1
00:00:03,207 --> 00:00:04,521
وقد بدأ علماء الفلك واحدة

2
00:00:04,521 --> 00:00:06,570
من أعظم الجهود

3
00:00:06,570 --> 00:00:09,737
من أي وقت مضى لدراسة الكون.

4
00:00:13,218 --> 00:00:17,051
إنهم تزوير العملاق
عدسات ومرايا جديدة,

5
00:00:18,887 --> 00:00:22,387
أثناء حشد القوة الحسابية الهائلة.

6
00:00:24,108 --> 00:00:25,714
هذه التقنيات الجديدة موجودة

7
00:00:25,714 --> 00:00:28,297
مركز السعي التاريخي

8
00:00:29,958 --> 00:00:33,458
لننظر إلى أعمق فترات الاستراحة في الزمن،

9
00:00:36,916 --> 00:00:39,346
لمعرفة كيف يهيئ الكون المسرح

10
00:00:39,346 --> 00:00:42,096
للمجرات والعوالم مثل عالمنا

11
00:00:46,003 --> 00:00:49,712
في عصر يعرف باسم الفجر الكوني.

12
00:01:18,653 --> 00:01:20,636
فيليبي مينانتو وزملاؤه من

13
00:01:20,636 --> 00:01:22,445
جامعة إلينوي جزء

14
00:01:22,445 --> 00:01:26,977
للدفعة العالمية للتقدم
علم الكونيات,

15
00:01:26,977 --> 00:01:30,442
دراسة الكون ككل.

16
00:01:32,727 --> 00:01:34,915
إنهم يرسمون خرائط لمواقع المجرات

17
00:01:34,915 --> 00:01:39,082
عبر السماء وتمتد
في عمق الكون.

18
00:01:41,173 --> 00:01:42,873
لذلك، كان هذا فقط في النهاية، هل يمكنك ذلك.

19
00:01:42,873 --> 00:01:45,581
هدفهم، ربط التطور

20
00:01:45,581 --> 00:01:48,248
الكواكب والنجوم والمجرات،

21
00:01:49,169 --> 00:01:52,353
الكون الذي نراه من حولنا،

22
00:01:52,353 --> 00:01:56,436
مع الشروط ذلك
كانت موجودة في فجر التاريخ.

23
00:02:00,926 --> 00:02:04,009
ما هي القوى التي اجتمعت
لتشكيل الأول

24
00:02:04,009 --> 00:02:06,759
توليد النجوم والمجرات,

25
00:02:07,897 --> 00:02:10,814
وبمرور الوقت، الهندسة المعمارية الواسعة

26
00:02:10,814 --> 00:02:14,145
من المادة والضوء نحن
نرى في التلسكوبات لدينا؟

27
00:02:22,851 --> 00:02:26,073
منذ قرن واحد فقط، ناقش علماء الفلك

28
00:02:26,073 --> 00:02:28,840
سواء كان الكون
يقتصر على العملاق

29
00:02:28,840 --> 00:02:32,007
قرص دوار من النجوم والغبار والغاز،

30
00:02:32,871 --> 00:02:34,038
درب التبانة,

31
00:02:36,124 --> 00:02:38,426
أو ما إذا كانت مجرتنا واحدة من مجرات عديدة

32
00:02:38,426 --> 00:02:40,873
ما يسمى بالأكوان الجزيرة.

33
00:02:48,044 --> 00:02:51,388
نحن نعلم الآن أن مجرتنا
هو جزء من التشكيل

34
00:02:51,388 --> 00:02:53,785
من ثلاث مجرات رئيسية،

35
00:02:53,785 --> 00:02:58,474
مع حوالي 51 قزمًا
المجرات تسمى المجموعة المحلية.

36
00:03:14,948 --> 00:03:17,285
المجموعة المحلية مقيدة بالجاذبية

37
00:03:17,285 --> 00:03:19,535
إلى تشكيل أكبر بكثير،

38
00:03:20,561 --> 00:03:24,311
مجموعة برج العذراء، مع
ما يصل إلى 2000 مجرة.

39
00:03:27,760 --> 00:03:32,201
ما وراء برج العذراء، مجموعات المجرات
ترتبط بالمجموعات الفائقة

40
00:03:32,201 --> 00:03:34,535
في النمط الذي وضعه العظيم الأول

41
00:03:34,535 --> 00:03:39,481
مشروع رسم الخرائط الكونية:
مسح سلون الرقمي للسماء,

42
00:03:39,481 --> 00:03:41,731
ابتداء من عام 2000.

43
00:03:44,077 --> 00:03:46,111
كما تظهر بيانات سلون،

44
00:03:46,111 --> 00:03:48,512
ترتبط المجموعات الفائقة ببعضها البعض

45
00:03:48,512 --> 00:03:51,837
بواسطة تيارات أو خيوط المجرات

46
00:03:51,837 --> 00:03:54,587
تحدها مناطق فارغة هائلة.

47
00:03:57,527 --> 00:04:00,485
لفهم كيفية
الكون حصل على هذا النحو،

48
00:04:00,485 --> 00:04:03,771
يجب على علماء الفلك تحديد
مكوناته الأساسية

49
00:04:03,771 --> 00:04:05,521
من المادة والطاقة.

50
00:04:11,337 --> 00:04:12,959
بالعودة إلى ثلاثينيات القرن العشرين،

51
00:04:12,959 --> 00:04:15,286
قام عالم الفلك فريتز زويكي بقياس

52
00:04:15,286 --> 00:04:19,453
معدل دوران دوامة
المجرات مثل درب التبانة.

53
00:04:20,709 --> 00:04:23,648
فوجد أن الجاذبية
الذي يربط نجومهم

54
00:04:23,648 --> 00:04:27,635
أكبر بأكثر من 100 مرة
مما كان يتوقعه

55
00:04:27,635 --> 00:04:31,385
على أساس كمية
المسألة التي تكون مرئية.

56
00:04:32,795 --> 00:04:35,030
دعا زويكي المادة غير المرئية

57
00:04:35,030 --> 00:04:39,197
ممارسة هذا اضافية
الجاذبية تسحب المادة المظلمة.

58
00:04:42,238 --> 00:04:45,325
يمكنك أن ترى تأثيرها
على مقاييس أكبر.

59
00:04:48,105 --> 00:04:49,808
بدون المادة المظلمة،

60
00:04:49,808 --> 00:04:52,228
خطورة مجموعات مثل هذا

61
00:04:52,228 --> 00:04:56,395
لا يكفي لعقد كل
المجرات التي تدور حوله.

62
00:04:58,016 --> 00:05:01,794
في هذه الحالة، تعمل المادة المظلمة كعدسة،

63
00:05:01,794 --> 00:05:04,749
التكبير والتشويه
ضوء المجرات

64
00:05:04,749 --> 00:05:07,151
في الخلفية العميقة والتسبب

65
00:05:07,151 --> 00:05:09,484
لتظهر على شكل أقواس زرقاء.

66
00:05:13,659 --> 00:05:17,077
يستخدم علماء الفلك هذا النمط
من عدسة الجاذبية

67
00:05:17,077 --> 00:05:19,401
لرسم خريطة توزيع المادة المظلمة

68
00:05:19,401 --> 00:05:21,901
في العنقود الفائق أبيل 1689

69
00:05:23,941 --> 00:05:26,108
يظهر هنا كضباب أزرق.

70
00:05:31,332 --> 00:05:32,659
على نطاق واسع،

71
00:05:32,659 --> 00:05:35,241
هياكل المجرة مثل هذه هي مقياس

72
00:05:35,241 --> 00:05:37,692
بكمية المادة المظلمة الموجودة.

73
00:05:42,134 --> 00:05:44,769
إحدى الأدوات التي لدينا في علم الكونيات

74
00:05:44,769 --> 00:05:47,371
لتحديد نوع من
الكون الذي نعيش فيه

75
00:05:47,371 --> 00:05:49,248
هو نمو الهياكل.

76
00:05:49,248 --> 00:05:51,674
هذه أنظمة عملاقة تضم المئات

77
00:05:51,674 --> 00:05:53,408
من آلاف المجرات

78
00:05:53,408 --> 00:05:55,587
وهذه الأنظمة،

79
00:05:55,587 --> 00:05:59,284
هؤلاء هم على وجه الخصوص
كبيرة، وهي نادرة جدًا

80
00:05:59,284 --> 00:06:01,483
وعدد تلك التي يمكنك العثور عليها

81
00:06:01,483 --> 00:06:03,475
كدالة للزمن الكوني،

82
00:06:03,475 --> 00:06:05,126
كما تعلمون، من هنا إلى الماضي،

83
00:06:05,126 --> 00:06:06,713
يعتمد،

84
00:06:06,713 --> 00:06:09,130
إنه توقع قوي جدًا

85
00:06:10,226 --> 00:06:12,893
من الكون الذي نعيش فيه.

86
00:06:15,202 --> 00:06:16,361
نموذج الكمبيوتر هذا

87
00:06:16,361 --> 00:06:18,722
يظهر الدور الذي لعبته المادة المظلمة

88
00:06:18,722 --> 00:06:22,606
في تشكيل ملامح الكون.

89
00:06:22,606 --> 00:06:25,069
لم يمض وقت طويل بعد الانفجار الكبير،

90
00:06:25,069 --> 00:06:28,862
بدأت الجاذبية في التضخيم
اختلافات أولية طفيفة

91
00:06:28,862 --> 00:06:31,779
في توزيع المادة المظلمة.

92
00:06:32,663 --> 00:06:34,652
المناطق ذات الكثافة الأعلى

93
00:06:34,652 --> 00:06:38,940
جذبت ما يكفي من المرئية
المادة لتكوين مجموعات المجرات

94
00:06:38,940 --> 00:06:41,440
وأكبر العناقيد الفائقة.

