1
00:00:00,769 --> 00:00:04,690
Anteriormente em The Great Eight, o top
oito pilotos correram no Colorado

2
00:00:04,690 --> 00:00:09,290
altitude difícil por US$ 10.000 e
aponta para aquele indivíduo

3
00:00:11,430 --> 00:00:15,150
Kai Kelly começou forte novamente enquanto
venceu Kayla Morton no primeiro round.

4
00:00:16,510 --> 00:00:17,510
O que você acha que eu adivinhei?

5
00:00:18,650 --> 00:00:21,330
Estou cansado de um palpite como esse. O que é
o número mais poderoso?

6
00:00:21,570 --> 00:00:23,330
Um pouco de US$ 100, eu não imaginei.

7
00:00:24,000 --> 00:00:28,140
E então me despedi no segundo turno
quando Axeman quebrou o soprador. Então vamos

8
00:00:28,140 --> 00:00:30,440
deixe Jingle Lang seguir em frente. Tudo bem, cara.
Aprecie isso.

9
00:00:32,940 --> 00:00:39,660
Giuseppe também parecia rápido ao pegar
abaixo Damon Merchant e Lizzie Mewson.

10
00:00:42,220 --> 00:00:45,920
E Giuseppe consegue a vitória.

11
00:00:46,160 --> 00:00:47,160
Uau.

12
00:00:50,160 --> 00:00:54,440
Isso levou a uma revanche nas finais
entre Kai Kelly e Giuseppe. Número

13
00:00:54,440 --> 00:00:59,020
e o número dois parado aqui na frente de
eu nas finais. Então, os dois mais rápidos

14
00:00:59,020 --> 00:01:00,020
pessoal.

15
00:01:00,640 --> 00:01:04,540
Kai saiu com sua terceira série oito
vitória da temporada e ampliou seu

16
00:01:04,540 --> 00:01:05,540
pontos lideram.

17
00:01:07,480 --> 00:01:09,400
Kai Kelly consegue a vitória.

18
00:01:09,780 --> 00:01:14,280
Isso faz com que sejam 20 pontos iguais, estou
à frente dele. Então ele tem um longo caminho se

19
00:01:14,280 --> 00:01:15,280
ele vai me pegar.

20
00:01:15,930 --> 00:01:19,570
Agora, os oito melhores pilotos em pontos
vá para Las Vegas, onde eles lutarão

21
00:01:19,570 --> 00:01:23,010
por US$ 10.000 e os pontos críticos
rumo a essa mudança.

22
00:01:27,070 --> 00:01:29,710
Junte as mãos para o grande
oito motoristas.

23
00:01:34,630 --> 00:01:39,810
Las Vegas, como vocês estão hoje?

24
00:01:42,030 --> 00:01:43,770
Olhem todos, temos um grande...

25
00:01:44,060 --> 00:01:47,100
Grande show reservado para você hoje. Muito
de corrida.

26
00:01:48,200 --> 00:01:52,480
Rapazes e senhoras, vamos pegar esse motorista
reunião concluída. Esta é a nota

27
00:01:52,480 --> 00:01:53,840
oito reunião de motoristas.

28
00:01:54,340 --> 00:01:55,360
Kai está em primeiro.

29
00:01:56,420 --> 00:02:00,380
Ele tem um pouco de vantagem, não
muito. Mas olha, se ele sair primeiro

30
00:02:00,380 --> 00:02:03,680
aqui, você já está ganhando terreno
ele. Tudo bem. E então temos

31
00:02:03,680 --> 00:02:06,900
Giuseppe, você está em segundo. E Axeman,
você está em terceiro. Tudo bem.

32
00:02:07,980 --> 00:02:10,900
Estamos aqui em Nevada, em Las Vegas
Autódromo.

33
00:02:12,300 --> 00:02:18,760
Esta pista abriu suas portas em 1972, e
fica a 15 milhas ao norte de Las Vegas

34
00:02:18,760 --> 00:02:19,760
Tira.

35
00:02:20,380 --> 00:02:24,500
Foi redesenhado ao longo dos anos,
e esta noite será o anfitrião do nosso oitavo

36
00:02:24,500 --> 00:02:25,520
da série 8ª série.

37
00:02:26,360 --> 00:02:30,440
Veja como funciona. Se você ganhar o
8ª série, você ganha 10 pontos. Além disso, você

38
00:02:30,440 --> 00:02:31,560
ganhe $ 10.000.

39
00:02:31,820 --> 00:02:35,640
Se você for vice-campeão, ganha sete. E se
você chegar às semifinais, você

40
00:02:35,640 --> 00:02:36,539
pegue três.

41
00:02:36,540 --> 00:02:40,760
Esses pontos vão para um indivíduo
campeonato que valerá US$ 100

42
00:02:40,760 --> 00:02:41,820
no final da temporada.

43
00:02:43,519 --> 00:02:47,760
Kai Kelly está chegando ao evento com um
liderança, mas Giuseppe e

44
00:02:47,760 --> 00:02:49,480
Axeman está tentando alcançá-los.

45
00:02:50,760 --> 00:02:54,240
Você sabe que todo mundo está esperando que alguém
pode derrotar Kai Kelly no primeiro

46
00:02:54,240 --> 00:02:57,200
rodada para deixar os outros motoristas alcançá-los.

47
00:02:59,900 --> 00:03:02,640
O último a ingressar na oitava série, você
quer ir em frente e tirar Kai imediatamente?

48
00:03:03,260 --> 00:03:04,260
Isso não importa para mim.

49
00:03:04,820 --> 00:03:08,880
Realmente não. Não. Neste ponto, eu
tenho tantas chances de vencê-lo

50
00:03:08,880 --> 00:03:09,880
como eu faço com qualquer um de vocês.

51
00:03:10,200 --> 00:03:12,360
Senhoras quadradas, por favor, dêem um passo à frente.

52
00:03:12,700 --> 00:03:14,560
Tudo bem.

53
00:03:16,600 --> 00:03:17,040
Número

54
00:03:17,040 --> 00:03:23,980
uns, por favor

55
00:03:23,980 --> 00:03:24,980
passo à frente. Oh meu Deus.

56
00:03:26,540 --> 00:03:29,640
Não vamos fazer isso de novo. Nós temos que
mude agora. Temos que trocá-lo

57
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
Espere. Sim, vocês todos são.

58
00:03:30,720 --> 00:03:34,200
Desenhamos Lizzie Musi na primeira rodada. Isto é
nossa terceira vez para combinar.

59
00:03:34,540 --> 00:03:38,120
Lizzie está voando. Ela tem aquele novo
carro descobriu. Na classe A,

60
00:03:38,120 --> 00:03:41,800
não importa quem você desenha. Nenhum empate é
um bom sorteio, e é realmente quem

61
00:03:41,800 --> 00:03:43,700
faz o melhor naquele momento específico.

62
00:03:44,080 --> 00:03:45,080
Tudo bem, número dois.

63
00:03:45,340 --> 00:03:46,340
Falha épica.

64
00:03:47,140 --> 00:03:48,720
Axeman contra Giuseppe.

65
00:03:49,100 --> 00:03:50,100
Tudo bem.

66
00:03:50,180 --> 00:03:53,400
Axeman é sempre um empate difícil, então temos
temos que realmente nos reunir para

67
00:03:53,400 --> 00:03:57,160
aqui nesta próxima rodada. Somos seis
e pontos agora, então precisamos ter um

68
00:03:57,160 --> 00:03:58,200
boa corrida.

69
00:03:58,400 --> 00:04:02,060
Até agora, estamos solidamente no
oitava série, mas, cara, isso pode mudar

70
00:04:02,060 --> 00:04:05,400
rápido também. Então o objetivo é, cara, nós
tenho que ter um bom fim de semana neste fim de semana,

71
00:04:05,460 --> 00:04:10,460
basicamente. Número três, Damon Merchant.
Olá, Kai. Olá, Nate. Obrigado, amigo.

72
00:04:11,820 --> 00:04:12,820
A culpa é sua.

73
00:04:13,240 --> 00:04:18,079
Eu disse que não teria problema em levá-lo.
O quarto par, Kai Kelly e Murder

74
00:04:18,079 --> 00:04:19,600
Nova. Eu vou te trair.

75
00:04:19,860 --> 00:04:20,860
Qualquer que seja.

76
00:04:21,160 --> 00:04:23,140
Eu desenho o Kai na primeira rodada da série
oito.

77
00:04:23,680 --> 00:04:27,360
Neste ponto, é o que é. eu
pegue qualquer um deles. Esta é minha primeira viagem

78
00:04:27,360 --> 00:04:29,520
sempre até a oitava série. Eu nunca estive
nele antes.

79
00:04:30,480 --> 00:04:34,580
Estou muito feliz por ter meu nome no
embarque na oitava série e veja se eu

80
00:04:34,580 --> 00:04:36,620
não consigo obter alguns pontos pessoais.

