1
00:00:42,917 --> 00:00:44,961
عائلة الإعصار

2
00:00:47,756 --> 00:00:50,592
ألست سعيدًا لأننا وجدنا مكانًا؟
هل ما زال مفتوحا في الوقت الراهن؟

3
00:00:50,675 --> 00:00:51,634
أنا موافق.

4
00:00:54,637 --> 00:00:57,307
الخير، كل هذا
في حالة عظيمة.

5
00:00:58,266 --> 00:01:00,894
شخص ما يجب أن يحب
خطأ ناضج.

6
00:01:01,561 --> 00:01:02,854
هذا هو الرئيس التنفيذي لدينا.

7
00:01:03,813 --> 00:01:05,440
أريد الحصول على بعض غدا.

8
00:01:06,858 --> 00:01:09,277
هذا ما حصلت عليه
أجمل واحدة.

9
00:01:14,240 --> 00:01:16,576
- أليس هذا جميلا؟
نعم انها جميلة.

10
00:01:16,659 --> 00:01:18,078
انها جميلة. كن حذرا

11
00:01:21,289 --> 00:01:24,667
رئيسنا التنفيذي مخطئ للغاية
أيها الناس؟

12
00:01:24,751 --> 00:01:28,004
كيف تظهر على الإطلاق؟

13
00:01:29,506 --> 00:01:31,466
بالتأكيد، أنت مشغول.

14
00:01:32,133 --> 00:01:34,177
لذلك، قمت بإرسال الزهور الاصطناعية
لأنك كنت مشغولاً؟

15
00:01:34,677 --> 00:01:37,180
الزهور الاصطناعية، حزن جيد!

16
00:01:38,181 --> 00:01:40,683
مرحبًا؟ مهلا، ماذا على الأرض؟

17
00:01:41,309 --> 00:01:42,602
هذا الشرير معلق الآن.

18
00:01:46,523 --> 00:01:47,565
افعلها

19
00:01:47,649 --> 00:01:48,483
نعم

20
00:01:49,275 --> 00:01:50,735
هذا ما حدث.

21
00:01:51,820 --> 00:01:53,738
جاء السيد كانغ إلى المكتب

22
00:01:55,240 --> 00:01:56,866
إنه آسف، إنه آسف.

23
00:01:58,118 --> 00:02:00,829
لم يكن لديه سبب للأسف.

24
00:02:02,914 --> 00:02:04,582
أنا... بالتأكيد.

25
00:02:07,293 --> 00:02:08,878
لا أعتقد أنني أستطيع التحدث الآن.

26
00:02:31,651 --> 00:02:32,485
لماذا...

27
00:02:33,778 --> 00:02:35,071
لماذا كان مستاء؟

28
00:02:44,539 --> 00:02:45,582
جين يونغ،

29
00:02:46,666 --> 00:02:48,543
كيف هي الحياة بالنسبة لك؟

30
00:02:50,753 --> 00:02:52,922
أريد أن أسأل متى نكبر قليلاً.

31
00:02:58,177 --> 00:03:00,305
الرسوم... وداعا.

32
00:03:01,097 --> 00:03:02,140
مرحبا

33
00:03:08,146 --> 00:03:14,986
اختبار القدرات العلمية للكلية، قسيمة الهوية
يا ابني

34
00:04:35,733 --> 00:04:39,487
القسم الشمالي 2 من خط مترو أنفاق سيول
تحت الإنشاء،

35
00:04:40,280 --> 00:04:42,156
من سيجنسو دونج، سيونج دونج جو...

36
00:04:42,240 --> 00:04:44,200
هل تقرأ الجريدة؟

37
00:04:44,284 --> 00:04:45,243
انا ذاهب

38
00:04:45,326 --> 00:04:47,745
كان أبي يسألني دائمًا
لتلميع حذائه كما يرغب.

39
00:04:47,829 --> 00:04:51,374
يا إلهي.
حذائي مشرق ولامع كما هو الحال دائمًا.

40
00:04:51,958 --> 00:04:52,875
أنظر

41
00:04:53,918 --> 00:04:57,422
وقال إن يومه يسير على ما يرام
عندما يضع ابنه على حذاء مصقول.

42
00:04:57,505 --> 00:05:00,216
يوم جيد يا أبي.
-الذات

43
00:05:00,300 --> 00:05:02,302
-أتمنى لك يومًا سعيدًا.
- سريع!

44
00:05:02,385 --> 00:05:03,553
وداعا يا أبي.

45
00:05:03,636 --> 00:05:06,764
لهذا السبب قمت بعمل 100100 قسيمة أمنيات.

46
00:05:06,848 --> 00:05:07,890
قسيمة الرغبات

47
00:05:07,974 --> 00:05:09,309
أليس هذا جميلا؟

48
00:05:11,644 --> 00:05:13,521
انها مملة.

49
00:05:13,604 --> 00:05:14,605
ماذا تقصد

50
00:05:14,689 --> 00:05:17,608
هل ترى كيف تتساقط هذه الزهور؟

51
00:05:18,318 --> 00:05:24,949
بعد ذلك، يبدأ في التحمل
شهية لذيذة.

52
00:05:27,118 --> 00:05:28,286
أوه، صحيح.

53
00:05:28,369 --> 00:05:29,829
هوذا لون بونغ.

54
00:05:30,413 --> 00:05:34,250
عندما يرى الناس بتلات تتساقط،

55
00:05:34,917 --> 00:05:36,794
يقولون أن الزهور تذبل.

56
00:05:37,378 --> 00:05:38,713
ولكن الأمر ليس كذلك.

57
00:05:38,796 --> 00:05:43,593
يبذل مال قصارى جهده للفوز

58
00:05:44,302 --> 00:05:45,803
اهرب

59
00:05:47,638 --> 00:05:49,348
أردت أن أرى والدي

60
00:05:50,058 --> 00:05:52,769
بأنني وجدت شيئاً يعجبني،
أشكره.

61
00:05:53,978 --> 00:05:58,232
أنا أيضا أبذل قصارى جهدي
تتفتح أزهاري وتؤتي ثمارها.

62
00:06:02,653 --> 00:06:06,199
لكنه لم يمنحني تلك الفرصة.

63
00:06:11,079 --> 00:06:13,664
ما هي المحادثة الأخيرة؟
هل كنت معه؟

64
00:06:16,459 --> 00:06:19,337
كل ما استطعت تذكره هو ذلك
ثلاثة أيام متواصلة.

65
00:06:29,514 --> 00:06:31,474
من فضلك افعل قليلا.
- شكرًا لك.

66
00:06:35,603 --> 00:06:37,146
-مرحبًا.
-مرحبًا.

67
00:06:37,230 --> 00:06:38,564
هل هذه هي الصفقات العاصفة؟

68
00:06:38,648 --> 00:06:41,526
نعم العلامة هنا. المغلفات هي...
بالطبع نحن هنا

69
00:06:41,609 --> 00:06:44,112
مقابل هذا المال...
-مهلا، انتظر!

70
00:06:44,195 --> 00:06:46,948
-ماذا تظن أنك فاعل؟
-يا، اتركه!

71
00:06:47,031 --> 00:06:50,409
-تاي بونج! اخرج الآن!
شاركه منه!

72
00:06:50,493 --> 00:06:52,078
-من هم؟
-ماذا يحدث هنا؟

73
00:06:52,161 --> 00:06:54,914
- لا يمكنك أن تأخذ هذا!
ادفع هذا الرجل!

74
00:06:54,997 --> 00:06:58,334
خذها بعيدا عني!
ضع يديك عليها أيها الشرير!

75
00:06:58,417 --> 00:07:01,045
سأعلمك درسا اليوم.

76
00:07:01,129 --> 00:07:02,672
مهلا، القرف!

77
00:07:02,755 --> 00:07:04,882
يا إلهي، ماذا بهم؟

78
00:07:04,966 --> 00:07:06,467
-ماذا يحدث هنا؟
-أنت

79
00:07:07,468 --> 00:07:08,845
ابن السيد كانغ؟

80
00:07:08,928 --> 00:07:13,266
أنا الرئيس التنفيذي لشركة
هل عملت مع والدك.

81
00:07:13,349 --> 00:07:14,976
لا يزال لديه رصيد غير مدفوع.

82
00:07:15,643 --> 00:07:16,519
رصيد غير مدفوع؟

83
00:07:17,186 --> 00:07:18,062
ما هو الخطأ؟

84
00:07:18,688 --> 00:07:19,814
لا تعرف ما هو؟

85
00:07:20,356 --> 00:07:21,607
انه مدين لي بالمال!

86
00:07:22,358 --> 00:07:25,570
الجميع في هذه الصناعة
تقدم السيد كانغ إلى الأمام

87
00:07:25,653 --> 00:07:27,155
بسبب فشله في سداد مستحقاته!

88
00:07:27,738 --> 00:07:30,158
ماذا يمكنني أن أفعل؟
ليس لدي خيار سوى أن أعتبر.

89
00:07:30,700 --> 00:07:33,661
أو يمكنك أن تدفع لي الآن.

90
00:07:33,744 --> 00:07:36,831
سيدي، لا يمكنك فعل هذا هنا.

91
00:07:36,914 --> 00:07:40,710
مهلا، دعونا نتحدث بها، أليس كذلك؟
اتركه وشأنه.

92
00:07:40,793 --> 00:07:41,919
افعلها
-نعم يا سيدي.

93
00:07:42,003 --> 00:07:44,255
-لا!
-لا يمكنك أن تأخذ ذلك!

94
00:07:44,338 --> 00:07:46,674
أوقفني!
لا تفعل هذا!

95
00:07:46,757 --> 00:07:49,844
- يا إلهي! ما هذا؟
- يا إلهي!

96
00:07:49,927 --> 00:07:50,761
نام مو!

97
00:07:50,845 --> 00:07:52,138
أموال الحزن

98
00:07:52,221 --> 00:07:54,140
لقد ذهب هذا!
- يأخذونها.

99
00:07:54,223 --> 00:07:58,019
- لا، هذا خطأ.
لقد جاءوا ليأخذوا أموالهم،

100
00:07:59,312 --> 00:08:00,855
لذا أعطهم بعضًا، واتركهم يذهبون.

101
00:08:01,939 --> 00:08:03,024
اعطها لهم.

102
00:08:03,566 --> 00:08:04,775
هل أنا حقا سمحت بهذا؟

103
00:08:04,859 --> 00:08:06,903
لا بد أنه يائس إلى هذه الدرجة.

104
00:08:07,987 --> 00:08:09,489
يجب أن يكون يائسًا جدًا

105
00:08:09,572 --> 00:08:12,742
أنه ليس لديه وقت ليقول حياته
إلى شريك تجاري

106
00:08:14,202 --> 00:08:16,287
من هو بارد الآن؟

107
00:08:17,914 --> 00:08:20,082
هذا كل شيء
مقابل مبلغ يرثى له من المال.

108
00:08:20,583 --> 00:08:21,417
ما هو

109
00:08:21,918 --> 00:08:24,170
مبلغ يرثى له من المال؟ مهلا، أنت فاسق.

110
00:08:24,253 --> 00:08:27,381
لماذا تعتقد؟
هل نزل والدك؟ حسنًا

111
00:08:27,465 --> 00:08:29,300
لماذا تعتقد أنه توفي؟

112
00:08:30,718 --> 00:08:31,844
افعلها!
-نعم يا سيدي.

113
00:08:31,928 --> 00:08:34,639
-لا، لا يمكنك!
-لقد قلت لنا أن نأخذ ذلك!

114
00:08:34,722 --> 00:08:35,765
اغرب عن وجهي!

115
00:08:37,391 --> 00:08:38,392
ماذا يحدث هنا؟

116
00:08:38,476 --> 00:08:39,644
أموال الحزن

117
00:08:39,727 --> 00:08:41,437
أنا أتاجر بالمراهنات الخاصة بي بسبب الإعصار.