95
00:06:44,201 --> 00:06:46,567
حتى بينما يكافح علماء الفلك لتحديد

96
00:06:46,567 --> 00:06:48,798
ما هي المادة المظلمة,

97
00:06:48,798 --> 00:06:51,360
اكتشفوا لغزا آخر

98
00:06:51,360 --> 00:06:54,943
وتأثير قوي
على التطور الكوني.

99
00:06:57,822 --> 00:07:01,723
في أواخر التسعينيات، اثنان
سألت مجموعات من علماء الفلك

100
00:07:01,723 --> 00:07:04,666
ما إذا كان هناك ما يكفي
المادة المظلمة هناك

101
00:07:04,666 --> 00:07:07,535
إلى يوم واحد بطيئًا، أو حتى متوقفًا،

102
00:07:07,535 --> 00:07:10,035
توسع الكون.

103
00:07:12,062 --> 00:07:14,431
باستخدام تلسكوب هابل الفضائي،

104
00:07:14,431 --> 00:07:17,258
بالإضافة إلى التلسكوبات الأرضية،

105
00:07:17,258 --> 00:07:21,003
انطلق الفريق للتتبع
معدل التوسع الكوني

106
00:07:21,003 --> 00:07:23,927
من خلال كامل
تاريخ الكون.

107
00:07:27,579 --> 00:07:30,023
لقد فعلوا ذلك من خلال البحث في الفضاء السحيق

108
00:07:30,023 --> 00:07:33,273
لنوع معين من النجوم المتفجرة

109
00:07:36,356 --> 00:07:39,296
يُسمى المستعر الأعظم من النوع Ia،

110
00:07:39,296 --> 00:07:42,858
غالبًا ما يبدأ باثنين
النجوم في مدار قريب,

111
00:07:42,858 --> 00:07:46,749
واحد منها يسحب الغاز
من رفيقه.

112
00:07:46,749 --> 00:07:48,696
وعندما يكتسب كتلة كافية،

113
00:07:48,696 --> 00:07:52,863
يخضع للهروب
رد فعل نووي وينفجر.

114
00:07:59,733 --> 00:08:02,796
لأن جميع المستعرات الأعظم من النوع Ia يُعتقد أنها موجودة

115
00:08:02,796 --> 00:08:05,166
للتفجير بنفس الطريقة

116
00:08:05,166 --> 00:08:07,404
لديهم نفس السطوع الجوهري

117
00:08:13,005 --> 00:08:16,585
وهذا يجعلها مثالية ل
قياس المسافات الكونية.

118
00:08:25,788 --> 00:08:27,601
إنه مثل النظر إلى المصابيح الأمامية للسيارة

119
00:08:27,601 --> 00:08:29,684
تقترب على الطريق السريع.

120
00:08:31,004 --> 00:08:35,171
وكلما ظهرت باهتة،
كلما كانوا أبعد.

121
00:08:37,411 --> 00:08:39,525
لقد جمع علماء الفلك المسافة

122
00:08:39,525 --> 00:08:41,983
القياسات مع علامة أخرى:

123
00:08:41,983 --> 00:08:44,058
إلى أي مدى تحول ضوءهم

124
00:08:44,058 --> 00:08:47,558
نحو الجزء الأحمر من طيف الضوء.

125
00:08:51,641 --> 00:08:53,572
وكلما زاد هذا التحول الأحمر،

126
00:08:53,572 --> 00:08:57,739
كلما كان الكون أكثر
توسعت منذ انفجر النجم.

127
00:09:01,991 --> 00:09:05,377
ظهرت بعض الانفجارات
باهتة مما توقعته الفرق

128
00:09:05,377 --> 00:09:07,460
بناء على تحولهم الأحمر.

129
00:09:09,499 --> 00:09:11,312
وهذا يعني أن نورهم قد سافر

130
00:09:11,312 --> 00:09:12,990
أبعد مما ينبغي،

131
00:09:12,990 --> 00:09:15,907
نظرا لمعدل ثابت من التوسع.

132
00:09:17,913 --> 00:09:19,555
قادت هذه النتيجة الفريقين

133
00:09:19,555 --> 00:09:22,503
لنستنتج ذلك في الماضي العميق

134
00:09:22,503 --> 00:09:25,003
كان الكون يتباطأ

135
00:09:27,644 --> 00:09:30,671
ولكن للوصول إلى حجمها الحالي

136
00:09:30,671 --> 00:09:32,838
يجب أن يكون قد تسارع بعد ذلك.

137
00:09:35,996 --> 00:09:39,267
يعتقد العلماء الآن
الكون مسيطر عليه،

138
00:09:39,267 --> 00:09:41,350
وليس عن طريق المادة التي يمكننا رؤيتها

139
00:09:43,125 --> 00:09:47,292
ولا الجاذبية الغامضة
الوجود، المادة المظلمة

140
00:09:50,384 --> 00:09:52,051
إنه شيء آخر،

141
00:09:53,171 --> 00:09:55,524
منتشرة وقوية بما فيه الكفاية

142
00:09:55,524 --> 00:09:58,607
لتسبب الفضاء لتسريع الخارج.

143
00:10:00,030 --> 00:10:02,113
يسمونها الطاقة المظلمة.

144
00:10:04,524 --> 00:10:07,846
إحدى الأفكار الرائدة هي ذلك
ينبع من الجزيئات

145
00:10:07,846 --> 00:10:11,013
هذا جيد من فراغ الفضاء.

146
00:10:12,958 --> 00:10:14,793
ومع توسع الكون،

147
00:10:14,793 --> 00:10:18,554
فهو يولد المزيد والمزيد من الطاقة المظلمة.

148
00:10:18,554 --> 00:10:21,919
وهذا له تأثير، على مسافات كبيرة،

149
00:10:21,919 --> 00:10:24,833
من مواجهة الجاذبية والتسبب في الفضاء

150
00:10:24,833 --> 00:10:26,666
للتوسع بشكل أسرع

151
00:10:29,628 --> 00:10:32,254
منتشرة في اتساع الكون،

152
00:10:32,254 --> 00:10:34,554
وهو ما يعادل الطاقة فقط

153
00:10:34,554 --> 00:10:37,504
خمس ذرات هيدروجين لكل متر مكعب

154
00:10:40,391 --> 00:10:43,294
ومع ذلك، اكتشف العلماء تلك الطاقة المظلمة

155
00:10:43,294 --> 00:10:47,461
يمثل 68٪ من المجموع
ميزانية الطاقة المادة الكونية

156
00:10:48,720 --> 00:10:51,881
مع المادة المظلمة بنسبة 27%

157
00:10:51,881 --> 00:10:55,798
والمادة المرئية العادية أقل من 5%.

158
00:10:59,590 --> 00:11:03,375
الاكتشافات التوأم ل
المادة المظلمة والطاقة المظلمة

159
00:11:03,375 --> 00:11:06,292
لقد ألقوا علم الكونيات في حالة من الاضطراب

160
00:11:08,143 --> 00:11:11,893
وربما في
عصر جديد من الاكتشاف.

161
00:11:16,144 --> 00:11:18,975
علماء الفلك الآن
أطلقت جهدا واسع النطاق

162
00:11:18,975 --> 00:11:21,438
لتحديد القوى والأحداث

163
00:11:21,438 --> 00:11:24,066
التي قادت التطور الكوني إلى الأمام

164
00:11:24,066 --> 00:11:26,316
العودة إلى العصور الأولى.

165
00:11:28,951 --> 00:11:32,896
بالفعل أسطول من الفضاء
التلسكوبات بقيادة هابل

166
00:11:32,896 --> 00:11:34,870
يقوم بمسح الكون البعيد

167
00:11:34,870 --> 00:11:39,037
لمصادر الضوء عبر
الطيف الكهرومغناطيسي.

168
00:11:43,550 --> 00:11:46,881
جيمس الذي طال انتظاره
تلسكوب ويب الفضائي

169
00:11:46,881 --> 00:11:49,742
ومن المقرر إطلاقه في عام 2018

170
00:11:49,742 --> 00:11:53,909
يمثل الجيل القادم
من المراصد الفضائية الكبرى.

171
00:11:57,758 --> 00:12:00,001
مع مرآة أساسية مجزأة

172
00:12:00,001 --> 00:12:04,168
وهذا ما يقرب من ثلاث مرات
أكبر من هابل،

173
00:12:05,221 --> 00:12:08,887
سوف يلتقط جيمس ويب
تدفق الفوتونات

174
00:12:08,887 --> 00:12:12,137
منذ ما يقرب من 13 مليار سنة مضت

175
00:12:13,343 --> 00:12:17,426
عندما أضاء الكون
مع النجوم والمجرات.

176
00:12:20,416 --> 00:12:23,222
الجيل القادم من التلسكوبات الأرضية

177
00:12:23,222 --> 00:12:27,222
سوف تمتد جذريا لدينا
قوة جمع الضوء.

178
00:12:29,656 --> 00:12:33,057
التلسكوب الأوروبي الكبير للغاية,

179
00:12:33,057 --> 00:12:37,093
الآن قيد الإنشاء في
صحراء أتاكاما في تشيلي،

180
00:12:37,093 --> 00:12:39,347
سيكون لها مرآة بطول 39 مترًا

181
00:12:39,347 --> 00:12:42,172
مما يضاعف قوة جمع الضوء أربع مرات

182
00:12:42,172 --> 00:12:44,648
من أكبر التلسكوبات اليوم.

183
00:12:49,067 --> 00:12:50,876
بينما تمتد هذه التلسكوبات

184
00:12:50,876 --> 00:12:53,947
رؤيتنا في الكون العميق،

185
00:12:53,947 --> 00:12:58,114
WFIRST الأمريكي و
التلسكوبات الفضائية الأوروبية إقليدس

186
00:12:59,056 --> 00:13:03,498
سوف تأخذ في مناطق واسعة من
السماء بدقة عالية.