81
00:04:36,900 --> 00:04:41,920
O resto desses caras, além de Kai
e senhoras, estão querendo que você ganhe. Apenas

82
00:04:41,920 --> 00:04:43,740
avisando você. Tudo o que você precisar.

83
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
No pressure.

84
00:04:47,580 --> 00:04:50,380
Vamos em frente e voltemos para o nosso poço,
dar a volta aos nossos carros.

85
00:04:50,970 --> 00:04:53,570
E então será a primeira rodada. Todos
certo? Boa sorte para todos vocês.

86
00:04:58,730 --> 00:05:05,570
Estamos prontos para ir em frente e colocá-lo
o chão?

87
00:05:05,830 --> 00:05:07,570
Eu vou ajudá-lo.

88
00:05:15,050 --> 00:05:21,030
Este é o Las Vegas Motor Speedway. Isso é
meu... lugar favorito no mundo. EU

89
00:05:21,030 --> 00:05:25,110
amo Las Vegas. Eu amo a energia daqui.
Estamos na oitava série. Uma vitória no

90
00:05:25,110 --> 00:05:27,810
oitava série, isso significaria muito. Isso
solidificaria nossa posição.

91
00:05:28,110 --> 00:05:31,990
Isso nos tiraria, acho que se estivéssemos
em quinto lugar e nos leva até

92
00:05:31,990 --> 00:05:36,590
terceiro ou quarto e fazer a vitória para o
campeonato da oitava série um pouco mais

93
00:05:36,590 --> 00:05:39,930
obtenível. E isso me faria sentir
como se eu pudesse realmente alcançá-lo

94
00:05:39,930 --> 00:05:42,990
apenas, você sabe, sentado no fundo
tipo, ah, eu nunca vou chegar lá.

95
00:06:01,640 --> 00:06:05,060
mas não para nenhum evento Puff Kings. Aqui nós
estamos, ainda estamos na Costa Oeste, e

96
00:06:05,060 --> 00:06:08,700
estamos lutando para manter nossos motores
vivo.

97
00:06:09,000 --> 00:06:12,020
Tipo, muitas pessoas dizem, sim, legal,
esse carro é fácil de rodar

98
00:06:12,140 --> 00:06:13,620
mas não, na verdade não. Está no palco.

99
00:06:16,500 --> 00:06:18,480
Estamos, tipo, correndo no limite,
literalmente.

100
00:06:22,660 --> 00:06:25,180
Ela estava sufocando. O motor estava sufocando
tão ruim.

101
00:06:25,580 --> 00:06:27,560
Sim. Este carro não é fácil.

102
00:06:29,160 --> 00:06:31,820
Espero não ter que estar atirando
motores assim o tempo todo. Nós temos

103
00:06:31,820 --> 00:06:32,820
para acertar o ajuste.

104
00:06:33,380 --> 00:06:34,460
Estamos bem? Sim.

105
00:06:35,820 --> 00:06:39,720
Queríamos guardar um motor novo para
esta corrida, e aqui estamos nós.

106
00:06:40,480 --> 00:06:43,600
Temos um motor totalmente novo que
estava sentado sob a baía por um tempo

107
00:06:43,600 --> 00:06:47,840
um pouco. Nosso objetivo é tentar encontrar uma música
-up que funcionará para essas condições,

108
00:06:48,040 --> 00:06:51,640
e estamos lutando com esse direito
agora. Então também temos que ser rápidos.

109
00:06:52,060 --> 00:06:56,460
Você sabe, provavelmente poderíamos fugir
sem correr tanto, mas isso é

110
00:06:56,460 --> 00:06:57,460
vai ganhar corridas também.

111
00:07:00,299 --> 00:07:03,700
Sim, obrigado

112
00:07:03,700 --> 00:07:12,760
Nota

113
00:07:12,760 --> 00:07:22,220
8

114
00:07:22,220 --> 00:07:28,300
primeira rodada essa é a classe que paga
US$ 10.000 e esta primeira corrida a ser

115
00:07:28,300 --> 00:07:29,279
boa.

116
00:07:29,280 --> 00:07:30,960
Batalha das fêmeas.

117
00:07:31,260 --> 00:07:36,060
A Lizzie Mucey na faixa da esquerda.
Nitroso Fed Camaro enfrentando

118
00:07:36,060 --> 00:07:38,760
Morton à direita. Mustang Pro Charge.

119
00:08:11,760 --> 00:08:15,540
Gordon vai levar a vitória. Lizzie
Mucey fica de lado por causa do

120
00:08:15,540 --> 00:08:16,540
330.

121
00:08:18,720 --> 00:08:21,460
Nos preparamos para fazer um burnout. eu sinto
bastante confiante.

122
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
Tela de mudança de luz.

123
00:08:23,400 --> 00:08:28,540
E 330 pés, forte, apenas cola o
pneus muito duros. E tudo que vejo é o

124
00:08:28,720 --> 00:08:30,640
E é tipo, ficou solto para você
então.

125
00:08:30,880 --> 00:08:34,419
Bom, eu saí dessa. Kayla voou por mim,
conseguiu a vitória.

126
00:08:36,039 --> 00:08:39,520
E sim, foi assim que minha primeira rodada
a oitava série foi.

127
00:08:40,059 --> 00:08:42,799
Foi realmente

128
00:08:42,799 --> 00:08:59,120
bom

129
00:08:59,120 --> 00:09:02,700
para obter uma vitória na oitava série, e estou feliz
para colocar isso em meu currículo.

130
00:09:03,620 --> 00:09:06,780
Estamos sentados há tanto tempo, eu e
Lizzie, no fundo das pistas. Nós

131
00:09:06,780 --> 00:09:07,780
cansei.

132
00:09:08,840 --> 00:09:12,060
sobre a superfície, hum, mas tudo funcionou
fora para nós e estou pronto para a segunda rodada

133
00:09:12,060 --> 00:09:17,720
bom trabalho, sim, obrigado, fiquei louco
solto como se fosse ruim, é só que eu não

134
00:09:17,720 --> 00:09:21,800
o que você faz com isso também
vamos ou não, bem, fizemos um verdadeiro eu

135
00:09:21,800 --> 00:09:26,040
fiz um passe muito bom, sim, então
espero que isso leve tudo

136
00:09:26,040 --> 00:09:29,440
sim, cara, entendi, sim, amanhã, garota
finais amanhã

137
00:09:43,500 --> 00:09:44,499
Obrigado.

138
00:09:44,500 --> 00:09:47,800
Economizamos juntos. Eu acho que peguei ela
um pouco na árvore. Eu estava bem afiado

139
00:09:47,800 --> 00:09:49,560
dentro. Eu realmente queria vencer aquela corrida
ruim.

140
00:09:49,800 --> 00:09:53,720
Sempre que corremos um contra o outro, há apenas
um pouco mais de vontade de ganhar porque nós

141
00:09:53,720 --> 00:09:57,420
ambas querem ser a melhor garota aqui. eu sou
estou muito feliz por conseguir aquela vitória de nota A e

142
00:09:57,420 --> 00:09:58,880
aquele macaco nas minhas costas um pouco.

143
00:10:00,060 --> 00:10:01,160
Isso funcionou perfeitamente.

144
00:10:04,380 --> 00:10:07,880
Ei, você sabe o que eu esqueci? Nós temos um
muito mais velocidade mais baixa nele, também, do que

145
00:10:07,880 --> 00:10:11,180
esses ajustes. Então pode estar fazendo
mais dois, três quilos de impulso certo

146
00:10:11,180 --> 00:10:12,180
lá.

147
00:10:12,270 --> 00:10:13,290
Podemos verificar.

148
00:10:13,570 --> 00:10:15,290
Acabou agora, mas vamos ver o que
acontece.

149
00:10:16,190 --> 00:10:18,030
Estamos aqui na Las Vegas Motor
Autódromo.

150
00:10:18,310 --> 00:10:22,590
Neste momento estivemos em três finais em
a 8ª série, e não conseguimos

151
00:10:22,590 --> 00:10:25,650
retire-o toda vez que tivemos
alguma coisa ou corremos bem ou fomos ultrapassados

152
00:10:25,930 --> 00:10:29,350
Agora, cara, nós realmente queremos
aquela 8ª série. Só queremos conseguir isso

153
00:10:29,350 --> 00:10:33,270
tire o macaco das nossas costas, consiga aquela vitória, consiga
nossa primeira vitória na 8ª série, e depois

154
00:10:33,270 --> 00:10:34,270
continuar a partir daí.

155
00:10:34,550 --> 00:10:37,930
O que eu vou fazer com você é o mesmo
coisa que fizemos na semana passada. Ei, cara, como

156
00:10:37,930 --> 00:10:38,930
sobre isso?

