1
00:00:21,170 --> 00:00:22,590
Malo gor, Jordy.

2
00:00:25,630 --> 00:00:29,090
Parker želi premakniti več umazanije kot kdaj koli prej
prej, torej bodo ti 550-ki

3
00:00:29,090 --> 00:00:30,090
odgovor.

4
00:00:31,890 --> 00:00:34,170
Vse lepo drsi, ko je znamke
novo, kaj?

5
00:00:34,850 --> 00:00:37,270
Popoln. Tega slabega fanta lahko pošljemo ven.

6
00:00:42,090 --> 00:00:43,510
Hej, Parker, imaš izvod, Parker?

7
00:00:44,170 --> 00:00:45,170
Hej, kaj se dogaja?

8
00:00:45,250 --> 00:00:46,870
Ja, brat, ta 550 je na poti.

9
00:00:48,300 --> 00:00:52,640
Pravkar se odpravljam v Sulphur. mi
imam dostavljeno novo igračo, zato sem samo

10
00:00:52,640 --> 00:00:53,640
da preverim.

11
00:00:58,220 --> 00:01:02,440
Ne vem, kaj je zabavno imeti
podjetje za selitev umazanije, če ga ne morete imeti

12
00:01:02,440 --> 00:01:03,440
nova oprema.

13
00:01:07,320 --> 00:01:13,880
Zlatarski mogotec Parker Schnabel je
na voznikovem sedežu sedijo le trije

14
00:01:13,880 --> 00:01:15,280
tednov v sezoni.

15
00:01:15,820 --> 00:01:21,120
V zlatu ima več kot 2 milijona dolarjev
iz njegovih trditev Dominion Creek.

16
00:01:22,440 --> 00:01:29,200
Zdaj nestrpno želi izvedeti, ali
igra, ki jo je sprejel pri Sulphur Creeku, bo plačala

17
00:01:29,200 --> 00:01:30,200
ven.

18
00:01:31,020 --> 00:01:34,200
Naročili smo prevelika vedra. nisem
prepričan, kako bo to všeč.

19
00:01:34,760 --> 00:01:39,380
Pravkar so začeli vleči plačo iz
pit tukaj pri Sulphurju, in sem samo

20
00:01:39,380 --> 00:01:41,100
naredi več prostora za kopičenje.

21
00:01:41,680 --> 00:01:43,260
Zadeva je prav sladka.

22
00:01:43,540 --> 00:01:44,488
Ampak to je to.

23
00:01:44,490 --> 00:01:48,070
Šest in četrt jarda žlica, ki je
ogromno za to velikost ekipe. Večji

24
00:01:48,070 --> 00:01:49,070
vedro, tem bolje.

25
00:01:51,250 --> 00:01:52,970
Absolutno žvečenje tal.

26
00:01:57,250 --> 00:01:59,470
V bistvu nam zmanjkuje časa.

27
00:02:00,670 --> 00:02:04,450
Vodno dovoljenje tukaj pri Sulphurju
kmalu poteče in nočem biti postavljen

28
00:02:04,450 --> 00:02:09,750
kjer je, podobno kot Rick Ness
prav zdaj, kjer smo obupno

29
00:02:09,750 --> 00:02:13,470
čakanju in upanju na licenco, ki smo jo
potrebujem, da naredim kaj...

30
00:02:13,680 --> 00:02:14,638
želimo narediti.

31
00:02:14,640 --> 00:02:21,620
Kopajo od leta 1898, zlato Sulphur Creeka
je legendarna, z zgodbami

32
00:02:21,620 --> 00:02:24,200
nuggets, ki sedijo na strugi potoka.

33
00:02:24,900 --> 00:02:31,120
Do danes je izplačal 1,2 milijarde dolarjev,
in Parker moli

34
00:02:31,120 --> 00:02:33,780
še vedno je veliko zlata v zemlji.

35
00:02:34,400 --> 00:02:35,540
Vsekakor me skrbi.

36
00:02:35,920 --> 00:02:37,620
Žveplo je res težaven kos
tla.

37
00:02:38,360 --> 00:02:43,020
Ali vse to delamo na žveplu pri
stroški dokončanja Dominiona?

38
00:02:43,260 --> 00:02:45,160
Kot, to je vprašanje, ki preganja
jaz.

39
00:02:50,000 --> 00:02:51,120
Lepa nova igrača.

40
00:02:51,360 --> 00:02:53,120
To mi je vzelo le 30 sekund.

41
00:02:54,520 --> 00:02:56,600
Zaenkrat res obvlada to vedro
dobro.

42
00:02:56,860 --> 00:03:00,180
Videti je bilo, kot da ste polni podaljšek
tam. Bil sem kot, vau. Stari, poglej

43
00:03:00,180 --> 00:03:02,320
širok je v primerjavi s 480. To je
noro.

44
00:03:03,080 --> 00:03:05,040
Dober nakup, šef.

45
00:03:05,640 --> 00:03:06,640
Posebna dostava.

46
00:03:06,740 --> 00:03:07,740
Hvala.

47
00:03:08,490 --> 00:03:13,830
Torej velika stvar je, da te speljejo
takoj ko lahko. Koliko časa imamo

48
00:03:13,830 --> 00:03:14,830
imeti za to?

49
00:03:15,770 --> 00:03:17,950
Upal sem, da bomo lahko lovili
v enem tednu.

50
00:03:20,470 --> 00:03:21,469
Navdušen sem.

51
00:03:21,470 --> 00:03:22,470
Ja?

52
00:03:22,630 --> 00:03:26,130
Želim zagnati še eno tovarno. in
to je torej izziv za vaše fante.

53
00:03:27,050 --> 00:03:28,050
Velik je.

54
00:03:32,720 --> 00:03:36,320
Imajo lep, sijoč nov bager.
To bi jim moralo dati nekaj trdnega

55
00:03:36,320 --> 00:03:40,600
zanesljivost, in upajmo, da tukaj v treh
ali štiri dni bomo imeli čistilno napravo

56
00:03:40,600 --> 00:03:41,640
razbijati žveplo.

57
00:03:47,400 --> 00:03:48,760
Joj, Brennan, imaš izvod?

58
00:03:49,120 --> 00:03:52,760
Stari, samo slišiš to uro
tiktaka vsako minuto tukaj spodaj. Mi smo

59
00:03:52,760 --> 00:03:54,220
bližje zmanjkanju časa.

60
00:03:54,540 --> 00:03:55,540
To je velik podvig.

61
00:03:56,250 --> 00:03:59,450
Popravimo vaše vedro, nadoknadili bomo
nekaj resno izgubljenega časa.

62
00:03:59,670 --> 00:04:02,910
Oh, človek, hoče 10 000 unč. dober
del tega mora priti od tu.

63
00:04:03,610 --> 00:04:04,610
Hudiča ja, kolega.

64
00:04:05,010 --> 00:04:07,150
To je zelo kul lov na zaklad
biti vklopljen.

65
00:04:07,370 --> 00:04:09,530
Ta lastnina je bila tako močno prizadeta.

66
00:04:09,950 --> 00:04:13,010
Resnično te skrbi, človek
bomo premaknili vso to umazanijo?

67
00:04:13,250 --> 00:04:15,670
Na koncu dneva, ali bo
ne ostane nič v njem?

68
00:04:19,990 --> 00:04:24,490
V Sulphur Creeku sta Mitch in Brennan
na lovu za zakladom.

69
00:04:25,050 --> 00:04:30,290
Zadnje tri tedne so bili
čiščenje nasipa stran od ozkega

70
00:04:30,290 --> 00:04:35,850
dva hektarja posekana ob bregu
dolino, ki išče z zlatom bogato devico

71
00:04:35,850 --> 00:04:38,870
plačilo, ki ga je starodobnik zamudil.

72
00:04:39,750 --> 00:04:45,630
Zdaj, do plačila, ga morajo izkopati
ven in ga kopičite na ustju

73
00:04:45,630 --> 00:04:52,310
odrežite, nato prinesite rastlino za pranje Roxanne
in ga zakurite do konca tedna.

74
00:04:57,160 --> 00:04:58,900
Ta rez je zelo ozek.

75
00:04:59,120 --> 00:05:00,360
Ni veliko prostora za delo.

76
00:05:01,620 --> 00:05:06,320
Imamo vso to podtalnico
vlije na nas. Ves ta material je

77
00:05:06,320 --> 00:05:08,540
nasičen, ga moramo poskusiti posušiti
gor.

78
00:05:09,020 --> 00:05:11,400
Potem moramo vse to strniti v
kupček plačila.

79
00:05:11,700 --> 00:05:13,800
Bolj kot je mokro, težje je vse to
je.

80
00:05:14,360 --> 00:05:16,800
Tovornjaki bodo boljši, ko bodo
tek po suhem.

81
00:05:19,680 --> 00:05:22,260
Plačajmo vsak ulov tukaj. Res je
mokra.

82
00:05:22,760 --> 00:05:24,400
Zdaj pa naredimo hudičevo zmešnjavo.

83
00:05:25,360 --> 00:05:31,160
Upravljavca rock tovornjaka Sean Holcroft in
Jordan Grosvenor brizga skozi rez

84
00:05:31,160 --> 00:05:32,360
vlečenje plačati umazanijo.