187
00:13:08,007 --> 00:13:12,806
هذه الصكوك الجديدة، لكل منها
ومن المقرر إطلاقه في عام 2020،

188
00:13:12,806 --> 00:13:15,705
سيتم استخدامها لمسح الكون العميق

189
00:13:15,705 --> 00:13:18,082
للمستعرات الأعظم من النوع Ia

190
00:13:18,082 --> 00:13:20,953
وغيرها من علامات التطور الكوني.

191
00:13:24,024 --> 00:13:27,285
هذه المراصد الفضائية
سوف تعمل جنبا إلى جنب

192
00:13:27,285 --> 00:13:29,292
مع جهد جديد طموح لتتبعه

193
00:13:29,292 --> 00:13:33,125
تطور
الكون في الوقت الحقيقي تقريبًا.

194
00:13:36,862 --> 00:13:41,371
المسح السينوبتيكي الكبير
التلسكوب، أو LSST،

195
00:13:41,371 --> 00:13:44,788
يتم بناؤه في جبال تشيلي.

196
00:13:46,799 --> 00:13:50,966
فهو يجمع بين جمع البيانات
على نطاق غير مسبوق

197
00:13:53,149 --> 00:13:56,381
مع خطط مخصصة
اتصالات الألياف الضوئية

198
00:13:56,381 --> 00:13:58,585
قادرة على تقديم طوفان من البيانات

199
00:13:58,585 --> 00:14:01,502
لأجهزة الكمبيوتر العملاقة على بعد قارة.

200
00:14:05,059 --> 00:14:07,504
ومن هناك سيتم معالجتها

201
00:14:07,504 --> 00:14:10,295
وإتاحتها من خلال
روابط الانترنت المتقدمة

202
00:14:10,295 --> 00:14:12,665
للعلماء في جميع أنحاء العالم.

203
00:14:20,288 --> 00:14:23,159
سيتم تجهيز LSST في قلبه

204
00:14:23,159 --> 00:14:26,961
مع أكبر الرقمية
الكاميرا بنيت من أي وقت مضى.

205
00:14:26,961 --> 00:14:28,637
لا أرى أي تسربات.

206
00:14:28,637 --> 00:14:31,605
يتضمن ذلك أكبر عدسة تم صنعها على الإطلاق،

207
00:14:31,605 --> 00:14:34,426
يخضع الآن للنهائي
تلميع قبل التجميع.

208
00:14:34,426 --> 00:14:36,509
- تبدو جيدة، هاه؟
- نعم.

209
00:14:37,384 --> 00:14:41,072
مع مجال رؤية بحجم 50 قمراً مكتملاً،

210
00:14:41,072 --> 00:14:44,174
سوف يراقب التلسكوب
ما يزيد قليلا عن نصف السماء

211
00:14:44,174 --> 00:14:47,302
مرئية من الأرض إلى عمق حوالي

212
00:14:47,302 --> 00:14:50,469
في منتصف الطريق إلى بداية الزمن.

213
00:14:53,562 --> 00:14:58,005
- LSST سوف يستغرق
صورة جديدة للسماء

214
00:14:58,005 --> 00:15:00,478
في كل 47 ثانية تقريبًا،

215
00:15:00,478 --> 00:15:04,735
وهكذا، بالنسبة لنا لجلب
صورة السماء

216
00:15:04,735 --> 00:15:07,056
إلى العالم في أسرع وقت ممكن،

217
00:15:07,056 --> 00:15:10,428
سنقوم بإصدار كتالوج لكيفية القيام بذلك

218
00:15:10,428 --> 00:15:12,593
يبدو أن الكون
لقد تغيرت مع مرور الوقت

219
00:15:12,593 --> 00:15:14,620
في غضون دقيقة واحدة من إغلاق المصراع.

220
00:15:14,620 --> 00:15:17,817
وهكذا كل 47 ثانية،
كل ليلة لمدة 10 سنوات،

221
00:15:17,817 --> 00:15:19,465
سنقوم بتوزيعها بشكل فعال

222
00:15:19,465 --> 00:15:21,355
في العديد من إصدار البيانات في جميع أنحاء العالم

223
00:15:21,355 --> 00:15:23,983
كيف تبدو السماء
لقد تغير مع مرور الوقت.

224
00:15:23,983 --> 00:15:28,040
وفي المتوسط، سوف LSST
صورة السماء الجنوبية بأكملها

225
00:15:28,040 --> 00:15:30,707
مرة واحدة تقريبًا كل عدة أيام.

226
00:15:33,327 --> 00:15:35,377
يتوقع علماء الفلك وجود تلسكوب

227
00:15:35,377 --> 00:15:39,156
لتسجيل عاصفة ثلجية من الأحداث العابرة،

228
00:15:39,156 --> 00:15:43,959
من طنين الكويكبات
من خلال النظام الشمسي،

229
00:15:43,959 --> 00:15:47,792
لتوهج الثقوب السوداء
في المجرات البعيدة،

230
00:15:49,226 --> 00:15:53,393
والنجوم تنفجر على
آفاق المكان والزمان.

231
00:15:58,215 --> 00:16:00,135
سوف يحدث التلسكوب ثورة

232
00:16:00,135 --> 00:16:03,718
ما يسميه العلماء
علم الفلك المجال الزمني.

233
00:16:06,310 --> 00:16:08,882
- في الوقت الحالي، هناك الكثير
سلسلة المجال الزمني مستمرة،

234
00:16:08,882 --> 00:16:12,980
وفي جميع أنحاء العالم، قد تفعل ذلك
الحصول على الآلاف من الجديد

235
00:16:12,980 --> 00:16:15,787
تنبيهات لكل ليلة من الأشياء
التي تغيرت في السماء

236
00:16:15,787 --> 00:16:16,994
لكن LSST سيغير ذلك،

237
00:16:16,994 --> 00:16:18,841
إنه أكبر بكثير وعينات من هذا القبيل

238
00:16:18,841 --> 00:16:20,425
على حجم أكبر من الفضاء

239
00:16:20,425 --> 00:16:24,147
أنه سيكون لديها 10 مليون
أشياء جديدة كل ليلة

240
00:16:24,147 --> 00:16:24,980
أنه ينظر إلى السماء،

241
00:16:24,980 --> 00:16:28,264
هذا هو 10 مليون لكل منهما
ليلة لمدة 10 سنوات.

242
00:16:28,264 --> 00:16:31,475
وهكذا، فجأة، أصبح كلًا
لعبة كرة مختلفة، أليس كذلك؟

243
00:16:31,475 --> 00:16:33,717
المقياس يتجاوز أي شيء

244
00:16:33,717 --> 00:16:35,948
لقد حدث ذلك من أي وقت مضى
في علم الفلك في المجال الزمني،

245
00:16:35,948 --> 00:16:40,115
فإنه يفتح مساحة ذلك
لم نستكشفها من قبل.

246
00:16:43,667 --> 00:16:46,659
لفهم طوفان البيانات،

247
00:16:46,659 --> 00:16:49,056
سيتم استخدام هذا المشروع على نطاق واسع

248
00:16:49,056 --> 00:16:52,588
من نماذج الكمبيوتر العملاق
مصممة لمحاكاة

249
00:16:52,588 --> 00:16:54,755
فترات في التاريخ الكوني.

250
00:16:56,681 --> 00:16:59,830
هذه البرامج القوية
مبنية على نظريات

251
00:16:59,830 --> 00:17:02,247
تكوين النجوم والمجرات,

252
00:17:03,504 --> 00:17:07,889
تأثير الظلام
المادة والطاقة المظلمة

253
00:17:07,889 --> 00:17:10,472
ومجموعة كبيرة من المعلمات الأخرى.

254
00:17:11,947 --> 00:17:14,676
وسيستخدمها العلماء لاختبار النظريات

255
00:17:14,676 --> 00:17:17,959
حول ما يدفع التطور الكوني

256
00:17:17,959 --> 00:17:20,694
من خلال مقارنة نتائج المحاكاة

257
00:17:20,694 --> 00:17:23,694
مع البيانات التي تم التقاطها بواسطة التلسكوب.

258
00:17:26,671 --> 00:17:29,338
- مجموعات البيانات هذه معقدة للغاية

259
00:17:30,389 --> 00:17:34,963
التي نحتاجها حقًا
محاكاة التطور الكوني

260
00:17:34,963 --> 00:17:38,171
حتى لفهم وتحليل البيانات،

261
00:17:38,171 --> 00:17:40,153
ناهيك عن تفسيرها.

262
00:17:40,153 --> 00:17:43,693
الحسابات حقا
ترجمة نظرياتنا

263
00:17:43,693 --> 00:17:46,269
الطاقة المظلمة، المادة المظلمة،

264
00:17:46,269 --> 00:17:48,102
التطور الكوني، إلى

265
00:17:49,293 --> 00:17:51,371
الملاحظات التي يمكننا بعد ذلك الخروج

266
00:17:51,371 --> 00:17:53,954
واختبار مع ملاحظاتنا.

267
00:17:55,522 --> 00:17:57,945
سيتم البناء على مشروع LSST

268
00:17:57,945 --> 00:18:00,945
المسوحات الكونية واسعة النطاق السابقة.

269
00:18:02,174 --> 00:18:04,432
مسح سلون الرقمي للسماء

270
00:18:04,432 --> 00:18:07,501
قام برسم خرائط للمجرات تصل إلى ثلث المسافة

271
00:18:07,501 --> 00:18:09,418
إلى أفقنا المرئي.

272
00:18:13,739 --> 00:18:16,366
ويقفز علماء الفلك الآن إلى ما هو أبعد من ذلك

273
00:18:16,366 --> 00:18:18,257
مع مشروع على أساس القمة

274
00:18:18,257 --> 00:18:20,590
عبر الوادي من LSST.

