1 00:00:02,040 --> 00:00:06,560 Dit programma bevat een aantal sterke taal en volwassen humor 2 00:00:11,600 --> 00:00:15,599 Dames en heren, welkom bij De jongens van mevrouw Brown! 3 00:00:15,600 --> 00:00:18,199 Agnes 4 00:00:18,200 --> 00:00:21,639 Agnes 5 00:00:21,640 --> 00:00:24,080 6 00:00:27,720 --> 00:00:30,359 Mm. ZE zucht 7 00:00:30,360 --> 00:00:31,519 Goed? 8 00:00:31,520 --> 00:00:34,959 Geef me even, Cathy, ik moet wel laat mijn smaakpapillen, weet je, genieten 9 00:00:34,960 --> 00:00:39,639 de smaak en laat mijn smaakpapillen dat ook doen prikkel de verschillende ingrediënten, mm. 10 00:00:39,640 --> 00:00:41,119 In godsnaam, mama. 11 00:00:41,120 --> 00:00:44,239 Dat is klote. 12 00:00:44,240 --> 00:00:48,079 Prima, probeer deze dan eens. OK. 13 00:00:48,080 --> 00:00:50,719 Cathy, ik weet niet waarom dat zo is er zo'n ophef over maken, 14 00:00:50,720 --> 00:00:52,839 het is maar een maaltijd. Gewoon een maaltijd? 15 00:00:52,840 --> 00:00:54,799 DEURBEL rinkelt Ik snap het, misschien is hij het wel. 16 00:00:54,800 --> 00:00:56,800 MOCKING: ‘Ik snap het wel, misschien wel hem." 17 00:00:59,920 --> 00:01:02,079 Hoi, Winnie. Hoi Agnes, liefs. 18 00:01:02,080 --> 00:01:03,959 Hier, wat is dit allemaal? 19 00:01:03,960 --> 00:01:06,079 Oh, Cathy is aan het koken een maaltijd voor de nieuwe datum 20 00:01:06,080 --> 00:01:07,719 en ze probeert een saus te kiezen. 21 00:01:07,720 --> 00:01:10,720 Oh, nou, ik ga het een beetje proberen dat. 22 00:01:12,120 --> 00:01:14,359 Die niet, Agnes, die heeft er geen smaak. 23 00:01:14,360 --> 00:01:18,999 Ja, want dat is de kom Ik was mijn vingers erin. 24 00:01:19,000 --> 00:01:21,920 Het smaakte wel naar vis. 25 00:01:25,280 --> 00:01:27,999 Was hij het? Nee, postbode. Oh. 26 00:01:28,000 --> 00:01:31,599 Hoe gaat het, Cathy, liefje? Hallo, mevrouw McGoogan. 27 00:01:31,600 --> 00:01:35,559 Dus mama, welke is dat? jouw favoriet? O, Mark, natuurlijk. 28 00:01:35,560 --> 00:01:40,359 De sauzen, Mammy, welke van de sauzen? Mark is lief. 29 00:01:40,360 --> 00:01:43,279 Ja, hij is mooi, ja. Welke? Prima! 30 00:01:43,280 --> 00:01:46,079 Die als je vis doet en die als je rundvlees maakt. 31 00:01:46,080 --> 00:01:47,639 Ik ben pasta aan het maken. 32 00:01:47,640 --> 00:01:50,559 Nou ja, dan iets Italiaans zoals misschien sojasaus. 33 00:01:50,560 --> 00:01:52,519 Dat is Chinees. 34 00:01:52,520 --> 00:01:54,840 Maar Chinees is leuk, ik hou ervan kippenballen. 35 00:01:56,800 --> 00:01:59,519 Winnie, het zijn kippenballetjes. 36 00:01:59,520 --> 00:02:03,279 Oh. Anders de porties zou maar klein zijn, weet je? 37 00:02:03,280 --> 00:02:07,439 Jullie twee zijn nutteloos! Cathy, waarom maak je zoveel ophef? 38 00:02:07,440 --> 00:02:09,199 Het is maar een date. 39 00:02:09,200 --> 00:02:10,679 Dat weet ik, maar ik vind dit echt leuk 40 00:02:10,680 --> 00:02:12,879 kerel, en hij heeft twee prachtige dochters. Ach. 41 00:02:12,880 --> 00:02:17,159 Ah, hij is getrouwd? Hij is weduwnaar, hij verloor zijn vrouw twee jaar geleden. 42 00:02:17,160 --> 00:02:18,959 BEIDE: Oh, Heer, geef haar rust. 43 00:02:18,960 --> 00:02:22,199 En hij gaat altijd door over wat een geweldige kok was zijn vrouw. 44 00:02:22,200 --> 00:02:23,839 Oh, Cathy, volg mijn advies, niet doen 45 00:02:23,840 --> 00:02:25,919 probeer te concurreren met die van een andere man vrouw. 46 00:02:25,920 --> 00:02:29,000 Vooral eentje die dood is. BEIDE: Heer, geef haar rust. 47 00:02:30,200 --> 00:02:34,039 Cathy, dat is mijn ervaring het maakt niet uit wat je bent 48 00:02:34,040 --> 00:02:36,399 geef ze te eten zolang ze dat hebben gedaan ben klaar met het eten ervan 49 00:02:36,400 --> 00:02:38,519 geef ze een leuke b... 50 00:02:38,520 --> 00:02:42,919 Nee, nee, Winnie, nee, nee. Een leuke b... Winnie, niet doen. 51 00:02:42,920 --> 00:02:45,119 ..bosbessentaart! 52 00:02:45,120 --> 00:02:49,879 Oh. Concentreer je op het dessert, liefde. Nou, je was geen hulp. 53 00:02:49,880 --> 00:02:52,919 En je bent welkom. Ze is gespannen. 