157
00:10:39,260 --> 00:10:42,760
Isso é o que eu quero. Eu farei isso com você.
Eu gosto quando saio e estou

158
00:10:42,760 --> 00:10:43,760
pulando tão alto.

159
00:10:44,360 --> 00:10:45,360
Faremos isso na próxima vez.

160
00:10:45,620 --> 00:10:46,620
Claro que sim.

161
00:10:47,900 --> 00:10:49,120
Então, estamos de volta à 8ª série.

162
00:10:49,860 --> 00:10:51,880
Eu consegui a vitória na 8ª série em
Kentucky.

163
00:10:52,440 --> 00:10:54,880
Mas desde Kentucky, tenho estado
lutando.

164
00:10:55,460 --> 00:10:59,460
Honestamente, tenho sorte de ainda estar no
8ª série. Só preciso de uma corrida para pegar nosso

165
00:10:59,460 --> 00:11:03,920
localizado. Parecia o outro
dia em que se estabeleceu. Mas ainda era

166
00:11:03,920 --> 00:11:05,860
puxando o vento exatamente como o outro
dia. Foi cortado.

167
00:11:06,290 --> 00:11:08,850
Neste momento, quando eu meio que estabeleci um
pouco, eu disse, deixe-me ficar seguro.

168
00:11:09,590 --> 00:11:12,910
Esperançosamente, podemos discar a coisa
dentro. Posso recuperar minha confiança e ir

169
00:11:12,910 --> 00:11:14,030
algumas rodadas e conseguir outra vitória.

170
00:11:39,340 --> 00:11:39,979
Tudo bem, Nick.

171
00:11:39,980 --> 00:11:44,600
Pear chegando aqui na oitava série.
Você tem Giuseppe ali à direita

172
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
pista.

173
00:11:46,280 --> 00:11:48,520
Enfrentando Axeman.

174
00:11:49,200 --> 00:11:52,240
Axeman, Larry Roach na faixa da esquerda.

175
00:11:52,920 --> 00:11:55,900
Vamos ver quem se juntará a Taylor Morton em
a semifinal.

176
00:12:14,280 --> 00:12:19,180
Tudo bem, próximo par chegando aqui em
a nota A. Você tem Giuseppe ali

177
00:12:19,180 --> 00:12:22,640
na faixa da direita indo contra
Machado.

178
00:12:44,590 --> 00:12:45,590
Ganhe a vitória.

179
00:12:46,090 --> 00:12:48,810
Belo passe de Larry Roach ali naquele
faixa da esquerda.

180
00:12:50,290 --> 00:12:51,290
Ei, você acertou bem?

181
00:12:51,810 --> 00:12:53,910
Não, quebrou. Ele quebrou. eu tive que
levante.

182
00:12:54,430 --> 00:12:57,830
Indo para isso, eu sabia que tinha que cortar um
acenda e segure-o no chão porque eu

183
00:12:57,830 --> 00:13:01,010
sabia que ele seria rápido, e isso
apenas funcionou para mim, honestamente.

184
00:13:01,590 --> 00:13:06,670
Como eu disse, eu e Giuseppe, estamos
bem apertado, então como eu disse, não é divertido

185
00:13:06,670 --> 00:13:09,710
bater em alguém que é como um irmão para
você, mas ainda assim, no final do dia, eu

186
00:13:09,710 --> 00:13:12,950
queria aquela vitória. Quando entramos, nós
ambos queriam a mesma coisa.

187
00:13:14,319 --> 00:13:15,319
Bom trabalho, Larry.

188
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
Obrigado, Papai Grande.

189
00:13:17,860 --> 00:13:18,860
Carro saiu bem.

190
00:13:19,300 --> 00:13:20,300
Realmente não o vi.

191
00:13:22,600 --> 00:13:25,320
Comecei a sacudir os pneus e tive que
levantar, e ele voou direto por mim. Foi

192
00:13:25,320 --> 00:13:27,920
acabou. Eu acho que rendeu algumas centenas
pés, 250, 300 pés.

193
00:13:28,360 --> 00:13:30,980
Tenho que olhar para o carro, ver por que ele continua
tremendo aí. Quer dizer, eu sei o

194
00:13:30,980 --> 00:13:33,480
a pista é um pouco complicada, um pouco
diferente do que normalmente somos

195
00:13:34,000 --> 00:13:37,200
Então volte, veja alguns dados e vá
de lá.

196
00:13:38,160 --> 00:13:42,860
Naquela época, geralmente quando dirijo, eu apenas
relaxe e apenas, como eu disse, apenas...

197
00:13:43,130 --> 00:13:46,790
aproveite o passeio e sinta os g's e
concentre-se nisso naquela época que eu estava

198
00:13:46,790 --> 00:13:49,110
me concentrando em dirigir porque eu estava
esperando que ele quebrasse a tração, eu estava

199
00:13:49,110 --> 00:13:51,110
prestes a virar, mas permaneceu plantado

200
00:13:51,110 --> 00:13:56,710
então

201
00:13:56,710 --> 00:14:03,290
eu tinha um motor separado

202
00:14:03,290 --> 00:14:08,730
e, ah, na semana passada

203
00:14:08,730 --> 00:14:11,490
consertei algumas coisas e

204
00:14:12,670 --> 00:14:14,990
Voltamos a ter nosso vazamento de óleo
tínhamos antes.

205
00:14:15,730 --> 00:14:16,990
Acabamos de fazer nosso teste passar.

206
00:14:17,590 --> 00:14:20,930
O carro vazou muito, mas
borrifou óleo por toda parte.

207
00:14:21,990 --> 00:14:27,130
Estamos lutando contra o mesmo problema que tivemos
em Tulsa, onde estava pulverizando um

208
00:14:27,130 --> 00:14:29,130
um pouco, pulverizando um pouco e
então, de repente, tivemos uma grande bagunça

209
00:14:29,130 --> 00:14:29,849
em nossas mãos.

210
00:14:29,850 --> 00:14:31,710
Neste momento temos uma enorme bagunça em nosso
mãos.

211
00:14:32,090 --> 00:14:36,610
Nós o rastreamos da última vez no
Área ferroviária da China bem aqui, onde

212
00:14:36,610 --> 00:14:37,930
todo aquele vale parece cheio de petróleo.

213
00:14:54,490 --> 00:14:58,130
Temos lutado contra esse gremlin
um pouco nas duas últimas corridas.

214
00:14:58,390 --> 00:15:01,070
Todo mundo pensa que talvez a altitude seja
nos incomodando ou algo parecido. Nós

215
00:15:01,070 --> 00:15:05,110
nem tive a chance de fazer o
carro dá um golpe para se ajustar ao

216
00:15:05,610 --> 00:15:08,450
Isso será um grande problema para
para fazermos a próxima rodada.

217
00:15:11,069 --> 00:15:12,550
Enviei a música para Lee.

218
00:15:13,050 --> 00:15:16,350
Eu disse a ele que parecia um cocô.
Quero dizer, não parecia Denver.

219
00:15:16,990 --> 00:15:23,990
Mas, você sabe, ele foi rápido, e eu disse
ele eu não quero perder. Então ele está indo

220
00:15:23,990 --> 00:15:27,690
para olhar e ver. Eu disse a ele o
os plugues parecem bem brilhantes, então ele deveria estar

221
00:15:27,690 --> 00:15:29,870
capaz de colocar mais nele. Mas veremos
o que ele diz.

222
00:15:30,780 --> 00:15:35,360
Primeira rodada, oitava série aqui em Las Vegas.
Temos Damon Merchant, nosso companheiro de equipe.

223
00:15:35,640 --> 00:15:37,560
O bom é que um de nós vai
vá em frente.

224
00:15:38,440 --> 00:15:41,200
Obviamente, esperamos que sejamos nós. Nós estamos
vou tentar arrancar a cabeça dele. Mas

225
00:15:41,200 --> 00:15:43,860
quando acendemos essas luzes, não estamos
mais companheiros de equipe.

226
00:15:44,200 --> 00:15:47,460
Não me senti bem. Como quando eu saí
Denver, eu estava tipo, santo.

227
00:15:48,400 --> 00:15:51,380
Você sabe, ele estava começando a remar
pneus.

228
00:15:52,060 --> 00:15:57,480
Bem, é por isso que acho que precisamos mudar
a pressão dos pneus aumenta. Então está no topo

229
00:15:57,480 --> 00:15:59,240
do pneu em vez de remar como
isso.

230
00:15:59,850 --> 00:16:04,330
Eu acho que quando a pressão dos pneus está tão baixa
assim, afunda aquele pneu até

231
00:16:04,330 --> 00:16:05,049
a calçada.

232
00:16:05,050 --> 00:16:07,410
Em vez de quando você se levanta sobre os pneus,
quando você vai rápido.

233
00:16:09,210 --> 00:16:10,830
Vou ligar de volta para eles. O que eram
eles estão?

