1
00:00:10,045 --> 00:00:12,885
<i>அவள் நுழைந்ததும்
விசாரணை அறை,</i>

2
00:00:12,965 --> 00:00:15,205
<i>கிளெனாக்ஸி தன்னைக் கைப்பற்றியவர் தன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை உணர்ந்தார்.</i>

3
00:00:15,525 --> 00:00:21,565
<i>அவரது நீண்ட பாம்பு நாக்கு கசிந்தது</i>
<i>அவரது ஈரமான,</i><i>காஷ் போன்ற வாய்.</i>

4
00:00:21,645 --> 00:00:26,645
<i>அவனது துடித்த ஊதா நிற ஆண்குறியைப் பார்த்தாள்,
அதை நோக்கி நகர்கிறது.</i>

5
00:00:27,005 --> 00:00:30,125
<i>அவள் வயிற்றுப் பாலுறவு குழி நடுங்குவதை உணர்ந்தாள்.</i>

6
00:00:30,205 --> 00:00:33,645
<i>அவளால் ஏறக்குறைய ஒன்றைச் சுவைக்க முடியும்
அவரது மூன்று மியூகல் சுரப்பிகள்.</i>

7
00:00:33,725 --> 00:00:37,085
<i>அவனது மின்னும் ஃபாலாஸை அவள் இழுத்தபோது
அவளுக்குள்,</i>

8
00:00:37,445 --> 00:00:38,445
<i>அவள் உணர்ந்தாள்...</i>

9
00:00:39,885 --> 00:00:40,925
<i>அவள் உணர்ந்தாள்...</i>

10
00:00:42,645 --> 00:00:45,301
<i>"நான் இங்கே என்ன உணர்கிறேன்?"</i>

11
00:00:47,325 --> 00:00:49,045
<i>"இது உங்கள் கற்பனை.</i>

12
00:00:49,525 --> 00:00:50,965
<i>அடுத்து என்ன செய்வது?"</i>

13
00:00:51,645 --> 00:00:53,525
<i>"நான் என்ன உணர்கிறேன்?</i>

14
00:00:53,805 --> 00:00:55,725
<i>எனக்கு ஏன் கைகள் கிடைத்தன?"</i>

15
00:00:58,525 --> 00:00:59,845
எனக்கு தெரியாது.

16
00:01:07,325 --> 00:01:08,885
நீங்கள் கருத்தடை பயன்படுத்துகிறீர்களா?

17
00:01:09,485 --> 00:01:11,205
ஆம். ஆணுறைகள்.

18
00:01:12,205 --> 00:01:14,245
- அது பிளவுபட்டதா அல்லது எதையும் நான் கவனிக்கவில்லை.
- எம்.எம்.

19
00:01:14,325 --> 00:01:16,885
ஆணுறைகள் எப்போதும் இல்லை
நூறு சதவீதம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

20
00:01:16,965 --> 00:01:18,325
அது நிச்சயமாக அப்படித்தான் தோன்றும்.

21
00:01:18,725 --> 00:01:22,245
சிந்தித்துப் பார்த்தீர்களா
வேறு ஏதேனும் கருத்தடை முறைகள் உள்ளதா?

22
00:01:22,325 --> 00:01:24,885
ஓ, உள்வைப்புகள், மாத்திரை...

23
00:01:25,525 --> 00:01:26,605
நான் யோசிப்பேன்.

24
00:01:26,925 --> 00:01:29,685
மற்றும் எத்தனை பாலியல் பங்காளிகள்
உங்களிடம் தற்போது உள்ளதா?

25
00:01:30,405 --> 00:01:31,605
ஆணா பெண்ணா?

26
00:01:31,685 --> 00:01:33,925
தற்போது ஒன்றுதான். அவர் ஒரு அவர்.

27
00:01:34,005 --> 00:01:36,965
மற்றும் நீங்கள் கருத்தில் கொண்டீர்களா
தத்தெடுப்பு சாத்தியம்?

28
00:01:37,725 --> 00:01:40,285
யாரும் விரும்ப மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு கர்ப்பிணி 17 வயது.

29
00:01:40,605 --> 00:01:41,605
ஹே

30
00:01:42,845 --> 00:01:44,325
நான் தத்தெடுப்பு செய்ய விரும்பவில்லை, இல்லை.

31
00:01:44,645 --> 00:01:45,645
சரி.

32
00:01:46,525 --> 00:01:49,485
உங்களைக் கூட்டிச் செல்ல யார் வருவார்கள்
செயல்முறைக்குப் பிறகு?

33
00:01:49,565 --> 00:01:50,605
யாரும் இல்லை, நான் மட்டும்.

34
00:01:50,925 --> 00:01:53,325
எம்.எம். ஓ, துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது ஒரு தேவை.

35
00:01:54,485 --> 00:01:56,165
நான் ஒரு தொடர் கொலையாளியாக இருந்தால் என்ன செய்வது?

36
00:01:56,605 --> 00:01:59,325
அல்லது துறவியா?
அல்லது எனது குடும்பம் முழுவதும் தீயில் சிக்கி இறந்ததா?

37
00:01:59,405 --> 00:02:03,125
- நான் இன்னும் யாரையாவது அழைத்து வர வேண்டுமா?
- ஆமாம். அது எங்கள் கொள்கை.

38
00:02:07,445 --> 00:02:09,405
எனக்கு ஒரு சகோதரி இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

39
00:02:09,485 --> 00:02:10,885
எனக்குத் தெரியாது, நீங்கள் வைத்திருக்கலாம்.

40
00:02:11,205 --> 00:02:14,645
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்தோம்
17 ஆண்டுகள், ஜெஃப்ரி.

41
00:02:14,725 --> 00:02:17,325
எனக்கு ஒரு சகோதரி இருந்தால் உங்களுக்குத் தெரியாதா?

42
00:02:18,725 --> 00:02:19,925
என் பிறந்த நாள் எப்போது?

43
00:02:22,965 --> 00:02:24,045
ஃபக் யூ, ஜெஃப்ரி!

44
00:02:24,125 --> 00:02:25,885
அது வீட்டு துஷ்பிரயோகம்.

45
00:02:26,285 --> 00:02:29,445
ஒருவரின் பிறந்தநாளை மறந்துவிடாதீர்கள்
உள்நாட்டு துஷ்பிரயோகம், சிந்தியா.

46
00:02:31,085 --> 00:02:32,365
எல்லாம் சரி, அன்பே?

47
00:02:33,445 --> 00:02:34,445
ஆம்.

48
00:02:35,205 --> 00:02:36,205
விடைபெறுகிறேன்.

49
00:02:38,000 --> 00:02:44,074
உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்டை இங்கே விளம்பரப்படுத்தவும்
இன்று www.OpenSubtitles.org ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்

50
00:03:02,445 --> 00:03:05,206
<i>மன்னிக்கவும். எண்
நீங்கள் அழைத்தது சேவையில் இல்லை.</i>

51
00:04:11,765 --> 00:04:14,765
ஓ... ஓ!

52
00:04:14,845 --> 00:04:17,845
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

53
00:04:23,325 --> 00:04:24,981
- சீதை!
- நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே?

54
00:04:25,005 --> 00:04:28,165
நான் நலம்! நான் நலமாக இருக்கிறேன், அம்மா!
எல்லாம் சாதாரணம்.

55
00:04:30,645 --> 00:04:35,085
மலம். சரி... அட!

56
00:04:41,525 --> 00:04:44,485
- இன்று உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?
- என்னால் இப்போது பேச முடியாது, அம்மா.

57
00:04:46,045 --> 00:04:48,845
சரி, நான் உங்கள் பள்ளியைப் பற்றி கேட்கிறேன்,
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்ல.

58
00:04:48,925 --> 00:04:50,981
எனக்கு தெரியும். நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருகிறேன்.

59
00:04:51,005 --> 00:04:53,565
சரி... ஆனால் மணி 7:15 தான்.

60
00:04:53,645 --> 00:04:57,365
ஆம், எனக்கு கிளினிக் கிடைத்தது, செக்ஸ் கிளினிக் கிடைத்தது.
எனக்கு வீட்டுப்பாடம் செய்ய வேண்டும்.

61
00:04:57,445 --> 00:04:59,845
- சரி. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
- நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

62
00:05:03,285 --> 00:05:04,405
என் அறைக்குள் போகாதே.

63
00:05:05,765 --> 00:05:06,765
ஏன்?

64
00:05:08,005 --> 00:05:09,885
குறிப்பிட்ட காரணம் இல்லை. குழப்பமாக இருக்கிறது.

65
00:05:09,965 --> 00:05:11,765
நான் அதை சுத்தம் செய்கிறேன்.

66
00:05:11,845 --> 00:05:15,125
சரி.

67
00:05:18,445 --> 00:05:21,045
31:23. அது மோசமானதல்ல.

68
00:05:21,125 --> 00:05:23,125
- நாம் சிறப்பாக செய்ய முடியும்.
- ஓ!

69
00:05:23,605 --> 00:05:25,685
- இன்று அவரை கடினமாக தள்ளுங்கள், பயிற்சியாளர்.
- நான் எப்போதும் செய்கிறேன்.

70
00:05:26,005 --> 00:05:28,125
வெற்றி பெற்ற ஒரே இடம் எங்கே
வேலைக்கு முன் வருமா?

71
00:05:28,165 --> 00:05:29,325
- அகராதி.
- குழுப்பணியா?

72
00:05:29,405 --> 00:05:31,421
- கனவு வேலை!
- அங்கு சென்று நீந்தவும், நீந்தவும், நீந்தவும்!

73
00:05:31,445 --> 00:05:32,805
சரி!

74
00:06:15,405 --> 00:06:16,805
என்னுடைய தொழில் அல்ல.

75
00:06:17,325 --> 00:06:18,325
என்னுடைய தொழில் அல்ல.

76
00:06:40,245 --> 00:06:41,685
அனைவருக்கும் காலை வணக்கம்.

77
00:06:41,765 --> 00:06:44,525
உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்,
அடுத்த வாரம் ஒரு தொண்டு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறோம்

78
00:06:44,605 --> 00:06:48,205
உகாண்டா பள்ளி மாணவிகளுக்கு,
விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துதல்...

79
00:06:49,285 --> 00:06:50,485
சுகாதார துண்டுகள்.

80
00:06:51,045 --> 00:06:53,645
இல்லை உம்... பீரியட் பேட்ஸ்.

81
00:06:54,125 --> 00:06:56,365
ம். பெண் விஷயங்கள்.

82
00:06:58,285 --> 00:07:00,325
சுகாதார பொருட்கள்...

83
00:07:03,925 --> 00:07:06,205
மேலும் நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்
இவ்வளவு சீக்கிரம், மேவ்?

84
00:07:06,405 --> 00:07:08,045
ஒரு தொடக்கம், மிஸ்டர் கிராஃப்.

85
00:07:08,205 --> 00:07:09,205
மிகவும் நல்லது.

86
00:07:10,205 --> 00:07:13,005
- தொடருங்கள்.
- சானிட்டரி பொருட்களுடன் செல்லுங்கள் ஐயா.

87
00:07:13,965 --> 00:07:15,205
இது மிகவும் தொழில்முறை.

88
00:07:16,165 --> 00:07:17,365
குறைவான தவழும்.

89
00:07:19,085 --> 00:07:20,085
சரி.

90
00:07:20,885 --> 00:07:21,885
நல்லது.

91
00:07:22,645 --> 00:07:23,645
நன்றி, மேவ்.

92
00:07:24,285 --> 00:07:25,405
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

93
00:07:30,805 --> 00:07:31,805
அட...

94
00:07:33,125 --> 00:07:34,125
நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

95
00:07:38,205 --> 00:07:40,125
- எதையாவது கைவிடவா?
- இல்லை.

96
00:07:40,205 --> 00:07:42,125
இல்லையா? ஏன் கண்ணிமைக்கிறாய்
தரை, பிறகு?

97
00:07:43,405 --> 00:07:44,525
- நான் இல்லை.
- நீங்கள்.

98
00:07:45,365 --> 00:07:46,365
இது அமைதியற்றது.

99
00:07:48,365 --> 00:07:49,365
எதுவாக இருந்தாலும்.

100
00:07:49,405 --> 00:07:52,045
- உங்களிடம் 7:45, 8:00 மற்றும் 8:15 உள்ளது.
- சரி.

101
00:07:52,125 --> 00:07:53,445
- விரைவாக இருப்பது நல்லது.
- சரி.

102
00:07:53,525 --> 00:07:55,565
உங்களுக்கு ஏதாவது பின்னணி வேண்டுமா
வாடிக்கையாளர்களின், அல்லது...

103
00:07:55,645 --> 00:07:56,925
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

104
00:07:57,485 --> 00:07:58,485
சரி.