85
00:05:32,780 --> 00:05:36,240
Z zneskom plače, ki smo jo dobili
iz reza, pravzaprav ni nobenega

86
00:05:36,240 --> 00:05:39,360
mesto, kamor ga lahko postavimo. Torej moramo
vozite čez stvari, ki smo jih že postavili

87
00:05:39,360 --> 00:05:41,660
tukaj, ampak to je bila samo drmaža, ki smo jo vlačili
od tam.

88
00:05:48,020 --> 00:05:49,580
Te stvari so zanič, človek.

89
00:05:49,820 --> 00:05:51,440
Zdaj se je težko celo peljati skozi.

90
00:05:52,380 --> 00:05:53,380
Oh!

91
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
Tukaj gre.

92
00:05:54,940 --> 00:05:56,200
Jordanov tovornjak se je prevrnil.

93
00:05:57,420 --> 00:05:58,760
Mitch, imaš kopijo? Mitch?

94
00:05:59,020 --> 00:05:59,779
Ja, kar naprej.

95
00:05:59,780 --> 00:06:01,240
Tukaj se mi je prevrnil tovornjak.

96
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
Hvala, Jordan.

97
00:06:03,620 --> 00:06:06,900
Škatla je končana. Ne popolnoma, ampak
definitivno je konec.

98
00:06:10,180 --> 00:06:16,220
Presenečen sem, da je trajalo tako dolgo
nekaj se bo zgodilo.

99
00:06:17,680 --> 00:06:19,060
Nikoli ni dolgčas.

100
00:06:20,140 --> 00:06:22,720
Glejte, njihova guma se je dvignila visoko
točka tam.

101
00:06:23,799 --> 00:06:28,060
In jo prevrnil, da sem jo lahko dobil
nazaj na noge.

102
00:06:28,980 --> 00:06:29,980
Si pripravljen, Jordan?

103
00:06:31,360 --> 00:06:32,520
Postavimo ga v nevtralni položaj.

104
00:06:35,040 --> 00:06:36,180
Obrnite nazaj.

105
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Ooo, to je to.

106
00:06:47,600 --> 00:06:49,540
Poskusite nežno voziti naprej.

107
00:06:50,480 --> 00:06:51,760
Če zatrobim, nehaj.

108
00:06:58,990 --> 00:07:00,670
Kar naprej in odloži ta kup kar tja.

109
00:07:01,750 --> 00:07:04,010
In ne vračaj se več tako daleč nazaj,
prosim in hvala.

110
00:07:05,430 --> 00:07:08,950
Veš, to je samo velik pritisk
ki so nam naloženi tukaj, da moramo vleči vse

111
00:07:08,950 --> 00:07:12,770
to do konca tedna tukaj,
in včasih se preprosto konča

112
00:07:12,770 --> 00:07:13,770
postrani.

113
00:07:15,950 --> 00:07:17,430
Vsi delajo vse, kar lahko
tukaj

114
00:07:18,470 --> 00:07:22,210
Če nam ne bo uspelo dobiti tega terena
raztopina v prahu, bo to pomenilo

115
00:07:22,210 --> 00:07:25,030
10 000 unč bo izpadlo
okno zelo hitro.

116
00:07:25,650 --> 00:07:28,170
To zagotovo ni tisto, kar si Parker želi
za začetek sezone.

117
00:07:42,890 --> 00:07:47,410
Cene zlata v nebo. Ni boljšega
čas kot pridobivanje zlata v škatli kot

118
00:07:47,410 --> 00:07:48,410
danes.

119
00:07:49,590 --> 00:07:53,710
Imeli smo super hiter začetek sezone,
tako da zdaj moramo storiti le to

120
00:07:53,710 --> 00:07:54,830
nadaljujte z zalivanjem.

121
00:07:55,230 --> 00:07:59,830
Kralj Klondika, Tony Beetz, je
ga zdrobim.

122
00:08:00,430 --> 00:08:06,470
Zapiral je svojo Indian River
operaciji že pet tednov

123
00:08:06,470 --> 00:08:09,310
775 unč.

124
00:08:09,900 --> 00:08:12,280
njegovega cilja 6.500 unč.

125
00:08:12,840 --> 00:08:17,460
Prvi trenutno v indijski
River je naš edini ustvarjalec denarja, zato mi

126
00:08:17,460 --> 00:08:18,860
poskrbi, da to nadaljujemo.

127
00:08:22,440 --> 00:08:24,080
Bratranec Mikey je imel nujen primer.

128
00:08:24,340 --> 00:08:28,340
Moral je leteti v Evropo za par
dni. Vodilnega moža tako rekoč ni več.

129
00:08:28,600 --> 00:08:31,520
Nisem srečen, ker potrebujem več ljudi
odgovoren.

130
00:08:32,980 --> 00:08:37,220
Tako nekako prisilimo Jacoba, da napreduje,
poglejmo, če ga lahko malo oblikujemo.

131
00:08:37,770 --> 00:08:39,510
To moram narediti sam.

132
00:08:44,110 --> 00:08:47,190
Lepo je biti uspešen tukaj zgoraj,
pomagati Tonyju.

133
00:08:49,410 --> 00:08:52,730
Naloga, ki mi jo Tony pripravi vsakokrat
dan, dajte več zaupanja

134
00:08:52,730 --> 00:08:55,590
v moji delovni etiki in kaj lahko naredim kot
oseba.

135
00:08:55,810 --> 00:09:01,930
Operater težke opreme Jacob Moore
se je posadki Beats pridružil šele prejšnjo sezono.

136
00:09:02,350 --> 00:09:06,770
Zdaj mora postati vršilec dolžnosti delovodje
in navdušiti.

137
00:09:07,340 --> 00:09:08,279
Kralj.

138
00:09:08,280 --> 00:09:10,640
Vso mi je zaupal, kar jaz nikoli
mislil sem, da bom kdaj prišel sem.

139
00:09:11,500 --> 00:09:15,140
Če si pošten in daš vse od sebe,
potem te obravnavajo kot enega izmed njih.

140
00:09:17,500 --> 00:09:18,500
Jacob, razumeš?

141
00:09:19,240 --> 00:09:20,240
Ja, kar naprej.

142
00:09:20,460 --> 00:09:24,460
Ja, kopija.

143
00:09:26,020 --> 00:09:28,180
Oh, poglej vso vodo tam notri.

144
00:09:28,400 --> 00:09:31,040
Na vodi ne moreš kopati in plačati. Ti
ne vidim, kaj počneš.

145
00:09:31,340 --> 00:09:33,020
Za seboj bi pustili preveč zlata.

146
00:09:36,750 --> 00:09:38,270
Poglej vso to vodo.

147
00:09:38,770 --> 00:09:39,970
Ne grem v službo.

148
00:09:41,750 --> 00:09:42,750
To ni dobro.

149
00:09:43,490 --> 00:09:44,490
št.

150
00:09:44,870 --> 00:09:50,150
To cev položite od tu do tam,
in ta voda bi morala priti mimo. Velik

151
00:09:50,150 --> 00:09:51,009
eno. Končano.

152
00:09:51,010 --> 00:09:54,130
Čez kakšno uro si želim ogledati črpalko
črpanje.

153
00:09:55,130 --> 00:09:56,290
Sliši se dobro, kajne?

154
00:09:58,150 --> 00:10:05,130
Prejšnji teden je Tony svojo ekipo zadolžil za
razširitev 13 arov velike poseke zgodnjih ptic.

155
00:10:05,580 --> 00:10:07,260
za nadaljnjih devet hektarjev.

156
00:10:08,280 --> 00:10:14,860
Zdaj pa poplavlja spomladanska staljena voda,
utopitev izpostavljenega zlata bogatega plačila.

157
00:10:16,320 --> 00:10:23,220
Tony želi, da Jacob pripelje a
potopno črpalko, priključite na 400

158
00:10:23,220 --> 00:10:29,160
cev in izčrpajte vodo, da odteče
v izkopani del useka,

159
00:10:29,360 --> 00:10:33,260
kar je njegovi posadki omogočilo, da se vrne k vleki
plačati.

160
00:10:35,370 --> 00:10:37,430
To je bil velik pritisk, a zmorem
ravnaj s tem.

161
00:10:37,970 --> 00:10:41,250
Moramo narediti, kar Tony hoče
tako, kot hoče Tony.

162
00:10:41,830 --> 00:10:44,090
Nočem, da se Tony B moti
strani.

163
00:10:44,650 --> 00:10:46,790
Ne zapravljaj časa. Samo nadaljuj
to.

164
00:10:48,870 --> 00:10:52,650
Jakobova prva naloga, vselitev
potopna črpalka.

165
00:10:52,990 --> 00:10:56,030
Mislim, dlje kot traja, več
voda, s katero se bomo morali ukvarjati.

166
00:10:56,350 --> 00:10:59,210
Torej prej ko odpravimo težavo,
bolje je.

167
00:10:59,770 --> 00:11:03,230
Če pa boste imeli delovodjo,
bolje, da ga pustite pri miru

168
00:11:03,230 --> 00:11:04,450
rešiti svoj problem.