54 00:02:52,920 --> 00:02:56,999 Ik weet. De enige keer dat ik dat zou zeggen hoeveelheid moeite in het koken 55 00:02:57,000 --> 00:02:58,919 voor een man als ik probeerde te vergiftigen hij. 56 00:02:58,920 --> 00:03:00,399 ZE LACHEN 57 00:03:00,400 --> 00:03:03,399 Hier, Agnes, je hebt het geweldig gedaan klusje om het huis opnieuw in te richten. 58 00:03:03,400 --> 00:03:04,919 Oh, bedankt, Winnie, ja. 59 00:03:04,920 --> 00:03:07,679 Luister, ik vroeg je hoeveel rollen behang je 60 00:03:07,680 --> 00:03:09,679 gekregen voor je zitkamer en jij zei zeven. 61 00:03:09,680 --> 00:03:12,839 Dat klopt. Ja, ik heb er zeven en ik had er nog twee over. Dat deed ik ook! 62 00:03:12,840 --> 00:03:14,719 TELEFOON PIEPELT 63 00:03:14,720 --> 00:03:17,439 O, wat is dit? Ik kan beter gaan, 64 00:03:17,440 --> 00:03:20,759 Sharon kan de scheerschuim niet vinden. 65 00:03:20,760 --> 00:03:23,840 Oh, gaat ze haar benen scheren? Nee, haar borst. 66 00:03:27,040 --> 00:03:30,079 Het is een kaart van mijn neef in Liverpool, om geld vragend, 67 00:03:30,080 --> 00:03:31,720 altijd om geld vragen. 68 00:03:32,720 --> 00:03:35,160 Ik hoop dat je het leuk hebt Kerstmis, dat zijn wij. 69 00:03:36,480 --> 00:03:39,519 Oh Majesteit, dat zal zo zijn gemist. 70 00:03:39,520 --> 00:03:40,799 PUBLIEK: Ach! 71 00:03:40,800 --> 00:03:43,439 Niet zoals mijn neef in Liverpool. 72 00:03:43,440 --> 00:03:47,159 Kijk hier eens naar, fijne kerst van Finglas Hardware Store. 73 00:03:47,160 --> 00:03:51,479 Nu, tien jaar geleden, kocht ik er een paar kabelbinders, ducttape, een schep 74 00:03:51,480 --> 00:03:55,559 en een zak limoen ervan, vraag het niet, en elk jaar 75 00:03:55,560 --> 00:03:59,359 sindsdien hebben ze me een kerst gestuurd kaart en een kleine kalender. 76 00:03:59,360 --> 00:04:02,639 Ik krijg niet eens een kerstkaart elk jaar van mij kinderen. 77 00:04:02,640 --> 00:04:03,679 PUBLIEK: Ach! 78 00:04:03,680 --> 00:04:06,720 Ik weet het, en ik heb urenlang geduwd ze uit mij froufrou. 79 00:04:08,400 --> 00:04:10,640 Gelacht! Gelacht! 80 00:04:19,960 --> 00:04:23,759 Hallo, jongens. Fijne kerst, mama. Fijne kerst, zoon. 81 00:04:23,760 --> 00:04:26,919 Fijne kerst, mevrouw Brown. En een Fijne kerstdagen, Buster. 82 00:04:26,920 --> 00:04:29,079 Wil je thee, Dermot? Ja, alsjeblieft, mama. 83 00:04:29,080 --> 00:04:31,039 Oh, en voor jou, Buster, ha-ha. 84 00:04:31,040 --> 00:04:34,119 Ik heb een geweldige kerstboom voor je, Mevrouw Bruin. Hoe veel? 85 00:04:34,120 --> 00:04:38,639 Gebruikelijk, maar dit is magie Kerstboom. Echt? 86 00:04:38,640 --> 00:04:41,999 Een magische kerstboom? Ja, weet je wat dat betekent? 87 00:04:42,000 --> 00:04:45,239 Ja, het is gestolen van een goochelaar. 88 00:04:45,240 --> 00:04:47,759 Nee, geen tovenaar. Maar gestolen? 89 00:04:47,760 --> 00:04:49,239 Geen commentaar. 90 00:04:49,240 --> 00:04:51,559 Hoe dan ook, je kunt alleen deze boom zien 91 00:04:51,560 --> 00:04:55,239 als iedereen in huis zuiver is hart en gelooft in de Kerstman. 92 00:04:55,240 --> 00:04:58,000 Dat klinkt als... onzin. 93 00:04:59,000 --> 00:05:03,199 Eh, nee, echt, dat moet je zijn zuiver van hart 94 00:05:03,200 --> 00:05:06,719 en B-E-L...B-E-F... 95 00:05:06,720 --> 00:05:08,639 ..geloof. 96 00:05:08,640 --> 00:05:10,559 Ik denk dat het oplichterij is. 97 00:05:10,560 --> 00:05:13,359 Buster, zorg dat ik niet op bezoek kom ziekenhuizen tijdens de kerstdagen. 98 00:05:13,360 --> 00:05:15,920 Om te zien wie? Jij! 99 00:05:17,120 --> 00:05:20,879 Kijk, ik heb misschien een reputatie van een zachtaardige, vriendelijke dame zijn... 100 00:05:20,880 --> 00:05:22,360 Wat? 101 00:05:26,520 --> 00:05:31,839 ..maar knoei niet met mij. Dat doe je niet zoals ik als ik groen word. Oomf. 102 00:05:31,840 --> 00:05:34,080 GROWLS: Ik ben de Hulk. 103 00:05:35,320 --> 00:05:37,039 Hulk. 104 00:05:37,040 --> 00:05:39,680 Het is de Hulk. 105 00:05:42,880 --> 00:05:46,439 Agnes, had ik je al verteld dat neefje kwam? thuis uit Amerika voor een bezoek? 106 00:05:46,440 --> 00:05:50,159 Nee, dat deed je niet. Nou, dat deed hij. Oh, heb je hem ontmoet op het vliegveld? 107 00:05:50,160 --> 00:05:51,239 Nee. 108 00:05:51,240 --> 00:05:54,160 God, ik ken hem al jaren, sinds hij een kind was. 109 00:05:58,520 --> 00:06:00,439 Agnes? Wat? 110 00:06:00,440 --> 00:06:03,880 Ik ga daar iets van zeggen klinkt misschien vreemd. Ik ben in shock. 