105
00:08:04,285 --> 00:08:07,965
நான் மிஸ்டர். ஹென்ட்ரிக்ஸை முழுமையாக காதலிக்கிறேன்,
ஆனால் நான் இருப்பது அவருக்குத் தெரியாது.

106
00:08:08,325 --> 00:08:09,685
அவனை எப்படி பார்க்க வைப்பது?

107
00:08:12,005 --> 00:08:13,965
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அதாவது...

108
00:08:14,045 --> 00:08:15,885
என் பப்ஸ் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.

109
00:08:15,965 --> 00:08:18,045
நான் அவற்றை மட்டுமே வெட்டினேன்
மற்றும் அவர்கள் மீண்டும் வளர்ந்துள்ளனர்.

110
00:08:18,485 --> 00:08:19,845
நான் வால்வரின் மாதிரி.

111
00:08:20,285 --> 00:08:21,845
பின்னர் அது உங்களை எப்படி உணர வைத்தது?

112
00:08:22,285 --> 00:08:25,525
நான் ஒரு சூடான முலாம்பழத்தை குடித்தேன்,
இப்போது நான் சிறுநீர் கழிக்கும் போது அது கொட்டுகிறது.

113
00:08:27,045 --> 00:08:29,165
இப்போது, ​​அது அசாதாரணமானது. ம்.

114
00:08:45,325 --> 00:08:46,605
வணக்கம். அட...

115
00:08:47,365 --> 00:08:49,525
- உங்களுக்கு சந்திப்பு இருக்கிறதா?
- ஓ, இல்லை. அட...

116
00:08:49,605 --> 00:08:52,845
ஆனால் நான் கொஞ்சம் இங்கே இருக்க முடியுமா?
உம்...

117
00:08:53,965 --> 00:08:56,325
நான்... நான் உடலுறவு கொண்டதாக மக்கள் நினைக்க வேண்டும்.

118
00:08:58,725 --> 00:09:00,565
கேள், நான் சொல்வதைக் கேட்கிறேன்.

119
00:09:01,365 --> 00:09:04,085
சகாக்களின் அழுத்தம் கடினமானது,
ஆனால் வருத்தத்துடன் வாழ்வது கடினம்.

120
00:09:04,165 --> 00:09:05,885
இல்லை, மன்னிக்கவும்... ஓ...

121
00:09:06,285 --> 00:09:07,645
எனக்கு சிகிச்சை தேவையில்லை. நான்...

122
00:09:07,845 --> 00:09:10,885
நான் வருவதை மோலி பெல் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்
நான் உடலுறவு கொண்டதாக அவள் நினைக்கிறாள்.

123
00:09:10,925 --> 00:09:12,525
அட, நீ பேச வேண்டியதில்லை.

124
00:09:12,605 --> 00:09:14,685
ஓ சரி.

125
00:09:15,285 --> 00:09:16,285
சரி.

126
00:09:41,965 --> 00:09:42,965
காலை, எரிக்.

127
00:09:43,045 --> 00:09:44,685
காலை, ஜீன். கிமோனோவை விரும்பு.

128
00:09:44,765 --> 00:09:46,165
ஓ, குதிப்பவரை விரும்புகிறேன். அதைப் பார்.

129
00:09:46,205 --> 00:09:47,245
Rrrrowl!

130
00:09:48,605 --> 00:09:49,605
ம்.

131
00:09:50,805 --> 00:09:53,125
- உனக்கு என்ன வேண்டும்?
- ஓடிஸ் தயாரா?

132
00:09:53,205 --> 00:09:54,445
இல்லை, அவர் ஏற்கனவே போய்விட்டார்.

133
00:09:54,805 --> 00:09:56,525
அவருக்கு ஏதாவது திட்டம் இருந்தது.

134
00:09:56,765 --> 00:09:57,885
அவர் சொல்லவில்லையா?

135
00:09:58,485 --> 00:10:00,445
ஓ, இல்லை, ஓ... அவன் மு...
அவன் மறந்து போயிருக்க வேண்டும்.

136
00:10:00,565 --> 00:10:02,645
என்ன ஒரு முட்டாள் சிறிய மனிதன்.

137
00:10:03,285 --> 00:10:05,405
- ம்.
- எம்.எம். சரி.

138
00:10:05,485 --> 00:10:06,685
கடினமாக இருக்கலாம்...

139
00:10:07,765 --> 00:10:09,685
நண்பர்கள் புதிய ஆர்வங்களைக் கண்டால்.

140
00:10:11,245 --> 00:10:12,925
ஆனால் நீங்கள் பின்தங்கியதாக உணரக்கூடாது.

141
00:10:13,365 --> 00:10:17,325
இது உண்மையில் உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கலாம்
உங்களுக்கு எது முக்கியம் என்பதை அறிய...

142
00:10:18,205 --> 00:10:19,085
ஒரு தனிநபராக.

143
00:10:19,165 --> 00:10:20,165
ஆம்.

144
00:10:21,085 --> 00:10:22,565
- எம்.எம்.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்குகள் உள்ளதா?

145
00:10:23,485 --> 00:10:24,885
அட, உண்மையில் இல்லை.

146
00:10:25,525 --> 00:10:28,085
நான் சர்ச் பாடகர் குழுவில் பாடுவேன்,
ஆனால் என்னால் பாட முடியாது என்பதை உணர்ந்தேன்.

147
00:10:28,165 --> 00:10:30,325
- சரி.
- மேலும் நான் கடவுளை நம்புவதை நிறுத்திவிட்டேன்.

148
00:10:30,405 --> 00:10:32,125
- அது செய்யும்.
- அதனால்... ஆமாம்.

149
00:10:32,365 --> 00:10:33,365
எனவே...

150
00:10:33,605 --> 00:10:35,205
குளிர். குளிர்.

151
00:10:35,765 --> 00:10:37,725
- வருகிறேன், ஜீன்.
- பை, எரிக்.

152
00:10:37,805 --> 00:10:38,965
ஆம்.

153
00:10:39,805 --> 00:10:42,445
- ஜீன் மில்பர்ன்?
- ஆம், அது நான்தான்.

154
00:10:54,485 --> 00:10:55,725
பாஸ்டர்ட்.

155
00:11:05,565 --> 00:11:08,485
ஈ! என் மனிதன். எப்படி இருக்கிறது?

156
00:11:09,525 --> 00:11:10,885
- ஆமாம்...
- என்ன, இது?

157
00:11:11,405 --> 00:11:14,125
எட் ஷீரன். அதாவது, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
சிறுவனைப் பற்றி, ஆனால்...

158
00:11:14,205 --> 00:11:16,605
- அவர் ஒரு முழுமையான மேதை, இல்லையா?
- ஆமாம்.

159
00:11:16,685 --> 00:11:19,685
நான் உன்னிடம் பேச நினைத்தேன்.
ஸ்விங் பேண்ட் இன்று ஆடிஷன்களை நடத்துகிறது.

160
00:11:19,765 --> 00:11:22,301
- நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
- இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நான் நினைக்கவில்லை.

161
00:11:22,325 --> 00:11:23,325
ஏன் அப்படிச் சொல்லணும்?

162
00:11:23,525 --> 00:11:24,845
பார், நானும், ஓ...

163
00:11:26,365 --> 00:11:29,205
- ஸ்விங் பேண்ட்
- இடுப்பு. ஆம், நாங்கள் தான்.

164
00:11:29,285 --> 00:11:30,405
ஆனால் ஒருவர் மட்டுமே முயற்சி செய்ய முடியும்.

165
00:11:30,685 --> 00:11:32,885
முயற்சி தான் முழு விளையாட்டு.
உங்கள் முயற்சியை யாராலும் தடுக்க முடியாது.

166
00:11:32,965 --> 00:11:36,045
சரி, அவர்கள் முயற்சி செய்யலாம், நான் நினைக்கிறேன்.

167
00:11:36,125 --> 00:11:39,165
இல்லை, இல்லை, ஆனால் தீவிரமாக,
நீங்கள் ஊசலாட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

168
00:11:39,245 --> 00:11:40,245
சிலேடையை மன்னிக்கவும்.

169
00:11:40,925 --> 00:11:42,405
நீங்கள் மிகவும் பொருத்தமானவராக இருக்கலாம்.

170
00:11:42,605 --> 00:11:44,205
- யோசித்துப் பாருங்கள்.
- ஆமாம்...

171
00:11:44,285 --> 00:11:45,365
- சரி.
- ஆமாம்?

172
00:11:45,885 --> 00:11:47,525
நாங்கள் கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிப்போம் என்று சொன்னேன்.

173
00:11:48,805 --> 00:11:51,765
-...காட்டு...
- ஓ... நிச்சயமாக, சரி.

174
00:11:51,845 --> 00:11:53,461
- பிறகு சந்திப்போம்.
- சந்திப்போம்.

175
00:11:53,485 --> 00:11:55,805
ஏய், ஐமி,
இன்று நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

176
00:11:55,885 --> 00:11:58,245
புகைபிடிப்பதற்காக கைல்ஸுக்குச் செல்கிறேன்.
நாம் இப்போது ஒரு விஷயம்.

177
00:11:58,845 --> 00:12:01,925
- ஏன்?
- அடிப்படையில், எனக்கு யாராவது உதவ வேண்டும்...

178
00:12:02,005 --> 00:12:05,245
நீ கல்லெறியப்படும் போது,
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு நிதானமான கழுதையைப் பெறுகிறீர்களா?

179
00:12:05,685 --> 00:12:07,645
ஏனென்றால், மறுநாள்,
நான் கைலுடன் ஒரு போங் செய்து கொண்டிருந்தேன்

180
00:12:07,685 --> 00:12:09,805
மற்றும் நான் உண்மையில் நினைத்தேன்
நானே சீண்டுவேன்.

181
00:12:09,885 --> 00:12:11,765
அது வெளியேறுவதை என்னால் உணர முடிந்தது
என் பம்ஹோல்.

182
00:12:11,845 --> 00:12:14,485
- அது உங்களுக்கு எப்போதாவது நடந்ததா?
- உண்மையில் இல்லை. இல்லை

183
00:12:14,565 --> 00:12:16,901
- மன்னிக்கவும், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- சேவல் கடிக்கும், உனக்கு என்ன வேண்டும்?

184
00:12:16,925 --> 00:12:19,285
ஒன்றுமில்லை. போக வேண்டும். கடிக்க சேவல்கள்.

185
00:12:20,005 --> 00:12:21,965
மேவ். ஓ!

186
00:12:22,045 --> 00:12:23,245
- நீங்கள் இன்று சூடாக இருக்கிறீர்கள்.
- ஹூ.

187
00:12:23,325 --> 00:12:24,925
- நீங்கள் பின்னர் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- ஏன்?

188
00:12:25,005 --> 00:12:27,045
இன்று மாலை 5 மணிக்கு தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிகள் நடைபெறுகின்றன
மற்றும் நான் கேட்க இருந்தேன்

189
00:12:27,085 --> 00:12:29,005
- நான் நீந்துவதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
- ஓ.

190
00:12:29,085 --> 00:12:30,565
சரி.. என்னால் முடியாது.

191
00:12:30,885 --> 00:12:33,325
- ஏன் இல்லை? என்ன, பிஸியா?
- ஆம், நான் இருக்கலாம்.

192
00:12:33,965 --> 00:12:36,885
ஒருவேளை நான் முழு பணக்கார வாழ்க்கையை வாழ்கிறேன்
சாகச மற்றும் சூழ்ச்சியுடன்.

193
00:12:37,325 --> 00:12:39,925
விஷயங்களை அனுபவிப்பது சாத்தியம்
உனக்கு தெரியாது ஜாக்சன்.

194
00:12:40,085 --> 00:12:42,445
சரி. அட...
சரி, நான் உன்னை பிறகு பார்க்கலாமா?

195
00:12:42,525 --> 00:12:45,245
நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இல்லை என்றால்
சாகச அல்லது புதிரான.

196
00:12:48,525 --> 00:12:49,645
ஜாக்சன்.

197
00:12:50,085 --> 00:12:51,085
ஆமாம்?

198
00:12:52,485 --> 00:12:53,485
அட...

199
00:12:54,485 --> 00:12:56,565
அட, பிறகு நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

200
00:12:57,685 --> 00:12:59,245
மேவ். ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

201
00:12:59,325 --> 00:13:02,245
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்
உங்கள் <i>உங்கள் விருப்பப்படி </i>கட்டுரையைப் பற்றி.

202
00:13:02,605 --> 00:13:04,685
அட... சுவாரஸ்யமாகப் பயன்படுத்துதல்

203
00:13:04,765 --> 00:13:07,125
மற்றும் மிகவும் சிக்கலான புரிதல்
ஷேக்ஸ்பியரின் திறமை

204
00:13:07,205 --> 00:13:08,805
- ஆண் ஆன்மாவை ஊடுருவி.
- நன்றி.