234
00:16:11,270 --> 00:16:13,770
Seis. Eu acho que eles deveriam ser 6,2 ou 6
.5.

235
00:16:15,070 --> 00:16:17,750
Acho que costumávamos rodar 6 .2 e 3 ou
alguma coisa.

236
00:16:18,010 --> 00:16:21,850
Sim. Acho que rodamos 6 .2 e Tulsa. eu
estava ao telefone com o sintonizador.

237
00:16:23,590 --> 00:16:27,610
Pedi a ele para aumentar o máximo que eu
poderia tê-lo. Então, quero dizer,

238
00:16:27,610 --> 00:16:28,610
vindo para balançar para isso.

239
00:16:29,310 --> 00:16:30,390
Damon é rápido, então temos que fazer isso.

240
00:16:30,590 --> 00:16:31,590
Preparar?

241
00:16:39,370 --> 00:16:41,810
Acho que é aquele parafuso saindo de novo.

242
00:16:42,090 --> 00:16:47,470
Tipo, sempre que fazíamos uma pequena bagunça em
Tulsa, estava espalhando trilhos de porcelana.

243
00:16:47,570 --> 00:16:51,690
Nós continuamos, tipo, tratando disso, e
então um raio saiu. E eu acho que

244
00:16:51,690 --> 00:16:55,910
bolt estava saindo em Tulsa, pulverizando
ao redor, mas os trilhos de porcelana estavam

245
00:16:55,910 --> 00:16:56,749
vazando também.

246
00:16:56,750 --> 00:16:57,890
Tivemos um parafuso saindo.

247
00:16:58,490 --> 00:17:00,610
de onde fica a Oil Galley. Está pulverizado
óleo em todos os lugares.

248
00:17:01,030 --> 00:17:05,829
Acho que resolvemos isso, mas
tenho que dar uma volta hoje à noite porque, você

249
00:17:05,829 --> 00:17:09,589
sabe, Kai está arrasando em pontos, certo
agora na noite de sexta-feira.

250
00:17:10,190 --> 00:17:12,250
Ficamos em segundo. Caímos em quarto lugar.

251
00:17:12,750 --> 00:17:16,329
Temos que fazer tudo o que pudermos,
arranhar e arranhar, para sair da nossa bunda e

252
00:17:16,329 --> 00:17:19,770
de volta àquela corrida, você sabe,
a corrida para o campeonato de

253
00:17:19,770 --> 00:17:20,770
pontos individuais.

254
00:17:30,480 --> 00:17:33,300
Aqui vamos nós. Terceiro par do grande
oito vindo em sua direção agora mesmo

255
00:17:33,300 --> 00:17:33,939
Pista da direita.

256
00:17:33,940 --> 00:17:35,920
Esse será Nate Thaler.

257
00:17:36,160 --> 00:17:40,980
Nate Thaler na faixa da direita subindo
contra Damon Merchant na esquerda.

258
00:17:42,620 --> 00:17:46,120
O vencedor irá para as semifinais
dos oito grandes.

259
00:18:10,640 --> 00:18:11,680
Saylor vai conseguir a vitória.

260
00:18:12,100 --> 00:18:15,540
Damon Merchant saiu do acelerador logo no início
por lá.

261
00:18:16,120 --> 00:18:17,120
Isso é $ 100.

262
00:18:20,280 --> 00:18:21,280
Caramba.

263
00:18:21,820 --> 00:18:23,680
Posso superar esse touro?

264
00:18:25,060 --> 00:18:26,060
Não consigo fazer uma pausa.

265
00:18:26,300 --> 00:18:29,480
Subir. Tudo está se sentindo bem,
soando bem. Pronto para fazer check-in.

266
00:18:30,040 --> 00:18:31,040
Botão Play Go.

267
00:18:31,740 --> 00:18:33,020
Fiz meu trabalho na árvore.

268
00:18:33,700 --> 00:18:37,340
Estava fora dele. Não estava olhando para trás. E
de repente, pow.

269
00:18:39,129 --> 00:18:40,250
Morto na água.

270
00:18:41,930 --> 00:18:44,410
Nossa série de contratempos continua.

271
00:18:45,150 --> 00:18:49,730
Bem, é como engolir, boom,
boom, boom, boom, e então é como

272
00:18:49,730 --> 00:18:52,850
tudo. Não iria a lugar nenhum com
o pedal, então eu saí direito

273
00:18:52,850 --> 00:18:53,850
aqui.

274
00:18:54,530 --> 00:18:58,990
Por quase um segundo inteiro,
não faria nada.

275
00:18:59,830 --> 00:19:04,090
Parecia que colocamos medidas preventivas
manutenção, revise essa coisa com um

276
00:19:04,090 --> 00:19:07,910
- pentear os dentes constantemente, ficar acordado até tarde
noites, fique mais na pista, você

277
00:19:07,930 --> 00:19:08,930
é só...

278
00:19:09,530 --> 00:19:12,450
Falha no parque e está acabando com a gente
agora mesmo.

279
00:19:13,430 --> 00:19:17,330
Bom trabalho, pessoal.

280
00:19:18,370 --> 00:19:20,050
Cara, estávamos meio assustados.

281
00:19:20,310 --> 00:19:23,950
Meu sintonizador já está na cama porque eles
estavam na costa leste há duas horas

282
00:19:23,950 --> 00:19:25,210
mais tarde lá.

283
00:19:25,650 --> 00:19:28,430
Tomei a decisão executiva de deixar o
ajuste no carro. Foi um pouco

284
00:19:28,430 --> 00:19:29,430
quente.

285
00:19:29,510 --> 00:19:33,910
Saiu com os pneus bem levantados
ar, e quando eles se sentaram, lançou

286
00:19:33,910 --> 00:19:37,330
para o lado esquerdo, e eu dirigi o
linha central pelo resto do caminho.

287
00:19:38,090 --> 00:19:41,090
Vamos para as semifinais.
Espero que consigamos um carro que possamos ultrapassar e

288
00:19:41,090 --> 00:19:42,049
vá de lá.

289
00:19:42,050 --> 00:19:43,050
Eu te assustei?

290
00:19:45,250 --> 00:19:47,030
Eu não vou votar. Eu estava um pouco
me assustei.

291
00:19:53,370 --> 00:19:54,189
Não sei.

292
00:19:54,190 --> 00:19:55,810
É difícil pensar na nota
oito.

293
00:19:56,070 --> 00:19:57,070
Todos podem desenhar rápido.

294
00:19:57,890 --> 00:19:59,370
Você só precisa pensar no seu carro.

295
00:20:01,090 --> 00:20:02,150
E então estragar tudo.

296
00:20:02,600 --> 00:20:04,520
Então eu desenhei Muranova primeiro na 8ª série
redondo.

297
00:20:04,800 --> 00:20:07,880
Ele é novo na 8ª série, mas ultimamente seu
o carro está ficando rápido. Então eu sei que ele está

298
00:20:07,880 --> 00:20:09,320
não é um pato. Eu sei que ele não é um bom empate.

299
00:20:09,740 --> 00:20:15,360
Acho que meu carro é mais rápido que ele. Nós
apenas, temos que olhar para o nosso ajuste e

300
00:20:15,360 --> 00:20:19,380
certifique-se de que sabemos que colocamos algo
isso vai direto para a pista de corrida,

301
00:20:19,640 --> 00:20:20,960
sem tremer e em todo lugar.

302
00:20:21,380 --> 00:20:24,060
E é isso que temos feito todos
ano, permanecendo conservador, e isso

303
00:20:24,240 --> 00:20:25,240
Então é isso que vamos tentar.

304
00:20:26,360 --> 00:20:30,040
Ele é novo na 8ª série. Eu gostaria de
ele faça o bem. Eu gosto do cara, mas eu

305
00:20:30,040 --> 00:20:31,580
realmente quero colocá-lo de volta
fora.

306
00:20:31,880 --> 00:20:32,880
Primeira rodada.

307
00:20:32,920 --> 00:20:35,920
Bem, Kai, não há amigos no
linha de partida.

308
00:20:37,800 --> 00:20:38,800
Então vamos lá em cima.

309
00:20:39,440 --> 00:20:42,180
Este é o meu primeiro. eu já estou
intimidado por todo mundo, você sabe.

310
00:20:42,920 --> 00:20:45,660
E um ator olha para mim e diz:
cara, você é novo nisso.

311
00:20:46,560 --> 00:20:49,660
Vá em frente e leve Kai para nós. Você sabe,
e eu pensei, sim, provavelmente.

312
00:20:49,900 --> 00:20:50,879
E então desenhei Kai.

313
00:20:50,880 --> 00:20:55,440
Já garantimos nosso lugar no
oitava série, e eu não poderia estar mais feliz

314
00:20:55,440 --> 00:20:59,740
essa parte. De volta ao mal
sorte, eu desenho Kai. Eu corri com ele uma vez

315
00:20:59,740 --> 00:21:03,940
este ano. Ele teve alguns problemas no
linha de partida, então nunca consegui ver

316
00:21:03,940 --> 00:21:06,160
Eu precisava ser capaz de ultrapassá-lo.