111 00:06:05,200 --> 00:06:07,839 Gisteren kwam ik Cathy tegen, met het vriendje. 112 00:06:07,840 --> 00:06:09,999 Oh, ja, ja, eh, Boris, ja. 113 00:06:10,000 --> 00:06:13,679 Denk je dat Cathy's kerel dat zou kunnen? wees... 114 00:06:13,680 --> 00:06:16,160 ..een vampier? 115 00:06:19,520 --> 00:06:24,839 Doe niet zo belachelijk, Winnie! Ze bestaan ​​niet! 116 00:06:24,840 --> 00:06:26,880 In godsnaam. 117 00:06:28,080 --> 00:06:32,160 Ik denk dat hij hoektanden heeft. 118 00:06:33,400 --> 00:06:36,639 Winnie, wil je er mee stoppen? Waar haalt u uw ideeën? 119 00:06:36,640 --> 00:06:38,119 Heb je hem ontmoet? 120 00:06:38,120 --> 00:06:42,359 Nee, nog niet, maar Cathy zegt ze vindt hem leuk, en dat doet mij pijn. 121 00:06:42,360 --> 00:06:43,720 Wat als hij in een vleermuis verandert? 122 00:06:48,360 --> 00:06:53,719 Wil je stoppen, Winnie? Nou... Wat? 123 00:06:53,720 --> 00:06:57,200 Niets. Mooi, want ik ben aan het rennen zonder drank. 124 00:07:01,560 --> 00:07:05,200 Houd hem stabiel, mevrouw Brown. Arg! 125 00:07:07,120 --> 00:07:09,199 Je werkt aan je kant, oké? 126 00:07:09,200 --> 00:07:13,720 Geef het aan hem. Ah! Ah-ha-ha! Oeh, O, O! Ben je klaar? 127 00:07:15,400 --> 00:07:16,879 Kan ik hem vrijlaten? 128 00:07:16,880 --> 00:07:19,559 Nog niet, dat was gewoon zijn griepinjectie, 129 00:07:19,560 --> 00:07:21,719 Ik had het hem gemakkelijk kunnen geven in de arm. 130 00:07:21,720 --> 00:07:23,920 Ja, ja, maar dat zou niet zo zijn net zo leuk geweest. 131 00:07:25,200 --> 00:07:31,200 Nee, nee, nee, ga zitten. Zachtjes, zachtjes, zachtjes, ga zitten. Arg! O, o, o! 132 00:07:32,360 --> 00:07:35,040 Hier, je hebt net de opa gemist rodeo. 133 00:07:36,800 --> 00:07:40,079 Dat zijn al zijn injecties nu, hij heeft de Covid-booster gehad, 134 00:07:40,080 --> 00:07:43,199 hij heeft de gordelroos gehad, en hij heeft het gehad de griep, hij heeft ze allemaal gehad. 135 00:07:43,200 --> 00:07:45,159 Dat zijn ze allemaal, opa! 136 00:07:45,160 --> 00:07:47,840 Je zult snel de gezondste zijn lijk in het mortuarium. 137 00:07:48,840 --> 00:07:53,160 Het was de rodeo waard. Als het een rodeo was, zou ik je kunnen verslaan! 138 00:07:55,120 --> 00:07:57,280 En jij ook! 139 00:07:59,560 --> 00:08:02,479 Hallo, meiden. Hallo, mevrouw Brown. Hallo, Betty. 140 00:08:02,480 --> 00:08:04,879 Hallo, mevrouw Brown. Hallo, opa! 141 00:08:04,880 --> 00:08:06,159 Buck jij ook! 142 00:08:06,160 --> 00:08:08,479 Wat is er mis met hem? 143 00:08:08,480 --> 00:08:11,239 Oh, let niet op hem, hij heeft wormen. Wil je thee? Nee, bedankt. 144 00:08:11,240 --> 00:08:14,239 Nee, we kwamen net langs, we zijn bezig onze manier om serieus te winkelen. 145 00:08:14,240 --> 00:08:17,599 Oh, dus wat brengt jou naar beneden? O, dit. O, wat is dit? 146 00:08:17,600 --> 00:08:20,759 Oh, Cathy is aan het koken een maaltijd voor het nieuwe vriendje, 147 00:08:20,760 --> 00:08:22,599 ze is op zoek naar inspiratie. 148 00:08:22,600 --> 00:08:25,120 Ik zal haar inspiratie geven, hem neuken en haal wat afhaalmaaltijden. 149 00:08:27,720 --> 00:08:30,759 Oké, we zijn vertrokken. Betty, niet doen jezelf thuis, kom op. 150 00:08:30,760 --> 00:08:32,359 Oh, hier, Betty, voordat je gaat, 151 00:08:32,360 --> 00:08:34,480 Ik wil je iets geven Bono. 152 00:08:35,880 --> 00:08:39,079 Nu, hier, geef hem dat, vertel het hem Ik heb het gestuurd, het is zijn favoriet. 153 00:08:39,080 --> 00:08:43,039 Niet meer. Waarom niet? 154 00:08:43,040 --> 00:08:45,879 Nou, blijkbaar zijn de wikkels dat wel het vernietigen van de oceanen, 155 00:08:45,880 --> 00:08:48,399 en de chocolade komt van boeren die worden uitgebuit, 156 00:08:48,400 --> 00:08:50,759 en de scheten van de koeien zijn vernietigend de planeet. 157 00:08:50,760 --> 00:08:53,280 Het is een reep chocola, geen nucleaire bom. 158 00:08:54,520 --> 00:08:56,879 Vertel me erover, hij heeft het over meedoen 159 00:08:56,880 --> 00:08:58,600 Greenpeace tijdens zijn zomer vakantie. 