205
00:13:08,845 --> 00:13:10,205
- ஆனால்...
- ஆனால் என்ன?

206
00:13:11,245 --> 00:13:12,845
இது சிமோனைப் போன்றது.

207
00:13:13,525 --> 00:13:14,725
மிகவும் ஒத்த, மேவ்.

208
00:13:15,485 --> 00:13:18,045
ஒருவேளை நாம் ஏமாற்றப்பட்டிருக்கலாம்
சிறிய ரோபோக்கள் போல.

209
00:13:18,245 --> 00:13:20,485
- ம். நீ ஒரு வேடிக்கையான பெண். விரைவு.
- ம்ம்-ஹ்ம்.

210
00:13:20,685 --> 00:13:22,725
அதில் சிலவற்றை ஏன் போடக்கூடாது
உங்கள் வேலையில்?

211
00:13:22,805 --> 00:13:25,086
உங்களுக்குத் தேவையில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்
சிமோனின் வேலையை நகலெடுக்க வேண்டும்.

212
00:13:25,765 --> 00:13:27,845
தயவு செய்து உங்களைப் பெறாதீர்கள்
பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

213
00:13:27,925 --> 00:13:31,005
இது ஒரு பெரிய கழிவு ஆகும்
அனைவரின் நேரத்திலும்.

214
00:13:31,645 --> 00:13:33,565
நீங்கள் சொல்லக் கூடாதா
ஊக்கமளிக்கும் ஏதாவது?

215
00:13:34,085 --> 00:13:35,125
பிரகாசமாக பிரகாசிக்கவும்.

216
00:13:38,205 --> 00:13:40,365
எனவே தயவுசெய்து கொண்டு வர நினைவில் கொள்ளுங்கள்
உங்கள் வேகவைத்த பொருட்கள்

217
00:13:40,445 --> 00:13:43,605
ஒன்பதாம் ஆண்டு பெண்களுக்கு
உகாண்டாவுக்கு யார் பணம் திரட்டுகிறார்கள்...

218
00:13:48,445 --> 00:13:49,685
சுகாதார பொருட்கள்.

219
00:13:51,725 --> 00:13:53,045
நாம் அனைவரும் அறிந்தபடி...

220
00:13:54,125 --> 00:13:56,965
சரி, நம்மில் சிலர்,
மற்றவர்களை விட...

221
00:13:57,045 --> 00:13:58,685
அட, அந்த சிறப்பு...

222
00:13:59,125 --> 00:14:02,405
பெண்களுக்கு மாதத்தின் நேரம்
மிகவும் சாதாரணமானது.

223
00:14:02,485 --> 00:14:05,341
- இன்று காலை நீ எங்கே இருந்தாய்?
- ...அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை மாற்றவும்

224
00:14:05,365 --> 00:14:08,605
- லேசான சிரமத்திற்கு அப்பால்.
- உண்மையில் மோசமான ஒன்று நடந்தது.

225
00:14:08,805 --> 00:14:10,605
செல்டாவை மீண்டும் காப்பாற்ற மறந்துவிட்டீர்களா?

226
00:14:10,685 --> 00:14:11,981
எனவே, கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் விரும்பினால் ...

227
00:14:12,005 --> 00:14:14,685
- எனக்கு ஒரு செக்ஸ் கனவு இருந்தது...
-...உங்களிடம் சுகாதார வசதி இல்லை என்று...

228
00:14:15,125 --> 00:14:17,165
- ...மேவ் பற்றி.
- அது புத்திசாலித்தனம்!

229
00:14:19,725 --> 00:14:22,925
சுகாதார விஷயங்களைப் பற்றி, யாஸ்!

230
00:14:23,005 --> 00:14:24,925
அட, எப்படியிருந்தாலும், ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்...

231
00:14:25,045 --> 00:14:27,365
மிகவும் சங்கடமான சிந்தனை...

232
00:14:27,445 --> 00:14:30,421
- ஓ, கடவுளே. எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.
- ... பயமில்லாத ஆண்டு ஒன்பது பெண்கள் ஏன்...

233
00:14:30,445 --> 00:14:32,525
அது ALS சவாலாக இருந்ததா
அல்லது உங்கள் அடிப்படை டிக் தும்மலா?

234
00:14:32,605 --> 00:14:35,565
- இது தவறாக உணர்கிறது, சரியா? எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
- இல்லை, பரவாயில்லை.

235
00:14:35,645 --> 00:14:38,245
பரவாயில்லை, சரியா?
என் மூளை அவளைப் புறக்கணித்தது

236
00:14:38,325 --> 00:14:41,645
- மற்றும் நான் ஒரு கெட்ட நபராக உணர்கிறேன்.
- ஆனால் அது சாதாரணமானது!

237
00:14:45,045 --> 00:14:48,445
மாதவிடாய் மிகவும் நல்ல விஷயம்.

238
00:14:49,445 --> 00:14:52,045
உண்மையில், அது... நன்றாக இருக்கிறது
நன்றாக சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

239
00:14:52,405 --> 00:14:53,405
உம்...

240
00:14:53,805 --> 00:14:56,045
ஆம், இது மிகவும் ஆரோக்கியமானது, உண்மையில், சரியா?

241
00:14:56,125 --> 00:14:57,725
- ஏனெனில் என்றால் ...
- உட்காருங்கள். உட்காருங்கள்.

242
00:15:01,125 --> 00:15:03,365
நண்பரே, உங்களை நினைத்து நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.

243
00:15:19,805 --> 00:15:21,805
பிறகு பார்க்கலாம்.

244
00:15:21,885 --> 00:15:23,485
- மின்னல்!
- ஸ்ஸ்ஸ்ஷ்!

245
00:15:25,245 --> 00:15:26,325
- சரி, டிக்ஹெட்?
- வணக்கம்.

246
00:15:26,405 --> 00:15:27,885
மேவ், உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

247
00:15:28,325 --> 00:15:29,885
ஏனென்றால் இன்று காலை உன்னைப் பார்த்தேன்.

248
00:15:29,965 --> 00:15:31,605
பள்ளியில், என் கனவில் இல்லை.

249
00:15:32,805 --> 00:15:33,965
நான் ஒரு உதவி கேட்க வேண்டும்.

250
00:15:34,645 --> 00:15:36,045
ஓ, ஆமாம்? அட, அது என்ன?

251
00:15:36,125 --> 00:15:38,245
நீங்கள் என்னை எங்காவது சந்திக்க வேண்டும்
6:30 மணிக்கு பள்ளி முடிந்ததும்.

252
00:15:39,085 --> 00:15:40,725
- இது ஒரு கிளினிக் விஷயமா?
- இல்லை.

253
00:15:41,645 --> 00:15:43,645
உன்னால் முடியவில்லை என்றால், கவலைப்படாதே.ஆனால்...

254
00:15:43,765 --> 00:15:45,245
ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். இல்லை, என்னால் முடியும்.

255
00:15:45,325 --> 00:15:46,485
- ஆமாம்?
- முற்றிலும்.

256
00:15:46,565 --> 00:15:49,205
- ஆம், எங்கே, சரியாக?
- குளிர். நான் உங்களுக்கு முகவரியை அனுப்புகிறேன்.

257
00:15:49,285 --> 00:15:50,445
- குளிர் பீன்ஸ்.
- பிறகு சந்திப்போம்.

258
00:15:53,285 --> 00:15:54,365
குளிர் பீன்ஸ்.

259
00:15:56,325 --> 00:15:58,005
அவள் உங்களிடம் தேதி கேட்கிறாள்.

260
00:15:58,085 --> 00:15:59,605
- இது ஒரு தேதி அல்ல.
- இது ஒரு தேதி!

261
00:15:59,685 --> 00:16:00,821
- அவள் என்னை டிக்ஹெட் என்று அழைத்தாள்.
- ஓ.

262
00:16:00,845 --> 00:16:02,981
நீங்கள் யாரையும் டிக்ஹெட் என்று அழைக்க வேண்டாம்
மற்றும் ஒரு தேதியில் அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

263
00:16:03,005 --> 00:16:05,125
அவளுக்கு ஒருவேளை தெரியும்
அவளைப் பற்றி எனக்கு ஒரு பயங்கரமான செக்ஸ் கனவு இருந்தது.

264
00:16:05,205 --> 00:16:07,445
இப்போது அவள் என்னை வெளிப்படுத்துவாள்
நான் என்று lech.

265
00:16:07,525 --> 00:16:09,245
சரி, அவள் மனநோயாளி அல்ல.

266
00:16:09,805 --> 00:16:12,645
மேலும், அமைதியாக இருங்கள். நீங்கள் உங்கள் கால்சட்டையை அசைத்தீர்கள்,
நீங்கள் ஹன்னிபால் லெக்டர் அல்ல.

267
00:16:12,725 --> 00:16:15,525
- நான் இருந்தால் என்ன?
- சரி, இந்த கனவில் என்ன நடந்தது?

268
00:16:17,165 --> 00:16:18,325
அவள்...

269
00:16:18,965 --> 00:16:20,325
- அவள் பேண்ட்...
- ஆஹா?

270
00:16:20,405 --> 00:16:23,005
மற்றும்... இல்லை, உண்மையில்,
இதைப் பற்றி நான் பேச விரும்பவில்லை.

271
00:16:23,085 --> 00:16:26,245
நான்... ஓ, சரி.
சரி, 439 ட்ரெண்ட்லியில் என்ன இருக்கிறது?

272
00:16:26,325 --> 00:16:30,205
இது சுமையுடன் கூடிய கோபுரத் தொகுதி
வணிகங்கள் மற்றும் ஒரு சுஷி உணவகம்.

273
00:16:31,765 --> 00:16:34,525
- அவள் ஏன் எனக்கு சுஷி வேண்டும் என்று விரும்புகிறாள்?
- பச்சை மீன் ஒரு பாலுணர்வை உண்டாக்கும்.

274
00:16:34,605 --> 00:16:37,525
- இது முற்றிலும் ஒரு தேதி!
- ஓ, இது எனக்கு வித்தியாசமாக இருக்கிறது.

275
00:16:37,605 --> 00:16:40,325
- கட்டுப்பாட்டை மீறி இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.
- நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

276
00:16:40,405 --> 00:16:42,485
சரியா? எதுவாக இருந்தாலும் சாதாரணமாக இருங்கள்.

277
00:16:42,565 --> 00:16:44,565
பெண்கள் சாதாரணமான ஆண்களை விரும்புகிறார்கள்.

278
00:16:45,325 --> 00:16:46,525
உங்களுக்கு தெரியும், குளிர்.

279
00:16:47,845 --> 00:16:50,845
ஆனால் உங்கள் அலங்காரத்தை மறுபரிசீலனை செய்யலாம்
அது ஒரு தேதி என்றால்.

280
00:16:50,925 --> 00:16:52,181
- இது ஒரு தேதி அல்ல.
- இது ஒரு தேதி.

281
00:16:52,205 --> 00:16:53,405
இது கண்டிப்பாக...

282
00:16:54,325 --> 00:16:56,765
- நான் என்ன அணிய வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
- ஓ! உம்...

283
00:16:57,565 --> 00:16:59,645
சரி, ஜான் ஹாம் என்று நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

284
00:16:59,725 --> 00:17:00,725
ஆனால் குளிர்ந்தது.

285
00:17:01,125 --> 00:17:02,765
சரியா? சாதாரண ஹாம் போல.

286
00:17:03,165 --> 00:17:06,165
நான் சாதாரணமாக இல்லை, இருப்பினும்!
நான் ஜான் ஹாம் போல் எதுவும் இல்லை.

287
00:17:06,245 --> 00:17:07,405
- ஆமாம், அது உண்மைதான்.
- என் கடவுளே.

288
00:17:07,645 --> 00:17:08,845
எனக்கு சில புதிய ஆடைகள் வேண்டும்.

289
00:17:10,205 --> 00:17:12,005
பை, கேஷுவல் ஹாம்.

290
00:17:12,085 --> 00:17:13,845
ஓ, இது?

291
00:17:13,925 --> 00:17:16,285
ஆமாம், இல்லை, நான் ஸ்விங் பேண்டிற்காக ஆடிஷன் செய்கிறேன்,
கேட்டதற்கு நன்றி.

292
00:17:17,125 --> 00:17:20,005
நீங்கள் கவலைப்படுவது மிகவும் நல்லது
என் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது.

293
00:17:23,765 --> 00:17:24,925
ஓகே, குட் நைட்.

294
00:17:25,005 --> 00:17:26,605
நல்ல இரவு.

295
00:17:40,565 --> 00:17:43,485
நல்ல முயற்சி, எரிக்!

296
00:17:43,885 --> 00:17:45,965
ஆமா? சரி, அணி?