317
00:21:06,460 --> 00:21:12,720
Então, mesmo que percamos para ele hoje, vou
aprenda muito. Eu saberei onde preciso

318
00:21:12,720 --> 00:21:13,419
pegar.

319
00:21:13,420 --> 00:21:15,420
A primeira passagem de Kai nem sempre é boa
um.

320
00:21:16,740 --> 00:21:18,200
Será contra mim.

321
00:21:19,180 --> 00:21:21,640
Sim, mas você não iria no
oitava série.

322
00:21:21,960 --> 00:21:23,080
O meu também será, no entanto.

323
00:21:23,620 --> 00:21:24,620
Eu vou vencer Kai.

324
00:21:24,800 --> 00:21:28,040
Não há muitas pessoas aqui
quem fez isso, você sabe, e eu tenho certeza

325
00:21:28,040 --> 00:21:32,280
não tenho. Então não consigo imaginar, mas
espero que isso aconteça.

326
00:21:33,160 --> 00:21:37,380
Eu realmente preciso que você o leve para fora. Cara,
cara, eu prometo a você que não vai ser

327
00:21:37,380 --> 00:21:38,380
por falta de tentativa.

328
00:21:38,420 --> 00:21:41,480
Esse é o problema agora é
todo mundo quer que eu derrote Kai.

329
00:21:42,320 --> 00:21:43,360
Eu acho que você pode fazer isso.

330
00:21:44,480 --> 00:21:49,140
Veremos. Espero que sim, cara. Obrigado.
Obrigado, irmão. Você também, cara. Você

331
00:21:49,840 --> 00:21:53,640
Ele tem sido rápido o ano todo, mesmo quando está de folga
dias. No final do dia, eu vou

332
00:21:53,640 --> 00:21:55,040
para ver onde estou contra ele.

333
00:21:55,460 --> 00:21:58,300
Lembre-se que antes eu te disse, você sabe,
Estou muito cansado. Eu poderia simplesmente deixar você

334
00:21:58,300 --> 00:22:01,920
vencer, você sabe. Ainda podemos fazer isso.
Vou descobrir isso no passe. Você pode

335
00:22:01,920 --> 00:22:04,060
salve um passe se quiser.

336
00:22:05,900 --> 00:22:06,900
Eu me sinto ótimo.

337
00:22:06,960 --> 00:22:10,100
Esta é minha primeira série oito, você
sabe.

338
00:22:10,540 --> 00:22:13,160
Então por que não desenhar Kai no primeiro,
você sabe.

339
00:22:13,660 --> 00:22:15,980
Tudo bem, cara, eu tenho que dar um jogo para ele
cara, cara. Nós estivemos sentados

340
00:22:15,980 --> 00:22:20,340
em volta. É o que é. Você sabe,
Kai é um empate difícil, mas não é fácil

341
00:22:30,920 --> 00:22:33,660
Tudo bem.

342
00:22:33,960 --> 00:22:38,400
Kai Kelly na faixa da direita, atualmente
número um na oitava série, subindo

343
00:22:38,400 --> 00:22:40,640
contra Assassinato Nova. Isso é assassinato
O primeiro de Nova.

344
00:22:41,200 --> 00:22:43,740
Aparência na turma do 8º ano.

345
00:23:28,840 --> 00:23:31,740
Vencer Kai, isso é uma façanha. Você sabe
o que quero dizer?

346
00:23:31,980 --> 00:23:36,600
Eu sei que ele é rápido, você sabe, então não
tome qualquer coisa como garantida, você sabe.

347
00:23:37,780 --> 00:23:41,660
Colocamos a melodia que pensamos
levaria para ultrapassá-lo. Nós não

348
00:23:41,660 --> 00:23:42,299
olhe para trás.

349
00:23:42,300 --> 00:23:45,680
Ou vai aguentar ou não vai
pegue. E demorou, e conseguimos o

350
00:23:45,680 --> 00:23:47,600
vencer. Pensei que você queria dormir.

351
00:23:48,780 --> 00:23:49,840
Bom. Tudo bem.

352
00:23:50,040 --> 00:23:51,040
Vejo você mais tarde.

353
00:23:51,360 --> 00:23:54,360
Tudo o que pensei, cara, você viu como
rápido todas as luzes estavam a noite toda?

354
00:23:54,460 --> 00:23:58,460
Tudo o que pensei foi luz, luz. Então você
entrei com sua segunda lâmpada e eu

355
00:23:58,460 --> 00:23:59,460
foi, cara, eu sou.

356
00:24:00,080 --> 00:24:02,500
Esse era o meu plano. Eu estava tipo, eu tenho que
deixe-o entrar por último.

357
00:24:02,980 --> 00:24:03,980
Boa corrida.

358
00:24:04,140 --> 00:24:06,280
Ele foi rápido, no entanto. Ele fez uma boa.
Sim.

359
00:24:09,460 --> 00:24:11,960
Eu estive esperando minha hora de conseguir meu
bunda chutada.

360
00:24:12,220 --> 00:24:12,959
Foi isso que aconteceu.

361
00:24:12,960 --> 00:24:16,720
Ele simplesmente me ultrapassou. Foi um
boa corrida, mas não fui tão rápido quanto

362
00:24:16,720 --> 00:24:17,239
ele era.

363
00:24:17,240 --> 00:24:19,180
Ele foi definitivamente mais rápido do que nós nisso
um.

364
00:24:19,660 --> 00:24:22,360
mas não foi por muito, e nós
sei que ele é um dos carros mais rápidos aqui,

365
00:24:22,360 --> 00:24:23,139
estamos perto.

366
00:24:23,140 --> 00:24:26,900
Talvez ele vá em frente e ganhe para parar
os pontos de todos os outros, porque o seu

367
00:24:26,900 --> 00:24:28,260
deputado saiu comigo, então estou bem.

368
00:24:32,000 --> 00:24:36,640
A primeira rodada da 8ª série é
completo, e em uma grande reviravolta,

369
00:24:36,640 --> 00:24:41,120
Nova capaz de eliminar o líder de pontos Kai
Kelly. Esta é a primeira série do Sean na 8ª série

370
00:24:41,120 --> 00:24:42,960
corrida, e ele já está fazendo ondas.

371
00:24:43,300 --> 00:24:47,080
Agora os motoristas restantes têm o
oportunidade de recuperar algum terreno

372
00:24:47,080 --> 00:24:48,560
Kelly e feche essa lacuna.

373
00:24:51,860 --> 00:24:52,860
Honestamente,

374
00:24:53,560 --> 00:24:57,060
esse foi o melhor cenário para todos
nós. Você tirou o número dois. Sean pegou

375
00:24:57,060 --> 00:24:58,060
fora o número um.

376
00:24:58,900 --> 00:25:00,380
Abre oportunidade, pessoal.

377
00:25:01,420 --> 00:25:06,420
Kai e Giuseppe estão nocauteados,
o que é enorme para nós. Eu definitivamente devo

378
00:25:06,420 --> 00:25:08,540
amigo Sean, um tapinha nas costas por
aquele.

379
00:25:08,960 --> 00:25:13,080
Um e dois estão na oitava série,
então isso deixa uma oportunidade para mim

380
00:25:13,080 --> 00:25:14,080
e Axeman.

381
00:25:14,540 --> 00:25:19,280
para fazer o nosso caminho através do meio
o campo e começar a alcançá-los

382
00:25:19,280 --> 00:25:20,760
pontos naquele campeonato individual.

383
00:25:21,300 --> 00:25:26,240
Tudo bem, aqui vamos nós. Nós vamos
à frente e começar nossas semifinais da 8ª série

384
00:25:26,240 --> 00:25:30,940
encontro de motoristas. Começamos com oito
motoristas. Esta noite estamos agora reduzidos a

385
00:25:31,320 --> 00:25:35,600
Murder Nova, sua primeira série 8
aparência, e você está dando voltas.

386
00:25:38,000 --> 00:25:43,020
E não só isso, a pessoa que você levou
fora.

387
00:25:43,480 --> 00:25:45,920
atualmente é o número um em pontos no
oitava série.

388
00:25:46,140 --> 00:25:51,060
Então, novamente, fazendo um favor aos seus pilotos ao
nocauteando o cara número um

389
00:25:51,060 --> 00:25:52,060
pontos, Kai Kelly.

390
00:25:52,520 --> 00:25:57,940
Axeman, agora é sua chance de ganhar
Kai Kelly. Ele está fora na primeira rodada.

391
00:25:57,940 --> 00:26:00,680
não está fazendo nenhum ponto. Ele vai
aproveite isso. Certo.

