارتباط ذكي جدًا، انتبه.

323
00:17:59,877 --> 00:18:02,236
درجة أولى في الكيمياء.

324
00:18:02,237 --> 00:18:03,317
بديع.

325
00:18:09,077 --> 00:18:10,327
هل تمانع؟

326
00:18:19,517 --> 00:18:20,517
شكرًا لك.

327
00:18:21,957 --> 00:18:27,116
أعتبر أنه سيكون من المناسب أن نحصل عليه
هذا في شكل بيان؟

328
00:18:27,117 --> 00:18:28,117
نعم.

329
00:18:30,437 --> 00:18:33,021
وأخذ عينة DNA منك؟

330
00:18:34,437 --> 00:18:35,437
أوه، نعم.

331
00:18:47,123 --> 00:18:51,922
أعطني دقيقة لإعداد.
سأجعل أسئلة MOOC جاهزة.

332
00:18:51,923 --> 00:18:55,003
مهلا، أتمنى أن لا تفعل ذلك
مانع لي أن أسأل ،

333
00:18:55,163 --> 00:19:00,163
ولكن كان صديقك بيا
أمس بأي فرصة

334
00:19:00,323 --> 00:19:02,283
مرسل البطاقة البريدية؟

335
00:19:05,443 --> 00:19:08,923
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

336
00:19:14,363 --> 00:19:16,043
- نيل، مرحباً.
- كاثي...

337
00:19:16,044 --> 00:19:19,021
لقد كنت أبحث من خلال
تقارير ماري مونرو،

338
00:19:19,022 --> 00:19:22,242
وأريد المهنية الخاصة بك
الرأي في شيء ما.

339
00:19:22,243 --> 00:19:24,043
- بالتأكيد.
- رائع.

340
00:19:24,163 --> 00:19:26,923
حسنًا ، هل سأرسل الأشياء ،

341
00:19:27,123 --> 00:19:30,722
حسنًا، يمكننا الدردشة من خلاله
كلما كان ذلك يناسبك؟

342
00:19:30,723 --> 00:19:33,807
- ممتاز.
- أراك لاحقًا. وداعا، نيل.

343
00:19:33,923 --> 00:19:34,923
يعتني.

344
00:19:39,323 --> 00:19:42,002
أنا آسف لأنني كنت عاهرة في ذلك الوقت.

345
00:19:42,003 --> 00:19:43,522
بيا هي مرسلة البطاقة البريدية،

346
00:19:43,523 --> 00:19:45,602
وأنا فجر ذلك تماما
لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك، حسنا؟

347
00:19:45,603 --> 00:19:47,520
أنا مستعد عندما تكون كذلك.

348
00:19:50,043 --> 00:19:52,002
والدة شيلي ناردوني غاضبة

349
00:19:52,003 --> 00:19:54,442
صاحب ملهى Secrets الليلي
قتل شوجي بروك نفسه

350
00:19:54,443 --> 00:19:56,922
ولا يمكن محاسبته
لوفاة ابنتها.

351
00:19:56,923 --> 00:19:59,442
كومار كتفا إلى كتف
مع الناردونيس

352
00:19:59,443 --> 00:20:01,522
- في الرغبة في رؤية العدالة تتحقق ...
- بالطبع.

353
00:20:01,523 --> 00:20:03,562
…ولكنهم اصطدموا بالحائط.

354
00:20:03,563 --> 00:20:07,122
- إنهم يريدون رفع دعوى قضائية على هذه الوفيات.
- خسارة للمجتمع. بالضبط.

355
00:20:07,123 --> 00:20:08,362
لكن من سيقاضيون؟

356
00:20:08,363 --> 00:20:10,522
لا يمكنهم مقاضاة بروك - لقد مات.

357
00:20:10,523 --> 00:20:13,642
تأمينه لن يدفع
لأنه أشعل النار.

358
00:20:13,643 --> 00:20:17,082
ممتلكاته لا تساوي شيئا
بسبب ديونه.

359
00:20:17,083 --> 00:20:20,602
لذا فإن تركيز اللوم يتغير
إلى شركة البناء

360
00:20:20,603 --> 00:20:24,770
- تلك الأسرار المجددة.
- بناء ماكافي.

361
00:20:26,123 --> 00:20:29,283
باتريك، هذا هو ابني دانيال،

362
00:20:29,363 --> 00:20:31,642
مدير شركة ماكافي للإنشاءات.

363
00:20:31,643 --> 00:20:33,402
- سعدت بلقائك يا دانيال.
- سعيد بلقائك.

364
00:20:33,403 --> 00:20:36,202
أنا مضغوط قليلاً من حيث الوقت.
هل نحن موافقون على التورط؟

365
00:20:36,203 --> 00:20:39,402
أنظر، أريد تحقيق العدالة
وللعائلات أيضاً

366
00:20:39,403 --> 00:20:41,362
ولكن نقطة البداية يجب أن تكون

367
00:20:41,363 --> 00:20:44,882
هل هناك كفاية من الأدلة
لرفع تهمة جنائية؟

368
00:20:44,883 --> 00:20:48,083
الآن، دعونا نراجع تقرير سارة.

369
00:20:48,163 --> 00:20:49,802
حسنا، الأبواب كانت دون المستوى.

370
00:20:49,803 --> 00:20:53,242
لم يمتثلوا لـ FD30،
ناهيك عن FD60.

371
00:20:53,243 --> 00:20:55,802
لم يكونوا ليعطوا حتى
حماية لمدة نصف ساعة.

372
00:20:55,803 --> 00:20:59,642
شيء آخر هو أنك استخدمته
بلاط البوليسترين على الأسقف.

373
00:20:59,643 --> 00:21:03,162
يذوب بلاط البوليسترين ويقطر بالنار
على المنطقة التي تحتهم،

374
00:21:03,163 --> 00:21:04,802
وبسبب سوء التدبير المنزلي،

375
00:21:04,803 --> 00:21:06,802
كان هناك الكثير من الوقود
لكي يقطروا عليها.