169
00:11:05,250 --> 00:11:10,350
Poglejmo velik napredek in dobimo, kar je potrebno
ga bomo premaknili sem, da ga dobimo

170
00:11:10,350 --> 00:11:11,750
to popestri I

171
00:11:11,750 --> 00:11:19,430
bil

172
00:11:19,430 --> 00:11:22,390
Nastavil bom črpalko in dobil to
napeljite zdravilo na svoje mesto, da ga lahko dobite

173
00:11:22,390 --> 00:11:23,070
voda izčrpana

174
00:11:23,070 --> 00:11:29,630
Pomigaj

175
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
gor

176
00:11:41,320 --> 00:11:42,540
Poglejte, če se bo nagnilo v to smer.

177
00:11:45,840 --> 00:11:46,840
Pritiskati na to?

178
00:11:47,140 --> 00:11:48,140
Vsekakor pojdi.

179
00:11:50,260 --> 00:11:51,680
Oh, ali se hecaš?

180
00:11:56,140 --> 00:11:57,140
Poskusi to.

181
00:11:58,000 --> 00:12:01,400
Sponke ob strani so odlomljene in
znotraj je ves zarjavel, zato si

182
00:12:01,400 --> 00:12:03,300
imeti raven in vanjo spraviti oba keglja.

183
00:12:10,990 --> 00:12:13,930
Če bi se jim nekako mudilo, to
bilo bi lepo.

184
00:12:16,690 --> 00:12:17,850
Moram iti dol enega.

185
00:12:18,430 --> 00:12:19,450
Prinesi nazaj na ta način.

186
00:12:21,750 --> 00:12:24,550
Ti ljudje nimajo pojma, kako
frustrirajoče je zame.

187
00:12:27,950 --> 00:12:29,910
Hej, vidiš, kako so tam?

188
00:12:30,530 --> 00:12:33,990
Ta idiot nima pojma. Želim videti
črpanje črpalke.

189
00:12:45,830 --> 00:12:52,710
Pri Indian River je Tony dobil nalogo, da stoji
-in delovodja Jacob Moore

190
00:12:52,710 --> 00:12:57,090
z izsuševanjem poplavljene zgodnje ptice
podaljšanje v eni uri.

191
00:12:58,930 --> 00:13:05,510
Toda kralj ni navdušen nad tem, kako
dolgo traja.

192
00:13:05,850 --> 00:13:09,890
Jacobov čas in Tonyjevo potrpljenje sta se iztekla.

193
00:13:13,650 --> 00:13:14,650
Izvolite.

194
00:13:15,710 --> 00:13:18,330
Izvolite. V redu, D6, priklopi ga na
cev.

195
00:13:25,630 --> 00:13:28,990
Cev bomo potegnili noter, črpali
vse to. Tako preprosto je.

196
00:13:29,850 --> 00:13:31,630
Ko to počnem, običajno počakam.

197
00:13:31,830 --> 00:13:34,430
Drži.

198
00:13:34,750 --> 00:13:35,750
Ostani tam.

199
00:13:37,230 --> 00:13:40,730
Pripelji 349 tja.

200
00:13:42,090 --> 00:13:48,430
Daj verigo tja, zgrabili jo bomo
luknjo bomo zavihteli na svoje mesto Andrew.

201
00:13:49,950 --> 00:13:50,950
V redu je Andrew.

202
00:13:51,950 --> 00:13:52,950
razumeš ja

203
00:13:53,130 --> 00:13:55,090
Zdaj moramo vse narediti, da ga združimo.

204
00:13:57,730 --> 00:13:58,830
Povlecite bližje, če lahko.

205
00:13:59,950 --> 00:14:00,950
v redu,

206
00:14:01,130 --> 00:14:03,710
hočeš, da ga malo sprehodim? ja,
prosim ja.

207
00:14:04,390 --> 00:14:05,970
Lahko vstopiš in prineseš to pipo
veliko več?

208
00:14:13,000 --> 00:14:16,520
Ta stvar mora biti v obliki majhnega jajca
mogoče, zato ne paše ravno.

209
00:14:17,520 --> 00:14:18,800
Jakob. ja

210
00:14:19,020 --> 00:14:20,600
Ali je v tem tovornjaku kladivo?

211
00:14:21,060 --> 00:14:22,760
Moj tovornjak je pri rdeči črpalki.

212
00:14:23,260 --> 00:14:24,540
Pridobite kladivo. v redu

213
00:14:26,100 --> 00:14:28,100
Torej bo prišlo do kladiva
tam.

214
00:14:35,220 --> 00:14:37,520
Še vedno poskušajo izvleči kladivo
njegovega tovornjaka.

215
00:14:39,940 --> 00:14:41,880
Oh, kaj za vraga je potrebno? halo?

216
00:14:42,800 --> 00:14:43,820
Daj mi kamen.

217
00:14:44,240 --> 00:14:47,020
zdaj. S kamnom. Pribijte tako blizu.

218
00:14:47,940 --> 00:14:48,940
Ja, vem, ja.

219
00:14:52,240 --> 00:14:53,240
Dober zadetek.

220
00:14:54,680 --> 00:14:55,860
To bi moralo zdrsniti.

221
00:15:01,100 --> 00:15:02,100
Izvolite.

222
00:15:06,780 --> 00:15:08,260
Jakob. Prepozno za to.

223
00:15:08,760 --> 00:15:09,760
Poskusite pom -pom.

224
00:15:13,290 --> 00:15:18,570
Končno je po Tonyjevem posredovanju
črpalka lahko začne odvajati poplavljeni rez.

225
00:15:19,810 --> 00:15:23,070
Pravkar povezujejo žice z
požar črpalke. Dobro.

226
00:15:27,870 --> 00:15:34,690
Dobro je imeti črpalko, ki izčrpava
vse

227
00:15:34,690 --> 00:15:35,690
voda iz njega.

228
00:15:38,410 --> 00:15:39,450
Tony ni preveč navdušen.

229
00:15:41,010 --> 00:15:42,210
Vsekakor ne, ni zadovoljen.

230
00:15:43,740 --> 00:15:44,780
Jake, nisem navdušen.

231
00:15:45,140 --> 00:15:49,120
Kar se mene tiče, so vsi
nenadomestljiv. To je precej preprosto

232
00:15:49,120 --> 00:15:50,120
dogovor tam spodaj.

233
00:15:50,400 --> 00:15:52,280
Morda ste preleni, da bi to naredili prav.

234
00:15:52,500 --> 00:15:55,820
No, zdaj boste morali storiti
nekaj o tem. Torej, bomo videli.

235
00:16:19,310 --> 00:16:22,450
Samo malo več stresa, kot sem bil v resnici
v upanju na letos.

236
00:16:22,950 --> 00:16:25,090
Nekako nas boli za naše
izkušeno posadko.

237
00:16:25,530 --> 00:16:26,750
Brennan se ne bo vrnil.

238
00:16:27,190 --> 00:16:28,990
Tudi Caden gre k Parkerju.

239
00:16:29,190 --> 00:16:30,790
Tukaj padajo kot muhe.

240
00:16:32,050 --> 00:16:38,450
Kevin B., druga sezona kot šef rudnika, je
težko začel, saj je izgubil dva

241
00:16:38,450 --> 00:16:40,590
ključni člani njegove okostne posadke.

242
00:16:41,650 --> 00:16:46,870
V majhni ekipi, ko ljudje odidejo, ti
začutiti. Cilj 2000 unč se zdi a

243
00:16:46,870 --> 00:16:48,290
malo bolj stran, ampak...

244
00:16:48,540 --> 00:16:52,300
Vsaj zapiramo, tako da smo še vedno
sposobni proizvajati.

245
00:16:53,000 --> 00:16:56,960
Nekaj sena imamo na zalogi
podaljšanje dolžine, a takoj, ko da

246
00:16:56,960 --> 00:17:00,560
zmanjka, bova res morala
izvlecite material iz piramidnega reza.

247
00:17:03,920 --> 00:17:09,540
Kevinova posadka je zapirala
založeno seno iz prejšnje sezone za dva

248
00:17:09,680 --> 00:17:11,819
dostava več kot 100 unč.

249
00:17:12,319 --> 00:17:14,960
Toda ko se kupček hitro zmanjkuje ...

250
00:17:15,210 --> 00:17:20,650
Dirkala je tudi njegova petčlanska posadka
odpreti novo zemljo na treh hektarjih

251
00:17:20,650 --> 00:17:21,650
piramidni rez.

252
00:17:23,190 --> 00:17:26,250
Tovornjak, ki se ustavi, je neprekinjen
breme.

253
00:17:26,490 --> 00:17:32,230
Cilj je zadeti plačilo v piramidi
odrežite pravočasno, ko rastlino premaknete

254
00:17:32,230 --> 00:17:33,610
in pripravljen na povratni strel.

255
00:17:35,930 --> 00:17:39,910
Našo ekipo raztezamo do skrajnih meja
zdaj, toda to moramo storiti

256
00:17:39,910 --> 00:17:40,910
da nadaljujem.

257
00:17:41,810 --> 00:17:43,730
Končujemo plačilo okoli
rastlina.

258
00:17:44,410 --> 00:17:45,430
Nato bomo rastlino prestavili.

259
00:17:46,070 --> 00:17:49,730
Bo pa še veliko dela
kot sem mislil, da je zdaj brez Brennan

260
00:17:49,730 --> 00:17:50,730
in Caden.

261
00:17:51,070 --> 00:17:57,110
Z velikim premikanjem rastlin na obzorju
ta teden Kevin išče nove

262
00:17:57,110 --> 00:18:00,650
novinci. Jaz in Faith delava svoje
skozi kar nekaj življenjepisov.