297
00:17:46,925 --> 00:17:47,925
உனக்கு தெரியும்,

298
00:17:48,925 --> 00:17:50,485
ஸ்விங் பேண்ட் ஒரு கூட்டு.

299
00:17:50,845 --> 00:17:52,725
நான் வெறும் தடியடி கொண்ட பையன்.

300
00:17:52,805 --> 00:17:55,365
எனவே முடிவெடுக்க கும்பலிடம் விட்டுவிடுகிறேன்
நீங்கள் உள்ளே இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்,

301
00:17:55,445 --> 00:17:58,365
ஆனால், லியோனுக்கு லுகேமியா இருப்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

302
00:17:58,485 --> 00:18:00,605
எங்களுக்கு ஒரு பிரஞ்சு கொம்பு மிகவும் தேவை.

303
00:18:01,405 --> 00:18:02,845
எனவே...

304
00:18:03,325 --> 00:18:04,325
நாம் என்ன சொல்வது?

305
00:18:05,525 --> 00:18:07,725
எரிக் டா போஸ்ஸியில் இருக்கிறாரா?

306
00:18:10,005 --> 00:18:11,005
ஆமா?

307
00:18:11,365 --> 00:18:13,045
தயவுசெய்து கைகளை காட்டுங்கள்.

308
00:18:15,205 --> 00:18:16,805
தயவு செய்து கையை காட்ட முடியுமா?

309
00:18:19,125 --> 00:18:20,325
மற்றும் அது உள்ளது.

310
00:18:20,725 --> 00:18:21,725
நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்கள், எரிக்.

311
00:18:22,085 --> 00:18:24,125
வாழ்த்துக்கள், மனிதனே!

312
00:18:24,565 --> 00:18:26,285
ஒரு பியூவை இழுக்கவும், மிஸ்டர் மகூ.

313
00:18:27,285 --> 00:18:28,365
உட்காருங்க பெண்ணே.

314
00:18:28,445 --> 00:18:30,005
இங்கிருந்து வெளியேறு! போ, உட்கார்.

315
00:18:32,125 --> 00:18:33,205
சரி, அதனால்...

316
00:18:33,525 --> 00:18:35,685
- பார்க்கலாம்...
- நீங்கள் விரும்பினால் நான் உங்களுடன் பயிற்சி செய்யலாம்.

317
00:18:36,205 --> 00:18:38,325
உங்களை வேகப்படுத்துங்கள்.

318
00:18:38,405 --> 00:18:39,885
சரி, சரி, சரி.

319
00:18:40,085 --> 00:18:41,365
அருமை, பள்ளிக்குப் பிறகு எப்படி?

320
00:18:41,445 --> 00:18:43,245
- சரி, எனக்கு பார் 12ல் இன்னும் சாக்ஸ் வேண்டும்.
- ஆமாம்.

321
00:18:43,325 --> 00:18:45,045
- இதோ! நல்லது.
- ஆமாம். கூலியோ.

322
00:18:45,125 --> 00:18:46,685
சரி, நண்பர்களே, மேலே இருந்து.

323
00:18:47,245 --> 00:18:49,165
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு. ஒன்று!

324
00:18:52,085 --> 00:18:53,125
கடவுளே!

325
00:18:54,845 --> 00:18:55,845
ஓ!

326
00:18:56,805 --> 00:18:58,245
உணருங்கள்!

327
00:19:12,205 --> 00:19:15,445
என்று இறுக்கமாக இருந்தது.

328
00:19:16,125 --> 00:19:17,125
கடவுளே!

329
00:19:19,245 --> 00:19:20,525
சாப்பிடு!

330
00:19:20,965 --> 00:19:23,645
எட்டு வாரங்களில்,
உங்கள் குழந்தையின் இதயம் துடிக்கிறது.

331
00:19:24,165 --> 00:19:25,845
15 வாரங்களில், உங்கள் குழந்தை ஒளியைப் பார்க்க முடியும்.

332
00:19:25,925 --> 00:19:27,925
ஆறு வாரங்களில் உங்களுக்குத் தெரியுமா?
உங்கள் குழந்தை உணர முடியுமா?

333
00:19:28,005 --> 00:19:29,005
வாயை மூடு.

334
00:19:29,765 --> 00:19:32,285
கருத்தரிப்பதில் வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.
முடிவு கொலை.

335
00:19:33,285 --> 00:19:35,525
- கடவுள் உன்னை நேசிக்கிறார்.
- ஆம், அவர் ஆணுறை அணிந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

336
00:19:35,605 --> 00:19:36,605
காத்திருங்கள்...

337
00:19:37,685 --> 00:19:40,285
உங்களுக்கு என்ன தவறு?
நீங்கள் எல்லா வாழ்க்கையையும் வெறுக்கிறீர்களா?

338
00:19:42,645 --> 00:19:43,965
நான் நலமாக இருக்கிறேன். தயவு செய்து என்னை தொடாதே.

339
00:19:49,445 --> 00:19:52,925
ஓ! நரகம்...

340
00:19:53,245 --> 00:19:54,245
ஆ...

341
00:19:54,965 --> 00:19:56,685
இது நிறைய படிகள்.

342
00:19:57,485 --> 00:19:59,205
பெண்களே, நலமா?

343
00:20:00,205 --> 00:20:01,965
நீங்கள் நலமா, அன்பே? ஆமாம்?

344
00:20:03,205 --> 00:20:04,205
வணக்கம்.

345
00:20:04,565 --> 00:20:06,485
உங்களால் முடிந்தால்  எனக்கு படிவத்தைக் கொடுங்கள்.

346
00:20:06,525 --> 00:20:08,605
நான்... நான் முன்பு இங்கு வந்திருக்கிறேன்.

347
00:20:09,365 --> 00:20:11,365
ஓ

348
00:20:14,885 --> 00:20:16,045
ஓ!

349
00:20:16,645 --> 00:20:17,645
சரி.

350
00:20:18,685 --> 00:20:19,845
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்.

351
00:20:20,325 --> 00:20:23,405
அவர்கள் எங்களை சிறு குழந்தைகளைப் போல நடத்துகிறார்கள், இல்லையா?
இதெல்லாம் கைப்பிடி.

352
00:20:27,765 --> 00:20:29,325
சரி, நீங்கள் அரட்டை அடிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

353
00:20:30,565 --> 00:20:31,565
பேச மனமில்லை.

354
00:20:32,125 --> 00:20:33,925
நீங்களே பொருத்துங்கள், இளவரசி.

355
00:20:40,285 --> 00:20:41,925
ஓ, கிறிஸ்து ஒரு பைக்கில்.

356
00:20:42,965 --> 00:20:46,445
முடியுமா... ம்ம்... 'என்னை மன்னியுங்கள். நம்மால் முடியுமா...

357
00:20:46,525 --> 00:20:48,325
முடியுமா... சேனல்களை மாற்றலாமா?

358
00:20:49,045 --> 00:20:52,965
நான் உண்மையில் மென்மையான ஆபாசங்கள் என்று நினைக்கவில்லை
சரியான தொனி.

359
00:20:53,925 --> 00:20:55,165
குடுத்துடுச்சு.

360
00:20:57,045 --> 00:21:00,325
- தயவு செய்து அதைச் செய்யாமல் இருப்பீர்களா?
- புரிந்தது. ஆம். ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

361
00:21:03,165 --> 00:21:05,285
<i>...பிரான்சின் தீபகற்பம்?</i>

362
00:21:05,365 --> 00:21:07,805
- ஓ! மதிப்பெண்!
<i>- தலைநகருக்குள் என்ன வந்தது...</i>

363
00:21:07,885 --> 00:21:10,845
<i>- ... 1946 இல் தலைவர்...</i>
- நீங்கள் வினாடி வினாக்களில் ஏதாவது நல்லவரா?

364
00:21:10,925 --> 00:21:12,725
<i>- ... '93 இல் அசல் பெயர், எந்தத் தலைவர்?</i>
<i>- </i>இல்லை.

365
00:21:13,205 --> 00:21:15,445
<i>அமெரிக்க சுதந்திரப் போர்
நடந்தது</i>

366
00:21:15,525 --> 00:21:17,085
<i>எந்த பிரிட்டிஷ் மன்னரின் ஆட்சியின் போது?</i>

367
00:21:17,125 --> 00:21:18,365
அட, ஹென்றி VIII.

368
00:21:18,445 --> 00:21:19,285
<i>- ஜார்ஜ் III.
- ஆம்.</i>

369
00:21:19,365 --> 00:21:21,421
<i>- யாருடைய 1950 நாவல் </i>எ டவுன் லைக் ஆலிஸ்...
<i>- </i>பக்கின் மார்பகங்கள்!

370
00:21:21,445 --> 00:21:24,165
<i>...ஃபார் ஈஸ்டர்ன் தியேட்டரில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது
இரண்டாம் உலகப் போரின்?</i>

371
00:21:34,125 --> 00:21:35,125
சரி.

372
00:21:41,805 --> 00:21:43,245
ஓடிஸ், உன் அப்பா தான் அழைக்கிறார்.

373
00:21:43,325 --> 00:21:44,525
என்னிடம் ஒரு... ஒரு விஷயம் இருக்கிறது.

374
00:21:48,685 --> 00:21:49,685
வணக்கம், ரெமி.

375
00:21:49,725 --> 00:21:51,685
மன்னிக்கவும், அவருக்கு ஒரு விஷயம் இருக்கிறது.

376
00:21:51,765 --> 00:21:54,685
<i>ஓ, இல்லை, நான் உன்னைப் பிடிப்பேன் என்று எதிர்பார்த்தேன்.
நீங்கள் செய்தீர்களா, ஆ...</i>

377
00:21:54,765 --> 00:21:57,005
<i>- புத்தகங்கள் கிடைத்ததா?</i>
<i>- </i>ஓ, ஆம், நான் செய்தேன்.

378
00:21:57,085 --> 00:21:59,325
<i>சரி, நீங்கள் அவற்றில் கையெழுத்திட முடியுமா
அவற்றை என்னிடம் திருப்பி அனுப்பவா?</i>

379
00:21:59,405 --> 00:22:01,045
<i>கப்பலுக்கு நான் பணம் செலுத்துகிறேன்.</i>

380
00:22:01,125 --> 00:22:02,805
<i>எனக்கு அவை தேவை
இந்த இரத்தக்களரி புத்தக சுற்றுப்பயணத்திற்கு.</i>

381
00:22:02,885 --> 00:22:07,045
<i>- எனக்கு இப்போது இந்த ஹார்ட்கோர் ரசிகர்கள் உள்ளனர்...</i>
- செய்வேன், சரி. விடைபெறுகிறேன்.

382
00:22:07,365 --> 00:22:09,205
<i>இல்லை, காத்திருங்கள். ம்... காத்திரு, ஆ...</i>

383
00:22:09,405 --> 00:22:10,765
<i>எப்படிப் போகிறீர்கள்?</i>

384
00:22:10,845 --> 00:22:12,125
<i>நீங்கள் எழுதிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?</i>

385
00:22:12,365 --> 00:22:13,365
ஆம்.

386
00:22:13,525 --> 00:22:16,285
ஆம், உண்மையில், நான் ஒரு புதிய புத்தகத்தைத் தொடங்குகிறேன்.

387
00:22:16,885 --> 00:22:18,845
<i>புதிய புத்தகமா? சரி, அது... அருமை!</i>

388
00:22:19,365 --> 00:22:21,485
<i>அப்படியானால்... உங்கள் புதிய வெளியீட்டாளர் யார்
இப்போது, பிறகு?</i>

389
00:22:21,565 --> 00:22:26,085
<i>'காரணம்... நான் திராட்சைப்பழத்தின் மூலம் கேட்டேன்
உங்கள் பழையது உங்களை போக அனுமதிக்க வேண்டும்.</i>

390
00:22:28,045 --> 00:22:29,045
நான்... உனக்கு தெரியும்.

391
00:22:29,285 --> 00:22:33,005
நான் அதை சுற்றி மிதக்கிறேன், நீங்கள் செய்வது போல்,
சரியான பொருத்தத்தைக் கண்டறிய முயற்சிக்கிறேன்.

392
00:22:33,205 --> 00:22:34,245
உனக்கு அது முழுசா தெரியும்...

393
00:22:34,965 --> 00:22:35,965
ரிக்மரோல்.

394
00:22:36,005 --> 00:22:37,525
<i>உங்களுக்கு நல்லது.</i>

395
00:22:37,605 --> 00:22:40,805
<i>நான்... எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, நான் நினைக்கிறேன், அது...</i>

396
00:22:40,885 --> 00:22:42,725
<i>நீங்கள் மீண்டும் எழுதுகிறீர்கள், 'காரணம், ஆ...</i>

397
00:22:42,885 --> 00:22:45,845
<i>நீங்கள் எப்போதும் கவனம் செலுத்துவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது,
நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தபோது நீங்கள் இல்லையா?</i>

398
00:22:45,925 --> 00:22:47,965
தனிமையில் இருப்பது சுதந்திரமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன், ரெமி.