376
00:21:06,803 --> 00:21:08,602
لقد ذكرت تحميل الوقود
في المكتب.

377
00:21:08,603 --> 00:21:11,362
- علب رقائق البطاطس.
- مصدر وقود جيد حقًا.

378
00:21:11,363 --> 00:21:13,522
كان هناك حزمة من لفائف المطبخ
بواسطة محمصة الخبز،

379
00:21:13,523 --> 00:21:16,523
لذلك بدأ الحريق في المحمصة

380
00:21:16,683 --> 00:21:19,082
ثم على الأرجح المتقدمة
في رول المطبخ،

381
00:21:19,083 --> 00:21:20,922
ممتدة حتى ارتفاع السقف،

382
00:21:20,923 --> 00:21:22,803
ذوبان بلاط السقف,

383
00:21:22,963 --> 00:21:26,482
اختراق في تجويف السقف
ثم أذيبت المزيد من البلاط،

384
00:21:26,483 --> 00:21:29,642
الذي أسقط النار على
صناديق رقائق البطاطس في المكتب،

385
00:21:29,643 --> 00:21:32,082
إشعالهم وخلقهم
المقعد الثاني من النار.

386
00:21:32,083 --> 00:21:35,042
أي اقتراح لتحميل الوقود
هل كان مقصوداً من جانب بروك؟

387
00:21:35,043 --> 00:21:37,562
رقم النادل يقول ذلك
كان هكذا لسنوات.

388
00:21:37,563 --> 00:21:41,882
علينا أن نتذكر ذلك شيلي
وكان البشير محبوسًا في تلك الغرفة.

389
00:21:41,883 --> 00:21:46,082
نعم، ولكن الفراغ فوق الباطل
لم تصل الأسقف إلى ارتفاع السقف،

390
00:21:46,083 --> 00:21:49,802
مما يشير إلى أن ذلك كان عاملاً رئيسياً
في انتشار النار.

391
00:21:49,803 --> 00:21:51,053
هذه مزحة.

392
00:21:52,283 --> 00:21:57,002
العامل الرئيسي هو شوجي بروك
أشعل النار في ممتلكاته الخاصة.

393
00:21:57,003 --> 00:22:01,282
دانيال ماكافي هو القانوني
مدير شركة ماكافي للإنشاءات،

394
00:22:01,283 --> 00:22:04,282
لكن فيل ماكافي كان هو المخرج
في نقطة التحقيق

395
00:22:04,283 --> 00:22:08,442
عندما تم هذا التجديد،
وكان ابنه رئيس العمال.

396
00:22:08,443 --> 00:22:10,562
يدير فيل ماكافي
عمل منفصل الآن.

397
00:22:10,563 --> 00:22:12,482
ما الذي ينظر إليه ابني؟

398
00:22:12,483 --> 00:22:14,642
سنعرف المزيد بعد ذلك
الاجتماع الكبير الذي يعقدونه،

399
00:22:14,643 --> 00:22:15,810
لكن أعتقد...

400
00:22:15,963 --> 00:22:17,762
نحن ننظر إلى
ماكافي للإنشاءات,

401
00:22:17,763 --> 00:22:21,122
مقاضاة الشركة
بتهمة قتل الشركات.

402
00:22:21,123 --> 00:22:22,523
يسوع المسيح.

403
00:22:22,643 --> 00:22:25,310
ليس أنت شخصيا. الشركة.

404
00:22:25,443 --> 00:22:28,122
سوف يتطلعون إلى الغرامة
ماكافي للإنشاءات.

405
00:22:28,123 --> 00:22:31,457
- حسنا، كم؟
- مبلغ كبير.

406
00:22:35,083 --> 00:22:38,333
رقم جرائم القتل في الشركات.
هذا لا يكفي.

407
00:22:39,683 --> 00:22:43,002
بناة، أليس كذلك؟
يمكن لأي شخص أن يكون البناء.

408
00:22:43,003 --> 00:22:45,082
ليس هناك مؤهل للدخول.

409
00:22:45,083 --> 00:22:49,122
يمكن لأي شخص أن يكون بانيًا، وهو كذلك
لماذا البعض منهم سيئة للغاية.

410
00:22:49,123 --> 00:22:52,282
ومن المصلحة العامة أن
ملاحقة هذا النوع من الخروقات.

411
00:22:52,283 --> 00:22:54,323
لقد قرأت تقاريرك.

412
00:22:54,443 --> 00:22:58,610
المدير التنفيذي للصحة والسلامة
كان التقرير لعنة.

413
00:22:58,643 --> 00:22:59,883
لا.

414
00:23:00,043 --> 00:23:03,442
هؤلاء الأفراد،
فيل ودانيال ماكافي،

415
00:23:03,443 --> 00:23:06,362
تصرف هؤلاء الأفراد
مع التجاهل الصارخ

416
00:23:06,363 --> 00:23:07,722
من أجل سلامة الجمهور،

417
00:23:07,723 --> 00:23:09,842
وما يدور في لائحة الاتهام
ينبغي أن تعكس ذلك.

418
00:23:09,843 --> 00:23:11,343
القتل العمد.

419
00:23:12,803 --> 00:23:15,220
أنا ألاحق MacAfees.

420
00:23:17,258 --> 00:23:19,218
لم يكن هناك أنثرو.

421
00:23:19,220 --> 00:23:20,178
ماذا؟

422
00:23:20,180 --> 00:23:24,322
كانت بقايا ماري مونرو
فحصها من قبل الطبيب الشرعي.

423
00:23:24,323 --> 00:23:26,602
- ماذا؟!
- أخصائي علم الأمراض متدرب.