275
00:18:24,280 --> 00:18:27,412
يطلق عليه مسح الطاقة المظلمة.

276
00:18:31,140 --> 00:18:35,233
هنا، في تلسكوب مخصص بطول أربعة أمتار،

277
00:18:35,233 --> 00:18:37,594
فيليبي مينانتو وزملاؤه،

278
00:18:37,594 --> 00:18:40,484
رائدة في الأنظمة والإجراءات الجديدة

279
00:18:40,484 --> 00:18:42,835
لتعدين ضوء الفضاء السحيق.

280
00:18:42,835 --> 00:18:45,016
- خمسة، واحد، خمسة، أربعة، سبعة، ثلاثة.

281
00:18:45,016 --> 00:18:46,722
- خمسة، واحد، خمسة،

282
00:18:46,722 --> 00:18:47,882
أربعة، سبعة، ثلاثة؟
- نعم.

283
00:18:47,882 --> 00:18:49,512
بسبب الوقت الذي يستغرقه

284
00:18:49,512 --> 00:18:52,900
للضوء البعيد
الأشياء للوصول إلينا،

285
00:18:52,900 --> 00:18:56,744
عند هؤلاء الفلكيين
أنظر بعمق إلى الكون،

286
00:18:56,744 --> 00:18:59,244
إنهم ينظرون إلى الوراء في الوقت المناسب.

287
00:19:00,897 --> 00:19:02,819
- نحن ننظر إلى الوراء في الوقت المناسب،

288
00:19:02,819 --> 00:19:03,934
نوعا ما مثل عالم الآثار،

289
00:19:03,934 --> 00:19:05,676
مثل الحفر أعمق في الأرض،

290
00:19:05,676 --> 00:19:07,813
وعند كل واحد من هذه الجيوب الهوائية،

291
00:19:07,813 --> 00:19:10,231
نحن نوعا ما مثل الرؤية

292
00:19:10,231 --> 00:19:12,908
البقايا والحفريات التي تركت.

293
00:19:12,908 --> 00:19:15,355
لذلك لا يمكننا متابعة مجرة ​​في الزمن

294
00:19:15,355 --> 00:19:17,285
ولكن يمكننا في الواقع التقاط لقطات

295
00:19:17,285 --> 00:19:19,408
من السكان في أوقات كونية مختلفة

296
00:19:19,408 --> 00:19:21,414
وانظر كيف تغيرت

297
00:19:21,414 --> 00:19:23,098
منذ وقت مبكر وحتى اليوم.

298
00:19:23,098 --> 00:19:23,931
نعم، ولكن الأمر هو أن،

299
00:19:23,931 --> 00:19:25,987
كما تعلمون، تحت هذا، هناك.

300
00:19:25,987 --> 00:19:27,778
20 جائزة، أليس كذلك؟

301
00:19:27,778 --> 00:19:28,611
- لا، لا، أنت لست كذلك،

302
00:19:28,611 --> 00:19:30,134
كما تعلمون، أنت مثل 2016 أ.

303
00:19:30,134 --> 00:19:31,474
يلتقط التلسكوب

304
00:19:31,474 --> 00:19:33,460
ضوء النجوم والمجرات

305
00:19:33,460 --> 00:19:36,506
عبر الطيف الكهرومغناطيسي

306
00:19:36,506 --> 00:19:39,302
من الأشعة فوق البنفسجية ذات الطاقة العالية

307
00:19:39,302 --> 00:19:41,406
للأشعة تحت الحمراء منخفضة الطاقة.

308
00:19:44,651 --> 00:19:48,779
هذه الألوان تكشف أهمية
خصائص المجرة

309
00:19:48,779 --> 00:19:51,600
مثل معدل ولادة النجوم،

310
00:19:51,600 --> 00:19:55,115
كمية الغبار أو الغاز بداخلها،

311
00:19:55,115 --> 00:19:57,282
بعدها عن الأرض.

312
00:20:00,052 --> 00:20:02,783
مستشعر الكاميرا
يقسم مجال الرؤية

313
00:20:02,783 --> 00:20:05,616
إلى 62 كاشفًا عالي الدقة.

314
00:20:08,056 --> 00:20:13,050
كل واحد يلتقط عدد لا يحصى من
الآلاف من الأجرام السماوية

315
00:20:13,050 --> 00:20:15,369
وبعضها مشرق ومعروف،

316
00:20:15,369 --> 00:20:18,619
البعض الآخر خفية جدا ل
انظر بعينك

317
00:20:24,621 --> 00:20:27,877
ليلة بعد ليلة، شهرًا بعد شهر

318
00:20:27,877 --> 00:20:31,487
تتراكم التعرضات
عبر منطقة المسح

319
00:20:31,487 --> 00:20:35,713
الذي يغطي ربع السماء الجنوبية،

320
00:20:35,713 --> 00:20:39,866
أو 1/8 من الكل
السماء كما تبدو من الأرض.

321
00:20:50,934 --> 00:20:53,290
مع بيانات من مسح الطاقة المظلمة

322
00:20:53,290 --> 00:20:56,993
جنبا إلى جنب مع مسح LSST أكبر بكثير

323
00:20:56,993 --> 00:21:00,805
سيقوم العلماء بإنشاء
خريطة ثلاثية الأبعاد للمجرات

324
00:21:00,805 --> 00:21:04,972
العودة إلى عندما الكون
كان نصف عمره الحالي.

325
00:21:11,057 --> 00:21:13,049
- لقد فهمنا ذلك فقط
نحن نعيش في الكون

326
00:21:13,049 --> 00:21:15,155
مليئة بالمجرات في ثلاثينيات القرن العشرين،

327
00:21:15,155 --> 00:21:16,343
وقبل ذلك لم نفهم

328
00:21:16,343 --> 00:21:17,641
أننا وضعنا في الكون،

329
00:21:17,641 --> 00:21:20,239
ومنذ ذلك الحين، هناك
كان هذا السعي المستمر

330
00:21:20,239 --> 00:21:24,067
لفهم لماذا المجرات
انظروا إلى الطريقة التي ينظرون بها،

331
00:21:24,067 --> 00:21:25,437
كيف تشكلوا،

332
00:21:25,437 --> 00:21:28,521
وكيف تمت هذه العملية
تم التشكيل أيضًا، كما تعلمون،

333
00:21:28,521 --> 00:21:31,215
الكواكب والنجوم,
كل ما هو هناك،

334
00:21:31,215 --> 00:21:32,048
لأنك تعلم،

335
00:21:32,048 --> 00:21:36,131
المجرات هي المبنى
كتل الكون.

336
00:21:37,544 --> 00:21:39,058
في السنوات الأخيرة،

337
00:21:39,058 --> 00:21:41,113
وأظهرت التلسكوبات المتقدمة

338
00:21:41,113 --> 00:21:43,756
أن الكون مملوء بالمجرات

339
00:21:43,756 --> 00:21:47,128
في مجموعة واسعة من الأشكال والأحجام.

340
00:21:51,409 --> 00:21:54,909
من المجالات العملاقة للنجوم القديمة المحتضرة،

341
00:21:58,154 --> 00:22:00,968
إلى أشكال ملتوية معقدة

342
00:22:00,968 --> 00:22:04,051
غالبًا ما تمر بحلقات من الغبار،

343
00:22:07,345 --> 00:22:10,665
هابل التاريخي
أعادنا Deep Field

344
00:22:10,665 --> 00:22:14,832
لأول مرة في وقت مبكر
مراحل تكوين المجرة.

345
00:22:17,252 --> 00:22:21,201
وجدت أن ضبابية
قصاصات من النجوم والغاز،

346
00:22:21,201 --> 00:22:24,266
مرئية على الهوامش المظلمة للفضاء،

347
00:22:24,266 --> 00:22:26,183
هي مجرات بدائية.

348
00:22:28,326 --> 00:22:30,867
تقول النظرية أنهم سوف يندمجون يومًا ما

349
00:22:30,867 --> 00:22:33,200
إلى مجرات أكبر ناضجة.

350
00:22:36,953 --> 00:22:38,485
- شيء، كما تعلمون،

351
00:22:38,485 --> 00:22:41,807
وقد حاول علم الفلك
للإجابة على مدى عقود،

352
00:22:41,807 --> 00:22:45,808
وخاصة بعد هابل
كان التلسكوب الفضائي في الفضاء

353
00:22:45,808 --> 00:22:49,008
وكنا قادرين على رؤية
بدقة مذهلة

354
00:22:49,008 --> 00:22:50,150
التشكل والأشكال

355
00:22:50,150 --> 00:22:52,655
من أقدم المجرات في الكون،

356
00:22:52,655 --> 00:22:55,364
لقد كنا نحاول الإجابة
ومحاولة الاتصال

357
00:22:55,364 --> 00:22:57,837
التشكل والألوان

358
00:22:57,837 --> 00:23:01,504
مع التطورية
مرحلة المجرات.

359
00:23:02,890 --> 00:23:04,709
- حسنًا، لديك هذا النوع من المجرات

360
00:23:04,709 --> 00:23:06,162
وهذا النوع من المجرات،

361
00:23:06,162 --> 00:23:08,576
كيف يتناسبان معًا،
أم أنها تتناسب معا؟

362
00:23:08,576 --> 00:23:11,575
هل تتحول تلك المجرة إلى هذه المجرة؟

363
00:23:11,575 --> 00:23:13,244
أو العكس؟

364
00:23:13,244 --> 00:23:17,184
لا هذا النوع من المجرة أبدا
تصبح هذا النوع من المجرة

365
00:23:17,184 --> 00:23:20,747
لأنه لم يكن لديه
التنشئة الصحيحة

366
00:23:20,747 --> 00:23:22,995
أو البيئة المناسبة؟

367
00:23:22,995 --> 00:23:25,396
كما تعلمون، إذا كنت كائن فضائي قادم

368
00:23:25,396 --> 00:23:29,602
أسفل دون علم
كيف يعمل البشر

369
00:23:29,602 --> 00:23:32,183
وهبطت في المدينة

370
00:23:32,183 --> 00:23:33,670
وكنت تتجول للتو

371
00:23:33,670 --> 00:23:35,739
بالنظر إلى بعض مباني المدينة،

372
00:23:35,739 --> 00:23:38,134
سوف ترى جميع الأنواع
من مختلف الناس.