118
00:08:41,938 --> 00:08:43,648
نعم أعرف هذا أنت.

119
00:08:44,232 --> 00:08:46,526
قال السيد كانغ أنك ذكي جدًا.

120
00:08:46,609 --> 00:08:49,362
لا يوجد رصيد غير مدفوع.
دورتنا هي 70 يوما.

121
00:08:49,445 --> 00:08:52,490
حسنًا إذن. أنظر إلى هذا.

122
00:08:54,825 --> 00:08:56,744
أنظر

123
00:09:00,039 --> 00:09:01,123
لقد فات موعد استحقاقه.

124
00:09:03,084 --> 00:09:05,211
القسم 5، القسم 3
في عقدنا معك،

125
00:09:05,294 --> 00:09:09,215
"يجب أن يتم الدفع في وقت لاحق
تاريخ الفاتورة أو تاريخ ختم البريد. "

126
00:09:09,298 --> 00:09:11,259
-بريسلي.
فاتورة بتاريخ 12 سبتمبر. بتاريخ 12 سبتمبر.

127
00:09:11,342 --> 00:09:13,511
ولكن بسبب تشيسيكوك،
تم وضع علامة عليه في 18 سبتمبر.

128
00:09:16,347 --> 00:09:17,890
18 سبتمبر 1997

129
00:09:17,974 --> 00:09:18,808
ما هو

130
00:09:18,891 --> 00:09:21,435
يا بلدي. هل تتذكر هذه؟

131
00:09:22,395 --> 00:09:25,731
هذا ليس صندوق شركتنا.
إنها تنتمي إلى عائلة السيد كينج.

132
00:09:26,232 --> 00:09:28,025
هل تفهم أن هذه سرقة؟

133
00:09:29,026 --> 00:09:32,613
ماذا الآن لا تكن وقحا.
أنت مجرد فتاة مدفوعة بأخطاء البنك.

134
00:09:32,697 --> 00:09:34,198
-يا!
-ما مشكلتك؟

135
00:09:34,282 --> 00:09:35,575
أنت يا سيد تشوي؟

136
00:09:36,659 --> 00:09:38,494
-مرحبًا.
لقد مضى وقت طويل.

137
00:09:38,578 --> 00:09:39,412
نعم

138
00:09:40,413 --> 00:09:41,247
سيدي

139
00:09:41,998 --> 00:09:45,668
أنت لا تزال قاسيًا مثل المراهقين.

140
00:09:51,716 --> 00:09:52,758
أموال الحزن

141
00:10:10,443 --> 00:10:13,070
مهلا، السيد كانغ.

142
00:10:15,489 --> 00:10:16,532
افتح عينيك.

143
00:10:17,992 --> 00:10:20,828
أريد أن أعرف عينيك.

144
00:10:23,748 --> 00:10:24,665
أين هي؟

145
00:10:25,791 --> 00:10:26,709
أخبرني

146
00:10:29,712 --> 00:10:30,963
أين هو؟

147
00:11:21,097 --> 00:11:23,182
هل قبله؟

148
00:11:23,265 --> 00:11:26,102
وقال إنه سيفكر في الأمر.

149
00:11:27,853 --> 00:11:31,732
والآن بعد أن اعترف بذلك،
ملزم باتباع قلبه.

150
00:11:36,278 --> 00:11:37,113
- دعنا نذهب.
- نعم.

151
00:11:54,839 --> 00:11:55,798
نام مو.

152
00:11:56,507 --> 00:11:57,675
-ميم مو.
-Ess؟

153
00:11:58,676 --> 00:12:01,345
داخل والنوم.
- لا، يمكنهم أن يأخذوا هذا.

154
00:12:01,429 --> 00:12:02,805
أنا بحاجة للحفاظ على هذا آمن.

155
00:12:31,959 --> 00:12:32,918
أهلا بالجميع.

156
00:12:33,002 --> 00:12:35,296
أنت تنتظر
مكتب الأخبار المسائي في عطلة نهاية الأسبوع.

157
00:12:35,379 --> 00:12:38,716
هذا الأسبوع الماضي
مشين ومشين للغاية.

158
00:12:38,799 --> 00:12:40,426
صعود النموذج الاقتصادي الجديد

159
00:12:40,509 --> 00:12:43,429
كنا نظن أننا انضممنا إلى الصفوف
من الدول المتقدمة،

160
00:12:43,512 --> 00:12:46,807
لكننا وقعنا في الكثير من الديون
وبين عشية وضحاها أصبحت دولة من الدرجة الثالثة.

161
00:12:49,018 --> 00:12:50,352
في هذه الأوقات الصعبة،

162
00:12:50,436 --> 00:12:54,899
أعتقد أن الناس يجب أن يفعلوا ذلك
محاربة الحزن والألم

163
00:12:54,982 --> 00:12:56,400
بدلا من العرق.

164
00:12:56,484 --> 00:12:57,485
يا لها من مزحة

165
00:12:59,612 --> 00:13:01,238
الحزن

166
00:13:02,239 --> 00:13:04,241
ليس شيئًا تقاتل ضده.

167
00:13:05,326 --> 00:13:07,203
إنه شيء تركته يمر بك.

168
00:13:09,622 --> 00:13:11,582
البقاء على قيد الحياة لا يأتي أولاً، أليس كذلك؟

169
00:13:25,262 --> 00:13:26,972
حجم الدعم: قرض صندوق النقد الدولي الميسر

170
00:13:27,056 --> 00:13:29,934
قروض من البنك الدولي وغيره،
50 إلى 70 مليار دولار

171
00:13:30,017 --> 00:13:35,981
الحلقة 2
الرجل الأسفلت

172
00:13:48,077 --> 00:13:50,162
شكرا لك

173
00:13:50,788 --> 00:13:52,790
سوف نقود سيارة والدك إلى المنزل.

174
00:13:54,833 --> 00:13:57,169
عندما اشترى هذه السيارة لأول مرة،

175
00:13:57,253 --> 00:13:59,380
لقد قادناها في كل مكان
إلى بحيرة Chigongpyeong

176
00:13:59,463 --> 00:14:01,757
ومعا إلى جولبي.

177
00:14:01,840 --> 00:14:04,426
لقد وصف نفسه بالنجاح الكبير

178
00:14:05,678 --> 00:14:06,929
خذ هذه السيارة.

179
00:14:08,389 --> 00:14:11,517
نادرا ما ابتسم، لكنه فعل ذلك في ذلك اليوم.

180
00:14:19,066 --> 00:14:20,025
الأم

181
00:14:20,651 --> 00:14:22,111
لا تقلق بشأن شيء ما.

182
00:14:22,653 --> 00:14:24,738
أنت تعلم أنني متعدد المستويات، أليس كذلك؟

183
00:14:26,657 --> 00:14:27,908
باستثناء مواقف السيارات.

184
00:14:28,534 --> 00:14:30,411
بالطبع أفعل.

185
00:14:31,245 --> 00:14:34,915
لقد رفعتك إلى رجل
جيد في كل شيء.

186
00:14:47,887 --> 00:14:48,721
لا

187
00:14:48,804 --> 00:14:51,056
تاي بونج، انتظر. توقف

188
00:14:51,140 --> 00:14:53,058
لا، عليك أن تقلبه في الاتجاه الآخر.

189
00:14:53,142 --> 00:14:54,059
الآن
- نعم.

190
00:14:54,143 --> 00:14:55,227
- ماء...
-حسنا حسنا.

191
00:14:55,311 --> 00:14:57,062
- لا، انتظر.
-حسنا حسنا. حصلت عليه.

192
00:14:57,146 --> 00:14:58,564
افعل ذلك ببطء.
-حسنا حسنا.

193
00:14:58,647 --> 00:15:00,107
افعل ذلك ببطء.

194
00:15:00,190 --> 00:15:01,817
-احرص.
- نعم يا ابني انتظر .

195
00:15:04,361 --> 00:15:06,322
-حسنا حسنا. نحن هنا الآن.
- لا يهم.

196
00:15:06,405 --> 00:15:08,657
-يمكنك أن تفعل هذا.
أنا أفهم ذلك الآن.

197
00:15:10,075 --> 00:15:11,410
هل يجب أن أذهب الآن؟
- نعم.

198
00:15:12,912 --> 00:15:14,830
اشربه على اليسار.
- هذا؟

199
00:15:14,914 --> 00:15:15,748
- أنا.
- الطرافة.

200
00:15:15,831 --> 00:15:16,957
لا، ليس دائما.

201
00:15:17,041 --> 00:15:18,626
لا، توقف عن القيادة. توقف!

202
00:15:18,709 --> 00:15:19,960
توقف!

203
00:15:26,300 --> 00:15:27,927
بسبب هذا

204
00:15:28,552 --> 00:15:31,180
كان يجب على والدك أن يشتري لك سيارة
منذ وقت طويل.

205
00:15:31,263 --> 00:15:33,182
لماذا كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة له؟

206
00:15:33,265 --> 00:15:34,642
لا يستمع أبدا.

207
00:15:41,774 --> 00:15:43,442
لا تُصب بالذعر. أنت بخير

208
00:15:45,277 --> 00:15:46,612
لماذا تنظر إلى الوراء؟ كن حذرا

209
00:15:47,821 --> 00:15:49,615
انتظر أنت على استعداد لتحطم الطائرة!

210
00:15:49,698 --> 00:15:50,532
-أوقفه!
-لا!

211
00:15:50,616 --> 00:15:52,660
أوقف السيارة! توقف

212
00:15:58,415 --> 00:15:59,708
هل اصطدمت به؟

213
00:15:59,792 --> 00:16:00,626
لا أعرف.

214
00:16:01,418 --> 00:16:02,336
هل أنت بخير

215
00:16:03,003 --> 00:16:03,963
نعم، أنا بخير.

216
00:16:14,056 --> 00:16:15,933
-ماذا تفعل؟
- يا إلهي.

217
00:16:16,016 --> 00:16:17,559
أين تذهب في هذه الساعة؟

218
00:16:19,228 --> 00:16:20,312
أوه

219
00:16:20,980 --> 00:16:23,107
مقابلة عمل.
ما هي مقابلة العمل؟

220
00:16:23,190 --> 00:16:26,276
اعتقدت أنك مرت
جميع المقابلات الثلاث مع الخطوط الجوية الكورية؟

221
00:16:30,114 --> 00:16:31,782
الأمر ليس كذلك.

222
00:16:35,703 --> 00:16:37,871
إنه أمر سخيف للغاية.

223
00:16:39,790 --> 00:16:41,625
تم إلغاء تسجيلي.

224
00:16:42,334 --> 00:16:44,086
شيء عن أزمة صندوق النقد الدولي.

225
00:16:46,005 --> 00:16:48,048
ما هو ملغي؟

226
00:16:48,132 --> 00:16:50,676
لا ينبغي لي أن أجلس،
لذلك أحصل على وظيفة بدوام جزئي.

227
00:16:55,806 --> 00:16:58,058
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

228
00:16:58,142 --> 00:16:59,810
وكان هذا أول إلغاء على الإطلاق،

229
00:17:00,394 --> 00:17:01,812
لقد كان أنا.

230
00:17:02,312 --> 00:17:03,397
كم هو سخيف.

231
00:17:07,234 --> 00:17:10,404
-تريد أن ترى أنك قد فوضت هذا.
أنظر

232
00:17:10,487 --> 00:17:11,947
كيف يمكنهم أن يفعلوا هذا بنا؟

233
00:17:12,031 --> 00:17:12,948
إشعار نقل الموظفين

234
00:17:13,032 --> 00:17:14,575
ماذا نفعل الآن؟
- يا إلهي.

235
00:17:16,577 --> 00:17:18,287
ألا تعتقد أن هذا كثير جدًا؟

236
00:17:20,873 --> 00:17:22,833
اجمع الجميع معًا.

237
00:17:23,417 --> 00:17:24,752
نحن لسنا قلقين.