392
00:26:01,100 --> 00:26:02,580
Esse é o plano. Tudo bem. Esse é o
plano.

393
00:26:03,000 --> 00:26:03,759
Tudo bem.

394
00:26:03,760 --> 00:26:06,320
Um pouco de chão. Bem, ei, você
'tudo, não há muito mais a dizer.

395
00:26:06,320 --> 00:26:10,780
vá em frente e compre fichas, veja quem é
competindo com quem e quem está muito mais perto

396
00:26:10,780 --> 00:26:12,660
ganhando aqueles $ 10.000 esta noite.

397
00:26:20,459 --> 00:26:24,220
passo à frente, essa seria Kayla Morton
e Assassinato Nova.

398
00:26:24,840 --> 00:26:30,100
Primeira dupla nas semifinais do
oitava série, o que significa meu segundo par

399
00:26:30,100 --> 00:26:32,400
seja Nate Saylor contra Axeman.

400
00:26:32,720 --> 00:26:36,080
Tudo bem, pessoal. Você sabe quem você é
corrida. Você sabe o que tem que fazer. Vá

401
00:26:36,080 --> 00:26:39,680
de volta aos boxes, vire seus carros
ao redor, e colocá-los na encenação

402
00:26:39,780 --> 00:26:40,780
Vamos.

403
00:26:46,660 --> 00:26:47,700
Nós vamos vencer esta.

404
00:26:49,490 --> 00:26:51,530
Cada vez que ele vai para a pista de corrida, ele
fica mais rápido.

405
00:26:53,230 --> 00:26:58,250
Então, se ele me vencer com aquele passe, nós
feito, então mais poder para ele. Eu sei.

406
00:26:59,230 --> 00:27:00,230
Eu me sinto bem.

407
00:27:00,270 --> 00:27:05,210
Murder Nova e eu tivemos uma disputa muito acirrada
último fim de semana em Denver, então deveria ser

408
00:27:05,210 --> 00:27:08,210
outro bom. Ele simplesmente continua recebendo
mais rápido, e seu programa é realmente

409
00:27:08,210 --> 00:27:09,210
virando-se.

410
00:27:09,250 --> 00:27:12,810
Mas sinto que tive um golpe de sorte
aqui em Vegas, então espero aproveitar

411
00:27:12,810 --> 00:27:14,850
este e tenha uma Kayla e Axeman
definitivo.

412
00:27:15,770 --> 00:27:17,090
Mais dois, querido. Mais dois.

413
00:27:18,389 --> 00:27:19,349
Obrigado.

414
00:27:19,350 --> 00:27:23,230
No final do dia, eu só queria o meu
nome no quadro. E nós temos três

415
00:27:23,230 --> 00:27:24,229
já pontos.

416
00:27:24,230 --> 00:27:28,490
Eu preciso ir para a próxima rodada, pegue
eliminar Kayla e depois ir para a final de

417
00:27:28,490 --> 00:27:29,730
essa coisa. E é factível.

418
00:27:30,730 --> 00:27:34,810
Neste momento, meu carro está funcionando tão bem
como alguém está aqui. E temos como

419
00:27:34,810 --> 00:27:36,790
boa chance como qualquer outra pessoa para fazer isso
negociar em casa.

420
00:27:50,250 --> 00:27:54,210
para minhas finais na faixa da direita que
será Caleb Orton no profissional

421
00:27:54,210 --> 00:28:00,770
acusar mustang contra assassinato
nova na faixa da esquerda a vencedora desta

422
00:28:00,770 --> 00:28:05,370
par aqui segue para a final para correr
por dez mil dólares

423
00:28:20,460 --> 00:28:24,360
Primeira dupla nas semifinais da oitava série
na faixa da direita. Isso vai

424
00:28:24,360 --> 00:28:30,220
ser Kayla Morton no Pro Charge
Mustang enfrentando Murder Nova em

425
00:28:30,220 --> 00:28:31,220
faixa da esquerda.

426
00:28:31,720 --> 00:28:36,840
O vencedor deste par aqui vai para o
finais para competir por US$ 10.000.

427
00:29:00,190 --> 00:29:02,370
Leva a vitória. Ele irá para o
definitivo.

428
00:29:11,050 --> 00:29:14,330
Eu sinto que a linha da vitória veio super,
super tarde.

429
00:29:17,010 --> 00:29:20,810
Calculando aqueles pequenos 10.000 milésimos de
segundo que nos separou. A margem de

430
00:29:20,810 --> 00:29:22,170
a vitória tinha que estar muito, muito próxima.

431
00:29:22,650 --> 00:29:25,550
Mas você não pode ficar desapontado com um
corrida assim. É apenas um lado a lado

432
00:29:25,550 --> 00:29:26,930
corrida, e é uma boa corrida.

433
00:29:27,660 --> 00:29:33,740
Eu acho que a única outra vez que eu superei você
foi, bem, seu sinal vermelho. Além

434
00:29:33,740 --> 00:29:36,940
isso, acho que nunca ultrapassei
você. Eu direi, eu acho que estes são os

435
00:29:36,940 --> 00:29:39,080
carros mais equilibrados de todo o
campo.

436
00:29:39,680 --> 00:29:43,460
Está perto, sempre. Toda vez, cara.
Toda vez. Primeira série oito, estamos

437
00:29:43,460 --> 00:29:44,460
foi para a final.

438
00:29:44,620 --> 00:29:46,660
Estamos nos preparando para descobrir para quem vamos
para as finais com.

439
00:29:47,440 --> 00:29:53,580
Eu acredito que sim, acho que venci
Kayla outra vez, mas foi porque

440
00:29:53,580 --> 00:29:54,580
ela acendeu em vermelho.

441
00:29:54,640 --> 00:29:58,340
Então eu acho que essa foi a primeira passagem que
Eu venci Kayla, você sabe. Indo para o

442
00:29:58,340 --> 00:30:01,760
finais, quero dizer, vamos tentar
conseguir essa vitória.

443
00:30:02,420 --> 00:30:04,380
Ah, mais um.

444
00:30:04,700 --> 00:30:07,560
Mais um. Cara, estou tão feliz por
você, Sean.

445
00:30:08,640 --> 00:30:10,120
Uau. Está indo bem, hein?

446
00:30:10,380 --> 00:30:11,740
Ela nunca esteve à sua frente, não é?

447
00:30:11,980 --> 00:30:14,280
Ele disse que sim, e eu disse que não.

448
00:30:14,840 --> 00:30:19,740
Não. Não. Tudo bem. Não, fizemos um bom
um. Então podemos, quero dizer, foi rápido.

449
00:30:19,960 --> 00:30:20,859
Sim, aconteceu.

450
00:30:20,860 --> 00:30:22,480
Então nós podemos.

451
00:30:22,920 --> 00:30:24,160
Podemos aumentar um pouco mais.

452
00:30:24,640 --> 00:30:27,600
Você tem que fazer ondas sempre que quiser
entrar em algo assim. É o

453
00:30:27,600 --> 00:30:34,480
primeira vez que estive na série A
período, e aqui estamos nós na final.

454
00:30:34,780 --> 00:30:37,900
Acabamos de colocar o máximo que pudemos
possivelmente acha que a pista aguenta, você

455
00:30:37,900 --> 00:30:40,240
sabe, e o carro está caindo,
e está acontecendo.

456
00:30:40,760 --> 00:30:44,500
Está tudo bem. Temos 45 minutos,
e não vamos fazer muita coisa.

457
00:30:44,660 --> 00:30:46,200
Nós vamos apenas desbastar o
sintonia.

458
00:30:50,340 --> 00:30:51,340
Segundo par restante.

459
00:30:52,750 --> 00:30:55,550
Machado. O antigo.

460
00:30:55,810 --> 00:30:57,090
Eu sei, e eu queria este.

461
00:30:57,970 --> 00:31:00,490
Segunda rodada, oitava série, desenhamos Axeman.

462
00:31:01,010 --> 00:31:04,490
Ficamos na faixa da esquerda. Nós nos sentimos bem com isso.
O carro fez uma ultrapassagem estúpida.

463
00:31:04,770 --> 00:31:06,750
Vamos mover algum peso
e mantenha o nariz abaixado.

464
00:31:06,970 --> 00:31:08,690
Espero que pare de andar assim
difícil.

465
00:31:09,050 --> 00:31:11,010
Axeman é rápido. Eles têm o mesmo tipo de
poder que fazemos.

466
00:31:11,510 --> 00:31:13,230
Mas acho que tenho algo para ele.

467
00:31:14,670 --> 00:31:15,670
O que há de errado aqui?

468
00:31:24,070 --> 00:31:25,070
Dobrou?

469
00:31:25,090 --> 00:31:26,090
Sim.

470
00:31:27,150 --> 00:31:28,150
Não se preocupe com isso.

471
00:31:28,290 --> 00:31:29,290
Contanto que você consiga o outro.