160 00:09:01,880 --> 00:09:07,239 Oh. Je hebt net de meisjes gemist. Maria heeft een boek voor je achtergelaten. 161 00:09:07,240 --> 00:09:09,319 Ja, ja, wat dan ook. 162 00:09:09,320 --> 00:09:12,199 Rustig maar, Cathy, Heb je je ingrediënten? 163 00:09:12,200 --> 00:09:15,519 Ja, hij kan me elk moment ophalen. kruis je vingers voor mij. 164 00:09:15,520 --> 00:09:18,479 Oh! Vergeet je kip niet borsten in de koelkast. Oh God, ja. 165 00:09:18,480 --> 00:09:20,879 DEURBEL rinkelt Hij is het, het is Boris! 166 00:09:20,880 --> 00:09:24,040 Rustig, ik laat hem binnen, je concentreert je op je borsten. 167 00:09:25,840 --> 00:09:27,600 Oh, en vergeet je kip niet. 168 00:09:31,080 --> 00:09:33,719 DEUR KREEKT, WINDHUIL 169 00:09:33,720 --> 00:09:35,880 VOETSTAPPEN ECHO 170 00:09:40,840 --> 00:09:43,759 Ben jij Boris? Ja, ik ben Boris! 171 00:09:43,760 --> 00:09:47,959 Hoe gaat het met jou? Dat is een mistige avond daarbuiten. 172 00:09:47,960 --> 00:09:49,279 Mist? 173 00:09:49,280 --> 00:09:51,920 O, het was mij niet opgevallen. O, dit is opa. 174 00:09:55,880 --> 00:09:57,799 Is hij dood? 175 00:09:57,800 --> 00:09:59,040 Nee, nog niet, maar wel bijna. 176 00:10:02,120 --> 00:10:05,679 Hallo, lieverd. Helemaal klaar? 177 00:10:05,680 --> 00:10:08,919 Ik denk het wel. Ik kijk er naar uit het. Goed. 178 00:10:08,920 --> 00:10:10,719 Ik hoop dat je tweeling van kip houdt. 179 00:10:10,720 --> 00:10:12,879 O, ze aten alles. 180 00:10:12,880 --> 00:10:14,159 CHUCKLES: Wat dan ook. 181 00:10:14,160 --> 00:10:15,439 Goed! 182 00:10:15,440 --> 00:10:19,439 Eh, heb je besloten welke saus? Knoflook. 183 00:10:19,440 --> 00:10:20,519 HIJ SPLUTERT 184 00:10:20,520 --> 00:10:22,239 O, lieflijk. 185 00:10:22,240 --> 00:10:25,679 Pardon. Weet je iets? Ik heb nagedacht. 186 00:10:25,680 --> 00:10:28,919 Echt? En je hebt haar nog steeds uitgekozen? 187 00:10:28,920 --> 00:10:32,199 Mammie, alsjeblieft! Ehm, ik ben gewoon grapje. 188 00:10:32,200 --> 00:10:33,959 Wat, Boris? Wat dacht je? 189 00:10:33,960 --> 00:10:38,759 Ik denk dat het vanavond misschien wel zou moeten gebeuren wees gewoon met ons tweeën. 190 00:10:38,760 --> 00:10:40,079 Wil je dat ik voor twee kook? 191 00:10:40,080 --> 00:10:43,119 Nee, nee, laten we alleen jou zijn en ik neem een lekker drankje en een lekker drankje 192 00:10:43,120 --> 00:10:44,799 romantische nacht. 193 00:10:44,800 --> 00:10:47,279 O, dat klinkt leuk, misschien een kerstborrel? 194 00:10:47,280 --> 00:10:51,199 Een drankje. Hoe dan ook, ik ben geen grote fan van Kerstmis. Echt waar? 195 00:10:51,200 --> 00:10:53,919 Dus je denkt al die kerst dingen zijn een mythe? 196 00:10:53,920 --> 00:10:56,679 Nou ja, niet alles, Nee, maar ik bedoel een hele dikke man 197 00:10:56,680 --> 00:10:58,919 door de schoorsteen komen midden in de nacht? 198 00:10:58,920 --> 00:11:01,479 SCOFFS: Ha! Mm! Mm! 199 00:11:01,480 --> 00:11:03,959 Ja, nou, ik begrijp het, je bent weduwnaar, 200 00:11:03,960 --> 00:11:07,039 mijn eerste paar kerstdagen waren vreselijk. 201 00:11:07,040 --> 00:11:09,680 Als weduwe? Nee, als echtgenote. 202 00:11:13,200 --> 00:11:15,679 Maar hoe zit het met de maaltijd en die van jou? meisjes? 203 00:11:15,680 --> 00:11:18,399 Ja, nou, ik zal bellen de oppas en... 204 00:11:18,400 --> 00:11:22,560 ..en wie eten nodig heeft op een mooie nacht zoals vanavond? 205 00:11:23,760 --> 00:11:25,399 Het regent en mist daarbuiten. 206 00:11:25,400 --> 00:11:28,279 Ja, dat weet ik zeker het eten zal blijven 207 00:11:28,280 --> 00:11:30,039 en je kunt op een andere avond koken. 208 00:11:30,040 --> 00:11:32,439 Wat denk je ervan, mama, Zal de kip het houden? 209 00:11:32,440 --> 00:11:35,360 Ik weet het niet, liefje, we zijn halverwege via deze aflevering, eh, ik weet het niet. 210 00:11:36,520 --> 00:11:37,999 Ga verder, fijne avond. 211 00:11:38,000 --> 00:11:41,199 Waar zouden we heen kunnen dat zou zijn een fijne, intieme avond, 212 00:11:41,200 --> 00:11:43,799 alleen, alleen jij en ik? 213 00:11:43,800 --> 00:11:48,679 Mag ik onze lokale Foleys voorstellen? Jij zal daar niet gestoord worden. 