238
00:17:25,252 --> 00:17:26,920
لكن تذكر.

239
00:17:27,421 --> 00:17:29,590
لا توقع بشكل أعمى على الاستقالة.

240
00:17:31,300 --> 00:17:32,676
هل مسموح لهم أن يفعلوا هذا؟

241
00:17:33,385 --> 00:17:34,970
-ماذا تفعل؟
-يا!

242
00:17:35,054 --> 00:17:36,305
- مكتبي!
-فيت!

243
00:17:36,388 --> 00:17:37,473
الرجوع إليها!
ادفعهم.

244
00:17:37,973 --> 00:17:39,683
-دعها تذهب!
-لا يمكنك فعل هذا!

245
00:17:39,767 --> 00:17:40,851
اترك الطاولة!

246
00:17:41,560 --> 00:17:43,353
دعها تذهب! لماذا تأخذ هذا؟

247
00:17:44,396 --> 00:17:46,315
-حياة أويرز في خطر!
العثور عليه!

248
00:18:15,719 --> 00:18:16,637
مهلا

249
00:18:16,720 --> 00:18:18,180
السيد تايفون.

250
00:18:20,849 --> 00:18:22,726
لماذا لا تبكي أبدا؟

251
00:18:24,103 --> 00:18:25,938
إذا لم تبكي عندما تحتاج لذلك،

252
00:18:26,814 --> 00:18:28,357
سوف تمرض عاجلا أم آجلا.

253
00:18:28,440 --> 00:18:29,817
لا يوجد سبب.

254
00:18:31,151 --> 00:18:32,486
الدموع لن تأتي.

255
00:18:34,321 --> 00:18:36,990
لست متأكدًا مما إذا كنت حزينًا أم غاضبًا.

256
00:18:39,701 --> 00:18:42,121
أعتقد أنني لم أقرر بعد.

257
00:18:44,289 --> 00:18:46,041
مهلا، انظر إلي.

258
00:18:46,708 --> 00:18:47,793
هل تنظر إلي؟

259
00:18:53,674 --> 00:18:55,926
لا أستطيع أن أقول ما يفكر هذا فاسق.

260
00:18:56,009 --> 00:18:57,719
لقد كنت شفافا.

261
00:19:03,016 --> 00:19:06,270
لا بد لي من ارتداء اللباس
اذهب إلى المكتب، أليس كذلك؟

262
00:19:07,020 --> 00:19:08,564
لا فكرة. لم يسبق لي أن ذهبت إلى واحدة.

263
00:19:09,273 --> 00:19:10,691
ماذا يجب أن ترتدي؟

264
00:19:11,733 --> 00:19:13,527
أحتاج أن أبدو رسميًا قدر الإمكان.

265
00:19:18,073 --> 00:19:20,159
متاحة للبيع
للتأجير

266
00:19:20,242 --> 00:19:22,161
بيع
كل شيء نصف

267
00:19:42,389 --> 00:19:44,933
التداول العاصف

268
00:19:45,017 --> 00:19:46,059
لقد استقالوا جميعا.

269
00:19:46,143 --> 00:19:48,437
ألا تعتقد أن هذا كثير جدًا؟

270
00:19:48,520 --> 00:19:49,938
هل وجدوا حتى وظيفة؟

271
00:19:50,022 --> 00:19:51,857
لقد تم إطلاق النار على الجميع هذه الأيام.

272
00:19:51,940 --> 00:19:54,818
الأطفال هذه الأيام ليس لديهم أي التزام.

273
00:19:54,902 --> 00:19:56,361
ولد الأطفال بعد عام 1970

274
00:19:56,445 --> 00:20:00,532
يجب على الجميع أن يحلقوا رؤوسهم
والحصول على تحول العقلي.

275
00:20:00,616 --> 00:20:02,409
انا من مواليد 1968
سنة القرد

276
00:20:02,492 --> 00:20:05,245
ليس هناك فائدة في الاستعادة
أولئك الذين ذهبوا

277
00:20:05,329 --> 00:20:07,414
لقد أنهينا صفقتنا
مع المنسوجات Daybang،

278
00:20:07,497 --> 00:20:09,917
العثور على ما يكفي من المال للدفع
رواتبنا المتأخرة

279
00:20:10,000 --> 00:20:11,168
انتظر ثانية

280
00:20:11,251 --> 00:20:14,504
لقد حصلنا على طلب بمساحة 50.000 متر.
إذن كم تبلغ قيمته؟

281
00:20:14,588 --> 00:20:17,382
ياخي كم سعر المتر؟

282
00:20:18,008 --> 00:20:19,051
أعطني لحظة.

283
00:20:20,844 --> 00:20:22,012
أنا المسؤول عن الخدمات اللوجستية،

284
00:20:22,095 --> 00:20:24,306
- لذلك لا أعرف سعر الوحدة.
- الطرافة.

285
00:20:24,389 --> 00:20:26,099
هو 112.400.000

286
00:20:26,183 --> 00:20:27,684
عدا عن ضريبة القيمة المضافة.

287
00:20:31,939 --> 00:20:32,856
حسنا

288
00:20:34,608 --> 00:20:36,985
إنها راحة متأصلة بالنسبة لنا.

289
00:20:37,069 --> 00:20:38,320
فكر في سعر الصرف.

290
00:20:38,403 --> 00:20:40,072
الفكر يجعلني أرتجف.

291
00:20:40,155 --> 00:20:42,282
فاز بـ 907
عندما نقوم بتوقيع العقد

292
00:20:42,366 --> 00:20:45,035
لكنني رأيت ذلك
كان 1080 هذا الصباح!

293
00:20:45,118 --> 00:20:47,871
قام السيد كانغ بتسديد عدة دفعات مقدمة
من جيبه.

294
00:20:47,955 --> 00:20:51,458
لقد اجتهد في ذلك،

295
00:20:52,334 --> 00:20:53,460
لكنه الآن رحل.

296
00:20:54,753 --> 00:20:56,713
القيام بوحدات سكنية في منطقته

297
00:20:58,048 --> 00:21:00,968
34 بيونج تكلفتها حوالي 200 مليون؟

298
00:21:01,051 --> 00:21:03,178
وهذا ما نسميه الفقاعة.

299
00:21:03,262 --> 00:21:05,472
لقد فاز بالفعل بـ 20 مليونًا.

300
00:21:05,555 --> 00:21:08,100
حتى الأغنياء
ولا يستطيع صندوق النقد الدولي أن ينجو من الأزمة.

301
00:21:08,684 --> 00:21:10,644
لماذا لا نفعل هذا؟

302
00:21:11,186 --> 00:21:13,480
سنذهب جميعا معا، أليس كذلك؟

303
00:21:13,563 --> 00:21:15,816
سيكون أمرًا فظيعًا لو تم تدهور الفقراء فقط.

304
00:21:19,569 --> 00:21:20,904
ليس السيد كانغ

305
00:21:21,697 --> 00:21:22,572
الابن؟

306
00:21:26,410 --> 00:21:27,661
ابن السيد كانغ؟

307
00:21:29,579 --> 00:21:30,539
ماذا يرتدي؟

308
00:21:31,123 --> 00:21:32,958
انظر إلى الطريقة التي يرتدي بها.

309
00:21:33,041 --> 00:21:34,334
ماذا يرتدي في الداخل؟

310
00:21:40,841 --> 00:21:42,050
إنه يرتدي ملابس قوية.

311
00:21:42,592 --> 00:21:44,386
يا إلهي. مثل

312
00:21:44,469 --> 00:21:47,889
أعطه بعض الحساء أو شيء من هذا.

313
00:21:47,973 --> 00:21:49,641
إنه يرتدي مثل نجم البوب.

314
00:21:49,725 --> 00:21:52,227
إنه هنا ليعالجنا
بعد التفاف الجنازة؟

315
00:21:52,311 --> 00:21:53,312
الجيز ، دمية.

316
00:21:53,395 --> 00:21:55,230
إنها ليست مناسبة للاحتفال.

317
00:21:59,026 --> 00:22:00,277
صباح الخير.

318
00:22:02,070 --> 00:22:05,407
ماذا تحضر هنا؟

319
00:22:09,036 --> 00:22:11,371
لقد جئت للحصول على أشياء والدي.

320
00:22:56,625 --> 00:22:58,710
ألا يجب أن نخبره؟

321
00:22:58,794 --> 00:23:00,796
-نعم بالطبع.
- نعم.

322
00:23:00,879 --> 00:23:02,047
لأنه موجود هنا بالفعل،

323
00:23:02,130 --> 00:23:04,841
دعنا نخبره أنه يتقاضى أجره
من صبغ المنسوجات الدالانج.

324
00:23:04,925 --> 00:23:05,967
بالطبع.

325
00:23:06,051 --> 00:23:08,720
وكان السيد كانغ أيضا متأخرا عن راتبه،

326
00:23:08,804 --> 00:23:10,597
ولم يدفع إلا القليل.

327
00:23:10,680 --> 00:23:11,973
انتظر ثانية

328
00:23:12,808 --> 00:23:14,351
دعونا نفكر في هذا أولاً،

329
00:23:14,434 --> 00:23:17,395
ثم اعطها له
بغض النظر عن حصة السيد كانغ.

330
00:23:17,479 --> 00:23:20,857
أعني، ماذا لو كان ابن كانغ هو السيد؟
استغلال وضعه كوريث

331
00:23:20,941 --> 00:23:24,694
تحمل جميع أصول الشركة
هل يتم إغلاق العمل؟

332
00:23:24,778 --> 00:23:26,947
- ما الذي يأخذ المسؤولية؟
-لن يفعل.

333
00:23:27,030 --> 00:23:29,449
انه ليس ذكيا جدا.

334
00:23:29,533 --> 00:23:31,660
تذكر الانتهاكات الجسيمة
عندما يذهب إلى الكلية؟

335
00:23:32,285 --> 00:23:33,370
أوه، صحيح.

336
00:23:35,747 --> 00:23:36,998
التداول العاصف

337
00:23:39,626 --> 00:23:40,877
اضغط على كل شيء!

338
00:23:44,881 --> 00:23:46,883
يجب أن تكون تجارة الإعصار ضخمة.

339
00:23:46,967 --> 00:23:50,303
أنت تجلس هنا
مع السخان في أزمة صندوق النقد الدولي هذه.

340
00:23:52,597 --> 00:23:55,684
ليس فقط أن موظفيي لا يحصلون على رواتبهم هنا،

341
00:23:55,767 --> 00:23:58,019
لكن الآن ليس لديهم ما يأكلونه في المنزل.

342
00:23:58,103 --> 00:24:00,147
مهلا حقا

343
00:24:00,230 --> 00:24:03,275
لقد خدمت في مشاة البحرية،
لذلك دعونا نتحدث رجل لرجل.

344
00:24:03,358 --> 00:24:06,319
لا يمكنك المقاطعة فجأة هنا
بدون موعد -

345
00:24:06,403 --> 00:24:07,487
فجأة؟

346
00:24:07,571 --> 00:24:09,156
-لقد توقفت فجأة؟
- يا إلهي!

347
00:24:09,239 --> 00:24:10,407
-صوت؟
"رجل، رجل!

348
00:24:10,490 --> 00:24:12,242
-لماذا تفعل هذا؟
-نعم يا إلهي.

349
00:24:12,325 --> 00:24:13,326
مهلا

350
00:24:13,410 --> 00:24:14,828
أين تلك الفتاة الذكية؟

351
00:24:14,911 --> 00:24:17,330
- هو، المحاسب.
-هذا؟

352
00:24:17,414 --> 00:24:18,540
اخرج من هنا.
-فيت!

353
00:24:19,166 --> 00:24:20,000
العقد

354
00:24:20,083 --> 00:24:21,084
أنظر

355
00:24:21,168 --> 00:24:23,587
لا يمكنك أن يكون لديك ما تقوله الآن.
أعطني أموالي!