373
00:23:38,134 --> 00:23:41,501
كنت ترى الأطفال و
سترى كبار السن

374
00:23:41,501 --> 00:23:44,884
وسترون، كما تعلمون، مراهقين

375
00:23:44,884 --> 00:23:46,842
والأشخاص في منتصف العشرينات من عمرهم،

376
00:23:46,842 --> 00:23:49,588
لكن ليس بالضرورة أن يكون لديك فكرة

377
00:23:49,588 --> 00:23:51,932
حول كيفية تناسب كل هؤلاء الأشخاص معًا.

378
00:23:51,932 --> 00:23:55,219
هل يصل الناس للتو
هذه المراحل المختلفة،

379
00:23:55,219 --> 00:23:59,570
أو أنهم يعملون من خلال
بعض العمليات التطورية؟

380
00:23:59,570 --> 00:24:03,372
إذن فهو علم
ما تفهم ذلك

381
00:24:03,372 --> 00:24:05,670
الأمور تتطور
لذلك سيكون لديك طفل

382
00:24:05,670 --> 00:24:07,456
والذي ينمو بعد ذلك إلى طفل صغير،

383
00:24:07,456 --> 00:24:09,852
الذي ينمو إلى مراهق ذلك

384
00:24:09,852 --> 00:24:12,602
يصبح في النهاية شخصًا عجوزًا.

385
00:24:15,115 --> 00:24:18,130
- استخدام ALMA
مصفوفة التلسكوب في تشيلي,

386
00:24:18,130 --> 00:24:21,140
قبض علماء الفلك على أ
لمحة عن تطور المجرة

387
00:24:21,140 --> 00:24:23,057
في مراحله الأولى.

388
00:24:25,914 --> 00:24:27,645
لقد ركزوا التلسكوب عليه

389
00:24:27,645 --> 00:24:31,233
كوكبة قيطوس الجنوبية

390
00:24:31,233 --> 00:24:34,706
وضع أنظارهم على
منطقة تبدو فارغة.

391
00:24:43,616 --> 00:24:47,783
في عمقها حوالي 3.5
على بعد مليار سنة ضوئية من الأرض،

392
00:24:48,902 --> 00:24:51,819
تقع مجموعة المجرات أبيل 2744.

393
00:24:56,462 --> 00:24:58,970
تُعرف باسم مجموعة باندورا

394
00:24:58,970 --> 00:25:01,157
لتشابك الأشكال التي تم إنشاؤها

395
00:25:01,157 --> 00:25:05,368
عندما لا يقل عن أربعة أصغر
تندمج مجموعات المجرات معًا.

396
00:25:11,446 --> 00:25:15,895
إلى جانب علماء الفلك
وجدت شكل شبحي خافت

397
00:25:15,895 --> 00:25:20,557
التي تم تضخيمها من قبل
المادة المظلمة داخل الكتلة.

398
00:25:20,557 --> 00:25:22,802
إنه جيب من النجوم

399
00:25:22,802 --> 00:25:26,969
أبعد بكثير وأقدم بكثير
من كتلة المجرة.

400
00:25:28,772 --> 00:25:31,282
كانت النجوم
عندما ولد الكون

401
00:25:31,282 --> 00:25:33,865
كان عمره 600 مليون سنة فقط.

402
00:25:35,906 --> 00:25:39,870
يتم إعادة إنشاء هذه الرسوم المتحركة
الكتلة النجمية القديمة

403
00:25:39,870 --> 00:25:43,953
محاطة بالغاز و
تتخللها المستعرات الأعظم.

404
00:25:46,363 --> 00:25:49,847
مع مرور الوقت، معظم النجوم
كتل مثل هذا

405
00:25:49,847 --> 00:25:52,347
لقد اندمجت مع مجرة.

406
00:25:54,215 --> 00:25:55,413
كما اتضح،

407
00:25:55,413 --> 00:25:58,401
تمكن عدد قليل
للبقاء سليمة

408
00:25:58,401 --> 00:26:02,386
على مدى مليارات السنين
منذ ولادتهم.

409
00:26:02,386 --> 00:26:04,886
في الجزء السفلي من ذلك.

410
00:26:06,264 --> 00:26:07,266
العثور عليهم

411
00:26:07,266 --> 00:26:10,003
داخل الظلام الأصلي
شرانق المسألة

412
00:26:10,003 --> 00:26:12,153
لقد أصبح شغفًا لهؤلاء الأعضاء

413
00:26:12,153 --> 00:26:14,801
مسح الطاقة المظلمة,

414
00:26:14,801 --> 00:26:18,238
أليكس درليكا فاغنر وكيث بيكتول.

415
00:26:18,238 --> 00:26:20,819
حتى لا ننسى

416
00:26:20,819 --> 00:26:23,492
هناك توقعات من هذا النموذج

417
00:26:23,492 --> 00:26:25,409
لتكوين المجرة

418
00:26:27,157 --> 00:26:31,522
وجود العديد من
هذه الكتل الصغيرة من المادة المظلمة

419
00:26:31,522 --> 00:26:33,510
في هالة درب التبانة

420
00:26:33,510 --> 00:26:37,677
وهكذا، في حين كان هذا
التوقع الذي طرحته

421
00:26:39,569 --> 00:26:41,256
بشكل أساسي من عمليات المحاكاة،

422
00:26:41,256 --> 00:26:43,500
لقد كانت تنبؤات حازمة جدًا بشأن

423
00:26:43,500 --> 00:26:46,493
لو كان هذا النموذج صحيحا،

424
00:26:46,493 --> 00:26:49,826
كم عدد المجرات القزمة التي يجب أن يجدها DES؟

425
00:26:54,305 --> 00:26:56,134
لقد عرف علماء الفلك منذ فترة طويلة

426
00:26:56,134 --> 00:26:58,663
أن مجرة درب التبانة مغلفة

427
00:26:58,663 --> 00:27:01,029
في هالة من النجوم المنتشرة،

428
00:27:01,029 --> 00:27:04,279
بما في ذلك حوالي 160 عنقود نجمي كبير.

429
00:27:09,327 --> 00:27:12,803
M15 هي واحدة من أكثر كثافة المعروفة.

430
00:27:12,803 --> 00:27:15,660
تفاعلات الجاذبية بين نجومها

431
00:27:15,660 --> 00:27:18,660
جعلتهم يحزمون بإحكام.

432
00:27:21,944 --> 00:27:25,019
ما يسمى بالعناقيد الكروية مثل هذا

433
00:27:25,019 --> 00:27:28,257
هي مثل قطع الفخار
وجدها علماء الآثار

434
00:27:28,257 --> 00:27:30,765
في مواقع القرى القديمة.

435
00:27:35,359 --> 00:27:37,561
واحد، يسمى تيرزان 5،

436
00:27:37,561 --> 00:27:41,728
حتى أنه تمكن من البقاء على قيد الحياة
سقوط في مجرتنا درب التبانة.

437
00:27:44,162 --> 00:27:47,974
ويبلغ عدد سكانها
النجوم الفقيرة نسبيا المعدنية

438
00:27:47,974 --> 00:27:51,724
من شأنه أن يولد
منذ 12 مليار سنة.

439
00:27:52,983 --> 00:27:55,669
يجب أن يكون هناك الكثير
المزيد من المجموعات مثل هذه

440
00:27:55,669 --> 00:27:57,986
في مجموعة واسعة من الأحجام

441
00:27:57,986 --> 00:28:02,237
التي ببساطة لم يكن لها
الوقت لدخول القرص.

442
00:28:02,237 --> 00:28:03,987
أين هم اليوم؟

443
00:28:08,471 --> 00:28:09,978
عندما الجولة الأولى من البيانات

444
00:28:09,978 --> 00:28:12,751
من الطاقة المظلمة
تم إصدار الاستطلاع،

445
00:28:12,751 --> 00:28:14,914
بدأ أليكس وكيث بتمشيطها

446
00:28:14,914 --> 00:28:18,414
للضوء الذي يمكن حله كالنجوم.

447
00:28:22,630 --> 00:28:25,630
لقد رأوا ما كانوا يبحثون عنه.

448
00:28:29,914 --> 00:28:33,338
بقايا صغيرة من ولادة درب التبانة،

449
00:28:33,338 --> 00:28:37,505
مجموعات النجوم بالكامل تقريبًا
خالية من المحتوى المعدني.

450
00:28:42,047 --> 00:28:46,553
تحولت هذه المجرات القزمة
لتكون غنية بالمادة المظلمة

451
00:28:46,553 --> 00:28:50,444
مع حوالي 10 أضعاف النسبة
من المادة المظلمة إلى المرئية

452
00:28:50,444 --> 00:28:53,194
كما رأينا في المجرة ككل.

453
00:28:58,341 --> 00:29:00,999
- لدينا هذه الفكرة أن المجرات
الشكل من الأسفل إلى الأعلى،

454
00:29:00,999 --> 00:29:03,394
كما تعلمون، الكثير والكثير
المجرات الصغيرة، ومن ثم،

455
00:29:03,394 --> 00:29:04,595
أكثر من مليار سنة،

456
00:29:04,595 --> 00:29:07,265
يندمجون معًا ل
تشكل مجرات أكبر.