424
00:23:26,603 --> 00:23:29,122
كيف لا يمكنك استخدام أنثرو
عندما تكون قد تم تقطيعها بقايا

425
00:23:29,123 --> 00:23:30,562
ملقاة في الأرض لعدة أشهر؟

426
00:23:30,563 --> 00:23:32,282
وكانت بعض العظام
لم يتعافى أبدا.

427
00:23:32,283 --> 00:23:35,522
هل يمكنك أن تتخيل ماذا
ربما غابوا؟!

428
00:23:35,523 --> 00:23:40,273
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أحد طلاب الدكتوراه مكسور.

429
00:23:41,083 --> 00:23:45,250
لماذا لا تضعهم
هنا؟ هنا.

430
00:23:50,043 --> 00:23:52,002
مرحبًا دانيال، أنا باتريك هنا.

431
00:23:52,003 --> 00:23:54,602
استمع يا صديق. المالية
الذهاب للعب الكرة الصلبة.

432
00:23:54,603 --> 00:23:57,562
لديه مذكرة لإلقاء القبض عليك
بتهمة القتل العمد،

433
00:23:57,563 --> 00:24:00,442
لكنه لن ينقلها إلى الشرطة
إذا استسلمت للمحكمة غدًا.

434
00:24:00,443 --> 00:24:04,860
أعطني خاتمًا. سأتحدث معك
من خلاله. نعم؟ وداعا وداعا.

435
00:24:12,043 --> 00:24:14,377
- مرحبًا.
- كيف حالك؟

436
00:24:15,083 --> 00:24:16,083
مريع.

437
00:24:17,563 --> 00:24:19,483
هل تريد أن نلتقي؟

438
00:24:19,563 --> 00:24:21,963
رقم لا، شكرا.

439
00:24:22,123 --> 00:24:26,123
- سأذهب للمنزل فحسب.
- نعم. اتصل بي لاحقا.

440
00:24:30,723 --> 00:24:33,723
تم دفن ماري في نعش مغلق.

441
00:24:35,083 --> 00:24:37,917
كنا نعلم أن بقاياها كانت هيكلية.

442
00:24:39,563 --> 00:24:42,442
أتذكر أنني نصحت
لا أن نراهم،

443
00:24:42,443 --> 00:24:44,360
ولم يكن لدي أي رغبة في ذلك.

444
00:24:45,203 --> 00:24:48,682
لقد تعرفوا على ماري
مع سجلات الأسنان.

445
00:24:48,683 --> 00:24:52,100
لم يذكر أحد من أي وقت مضى
تقطيع الأوصال لي.

446
00:24:53,123 --> 00:24:54,373
حتى فعلت إيما.

447
00:24:54,483 --> 00:24:57,322
حتى وضع ايزي اليسي
الفكرة في رأس إيما،

448
00:24:57,323 --> 00:24:59,073
وركضت إيما معها.

449
00:25:01,003 --> 00:25:03,202
- هل أنت على اتصال مع ايزي؟
- لا، لا، لا.

450
00:25:03,203 --> 00:25:08,002
كنت أراها أحيانًا عندما كانت ماري
كان على قيد الحياة، ولكن بالكاد على الإطلاق منذ ذلك الحين.

451
00:25:08,003 --> 00:25:12,042
آخر مرة رأيتها،
كانت في حالة مروعة.

452
00:25:12,043 --> 00:25:13,242
ومتى كان ذلك؟

453
00:25:13,243 --> 00:25:15,993
أوه، منذ سنوات مضت في وسط المدينة.

454
00:25:16,563 --> 00:25:19,230
لقد بدت وكأنها مدمنة في الشارع.

455
00:25:20,123 --> 00:25:22,692
ولم تكن هكذا
عندما كانت ماري على قيد الحياة؟

456
00:25:22,693 --> 00:25:24,208
لا.

457
00:25:24,403 --> 00:25:26,843
لقد وصلت إلى الحضيض بعد ذلك.

458
00:25:26,923 --> 00:25:29,840
هل كان لماري تأثير جيد على إيزي؟

459
00:25:30,843 --> 00:25:33,682
هذا مثير للاهتمام
طريقة الوصول إليه.

460
00:25:33,683 --> 00:25:37,850
اعتقدت دائما أن إيزي كان كذلك
تأثير سيء على ماري.

461
00:25:45,163 --> 00:25:49,913
كيف كان الجانب الجسدي لل
الأشياء بينك وبين ماري؟

462
00:25:53,643 --> 00:25:54,643
بخير.

463
00:25:56,843 --> 00:26:00,562
يخبرنا درو هو وماري
ينامون معًا من حين لآخر

464
00:26:00,563 --> 00:26:02,522
بعد أن تزوجتك.

465
00:26:02,523 --> 00:26:04,123
رقم لا.

466
00:26:06,203 --> 00:26:07,203
إنه يكذب.

467
00:26:12,003 --> 00:26:15,323
لدينا صورة،
اه لدعمها

468
00:26:22,803 --> 00:26:24,303
لم تكن على علم؟

469
00:26:26,443 --> 00:26:27,443
لا.

470
00:26:35,363 --> 00:26:38,763
مرحبا. جولي؟

471
00:26:38,883 --> 00:26:40,523
هل هناك أحد؟

472
00:26:40,683 --> 00:26:42,882
- ماذا بحق الجحيم أنت تفعل؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

473
00:26:42,883 --> 00:26:44,803
الغطرسة منك!

474
00:26:44,923 --> 00:26:49,242
أبدا... أبدا لا أفكر كيف
قد يتأثر أي شخص آخر،

475
00:26:49,243 --> 00:26:51,762
كيف يمكن لأي شخص آخر... ربما
بحاجة إلى معرفة

476
00:26:51,763 --> 00:26:53,762
أنك تأخذ نفسك
قبالة للشرطة.