472
00:31:31,010 --> 00:31:32,290
Então, na segunda rodada, desenhei Nate.

473
00:31:32,830 --> 00:31:35,790
No Colorado, quando corri com Nate, o
passe inteiro que ele puxou para mim.

474
00:31:36,810 --> 00:31:40,050
Estou pensando que meu carregador profissional era o
problema quando estava saindo.

475
00:31:40,730 --> 00:31:43,490
Isso é o que espero ao entrar nisso
rodada, mas ele realmente machucou meu

476
00:31:43,490 --> 00:31:46,870
quando eu o vi puxar a cabeça para mim assim
isso. E então, quando ele quebrou, eu venho

477
00:31:46,870 --> 00:31:48,550
de volta ao redor dele, então consegui a vitória lá.

478
00:31:48,790 --> 00:31:51,870
Então eu desenhei ele de novo, então estamos prestes a
descubra o quão rápido ele realmente é.

479
00:32:06,139 --> 00:32:09,980
Último par chegando até você aqui no
Semifinais da 8ª série à esquerda

480
00:32:10,020 --> 00:32:14,920
Vai ser Nate Saylor subindo
contra Ackman na faixa da direita.

481
00:32:15,620 --> 00:32:19,780
Vamos ver quem enfrentará o assassinato
Nova nas finais da 8ª série.

482
00:32:45,100 --> 00:32:51,180
Ganhe a vitória e ele enfrentará
Assassinato Nova nas finais da 8ª série para

483
00:32:51,180 --> 00:32:52,380
$ 10.000.

484
00:32:56,480 --> 00:33:00,460
Eu fiz um burnout um pouco mais longo
porque era a faixa da esquerda. eu nunca estive

485
00:33:00,460 --> 00:33:03,660
isso. Eu queria dar o meu carro tanto
chance de obter a velocidade da roda possível,

486
00:33:03,660 --> 00:33:04,660
fez um esgotamento extra longo.

487
00:33:05,700 --> 00:33:08,800
Solte o botão. eu sabia que iria tratar
ele porque eu não o vi imediatamente,

488
00:33:08,940 --> 00:33:11,940
então o carro ficou super reto e nós
acendeu a luz do vento.

489
00:33:16,050 --> 00:33:17,910
Provavelmente foi. Você tem que olhar
esta câmera e veja.

490
00:33:18,210 --> 00:33:19,850
Ele mexeu, não foi?

491
00:33:20,190 --> 00:33:23,850
Mas parecia que acelerou quando
mexeu um pouco, como quando mudou.

492
00:33:25,770 --> 00:33:26,790
Eu e Nate entramos.

493
00:33:27,090 --> 00:33:30,530
Todo o meu objetivo era cortar uma luz melhor
porque eu sabia que esse carro era

494
00:33:30,530 --> 00:33:31,610
rolando. Ele tem o motor maior.

495
00:33:32,750 --> 00:33:36,090
Tentando quebrar todo o passe. eu poderia
vê-lo pelo canto do olho. eu sabia

496
00:33:36,090 --> 00:33:37,090
isso não foi bom.

497
00:33:37,490 --> 00:33:40,790
Meu carro se mexeu um pouco e eu realmente
não sabia dizer se ele estava me puxando ou

498
00:33:40,790 --> 00:33:44,390
o que. Mas quando chegamos perto do
linha de chegada, eu poderia dizer que ele estava à frente

499
00:33:44,550 --> 00:33:45,550
Ele me pegou.

500
00:33:45,630 --> 00:33:47,970
Foi exatamente aí que mudou. eu não fiz
tem, quero dizer, estava realmente rolando,

501
00:33:48,030 --> 00:33:52,870
mas quando estávamos lado a lado, senti
como aquele top end que ele teve outro dia

502
00:33:52,870 --> 00:33:55,490
em vez disso, vou me aliviar.
Sim. Sim.

503
00:33:58,010 --> 00:34:02,190
Ele tinha que me ter um pouco porque
na minha cabeça, nunca pensei que fosse

504
00:34:02,190 --> 00:34:05,150
vencendo. Então ele tinha que me ter, eu diria,
meio carro.

505
00:34:06,030 --> 00:34:08,190
Talvez o resto do conjunto GoPro. Sim,
Estou vomitando agora.

506
00:34:08,730 --> 00:34:09,730
Sim, querido.

507
00:34:11,489 --> 00:34:12,690
Não receba esse dinheiro, querido.

508
00:34:17,130 --> 00:34:19,310
Essa foi a passagem mais rápida que fizemos
fim de semana, aí mesmo.

509
00:34:20,070 --> 00:34:21,310
Quero aquela faixa da esquerda novamente.

510
00:34:21,889 --> 00:34:25,570
Esta é a nossa primeira vez numa final
para a 8ª série. Estávamos na final para

511
00:34:25,570 --> 00:34:27,110
Com convite em Kentucky, eu acho.

512
00:34:27,989 --> 00:34:28,989
Mas é bom.

513
00:34:29,690 --> 00:34:30,889
Enfrentamos Murder Nova.

514
00:34:31,130 --> 00:34:34,630
Quer dizer, eu assisti esse cara na TV
para sempre, e agora estarei no

515
00:34:34,630 --> 00:34:36,510
correndo contra ele. É só, é
surreal.

516
00:34:36,810 --> 00:34:41,070
É foda. Eu tenho um time foda. eu tenho
um sintonizador foda. E é o que nos permite

517
00:34:41,070 --> 00:34:42,810
vir aqui e atuar como se estivéssemos
realizando.

518
00:34:43,650 --> 00:34:45,330
Aquela coisa decolou e...

519
00:34:46,080 --> 00:34:47,080
Liguei para o correio.

520
00:34:48,940 --> 00:34:50,860
Acho que sonhei com isso dele.

521
00:34:55,219 --> 00:34:59,120
Para aqueles de vocês, crianças em casa, vocês recebem
nas áreas de preparação, trazemos isso

522
00:34:59,120 --> 00:35:01,300
pequena ferramenta lá em cima. Tem alguns jatos
nele.

523
00:35:02,280 --> 00:35:07,700
E conforme o ar muda, nós apenas mudamos
um único jato para fazer a correção

524
00:35:07,700 --> 00:35:09,560
o ar está melhorando em termos de potência.

525
00:35:11,360 --> 00:35:15,040
Coisas mais baixas. Veja, normalmente no
motores nitrosos, costumávamos ter que ajustar,

526
00:35:15,450 --> 00:35:18,370
Seis, sete kits, para onde vamos
ligue a fechadura em onde estamos

527
00:35:18,370 --> 00:35:19,370
para mudá-lo.

528
00:35:20,150 --> 00:35:24,990
Ainda aqui, nós apenas... Basta olhar
seu telefone, e ele informa exatamente

529
00:35:24,990 --> 00:35:25,990
o que fazer com isso.

530
00:35:26,790 --> 00:35:28,430
Exceto pelo atraso no lançamento e tudo mais
isso.

531
00:35:28,930 --> 00:35:32,910
É sempre que a experiência surge.
Mas no que diz respeito a deixar o motor feliz,

532
00:35:33,490 --> 00:35:35,110
você precisa desta pequena chave de fenda
-coisa de aparência.

533
00:35:35,430 --> 00:35:36,430
Você precisa de um pequeno chip.

534
00:35:36,990 --> 00:35:37,990
E você precisa do telefone.

535
00:35:40,290 --> 00:35:43,930
Adicionando um pouco de Bluetooth ao meu trailer
aqui.

536
00:35:45,080 --> 00:35:49,300
Ah, Wi-Fi agora. Ah, Wi-Fi. Então Ryan

537
00:35:49,300 --> 00:35:55,260
acabei de dizer algo que pensei que nunca diria
ouvi-lo dizer. Eu vou, ei, venha aqui,

538
00:35:55,280 --> 00:35:58,580
cara. Vamos aumentar o volume. E ele vai,
cara, acho que você não precisa.

539
00:35:59,560 --> 00:36:02,220
Sim. Eu disse, bem, venha e vamos
escolha isso.

540
00:36:02,720 --> 00:36:06,960
Ainda não corri com Nate Saylor.
Esta será a primeira vez que corro

541
00:36:06,960 --> 00:36:08,400
ele. O carro é rápido.

542
00:36:08,640 --> 00:36:10,020
Ele está na oitava série.

543
00:36:11,759 --> 00:36:15,240
Ele está sempre andando por aí. Então isso é
outro entalhe que eu quero.

544
00:36:15,500 --> 00:36:18,040
Faremos o que for preciso para
saia e consiga essa vitória da oitava série.

545
00:36:18,520 --> 00:36:22,020
Talvez precisemos ir até o fim
então. Porque eu tenho colocado por aí

546
00:36:22,020 --> 00:36:24,020
dois aqui e dois aqui, você sabe.