263
00:18:01,830 --> 00:18:05,590
Našli smo dokaj izkušenega rudarja.
Videli ga bomo, ko se bo pojavil, in

264
00:18:05,590 --> 00:18:06,590
upam, da bo uspelo.

265
00:18:11,290 --> 00:18:12,510
Precej spodobna zima.

266
00:18:13,050 --> 00:18:16,950
Ampak dejansko grem na prvo
čas v mojem življenju, kopanje v oceanu

267
00:18:16,950 --> 00:18:17,970
prvič v življenju.

268
00:18:18,530 --> 00:18:23,170
Veteran rudarja zlata Buzz Legault je imel
naporna zima.

269
00:18:23,950 --> 00:18:27,610
Z urejenimi zobmi je nekako
prekleto lepo.

270
00:18:27,830 --> 00:18:29,870
Zdaj mi daje več razlogov za nasmeh.

271
00:18:31,250 --> 00:18:34,030
Ne bi rekel, da sem res nasmejan
več.

272
00:18:34,250 --> 00:18:37,450
Samo veliko manj sem samozavesten
o tem.

273
00:18:39,350 --> 00:18:42,410
Toda Buzz lani ni bil nasmejan.

274
00:18:43,060 --> 00:18:49,640
Po dveh sezonah dela za Ricka Nessa,
njun odnos

275
00:18:49,640 --> 00:18:51,160
kisano.

276
00:18:54,940 --> 00:18:57,960
Tukaj ni stočlanske posadke.
Ti si moški v tej ekipi. Ti greš

277
00:18:57,960 --> 00:19:00,000
da skočiš tja, kjer ti ustreza ali si
grem domov.

278
00:19:00,680 --> 00:19:03,700
Če nočeš delati z mano, potem
greste vsi.

279
00:19:06,270 --> 00:19:10,290
Zadnja sezona, z vsem, kar je šlo
dol, je še vedno trd udarec.

280
00:19:10,430 --> 00:19:13,090
Veš, naju z Rickom to zelo prizadene
bližje kot to.

281
00:19:13,870 --> 00:19:15,090
Čas za nove stvari.

282
00:19:16,230 --> 00:19:19,190
Pravkar me je poklical Kevin in
Vera tam.

283
00:19:19,390 --> 00:19:24,370
Tole iščejo dobre roke
sezono, da jih lahko preverim.

284
00:19:26,750 --> 00:19:27,750
v redu

285
00:19:28,330 --> 00:19:29,330
Tukaj smo.

286
00:19:36,680 --> 00:19:39,740
Hej fantje, kako gre? Ni tako slabo.
Pozdravljeni, dobro. Pozdravljeni.

287
00:19:40,020 --> 00:19:41,020
Lepo te je spoznati.

288
00:19:41,400 --> 00:19:43,480
Ste v svojem 10.000 lumnskem nasmehu.

289
00:19:45,840 --> 00:19:49,080
Nikoli me ne zapusti za noč. Vse kar lahko naredim je
nasmej se naprej.

290
00:19:51,780 --> 00:19:55,640
Hvala, da si nas prišel spoznati, Buzz. mi
cenim, da ste se pojavili. Čeprav mi

291
00:19:55,640 --> 00:19:59,780
moram vprašati, vem, da ste delovodja
pri Ricku lani in očitno si

292
00:19:59,780 --> 00:20:00,780
ne grem nazaj tja.

293
00:20:00,800 --> 00:20:01,800
kaj se dogaja

294
00:20:03,399 --> 00:20:06,660
Tam so negotovosti
njegova odvetniška licenca in vse.

295
00:20:08,160 --> 00:20:09,880
Življenje se mi je spremenilo.

296
00:20:11,460 --> 00:20:14,040
Potrebujem malo več stabilnosti v življenju.

297
00:20:16,240 --> 00:20:18,760
No, letos imam malega otroka
način, torej.

298
00:20:19,720 --> 00:20:21,220
čestitke Hvala.

299
00:20:22,440 --> 00:20:25,480
Zmanjkalo nam je delovodja. Je to nekaj
te morda zanima?

300
00:20:26,120 --> 00:20:29,940
Ja, mali dojenček na poti in
kaj ne. Mislim, da to ne bi bilo a

301
00:20:29,940 --> 00:20:30,940
položaj za to.

302
00:20:33,360 --> 00:20:37,700
No, mislim, da potrebujemo več
mojster več kot karkoli drugega

303
00:20:37,700 --> 00:20:38,700
drugače.

304
00:20:39,140 --> 00:20:42,440
Glede na to, kar sem zbral, veš, kako
teči opremo, veš, kako popraviti

305
00:20:42,440 --> 00:20:44,520
stvari, lahko pa tudi malo variš
bit.

306
00:20:45,220 --> 00:20:47,000
To bi lahko delovalo.

307
00:20:48,260 --> 00:20:50,100
Lahko bi bil tvoj klic na vseh ravneh.

308
00:20:53,340 --> 00:20:56,880
Če se vam vse dobro zdi, dobrodošli
na krovu.

309
00:20:58,760 --> 00:21:00,560
Popoln. Sliši se odlično. Hvala, fantje.

310
00:21:05,129 --> 00:21:06,970
delo. To je šlo kar dobro, veš.

311
00:21:07,350 --> 00:21:09,510
To sezono delam s Kevinom in Petom.

312
00:21:10,210 --> 00:21:11,730
Zdelo se je kot zelo dober par.

313
00:21:12,490 --> 00:21:14,710
Tako sem navdušen, da vidim, kam to pelje.

314
00:21:27,340 --> 00:21:31,740
Kolikor bi rad imel vse
osredotočenost na Dominion, to preprosto ni

315
00:21:31,740 --> 00:21:33,600
res izvedljiva opcija.

316
00:21:34,060 --> 00:21:38,280
Obstajajo projekti, ki absolutno imajo
zgoditi letos, in to je žveplo,

317
00:21:38,360 --> 00:21:40,000
zato jih moramo samo opraviti.

318
00:21:47,020 --> 00:21:49,620
Jaz sem žveplo. Skoraj smo pripravljeni na
rastlinski boom.

319
00:21:50,100 --> 00:21:51,480
Noter bomo dali kamenje.

320
00:21:52,000 --> 00:21:55,480
Parker nam poskuša dati najboljše
najboljši za to, kar moramo narediti tukaj.

321
00:21:56,030 --> 00:22:01,570
V Sulphur Creeku sta to storila Brennan in Mitch
identificirali tisto, za kar verjamejo, da je zlato

322
00:22:01,570 --> 00:22:04,590
vročih točkah in kopičili umazanijo.

323
00:22:05,810 --> 00:22:09,250
Zdaj je končno čas, da začnete
poplavljanje.

324
00:22:09,650 --> 00:22:13,490
No, pripravljeni smo, da vlečemo Roxanne dol
do Sulphurja, zato bomo šli graditi

325
00:22:13,490 --> 00:22:14,490
čistilno napravo.

326
00:22:18,310 --> 00:22:21,750
Veste, na začetku sezone, kot je ta,
ceste so v najslabšem stanju

327
00:22:21,750 --> 00:22:22,750
celo leto.

328
00:22:22,930 --> 00:22:23,930
Daj no, srček.

329
00:22:24,010 --> 00:22:25,010
pridi no

330
00:22:27,950 --> 00:22:30,810
Najbolj nedorečena stvar, ki smo jo naredili v a
dolgo časa.

331
00:22:31,130 --> 00:22:35,290
Imamo mehke ceste, čistilne naprave so vrhunske
težka in se nam mudi.

332
00:22:35,930 --> 00:22:41,990
25 milj makadamske ceste iz Dominiona
do Žvepla je vso zimo zaprto.

333
00:22:43,070 --> 00:22:47,210
Odprt pred komaj šestimi tedni, je še vedno
odmrzovanje.

334
00:22:47,810 --> 00:22:49,450
Oh, skoraj si zadel tisto drevo.

335
00:22:53,320 --> 00:22:57,120
Roxanne je velika in robustna in vržemo
ves dan je narobe, vendar smo

336
00:22:57,120 --> 00:23:03,220
obrezovanje dreves in vse, kar bo
vzemite vožnjo po neki napeljavi ali a

337
00:23:03,220 --> 00:23:06,240
cev Imeli bomo čistilno napravo. je
ne bo hotel narediti, kar mora

338
00:23:06,240 --> 00:23:08,460
preverite to podružnico.

339
00:23:12,340 --> 00:23:14,580
Mislim, da tukaj nekaj tvegamo

340
00:23:30,920 --> 00:23:35,040
Naše pralnice imajo na sebi internet,
kar je zelo priročno. Ta zdaj počne

341
00:23:35,040 --> 00:23:36,040
ne.

342
00:23:37,140 --> 00:23:40,920
Tukaj smo preveč oddaljeni, da bi imeli radie
doseči nazaj v tabor.

343
00:23:41,480 --> 00:23:43,560
Tukaj bomo potrebovali novo posodo.

344
00:23:49,340 --> 00:23:53,680
V redu, Roxanne smo dobili, kamor potrebuje
živeti. Pobegnil bom nazaj, zgrabil zapornico

345
00:23:53,680 --> 00:23:54,760
beži, začni sestavljati to stvar.

346
00:23:56,540 --> 00:23:57,820
Imamo ga.