477
00:26:53,763 --> 00:26:58,722
لا يوجد تحذير لأي شخص أن
لقد قمت بسحب هذا الأمر برمته للأعلى،

478
00:26:58,723 --> 00:27:01,802
وكان علينا أن يكون لدينا أنوفنا
يشق فيه مرة أخرى!

479
00:27:01,803 --> 00:27:03,682
لقد اتصلت للتو بجيمي على الهاتف.

480
00:27:03,683 --> 00:27:05,802
لقد قيل له ذلك للتو
ماري كانت تخونه!

481
00:27:05,803 --> 00:27:08,842
لقد كان لدي محقق سخيف
المفتش ماكينفن على الهاتف،

482
00:27:08,843 --> 00:27:12,082
قائلا أنه قادم إلى منزلي
غدا للتحدث معي.

483
00:27:12,083 --> 00:27:14,843
أنت... نحن أناس حقيقيون

484
00:27:15,003 --> 00:27:18,442
بمشاعر حقيقية وقد قمت بذلك
فقط عاملونا مثل القرف!

485
00:27:18,443 --> 00:27:20,842
- أنا آسف.
- لا، لا، عليك أن تفكر.

486
00:27:20,843 --> 00:27:22,482
حسنا، لقد قلت أنني آسف.

487
00:27:22,483 --> 00:27:24,402
لقد فات الأوان للأسف.

488
00:27:24,403 --> 00:27:27,002
حسنا، ثم، هل تعرف ماذا؟
أنا لست آسف.

489
00:27:27,003 --> 00:27:29,522
إذا لم يحصل أحد على أي شيء
للاختباء، غرامة.

490
00:27:29,523 --> 00:27:31,842
دع الشرطة تسأل أي شيء
يريدون، لا ضرر ولا ضرار،

491
00:27:31,843 --> 00:27:33,442
ولكن إذا كان شخص ما يخفي شيئا،

492
00:27:33,443 --> 00:27:37,693
لا يهمني مدى قربها
إنهم لي - أحضروه.

493
00:27:38,883 --> 00:27:40,642
هل أنت فيليب ماكافي؟

494
00:27:40,643 --> 00:27:42,003
نعم أنا.

495
00:27:42,123 --> 00:27:43,522
أنا أمثل فيليب ماكافي.

496
00:27:43,523 --> 00:27:47,690
ولا يدلي بأي تصريح أو تصريح،
ويطلب الكفالة.

497
00:27:47,763 --> 00:27:49,523
لا يعارض الكفالة.

498
00:27:49,643 --> 00:27:51,977
قف يا سيد ماكافي.

499
00:27:55,003 --> 00:27:57,587
- هل أنت دانيال ماكافي؟
- نعم.

500
00:27:59,083 --> 00:28:00,722
أنا أمثل دانييل ماكافي.

501
00:28:00,723 --> 00:28:04,682
ولا يدلي بأي تصريح أو تصريح،
ويطلب الكفالة.

502
00:28:04,683 --> 00:28:06,162
لا يعارض الكفالة.

503
00:28:06,163 --> 00:28:08,497
قف يا سيد ماكافي.

504
00:28:13,843 --> 00:28:16,283
- ماذا كان هذا؟
- أوه، أعرف.

505
00:28:16,403 --> 00:28:18,962
- أسرع من غسيل السيارات.
- فماذا الآن؟

506
00:28:18,963 --> 00:28:21,282
كلاكما صنعت للتو
ظهورك على العريضة،

507
00:28:21,283 --> 00:28:23,802
والآن عليهم أن يخدموا
لائحة الاتهام خلال عشرة أشهر

508
00:28:23,803 --> 00:28:25,682
وابدأ المحاكمة
بحلول هذا الوقت من العام المقبل.

509
00:28:25,683 --> 00:28:26,850
ماذا نفعل؟

510
00:28:26,923 --> 00:28:29,362
نحن نشمر عن سواعدنا
والحصول على التفاوض.

511
00:28:29,363 --> 00:28:31,522
حدود الأضرار الجسيمة.

512
00:28:31,523 --> 00:28:33,883
تحدث بالمعنى المالي
لأنه لقيط.

513
00:28:33,884 --> 00:28:34,562
نعم.

514
00:28:34,563 --> 00:28:36,882
الآن، أعرف أنكم فريق متماسك،

515
00:28:36,883 --> 00:28:38,722
ولكن حقيقة وجودك
المدير في ذلك الوقت

516
00:28:38,723 --> 00:28:41,602
وأنت رئيس العمال يمكن
تصبح معقدة للغاية، للغاية،

517
00:28:41,603 --> 00:28:43,802
مما يعني مع الأسف
لا أستطيع العمل بالنسبة لكما،

518
00:28:43,803 --> 00:28:48,553
لذلك، دانيال، سوف تحتاج إلى الحصول على
تمثيل مستقل.

519
00:28:48,963 --> 00:28:50,603
من الأفضل أن نفعل ذلك.

520
00:28:50,763 --> 00:28:53,082
والنصيحة القياسية
في هذه الحالة هو

521
00:28:53,083 --> 00:28:54,842
أن اثنين منكم
لا تناقش القضية

522
00:28:54,843 --> 00:28:56,362
ما هو السيناريو الأسوأ؟

523
00:28:56,363 --> 00:28:59,762
حسنًا، إنها جريمة قتل متعمد، لذا
أسوأ السيناريوهات هو، كما تعلمون...

524
00:28:59,763 --> 00:29:00,763
السجن.

525
00:29:14,709 --> 00:29:18,789
لقد فقدت أعصابي
مع إيما الليلة الماضية.

526
00:29:18,909 --> 00:29:20,908
وتعتقد أن هناك مفتاحًا سحريًا،

527
00:29:20,909 --> 00:29:23,428
وسوف تجد ذلك
والوصول إلى الحقيقة.

528
00:29:23,429 --> 00:29:24,429
انها ساذجة.