356
00:24:23,670 --> 00:24:27,048
مهلا، ليس لدينا المال
مكدسة في مكتبنا!

357
00:24:27,716 --> 00:24:29,634
بالطبع لا.

358
00:24:29,718 --> 00:24:32,721
أنا لست جاهلا.

359
00:24:33,388 --> 00:24:34,931
الآن، انظر.

360
00:24:35,974 --> 00:24:39,686
تقول هذه الكفالة المشتركة
سوف تدفع لي حتى تاريخ معين.

361
00:24:39,769 --> 00:24:41,271
الكفالة المشتركة

362
00:24:41,354 --> 00:24:43,106
أريدك أن توقع على هذا.

363
00:24:43,190 --> 00:24:44,357
من هو الرئيس التنفيذي؟

364
00:24:45,150 --> 00:24:46,860
من سيحل محل السيد العذراء؟

365
00:24:47,402 --> 00:24:48,570
من هذا؟

366
00:24:49,154 --> 00:24:51,531
-ما مشكلتك؟
-لن أترك هذا!

367
00:24:57,621 --> 00:24:59,122
سأوقع على هذا السند المشترك.

368
00:24:59,789 --> 00:25:01,666
أنت ابنه.

369
00:25:01,750 --> 00:25:02,959
ما هي الحقوق التي لديك؟

370
00:25:04,211 --> 00:25:05,670
ماذا تفعل هنا

371
00:25:07,589 --> 00:25:08,715
أنا موظف.

372
00:25:08,798 --> 00:25:10,091
موظف؟ منذ متى

373
00:25:11,635 --> 00:25:12,969
-اليوم.
- بخير.

374
00:25:13,803 --> 00:25:14,888
قم بالتوقيع عليه.

375
00:25:16,932 --> 00:25:19,392
يجب أن أجد ضمانة.
-لا تستطيع...

376
00:25:19,976 --> 00:25:21,895
هل هذا مكتب الرئيس التنفيذي؟

377
00:25:32,155 --> 00:25:35,033
هذه هي القاعدة الضريبية
لهذا المكتب.

378
00:25:35,116 --> 00:25:37,744
مكتب بهذا الحجم في Ulchiro
يمكن أن تكون بمثابة ضمانات.

379
00:25:41,748 --> 00:25:42,666
تنحى.

380
00:25:44,167 --> 00:25:46,586
إعادته. انها والدي.

381
00:25:47,462 --> 00:25:49,673
قلت إنني سأتحمل المسؤولية.

382
00:25:50,465 --> 00:25:51,925
مهلا، القرف.

383
00:25:52,008 --> 00:25:53,677
الصفقات تأتي دائما مع الشروط.

384
00:25:53,760 --> 00:25:56,137
سيكون الأمر أكثر سخافة إذا ذهبت،

385
00:25:56,221 --> 00:25:59,474
الإيمان بالكلمات
مجرد خادم.

386
00:25:59,557 --> 00:26:02,602
عندما يكون شخص لطيف معك بدون سبب

387
00:26:02,686 --> 00:26:05,105
تبدو مشبوهة
ما يخفونه بكلتا يديه.

388
00:26:05,188 --> 00:26:06,481
فهمتها؟

389
00:26:08,191 --> 00:26:10,777
كما أنه الآن

390
00:26:10,860 --> 00:26:14,030
مسؤوليتك
للحصول على هذا مني.

391
00:26:15,532 --> 00:26:16,908
-مازلت لا تستطيع...
- دعنا نذهب.

392
00:26:18,660 --> 00:26:19,744
افعلها

393
00:26:21,621 --> 00:26:23,707
- أنا مجروح!
الاستيلاء عليها!

394
00:26:27,627 --> 00:26:28,586
- لا شك...
- أنا.

395
00:26:30,922 --> 00:26:33,174
ومع ذلك، ماذا سيفعل؟

396
00:26:33,258 --> 00:26:35,093
هل هو لا يعرف؟
ما مدى مخيفة الكفالة المشتركة؟

397
00:26:35,176 --> 00:26:36,886
ماذا لو كان لا يعرف ما هو؟

398
00:26:37,387 --> 00:26:38,471
هذه مشكلة كبيرة.

399
00:26:39,764 --> 00:26:42,767
هل يمكننا الدفع بعد الاستلام ؟
المال من المنسوجات Daybang؟

400
00:26:42,851 --> 00:26:46,187
انه مثل هذا النوع
يقاطع دون تفكير.

401
00:26:48,690 --> 00:26:50,942
-ماذا تفعل؟
-ما سعدون.

402
00:26:51,026 --> 00:26:52,360
لماذا أنت ذاهب

403
00:26:52,444 --> 00:26:53,611
عليه أن يوقع على هذا.

404
00:26:54,112 --> 00:26:56,865
إذا كان يخطط للعمل هنا،
أحتاج أوراقه.

405
00:27:04,706 --> 00:27:06,458
مكتب الرئيس التنفيذي

406
00:27:07,250 --> 00:27:10,045
كما تعلمون، إنها تخيفني أكثر.

407
00:27:10,128 --> 00:27:12,380
إنه ليس التغيير أو الطموح.
ما هذا؟

408
00:27:14,049 --> 00:27:15,050
التفاني في الشركة.

409
00:27:17,093 --> 00:27:18,386
التفاني في شركتها؟

410
00:27:18,470 --> 00:27:21,181
بطاقة تقرير الوظيفة

411
00:27:27,520 --> 00:27:30,774
احتفظ بالكتب - أنا المحاسب -
-نعم، أنا تاي بونج.

412
00:27:34,944 --> 00:27:35,820
أنا أهوسي ابني.

413
00:27:35,904 --> 00:27:37,697
يا سيدة ابني.

414
00:27:37,781 --> 00:27:39,324
محاسب يا ابني.

415
00:27:40,241 --> 00:27:42,786
- أماه، اسمك يا ابني.
- نعم.

416
00:27:43,870 --> 00:27:44,913
هذا...

417
00:27:44,996 --> 00:27:47,707
يرجى ملء
بطاقة تقرير الوظيفة.

418
00:27:54,172 --> 00:27:57,467
الاسم: كانغ تاي بونغ

419
00:27:59,386 --> 00:28:01,596
تاريخ الميلاد

420
00:28:09,687 --> 00:28:10,730
لذا...

421
00:28:11,356 --> 00:28:13,233
ماذا أنا أيضًا--

422
00:28:13,316 --> 00:28:15,568
مؤهلاتك

423
00:28:17,779 --> 00:28:19,197
ابن

424
00:28:22,117 --> 00:28:24,577
يعني الشهادات والتراخيص.

425
00:28:26,329 --> 00:28:27,997
انها فقط للضحك.

426
00:28:31,292 --> 00:28:33,336
التايكوندو 3 دان 3

427
00:28:35,213 --> 00:28:37,841
هل يكفي؟
-نعم، ينبغي أن يكون ذلك كافيا.

428
00:28:37,924 --> 00:28:38,800
حسنا حسنا

429
00:28:39,676 --> 00:28:43,555
وإنني أتطلع إلى العمل معا،
يا سيدة ابني.

430
00:29:12,333 --> 00:29:13,460
لماذا هناك الكثير؟

431
00:29:15,211 --> 00:29:16,129
جيفاس.

432
00:29:26,181 --> 00:29:27,182
لماذا لا تفعل هذا الضوء؟

433
00:29:31,686 --> 00:29:32,687
الأم

434
00:29:34,481 --> 00:29:35,398
أمي؟

435
00:29:36,691 --> 00:29:37,692
الأم

436
00:29:40,570 --> 00:29:41,988
يا إلهي! تعال إلى الأمام!

437
00:29:42,071 --> 00:29:43,823
- الخير!
-يذهب!

438
00:29:43,907 --> 00:29:45,325
يا إلهي.

439
00:29:46,659 --> 00:29:48,787
لماذا قاطعت فجأة؟

440
00:29:48,870 --> 00:29:50,622
ما كل هذا يا أمي؟

441
00:29:52,957 --> 00:29:56,085
إنه ديسمبر،
وسوف يكون قريبا عيد الميلاد.

442
00:29:56,920 --> 00:29:57,921
ما رأيك

443
00:29:59,422 --> 00:30:01,674
إنه معطف فرو المنك الذي أهداني إياه والدك.

444
00:30:02,467 --> 00:30:03,551
إنه لشيء رائع.

445
00:30:07,347 --> 00:30:09,140
الكهرباء لدينا تنقطع.

446
00:30:09,933 --> 00:30:12,936
لذلك بطبيعة الحال،
كما توقفت الغلاية عن العمل.

447
00:30:13,561 --> 00:30:14,729
يجب أن تكون باردا.

448
00:30:14,813 --> 00:30:16,481
هل أشتري لك سترة؟
-ماذا؟

449
00:30:16,564 --> 00:30:17,941
لا، أنا بخير.

450
00:30:20,151 --> 00:30:21,236
على أية حال،

451
00:30:22,362 --> 00:30:25,323
- هل كسرناها؟
-نحن.

452
00:30:31,454 --> 00:30:34,999
مثلي
أنت أحمق بدون والدك، أليس كذلك؟

453
00:30:42,006 --> 00:30:43,550
أنت حقا أحمق، أمي.

454
00:30:43,633 --> 00:30:46,427
تم فصل الهاتف.
- لا، لا تلمسه!

455
00:30:47,929 --> 00:30:48,888
ما هو

456
00:30:49,514 --> 00:30:50,765
هل يعمل بدون كهرباء ؟

457
00:30:50,849 --> 00:30:51,933
-مرحبًا؟
-لا!

458
00:30:52,016 --> 00:30:53,852
أنت سخيف الحمار!

459
00:30:53,935 --> 00:30:55,937
هل تستمتع بحياتك؟
بعد سرقة أموالي؟

460
00:30:56,020 --> 00:30:58,189
لي--
-الخير. ماذا الآن

461
00:31:01,150 --> 00:31:02,318
هل صدمت؟

462
00:31:02,402 --> 00:31:04,320
هل أنت بخير أوه، لا.

463
00:31:05,989 --> 00:31:07,615
نعم، أنا بخير. أصدقائي وأنا

464
00:31:07,699 --> 00:31:10,451
كما أنهم يقسمون لبعضهم البعض
اتصل ببعضهم البعض الأشرار.

465
00:31:11,578 --> 00:31:13,621
- أنا بخير. نعم
- أنت؟

466
00:31:17,125 --> 00:31:20,587
الجو بارد الآن.
هل يجب أن نأكل شيئا؟

467
00:31:20,670 --> 00:31:22,463
لا، يجب أن أعود إلى المكتب

468
00:31:22,547 --> 00:31:24,799
احصل على بعض الأشياء.
-سر. أرى.

469
00:31:24,883 --> 00:31:27,010
لماذا احتفظ أبي بأشياء كثيرة؟

470
00:31:27,093 --> 00:31:30,054
وهذا ما نسميه وصمة عار.

471
00:31:30,722 --> 00:31:32,473
إنه رجل منظم.

472
00:31:32,557 --> 00:31:35,560
لكنه عاش عمليا هناك
في الـ 26 سنة الماضية.

473
00:31:35,643 --> 00:31:37,562
لا بد أن الكثير قد تراكم.

474
00:31:39,480 --> 00:31:40,773
وصمة عار الوقت؟

475
00:31:40,857 --> 00:31:43,610
الكتب والسجلات التي أحبها كثيرًا.

476
00:31:44,485 --> 00:31:47,071
من هو؟

477
00:31:52,952 --> 00:31:55,163
ومع ذلك يا أمي، لا تردي على تلك المكالمات.

478
00:31:55,246 --> 00:31:56,581
سآخذهم الآن.

479
00:31:57,081 --> 00:31:58,833
لا يهم. سوف أحلها.

480
00:31:58,917 --> 00:32:00,251
عمل جيد

481
00:32:00,335 --> 00:32:02,086
دعونا نضع هذا معا.