457
00:29:07,265 --> 00:29:09,670
ما يعنيه هذا هو أن
أصغر المجرات

458
00:29:09,670 --> 00:29:11,943
كانوا أيضا الأوائل
المجرات، وبالتالي

459
00:29:11,943 --> 00:29:13,532
إنهم الأقدم،

460
00:29:13,532 --> 00:29:15,042
وعندما تنظر فعلا
في هذه المجرات القزمة

461
00:29:15,042 --> 00:29:18,380
وأنت تدرس
خصائص نجومهم،

462
00:29:18,380 --> 00:29:20,318
تجد أن النجوم
قديمة جدًا، جدًا،

463
00:29:20,318 --> 00:29:24,979
ثم تشكل معظمهم
منذ أكثر من 10 مليار سنة.

464
00:29:24,979 --> 00:29:26,810
هذا الإدراك مركزي

465
00:29:26,810 --> 00:29:30,260
لسعي علم الكونيات إلى
ربط المراحل المبكرة

466
00:29:30,260 --> 00:29:32,657
في نمو المجرات إلى الكونية

467
00:29:32,657 --> 00:29:35,324
التطور على أوسع نطاق.

468
00:29:36,605 --> 00:29:40,816
يشير هذا المسعى إلى
مكونات المادة والطاقة

469
00:29:40,816 --> 00:29:44,983
التي تنتج الأولى
النجوم في الفجر الكوني.

470
00:29:57,961 --> 00:29:59,711
مباشرة بعد الانفجار الكبير،

471
00:29:59,711 --> 00:30:01,667
كان الكون في كوخ

472
00:30:01,667 --> 00:30:03,728
ومتجانسة جدًا جدًا جدًا،

473
00:30:03,728 --> 00:30:05,751
لكنها لم تكن متجانسة تماما.

474
00:30:09,443 --> 00:30:10,387
في الواقع،

475
00:30:10,387 --> 00:30:12,783
لقد وجد علماء الفلك نمطًا واضحًا

476
00:30:12,783 --> 00:30:14,531
في الضوء المنبعث عند الكون

477
00:30:14,531 --> 00:30:16,781
كان عمره 300 ألف سنة فقط،

478
00:30:17,665 --> 00:30:21,165
ما يسمى الخلفية الكونية الميكروية.

479
00:30:22,130 --> 00:30:25,397
في هذه الصورة من
القمر الصناعي الأوروبي بلانك,

480
00:30:25,397 --> 00:30:28,415
تشير الألوان إلى بقع ساخنة وباردة

481
00:30:28,415 --> 00:30:32,582
تنتجها الاختلافات الصغيرة
في طاقة الانفجار العظيم.

482
00:30:35,748 --> 00:30:37,214
- هذه التقلبات الصغيرة،

483
00:30:37,214 --> 00:30:40,255
هذه الاختلافات الصغيرة في المادة،

484
00:30:40,255 --> 00:30:42,755
ثم تم تضخيمها بواسطة الجاذبية،

485
00:30:43,933 --> 00:30:45,706
وهذه الاختلافات الصغيرة،

486
00:30:45,706 --> 00:30:48,340
هذا التكتل الصغير من المادة،

487
00:30:48,340 --> 00:30:51,202
كانت بذور
المجرات التي نراها اليوم,

488
00:30:51,202 --> 00:30:52,429
وهذا أمر بالغ الأهمية.

489
00:30:52,429 --> 00:30:55,421
مقدار التباين الذي
رأينا في وقت سابق في الكون

490
00:30:55,421 --> 00:30:57,934
يتنبأ مع الجميع
من المكونات الأخرى

491
00:30:57,934 --> 00:31:01,212
التي نحتاجها للكون، توقع

492
00:31:01,212 --> 00:31:03,433
المعدل الذي
الهياكل تنمو،

493
00:31:03,433 --> 00:31:06,388
بمعنى تحديد الرقم
عناقيد المجرات،

494
00:31:06,388 --> 00:31:07,920
عدد العناقيد الفائقة،

495
00:31:07,920 --> 00:31:09,834
أشكال الموجة الكونية

496
00:31:09,834 --> 00:31:13,001
يتم تحديده من خلال تلك البصمة الأولية.

497
00:31:15,701 --> 00:31:18,543
لتتبع
تطور هذه البصمة،

498
00:31:18,543 --> 00:31:21,553
يستخدم العلماء نموذج الكمبيوتر العملاق

499
00:31:21,553 --> 00:31:25,232
لإعادة الانفجار
من النجوم والمجرات

500
00:31:25,232 --> 00:31:26,815
في الفجر الكوني.

501
00:31:30,914 --> 00:31:34,914
يبدأ في الظلام
من الكون المبكر،

502
00:31:35,966 --> 00:31:39,466
بالكاد بعد 6 ملايين سنة من الانفجار الكبير.

503
00:31:51,494 --> 00:31:56,135
الجاذبية تسحب المادة المظلمة
إلى هالات منتشرة

504
00:31:56,135 --> 00:31:59,765
وداخلها يشكل غاز الهيدروجين السحب

505
00:31:59,765 --> 00:32:03,265
التي تصبح أكثر وأكثر كثافة مع مرور الوقت.

506
00:32:07,174 --> 00:32:09,908
بينما تضغط الجاذبية على السحب،

507
00:32:09,908 --> 00:32:11,791
يبدأون في التسخين،

508
00:32:11,791 --> 00:32:16,364
ثم أشعل أخيرًا ليتشكل
الجيل الأول من النجوم.

509
00:32:21,953 --> 00:32:24,356
هؤلاء النجوم عمالقة

510
00:32:24,356 --> 00:32:26,606
أكبر بكثير من أي شيء اليوم.

511
00:32:29,230 --> 00:32:32,313
ينفجر أحدهم في مستعر أعظم قوي.

512
00:32:35,777 --> 00:32:40,662
يعرض النموذج البيئة
تحولت بسبب الانفجار.

513
00:32:40,662 --> 00:32:42,801
المستعر الأعظم يتناثر في محيطه

514
00:32:42,801 --> 00:32:46,801
مع عناصر أثقل
تم إنشاؤها في الاندماج النووي.

515
00:32:50,670 --> 00:32:52,003
الكربون والسيليكون،

516
00:32:53,613 --> 00:32:54,863
الحديد، وأكثر من ذلك.

517
00:32:57,673 --> 00:32:59,234
هذه ما يسمى المعادن

518
00:32:59,234 --> 00:33:03,190
يسبب السحب المحيطة
من الهيدروجين لتبرد.

519
00:33:03,190 --> 00:33:05,585
وهذا يسمح لهم بالانهيار.

520
00:33:08,523 --> 00:33:12,960
يكسرهم الاضطراب
في جيوب أصغر،

521
00:33:12,960 --> 00:33:16,638
مجموعة أصغر
نجوم الجيل الثاني,

522
00:33:16,638 --> 00:33:18,455
يبدأ الآن في التشكل.

523
00:33:25,380 --> 00:33:27,264
وهنا نظرة أوسع للمشهد

524
00:33:27,264 --> 00:33:29,847
بعد حوالي 400 مليون سنة.

525
00:33:32,730 --> 00:33:35,465
من البيانات الناتجة عن المحاكاة،

526
00:33:35,465 --> 00:33:37,430
ويعمل العلماء على عزل

527
00:33:37,430 --> 00:33:40,124
ديناميات تطور المجرة.

528
00:33:43,864 --> 00:33:47,018
النجوم تولد
حيث خيوط الغاز،

529
00:33:47,018 --> 00:33:49,178
يظهر باللون الأزرق، معا.

530
00:33:54,988 --> 00:33:57,331
الأشعة فوق البنفسجية الصادرة عن هذه النجوم

531
00:33:57,331 --> 00:34:01,090
يبدأ في تجريد الإلكترونات
من ذرات الهيدروجين

532
00:34:01,090 --> 00:34:03,673
في عملية تسمى التأين.

533
00:34:06,080 --> 00:34:10,247
وهذا يسبب المناطق المحيطة
ليتوهج بالضوء المرئي.

534
00:34:12,419 --> 00:34:15,336
يظهر الغاز المتأين على شكل فقاعات.

535
00:34:17,691 --> 00:34:21,065
وهي مرتبطة بالجيوب
من درجات الحرارة المرتفعة،

536
00:34:21,065 --> 00:34:22,148
الموضحة باللون الأحمر،

537
00:34:25,165 --> 00:34:27,682
وكذلك تركيزات عالية من المعادن

538
00:34:27,682 --> 00:34:30,765
ينتشر عن طريق المستعرات الأعظمية، كما هو موضح باللون الأخضر.

539
00:34:34,278 --> 00:34:36,579
تكشف المحاكاة ديناميكية

540
00:34:36,579 --> 00:34:39,912
التي تشكل مسار التاريخ الكوني.

541
00:34:41,849 --> 00:34:44,075
التدفئة من التأين

542
00:34:44,075 --> 00:34:46,242
يميل إلى دفع الغاز للخارج.

543
00:34:48,046 --> 00:34:51,296
وهذا يثبط معدل ولادة النجوم.

544
00:34:54,235 --> 00:34:56,118
المعادن، من جهة أخرى،

545
00:34:56,118 --> 00:35:00,253
السماح لجيوب الغاز بالدخول
تبرد وتسقط إلى الداخل.

546
00:35:00,253 --> 00:35:03,420
وهذا يزيد من معدل ولادة النجوم.

547
00:35:05,301 --> 00:35:07,187
لذلك، بدلا من تشكيل النجوم

548
00:35:07,187 --> 00:35:10,377
وتنهار على الفور في المجرات

549
00:35:10,377 --> 00:35:12,461
فيصبح الكون مزيجًا واسعًا

550
00:35:12,461 --> 00:35:14,976
من المناطق الحارة والباردة،

551
00:35:14,976 --> 00:35:17,855
مجموعات النجوم الكبيرة والصغيرة،

552
00:35:17,855 --> 00:35:22,022
وجيوب من الغاز وسط
سحب من الغبار غنية بالمعادن.