529
00:29:25,749 --> 00:29:28,908
كانت ماري في حشد من الناس
الآلاف من الناس

530
00:29:28,909 --> 00:29:30,428
من جميع أنحاء العالم،

531
00:29:30,429 --> 00:29:34,068
العديد منهم غادروا دندي
في اليوم التالي عن طريق البحر.

532
00:29:34,069 --> 00:29:35,789
كانت في حالة سكر.

533
00:29:35,949 --> 00:29:38,388
لقد تشاجرت مع جيمي
لأنها كانت في حالة سكر.

534
00:29:38,389 --> 00:29:40,868
أي شيء يمكن أن يكون
حدث مع أي شخص.

535
00:29:40,869 --> 00:29:46,286
حتى أنه حدث لي أنها
ربما اختارت أن تفقد نفسها.

536
00:29:46,469 --> 00:29:49,228
ولكن بعد ذلك وجدوا جثتها
وكان هذا هو الحال.

537
00:29:49,229 --> 00:29:51,948
لماذا لديها
أرادت أن تفقد نفسها؟

538
00:29:51,949 --> 00:29:54,508
كان لديها علاقة مع جيمي
وطفلين جميلين،

539
00:29:54,509 --> 00:29:57,428
ولكن أعتقد أنها وجدت ذلك
رزين قليلا.

540
00:29:57,429 --> 00:29:58,513
لا أعرف.

541
00:29:59,909 --> 00:30:03,243
أنا وإيما سوف نقوم بتسوية الأمر.
نحن نفعل دائما.

542
00:30:03,829 --> 00:30:05,868
كيف جاءت لتعيش معك؟

543
00:30:05,869 --> 00:30:10,749
أنا... بعد أن اختفت ماري،
أسرعت إلى دندي.

544
00:30:10,869 --> 00:30:13,619
كنا جميعًا مزدحمين في مطعم جيمي.

545
00:30:14,469 --> 00:30:17,053
أنا وزوجي، والدة جيمي.

546
00:30:17,949 --> 00:30:20,199
كنت حاملا في ذلك الوقت.

547
00:30:21,709 --> 00:30:25,868
وأه، عدنا إلى مانشستر
وبعد اسبوعين

548
00:30:25,869 --> 00:30:28,629
لكنني سأزور قدر استطاعتي.

549
00:30:28,749 --> 00:30:30,916
ثم يأتي شهر نوفمبر..

550
00:30:34,069 --> 00:30:37,309
...بعد أن عثروا على جثة ماري،

551
00:30:37,469 --> 00:30:42,548
تقرر أن آخذ
تعود إيما إلى مانشستر قليلاً

552
00:30:42,549 --> 00:30:44,428
لإبقائها خارج المعركة.

553
00:30:44,429 --> 00:30:46,789
أنشأنا المنزل.

554
00:30:46,909 --> 00:30:50,309
عملنا نحن الاثنان
حسناً معاً، لذا...

555
00:30:50,429 --> 00:30:53,669
وبعد ذلك... سألتني
لتبنيها.

556
00:30:55,909 --> 00:30:57,709
فقط أنتما الإثنان؟

557
00:30:57,789 --> 00:31:01,629
مم. أنا، اه، لقد فقدت الطفل...

558
00:31:04,509 --> 00:31:06,388
...بعد العثور على ماري،

559
00:31:06,389 --> 00:31:10,139
وارتفع زواجي
wazoo في وقت لاحق قليلا.

560
00:31:13,349 --> 00:31:14,599
الجحيم من الوقت.

561
00:31:17,549 --> 00:31:18,549
بالفعل.

562
00:31:22,749 --> 00:31:25,313
لويز،
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

563
00:31:25,314 --> 00:31:26,534
بالتأكيد.

564
00:31:27,349 --> 00:31:32,829
ما هو هذا غير معروف
هنا يستمر في الظهور.

565
00:31:32,989 --> 00:31:35,188
أعلم أننا لم نتعرف عليه
الجزيء حتى الآن،

566
00:31:35,189 --> 00:31:37,856
لكني أستمر في رؤية نفس الذروة.

567
00:31:39,269 --> 00:31:42,769
عينة مخدرات مختلفة
نفس وقت الاحتفاظ.

568
00:31:43,789 --> 00:31:47,708
- إنها صغيرة، وأنا أعلم.
- أنا معجب أنك رأيت ذلك، في الواقع.

569
00:31:47,709 --> 00:31:50,308
دعونا نراقب ذلك
بينما نواصل جمع البيانات.

570
00:31:50,309 --> 00:31:53,108
ربما يكون شيئا نحتاجه
لإخبار البروفيسور جوردون عنه.

571
00:31:53,109 --> 00:31:54,109
عمل جميل.

572
00:31:55,869 --> 00:31:59,109
أحصل على إجابات إيما المطلوبة.

573
00:31:59,189 --> 00:32:00,629
إنها شابة.

574
00:32:00,749 --> 00:32:01,909
لكن بالنسبة لي...

575
00:32:06,749 --> 00:32:08,628
.. لكي أتمكن من ذلك، كان علي أن...

576
00:32:08,629 --> 00:32:10,309
لقد اضطررت إلى ترك.

577
00:32:11,989 --> 00:32:15,708
لو كانت هناك إجابات هناك،
كنا قد وجدنا لهم الآن.

578
00:32:15,709 --> 00:32:17,868
لا يمكن أن يكون جيمي.

579
00:32:17,869 --> 00:32:22,749
أعني أنني أعرف... ماري
وقد جادل جيمي،

580
00:32:22,869 --> 00:32:25,068
لكن جيمي لن يؤذي ذبابة.

581
00:32:25,069 --> 00:32:26,653
وكان كل التهديد.

582
00:32:27,989 --> 00:32:29,388
ولا يمكن أن يكون درو.