482
00:32:02,170 --> 00:32:03,671
الجو بارد جدا.

483
00:32:04,297 --> 00:32:05,381
يا إلهي.

484
00:32:06,549 --> 00:32:07,592
يجب أن تكون باردا.

485
00:32:08,551 --> 00:32:10,178
هل لدينا المزيد من الشموع؟

486
00:32:10,261 --> 00:32:12,096
لا، كل هذه.

487
00:32:36,037 --> 00:32:37,121
اختبار القدرات العلمية بالكلية

488
00:32:38,206 --> 00:32:39,499
لماذا هذا نظيف جدا؟

489
00:32:42,835 --> 00:32:44,170
أسئلة الامتحانات السابقة فنون اللغة

490
00:32:54,389 --> 00:32:55,807
ماذا تفعل

491
00:32:57,892 --> 00:32:58,935
ما هذا؟

492
00:32:59,852 --> 00:33:01,145
هل لم تأخذ الاختبار؟

493
00:33:02,021 --> 00:33:04,857
ولم لا؟

494
00:33:04,941 --> 00:33:06,776
لا أستطيع الدراسة.

495
00:33:07,986 --> 00:33:09,320
مهلا، اعتني بنفسك.

496
00:33:09,404 --> 00:33:11,489
إذا قاموا بالإلغاء
التوظيف هذا العام

497
00:33:11,572 --> 00:33:13,157
سوف يشترون مرة أخرى في العام المقبل.

498
00:33:14,826 --> 00:33:17,245
قلت أنني سأفعل شيئا
لدفع الرسوم الدراسية الخاصة بك.

499
00:33:17,745 --> 00:33:20,164
سأدعمك كما دعمتني.

500
00:33:20,790 --> 00:33:22,583
أنت لست أمي أو أبي!

501
00:33:22,667 --> 00:33:24,460
لماذا تستمرين في زيادة الوزن؟

502
00:33:24,544 --> 00:33:27,463
سأفعل كل ما بوسعي لسداد لك!

503
00:33:29,507 --> 00:33:30,508
توقف عن فعل هذا.

504
00:33:30,591 --> 00:33:32,552
مي سعدون.
- دعني أذهب.

505
00:33:32,635 --> 00:33:33,678
-لا!
الاستيلاء عليها!

506
00:33:46,232 --> 00:33:49,110
بالطبع، يجب أن تدفع لي مرة أخرى،
أنت رجل غبي

507
00:33:52,864 --> 00:33:54,741
ماذا عن دراستك؟

508
00:33:58,119 --> 00:33:59,996
كل ما تعلمته لا يزال ملكي.

509
00:34:02,165 --> 00:34:04,667
كل شيء في رأسي.

510
00:34:04,751 --> 00:34:05,626
أنا بخير.

511
00:34:10,089 --> 00:34:11,549
ابني.

512
00:34:11,632 --> 00:34:13,009
لا يهم. أ. لا تفعل ذلك.

513
00:34:13,092 --> 00:34:14,343
أ. لا تفعل ذلك. أنا بخير.

514
00:34:39,160 --> 00:34:40,828
ما هذه الفوضى؟

515
00:34:41,954 --> 00:34:46,000
كل شيء حطام في المنزل وفي العمل.

516
00:36:22,471 --> 00:36:23,347
أنظر إلى ذلك.

517
00:36:35,276 --> 00:36:36,402
-السيد.
-Ess؟

518
00:36:37,320 --> 00:36:38,571
السيد تايفون!

519
00:36:38,654 --> 00:36:39,906
مهلا، كنت أعرف أنه كان أنت.

520
00:36:39,989 --> 00:36:42,450
-لقد أعطيتك أولاً.
-أيا كان.

521
00:36:50,541 --> 00:36:52,293
هل الأسرار آمنة؟
- نعم.

522
00:36:52,793 --> 00:36:53,628
مهلا

523
00:36:54,128 --> 00:36:57,256
ماذا لو كان هناك سبائك الذهب في الداخل؟

524
00:36:57,340 --> 00:36:59,300
هذا رائع.

525
00:37:02,220 --> 00:37:05,223
مهلا، سمعت أعمال والدي
كان هناك رصيد غير مدفوع.

526
00:37:05,306 --> 00:37:06,557
هل تعرف ما هو؟

527
00:37:06,641 --> 00:37:09,310
نعم، شيء لا يدفع.
خلاف ذلك، سيتم دفعها.

528
00:37:09,393 --> 00:37:11,187
أتمنى أن نتمكن من سدادها.
-ماذا؟

529
00:37:11,979 --> 00:37:14,607
-أريد أن أخبر الأشخاص الذين أعمل معهم، أليس كذلك؟
- لماذا؟

530
00:37:16,317 --> 00:37:18,569
آمن
هناك سر.

531
00:37:20,488 --> 00:37:22,990
إذا كان سرا،
أنا لا أرى ذلك، حسنا؟

532
00:37:23,074 --> 00:37:26,619
مهما فعلت
خذها إلى قبرك.

533
00:37:28,746 --> 00:37:30,915
-نحن، هل تواصل العمل هناك؟
-لا.

534
00:37:31,832 --> 00:37:34,877
سأعود إلى مشتل النبات
اختتم كل شيء.

535
00:37:34,961 --> 00:37:36,796
ولكن هذا هو عمل والدك.

536
00:37:36,879 --> 00:37:38,547
بالضبط. انها ليست لي.

537
00:37:44,303 --> 00:37:47,056
ومع ذلك، لماذا تشرب الكحول؟
في ذلك الزجاج الكبير؟

538
00:37:47,765 --> 00:37:51,269
والدتي العزيزة، السيدة كيم،
تم تعليقه في العمل.

539
00:37:51,352 --> 00:37:52,311
هل تنتظر؟

540
00:37:52,395 --> 00:37:55,106
تجلس في القاعة طوال اليوم
في هذا البرد.

541
00:37:57,817 --> 00:38:00,987
قلت لها أن تغادر.
لكنها أصرت واستمرت.

542
00:38:06,117 --> 00:38:09,036
ولكن لا يزال لدي ضربة كبيرة أخرى في انتظاري.

543
00:38:09,120 --> 00:38:10,413
ماذا الآن

544
00:38:11,455 --> 00:38:12,623
ما هذا؟

545
00:38:12,707 --> 00:38:14,250
ما هو هل اجتزت الرحلة الأولية؟

546
00:38:14,333 --> 00:38:16,335
-نعم فعلت!
- "

547
00:38:16,419 --> 00:38:17,962
بعد أن اجتزت المراجعة النهائية

548
00:38:18,045 --> 00:38:22,008
وبعد ذلك أتصرف أولاً وقبل كل شيء
هنا، هناك، في كل مكان، طفل.

549
00:38:22,091 --> 00:38:23,301
يا رجل الرجال!

550
00:38:23,384 --> 00:38:25,386
وقال انه سوف يكون مغني! تعال هنا

551
00:38:25,469 --> 00:38:27,138
Nam-mo سوف يصبح مغنياً !

552
00:38:27,221 --> 00:38:28,723
أنظر إليك!
-يا، توقف!

553
00:38:28,806 --> 00:38:31,892
-أنت تدمر شعري!
Crashed Dim بصوت عالٍ جدًا.

554
00:38:35,730 --> 00:38:36,772
يا رجل ، لون بونج ،

555
00:38:36,856 --> 00:38:40,109
لا يزال لا يصمت
حتى بعد استسلام عائلته.

556
00:38:42,111 --> 00:38:43,529
نحن نتجاهله.

557
00:38:46,490 --> 00:38:47,325
مهلا، الصاحب.

558
00:38:48,534 --> 00:38:49,368
أنت، الصاحب.

559
00:38:51,537 --> 00:38:52,371
مهلا

560
00:38:52,455 --> 00:38:54,081
ألست مريضًا ومتعبًا منه؟

561
00:38:57,460 --> 00:38:59,462
إنها ليست U-ريم...

562
00:38:59,545 --> 00:39:01,297
أنا أفهم ذلك. لقد تم التخلص منك مرة أخرى.

563
00:39:01,839 --> 00:39:03,257
تلك الفتاة؟

564
00:39:03,341 --> 00:39:05,551
أخبرني الكثير عنها.

565
00:39:06,594 --> 00:39:10,556
وقع والدها على ضمان مشترك عن طريق الخطأ
ومقفل أو شيء من هذا.

566
00:39:10,639 --> 00:39:12,141
كم هو محزن ذلك؟

567
00:39:12,808 --> 00:39:15,895
يمكنكما التحقق منها
بما أنكم جميعًا مفلسون الآن.

568
00:39:16,937 --> 00:39:18,481
مهلا، القرف.

569
00:39:21,108 --> 00:39:22,193
دعنا نذهب

570
00:39:24,820 --> 00:39:25,863
والدتك سوف تكون قلقة.

571
00:39:28,115 --> 00:39:28,991
حسنا حسنا

572
00:39:29,700 --> 00:39:30,534
فكرة جيدة.

573
00:39:31,410 --> 00:39:32,912
الأطفال هكذا هذه الأيام.

574
00:39:34,163 --> 00:39:37,416
ليس لديهم ذرة من الرحمة.

575
00:40:25,047 --> 00:40:26,549
جهاز الكمبيوتر الخاص بي

576
00:40:28,384 --> 00:40:29,885
معالج هونمين جونيوم

577
00:40:40,229 --> 00:40:42,064
أنت في دوامة التداول.
اذهب وتحدث إلى ما جين.

578
00:40:42,898 --> 00:40:44,150
الخير!

579
00:40:44,817 --> 00:40:47,194
لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد اتصلت بي يا سيدي.

580
00:40:47,820 --> 00:40:51,782
أخذته إلى المدير.

581
00:40:51,866 --> 00:40:52,950
إنها الساعة 11:30.

582
00:40:53,033 --> 00:40:54,618
سيكون لدينا اجتماعنا قبل الغداء.

583
00:40:57,830 --> 00:40:59,999
حول المنسوجات من إيطاليا.

584
00:41:00,916 --> 00:41:02,209
أمس،

585
00:41:02,293 --> 00:41:05,004
لقد أرسلت بيانات متأخرة
ميناء إينون.

586
00:41:05,087 --> 00:41:07,715
وسيتم تسليمها في غضون يومين
ماذا لو وصلت إلى الميناء اليوم؟

587
00:41:07,798 --> 00:41:11,177
نعم، يمكننا أن نجعل ذلك
إذا غادر بيتامبايان على الفور.

588
00:41:11,969 --> 00:41:14,555
سنكون في ورطة كبيرة
إذا سارت الأمور على نحو خاطئ.

589
00:41:15,431 --> 00:41:16,348
أنت تعرف الحق؟

590
00:41:16,432 --> 00:41:18,225
نحن في طريقنا للإفلاس.

591
00:41:18,309 --> 00:41:20,603
لماذا تقول ذلك؟
هل تحاول خداعنا؟

592
00:41:20,686 --> 00:41:23,063
الإفلاس؟ الكلمات لها قوة!

593
00:41:23,147 --> 00:41:24,565
السيدة شاريكا.

594
00:41:24,648 --> 00:41:27,276
الاحتياطي على الخشب!
- بخير. يطرق

595
00:41:27,359 --> 00:41:28,777
كن حذرا مع كلماتك.

596
00:41:28,861 --> 00:41:30,946
أقول أن هذا مهم.

597
00:41:31,530 --> 00:41:33,949
بعد أن نفدت أموالنا من شركة Daybang Textiles،

598
00:41:34,492 --> 00:41:37,786
احسب حصة السيد كانغ
تسليمها.

599
00:41:37,870 --> 00:41:39,788
نعم، ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

600
00:41:40,831 --> 00:41:41,665
يا إلهي.

601
00:41:41,749 --> 00:41:44,084
أنا تاي بونج...

602
00:41:44,793 --> 00:41:45,669
نعم

603
00:41:46,420 --> 00:41:47,880
يا بلدي. هو الآن شخص بالغ.