553
00:35:24,628 --> 00:35:27,207
المجرات القزمة الصغيرة التي يراها علماء الفلك

554
00:35:27,207 --> 00:35:29,879
رصدت تحوم فوق مجرة درب التبانة

555
00:35:29,879 --> 00:35:32,667
هي بقايا هذه الفترة المبكرة

556
00:35:32,667 --> 00:35:35,334
والسنوات الأولى للمجرة.

557
00:35:36,784 --> 00:35:39,316
- تشكيل
الجيل الأول من النجوم,

558
00:35:39,316 --> 00:35:41,816
ويشار إليها أيضًا باسم نجوم السكان III،

559
00:35:41,816 --> 00:35:44,573
كانت تلك النجوم الضخمة جدًا
لتتشكل في وقت مبكر من الكون،

560
00:35:44,573 --> 00:35:46,758
تلويث الوسط بين المجرات

561
00:35:46,758 --> 00:35:50,532
والوسط بين النجوم فريد من نوعه

562
00:35:50,532 --> 00:35:52,627
البصمات الكيميائية
من تكوينهم الخاص،

563
00:35:52,627 --> 00:35:55,443
مختلفة عن أنواع
السوبرنوفا التي نراها اليوم.

564
00:35:55,443 --> 00:35:58,162
والقزم الخافت جدا
المجرات، لدينا أدلة،

565
00:35:58,162 --> 00:35:59,456
أن الكثير منهم في الواقع

566
00:35:59,456 --> 00:36:01,879
حفريات عصر إعادة التأين هذا

567
00:36:01,879 --> 00:36:03,979
حيث يوجد البعض منهم
يعتقد أن يكون النموذج

568
00:36:03,979 --> 00:36:07,099
قبل حدوث إعادة التأين.

569
00:36:07,099 --> 00:36:08,631
ولدينا أدلة أيضًا

570
00:36:08,631 --> 00:36:10,174
من الوفرة الكيميائية للنجوم

571
00:36:10,174 --> 00:36:12,274
والمجرات القزمة الخافتة للغاية

572
00:36:12,274 --> 00:36:15,435
أن المواد الكيميائية التي
لقد تم إثراؤهم

573
00:36:15,435 --> 00:36:17,410
ربما كان قادما من

574
00:36:17,410 --> 00:36:20,577
هذا الجيل الأول من النجوم نفسه.

575
00:36:22,572 --> 00:36:24,018
نموذج الكمبيوتر العملاق

576
00:36:24,018 --> 00:36:26,229
يعطينا نظرة على التطور الكوني

577
00:36:26,229 --> 00:36:29,979
التقدم إلى سن
حوالي مليار سنة.

578
00:36:32,291 --> 00:36:36,066
يهيمن على المشهد ولادة النجوم

579
00:36:36,066 --> 00:36:37,912
وعن طريق اندماج مجموعات النجوم

580
00:36:37,912 --> 00:36:40,579
معا في تشكيلات أكبر.

581
00:36:44,133 --> 00:36:48,300
يستمر الكون في وضع
الفرامل على نمو المجرة.

582
00:36:51,831 --> 00:36:54,399
بينما ولادة النجوم تنشر الحرارة،

583
00:36:54,399 --> 00:36:57,603
خنق تدفق الغاز إلى المجرات،

584
00:36:57,603 --> 00:36:59,942
المعادن من النجوم والمستعرات الأعظم

585
00:36:59,942 --> 00:37:03,692
يكون لها تأثير التبريد
التي تمكن هذا التدفق.

586
00:37:05,052 --> 00:37:07,738
العديد من هذه المجرات من الجيل المبكر

587
00:37:07,738 --> 00:37:10,071
الانضمام إلى مجموعات أكبر.

588
00:37:14,580 --> 00:37:16,798
خذ Spiderweb Galaxy،

589
00:37:16,798 --> 00:37:19,298
تبعد عنا 10.6 مليار سنة ضوئية.

590
00:37:20,277 --> 00:37:22,594
الفحص الدقيق يظهر أنه يجلس

591
00:37:22,594 --> 00:37:26,511
في وسط الكتلة
من شظايا المجرة.

592
00:37:28,209 --> 00:37:32,134
إعادة الإعمار المتحركة هذه
ويظهر المشهد الفوضوي،

593
00:37:32,134 --> 00:37:35,230
مئات المجرات الصغيرة
وبقع النجوم

594
00:37:35,230 --> 00:37:37,415
يتفاعلون أثناء الرسم

595
00:37:37,415 --> 00:37:40,332
المادة من المنطقة المحيطة.

596
00:37:47,064 --> 00:37:50,868
ابتداء من وقت مبكر
سنوات الفجر الكوني,

597
00:37:50,868 --> 00:37:54,340
تظهر هذه المحاكاة أن
شريحة من الكون

598
00:37:54,340 --> 00:37:57,923
في منطقة 350 مليون
سنوات ضوئية عبر.

599
00:38:01,105 --> 00:38:03,119
خطورة المادة المظلمة

600
00:38:03,119 --> 00:38:07,286
تتركز تدريجيا مرئية
المادة إلى مجموعات المجرات.

601
00:38:12,259 --> 00:38:14,999
في مراكز المجرات الكبيرة،

602
00:38:14,999 --> 00:38:18,832
نمت الثقوب السوداء إلى عظمى
أبعاد هائلة.

603
00:38:21,655 --> 00:38:23,692
كلما تدفقت المادة،

604
00:38:23,692 --> 00:38:27,692
لقد ولدوا هائلة
توسيع فقاعات الغاز.

605
00:38:33,322 --> 00:38:36,506
تدفع هذه الفقاعات إلى ما هو أبعد من مجراتها

606
00:38:36,506 --> 00:38:38,756
انتشار موجات من الغاز الساخن.

607
00:38:44,031 --> 00:38:45,914
التدفئة من هذه الفقاعات

608
00:38:45,914 --> 00:38:49,755
من شأنه أن يبطئ تدفق
الغاز في المجموعات.

609
00:38:56,823 --> 00:38:59,908
وهذا سمح للمجرات الأصغر، مثل مجرتنا،

610
00:38:59,908 --> 00:39:01,825
لتتشكل على الهوامش.

611
00:39:04,812 --> 00:39:06,406
في الوقت نفسه،

612
00:39:06,406 --> 00:39:09,836
رياح الثقب الأسود المصنفة
الكون الأوسع

613
00:39:09,836 --> 00:39:13,586
مع الغبار والمعادن
الناتجة عن المستعرات الأعظم.

614
00:39:17,640 --> 00:39:20,101
فلاش إلى الأمام إلى العصر الحالي.

615
00:39:28,490 --> 00:39:32,657
مجرتنا ليس لديها، بأي حال من الأحوال،
أكملت تطورها.

616
00:39:37,198 --> 00:39:39,838
هذه المحاكاة تعيد إنشاء الأخير

617
00:39:39,838 --> 00:39:42,505
60 مليون سنة من تاريخها.

618
00:39:45,587 --> 00:39:46,796
داخل القرص،

619
00:39:46,796 --> 00:39:49,713
كل وميض من الضوء هو مستعر أعظم.

620
00:39:51,164 --> 00:39:52,606
مع مرور الوقت،

621
00:39:52,606 --> 00:39:55,571
الآلاف والآلاف
من هذه الانفجارات

622
00:39:55,571 --> 00:39:58,407
إطعام المجرة بالمعادن,

623
00:39:58,407 --> 00:40:01,479
الغبار الكوني الذي منه
جيل جديد من النجوم

624
00:40:01,479 --> 00:40:03,729
وتولد الأنظمة الشمسية.

625
00:40:11,336 --> 00:40:13,153
على الرغم من أن معظم نجوم درب التبانة

626
00:40:13,153 --> 00:40:15,253
يتواجد داخل القرص،

627
00:40:15,253 --> 00:40:18,014
بعض المدارات أعلى بكثير أو أقل منه

628
00:40:18,014 --> 00:40:20,996
في هالة المجرة
وأحيانا

629
00:40:20,996 --> 00:40:22,627
تمر عبر القرص.

630
00:40:28,334 --> 00:40:31,677
مجرتنا اليوم هي
منتج لا يحصى

631
00:40:31,677 --> 00:40:33,930
عمليات الاندماج الصغيرة والكبيرة تسير كلها

632
00:40:33,930 --> 00:40:36,281
طريق العودة إلى الكون المبكر.

633
00:40:40,421 --> 00:40:43,314
مناظرها الطبيعية هي
منتج دائم التطور

634
00:40:43,314 --> 00:40:45,731
ولادة نجم وموت نجم.

635
00:40:48,248 --> 00:40:52,124
درب التبانة ممتلئة
مع حوالي 200 مليار نجم

636
00:40:52,124 --> 00:40:55,874
يولد في كل مرحلة
حياة الكون.

637
00:40:56,895 --> 00:41:00,574
يتم الخلط بينهما
غيوم من الغبار والغاز،

638
00:41:00,574 --> 00:41:02,478
كل يحوم حول مشرق

639
00:41:02,478 --> 00:41:05,145
المنطقة الوسطى تسمى الانتفاخ.

640
00:41:09,267 --> 00:41:12,361
ونتعرف على أصوله
داخل هالة من النجوم

641
00:41:12,361 --> 00:41:16,733
ومجموعات صغيرة، وبعضها
تقريبا قديمة قدم الكون.

642
00:41:29,434 --> 00:41:31,319
من موقعنا على الأرض،

643
00:41:31,319 --> 00:41:34,865
يستمر الكون في ذلك
إعادة اختراع نفسها

644
00:41:34,865 --> 00:41:36,198
حسنا.

645
00:41:37,685 --> 00:41:40,651
كما ترى، لدينا تقريبًا حقائق عن النجوم.