347
00:24:00,040 --> 00:24:02,980
Zgradili bomo majhno blazino in
umakniti to stvar čim hitreje.

348
00:24:03,200 --> 00:24:05,760
Samo sneti jo moramo v enem kosu,
pokonci.

349
00:24:11,480 --> 00:24:12,820
Všeč mi je. zgleda dobro.

350
00:24:14,880 --> 00:24:18,860
Nato Mitch pobere ostanke rastline
teče iz Dominiona.

351
00:24:19,600 --> 00:24:23,300
Namen ohlapnih tekov je širok
je dati več skozi tovarno ur

352
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
hitreje.

353
00:24:25,460 --> 00:24:28,260
Težava pri tem je, ko imaš
da ga premaknete.

354
00:24:31,820 --> 00:24:33,640
Vidiš, da se moram peljati po
sredi ceste.

355
00:24:34,840 --> 00:24:37,240
Če nekaj pelje v drugo smer,
v težavah bomo.

356
00:24:38,080 --> 00:24:40,560
Zadnja stvar, ki jo bomo počeli
se vrača na teh cestah, Miles.

357
00:24:43,720 --> 00:24:45,500
Tukaj se bo upočasnilo.

358
00:24:48,220 --> 00:24:50,220
Tukaj je tako ozko, ta drevesa pa so
velik.

359
00:24:51,040 --> 00:24:53,120
In ta stvar striže stvari na
strani.

360
00:24:53,940 --> 00:24:56,480
Slišiš, kako se veje lomijo
tukaj za nami.

361
00:24:58,600 --> 00:25:00,760
Ravno prav vdivamo nit v iglo
zdaj.

362
00:25:14,480 --> 00:25:15,680
Nekaj imamo od zadaj
tam.

363
00:25:17,340 --> 00:25:20,280
Mislim, da so ceste še vedno grobe. to
prikolica tako močno vibrira.

364
00:25:23,880 --> 00:25:26,440
Ne bomo se ustavili na sredini
ti hribi. Morali se bomo vrniti in

365
00:25:26,440 --> 00:25:27,440
to.

366
00:25:31,020 --> 00:25:32,020
Jacob, imaš kopijo?

367
00:25:32,760 --> 00:25:33,760
Ja, kar naprej.

368
00:25:35,660 --> 00:25:39,420
Jakob, manjka nam nekaj železa
in nekaj preprog. Poglejte, kaj vse

369
00:25:39,420 --> 00:25:40,420
lahko najde.

370
00:25:48,910 --> 00:25:51,250
Naloži vse te fante. Nimaš
iti tako daleč.

371
00:25:52,490 --> 00:25:53,850
Pridobite jih čim prej nazaj.

372
00:25:54,430 --> 00:25:55,550
Samo daj jih nazaj v tek.

373
00:26:03,210 --> 00:26:04,550
Prav, prijatelj. Daj ji.

374
00:26:05,230 --> 00:26:07,310
Samo potegnil bom dimnik, ki teče
tukaj

375
00:26:08,150 --> 00:26:09,150
Zgradite tovarno ur.

376
00:26:11,670 --> 00:26:13,050
No, Matt, videti sva kar dobro
tukaj

377
00:26:13,310 --> 00:26:15,070
Kaj pravite, da pripeljemo naslednjega
kos sestavljanke?

378
00:26:25,960 --> 00:26:27,000
Ja, tukaj imamo dovoljenje.

379
00:26:30,340 --> 00:26:33,720
Prav zdaj imamo naš napajalnik
in tekoči trak na mestu.

380
00:26:34,300 --> 00:26:36,440
Nivo obrata, zapornice so
set.

381
00:26:36,700 --> 00:26:39,380
Torej moramo priklopiti vodovod
tukaj in pripravljeni bomo na

382
00:26:39,380 --> 00:26:40,380
zalivanje.

383
00:26:43,000 --> 00:26:46,060
Izvolite. Imamo streljanje s kamenim peskom
gor prav zdaj.

384
00:26:51,200 --> 00:26:53,160
To je naša prva zajemalka tukaj.

385
00:26:59,729 --> 00:27:00,729
kaj se dogaja

386
00:27:00,970 --> 00:27:01,969
kako smo

387
00:27:01,970 --> 00:27:02,970
Izgleda dobro.

388
00:27:03,410 --> 00:27:05,110
Dobro opravljeno, da je to pravočasno delovalo.

389
00:27:05,610 --> 00:27:07,970
Mislil sem si, da to nikakor ne gre
delati.

390
00:27:08,270 --> 00:27:10,290
Mislim, stari, lepo je prišlo skupaj
lepo.

391
00:27:10,610 --> 00:27:11,610
Dobro delo.

392
00:27:11,890 --> 00:27:14,770
Ta projekt naj bi bil vreden 1.000
noge. Zdaj je 2000 čevljev.

393
00:27:15,010 --> 00:27:17,410
Ostaja še več. ja 3 000.

394
00:27:17,870 --> 00:27:18,870
rezultat!

395
00:27:52,289 --> 00:27:59,230
Na Indian River, še vedno z bratrancem Mikeom
stran, Tony nima št

396
00:27:59,230 --> 00:28:04,750
izbire, kot da dam nadomestnega delovodjo
Jacob Moore drugo priložnost.

397
00:28:05,450 --> 00:28:06,450
stopiti gor.

398
00:28:06,690 --> 00:28:08,890
Mislim, da me skrbi za Tonyja.

399
00:28:09,290 --> 00:28:13,570
Želim mu pokazati, da zmorem
odločitve in delam stvari sam, ne da bi

400
00:28:13,570 --> 00:28:15,990
biti tam in vse nadzorovati.

401
00:28:34,650 --> 00:28:36,030
To mora biti zanj stresno.

402
00:28:42,370 --> 00:28:44,890
Res se ne sliši dobro.

403
00:28:45,370 --> 00:28:47,210
Nekaj ​​je vsekakor narobe.

404
00:28:47,730 --> 00:28:49,050
Ne bi smelo biti takega zvoka.

405
00:28:55,530 --> 00:28:56,530
Jakob,

406
00:28:56,690 --> 00:29:00,370
Mislim, da bom zaprl
odgovor. Zaslišal sem velik, glasen hrup

407
00:29:01,170 --> 00:29:02,550
Ja, slišal sem glasen zvok.

408
00:29:22,220 --> 00:29:24,940
Hrup, ki prihaja iz rastlin. Mi smo
bom preveril in videl, kaj je

409
00:29:24,940 --> 00:29:25,940
tukaj gor.

410
00:29:27,280 --> 00:29:34,140
Na Indian River, nadomestni delovodja Jacob
je zaustavil samo delovanje Tonyja Beata

411
00:29:34,140 --> 00:29:40,380
rastlino za pranje, Flucelot, za preiskavo
skrivnostni zvoki, ki prihajajo iz notranjosti

412
00:29:40,380 --> 00:29:41,380
shaker deck.

413
00:29:41,540 --> 00:29:45,240
Sumim, da je verjetno padlo
tukaj, kjer so vsi vijaki in

414
00:29:45,240 --> 00:29:46,240
skupaj z vijaki.

415
00:29:46,580 --> 00:29:48,120
Zdi se, da se bom moral splaziti sem.

416
00:29:49,020 --> 00:29:50,440
Upajmo, da ni nič pokvarjeno.

417
00:29:53,720 --> 00:29:54,720
To je naše vprašanje.

418
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
Vse je počeno.

419
00:29:57,620 --> 00:29:58,620
To ni dobro.

420
00:29:59,260 --> 00:30:00,440
Tega sploh ne moremo voditi.

421
00:30:00,820 --> 00:30:03,780
Ta rastlina se bo kar stresla v
mali itty -bitty odgrizne rep

422
00:30:03,780 --> 00:30:04,780
konec.

423
00:30:04,820 --> 00:30:07,160
Sreča, da smo ga ujeli, ko smo ga
prej, to je škoda.

424
00:30:10,020 --> 00:30:13,380
Potisnite, da ga dvignete, da ga lahko dobimo
žleb ven. Tudi žleb je počen.

425
00:30:15,180 --> 00:30:18,720
Bom dal ven ta žleb, da bomo lahko imeli
dva varilca gresta hkrati.

426
00:30:19,680 --> 00:30:21,280
V redu, samo noge bom dal
na njem.

427
00:30:25,420 --> 00:30:26,359
Težko je.

428
00:30:26,360 --> 00:30:31,680
Obstaja problem. Zapah je zaškrtal
in povzročil, da je postalo nasilno in počilo.

429
00:30:32,200 --> 00:30:34,060
Zdaj bomo spravili varilce
tukaj

430
00:30:35,740 --> 00:30:42,080
Slusilatov shaker deck ima dva zaslona
ki ločujejo odpadne kamnine od zlata

431
00:30:42,080 --> 00:30:42,739
plačati umazanijo.

432
00:30:42,740 --> 00:30:48,760
Odpadne kamnine se premikajo proti jalovini
žleb, ki jih usmerja na tekoči trak

433
00:30:48,760 --> 00:30:51,240
in jih vrže na kup odpadkov.

434
00:30:52,020 --> 00:30:53,760
Toda nekateri vijaki ...