604
00:41:49,215 --> 00:41:53,928
أعني، السيد كانغ،
لقد حضرت حفل عيد ميلادك الأول.

605
00:41:54,011 --> 00:41:55,346
هل تتذكر يا سيد كو؟

606
00:41:55,846 --> 00:41:57,806
لقد أمسكت بالمال في ذلك الوقت.

607
00:41:57,890 --> 00:41:59,225
أليس كذلك؟
- لقد فعل.

608
00:41:59,975 --> 00:42:02,520
نعم أرى. شكرا لك

609
00:42:03,437 --> 00:42:05,356
يا إلهي

610
00:42:12,154 --> 00:42:13,614
ومع ذلك،

611
00:42:16,825 --> 00:42:20,579
والأهم ماذا تقول؟
أربعة أرقام لتجارة الأعاصير؟

612
00:42:35,678 --> 00:42:37,304
- العودة إلى العمل.
-سر.

613
00:42:37,388 --> 00:42:38,931
أنا جائع.

614
00:42:47,147 --> 00:42:48,315
جيفاس.

615
00:42:49,858 --> 00:42:51,193
لقد فاجأوا السؤال.

616
00:42:57,866 --> 00:43:00,786
خطة عظيمة لمدة 100 عام

617
00:43:01,370 --> 00:43:02,705
ماذا عن الغداء، تاي بونج؟

618
00:43:03,289 --> 00:43:04,456
نحن chuteogn.

619
00:43:04,540 --> 00:43:07,543
سآخذ همبرغر.
أنا لا أحب حقا Chutong.

620
00:43:07,626 --> 00:43:08,877
هل لديك خبز

621
00:43:08,961 --> 00:43:10,462
بعض الأرز.
تناول غداءك.

622
00:43:10,546 --> 00:43:13,841
هو لا يعرف
أساسيات الحياة المؤسسية.

623
00:43:15,801 --> 00:43:16,802
أنا آسف

624
00:43:17,845 --> 00:43:20,347
لماذا أردت أن تعرف؟
أرقام مهمة؟

625
00:43:22,808 --> 00:43:23,976
لأغراض التدريب.

626
00:43:27,563 --> 00:43:29,023
اثنان، صفر، سبعة، اثنان.

627
00:43:30,065 --> 00:43:31,191
-ماذا؟
ترى

628
00:43:31,275 --> 00:43:33,110
الخط في غرفة الاجتماعات؟

629
00:43:34,320 --> 00:43:35,654
"التخطيط الجيد لمدة 100 عام."

630
00:43:36,447 --> 00:43:39,283
كان لدى السيد كانش حلم في بدء عمل تجاري
وسوف تستمر لمدة 100 سنة.

631
00:43:39,366 --> 00:43:42,119
وبالتالي فإن العام المئة سيكون عام 2072.

632
00:43:42,202 --> 00:43:43,912
إذن فهي 2 و0 و7 و2.

633
00:43:45,164 --> 00:43:47,249
هذا هو رأيي.

634
00:43:48,083 --> 00:43:50,461
تناول غداءك.
- شكرًا لك. استمتع بغداءك.

635
00:43:51,378 --> 00:43:52,796
هل تحب Chuthogkan؟

636
00:43:53,839 --> 00:43:56,800
-لا.
- لماذا تذهب إذا كنت لا تحب ذلك؟

637
00:43:57,468 --> 00:43:58,302
تناول الغداء معي.

638
00:43:59,011 --> 00:44:01,764
يجب أن نذهب كمجموعة عمل
حتى لو كنت لا تحب ذلك.

639
00:44:01,847 --> 00:44:03,015
إنه جزء من عملك.

640
00:44:06,435 --> 00:44:08,520
هل الذهاب لتناول الغداء جزء من العمل؟

641
00:44:46,517 --> 00:44:47,685
ذكرى زواج؟

642
00:44:51,313 --> 00:44:52,314
عيد ميلاد الأم

643
00:44:57,319 --> 00:45:00,364
سماعة الطبيب؟
ما هذا؟ لماذا أعطتني هذا؟

644
00:45:04,201 --> 00:45:05,035
حسنا حسنا

645
00:45:08,497 --> 00:45:09,498
يرجى قطع مفتوحة.

646
00:45:11,542 --> 00:45:13,669
افعلها! لا يتم زرعها.

647
00:45:21,260 --> 00:45:22,594
اثنان، صفر، سبعة، اثنان.

648
00:45:23,387 --> 00:45:26,348
اثنان، صفر، سبعة، اثنان.

649
00:45:30,310 --> 00:45:31,186
هل نجحت؟

650
00:45:52,708 --> 00:45:54,001
حساب التوفير

651
00:46:02,676 --> 00:46:03,886
إعادة سيون تاكي.

652
00:46:06,221 --> 00:46:07,556
يا ابني.

653
00:46:11,268 --> 00:46:12,436
اذهب يا ما جين.

654
00:46:14,062 --> 00:46:15,397
بي إيه إي سونج جونج.

655
00:46:17,816 --> 00:46:20,903
كانغ شيت بونغ
لرغبته

656
00:46:39,421 --> 00:46:41,590
كانج تورو بونج

657
00:46:57,856 --> 00:46:58,982
سبتمبر.

658
00:46:59,066 --> 00:47:00,734
أكتوبر. نوفمبر.

659
00:47:00,817 --> 00:47:01,652
فاتورة ضريبة المبيعات

660
00:47:05,906 --> 00:47:08,450
أنا لا أرى تاي بونج اليوم.

661
00:47:08,534 --> 00:47:10,035
فهو مؤقت على أية حال.

662
00:47:10,118 --> 00:47:11,954
لا أعتقد أنه يحب تناول الطعام في المنزل.

663
00:47:12,746 --> 00:47:14,122
أشعر بالغيرة لأنه يأكل في المنزل.

664
00:47:14,790 --> 00:47:20,045
لقد سقط أخيرًا
بعد صنع هذا المشهد الكبير.

665
00:47:20,128 --> 00:47:22,714
حسنا، كل هذه الأيام مثله.

666
00:47:22,798 --> 00:47:24,550
دعونا نتناول الغداء. ماذا نأكل؟

667
00:47:24,633 --> 00:47:28,011
الفصل ماذا عن Chutog؟
أنا مريض جدا من ذلك.

668
00:47:28,095 --> 00:47:29,513
-سولونجتانج.
-الخير.

669
00:47:30,347 --> 00:47:32,599
ماذا عن قطعة من لحم الخنزير؟
علينا أن نأكل الأرز.

670
00:47:32,683 --> 00:47:33,767
يا سيدة ابني!

671
00:47:34,810 --> 00:47:36,270
دعونا نتناول الغداء معا اليوم.

672
00:47:37,854 --> 00:47:38,689
لي

673
00:47:50,284 --> 00:47:52,077
تناول غداءك.
لا يزال الجو حارا.

674
00:48:02,254 --> 00:48:03,088
يمكنك التحدث معي.

675
00:48:05,966 --> 00:48:08,260
يجب أن يكون لديك ما تقوله لي.

676
00:48:19,521 --> 00:48:22,357
إنها مزحة
قل شيئًا كهذا هنا،

677
00:48:23,984 --> 00:48:24,818
ولكن الرجاء مساعدتي.

678
00:48:26,320 --> 00:48:29,031
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أطلب منه المساعدة.

679
00:48:31,199 --> 00:48:32,117
حسنا...

680
00:48:33,744 --> 00:48:35,537
أريد أن أتعلم كيفية القيام بعملي.

681
00:48:38,081 --> 00:48:40,626
أريد أن أعرف ما هي واجباتي

682
00:48:41,627 --> 00:48:43,086
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

683
00:48:43,170 --> 00:48:44,379
شيء من هذا القبيل.

684
00:48:47,007 --> 00:48:48,216
لماذا فجأة؟

685
00:48:48,300 --> 00:48:49,593
فكرت في ذلك

686
00:48:49,676 --> 00:48:51,303
فهمت ذلك

687
00:48:52,429 --> 00:48:56,683
ربما أحتاج إلى موافقة والدي.

688
00:48:59,478 --> 00:49:00,562
لكن،

689
00:49:01,897 --> 00:49:04,941
أخيرا حصلت على الشعور
والدي...

690
00:49:08,070 --> 00:49:10,322
تعتبر مهمة.

691
00:49:13,116 --> 00:49:13,950
ما هذا

692
00:49:15,744 --> 00:49:16,828
التداول العاصف.

693
00:49:17,371 --> 00:49:18,246
حسنا...

694
00:49:23,251 --> 00:49:24,252
هذا كل شيء

695
00:49:25,545 --> 00:49:27,589
أريد أن أكون جزءا من هذه الشركة.

696
00:49:28,590 --> 00:49:30,258
خادم حقيقي

697
00:49:30,842 --> 00:49:32,135
تجارة الاعصار.

698
00:49:39,017 --> 00:49:41,520
يجب أن أتوقف في مكان ما،
لذلك يمكنك الذهاب أولا.

699
00:49:41,603 --> 00:49:43,772
. شكرا على الغداء.
.

700
00:49:45,774 --> 00:49:46,900
و...

701
00:49:48,735 --> 00:49:52,364
ترك السيد كانغ بعض الكلمات الأخيرة.

702
00:49:57,619 --> 00:49:58,829
ابني.

703
00:49:58,912 --> 00:50:00,205
نعم ما هو

704
00:50:03,417 --> 00:50:05,043
كولور بونج يحب...

705
00:50:09,297 --> 00:50:11,299
قم بعمل جيد.

706
00:50:14,094 --> 00:50:15,178
لذا، من فضلك...

707
00:50:16,513 --> 00:50:19,725
يرجى الاعتناء به.

708
00:50:32,237 --> 00:50:33,697
"إنه يقوم بعمل جيد."

709
00:50:35,866 --> 00:50:36,950
هذا ما قاله.

710
00:50:37,033 --> 00:50:38,618
قال أنك تقوم بعمل جيد.

711
00:50:40,996 --> 00:50:42,414
جيفاس.

712
00:50:44,332 --> 00:50:45,584
والدي...

713
00:50:46,460 --> 00:50:47,836
لماذا انتظر؟

714
00:50:51,798 --> 00:50:54,301
شكرا على السؤال
كلماته الأخيرة لي.

715
00:50:54,384 --> 00:50:56,052
. أراك لاحقًا.
-الذات

716
00:51:08,607 --> 00:51:11,318
مرحبا، هل تم الانتهاء من بطاقات العمل؟

717
00:51:11,401 --> 00:51:13,945
لتجارة الاعصار؟
-نعم، شكرا لك.

718
00:51:15,238 --> 00:51:18,784
ذات صلة، كانغ كولور بونج

719
00:51:22,329 --> 00:51:23,830
إنه أمر رائع. شكرا لك

720
00:51:51,858 --> 00:51:53,860
ماذا تقصد، سأقوم بعمل جيد؟

721
00:51:55,362 --> 00:51:57,113
"قم بعمل جيد"؟

722
00:52:13,630 --> 00:52:15,090
كانغ شيت بونغ
حساب التوفير

723
00:52:15,173 --> 00:52:17,008
كانج تورو بونج

724
00:52:18,009 --> 00:52:19,135
ابني العزيز
إلى تاي بونج

725
00:52:19,219 --> 00:52:20,512
أنا متجذرة
من أجل حلمك

726
00:52:20,595 --> 00:52:21,805
أنت
شخصى الحبيب

727
00:52:27,477 --> 00:52:28,603
ابني العزيز
إلى تاي بونج

728
00:52:28,687 --> 00:52:29,938
أنا متجذرة
من أجل حلمك

729
00:52:30,021 --> 00:52:31,857
إلى ابني العزيز، تاي بونج.

730
00:52:32,440 --> 00:52:38,488
اسم المرسل: إلى تاي بونج

731
00:52:45,161 --> 00:52:48,290
أنا أشجع حلمك.