399
00:22:48,205 --> 00:22:52,365
<i>ஓ! மிகவும் கடுமையானது, ஜீனி. மிகவும் கடுமையானது.</i>

400
00:22:52,445 --> 00:22:55,245
<i>இருந்தாலும், அது எதைப் பற்றியது?</i>

401
00:22:55,325 --> 00:22:56,325
<i>எலிவேட்டர் பிட்ச்.</i>

402
00:22:57,205 --> 00:22:58,205
செக்ஸ்?

403
00:22:58,765 --> 00:23:00,285
- என் நோயாளிகள்?
<i>- ஆ.</i>

404
00:23:00,565 --> 00:23:02,885
ஓ! அது இப்போது ஒன்று.

405
00:23:03,205 --> 00:23:06,685
உண்மையில் முக்கியமான ஒன்று,
கவர்ச்சிகரமான... பாலியல் பிரச்சினைகள்.

406
00:23:06,765 --> 00:23:07,765
வருகிறேன், ரெமி.

407
00:23:08,365 --> 00:23:12,165
ஓ, ஓ...
இந்த வாரம் ஓடிஸ் உடன் ஸ்கைப் செய்யவும்.

408
00:23:12,245 --> 00:23:14,605
- நீங்கள் செய்யாதபோது அவர் மிகவும் கீழே விழுவார்.
<i>- ஆம், நிச்சயமாக.</i>

409
00:23:14,685 --> 00:23:15,725
நன்றி.

410
00:23:16,765 --> 00:23:21,605
குடுத்த துண்டு...
வான்கிங் பீஸ் ஆஃப் ஃபக்கிங் ஷிட்!

411
00:23:21,685 --> 00:23:25,885
ஆமாம், நான் ஒரு புத்தகம் எழுதுகிறேன், நீங்கள் ஃபக்.
நீங்கள் சொந்த வார்த்தைகளை பேசுவதில்லை, நீங்கள்...

412
00:23:26,765 --> 00:23:28,885
சீதை!

413
00:23:29,245 --> 00:23:31,245
ஐயோ!

414
00:23:33,085 --> 00:23:35,685
தாடி வைத்த துண்டம்.

415
00:23:55,085 --> 00:23:56,805
அதை எடுத்துக்கொள், தண்டர்டிக்.

416
00:24:06,525 --> 00:24:08,645
வணக்கம், மேவ், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

417
00:24:09,805 --> 00:24:10,805
ஏய்.

418
00:24:11,125 --> 00:24:13,885
உங்களுடன் பழகுவது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
பள்ளிக்கு வெளியே.

419
00:24:16,245 --> 00:24:18,805
உங்கள் வலிமையை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

420
00:24:19,325 --> 00:24:21,885
மன்னிக்கவும். நீங்கள் யாரையாவது அழைத்துச் செல்கிறீர்களா?

421
00:24:23,165 --> 00:24:25,085
நான்... இப்போதுதான் ஒரு நண்பரை சந்திக்கிறேன்.

422
00:24:25,885 --> 00:24:27,365
அவளுக்கு கருக்கலைப்பு இருக்கிறதா?

423
00:24:28,605 --> 00:24:32,325
இல்லை! நாங்கள் கொஞ்சம் சுஷி பெறுகிறோம்.
நான் நினைக்கிறேன்.

424
00:24:32,685 --> 00:24:35,125
சுஷி ஒருவித நோய்வாய்ப்பட்ட குறியீடு
உன் குழந்தையை கொன்றதற்காகவா?

425
00:24:35,205 --> 00:24:36,205
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

426
00:24:36,285 --> 00:24:38,765
எங்களிடம் சில துண்டு பிரசுரங்கள் உள்ளன
நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறோம்.

427
00:24:38,845 --> 00:24:40,301
ஆறு வாரங்களில், உங்கள் குழந்தை உணர முடியும்.

428
00:24:40,325 --> 00:24:42,261
எட்டு வாரங்களில்...
- தயவு செய்து இதை செய்யாதே!

429
00:24:42,285 --> 00:24:44,645
15 வாரங்களில், ஒரு குழந்தை ஒளியைப் பார்க்க முடியும்.

430
00:24:46,445 --> 00:24:48,741
<i>எந்த நாவல்
ஆங்கில குவாக்கர், அன்னா செவெல்,</i>

431
00:24:48,765 --> 00:24:51,165
<i>துணைத்தலைப்பு </i>குதிரையின் சுயசரிதையா?

432
00:24:51,325 --> 00:24:53,245
குதிரையா? ஓ... குதிரை.

433
00:24:53,805 --> 00:24:56,165
- ஓ, ஓ, கடல்... ஓ, <i>சீபிஸ்கட்!</i>
<i>- கருப்பு அழகு.</i>

434
00:24:56,925 --> 00:24:58,261
- கருப்பு அழகு.
<i>- ஆம்.</i>

435
00:24:58,285 --> 00:25:01,645
<i>துணைத் தலைவராக இருந்தவர்
கன்சர்வேடிவ் கட்சி 1975 முதல் 91 வரை...</i>

436
00:25:01,725 --> 00:25:04,781
- நீங்கள் ஒரு அழகான முகம் மட்டும் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
<i>- ...தாட்சரின் முதல் உள்துறை செயலாளர்...</i>

437
00:25:04,805 --> 00:25:08,645
ஹாய், ம்ம்...
மன்னிக்கவும், பார், நான் தேடுகிறேன், ஆ...

438
00:25:09,245 --> 00:25:11,085
மேவ், ஹாய்.

439
00:25:11,845 --> 00:25:13,085
ஏய்.

440
00:25:13,205 --> 00:25:15,405
நான், ஓ... எனக்கு தெரியாது
உள்ளே வரலாமா வேண்டாமா என்று.

441
00:25:15,485 --> 00:25:17,405
உங்களை எங்கு சந்திப்பது என்று குறிப்பிடவில்லை.

442
00:25:17,805 --> 00:25:20,445
அட... நாம் ஏன் கருக்கலைப்பு மருத்துவமனையில் இருக்கிறோம்?

443
00:25:24,685 --> 00:25:26,605
- ஓ.
- நான் 6:30 என்றேன்.

444
00:25:27,805 --> 00:25:30,125
- நேரம் தாமதமானது.
- அது கூட என்ன அர்த்தம்?

445
00:25:30,765 --> 00:25:32,605
- நீங்கள் ஏன் ஒரு சூட் அணிந்திருக்கிறீர்கள்?
- ஓ...

446
00:25:32,685 --> 00:25:35,005
- சாதாரண ஹாம்?
- அச்சச்சோ. இப்போதே கிளம்பு.

447
00:25:35,085 --> 00:25:36,525
- சும்மா போ.
- சரி. ஆம், மன்னிக்கவும்.

448
00:25:37,125 --> 00:25:38,125
புறப்படுகிறது.

449
00:25:39,365 --> 00:25:40,885
நான் இன்னும் காத்திருக்க வேண்டுமா?

450
00:25:41,125 --> 00:25:43,005
அவளுக்கு இன்னும் யாராவது தேவைப்படுவார்கள்
அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல.

451
00:25:43,805 --> 00:25:44,805
சரி.

452
00:25:46,045 --> 00:25:49,045
அவர் இனிமையாகத் தெரிகிறார்.
உண்மையில் உங்கள் வகை போல் தெரியவில்லை.

453
00:25:49,445 --> 00:25:50,445
அவன் இல்லை.

454
00:25:51,605 --> 00:25:52,925
ஒரு சிறிய அறிவுரை, அன்பே.

455
00:25:53,005 --> 00:25:55,365
நீங்கள் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை விரும்பினால்,
நீங்கள் இனிப்புகளை சுற்றி வைத்திருக்கிறீர்கள்.

456
00:25:55,445 --> 00:25:56,845
எனக்கு அம்மா தேவையில்லை, நன்றி.

457
00:25:56,925 --> 00:25:58,885
சரி, ஐன்ஸ்டீன்!

458
00:25:59,005 --> 00:26:03,365
<i>எந்த நாவலாசிரியர் மற்றும் கலைஞர் விளக்கினார்</i>
<i>அவரது சொந்த தொடர் நாவல்கள், </i>டைட்டஸ் குரோன்,

459
00:26:03,445 --> 00:26:04,925
கோர்மென்காஸ்ட் <i>மற்றும் </i>டைட்டஸ் தனியாகவா?

460
00:26:05,005 --> 00:26:07,885
- வாருங்கள், இது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.
- ஆம், இது மெர்வின் பீக்.

461
00:26:07,965 --> 00:26:08,965
<i>- மெர்வின் பீக்.
- ஆம்.</i>

462
00:26:09,045 --> 00:26:11,421
நாம் அனைவரும் பாராட்டுவோம் என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது கொஞ்சம் அமைதியாக இருக்கிறேன், நன்றி.

463
00:26:11,445 --> 00:26:13,285
<i>...பெர்லின் கேம் <i>மற்றும் </i>மெக்சிகோ செட் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

464
00:26:13,365 --> 00:26:15,805
<i>தலைப்பில் என்ன நகரம் உள்ளது</i>
<i>மூன்றாவது புத்தகத்தில், </i>போட்டி...

465
00:26:26,045 --> 00:26:27,765
அவள் முற்றிலும் கருக்கலைப்பு செய்து கொண்டிருக்கிறாள்,
அவள் இல்லையா?

466
00:26:28,205 --> 00:26:30,285
கேடுகெட்டவர்களே, நீங்கள் பலாத்காரம் செய்யப்படுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்!

467
00:26:32,685 --> 00:26:33,725
அச்சச்சோ!

468
00:26:34,005 --> 00:26:35,005
என்ன ஆச்சு?

469
00:26:35,645 --> 00:26:37,925
- நீங்கள் நலமா?
- ஓ... ஆமாம்.

470
00:26:38,005 --> 00:26:40,925
- அது உங்கள் கண்களில் அல்லது வாயில் வந்ததா?
- நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

471
00:26:41,005 --> 00:26:42,445
என்னுடன் சில துடைப்பான்கள் உள்ளன.

472
00:26:42,725 --> 00:26:45,085
- உங்கள் நண்பர் நரகத்தில் எரிக்கப் போகிறார்.
- சரி, நான் இல்லை ...

473
00:26:45,805 --> 00:26:48,405
அப்படி பார்க்க,
ஆனால் துடைத்ததற்கு நன்றி.

474
00:26:48,805 --> 00:26:50,525
- நான் ஒரு துடைப்பான்?
- உங்கள் சொந்த துடைப்பைப் பெறுங்கள்.

475
00:26:54,765 --> 00:26:56,325
மக்கள் பொதுவாக பொருட்களை வீச மாட்டார்கள்.

476
00:26:56,405 --> 00:26:57,405
சரி, சரி.

477
00:26:58,045 --> 00:27:00,845
அதற்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
நான்... நான் இப்போது போகிறேன்.

478
00:27:03,125 --> 00:27:04,805
அந்த பெஞ்சுக்கு உடம்பு சரியில்லை.

479
00:27:07,125 --> 00:27:08,645
நீங்கள் விரும்பினால் எங்களுடன் உட்காரலாம்.

480
00:27:09,925 --> 00:27:10,805
ஆனால் அவர்...

481
00:27:10,885 --> 00:27:12,965
நாம் அனைவரும் கடவுளின் குழந்தைகள்.
இப்போது வாயை மூடு சார்லி.

482
00:27:17,885 --> 00:27:19,845
<i>...1958 இல் இவான்ஹோவாக...</i>

483
00:27:20,165 --> 00:27:21,445
- ஓ, கடவுளே!
- வா!

484
00:27:21,525 --> 00:27:22,565
- அப்பா!
- சேனலை விட்டு வெளியேறு!

485
00:27:22,605 --> 00:27:24,525
- நீங்கள் இதை வரிசைப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
- இது நியாயமில்லை!

486
00:27:24,605 --> 00:27:25,645
அது சரியான சேனல்!

487
00:27:25,725 --> 00:27:27,101
இது நியாயமில்லை!

488
00:27:27,125 --> 00:27:28,125
அது எனக்காக!

489
00:27:28,325 --> 00:27:29,885
அது எனக்கானது. மன்னிக்கவும்.

490
00:27:32,085 --> 00:27:34,045
இரண்டு புறாக்கள் உடலுறவு கொள்வதை நான் பார்த்தேன்.

491
00:27:35,205 --> 00:27:36,205
ஓ

492
00:27:36,605 --> 00:27:38,445
பெரிய. சரி, உள்ளே வா.

493
00:27:38,525 --> 00:27:40,845
எரிக், உங்கள் நண்பர் யார்?