214 00:11:48,680 --> 00:11:50,600 Volg mij! 215 00:11:52,400 --> 00:11:54,199 Zing mee! 216 00:11:54,200 --> 00:11:55,720 Wil je dansen, Bozo? 217 00:11:56,800 --> 00:11:59,119 Het was zo verschrikkelijk, mama! 218 00:11:59,120 --> 00:12:01,759 Cathy, hoe moest ik dat weten? Barbara had de 219 00:12:01,760 --> 00:12:05,479 Wash and Blow Kerstfeest als laatste Nachtje in Foleys? 220 00:12:05,480 --> 00:12:07,679 Het kan niet zo erg zijn geweest. Het was! 221 00:12:07,680 --> 00:12:11,919 Dermot bleef bij Boris om te zingen: Buster bleef Boris' zak doorzoeken, 222 00:12:11,920 --> 00:12:15,079 en gaf hem vervolgens zijn portemonnee terug, en dan opnieuw plukken. 223 00:12:15,080 --> 00:12:18,919 Mark bracht Boris in een impasse, eisen dat hij met mij trouwt... 224 00:12:18,920 --> 00:12:22,599 O. ..en ik denk dat dokter Flynn kuste Boris, met tongen en al. 225 00:12:22,600 --> 00:12:24,000 Urgh. Het was verschrikkelijk! Oh. 226 00:12:26,080 --> 00:12:28,239 Hallo, Winnie. Hallo, liefje. 227 00:12:28,240 --> 00:12:30,359 Ze mompelt 228 00:12:30,360 --> 00:12:33,719 Nee, nee, nee, een ramp gisteravond, 229 00:12:33,720 --> 00:12:37,000 met het vriendje, een ramp. 230 00:12:38,040 --> 00:12:42,760 Wat? Ga verder, ik vertel het je later wel. Nee, dat vertel ik je later. 231 00:12:44,080 --> 00:12:46,479 Rot op! 232 00:12:46,480 --> 00:12:48,280 Winnie, ga gewoon zitten! 233 00:12:52,800 --> 00:12:55,520 Wat is er aan de hand, Cathy? Ben je geweest weer gedumpt? 234 00:12:57,280 --> 00:13:00,439 Nee, ik ben niet opnieuw gedumpt, Winnie, dank je. 235 00:13:00,440 --> 00:13:02,400 Ehm, nog niet in ieder geval. Mammie! 236 00:13:03,800 --> 00:13:06,999 Let wel, na gisteravond misschien. 237 00:13:07,000 --> 00:13:09,319 Ah, ja, zei Sharon gisteravond de 238 00:13:09,320 --> 00:13:11,439 Het Wash and Blow-feest was een geweldig feest nacht! 239 00:13:11,440 --> 00:13:13,639 Het was geen geweldige avond! 240 00:13:13,640 --> 00:13:16,599 Ja, dat zei ze. Het was verschrikkelijk. 241 00:13:16,600 --> 00:13:19,439 Cathy, ik weet zeker dat hij erger heeft gehad nachten dan gisteravond. 242 00:13:19,440 --> 00:13:21,160 Ik bedoel, hij is eerder getrouwd geweest. 243 00:13:22,480 --> 00:13:26,679 Ja, en ik ben gescheiden dus we zijn er allebei geweest, 244 00:13:26,680 --> 00:13:28,559 Misschien heb je gelijk, mama. 245 00:13:28,560 --> 00:13:33,119 Ah, nu ben je gescheiden. Winnie. Ik zei al eerder: daar gaan we niet heen. 246 00:13:33,120 --> 00:13:35,519 Zeg maar niets over de oorlog, hè? 247 00:13:35,520 --> 00:13:39,840 Winnie, dat is heel iets anders sitcom helemaal. Sorry. 248 00:13:42,400 --> 00:13:44,679 Wanneer zie je Bosch weer? 249 00:13:44,680 --> 00:13:47,599 Het is Boris. Dat moesten we doen ga vanavond naar de foto's, 250 00:13:47,600 --> 00:13:50,119 maar zijn babysitter liet hem in de steek. 251 00:13:50,120 --> 00:13:52,880 Zeker, je moeder zal kijken achter hen aan, nietwaar, Agnes? 252 00:13:54,880 --> 00:13:57,959 Neem me niet kwalijk? Zou jij dat willen, mama? 253 00:13:57,960 --> 00:14:00,319 Hij zou de meisjes kunnen afzetten als hij mij ophaalt. 254 00:14:00,320 --> 00:14:03,760 Natuurlijk zal ze dat doen! Zeker, dat ben je niet doe je nog iets anders? 255 00:14:04,680 --> 00:14:08,279 Ik weet het niet, Winnie, misschien wel het beramen van de moord op mijn vriend. 256 00:14:08,280 --> 00:14:11,920 Nou ja, dat zal niet lang duren. 257 00:14:13,200 --> 00:14:15,079 Zou jij dat willen, mama? 258 00:14:15,080 --> 00:14:16,679 Natuurlijk doe ik dat, geen probleem. 259 00:14:16,680 --> 00:14:20,799 Ah, bedankt, dat is geweldig, Ik bel hem nu! Ach. 260 00:14:20,800 --> 00:14:22,959 Bedankt daarvoor. Ah, graag gedaan. SCOFFS: Ja. 261 00:14:22,960 --> 00:14:26,079 Dus Winnie, je moet naar binnen gaan concurrentie in de Northside People, 262 00:14:26,080 --> 00:14:29,559 het heet de Mind Your Own Verdomde zakelijke concurrentie. 263 00:14:29,560 --> 00:14:33,600 Wil je stoppen, Agnes? Weet je je zou alles doen voor je kinderen. 264 00:14:35,200 --> 00:14:37,279 Ik veronderstel dat je gelijk hebt. Ja. 265 00:14:37,280 --> 00:14:41,639 Op een gegeven moment besloten Redser en ik we wilden zelf geen kinderen. 