732
00:52:50,208 --> 00:52:51,459
أنت دائما

733
00:52:52,335 --> 00:52:54,629
شخصى الحبيب .

734
00:52:56,381 --> 00:52:58,925
ومع ذلك، أردت أن أخبرك

735
00:52:59,009 --> 00:53:01,386
الأشياء التي تواجهها وتكسبها

736
00:53:01,469 --> 00:53:05,640
الشيء الوحيد الذي يمكنك أن تسميه بنفسك حقًا.

737
00:53:07,642 --> 00:53:08,894
-ربحها 300.000.
-حسنا حسنا.

738
00:53:10,812 --> 00:53:12,147
تذكر

739
00:53:12,230 --> 00:53:14,983
الناس أكثر أهمية من النتائج.

740
00:53:19,696 --> 00:53:22,157
نحن أكثر عطرا من الزهور

741
00:53:22,240 --> 00:53:24,159
وأكثر من يستحق المال.

742
00:53:25,452 --> 00:53:27,120
هذه هي رغبتي.

743
00:53:28,079 --> 00:53:30,790
يا ابني كن سعيدا دائما...

744
00:53:34,169 --> 00:53:35,712
كانغ شيت بونغ
لرغبته

745
00:53:35,795 --> 00:53:37,839
حساب التوفير

746
00:53:56,900 --> 00:53:58,443
أبي...

747
00:53:58,526 --> 00:53:59,986
كولور بونج يحب...

748
00:54:02,948 --> 00:54:04,783
قم بعمل جيد.

749
00:54:07,410 --> 00:54:08,828
أبي...

750
00:54:11,498 --> 00:54:12,999
أنا آسف

751
00:54:20,590 --> 00:54:22,008
أنا آسف.

752
00:54:41,861 --> 00:54:43,279
أشعر بك

753
00:54:47,409 --> 00:54:48,868
أشعر بك

754
00:55:03,466 --> 00:55:04,426
أبي...

755
00:55:10,015 --> 00:55:13,184
التداول العاصف

756
00:55:19,024 --> 00:55:23,028
أحداث وخطط شهر ديسمبر

757
00:55:37,959 --> 00:55:41,296
1 ديسمبر 1997

758
00:55:41,379 --> 00:55:43,298
يجب أن يتم ذلك.
-سأرسله.

759
00:55:43,381 --> 00:55:44,966
-بيان مبيعات هير.
.

760
00:55:45,467 --> 00:55:46,843
فاتورة ضريبية

761
00:55:49,512 --> 00:55:51,431
التحقق من وقت المغادرة.
.

762
00:55:51,514 --> 00:55:53,183
لقد تحدثت مع السيد بارك.
-هنا.

763
00:55:53,266 --> 00:55:55,852
حسنًا.
أخبرهم أننا سنغادر قريباً

764
00:55:55,935 --> 00:55:57,353
أنا آسف، لقد تأخرت.

765
00:55:59,814 --> 00:56:02,025
يا إلهي ماذا حدث له؟

766
00:56:03,318 --> 00:56:04,444
ماذا يحدث هنا؟

767
00:56:06,071 --> 00:56:07,906
من ذاك ؟

768
00:56:08,656 --> 00:56:10,617
لا يمكن التعرف عليه.

769
00:56:11,493 --> 00:56:13,244
ليس أسلوبه.
- نعم لي .

770
00:56:14,120 --> 00:56:15,288
يا إلهي

771
00:56:20,460 --> 00:56:21,920
إذا كنا جادين في السؤال، أين هو ذاهب؟

772
00:56:23,463 --> 00:56:25,131
يا له من جمال عظيم.

773
00:56:25,215 --> 00:56:26,591
أنت رجل ذو مظهر جيد.

774
00:56:28,384 --> 00:56:30,178
ألا يقول الرجال للنساء ذلك؟

775
00:56:30,261 --> 00:56:32,013
كثيرا ما يستخدم التعبيرات
إنه غير متأكد.

776
00:56:32,639 --> 00:56:35,058
هل ستغادر للتسليم؟
للمنسوجات Daybang؟

777
00:56:35,141 --> 00:56:36,267
نعم صحيح.

778
00:56:37,018 --> 00:56:37,852
نعم أنا.

779
00:56:38,770 --> 00:56:40,605
هل يمكنني القدوم أيضاً؟

780
00:57:15,723 --> 00:57:19,727
لماذا يجب أن تأتيا إلى هنا معي؟

781
00:57:19,811 --> 00:57:21,521
يجب أن آتي كمبتدئ.

782
00:57:21,604 --> 00:57:24,232
كان الفاكس معطلاً، لذا لم أتمكن من الإرسال
بيان تفصيلي،

783
00:57:24,315 --> 00:57:25,859
يجب علينا أن ندفع قريبا.

784
00:57:26,484 --> 00:57:29,237
تأخير يوم واحد لا يزعجنا.

785
00:57:29,320 --> 00:57:32,198
-أنت مرنة جدا.
من الأفضل ألا تتأخر.

786
00:57:46,796 --> 00:57:48,423
-مرحبًا.
-مرحبًا.

787
00:57:51,593 --> 00:57:53,803
يرجى توخي الحذر.

788
00:57:53,887 --> 00:57:56,973
-قماشها فاخر فلا تخدشها.
-حسنا حسنا.

789
00:57:59,476 --> 00:58:00,435
نعم صحيح.

790
00:58:00,518 --> 00:58:01,769
يمكنك تنزيلها.

791
00:58:08,193 --> 00:58:10,195
قليلا جدا. حسنا حسنا

792
00:58:14,365 --> 00:58:16,242
هل كنت بخير

793
00:58:18,661 --> 00:58:20,830
ما هذا؟ ليس عليك أن تفعل هذا.

794
00:58:20,914 --> 00:58:22,081
ما هذا؟

795
00:58:22,165 --> 00:58:23,791
السجائر؟ لست متأكدا.

796
00:58:23,875 --> 00:58:26,419
يجب أن نكون سعداء
إذا كان لدينا أي عمل.

797
00:58:26,503 --> 00:58:28,338
وانحدرت البلاد.

798
00:58:28,421 --> 00:58:29,714
أخبرني عن ذلك.

799
00:58:29,797 --> 00:58:31,508
كم هو اليوم؟

800
00:58:32,133 --> 00:58:34,260
الطرق
المكان مزدحم هذه الأيام، أليس كذلك؟

801
00:58:37,514 --> 00:58:39,182
-من هم؟
-شاي؟

802
00:58:39,265 --> 00:58:41,309
-مرحبًا.
- هو ابن السيد كانغ.

803
00:58:41,893 --> 00:58:43,144
ليس عليك أن تتذكره.

804
00:58:43,228 --> 00:58:45,688
ليس هناك طريقة سوف تستمر طويلا.

805
00:58:47,190 --> 00:58:48,441
اذهب يا سيدي.

806
00:58:48,525 --> 00:58:50,360
ومن أنت حتى تحكم على ذلك؟

807
00:58:56,032 --> 00:58:56,991
- دم.
-السيد. كيم!

808
00:58:57,617 --> 00:58:58,826
تعال الى هنا.

809
00:58:59,827 --> 00:59:01,287
-هذا؟
-تعال الى هنا.

810
00:59:01,371 --> 00:59:02,247
نعم يا سيدي.

811
00:59:03,039 --> 00:59:04,165
تعال الى هنا.

812
00:59:05,500 --> 00:59:06,501
مهلا،

813
00:59:07,293 --> 00:59:08,419
أحب النظرة في عينيك.

814
00:59:10,922 --> 00:59:13,341
لكن كما تعلمون، هذه مهمة صعبة.

815
00:59:13,424 --> 00:59:15,218
سيكون الأمر صعبا.

816
00:59:16,261 --> 00:59:19,597
لكن اعتبر نفسك ميتا
البقاء هناك

817
00:59:20,598 --> 00:59:23,726
ثم سوف تعيش لترى غدا
بعد يوم صعب اليوم.

818
00:59:23,810 --> 00:59:24,811
نعم يا سيدي.

819
00:59:24,894 --> 00:59:26,271
-أفهم يا سيدي.
- جيد.

820
00:59:27,814 --> 00:59:29,774
حسنًا. دعنا نذهب

821
00:59:29,857 --> 00:59:32,360
لا تسمح للهواء الجاف. دعنا نذهب!

822
00:59:33,194 --> 00:59:35,780
اذهب أنت!

823
00:59:35,863 --> 00:59:37,073
قيادة آمنة!

824
00:59:39,784 --> 00:59:41,786
بهذه الطريقة من فضلك.

825
00:59:41,869 --> 00:59:43,788
يرجى القيادة الآمنة!

826
00:59:44,330 --> 00:59:45,790
مرحبًا!

827
00:59:49,127 --> 00:59:50,211
يا بلدي.

828
00:59:50,878 --> 00:59:52,088
هل سيذهب بدوننا؟

829
00:59:53,715 --> 00:59:55,258
علينا أن نذهب أيضا.

830
00:59:55,341 --> 00:59:58,261
دالسونغ غون من 1-15، دالسونغ غون.

831
00:59:59,012 --> 01:00:00,305
هل تحفظ العناوين دائمًا؟

832
01:00:24,537 --> 01:00:25,788
أي موسيقى تحبها؟

833
01:00:26,581 --> 01:00:28,875
مهلا، 200 متر إلى الأمام إلى اليمين.

834
01:00:28,958 --> 01:00:30,543
- لكِ في الثالثة صباحًا.
- أين؟

835
01:00:30,627 --> 01:00:32,629
من هنا. نعم

836
01:00:32,712 --> 01:00:33,713
-وقتك.
الآن؟

837
01:00:33,796 --> 01:00:35,298
نعم الآن بهذه الطريقة.

838
01:00:35,381 --> 01:00:36,758
- الطرافة.
-انعطف يمينا.

839
01:00:36,841 --> 01:00:37,800
هذا كل شيء.

840
01:00:39,927 --> 01:00:40,845
حسنا حسنا

841
01:00:50,563 --> 01:00:51,773
انتظر

842
01:00:51,856 --> 01:00:53,149
مهلا مشاهدته.

843
01:00:53,232 --> 01:00:54,442
خذ الأمر ببطء.

844
01:00:54,525 --> 01:00:56,819
-ينام!
-لكن لا، لا بأس.

845
01:00:57,362 --> 01:00:58,237
يجب أن أنظر

846
01:00:58,321 --> 01:01:00,156
- لا، انتظر. الخير
نحن هنا. توقف

847
01:01:00,239 --> 01:01:01,991
نحن هنا لقد كان مثالياً.

848
01:01:03,534 --> 01:01:05,036
هل أوقفتها بشكل مستقيم؟
- نعم.

849
01:01:05,119 --> 01:01:06,579
انها مثالية جدا.

850
01:01:06,663 --> 01:01:07,789
يرجى المغادرة.

851
01:01:08,790 --> 01:01:10,333
قلبي يتسابق.

852
01:01:18,466 --> 01:01:20,635
أعتقد أننا وصلنا إلى هنا أولاً.

853
01:01:20,718 --> 01:01:22,887
لقد كنت جيدًا جدًا في استخدام الخريطة.

854
01:01:24,138 --> 01:01:26,140
-الخير. مرحبا
-مرحبا.

855
01:01:26,224 --> 01:01:27,642
يجب أن تكون من الإعصار.

856
01:01:28,267 --> 01:01:29,185
نعم

857
01:01:30,311 --> 01:01:32,146
أين القماش

858
01:01:32,230 --> 01:01:33,231
لقد جئنا هنا أولا.

859
01:01:34,941 --> 01:01:36,609
هل هذا صحيح؟

860
01:01:36,693 --> 01:01:38,528
حسنًا، إنه يوم بارد.

861
01:01:38,611 --> 01:01:40,154
للحصول على كوب من الشاي.
.