494
00:27:40,925 --> 00:27:43,525
இது லில்லி.
நாங்கள் ஒன்றாக ஸ்விங் பேண்டிற்காக பயிற்சி செய்கிறோம்.

495
00:27:43,605 --> 00:27:46,285
- நிறுத்தாதே, பேசாதே, போ!
- தயவுசெய்து உங்கள் கதவைத் திறந்து வையுங்கள்.

496
00:27:46,365 --> 00:27:47,405
ஆமாம், பா.

497
00:27:49,605 --> 00:27:51,725
- யார் அந்த பெண்கள்?
- என் சகோதரிகள்.

498
00:27:53,445 --> 00:27:54,605
அது ஒரு பெண்.

499
00:27:55,165 --> 00:27:56,365
ஓ!

500
00:27:56,445 --> 00:27:57,525
எரிக்கிற்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள்!

501
00:27:58,765 --> 00:27:59,805
ஒரு காதலி.

502
00:28:06,005 --> 00:28:07,005
ஏய்.

503
00:28:08,085 --> 00:28:09,245
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

504
00:28:11,765 --> 00:28:13,005
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

505
00:28:17,805 --> 00:28:19,365
என் இரத்தம் தோய்ந்த கையை மட்டும் எடுத்துக்கொள்.

506
00:28:40,445 --> 00:28:42,925
மேவ்?

507
00:28:43,005 --> 00:28:44,565
ஹாய், மேவ். நான் டாக்டர். அத்வான்.

508
00:28:44,645 --> 00:28:45,885
மேசையில் ஏறவும்.

509
00:29:01,365 --> 00:29:04,365
- மேவ், நீங்கள் வலது அல்லது இடது கையா?
- வலது கை.

510
00:29:22,445 --> 00:29:26,525
கூர்மையான கீறல்...

511
00:29:34,685 --> 00:29:36,245
இதனால் கொஞ்சம் தூக்கம் வரும்.

512
00:29:39,605 --> 00:29:41,565
எனவே, உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்குகள் உள்ளதா, மேவ்?

513
00:29:41,965 --> 00:29:44,365
ஓ, வழக்கம். வாட்டர் போலோ.

514
00:29:44,925 --> 00:29:45,925
குங்குமப்பூ.

515
00:29:46,565 --> 00:29:48,205
நான் சட்டவிரோத சேவல் சண்டைகளையும் நடத்துகிறேன்.

516
00:29:49,805 --> 00:29:51,725
இது என்னை நாக் அவுட் செய்ய வேண்டுமா?

517
00:29:52,365 --> 00:29:53,485
ஏனென்றால் நான் நினைக்கவில்லை ...

518
00:30:06,845 --> 00:30:08,725
நீங்கள் இன்னும் என் மீது கோபப்பட முடியாது.

519
00:30:09,365 --> 00:30:11,005
நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும்!

520
00:30:11,325 --> 00:30:12,685
நான் அவர்களுடன் இல்லை.

521
00:30:12,765 --> 00:30:14,245
நான் ஒரு நண்பருக்காக காத்திருக்கிறேன்.

522
00:30:14,925 --> 00:30:16,365
அந்த பெஞ்சில் உடம்பு சரியில்லை.

523
00:30:17,325 --> 00:30:19,765
"கரு" என்று மீண்டும் தவறாக உச்சரித்தீர்கள் சார்லி.
அது கடினமாக இல்லை.

524
00:30:20,805 --> 00:30:23,165
ஒருவேளை நான் வெளியேற வேண்டும்.
நான் இங்கு வருவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.

525
00:30:23,245 --> 00:30:25,285
சரி, குழந்தைகள்
அது முக்கியமில்லையா?

526
00:30:25,365 --> 00:30:27,525
சரி. நான் கடைகளுக்குச் செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன்.

527
00:30:28,005 --> 00:30:30,205
- என் கால்களை நீட்டு.
- நான் உன்னுடன் வருகிறேன்.

528
00:30:32,645 --> 00:30:35,205
சரி, நாம் அனைவரும் எப்படி செல்வோம்
ஒன்றாக கடைகளுக்கு?

529
00:30:35,285 --> 00:30:37,645
- நான் அவருடன் செல்லவில்லை.
- எதுவாக இருந்தாலும்.

530
00:30:48,445 --> 00:30:50,805
சரி, நாங்கள் தொடங்கத் தயாராகிவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன்.

531
00:30:50,885 --> 00:30:52,485
நீங்கள் என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

532
00:30:52,565 --> 00:30:55,685
என்ன... என்ன செய்கிறாய்?
நீங்கள் ஏன் நிர்வாணமாக இருக்கிறீர்கள்?

533
00:30:55,765 --> 00:30:57,645
- பரவாயில்லை. எனக்கு வேண்டும்.
- ஓ!

534
00:30:58,245 --> 00:30:59,405
நான் உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறேன்.

535
00:30:59,485 --> 00:31:03,845
நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், எனக்கு மிகவும் வேண்டும்
ஒருவருடன் உடலுறவு கொள்ள.

536
00:31:04,205 --> 00:31:05,805
- நான் ஓரின சேர்க்கையாளர்!
- ஃபாக்! உண்மையில்?

537
00:31:05,885 --> 00:31:07,045
ஆம், சரியாக.

538
00:31:10,205 --> 00:31:12,405
- நான் ஒரு பையன் என்று நீங்கள் பாசாங்கு செய்யலாம்.
- ஆம், நான் நினைக்கவில்லை ...

539
00:31:12,645 --> 00:31:16,365
- நாம் ஒருவரையொருவர் தூண்டிவிடலாம்.
- இல்லை இல்லை இல்லை, நன்றி.

540
00:31:28,685 --> 00:31:30,765
- அது உங்கள் காதலனா?
- இல்லை.

541
00:31:30,845 --> 00:31:32,525
- இல்லை, இயேசு தான்.
- உண்மையில்?

542
00:31:33,045 --> 00:31:34,925
- ஓ...
- இயேசு கறுப்பாக இருக்க முடியும் என்பதை நான் உணரவில்லை.

543
00:31:36,085 --> 00:31:39,645
சரி, அவர் பழுப்பு நிறமாக இருக்கலாம்,
ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், ஏன் கருப்பு இல்லை?

544
00:31:40,925 --> 00:31:44,205
கடவுளே, கருப்பு இயேசு
வெள்ளை இயேசுவை விட மிகவும் கவர்ச்சியானவர்.

545
00:31:45,725 --> 00:31:47,325
உங்கள் இயேசுவுக்கு எப்படி தசை இருக்கிறது?

546
00:31:47,805 --> 00:31:50,085
சரி, அவர் ஒருவேளை செய்ய வேண்டியிருந்தது
நிறைய எடுத்துச் செல்வது மற்றும் பொருட்களை.

547
00:31:50,165 --> 00:31:51,845
- இங்கே என்ன இருக்கிறது?
- ஓ, இல்லை...

548
00:31:54,645 --> 00:31:56,405
- நீங்கள் ஒரு பெண்ணைப் போல ஆடை அணிகிறீர்களா?
- இல்லை.

549
00:31:57,125 --> 00:31:59,886
இல்லை, அதாவது, நான் ஆடை அணிவதை விரும்புகிறேன்,
ஆனால் இல்லை, நான் ஒரு பெண்மணி அல்லது வேறு எதுவும் இல்லை.

550
00:32:00,565 --> 00:32:02,645
ஒரு அலங்காரம் செய்வோம்.

551
00:32:04,125 --> 00:32:05,005
உண்மையில்?

552
00:32:05,085 --> 00:32:06,805
சரி!

553
00:32:21,045 --> 00:32:22,365
வா, ஜாக்சன்!

554
00:32:25,925 --> 00:32:27,085
வாருங்கள்!

555
00:32:27,205 --> 00:32:28,485
ஜாக்சன்!

556
00:32:29,565 --> 00:32:31,045
ஜாக்சன்!

557
00:32:37,725 --> 00:32:39,205
உங்கள் மதிப்பெண்களில், தயவுசெய்து.

558
00:32:54,445 --> 00:32:57,205
- அவர் வேறொருவருடன் உடலுறவு கொண்டார்.
- சரி.

559
00:32:57,285 --> 00:32:59,805
அந்த படத்தை எடுப்பது மிகவும் கடினம்
என் மூளைக்கு வெளியே, தெரியுமா?

560
00:32:59,885 --> 00:33:00,765
ஆம்.

561
00:33:00,845 --> 00:33:03,365
நான் அவரையும் நான் பார்க்கும் அனைத்தையும் பார்க்கிறேன்
மற்ற பெண்கள் தங்கள் பெண் பிட்களுடன்,

562
00:33:03,405 --> 00:33:05,165
மற்றும் அவர் தனது பிட்களை அவற்றின் பிட்களில் வைக்கிறார்.

563
00:33:05,245 --> 00:33:06,725
ஊடுருவும் செக்ஸ். இது பயங்கரமானது.

564
00:33:07,485 --> 00:33:09,805
- நீங்கள் எப்போதாவது உங்களை யாராவது ஏமாற்றியிருக்கிறீர்களா?
- ம்ம்...

565
00:33:10,485 --> 00:33:11,485
இல்லை

566
00:33:13,005 --> 00:33:14,085
இது எப்போது நடந்தது?

567
00:33:14,645 --> 00:33:16,005
நாங்கள் ஒன்றுபடுவதற்கு முன்பு அது இருந்தது.

568
00:33:17,285 --> 00:33:19,045
அவர் ஏமாற்றிவிட்டார் என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

569
00:33:19,445 --> 00:33:21,485
அவன் இயேசுவை ஏமாற்றினான்.

570
00:33:22,245 --> 00:33:24,125
திருமணம் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.

571
00:33:24,725 --> 00:33:26,005
ஆனால் சார்லி மீண்டும் பிறந்தார்.

572
00:33:26,485 --> 00:33:28,165
அவர் எங்கள் தேவாலயத்தில் சேருவதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு...

573
00:33:29,445 --> 00:33:32,725
மிகவும் வித்தியாசமான வாழ்க்கை முறை,
அல்லது நான் சமீபத்தில் கண்டுபிடித்தேன்.

574
00:33:34,365 --> 00:33:36,765
சரி, ஆமாம், அது கடினம் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது

575
00:33:37,005 --> 00:33:39,605
நீங்கள் ஒப்பிடும் போது
உங்கள் அனுபவமின்மை

576
00:33:39,685 --> 00:33:41,685
வேறொருவரின் பாலியல் வரலாறு.

577
00:33:41,765 --> 00:33:44,285
என்ன? இல்லை, எனக்கு அனுபவம் இருக்கிறது.

578
00:33:45,125 --> 00:33:46,365
- நீங்கள் செய்கிறீர்களா?
- ஆமாம்.

579
00:33:46,445 --> 00:33:50,885
கை வேலைகள், கைவிரல்,
வாய்வழி, 69ing, குதப் பொருட்கள் ஒரு பிட்.

580
00:33:50,965 --> 00:33:53,605
- அது விரிவானது.
- ஆம், ஆனால் செக்ஸ் இல்லை.

581
00:33:54,045 --> 00:33:56,645
அது ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான புனிதமானது
அவர்களின் திருமண இரவில்.

582
00:33:56,725 --> 00:33:58,045
அல்லது அது இருக்க வேண்டும், ஆனால் ...

583
00:33:58,845 --> 00:34:00,245
நான் அவருக்கு இன்னொரு பெண்ணாக இருப்பேன்.

584
00:34:02,125 --> 00:34:05,885
ஜாக்சன்! தொடருங்கள் மகனே!
உங்கள் பக்கவாதத்தை வைத்திருங்கள்!

585
00:34:05,965 --> 00:34:08,325
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்! வாருங்கள்!

586
00:34:10,445 --> 00:34:12,885
வாருங்கள், அது சரி! தொடருங்கள்!

587
00:34:12,965 --> 00:34:14,165
போ! தொடருங்கள்!

588
00:34:20,045 --> 00:34:21,525
ஆம்!

589
00:34:21,725 --> 00:34:22,565
ஆம்!

590
00:34:22,645 --> 00:34:24,045
நல்லது!

591
00:34:24,125 --> 00:34:26,525
நல்லது, மகனே!

592
00:34:29,925 --> 00:34:32,005
ஆம், ஜாக்சன்!

593
00:34:33,925 --> 00:34:35,125
ஆம்!

594
00:34:36,845 --> 00:34:38,365
- நல்லது, என் பையன்.
- நன்றி, ஐயா.

595
00:34:38,445 --> 00:34:40,885
- ஓ, நன்றாக முடிந்தது, பையன்! நல்லது!
- நன்றி.

596
00:34:42,365 --> 00:34:44,461
- பள்ளி உங்களைப் பற்றி மிகவும் பெருமை கொள்கிறது.
- ஓ, நன்றி, சார்.