435
00:30:54,200 --> 00:30:59,100
Priključitev žleba na jeklo krova
okvir je izpadel, zaradi česar je

436
00:30:59,100 --> 00:31:04,300
nestabilno, ki vodi do žleba
nenehno udarjanje in pokanje

437
00:31:05,040 --> 00:31:12,020
Jacob namerava zavariti razpoke, zamenjati
stari žleb, ga privijte nazaj na svoje mesto,

438
00:31:12,160 --> 00:31:15,640
in pripravite čistilno napravo in jo splaknite
znova.

439
00:31:17,700 --> 00:31:20,420
Kam ga želite zavariti? prav
tukaj, izgleda popolno.

440
00:31:20,720 --> 00:31:23,180
Tukaj sem opazil to razpoko, drugo razpoko
tukaj

441
00:31:23,880 --> 00:31:24,880
In tudi tukaj.

442
00:31:26,180 --> 00:31:29,220
Nekaj sekund, človek, bi lahko
je bila velika sprememba od tega, kar počnemo

443
00:31:29,220 --> 00:31:30,440
danes. Ja, imaš srečo.

444
00:31:31,200 --> 00:31:33,380
Ker bom dejansko naredil
najprej notranji zvar.

445
00:31:33,780 --> 00:31:36,960
Ker potem, ko meljem, oh, tam je
moj zvar. Iz tega imam 100 %.

446
00:31:42,440 --> 00:31:43,840
JB še vedno dela na stezi.

447
00:31:47,660 --> 00:31:49,460
Pravkar opravljam zadnji var.

448
00:31:57,360 --> 00:31:58,360
Vse opravljeno.

449
00:31:59,300 --> 00:32:01,940
Keith je naredil vse razpoke na
rastlina.

450
00:32:03,180 --> 00:32:05,120
Spodaj smo bili tri ali štiri ure
zdaj.

451
00:32:05,700 --> 00:32:09,580
Moramo namestiti ta žleb. Mi smo
na njem so se zavarile razpoke. To je bilo

452
00:32:09,580 --> 00:32:10,580
da se vrne na svoje mesto.

453
00:32:12,020 --> 00:32:13,840
Mason tam zgoraj vstavlja zapahe
zame

454
00:32:14,420 --> 00:32:15,440
Tukaj ti bom pomagal.

455
00:32:18,920 --> 00:32:19,920
Priti tja, kolega.

456
00:32:28,890 --> 00:32:29,890
ja,

457
00:32:31,210 --> 00:32:32,210
pojdi naprej

458
00:32:32,790 --> 00:32:37,830
Tukaj bomo čez 20 minut, pol
uro pogovora.

459
00:32:42,750 --> 00:32:43,750
Ste končali tam zgoraj?

460
00:32:43,950 --> 00:32:44,950
Ja, gospod.

461
00:32:46,710 --> 00:32:47,750
Tony prihaja sem.

462
00:32:48,030 --> 00:32:51,530
Lepo bi bilo, če bi prihajalo kamenje
iz repa in zlato v škatli

463
00:32:51,530 --> 00:32:52,530
se prikaže.

464
00:32:52,970 --> 00:32:55,190
Če hočeš, bom skočil v trup
da mi vse zakuri.

465
00:33:09,960 --> 00:33:13,660
Zdaj je videti dobro. Lahko razvrstimo a
problem, če Tony ni tukaj. jaz mislim

466
00:33:13,660 --> 00:33:14,760
dobro izgleda tudi na Jakobu.

467
00:33:16,220 --> 00:33:18,800
Zapiramo, služimo denar in
to pomeni, da so vsi zadovoljni.

468
00:33:19,660 --> 00:33:23,420
Vse je šlo zelo dobro. Vse je
popravljen pravočasno. Spet smo noter

469
00:33:23,420 --> 00:33:25,800
ukrepanje. Upajmo, da smo od tukaj naprej dobri
na ven.

470
00:33:32,800 --> 00:33:33,800
No, kaj je?

471
00:33:34,080 --> 00:33:37,180
Ne, rastlina je bila vsa razpokana. Dobili smo ga
vse zvarjeno in zasukano.

472
00:33:37,400 --> 00:33:38,900
Nič ni dobro? Še vedno pere kamenje.

473
00:33:39,800 --> 00:33:43,040
Čudovito, Jacob. Dobro opravljeno, stari. ja,
pazi, Tony. Super, da sem nazaj

474
00:33:43,040 --> 00:33:44,960
poslušanje. Vse dobro. V redu, hvala.

475
00:33:48,020 --> 00:33:51,940
Bil je nedosojen nekaj ur, ampak jaz bi
tudi nekaj ur ni bilo. Ti

476
00:33:51,940 --> 00:33:53,320
lahko varijo samo tako hitro.

477
00:33:53,780 --> 00:33:55,040
Ne, vse v redu.

478
00:33:55,860 --> 00:33:58,300
Mislim, da ima Jacob, kar je potrebno.

479
00:33:58,600 --> 00:34:00,200
Moj bratranec Mike je tam notri.

480
00:34:00,440 --> 00:34:04,780
Mislim, Jacob samodejno prevzame.
Ne poskuša raketirati.

481
00:34:13,929 --> 00:34:18,250
Ker smo končali na tleh, mi
selijo obrat na novo lokacijo

482
00:34:18,250 --> 00:34:19,250
stran poti tamle.

483
00:34:19,730 --> 00:34:26,330
Tri milje stran v Scribner Creeku,
Tonyjevemu najstarejšemu sinu Kevinu je zmanjkalo

484
00:34:26,330 --> 00:34:31,550
zalogo plače in se pripravlja na
največja rastlinska poteza njegovega mladiča

485
00:34:31,550 --> 00:34:32,550
kariera.

486
00:34:32,710 --> 00:34:36,090
Imeli bomo toliko prostora za
naš fini ostanki in naši grobi

487
00:34:36,090 --> 00:34:39,770
Tukaj spodaj smo imeli le 20 čevljev
napolniti. Na vrhu poti, to je

488
00:34:39,770 --> 00:34:41,590
bo treba napolniti 100, 120 čevljev.

489
00:34:42,320 --> 00:34:44,659
Enostavnejša oprema, krajša potovanja.

490
00:34:46,900 --> 00:34:53,400
Kevin želi vleči svojo 35-tonsko pranje
rastlino iz trenutne blazinice na povezavah

491
00:34:53,400 --> 00:35:00,260
z bagrom navzdol za 20 stopinj
pobočju, manevrirajte okoli ozkega

492
00:35:00,260 --> 00:35:06,760
vogalu, nato pa ga povlecite 400 čevljev strmo navzgor
30-stopinjski naklon

493
00:35:06,760 --> 00:35:09,400
do končne lokacije zalivanja.

494
00:35:13,130 --> 00:35:17,690
Še malo bo
stran od piramidnega reza, a čim prej

495
00:35:17,690 --> 00:35:20,130
tukaj smo končali, morali bomo
pojdi gorvodno in že bova na poti

496
00:35:20,130 --> 00:35:23,270
bližje gorvodnemu useku, torej malo
pripravljenost za prihodnost.

497
00:35:24,130 --> 00:35:25,670
Zdaj moramo to le uresničiti.

498
00:35:28,930 --> 00:35:30,550
Vse bi rad dvignil in
teče.

499
00:35:31,250 --> 00:35:32,770
Ne v Rusijo, a se trudimo
Rusija.

500
00:35:34,090 --> 00:35:38,510
Kevin je postavil novega novaka, Buzza, naravnost
na vroč sedež.

501
00:35:38,890 --> 00:35:39,890
v redu

502
00:35:43,050 --> 00:35:45,770
To bo eden prvih velikih
projektov, ki jih bo Buzz naredil za nas

503
00:35:45,770 --> 00:35:48,890
odkar je prišel na mesto. Torej imamo visoko
pričakovanja in velika upanja.

504
00:35:53,230 --> 00:35:55,190
Vklopi kable in potem gremo
pripravljena.

505
00:35:56,870 --> 00:36:00,570
Priključili bomo rastlino in
povlecite to na položaj.

506
00:36:02,430 --> 00:36:04,810
Vsekakor ne želim obrniti te rastline
čez.

507
00:36:05,590 --> 00:36:07,930
To bo zagotovo konec sezone.

508
00:36:14,140 --> 00:36:15,420
Faith, te lahko napišem?

509
00:36:15,880 --> 00:36:17,100
To je edina rastlina, ki jo imamo.

510
00:36:17,320 --> 00:36:20,100
Če je to poškodovano, smo obtičali v
voda, tako rekoč.

511
00:36:20,300 --> 00:36:21,840
Upajmo, da bo ta poteza potekala gladko.

512
00:36:23,120 --> 00:36:26,660
V redu, vse je povezano. jaz
Mislim, da je čas, da potegneš, Buzz. Bomo

513
00:36:26,660 --> 00:36:28,600
ostali naši opazovalci, ampak samo bodi
previden.

514
00:36:28,900 --> 00:36:29,900
gremo

515
00:36:34,760 --> 00:36:35,760
Imamo gibanje.

516
00:36:37,480 --> 00:36:39,760
Dobro preverite, če je Buzz že pripravljen
še vedno

517
00:36:43,680 --> 00:36:46,400
Nočem opraskati barve
ta mladiček.

518
00:36:48,200 --> 00:36:52,260
Samo gledam, da naši teki niso
strganje po tleh na koncu.