862
01:01:40,238 --> 01:01:41,197
-حسنا حسنا.
- دعنا نذهب.

863
01:01:44,367 --> 01:01:45,785
أليست الرحلة طويلة بعض الشيء؟

864
01:01:45,868 --> 01:01:47,286
إنه حقا كذلك.
-أرى.

865
01:01:47,370 --> 01:01:48,871
ولكن لم يكن هناك حركة مرور،

866
01:01:48,955 --> 01:01:51,082
- لذلك جئنا بسرعة.
أنا مثل الخريطة.

867
01:01:52,250 --> 01:01:54,502
لقد أحضرت البيان التفصيلي.

868
01:01:54,585 --> 01:01:56,754
-أرى.
هل أنهيها بالإيصال؟

869
01:01:57,338 --> 01:01:59,424
بالطبع. مكتبنا هناك.

870
01:01:59,507 --> 01:02:00,675
- تفضل .
-حسنا حسنا.

871
01:02:01,175 --> 01:02:02,760
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

872
01:02:06,973 --> 01:02:08,558
أين جهاز الفاكس؟

873
01:02:08,641 --> 01:02:09,767
هنا هنا.
-سر.

874
01:02:09,851 --> 01:02:10,768
بهذه الطريقة من فضلك.

875
01:02:16,023 --> 01:02:18,901
سمعت أن Dabang Textile لها تاريخ طويل.

876
01:02:19,569 --> 01:02:23,364
لقد بدأت هنا عندما كان عمري 23 عامًا،
لقد مضى على ذلك أكثر من 30 عامًا.

877
01:02:23,448 --> 01:02:25,408
أرى.

878
01:02:26,576 --> 01:02:30,580
كنت دائما هنا؟
نعم هذا صحيح.

879
01:02:31,080 --> 01:02:34,083
مصنعها
بنيت منذ 15 عاما.

880
01:02:35,293 --> 01:02:38,212
أوه، صحيح. اسمحوا لي أن أركض
لالتقاط الختم والاستلام.

881
01:02:38,296 --> 01:02:39,756
-حسنا حسنا.
-نعم بالتأكيد.

882
01:02:56,439 --> 01:02:58,399
أنت حقا أحمق، أمي.

883
01:02:58,483 --> 01:03:00,818
تم فصل الهاتف.
-لا! لا تلمسها!

884
01:03:05,531 --> 01:03:06,866
مظاريف كبيرة قابلة لإعادة الاستخدام

885
01:03:06,949 --> 01:03:08,159
مظاريف متوسطة قابلة لإعادة الاستخدام

886
01:03:12,789 --> 01:03:13,956
وصمة عار الوقت؟

887
01:03:14,040 --> 01:03:16,667
الكتب والسجلات التي أحبها كثيرًا.

888
01:03:17,168 --> 01:03:18,961
إنه رجل منظم.

889
01:03:19,045 --> 01:03:22,089
لكنه عاش عمليا هناك
في الـ 26 سنة الماضية.

890
01:03:22,173 --> 01:03:23,841
لا بد أن الكثير قد تراكم.

891
01:03:33,935 --> 01:03:35,478
يا سيدتي، هناك شيء يبدو غريبا.

892
01:03:36,395 --> 01:03:37,230
ماذا

893
01:03:37,313 --> 01:03:39,982
الأمور هادئة جداً.

894
01:03:41,484 --> 01:03:42,318
هذا جيد.

895
01:03:42,401 --> 01:03:43,903
هذا ليس ما قصدته.

896
01:03:45,530 --> 01:03:48,032
إنها وصمة عار الزمن.

897
01:03:48,115 --> 01:03:48,950
أنا لا أرى ذلك.

898
01:03:50,701 --> 01:03:53,496
لا يمكن أن يكون بهذا الترتيب
إذا كانوا لمدة 30 عاما.

899
01:03:54,121 --> 01:03:55,748
لم يتم إرسال فاكس،

900
01:03:55,832 --> 01:03:58,209
لا شيء
وفي سلة المهملات أيضاً.

901
01:03:58,793 --> 01:04:00,211
تعطل جهاز الفاكس

902
01:04:01,337 --> 01:04:03,047
ليس لنا، ولكن لهم.

903
01:04:03,130 --> 01:04:04,757
انظر إلى المكونات الخاصة به.

904
01:04:04,841 --> 01:04:06,050
لقد تمت إزالته.

905
01:04:06,968 --> 01:04:07,802
أنت على حق

906
01:04:08,386 --> 01:04:10,346
وهذا يعني أنهم لا يستطيعون قبول المكالمات.

907
01:04:12,223 --> 01:04:14,600
أو ينبغي أن يكون شيئا
التي يريدون إخفاءها،

908
01:04:14,684 --> 01:04:15,768
مثل الجعة.

909
01:04:20,356 --> 01:04:21,774
أليس الجو باردا قليلا هنا؟

910
01:04:21,858 --> 01:04:23,317
أعلم أنه الشتاء،

911
01:04:23,401 --> 01:04:27,071
ولكن يجب أن يكون من الصعب العمل
في مثل هذه السترات الشتوية السميكة.

912
01:04:36,539 --> 01:04:37,874
لا ترسل الفاكسات.
-ماذا؟

913
01:04:38,833 --> 01:04:39,709
ماذا تقصد

914
01:04:39,792 --> 01:04:42,044
لا تختم الختم، حسنًا؟

915
01:04:43,004 --> 01:04:45,047
من فضلك صدقني هذا مرة واحدة. من فضلك حسنا حسنا

916
01:04:45,131 --> 01:04:46,549
أين أنت ذاهب يا

917
01:06:04,961 --> 01:06:05,795
ماذا يحدث؟

918
01:06:12,969 --> 01:06:14,637
لا يمكنك الذهاب. التف حوله!

919
01:06:17,682 --> 01:06:19,767
يا! تنحى!

920
01:06:19,850 --> 01:06:21,227
لا نستطيع

921
01:06:21,811 --> 01:06:24,563
أعطهم لـ Dalang Textiles!

922
01:06:32,363 --> 01:06:33,698
يتحرك!

923
01:06:36,742 --> 01:06:37,785
ما بال هذا الرجل؟

924
01:06:38,411 --> 01:06:39,537
ما هو معه؟

925
01:06:42,373 --> 01:06:43,958
ما هيك، السيد كانغ؟

926
01:06:46,585 --> 01:06:47,795
لحظة واحدة يا سيدي.

927
01:06:51,549 --> 01:06:52,758
-دابانج...
-ماذا؟

928
01:06:53,342 --> 01:06:54,802
-لا.
-ماذا؟

929
01:06:54,885 --> 01:06:55,886
ما هذا؟

930
01:06:55,970 --> 01:06:58,514
لا ينبغي لنا أن نعطيهم لـ Daebang.

931
01:06:58,597 --> 01:06:59,974
لماذا تقول ذلك؟

932
01:07:00,057 --> 01:07:01,976
-لا تريد ذلك؟
- لا، ليس هكذا.

933
01:07:03,769 --> 01:07:04,854
الأمر ليس كذلك.

934
01:07:05,354 --> 01:07:06,313
شيء ما معطل.

935
01:07:07,148 --> 01:07:08,566
-هل هذا صحيح؟
- نعم.

936
01:07:08,649 --> 01:07:10,651
ما هذا الهراء؟

937
01:07:11,402 --> 01:07:13,571
هل تعتقد أنك تستطيع المزاح في العمل؟

938
01:07:14,321 --> 01:07:15,156
يا!

939
01:07:15,948 --> 01:07:16,866
ماذا يحدث هنا؟

940
01:07:16,949 --> 01:07:17,867
هل نذهب أم لا؟

941
01:07:17,950 --> 01:07:18,951
ثانية واحدة يا سيدي.

942
01:07:19,035 --> 01:07:20,619
أنا آسف جدا.

943
01:07:20,703 --> 01:07:21,996
دعنا نذهب

944
01:07:22,079 --> 01:07:24,123
هل تعرف مدى قيمة هذا؟

945
01:07:25,624 --> 01:07:27,293
يا إلهي، يجب أن تكون في حالة سكر.

946
01:07:27,376 --> 01:07:29,962
هل أنت مجنون تحركها!

947
01:07:30,046 --> 01:07:31,505
حركه.
- الطرافة.

948
01:07:31,589 --> 01:07:33,132
لا، لا يمكننا الذهاب.

949
01:07:33,215 --> 01:07:35,217
وإذا تخلينا عنهم، سينتهي بنا الأمر...

950
01:07:35,801 --> 01:07:37,636
نعم رصيد غير مدفوع نحن لا نتقاضى رواتبنا.

951
01:07:37,720 --> 01:07:41,057
يسخر من هذا وتضيع!
-لا.

952
01:07:41,140 --> 01:07:42,808
ضائع!
- لو سمحت!

953
01:07:43,392 --> 01:07:44,435
نحن لا نتقاضى رواتبنا!

954
01:07:44,518 --> 01:07:46,228
قلت لك أن تجمع!

955
01:07:46,312 --> 01:07:47,563
حزن جيد!

956
01:07:48,773 --> 01:07:50,024
لا

957
01:07:50,524 --> 01:07:51,776
لا يمكننا الذهاب.

958
01:07:51,859 --> 01:07:53,235
لا نستطيع.

959
01:07:57,656 --> 01:07:59,200
فهمت الآن.

960
01:07:59,283 --> 01:08:02,495
أنت مجنون تماما.

961
01:08:03,287 --> 01:08:04,747
ادفعه يا سيدي.

962
01:08:04,830 --> 01:08:07,333
يشعر بالخوف.

963
01:08:07,416 --> 01:08:08,959
- "
- نعم.

964
01:08:10,544 --> 01:08:12,254
هل قفزت عليه؟

965
01:08:13,464 --> 01:08:14,715
الشاب

966
01:08:15,758 --> 01:08:18,469
حاول البقاء إذا استطعت.

967
01:08:39,490 --> 01:08:40,574
أنا لست خائفا.

968
01:08:42,827 --> 01:08:44,245
أنا لست خائفا على الإطلاق.

969
01:09:58,068 --> 01:09:59,695
كم هو جميل

970
01:10:00,696 --> 01:10:01,864
أبي...

971
01:10:22,468 --> 01:10:29,475
الرجل الأسفلت

972
01:11:03,008 --> 01:11:05,344
عائلة الإعصار

973
01:11:05,928 --> 01:11:07,846
لا أعرف أي شركة
سوف ينتهي بك الأمر

974
01:11:07,930 --> 01:11:09,014
لكنهم سوف يتعرضون للتعذيب.

975
01:11:09,098 --> 01:11:10,307
- أنا آسف.
- يا إلهي!

976
01:11:10,391 --> 01:11:12,268
أعتقد أنك لا تستخدم هذا في كثير من الأحيان؟

977
01:11:12,351 --> 01:11:13,310
تشغيله.

978
01:11:13,394 --> 01:11:15,479
لماذا لا نعيده؟

979
01:11:15,562 --> 01:11:18,440
حتى بعد شحن 30%
ما زلنا في نهاية المطاف مع الربح.

980
01:11:18,524 --> 01:11:20,234
هل تحب

981
01:11:20,317 --> 01:11:21,986
-أنت تشعر بتحسن، أليس كذلك؟
- نعم.

982
01:11:22,069 --> 01:11:23,237
يا رجل.

983
01:11:23,320 --> 01:11:24,363
السيد كانغ!

984
01:11:24,446 --> 01:11:25,823
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

985
01:11:25,906 --> 01:11:28,117
هذا العقد مثير للسخرية.

986
01:11:28,200 --> 01:11:29,994
أعتقد أننا نفعل ذلك حقًا.

987
01:11:30,953 --> 01:11:32,496
لم ينته الأمر بعد.

988
01:11:32,579 --> 01:11:34,373
لا أحد يستطيع أن يأخذ هذا.

989
01:11:35,374 --> 01:11:40,379
ترجمة الترجمة: إيونسوك يون