646
00:41:40,651 --> 00:41:41,484
حسنا، حسنا.

647
00:41:41,484 --> 00:41:44,794
حياة المستعر الأعظم لديها
وصلت للتو إلى الأرض

648
00:41:44,794 --> 00:41:48,519
من مجرة قريبة تسمى Centaurus A.

649
00:41:48,519 --> 00:41:50,026
في الوقت الحالي، يتم التعرض، لذلك.

650
00:41:50,026 --> 00:41:54,091
حسنا، نعم،
نعم، دعونا ننتهي من ذلك.

651
00:41:54,091 --> 00:41:57,469
إنها خاصة
تهم علماء الفلك.

652
00:41:57,469 --> 00:42:00,314
تفاعلها مع
سحب الغبار المحيطة

653
00:42:00,314 --> 00:42:02,253
يمكن أن تكشف عن البيئة التي

654
00:42:02,253 --> 00:42:04,836
عاش نجمها الأم ومات.

655
00:42:07,567 --> 00:42:10,796
- إذا كنت فيزيائيًا،
كما تعلمون، لديك مختبر،

656
00:42:10,796 --> 00:42:12,900
وفي مختبرك، يمكنك ذلك
تغيير المعلمات

657
00:42:12,900 --> 00:42:15,070
تجربتك واستمر في اختبارها.

658
00:42:15,070 --> 00:42:17,072
عندما تكون على علم الفلك،

659
00:42:17,072 --> 00:42:19,072
لا يمكنك إنشاء النجوم.

660
00:42:20,537 --> 00:42:22,599
لا يمكنك إنشاء المجرات.

661
00:42:22,599 --> 00:42:24,109
الكون هو مختبرك

662
00:42:24,109 --> 00:42:27,419
وأنت جامع متواضع للضوء.

663
00:42:27,419 --> 00:42:30,116
- لدي خمسة، واحد،
خمسة، أربعة، سبعة، ثلاثة.

664
00:42:30,116 --> 00:42:32,817
- خمسة، واحد، خمسة، أربعة، سبعة، ثلاثة؟

665
00:42:32,817 --> 00:42:34,279
- نعم.
- تمام.

666
00:42:34,279 --> 00:42:37,275
يومًا بعد يوم، وشهرًا بعد شهر،

667
00:42:37,275 --> 00:42:41,412
نور الكون
فات في خط أنابيب البيانات.

668
00:42:49,426 --> 00:42:52,098
هنا شريحة واحدة من السماء الجنوبية

669
00:42:52,098 --> 00:42:54,660
من مسح الطاقة المظلمة

670
00:42:54,660 --> 00:42:56,668
تمتد ما يقرب من نصف المسافة

671
00:42:56,668 --> 00:42:59,585
إلى حافة أفقنا المرئي.

672
00:43:01,846 --> 00:43:05,970
إنها مجرد البداية
من التعداد الكوني الكبير

673
00:43:05,970 --> 00:43:08,983
والتي تشمل مجموعات المجرات،

674
00:43:08,983 --> 00:43:11,816
أنواع المجرات ومعدلات ولادة النجوم

675
00:43:13,307 --> 00:43:15,649
الوفرة الكيميائية،

676
00:43:15,649 --> 00:43:18,232
المسافات من الأرض، وأكثر من ذلك.

677
00:43:22,125 --> 00:43:23,595
عندما البيانات من هذا

678
00:43:23,595 --> 00:43:26,212
ويتم الجمع بين المسح السينوبتيكي الكبير

679
00:43:26,212 --> 00:43:28,227
ووضعها في الوقت المناسب،

680
00:43:28,227 --> 00:43:31,429
يعدون بسجل
كيف تطور الكون

681
00:43:31,429 --> 00:43:33,429
منذ لحظاتها الأولى.

682
00:43:36,780 --> 00:43:39,213
- إنه مجرد إسقاط الفك
بالنسبة لي يمكن للبشر حتى

683
00:43:39,213 --> 00:43:40,524
القيام بهذه الأسئلة الكبيرة

684
00:43:40,524 --> 00:43:43,230
ومعرفة أين
نحن في الكون،

685
00:43:43,230 --> 00:43:46,627
وكما نرى الكون
تتغير مع الوقت،

686
00:43:46,627 --> 00:43:48,992
على مدى 13.7 مليار سنة الماضية،

687
00:43:48,992 --> 00:43:53,795
إنه يعطينا إحساسًا بـ
أحداث تكوين البنية الكونية

688
00:43:53,795 --> 00:43:55,771
التي أدت في النهاية إلى الأنظمة

689
00:43:55,771 --> 00:43:57,938
مثل الشمس التي تتشكل.

690
00:44:00,725 --> 00:44:02,221
اكتشاف الأشكال

691
00:44:02,221 --> 00:44:04,207
وملامح الكون

692
00:44:04,207 --> 00:44:08,374
ليست سوى الخطوة الأولى في
فهم كيف أصبح.

693
00:44:11,192 --> 00:44:13,966
سيقوم علماء الفلك بغربلة البيانات بحثًا عن أدلة

694
00:44:13,966 --> 00:44:15,549
للشروط الأولية التي

695
00:44:15,549 --> 00:44:18,299
اجتمعوا معًا في الفجر الكوني.

696
00:44:20,255 --> 00:44:22,499
سوف يختبرون نظريات حول الهوية

697
00:44:22,499 --> 00:44:25,364
من المادة المظلمة والطاقة المظلمة.

698
00:44:31,357 --> 00:44:34,848
- ولكن هناك أيضًا هذا
سؤال أكثر جوهرية،

699
00:44:34,848 --> 00:44:38,251
وهو هل هذه الأشياء موجودة أصلاً؟

700
00:44:38,251 --> 00:44:42,462
أعتقد أن الأدلة على ذلك
المادة المظلمة قوية جدًا،

701
00:44:42,462 --> 00:44:47,412
نرى أنه يفسر حقا أ
عدد من الظواهر المختلفة.

702
00:44:47,412 --> 00:44:50,936
الطاقة المظلمة، على ما أعتقد، هي
أفضل فرضياتنا الحالية

703
00:44:50,936 --> 00:44:54,142
لما يسبب
الكون لتسريع,

704
00:44:54,142 --> 00:44:54,975
لكنه،

705
00:44:56,119 --> 00:45:00,323
أود أن أقول إنها لا تزال على أرض مهزوزة.

706
00:45:00,323 --> 00:45:04,156
هل الطاقة المظلمة مجرد
طاقة الفضاء الفارغ,

707
00:45:05,120 --> 00:45:08,118
أم أنها الطاقة
المرتبطة ببعض الجديد

708
00:45:08,118 --> 00:45:11,201
الجسيم الأساسي للكون؟

709
00:45:13,896 --> 00:45:16,814
على افتراض
الملاحظات الحالية تصمد،

710
00:45:16,814 --> 00:45:18,999
علماء الفلك في المستقبل البعيد

711
00:45:18,999 --> 00:45:22,448
قد ينتج خريطة كونية مختلفة جدًا،

712
00:45:22,448 --> 00:45:24,722
واحد يعكس الكون مدفوعًا

713
00:45:24,722 --> 00:45:27,393
أبعد عن بعضها البعض بواسطة الطاقة المظلمة.

714
00:45:30,731 --> 00:45:33,206
العديد من المجرات التي نراها اليوم

715
00:45:33,206 --> 00:45:35,832
سوف تتراجع إلى ما هو أبعد من آفاقنا،

716
00:45:35,832 --> 00:45:38,332
تصبح غير مرئية من الأرض.

717
00:45:42,285 --> 00:45:45,188
ستبقى مجرتنا درب التبانة سليمة،

718
00:45:45,188 --> 00:45:49,608
لا يزال يلفها الظلام
الأمر الذي أدى إلى ذلك.

719
00:45:49,608 --> 00:45:53,503
سوف تصبح هالتها متشابكة بشكل متزايد

720
00:45:53,503 --> 00:45:57,670
مع أندروميدا
جالاكسي، جارتنا الأكبر.

721
00:45:59,724 --> 00:46:01,360
وهي الآن تتحرك نحونا

722
00:46:01,360 --> 00:46:04,443
بسرعة حوالي 400 ألف كيلومتر في الساعة.

723
00:46:06,190 --> 00:46:07,522
وعندما يلتقي الاثنان،

724
00:46:07,522 --> 00:46:09,989
بعد عدة مليارات من السنين من الآن،

725
00:46:09,989 --> 00:46:13,811
تفاعلهم سوف
تهيمن على سماء الليل لدينا

726
00:46:13,811 --> 00:46:16,869
من وجهة نظر فريدة من نوعها لعصرهم،

727
00:46:16,869 --> 00:46:19,206
سوف يتطلع علماء الفلك في المستقبل

728
00:46:19,206 --> 00:46:21,123
في الأفق وأسأل

729
00:46:22,621 --> 00:46:24,788
كيف حدث كل ذلك؟

730
00:46:26,853 --> 00:46:28,353
أين تنتهي؟

731
00:46:29,986 --> 00:46:32,582
ونحن نطرح نفس الأسئلة اليوم

732
00:46:32,582 --> 00:46:36,749
بناء على وجهة نظرنا في
هذه اللحظة في التاريخ الكوني.

733
00:46:39,551 --> 00:46:41,401
تقنياتنا تسمح لنا

734
00:46:41,401 --> 00:46:44,523
لرؤية ما يقرب من بداية الوقت

735
00:46:44,523 --> 00:46:47,041
وضبط سلوك
الكون

736
00:46:47,041 --> 00:46:49,124
على أكبر المقاييس.

737
00:46:52,914 --> 00:46:53,747
وبعد،

738
00:46:55,393 --> 00:46:56,726
كلما رأينا أكثر،

739
00:46:58,217 --> 00:47:01,352
كلما أصبحت الألغاز أعمق.