519
00:36:55,680 --> 00:36:59,120
Če so preblizu, se bodo drgnile ob
tla in se lahko strgajo. Mi lahko

520
00:36:59,120 --> 00:37:00,540
potegnite veliko dela v pokoju.

521
00:37:03,100 --> 00:37:09,880
Trenutno jih samo strgamo.

522
00:37:13,310 --> 00:37:16,110
No, človek, to je še hujše.

523
00:37:16,770 --> 00:37:17,770
Nehaj, nehaj.

524
00:37:19,150 --> 00:37:20,430
Ne poskušajte ga tako dvigniti.

525
00:37:22,410 --> 00:37:25,450
Spustite napetost kabla. Mi smo
dvig sprednjega dela zapore, da ne

526
00:37:25,450 --> 00:37:26,450
v zemlji.

527
00:37:27,790 --> 00:37:28,790
Primer v točki.

528
00:37:31,810 --> 00:37:35,490
Plačamo tri četrt milijona
dolarjev za čistilno napravo, tako da smo res

529
00:37:35,490 --> 00:37:40,950
ne želim ... Ustreli, dvigni ga. mi
ne bi smelo imeti nobenih drugih težav

530
00:37:40,950 --> 00:37:41,950
bazen.

531
00:37:44,140 --> 00:37:46,240
Imam težo na tem stanovanju.

532
00:37:48,520 --> 00:37:54,200
Malo se vkopava, ustvarja
Rentgenu je malo težko

533
00:37:54,200 --> 00:37:55,200
premakniti.

534
00:37:56,580 --> 00:38:01,080
Zdaj ga vlečemo po hribu do konca
počivališče, upam, da za sezono.

535
00:38:16,690 --> 00:38:17,750
Ja, nehaj, nehaj.

536
00:38:19,590 --> 00:38:21,670
To ne bo šlo. Tvoja rit je
že gor.

537
00:38:22,670 --> 00:38:24,870
Mislim, da ne bo šlo.

538
00:38:26,330 --> 00:38:29,850
Predvidevam, da je čistilna naprava morda malo
pretežak s kotom in klancem.

539
00:38:32,310 --> 00:38:34,930
Dobili bomo nekaj z dvakratnim
teža, štirikratna moč.

540
00:38:35,650 --> 00:38:39,070
V redu. Prinesimo ta D10
tukaj Poglej, če igraš.

541
00:38:39,830 --> 00:38:44,850
63-tonski buldožer D10.

542
00:38:45,230 --> 00:38:51,230
Je 10 ton težji od 480
bager in ima trikrat več

543
00:38:51,230 --> 00:38:52,230
moč.

544
00:38:52,450 --> 00:38:56,330
Postavimo buldožer v vrsto in, no,
to bo premaknilo garancijo.

545
00:38:56,650 --> 00:38:57,850
No, razveselimo jo.

546
00:38:58,050 --> 00:38:59,050
bolje.

547
00:39:01,890 --> 00:39:05,650
Vsi imajo komunikacijo in ti
storitve pripravljene?

548
00:39:08,630 --> 00:39:13,630
Ja, imamo 100 ton goriva
nekje.

549
00:39:16,580 --> 00:39:18,860
No, mi bomo poskrbeli za najtežji del
od.

550
00:39:20,340 --> 00:39:25,500
Delo tukaj s Cameronom ti prinese a
veliko bolj raznolik kot večina krajev.

551
00:39:25,800 --> 00:39:27,300
Nekako je lepo, veš.

552
00:39:29,800 --> 00:39:31,400
Kaj je naš zadnji korak?

553
00:39:34,100 --> 00:39:35,140
Ah, popolno.

554
00:39:37,460 --> 00:39:38,680
Gremo v hrib, lepo.

555
00:39:39,160 --> 00:39:40,160
Oh, ja.

556
00:39:40,500 --> 00:39:41,500
Dobro opravljeno, Buzz.

557
00:39:41,680 --> 00:39:43,120
Sploh se mi ni bilo treba spotiti.

558
00:39:43,440 --> 00:39:44,820
Prvi korak, končano.

559
00:39:45,960 --> 00:39:49,500
Zdaj, ko je vse na svojem mestu, naslednji
stvar je malo popraviti in vzeti

560
00:39:49,500 --> 00:39:50,500
nekaj dodatnega časa.

561
00:39:50,600 --> 00:39:55,060
Letos se nam ne bi bilo treba seliti oz
naslednje leto. Imamo toliko prostora za

562
00:39:55,060 --> 00:39:57,940
jalovine, tako pa smo to poletje
lahko samo teče, teče, teče.

563
00:39:58,720 --> 00:40:00,300
Zelo sem vesel tega.

564
00:40:00,700 --> 00:40:01,419
Oh, ja.

565
00:40:01,420 --> 00:40:02,420
ja

566
00:40:10,000 --> 00:40:11,880
Torej lahko hodiš po cevi, mladenič?

567
00:40:12,180 --> 00:40:14,720
Tony Beef vodi tesno ladjo.

568
00:40:15,130 --> 00:40:19,550
In člani njegove posadke morajo biti sposobni
hodi po tanki črti.

569
00:40:19,870 --> 00:40:23,170
Rekel sem, ali lahko hodiš po cevi ali lahko
hoditi po cevi?

570
00:40:23,830 --> 00:40:24,830
prav?

571
00:40:27,310 --> 00:40:28,970
Uživam v tej igri.

572
00:40:30,910 --> 00:40:31,910
kaj torej?

573
00:40:33,070 --> 00:40:34,070
Živjo, fantje.

574
00:40:44,930 --> 00:40:47,670
zdravo zdravo Hej, fantje. Prinesi še nekaj
zlato.

575
00:40:49,090 --> 00:40:50,090
Vau. Vau.

576
00:40:50,550 --> 00:40:52,450
Kaj je torej novega v Indian Riverju?

577
00:40:53,130 --> 00:40:57,710
Jakob je imel korak naprej. Imeli smo rez
ki je bila poplavljena, zato smo morali iti dol

578
00:40:57,710 --> 00:40:58,830
to, črpalka, črpalka, črpalka, črpalka.

579
00:40:59,050 --> 00:41:04,290
In potem smo imeli ekran, imeli
nekaj razpok v njem. Z bratrancem Mikom

580
00:41:04,710 --> 00:41:09,690
Nadomestni delovodja Jacob je vodil samo Tonyja
obrat za proizvodnjo pralnic.

581
00:41:10,140 --> 00:41:11,860
Zapora -veliko. Koliko dni torej?

582
00:41:12,120 --> 00:41:13,900
Zapiramo sedem dni.

583
00:41:14,420 --> 00:41:18,040
Minus nekaj ur, če bi bili
dol, torej ni cel teden.

584
00:41:19,800 --> 00:41:24,120
Sluice -a -lot je bil v povprečju 192
unč na teden.

585
00:41:41,980 --> 00:41:44,860
250, 250 unč, .74.

586
00:41:45,840 --> 00:41:49,380
Vreden 878.000 dolarjev.

587
00:41:50,120 --> 00:41:51,120
To ni slabo.

588
00:41:51,320 --> 00:41:55,760
Ne, narobe s tem. Samo dan. hej
ali to pomeni več kot 1000 unč?

589
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
1 025.

590
00:41:57,340 --> 00:42:01,220
Tako da je lepo, da imamo Jacoba
in gre, ker zdaj, ko Mike ni več

591
00:42:01,220 --> 00:42:02,260
tukaj, lepo je imeti.

592
00:42:02,520 --> 00:42:04,500
Zdi se, da mu gre kar dobro, ja.

593
00:42:04,720 --> 00:42:06,560
ja Stopnjuje se. Dobro je, da
glej.

594
00:42:06,860 --> 00:42:07,860
Vsekakor.

595
00:42:08,010 --> 00:42:11,690
Glede na to bi ga morali spakirati
podprite se in počnite tisto, kar znate najbolje.

596
00:42:12,190 --> 00:42:13,430
V redu, fantje se vidimo kasneje.

597
00:42:13,670 --> 00:42:14,670
Kasneje, fantje.

598
00:42:14,890 --> 00:42:18,810
To se lepo prilega tako zgodaj
sezona, kajne? Ja, ne gre

599
00:42:18,810 --> 00:42:19,810
veliko, a? št.

600
00:42:19,890 --> 00:42:22,870
In z zlato nagrado je, to je a
veliko denarja.

601
00:42:23,110 --> 00:42:25,750
Običajno v tem letnem času samo
začeti.

602
00:42:30,030 --> 00:42:36,130
Tri milje vzhodno pri Scribnerju, je
konec Buzzovega prvega tedna s Kevinom in

603
00:42:36,130 --> 00:42:38,580
vera. Kako se zaenkrat prilegaš?

604
00:42:38,780 --> 00:42:40,580
ne vem Vi mi povejte.

605
00:42:41,720 --> 00:42:45,880
Začel sem veliko projektov
precej hitro, opazi težave in jih popravi

606
00:42:45,880 --> 00:42:49,220
zato menim, da se na splošno prilega
kar dobro. radoveden sem. kako je

607
00:42:49,220 --> 00:42:50,220
delati z Rickom?

608
00:42:51,500 --> 00:42:52,500
Zelo drugačen.

609
00:42:52,660 --> 00:42:53,558
Zelo drugačen?

610
00:42:53,560 --> 00:42:54,399
Zelo drugačen.