266 00:14:41,640 --> 00:14:44,400 Wat heeft je van gedachten doen veranderen? Niemand zou ze meenemen. 267 00:14:48,720 --> 00:14:50,399 Schakel ik het in? 268 00:14:50,400 --> 00:14:54,959 Nee, nog niet. Bijna klaar, Mevrouw Bruin! Oké, Buster. 269 00:14:54,960 --> 00:14:58,320 Oké, oké, Blister, zet hem aan. 270 00:15:00,640 --> 00:15:01,720 PUBLIEK: Wauw! 271 00:15:03,080 --> 00:15:04,999 Herhaal nu na mij: 272 00:15:05,000 --> 00:15:08,319 "Ik geloof echt, ik geloof echt," en doe dan gewoon een wens. 273 00:15:08,320 --> 00:15:11,439 Nee, ik ga straks naar de Kerstman, Ik ga hem maken 274 00:15:11,440 --> 00:15:13,880 een aanbod dat hij niet kan weigeren. 275 00:15:15,760 --> 00:15:18,799 Ik hou van je, zoon! 276 00:15:18,800 --> 00:15:21,799 Oké, kom op. Mevrouw Bruin! We zijn klaar. 277 00:15:21,800 --> 00:15:27,200 Oh, goede man, alsjeblieft, Buster. Het is er allemaal. 278 00:15:28,320 --> 00:15:30,599 DEUR SLUIT Wie is dat? 279 00:15:30,600 --> 00:15:33,839 Alleen wij, mama. Oh, jullie twee zijn een beetje vroeg. 280 00:15:33,840 --> 00:15:36,959 Oh, nee, nee, nee, dat hebben we niet eens gedaan haalde de meisjes op van after music 281 00:15:36,960 --> 00:15:39,279 school nog niet, ik wilde gewoon komen 282 00:15:39,280 --> 00:15:42,399 en vertel je hoe dankbaar Ik ben voor jou om op te passen. 283 00:15:42,400 --> 00:15:45,399 Oké. Geen probleem. 284 00:15:45,400 --> 00:15:49,520 Hallo, hallo. Hoe gaat het met jou? HIJ LACHT 285 00:15:51,040 --> 00:15:53,679 Dit is mijn zoon, Blister. 286 00:15:53,680 --> 00:15:57,279 Hoe gaat het, eh, Blister? Hoe gaat het met jou? 287 00:15:57,280 --> 00:16:00,199 Mm. Oké, dan gaan we weg! 288 00:16:00,200 --> 00:16:05,599 Wacht even, Boris. Buster - portemonnee? 289 00:16:05,600 --> 00:16:07,079 Goh! 290 00:16:07,080 --> 00:16:08,799 HIJ LACHT 291 00:16:08,800 --> 00:16:11,799 Mijn polshorloge? Buster? 292 00:16:11,800 --> 00:16:16,600 Ik heb zijn horloge niet meegenomen. Nou, het is zeker weg! 293 00:16:19,560 --> 00:16:21,679 Sorry. 294 00:16:21,680 --> 00:16:26,079 Goed gedaan, zoon! Ik houd van je! 295 00:16:26,080 --> 00:16:28,999 Oké, hierna ga ik het laten zien jij de driekaartentruc. 296 00:16:29,000 --> 00:16:32,719 Oké, nou, ik ga proberen het te pakken te krijgen mezelf een dutje doen. 297 00:16:32,720 --> 00:16:34,839 Nou, we zetten de meisjes af en wij zullen het ze vragen 298 00:16:34,840 --> 00:16:36,959 niet te veel lawaai maken totdat je wakker wordt. 299 00:16:36,960 --> 00:16:39,279 Helemaal niet, het gaat goed met mij wakker tegen de tijd dat ze hier aankomen. 300 00:16:39,280 --> 00:16:41,799 Kom op, Boris, laten we gaan. Ik zal je uitlaten. 301 00:16:41,800 --> 00:16:44,240 Ik wil je een boom laten zien. 302 00:16:46,560 --> 00:16:50,319 De liegende klootzak! 303 00:16:50,320 --> 00:16:51,839 Wat is er, mama? 304 00:16:51,840 --> 00:16:54,640 Ik ben weer gedupeerd door Buster, er is geen boom. 305 00:16:55,640 --> 00:16:57,959 Ik vermoord hem verdomme. Je zou beter moeten weten. 306 00:16:57,960 --> 00:17:02,000 Ga je dutje doen, We kunnen Buster later afhandelen. 307 00:17:03,320 --> 00:17:06,679 Dus welke film ga je zien? Oh, ik weet het niet, een horror misschien? 308 00:17:06,680 --> 00:17:10,159 Oh nee, misschien een kerstkomedie. Hetzelfde. 309 00:17:10,160 --> 00:17:12,159 Mwah-ha-ha-ha-ha! 310 00:17:12,160 --> 00:17:14,399 Ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha. 311 00:17:14,400 --> 00:17:16,160 SCOFFS: Ha-ha-ha-ha. 312 00:17:17,640 --> 00:17:19,639 ZE zucht 313 00:17:19,640 --> 00:17:22,880 Soms weet ik niet waar zij krijgt ze. 314 00:17:24,560 --> 00:17:28,879 Wat de fu...? Wat is dat? 315 00:17:28,880 --> 00:17:31,080 Het is een kerstboom, jij stomme vrouw! 316 00:17:32,480 --> 00:17:36,039 Ik weet dat het een kerstboom is, maar waar kwam het vandaan? 317 00:17:36,040 --> 00:17:39,160 Nou, laat me raden, Ik zou zeggen, eh, een bos? 318 00:17:40,200 --> 00:17:41,800 Meh, meh! 319 00:17:43,360 --> 00:17:45,319 Ik moet gek aan het worden zijn. 320 00:17:45,320 --> 00:17:48,919 Natuurlijk, dat had ik je kunnen vertellen, domme, domme vrouw. 