583
00:32:29,389 --> 00:32:31,868
لقد كان بالخارج على منصة
في بحر الشمال.

584
00:32:31,869 --> 00:32:35,668
هل تعلم درو وماري
استمر في النوم معا؟

585
00:32:35,669 --> 00:32:37,629
ليس حتى الأمس.

586
00:32:37,789 --> 00:32:41,956
اه، اتصل جيمي وأخبرني
بمجرد أن قلت له.

587
00:32:42,109 --> 00:32:44,988
حسنًا. ماذا كنت تعتقد
عندما سمعت؟

588
00:32:44,989 --> 00:32:46,708
ذلك درو هو وغد جشع

589
00:32:46,709 --> 00:32:50,348
الذي لن يسمح لها بالخروج من بلده
براثن ، حتى بعد أن تركها.

590
00:32:50,349 --> 00:32:51,708
لماذا تركها؟

591
00:32:51,709 --> 00:32:56,626
أوه، حسنا، كان كل شيء قليلا
حياة حقيقية جدًا بالنسبة له، أليس كذلك؟

592
00:32:57,349 --> 00:33:00,389
النوم المتقطع، التسنين، الحفاضات.

593
00:33:00,509 --> 00:33:02,148
كل شيء كثير قليلاً للتعامل معه

594
00:33:02,149 --> 00:33:05,148
عندما تفضل الجلوس
حول الرجم.

595
00:33:05,149 --> 00:33:07,066
- أنت لست حريصا.
- جلالة.

596
00:33:07,069 --> 00:33:08,069
أنا أكرهه.

597
00:33:09,989 --> 00:33:13,628
إنه أسوأ أنواع اللقيط
لأنه ضعيف

598
00:33:13,629 --> 00:33:16,748
سمعت إشاعة أنه أخذ
المخدرات على منصات الحفر,

599
00:33:16,749 --> 00:33:19,416
وأستطيع أن أراه يفعل ذلك أيضًا.

600
00:33:19,509 --> 00:33:22,068
المال السهل، وسوف
مناشدة غروره.

601
00:33:22,069 --> 00:33:25,236
كما تعلمون، كونه الرجل
مع البضائع.

602
00:33:25,589 --> 00:33:30,006
لم أربطه أبدًا لأنني لم أفعل ذلك أبدًا
عرفوا أنهم بقوا عشاق.

603
00:33:32,109 --> 00:33:35,428
ولكن إذا كان درو يختلط
مع الناس المخادعين،

604
00:33:35,429 --> 00:33:37,988
وكانت ماري لا تزال ترى درو،

605
00:33:37,989 --> 00:33:40,989
ربما كانت تختلط بهم أيضًا.

606
00:33:41,429 --> 00:33:43,348
نحن بحاجة للعودة إلى درو.

607
00:33:43,349 --> 00:33:46,068
نحن بحاجة إلى سجلات التوظيف
عندما كان يعمل على الحفارات.

608
00:33:46,069 --> 00:33:47,708
وأريد التحدث مع جيمي مرة أخرى

609
00:33:47,709 --> 00:33:50,793
حول تلك الحجة
كان لديه مع ماري.

610
00:33:54,709 --> 00:33:57,909
- لا.
- صحيح، دعونا نذهب.

611
00:33:59,189 --> 00:34:00,508
أعني، لو كان أنا،

612
00:34:00,509 --> 00:34:02,908
أول شيء كنت سأفعله
هو متابعة آثار الحيوانات،

613
00:34:02,909 --> 00:34:05,708
حاول حفر أوكار الثعالب والغرير
مجموعات للعظام المفقودة،

614
00:34:05,709 --> 00:34:06,948
لكن لم يفعل أحد ذلك!

615
00:34:06,949 --> 00:34:09,188
أين هي ماري مونرو
عظام مفقودة؟

616
00:34:09,189 --> 00:34:11,106
لا يزال في موقع تفريغ؟

617
00:34:11,149 --> 00:34:12,316
أتعلم؟

618
00:34:12,389 --> 00:34:15,388
ما أرسلني نيل لألقي نظرة عليه
حتى الآن الوضع سيء للغاية،

619
00:34:15,389 --> 00:34:17,908
- حتى أنني أستطيع أن أصدق ذلك.
- لقد حصلت على السنوات الأولى في دقيقتين.

620
00:34:17,909 --> 00:34:20,493
يستريح. أنا مهم جدًا أيضًا.

621
00:34:21,429 --> 00:34:23,629
مم. أضع الزنجبيل الطازج.

622
00:34:23,789 --> 00:34:27,468
- لذيذ. أحضرت لك السلمون.
- جميل، شكرا لك.

623
00:34:27,469 --> 00:34:29,709
رأيت صديقك هناك.

624
00:34:29,829 --> 00:34:30,829
بيا.

625
00:34:55,349 --> 00:34:57,349
أمريكانو أسود، من فضلك.

626
00:35:05,709 --> 00:35:06,709
ما أخبارك؟

627
00:35:08,349 --> 00:35:11,429
أنا أبحث عنك.

628
00:35:11,549 --> 00:35:12,789
أوه.

629
00:35:12,909 --> 00:35:14,743
كنت في الحمام.

630
00:35:16,909 --> 00:35:19,069
أنا آسف لأنني كنت لئيمة.

631
00:35:19,229 --> 00:35:20,229
انسى ذلك.

632
00:35:21,709 --> 00:35:23,543
هل يمكنني رؤيتك الليلة؟

633
00:35:24,749 --> 00:35:28,628
- لدي خطط الليلة.
- غداً؟ سأغادر غدا.

634
00:35:28,629 --> 00:35:31,828
أي نوع من الخطط؟
أنت لا تعرف أحدا هنا.

635
00:35:31,829 --> 00:35:33,496
أقوم بتكوين صداقات بسرعة.

636
00:35:34,549 --> 00:35:36,049
تغيير خططك.