597
00:34:44,485 --> 00:34:45,645
ஓ!

598
00:34:46,165 --> 00:34:48,005
நன்றி ஐயா. ஏய், அம்மா.

599
00:34:48,085 --> 00:34:49,205
நல்லது!

600
00:34:49,285 --> 00:34:51,685
கேள், உன்னிடம் இருக்கும்
உங்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள

601
00:34:51,765 --> 00:34:53,821
நீங்கள் மாவட்டங்களுக்கு தகுதி பெறப் போகிறீர்கள் என்றால்.

602
00:34:53,845 --> 00:34:56,005
- பார், அதுதான் எனக்கு இன்னும் சிறந்த நேரம்.
- இல்லை, எனக்குத் தெரியும்.

603
00:34:56,445 --> 00:34:58,205
ஆனால் நாம் சிறப்பாக செய்ய முடியும். ஆமாம்?

604
00:34:58,285 --> 00:34:59,645
- பெரியது.
- ஆமாம்.

605
00:35:00,365 --> 00:35:02,285
- நல்ல ஒன்று.
- நன்றாக முடிந்தது.

606
00:35:04,765 --> 00:35:06,005
- நன்றாக முடிந்தது.
- சியர்ஸ்.

607
00:35:14,605 --> 00:35:15,885
சரி...

608
00:35:20,965 --> 00:35:23,221
இது எனது தொழில் அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்...

609
00:35:23,245 --> 00:35:25,965
...நீங்கள் என்னை இங்கு ஈடுபடுத்தினீர்கள்,
அதனால் நான் தான் சொல்ல வேண்டும்.

610
00:35:26,205 --> 00:35:29,925
சார்லியால் தனது கடந்த காலத்தை மாற்ற முடியாது.
அவர் இப்போது யார் என்பதுதான் முக்கியம்.

611
00:35:31,045 --> 00:35:33,445
அதாவது, நாம் அனைவரும் குழப்பமடைகிறோம்
மற்றும் அசுத்தமான காரியங்களைச் செய்யுங்கள்.

612
00:35:33,805 --> 00:35:35,205
நாம் கெட்டவர்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை.

613
00:35:37,605 --> 00:35:38,605
சரியா?

614
00:35:40,125 --> 00:35:42,845
அதுமட்டுமல்ல, இயேசு ஒன்றும் சொல்லவில்லையா
மன்னிப்பு பற்றி?

615
00:35:43,845 --> 00:35:46,005
ஆமாம், இது அவரது முழு விஷயம்.

616
00:35:50,525 --> 00:35:52,445
ஒருவருக்கு என்ன கிடைக்கும்
யார் கருக்கலைப்பு செய்கிறார்கள்?

617
00:35:53,565 --> 00:35:54,645
சன்ஸ்கிரீன்.

618
00:35:55,005 --> 00:35:56,245
அவர்களுக்கு அது நரகத்தில் தேவைப்படும்.

619
00:36:09,965 --> 00:36:11,125
நன்றி.

620
00:36:16,685 --> 00:36:19,365
நீங்கள் விரும்பாதது மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறது
என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள.

621
00:36:19,445 --> 00:36:21,445
மன்னிக்கவும்.

622
00:36:21,965 --> 00:36:23,925
- அது எப்படி உணர்கிறது என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
- ஆமாம்.

623
00:36:24,725 --> 00:36:25,845
நீங்கள் செய்தீர்களா?

624
00:36:26,085 --> 00:36:29,445
எல்லா வழிகளிலும் இல்லை,
ஆனால் நான் நிறைய போர்னோ பார்க்கிறேன்.

625
00:36:29,525 --> 00:36:31,565
- எனக்குக் காட்டு.
- நீங்கள் ஓரின சேர்க்கை ஆபாசத்தைப் பார்க்க விரும்பவில்லை.

626
00:36:31,645 --> 00:36:32,925
நான் கண்டிப்பாக செய்கிறேன்.

627
00:36:40,325 --> 00:36:41,565
இது ரிம்மின்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

628
00:36:42,685 --> 00:36:44,965
- வேடிக்கையாக தெரிகிறது.
- ம்ம்-ஹ்ம்.

629
00:36:45,045 --> 00:36:46,981
- அது எப்படி உணர்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?
- என்ன, ரிம்மிங்?

630
00:36:47,005 --> 00:36:48,085
இல்லை, செக்ஸ்.

631
00:36:48,645 --> 00:36:49,645
எனக்கு தெரியாது.

632
00:36:50,285 --> 00:36:51,405
நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

633
00:36:52,485 --> 00:36:54,965
அலைவது நன்றாக இருக்கிறது,
எனவே அது அப்படி இருக்க வேண்டும், ஆனால் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்.

634
00:36:55,405 --> 00:36:57,725
உங்களை விரும்பும் ஒருவருடன் அதைச் செய்யுங்கள்
அருமையாக இருக்க வேண்டும்,

635
00:36:57,805 --> 00:36:59,005
ஏனென்றால் அவர்கள் உண்மையில் உங்களைப் பெறுகிறார்கள்.

636
00:36:59,085 --> 00:37:01,445
ஒருவேளை நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இருக்கலாம்,
ஸ்பைஸ் கேர்ள்ஸ் சொன்னது போல.

637
00:37:02,525 --> 00:37:03,645
ஓ!

638
00:37:03,725 --> 00:37:04,845
- நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.
- ம்ம்?

639
00:37:04,925 --> 00:37:07,485
- நான் என் யோனியில் ஒரு டிக் உணர விரும்புகிறேன்.
- ம்ம்-ஹ்ம்.

640
00:37:14,485 --> 00:37:16,565
லில்லி, நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

641
00:37:17,165 --> 00:37:18,165
உம்...

642
00:37:20,125 --> 00:37:21,325
என்னை வைத்திருந்ததற்கு நன்றி.

643
00:37:23,605 --> 00:37:25,405
பள்ளியில் சந்திப்போம், எரிக்.

644
00:37:35,725 --> 00:37:38,005
நான்தான் ரிம்மிங்கைப் பார்க்கச் சொன்னேன்.

645
00:37:40,125 --> 00:37:41,125
மன்னிக்கவும்.

646
00:37:45,325 --> 00:37:46,485
அப்பா, அது இல்லை...

647
00:37:47,245 --> 00:37:48,925
நாங்கள் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருந்தோம்.

648
00:37:49,765 --> 00:37:52,325
- உங்களுக்குத் தெரியும், ஆடை அணிவது ...
- நீங்கள் வளர வேண்டிய நேரம் இது.

649
00:37:52,565 --> 00:37:54,685
வேலையைப் பெறுங்கள், பொறுப்பேற்கவும்.

650
00:37:55,405 --> 00:37:57,445
உண்மையான உலகம் என்னவென்று பாருங்கள்.

651
00:37:59,565 --> 00:38:01,925
அந்த பொருட்களை உங்கள் முகத்தில் இருந்து எறியுங்கள்
உன் அம்மா பார்க்கும் முன்.

652
00:38:16,885 --> 00:38:17,885
ஏய்.

653
00:38:20,365 --> 00:38:21,525
அடையாளத்தை சரி செய்தேன்.

654
00:38:22,405 --> 00:38:23,645
உங்கள் அடையாளம் நன்றாக இருக்கிறது.

655
00:38:32,485 --> 00:38:33,485
உம்...

656
00:38:34,805 --> 00:38:37,565
நாங்கள் வெளியே வரும்போது நீங்கள் கத்த மாட்டீர்கள்
என் நண்பரிடம், செய்வீர்களா?

657
00:38:38,565 --> 00:38:39,565
உம்...

658
00:38:41,965 --> 00:38:43,085
அநேகமாக இருக்கும்.

659
00:38:44,245 --> 00:38:45,565
ஆமாம், நான் அப்படித்தான் நினைத்தேன்.

660
00:39:08,485 --> 00:39:09,765
முயற்சி செய்து குடிக்கவும்.

661
00:39:10,685 --> 00:39:11,685
மௌஸ்?

662
00:39:12,645 --> 00:39:13,645
உம்...

663
00:39:14,445 --> 00:39:15,445
நன்றி.

664
00:39:21,805 --> 00:39:23,125
வணக்கம், சாரா.

665
00:39:23,765 --> 00:39:25,645
கடந்த காலத்தில் நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன்.

666
00:39:25,725 --> 00:39:27,645
வெண்ணிலா மட்டுமே மிச்சம், நான் பயப்படுகிறேன்.

667
00:39:27,925 --> 00:39:30,845
- எனக்கு வெண்ணிலா பிடிக்காது.
- மன்னிக்கவும், இது எங்களிடம் உள்ளது.

668
00:39:31,445 --> 00:39:34,285
இருந்தால் பார்க்க முடியுமா... இருந்தால்
ஏதாவது சாக்லேட் மீதம் உள்ளதா?

669
00:39:34,845 --> 00:39:35,925
நாங்கள் அனைவரும் வெளியேறிவிட்டோம்.

670
00:39:36,405 --> 00:39:39,245
ஜூ... ஆமாம், ஆனால் எனக்கு தெரியும்
நீங்கள் அவற்றைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்று. எனவே, முடியும்...

671
00:39:39,765 --> 00:39:40,965
போய் கேட்கலாமா?

672
00:39:41,045 --> 00:39:43,925
காரணம்... எனக்கு வெண்ணிலா பிடிக்காது.
அது ஒரு சுவை கூட இல்லை.

673
00:39:44,245 --> 00:39:46,525
நான் சொன்னது போல், எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

674
00:39:46,605 --> 00:39:49,645
ஆம், நான் சொன்னது போல்,
நான் வெண்ணிலாவைப் போல குந்தவில்லை.

675
00:39:49,725 --> 00:39:51,885
அதனால் எனக்கு ஒரு சாக்லேட் வேண்டும்.

676
00:39:52,965 --> 00:39:54,485
நாங்கள் உணவகம் அல்ல, சாரா.

677
00:39:55,565 --> 00:39:58,045
ஒருவேளை சாக்லேட் ஒன்று இருக்கலாம்
அடுத்த முறை நீங்கள் இங்கு வருகிறீர்கள்.

678
00:40:09,205 --> 00:40:10,205
ஓ

679
00:40:11,125 --> 00:40:12,245
ஏய், ஐன்ஸ்டீன்.

680
00:40:15,045 --> 00:40:16,565
மிகவும் மோசமாக இல்லை, இல்லையா?

681
00:40:18,285 --> 00:40:19,405
எனக்கு சாக்லேட் பிடிக்காது.

682
00:40:21,445 --> 00:40:23,005
அனைவருக்கும் சாக்லேட் பிடிக்கும்.

683
00:40:23,925 --> 00:40:24,925
நான் அல்ல.

684
00:40:29,845 --> 00:40:31,005
நன்றி.

685
00:40:34,045 --> 00:40:35,685
நீங்கள் பார்ப்பது போல் கடினமாக இல்லை.

686
00:40:36,565 --> 00:40:37,885
இது ஒரு மோசமான நாள்.

687
00:40:38,565 --> 00:40:39,565
ஆம்.

688
00:40:43,005 --> 00:40:45,085
பார், வேண்டாம்... கவலைப்படாதே, அன்பே.

689
00:40:47,045 --> 00:40:48,245
எனக்கு மூன்று குழந்தைகள்,

690
00:40:48,325 --> 00:40:52,845
மேலும் நான் அதிக குற்ற உணர்வை உணர்கிறேன்
என்னிடம் இருந்தவை பற்றி

691
00:40:52,925 --> 00:40:54,125
நான் வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்தவர்களை விட.

692
00:40:57,365 --> 00:41:01,685
அம்மாவாக இல்லாமல் இருப்பது நல்லது
கெட்டவனாக இருப்பதை விட.

693
00:41:06,165 --> 00:41:07,845
உங்கள் குழந்தைகள் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

694
00:41:10,485 --> 00:41:11,485
ம்!

695
00:41:15,445 --> 00:41:17,645
ஓ, ஃபக் ஆஃப் மற்றும் என் மியூஸை சாப்பிட விடுங்கள்.

696
00:41:18,325 --> 00:41:19,325
சரி.

697
00:41:33,045 --> 00:41:34,085
ஏய், அம்மா.

698
00:41:37,325 --> 00:41:38,365
உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வோம்.

699
00:41:48,165 --> 00:41:49,165
வணக்கம்.

700
00:41:51,565 --> 00:41:52,605
நீ காத்திருந்தாய்.

701
00:41:53,125 --> 00:41:54,205
நிச்சயமாக.

702
00:41:58,445 --> 00:42:00,325
உங்களுக்கு சில வாந்தி அல்லது குமட்டல் இருக்கலாம்.