611
00:42:54,400 --> 00:42:55,400
Kako drugače?

612
00:42:55,980 --> 00:42:57,100
Zelo drugačen. Samo drugačen.

613
00:42:58,780 --> 00:43:02,360
No, to je lepo slišati, Buzz, ker
ko sta Caden in Brennan odšla, sem bil

614
00:43:02,360 --> 00:43:07,010
začeli skrbeti, da smo počeli
nekaj je bilo narobe in preprosto nisem ... Ne.

615
00:43:07,670 --> 00:43:09,790
To je zadnji naš šparovček.

616
00:43:10,210 --> 00:43:12,110
Imamo torej malo zlata
stehtati.

617
00:43:12,730 --> 00:43:14,090
Znesek ni slab.

618
00:43:14,770 --> 00:43:15,770
Ni tako slabo.

619
00:43:16,430 --> 00:43:20,450
Čas je, da stehtamo zadnje Kevinove
založeno plačilo.

620
00:43:21,110 --> 00:43:24,870
Kevin je tekel tri dni, preden se je preselil
pralni obrat.

621
00:43:25,190 --> 00:43:27,870
Enega za denar, dva za predstavo.
gremo

622
00:43:29,910 --> 00:43:34,890
18, 26, 38.

623
00:43:36,680 --> 00:43:37,720
47 .850.

624
00:43:40,180 --> 00:43:42,480
56 .590.

625
00:43:44,160 --> 00:43:45,160
To je kar dobro.

626
00:43:45,740 --> 00:43:46,760
To ni tako slabo.

627
00:43:47,440 --> 00:43:48,440
vredno?

628
00:43:49,460 --> 00:43:50,760
198.000 dolarjev.

629
00:43:51,700 --> 00:43:54,840
To je spodbudno za vse ostalo
tekli bomo. To bo zagotovo

630
00:43:54,840 --> 00:43:55,840
izgubiti zlato.

631
00:43:56,100 --> 00:43:58,540
Torej, čemu to pomeni naš skupni znesek
leto do sedaj?

632
00:43:58,840 --> 00:44:01,420
Trenutno sedimo pri 162 .09.

633
00:44:01,780 --> 00:44:04,760
Torej še nekaj časa do 2000 unč.

634
00:44:05,290 --> 00:44:06,290
Majhne poti.

635
00:44:06,670 --> 00:44:09,110
Mislim, seveda želimo dobiti
Sleuting čim prej.

636
00:44:09,610 --> 00:44:13,090
Nekaj dela imamo z
rastline, zato bo trajalo malo

637
00:44:13,090 --> 00:44:15,230
čas, vendar je idealno, da gremo čim prej.

638
00:44:15,490 --> 00:44:19,130
Upajmo, da bomo do konca tedna
lahko začne Sleuthing the Pyramid Cut, glej

639
00:44:19,130 --> 00:44:21,750
kakšne zaklade ima. Če ni
tečemo, ne dobimo zlata,

640
00:44:21,790 --> 00:44:22,810
čeprav. Tako je prav.

641
00:44:23,550 --> 00:44:26,210
Na žalost se rastlina ustavi, vendar
računi ne.

642
00:44:37,100 --> 00:44:39,720
Letos bo internet na tovornjakih
je kot rešilna bilka.

643
00:44:39,920 --> 00:44:43,280
Razen mene, jaz moram dobiti
drži, kot prejšnji dan, ko sem bil

644
00:44:43,280 --> 00:44:46,020
poskušam te prijeti, sem kot,
te kličem pa se ne oglasiš. In jaz sem

645
00:44:46,020 --> 00:44:47,720
kot, kje je to?

646
00:44:48,740 --> 00:44:55,580
Ta pogled sem imel sanje
včeraj zvečer. Bil sem kot, jaz

647
00:44:55,580 --> 00:44:59,400
ne vem kaj za vraga, bil sem pod stresom,
Zbudil sem se prepoten. Govori mi o

648
00:44:59,400 --> 00:45:03,220
te sanje. Njegovo lice je bilo kot dotik
moj, njegovo strnišče mi je drgnilo obraz.

649
00:45:03,540 --> 00:45:04,540
Skoraj me je ujel.

650
00:45:07,540 --> 00:45:09,660
Kakšen je občutek, ko se uvrstiš v
Brennanine sanje?

651
00:45:09,880 --> 00:45:12,000
Oh, človek, rad bi preganjal vse štiri
ti.

652
00:45:12,840 --> 00:45:16,700
Veste, kako je delati
Parker? No, tu so sanje in

653
00:45:16,700 --> 00:45:18,820
PTSD, razen tega pa je super.

654
00:45:20,100 --> 00:45:22,300
Tri pralnice pripravljene in delujoče.

655
00:45:22,680 --> 00:45:26,340
To je Parkerjev prvi triple gold pot
sezona.

656
00:45:26,580 --> 00:45:27,580
V redu, T, si pripravljen?

657
00:45:28,080 --> 00:45:29,440
ja Poglejte tega filozofa tukaj.

658
00:45:29,760 --> 00:45:32,140
On je dvoročnik. Veš kaj
Golden Mile naredil ta teden?

659
00:45:32,440 --> 00:45:34,640
Prejšnji teden Zlata milja.

660
00:45:35,070 --> 00:45:37,030
Proizvedeno 152 unč.

661
00:45:37,590 --> 00:45:38,770
Izvolite.

662
00:45:39,830 --> 00:45:46,110
20, 60, 80, 120, 140, 180.

663
00:45:46,330 --> 00:45:47,410
Dva bomo zlomili.

664
00:45:47,710 --> 00:45:53,090
200, 210, 220, 222 .3.

665
00:45:53,930 --> 00:45:57,590
Vreden 778.000 dolarjev.

666
00:45:58,370 --> 00:45:59,990
bolan To je lepo.

667
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
Kakorkoli že, imamo gospoda Boba.

668
00:46:02,670 --> 00:46:03,670
Daj no, Brennan.

669
00:46:04,300 --> 00:46:08,360
Rez mostu je v povprečju 150 unč a
teden.

670
00:46:08,820 --> 00:46:14,500
20, 40, 80, 90, 130, 40,

671
00:46:14,760 --> 00:46:17,880
170. Oh, ja.

672
00:46:18,100 --> 00:46:19,300
190 .4.

673
00:46:19,560 --> 00:46:23,540
Vreden 666.000 $.

674
00:46:24,400 --> 00:46:31,000
Lepo. Končno bo Parker odkril, če
njegova igra na lovu za zlatom je ostala

675
00:46:31,000 --> 00:46:33,660
za starodobniki pri Sulphurju.

676
00:46:34,010 --> 00:46:35,010
Izplačali bomo.

677
00:46:35,130 --> 00:46:36,690
Moramo narediti žveplo, Mitch.

678
00:46:36,910 --> 00:46:39,890
Potrebujemo ga. Zapravljali smo denar
kot da gre iz mode.

679
00:46:40,170 --> 00:46:44,150
Prvi krog žvepla tukaj. Imamo 20,
40,

680
00:46:44,470 --> 00:46:50,150
90, 110,

681
00:46:50,630 --> 00:46:53,190
114 .8.

682
00:46:55,550 --> 00:46:57,630
To je pravzaprav zelo dobro za
ure ste tekli.

683
00:46:58,060 --> 00:47:01,960
Ja, mislim, pravkar smo dobili rastlino
in ta material je bil kot prvi

684
00:47:01,960 --> 00:47:04,380
odrezati. Oh, mislil sem, da bo
bodi grozen.

685
00:47:04,900 --> 00:47:06,460
Mislil sem, da jih boš imel okoli 20
unč.

686
00:47:07,260 --> 00:47:12,220
Vau, to je veliko zlata za en teden.
Ja, imeli smo res dober teden. no,

687
00:47:12,240 --> 00:47:17,220
za ta teden pa 527 in pol
unč na teden.

688
00:47:18,460 --> 00:47:23,400
Vreden več kot 1,8 milijona dolarjev.

689
00:47:24,300 --> 00:47:25,300
Za sezono.

690
00:47:25,680 --> 00:47:29,500
Zaenkrat je 1235,4 unč.

691
00:47:29,880 --> 00:47:34,180
sladko. Kar je približno 1100 unč
pred tam, kjer smo bili tokrat nazadnje

692
00:47:34,260 --> 00:47:35,260
Lepo.

693
00:47:35,500 --> 00:47:37,100
v redu Hvala, fantje. Hvala.

694
00:47:37,340 --> 00:47:38,259
Kar tako naprej.

695
00:47:38,260 --> 00:47:41,980
Pojdi nazaj tja, Mitch. Naredimo to.
Se vidiva Dobro opravljeno, fantje. Hvala.

696
00:47:42,500 --> 00:47:44,220
Res je lepo imeti tri rastline
in tek.

697
00:47:44,500 --> 00:47:47,380
Mitch in Brennan dobro opravljata svoje delo
pri Sulphurju se je to odprlo.

698
00:47:47,520 --> 00:47:50,520
Zato sem navdušen, da vidim, kaj lahko naredi v
cel teden teka.

699
00:47:50,980 --> 00:47:51,980
Prav sladko je.

700
00:47:52,220 --> 00:47:53,960
Naredili bomo resno škodo
letos.

701
00:47:55,370 --> 00:47:56,370
Bosco!