637
00:35:38,549 --> 00:35:40,429
- لا.
- من فضلك.

638
00:35:44,069 --> 00:35:47,708
أمامك أشهر وأشهر
للتفاوض مع المالية.

639
00:35:47,709 --> 00:35:51,548
قد لا يكون في أي مكان
بالقرب من السوء الذي تظنه.

640
00:35:51,549 --> 00:35:53,883
أعلم أنك شخص جيد.

641
00:35:54,909 --> 00:35:57,388
تعال معي وقابل سكاي.

642
00:35:57,389 --> 00:35:59,639
لا تجلس هنا لوحدك.

643
00:36:05,989 --> 00:36:06,989
سكاي؟

644
00:36:10,309 --> 00:36:11,309
هيا تعال.

645
00:36:18,909 --> 00:36:21,076
هل أتيت من أجل السرير؟

646
00:36:23,349 --> 00:36:25,708
يسوع، سكاي. ماذا تفعل؟

647
00:36:25,709 --> 00:36:27,229
من هذا؟

648
00:36:27,349 --> 00:36:28,429
دانيال.

649
00:36:28,589 --> 00:36:31,068
جلبت سيارتك الكبيرة لذلك
يمكنك وضع السرير، مهلا؟

650
00:36:31,069 --> 00:36:33,428
ما السرير؟ انظر، أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

651
00:36:33,429 --> 00:36:35,668
سكاي، وقال انه لا يعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

652
00:36:35,669 --> 00:36:38,388
نحن لم نأت من أجل السرير.
ماذا حدث؟

653
00:36:38,389 --> 00:36:40,596
- الشرطة مع أمي.
- ماذا؟

654
00:36:40,597 --> 00:36:43,443
هل تعتقد أن والدتك كانت كذلك
قتل يمكنك أن تفعل ما تريد؟

655
00:36:43,444 --> 00:36:44,190
لا.

656
00:36:44,192 --> 00:36:46,428
أبلغ عن أصدقائك إلى
الشرطة فقط لأنك تشعر بذلك؟

657
00:36:46,429 --> 00:36:48,188
سكاي، أنا لم أبلغ عنك
إلى الشرطة.

658
00:36:48,189 --> 00:36:50,949
أريدك أن تخرج. الآن.

659
00:36:51,069 --> 00:36:52,508
أعطني مفاتيحي. تشاك لهم.

660
00:36:52,509 --> 00:36:54,509
إيما، أعطيها المفاتيح.

661
00:37:00,469 --> 00:37:02,636
أنا لا أثق بك بوصة واحدة.

662
00:37:03,749 --> 00:37:05,668
أتمنى أن تعرف ماذا
أنت تدخل.

663
00:37:05,669 --> 00:37:08,668
- إنها قطعة من العمل.
- سكاي، من فضلك، استمع لي.

664
00:37:08,669 --> 00:37:10,869
احصل على الأشياء الخاصة بك وتذهب.

665
00:37:10,989 --> 00:37:12,749
تعال. تعال.

666
00:37:24,629 --> 00:37:25,963
يا له من عار.

667
00:37:27,509 --> 00:37:30,068
لاضطهاد امرأة تحتضر
في سريرها بالمستشفى.

668
00:37:30,069 --> 00:37:32,308
أنا آسف جدًا لما تشعر به
هكذا يا آنسة أليسي.

669
00:37:32,309 --> 00:37:34,868
صدقوني، هذا هو الأخير
الشيء الذي نحن هنا للقيام به.

670
00:37:34,869 --> 00:37:37,668
كما أقول، نعتقد أنك قد تفعل ذلك
تكون قادرة على مساعدتنا،

671
00:37:37,669 --> 00:37:40,468
ونحن نعرف ما نعتز به
كانت صديقتك ماري،

672
00:37:40,469 --> 00:37:44,668
وكنا نأمل أن تزن ذلك
ضد أي إزعاج يسببه.

673
00:37:44,669 --> 00:37:47,869
أوه، لقد كانت صديقة عزيزة.

674
00:37:48,029 --> 00:37:49,748
لا يمر يوم
أنا لا أفكر بها.

675
00:37:49,749 --> 00:37:52,249
كان الأمر أشبه بفقدان جزء مني.

676
00:37:53,949 --> 00:37:56,699
حسنا، دعونا نرى هذه الصورة، ثم.

677
00:38:08,869 --> 00:38:10,829
أنظر إليهم.

678
00:38:10,949 --> 00:38:12,069
صغير جدًا.

679
00:38:13,989 --> 00:38:15,573
جميلة جدا.

680
00:38:19,309 --> 00:38:21,469
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

681
00:38:21,629 --> 00:38:23,109
أخذته.

682
00:38:23,229 --> 00:38:24,749
إنهم في سريري.

683
00:38:24,949 --> 00:38:27,228
كان لديهم مضخة من وقت لآخر،
من أجل الزمن القديم،

684
00:38:27,229 --> 00:38:29,729
وهذا كل ما في الأمر.

685
00:38:30,749 --> 00:38:33,228
هناك شيء آخر
أريد أن أسألك عنه.

686
00:38:33,229 --> 00:38:35,308
يتعلق الأمر بجسد ماري.

687
00:38:35,309 --> 00:38:36,868
أعتقد أنك ذكرت
إلى إيما هيدجز

688
00:38:36,869 --> 00:38:39,453
أن عظام ماري قد تم تقطيعها.

689
00:38:39,989 --> 00:38:41,909
أنا... لا أتذكر.

690
00:38:43,309 --> 00:38:48,476
ولا تتذكر قول ذلك،
أو أنك لا تتذكر معرفتها؟

691
00:39:00,789 --> 00:39:03,149
أنا لست شخصا سيئا.

692
00:39:03,229 --> 00:39:05,063
لا أعتقد أنك كذلك.