321 00:17:48,920 --> 00:17:50,759 DEUR OPENT 322 00:17:50,760 --> 00:17:54,799 Wie is dat? Wat is er mis? Niets, Boris vergat alleen zijn wandelstok. 323 00:17:54,800 --> 00:17:57,319 Ja, sorry daarvoor. Oh, ik ben blij dat je terugkwam, 324 00:17:57,320 --> 00:18:00,960 en nu kun je er naar kijken ik... 325 00:18:02,120 --> 00:18:03,840 Jouw wat? 326 00:18:05,240 --> 00:18:09,119 Niets. Tot ziens, mama. Doei. 327 00:18:09,120 --> 00:18:10,719 DEUR SLUIT 328 00:18:10,720 --> 00:18:14,520 Misschien krijg ik er flashbacks naar toen ik in Vietnam was. 329 00:18:17,560 --> 00:18:19,839 Ik denk dat het Phnom Penh was. 330 00:18:19,840 --> 00:18:23,679 Oh, praat niet met mij over Phnom Penh - de veldslagen, de nachten. 331 00:18:23,680 --> 00:18:27,480 Oh, God, slechtste vakantie Ik was ooit aan. 332 00:18:30,440 --> 00:18:33,839 Ik ga door de verandering van het leven. 333 00:18:33,840 --> 00:18:35,280 Opnieuw. 334 00:18:36,280 --> 00:18:37,640 Dit wordt voor mij de vierde keer. 335 00:18:39,440 --> 00:18:40,560 Weet je, het is niet... 336 00:18:44,840 --> 00:18:46,440 Ah, in godsnaam! 337 00:18:53,120 --> 00:18:56,999 Laat me dit nu goed maken, stond de kerstboom daar? 338 00:18:57,000 --> 00:18:58,919 Ze mompelt 339 00:18:58,920 --> 00:19:01,839 Dat was het dan niet? Bladerdeeg! Toen was het? 340 00:19:01,840 --> 00:19:04,719 Ze mompelt 341 00:19:04,720 --> 00:19:06,599 Maar dat was het dus niet? 342 00:19:06,600 --> 00:19:10,640 Het was... het... vamoose! Precies. 343 00:19:12,480 --> 00:19:15,439 Die kerstboom daar, degene waar ik nu naar kijk? 344 00:19:15,440 --> 00:19:19,600 Ik ben bang om te kijken, is het nog steeds daar. Ja, oma, het is er. 345 00:19:20,640 --> 00:19:22,919 Oma, ik heb het geleerd hierover op school, 346 00:19:22,920 --> 00:19:25,199 het heet hyperstress hallucinatie. 347 00:19:25,200 --> 00:19:29,279 Alsjeblieft, mam, niets ernstigs. Nee, papa, dat is zo. 348 00:19:29,280 --> 00:19:33,199 Oma, wat u moet doen is pakken wat rust, veel rust. 349 00:19:33,200 --> 00:19:37,399 Dank je, Bono, liefje. Hij heeft gelijk, ma, het gaat wel over. 350 00:19:37,400 --> 00:19:39,559 Wil je een kopje thee, Bono? 351 00:19:39,560 --> 00:19:42,600 Is het ethisch afkomstig? van een duurzame theeplantage? 352 00:19:43,880 --> 00:19:49,399 Nee, nee, het was ethisch verantwoord afkomstig van Buckin' Tesco's. Nee. 353 00:19:49,400 --> 00:19:50,439 Je moeder vertelt het mij 354 00:19:50,440 --> 00:19:54,199 je denkt erover om mee te gaan enkele eco-strijders deze zomer. 355 00:19:54,200 --> 00:19:57,639 Ja, ik wil mijn steentje bijdragen red de planeet. 356 00:19:57,640 --> 00:20:00,279 Oh, dat zal leuk zijn, misschien krijg je dat wel om dat lieve meisje te ontmoeten, 357 00:20:00,280 --> 00:20:02,280 Ehm, Greta Thornbush, lieflijk. 358 00:20:03,560 --> 00:20:05,439 Thunberg. 359 00:20:05,440 --> 00:20:07,999 Oh. En ja, zij is er één van mijn helden, dat is ze vastbesloten 360 00:20:08,000 --> 00:20:11,400 ongedaan maken van de schade die uw generatie heeft aangericht de planeet hebben aangedaan. 361 00:20:15,360 --> 00:20:19,519 Neem me niet kwalijk? Ik zeg het maar. Wat zeg je net, Bono? 362 00:20:19,520 --> 00:20:22,119 Ik zeg alleen dat jouw generatie niet echt 363 00:20:22,120 --> 00:20:25,360 zorg voor het milieu terug dan. 364 00:20:27,480 --> 00:20:33,359 In de donkere middeleeuwen? Weet je wat ik bedoel. Het maakte jou niets uit. Daar gaan we. 365 00:20:33,360 --> 00:20:35,839 Nou, je hebt waarschijnlijk gelijk, liefje, het maakte ons niet uit, 366 00:20:35,840 --> 00:20:38,959 maar we hadden wel onze melkflessen meegenomen en onze mineraalflessen terug naar de 367 00:20:38,960 --> 00:20:42,399 winkel, en ze zouden ze terugsturen worden gewassen, ontsmet en hergebruikt 368 00:20:42,400 --> 00:20:45,839 keer op keer, ja, maar dat ben je wel Oké, het kon ons niet zoveel schelen, ja. 369 00:20:45,840 --> 00:20:49,359 Ik zeg niet dat jij, oma, ik ben gewoon zeggend... In mijn tijd wasten we de 370 00:20:49,360 --> 00:20:53,600 babyluiers, we hebben er niet één weggegooid elke keer als een baby poept! 