703
00:42:00,405 --> 00:42:02,605
வாந்தி தொடர்ந்தால்
24 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக,

704
00:42:02,685 --> 00:42:04,165
பின்னர் நீங்கள் கிளினிக்கிற்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.

705
00:42:04,525 --> 00:42:06,485
சில இரத்தப்போக்கு பொதுவானது,

706
00:42:06,565 --> 00:42:09,765
ஆனால் அது மிகவும் கனமாக இருந்தால்,
நீங்கள் உடனடியாக எங்களை அழைக்க வேண்டும்.

707
00:42:09,845 --> 00:42:10,845
- சரி.
- சரியா?

708
00:42:12,365 --> 00:42:13,365
ஒரு வார்த்தை இல்லை.

709
00:42:17,285 --> 00:42:19,525
- நலமா?
- ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

710
00:42:26,605 --> 00:42:27,885
உங்களுக்கு சாண்ட்விச் வேண்டுமா?

711
00:42:30,885 --> 00:42:32,205
நீங்கள் மிகவும் வித்தியாசமானவர், ஓடிஸ்.

712
00:42:33,765 --> 00:42:36,085
நீங்கள் என் அம்மாவை சந்திக்க வேண்டும்
நான் விசித்திரமானவன் என்று நீங்கள் நினைத்தால்.

713
00:42:36,165 --> 00:42:38,965
அவள் செக்ஸ் பற்றி பேசுவது மட்டுமே.
அவளுக்கு பூஜ்ஜிய எல்லைகள் உள்ளன.

714
00:42:39,725 --> 00:42:42,245
என்று அழைக்கப்படும் இந்த பட்டறையை அவள் கற்பிக்கிறாள்
"என் யோனி, நானே."

715
00:42:43,365 --> 00:42:44,645
"யோனி" என்றால் யோனி.

716
00:42:45,765 --> 00:42:48,045
அவள் என் அப்பாவையும் வெறுக்கிறாள்.
அவர் அமெரிக்காவில் வசிக்கிறார்.

717
00:42:48,605 --> 00:42:51,925
ஆனால் அவள் தொடர்ந்து என்னிடம் கேட்கிறாள்
பொருத்தமற்ற விஷயங்கள்,

718
00:42:52,005 --> 00:42:54,165
அது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது என்று அவள் நினைக்கிறாள்.

719
00:42:54,685 --> 00:42:55,885
அவள் அடிப்படையில் மனநலம் உடையவள்.

720
00:43:01,605 --> 00:43:02,845
என் அம்மா போதைக்கு அடிமையானவர்.

721
00:43:05,165 --> 00:43:07,005
அவள் இருக்காமல் இருக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால்... அவள்.

722
00:43:08,805 --> 00:43:10,125
கொஞ்ச நாளாக அவளைப் பார்க்கவில்லை.

723
00:43:11,925 --> 00:43:16,525
மேலும் எனக்கு ஒரு சகோதரனும் இருக்கிறார்.
அவர் எனக்கு தெரிந்த வேடிக்கையான பையன், ஆனால்...

724
00:43:18,085 --> 00:43:19,645
அவர் எல்லா இடங்களிலும் கொஞ்சம் இருக்கிறார்.

725
00:43:19,725 --> 00:43:20,725
மிகவும் நம்பகமானது அல்ல.

726
00:43:24,325 --> 00:43:25,885
- நான் செய்யவில்லை...
- மன்னிக்கவும் சொல்லாதே.

727
00:43:26,885 --> 00:43:27,885
சரி.

728
00:43:33,525 --> 00:43:36,645
- அந்த மலர்கள் எனக்காகவா?
- ஓ... ஆமாம்.

729
00:43:38,885 --> 00:43:41,245
- இப்போது கொஞ்சம் பொருத்தமற்றதாகத் தெரிகிறது.
- இல்லை.

730
00:43:41,565 --> 00:43:42,685
இல்லை, நான் அவர்களை விரும்புகிறேன்.

731
00:43:43,125 --> 00:43:45,325
"ஹேப்பி அபார்ஷன்" என்று எதுவும் சொல்லவில்லை
ஒரு பூங்கொத்து போல.

732
00:43:59,725 --> 00:44:00,965
இது நான்.

733
00:44:03,005 --> 00:44:04,965
நான் உள்ளே வர வேண்டுமா? என்னால் முடியும்...

734
00:44:05,045 --> 00:44:06,685
இல்லை, பரவாயில்லை. நீங்கள் செல்லலாம்.

735
00:44:07,645 --> 00:44:09,645
- நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.
- சரி, ஆமாம்.

736
00:44:14,845 --> 00:44:16,485
மன்னிக்கவும், நான்... நான் உங்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

737
00:44:16,565 --> 00:44:18,725
- நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வேன் என்று சொன்னேன், அதனால் ...
- ஓடிஸ், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்!

738
00:44:18,805 --> 00:44:21,005
இல்லை! நீங்கள் இரத்தப்போக்கு அல்லது இரத்தப்போக்கு ஏற்படலாம்.

739
00:44:21,085 --> 00:44:23,005
அல்லது நீங்கள் எதிர்வினை செய்யலாம் ...

740
00:44:29,125 --> 00:44:30,925
நான் உன்னுடன் உள்ளே வர வேண்டுமா?

741
00:44:31,005 --> 00:44:33,245
- ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ...
- நான் உங்களை உள்ளே அழைக்கவில்லை.

742
00:44:34,565 --> 00:44:36,645
நான் இறந்தால் உங்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறேன்.

743
00:44:37,165 --> 00:44:38,485
நான் என் ஃபோனை அருகில் வைத்திருப்பேன்.

744
00:44:44,965 --> 00:44:46,885
இதைப் பற்றி யாரிடமாவது சொன்னால்,
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

745
00:44:49,045 --> 00:44:51,725
என்னிடம் ஒரு குஞ்சு உள்ளது, எனக்குத் தெரியும்
உடலை மறைக்க நல்ல இடம், சரியா?

746
00:45:06,125 --> 00:45:07,565
<i>நான் பயிற்சியாளரிடம் பேசினேன்.</i>

747
00:45:07,645 --> 00:45:08,485
ம்ம்?

748
00:45:08,565 --> 00:45:10,805
மாவட்ட சோதனைகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

749
00:45:11,205 --> 00:45:13,725
நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்பவில்லை
இது போன்ற ஒரு வாய்ப்பு உங்களை கடந்து செல்கிறது.

750
00:45:13,805 --> 00:45:15,205
- எனக்குத் தெரியும்.
- நீங்கள்?

751
00:45:15,805 --> 00:45:17,701
நீங்கள் பயன்படுத்தும் குரல் அது
நீங்கள் கேட்காத போது.

752
00:45:17,725 --> 00:45:20,765
அம்மா. பரவாயில்லை, சரியா? எனக்கு தெரியும்.

753
00:45:21,525 --> 00:45:23,445
நீங்கள் வருத்தத்துடன் வாழ விரும்பவில்லை,
என்னை நம்பு.

754
00:45:23,525 --> 00:45:26,205
நான் உங்களை ஒரு டயட்டீஷியனிடம் பதிவு செய்கிறேன்
நாளை காலை முதல் விஷயம்.

755
00:45:49,445 --> 00:45:51,725
<i>க்ளெனாக்ஸி தனது விசாரணையாளரைக் கைப்பற்றினார்.</i>

756
00:45:52,325 --> 00:45:55,005
<i>"போதும் பேசு. குடுக்க வேண்டிய நேரம் இது."</i>

757
00:45:55,405 --> 00:45:58,525
<i>அவனுடைய ராட்சத ஊதா நிற ஆண்குறியைப் பிடித்தாள்

758
00:45:58,605 --> 00:46:01,725
<i>அதை நோக்கித் தள்ளுங்கள்
அவளது வயிற்றுப் பாலுறவு குழி.</i>

759
00:46:03,045 --> 00:46:04,765
<i>ஆனால் அவரது ஃபாலஸ் தளர்ந்தது.</i>

760
00:46:05,525 --> 00:46:08,125
<i>"நான் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்," என்று விசாரித்தவர் கூறினார்.</i>

761
00:46:09,845 --> 00:46:12,605
<i>ஏமாற்றத்துடன், க்ளெனாக்ஸி அறையை விட்டு வெளியேறினார்.</i>

762
00:46:13,605 --> 00:46:16,765
<i>ஒரு துணைக்கான அவரது தேடல்</i>
<i>அவளை</i><i>விண்மீன் முழுவதும் வழிநடத்தும்,</i>

763
00:46:16,845 --> 00:46:21,685
<i>அவள் ஒரு வேற்றுகிரகவாசியைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை</i>
<i>அவளை துடைக்க</i><i>ஒருமுறை மற்றும் அனைவருக்கும்.</i>

764
00:46:32,925 --> 00:46:35,485
சரி, பெண்களே, அது அருமையாக இருந்தது.

765
00:46:36,045 --> 00:46:37,645
தரையை மீட்டெடுக்கவும்.

766
00:46:37,725 --> 00:46:40,965
சரி, சரி, ஓய்வு எடுப்போம்.
நாங்கள் திரும்பி வரும்போது, நான் இருப்பேன்...

767
00:46:41,045 --> 00:46:42,485
ஓ, ஹாய்.

768
00:46:42,565 --> 00:46:46,525
ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைத்தால் போதும்.
Kegel பயிற்சிகள் உண்மையில் தாகமான வேலை.

769
00:46:46,965 --> 00:46:49,765
ஓ! உங்கள் அம்மா எங்களிடம் கூறினார்
உங்கள் பெரிய செய்தி பற்றி.

770
00:46:50,205 --> 00:46:51,205
வாழ்த்துகள்.

771
00:46:51,645 --> 00:46:52,645
என்ன செய்தி?

772
00:46:53,005 --> 00:46:54,525
உங்கள் விந்துதள்ளல்.

773
00:46:55,325 --> 00:46:56,605
நல்லது, நீங்கள்!

774
00:47:19,925 --> 00:47:21,365
எப்படி இருந்தது?

775
00:47:21,445 --> 00:47:23,725
எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.
அவள் சஷிமிக்கு நீ ஊட்டிவிட்டாயா?

776
00:47:23,805 --> 00:47:26,085
- ம்ம்... அது... அது ஒன்றுமில்லை.
- ஓ...

777
00:47:26,165 --> 00:47:28,045
அவள் என்னைத் தான் விரும்பினாள்
அவளுக்காக ஏதாவது எடுக்க.

778
00:47:28,125 --> 00:47:30,005
- என்ன?
- ஓ, ஒரு விஷயம்.

779
00:47:31,925 --> 00:47:33,245
ஏய், நான், உம்...

780
00:47:34,165 --> 00:47:36,285
நான் இன்று ஸ்விங் பேண்டிற்கு ஆடிஷன் செய்தேன்
மற்றும் நான் உள்ளே நுழைந்தேன்.

781
00:47:36,365 --> 00:47:37,365
- நீங்கள் உள்ளே வந்தீர்களா?
- ம்ம்-ஹ்ம்.

782
00:47:37,405 --> 00:47:38,285
நல்ல ஒன்று.

783
00:47:38,365 --> 00:47:40,605
- ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
- நான் சொன்னேன்!

784
00:47:40,685 --> 00:47:41,605
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

785
00:47:41,685 --> 00:47:43,605
அப்போது அந்த பெண் எனக்கு செக்ஸ் கொடுத்தாள்.
வித்தியாசமாக இருந்தது.

786
00:47:43,685 --> 00:47:45,261
அவள் பைத்தியமாக இருக்கலாம்.

787
00:47:45,285 --> 00:47:46,885
நீங்கள் அவளை விரும்புவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

788
00:47:48,325 --> 00:47:49,365
அது யார்?

789
00:47:49,525 --> 00:47:50,525
உம்...

790
00:47:51,285 --> 00:47:52,285
யாரும் இல்லை.

791
00:47:53,165 --> 00:47:54,565
- நீங்கள் தயாரா?
- ஆமாம்.

792
00:47:54,645 --> 00:47:56,045
சரி. நீங்கள் குண்டு வீசப்படுவீர்கள்.

793
00:47:56,125 --> 00:47:58,685
ஓ, தயவுசெய்து. சென்ற முறை மட்டும் வெற்றி பெற்றீர்கள்
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை நீல நிற ஷெல் செய்தீர்கள்.

794
00:47:58,765 --> 00:47:59,765
- ஆமாம்.
- எனவே முயற்சி செய்ய வேண்டாம்.

795
00:47:59,845 --> 00:48:01,605
- உண்மைதான்.
- முயற்சி செய்யாதே... சரியாக.

795
00:48:02,305 --> 00:48:08,482
எங்களை ஆதரித்து விஐபி உறுப்பினராகுங்கள் 
www.OpenSubtitles.org இலிருந்து அனைத்து விளம்பரங்களையும் அகற்ற