547
00:36:24,780 --> 00:36:26,540
Espere, deixe-me ver quanto mais temos
esquerda.

548
00:36:27,080 --> 00:36:27,879
Ei, querido.

549
00:36:27,880 --> 00:36:32,140
O que eu te disse? O que eu disse?
Encontre-me nas finais. Sim. Você prevê

550
00:36:32,140 --> 00:36:32,839
o futuro.

551
00:36:32,840 --> 00:36:33,840
Ah, eu não sei sobre isso.

552
00:36:34,340 --> 00:36:35,340
Eu acho.

553
00:36:36,460 --> 00:36:37,840
Queremos fazer isso aqui? Estamos mudando?

554
00:36:38,060 --> 00:36:41,770
Sim. Preparar? Você chama isso. Ah, eu chamo isso?
Cara, eu tenho que pensar sobre isso. eu não

555
00:36:41,770 --> 00:36:43,330
alguma vez ganhe isso, no entanto.

556
00:36:43,590 --> 00:36:45,330
Vou deixá-lo cair no chão.
Tudo bem.

557
00:36:45,710 --> 00:36:46,830
Caudas. Cabeça.

558
00:36:50,390 --> 00:36:51,390
Vou pela esquerda.

559
00:36:51,570 --> 00:36:52,570
Você vai virar à esquerda?

560
00:36:52,690 --> 00:36:53,488
Sim. Sagrado.

561
00:36:53,490 --> 00:36:54,790
Eu não esperava isso.

562
00:36:56,430 --> 00:36:58,270
Não, estive na esquerda a noite toda.

563
00:36:58,510 --> 00:36:59,790
Essa é a única razão pela qual ele está aceitando.

564
00:37:00,790 --> 00:37:02,070
Estou bem com isso. Estou bem com isso. Todos
certo.

565
00:37:02,330 --> 00:37:03,690
Boa sorte, cara. Boa sorte, irmão.

566
00:37:04,190 --> 00:37:06,550
Primeira oitava série, e vamos
para as finais.

567
00:37:07,180 --> 00:37:10,040
O carro está funcionando muito bem. Nós não estamos
vai fazer qualquer tipo de grande mudança.

568
00:37:10,140 --> 00:37:13,580
Nós apenas vamos continuar fazendo o que
estamos fazendo e vamos ver o quão rápido Nate é.

569
00:37:15,040 --> 00:37:17,980
Cara, estamos animados. Este é o nosso primeiro
final na oitava série.

570
00:37:18,400 --> 00:37:19,920
Duas Novas na final.

571
00:37:20,540 --> 00:37:24,580
Durão. Sean na verdade estava falando comigo
sobre isso antes, dizendo como ele está

572
00:37:24,580 --> 00:37:27,220
vamos vencer Ty e então vamos
se encontrar nas finais. Tudo o que aconteceu.

573
00:37:27,500 --> 00:37:29,780
Então agora só precisamos ver quem tem o
é melhor afinar.

574
00:37:30,220 --> 00:37:33,860
Ambas são as mesmas usinas de energia e
tudo. Quem lidera primeiro é

575
00:37:33,860 --> 00:37:34,860
vai ganhar isso.

576
00:37:50,090 --> 00:37:54,750
Esta é a última corrida da noite.
Suas ótimas oito finais aqui. US$ 10

577
00:37:54,750 --> 00:37:57,150
.000 andando neste passe.

578
00:37:57,450 --> 00:38:01,190
Murder Nova em sua primeira aparição em
os oito grandes.

579
00:38:01,670 --> 00:38:05,810
Indo até a final. Indo
para correr por US$ 10.000 aqui mesmo.

580
00:38:06,290 --> 00:38:07,690
Aqui vamos nós.

581
00:38:54,540 --> 00:38:55,540
Cara,

582
00:38:56,500 --> 00:38:59,920
essa foi a corrida mais disputada que tive
toda esta série.

583
00:39:01,440 --> 00:39:05,140
Foi literalmente de porta em porta. eu olhei
para fora e eu pude ver a porta dele lado a lado

584
00:39:05,140 --> 00:39:09,420
lado. Quer dizer, eu tive que olhar para o
luzes. Ele mereceu. Ele está arrasando

585
00:39:09,660 --> 00:39:12,840
Temos um carro rápido. Estou super animado para
amanhã para os pontos da nossa equipe.

586
00:39:13,120 --> 00:39:15,660
Ser capaz de dar algumas voltas lá para isso
40 mil.

587
00:39:16,000 --> 00:39:18,180
A única vez que Ryan disse, ei.

588
00:39:19,240 --> 00:39:24,260
Eu disse, cara, vamos resolver isso um pouco
um pouquinho. Ele vai, ok, eu vou te ajudar

589
00:39:24,260 --> 00:39:28,360
o que você precisar, mas eu não acho que você
preciso. Ele disse, você deixa isso pra lá,

590
00:39:28,500 --> 00:39:30,140
você comanda isso e ninguém pode fugir de você
aqui fora.

591
00:39:30,400 --> 00:39:33,980
E desacelerou três números nisso
última passagem porque eu mexi com isso.

592
00:39:35,840 --> 00:39:37,300
Eu sei, tentei entregá-lo.

593
00:39:38,260 --> 00:39:39,580
Você não pode explicar esse sentimento.

594
00:39:40,180 --> 00:39:45,460
Você se esforça tanto e investe tanto
tempo e tanto esforço e tanto

595
00:39:45,460 --> 00:39:46,460
dinheiro.

596
00:39:47,260 --> 00:39:50,560
Como todo mundo diz, o sangue, o
suor, as lágrimas, você sabe, vão para

597
00:39:50,700 --> 00:39:52,440
e então você finalmente consegue uma vitória.

598
00:39:52,720 --> 00:39:56,460
Você sabe, em algum momento você começa
me perguntando, o que estamos fazendo, sabe?

599
00:39:56,460 --> 00:40:00,460
então você consegue uma vitória como essa, você
sabe, e então você percebe o que você

600
00:40:00,460 --> 00:40:01,580
fazendo. Inacreditável.

601
00:40:02,140 --> 00:40:06,760
Então eu tenho que fazer o bem amanhã para
garantir a nota 8 para onde posso chegar

602
00:40:06,760 --> 00:40:11,860
isso. Para nunca estar na 8ª série, saia
a primeira vez que eu estava na 8ª série e ganhei

603
00:40:11,860 --> 00:40:16,320
e vencer todas aquelas pessoas que estão
a 8ª série, não há sentimento de

604
00:40:16,320 --> 00:40:17,320
isso.

605
00:40:18,480 --> 00:40:19,820
Finalmente ganhei um, cara.

606
00:40:23,340 --> 00:40:27,420
E aí está. Em seu primeiro
aparição na oitava série, Murder Nova vence

607
00:40:27,420 --> 00:40:28,420
evento.

608
00:40:28,900 --> 00:40:33,400
Ele levou para casa US$ 10.000 e ganhou
10 pontos para esse indivíduo

609
00:40:33,400 --> 00:40:34,400
campeonato.

610
00:40:36,280 --> 00:40:39,940
Axeman subiu um pouco e até
embora Kai tenha sido eliminado no primeiro round,

611
00:40:40,060 --> 00:40:41,600
ele ainda tem uma liderança de comando.

612
00:40:44,200 --> 00:40:45,920
Quero subir para a oitava série.

613
00:40:46,640 --> 00:40:48,360
Fique quieto. Eu gosto de subir.

614
00:40:49,980 --> 00:40:50,980
Próxima vez.

615
00:40:52,500 --> 00:40:56,080
Aqui vamos nós. Kai Kelly realmente explodiu tudo
último fim de semana. Saiu no primeiro turno.

616
00:40:56,400 --> 00:40:57,560
Murder Nova foi o nosso vencedor.

617
00:40:58,220 --> 00:41:01,300
Então você pode fazer isso de novo neste fim de semana e
alcançá-lo. Número dois.

618
00:41:02,380 --> 00:41:03,780
Assassinato Nova.

619
00:41:04,660 --> 00:41:07,300
Revanche. Estou lhe dizendo agora, ele
não vai nos subestimar novamente.

620
00:41:07,500 --> 00:41:10,780
Você sabe o que eu quero dizer? Ele fez o primeiro
tempo. Ele fez a primeira vez. E eu estou

621
00:41:10,780 --> 00:41:13,280
dizendo a você agora mesmo, vou intensificar
esta corrida também.

622
00:41:16,410 --> 00:41:21,490
Revanche da semana passada, pessoal. Kai Kelly
enfrentando Murder Nova.

623
00:41:24,790 --> 00:41:28,610
Da última vez, sempre que você disse, cara, nós
estavam presos. Estávamos presos desta vez. Nós

624
00:41:28,610 --> 00:41:30,070
ficaram presos desta vez. Bom trabalho, cara.