693
00:39:07,989 --> 00:39:09,989
سكاي هي أقدم صديق لي.

694
00:39:11,029 --> 00:39:13,308
والدتها وأمي
كان بيننا شهر واحد.

695
00:39:13,309 --> 00:39:15,428
وضعونا في سرير معًا.

696
00:39:15,429 --> 00:39:19,346
ذهبنا إلى الحضانة معًا
إلى المدرسة معا.

697
00:39:19,829 --> 00:39:22,788
سكاي هي أحلى وألطف
شخص يمكن أن تقابله.

698
00:39:22,789 --> 00:39:25,468
- كان لديها سكين.
- فقط لأنها خائفة.

699
00:39:25,469 --> 00:39:27,349
ماذا؟

700
00:39:27,469 --> 00:39:30,386
ما الذي يمكن أن أعرفه عن أمي.

701
00:39:31,029 --> 00:39:33,113
فهل صحيح ما قالته؟

702
00:39:34,029 --> 00:39:36,446
- أن أمك كانت...
- نعم.

703
00:39:38,509 --> 00:39:41,426
ولم يعرفوا قط ما حدث.

704
00:39:41,549 --> 00:39:42,549
يسوع، إيما.

705
00:39:44,509 --> 00:39:45,593
انا ذاهب ل.

706
00:39:53,349 --> 00:39:55,669
كان هذا لأمي.

707
00:39:55,829 --> 00:39:59,829
آخر مرة رأيتها
كان في مهرجان السفينة.

708
00:40:02,669 --> 00:40:04,336
هل أبلغت عن سكاي؟

709
00:40:05,669 --> 00:40:08,419
لقد أجريت محادثة مع رجل الشرطة.

710
00:40:08,549 --> 00:40:10,788
ما كان كل ذلك عن السرير؟

711
00:40:10,789 --> 00:40:12,312
كان الأمر يتعلق بوالدي.

712
00:40:12,313 --> 00:40:14,380
حسنا، ما هو الخاص بك
سرير أبي يفعل هناك؟

713
00:40:14,381 --> 00:40:16,635
إنه ينتمي إلى إيزي.
والدة سكاي.

714
00:40:16,636 --> 00:40:18,701
لكنني لا أفهم
لماذا كان السرير...

715
00:40:18,702 --> 00:40:20,028
حسنا، ولا أنا!

716
00:40:20,029 --> 00:40:24,529
وأنا أحاول أن أفكر، حسنًا؟
أحاول حل هذه المشكلة.

717
00:40:24,869 --> 00:40:25,869
أنا آسف.

718
00:40:27,909 --> 00:40:29,243
أنا خائفة أيضاً.

719
00:40:44,549 --> 00:40:47,049
عش هنا طالما تريد.

720
00:40:47,789 --> 00:40:49,548
هذا هو شيء كبير.

721
00:40:49,549 --> 00:40:50,883
لا يشعر به.

722
00:40:52,989 --> 00:40:55,468
وأتمنى أن لا أحبطك.

723
00:40:55,469 --> 00:40:56,589
يا؟

724
00:40:56,669 --> 00:40:58,709
الذهاب إلى مكان مظلم.

725
00:40:58,869 --> 00:41:01,868
اسمع، لقد تم اتهامي
جريمة قتل هذا الصباح.

726
00:41:01,869 --> 00:41:03,469
أقصد في رأسي.

727
00:41:09,229 --> 00:41:11,063
هل يمكنك التحدث عن ذلك؟

728
00:41:36,589 --> 00:41:39,089
أنت تعرف أنه يمكنك قول أي شيء.

729
00:41:40,189 --> 00:41:43,439
- ولن تركض إلى التلال؟
- لا.

730
00:41:46,269 --> 00:41:47,603
هذا هو السرير.

731
00:41:49,709 --> 00:41:51,543
هذه أمي وأبي.

732
00:41:52,309 --> 00:41:54,948
لقد اعتادوا أن يجتمعوا في Izzy's
لممارسة الجنس

733
00:41:54,949 --> 00:41:58,116
عندما كانت أمي متزوجة
إلى والدي.

734
00:41:59,389 --> 00:42:04,139
نعم، فكرت أنا وسكاي
لقد كانت ضحكة عندما وجدناها.

735
00:42:04,709 --> 00:42:08,428
قالت سكاي أنها ستسأل إيزي عن ذلك،
ولكن بعد ذلك أخبرتني أنها لم تفعل ذلك.

736
00:42:08,429 --> 00:42:11,868
- والشيء التالي، أنها تسحب سكينا علينا.
- لمنعك من أخذ السرير؟

737
00:42:11,869 --> 00:42:14,668
ولماذا السرير
يستحق اتخاذ؟

738
00:42:14,669 --> 00:42:16,188
ولو كان هناك دليل على ذلك.

739
00:42:16,189 --> 00:42:19,028
ماذا لو كانت أمي
مقتول على ذلك السرير؟

740
00:42:19,029 --> 00:42:20,388
ماذا لو كان إيزي هو من فعل ذلك؟

741
00:42:20,389 --> 00:42:22,068
هل لديك رقم
لرجل الشرطة الخاص بك؟

742
00:42:22,069 --> 00:42:22,871
ولكن ماذا لو كنت مخطئا؟

743
00:42:22,873 --> 00:42:24,948
عليك أن تخبرهم
قبل أن يتمكنوا من تدمير...

744
00:42:24,949 --> 00:42:28,508
- إيزي صديقة، وهي مريضة.
- أنا أعرف! ولكن عليك أن تتصل بهم.

745
00:42:28,509 --> 00:42:31,828
لا يمكن أن يكون من الخطأ القول أنك تعرف
حيث السرير لأنك تفعل ذلك.

746
00:42:31,829 --> 00:42:33,246
سأدعمك.

747
00:42:39,749 --> 00:42:41,249
مرحبا إيما.