371 00:20:55,840 --> 00:20:58,799 En we hadden geen 2.500 watt droger om ze in te drogen, nee, 372 00:20:58,800 --> 00:21:02,039 Wij hebben ze aan de lijn gehangen! Ik veronderstel dat je zou kunnen zeggen 373 00:21:02,040 --> 00:21:05,000 wij gebruikten zonne-energie en windenergie om onze was te drogen. 374 00:21:06,400 --> 00:21:09,279 Kijk, het enige wat ik zeg is... En ik zeg je nog iets, 375 00:21:09,280 --> 00:21:11,319 we dronken water uit de kraan, 376 00:21:11,320 --> 00:21:15,159 we hebben geen plastic flessen gekocht water, nee, en we hebben niet gestuurd 377 00:21:15,160 --> 00:21:19,360 een signaal naar de ruimte voor 1.000 mijlen om een ​​pizza te bestellen! 378 00:21:21,400 --> 00:21:23,080 We liepen naar de versnipperaar! 379 00:21:24,800 --> 00:21:29,319 Maar je hebt waarschijnlijk gelijk, zoon. het maakte ons niet uit, 380 00:21:29,320 --> 00:21:31,040 niet zoals jouw generatie. 381 00:21:32,720 --> 00:21:36,839 Weet je zeker dat je geen thee wilt? Nee, bedankt. 382 00:21:36,840 --> 00:21:39,760 Kom op, papa, ik ga. 383 00:21:40,920 --> 00:21:44,280 Goed idee, zoon. Tot ziens, mama. Tot ziens, liefje, tot ziens, Bono. 384 00:21:45,360 --> 00:21:47,040 Vertel Greta dat ik hallo zei. 385 00:21:50,480 --> 00:21:52,440 Ze snurkt en mompelt 386 00:21:56,800 --> 00:21:58,319 O, o, God! 387 00:21:58,320 --> 00:22:00,640 Ze kreunt 388 00:22:02,480 --> 00:22:04,839 Ik had niet verwacht dat ik zo lang zou slapen. 389 00:22:04,840 --> 00:22:07,919 BEIDE: Hallo, mevrouw Brown. 390 00:22:07,920 --> 00:22:10,760 ARGH! 391 00:22:16,920 --> 00:22:20,399 Wat in vredesnaam? Ik probeer te slapen, vrouw! 392 00:22:20,400 --> 00:22:25,719 BEIDE: Hallo, opa. Sorry, hebben we je wakker gemaakt? 393 00:22:25,720 --> 00:22:27,960 HIJ kreunt 394 00:22:29,880 --> 00:22:32,480 Jullie moeten de dochters van Boris zijn? 395 00:22:34,480 --> 00:22:36,479 Maak het uzelf gemakkelijk. 396 00:22:36,480 --> 00:22:39,679 BEIDE: Dank je. 397 00:22:39,680 --> 00:22:43,919 O God. Ik kreeg de schrik van mij verdomd leven daar. 398 00:22:43,920 --> 00:22:46,440 ARGH! 399 00:22:47,840 --> 00:22:50,760 Er is net een klein beetje urine uitgekomen daar. 400 00:22:51,840 --> 00:22:54,600 BEIDE: We hebben je tafel gerepareerd. 401 00:22:58,880 --> 00:23:01,600 O, mijn God! O, mijn God! 402 00:23:05,560 --> 00:23:07,360 Hoe heb jij dat gedaan? 403 00:23:09,680 --> 00:23:12,560 BEIDE: Wij houden ervan om dingen te repareren. 404 00:23:13,600 --> 00:23:15,320 Moeder Gods! 405 00:23:18,520 --> 00:23:20,440 BEIDE: Vrolijk kerstfeest, mevrouw Brown. 406 00:23:24,040 --> 00:23:27,479 Nee, nee, daar kom ik niet aan toe Je wast het, nee. 407 00:23:27,480 --> 00:23:28,839 Mammie, mammie... 408 00:23:28,840 --> 00:23:31,359 Arg! Laat mij met rust, laat mij met rust! 409 00:23:31,360 --> 00:23:34,119 Mammie, ik ben het met Boris. 410 00:23:34,120 --> 00:23:36,519 Oh, de meisjes, waar zijn de meisjes? 411 00:23:36,520 --> 00:23:39,439 Ze zitten in de auto. Zij sliepen ook, 412 00:23:39,440 --> 00:23:43,719 Ik heb ze daarheen gedragen, dat hadden ze een geweldige tijd, heel erg bedankt! 413 00:23:43,720 --> 00:23:49,559 Geweldige tijd? Goedenacht, Cathy. Goedenacht, Boris. 414 00:23:49,560 --> 00:23:52,080 Mwah-ha...pardon. 415 00:23:54,000 --> 00:23:56,079 Nogmaals bedankt, mama! 416 00:23:56,080 --> 00:23:59,760 Cathy, die meisjes zijn slecht! 417 00:24:00,760 --> 00:24:06,039 Mammie, die meisjes zijn zeven, ze weten niet eens wat kwaad is! 418 00:24:06,040 --> 00:24:09,400 Echt? Echt? Vertel het mij dan dit, wat is dat? 419 00:24:11,600 --> 00:24:13,479 Een salontafel. 420 00:24:13,480 --> 00:24:16,279 Ja, maar het was een salontafel werd aan stukken geslagen 421 00:24:16,280 --> 00:24:20,239 en dan weer in elkaar gezet en ze raakten het niet eens aan! 422 00:24:20,240 --> 00:24:22,679 Cathy, ik zeg je: Er klopt hier iets niet. 423 00:24:22,680 --> 00:24:25,199 Kijk, de boom is hier, Boris is weg, Boris is hier, Boom gaat. 424 00:24:25,200 --> 00:24:30,559 En ze zweven, ze zweven over de fuckin'...ze drijven. 425 00:24:30,560 --> 00:24:32,679 Wees realistisch, mama, 426 00:24:32,680 --> 00:24:35,559 het moeten hun skateboards zijn geweest, ze zijn dol op die skateboards. 427 00:24:35,560 --> 00:24:38,999 Cathy, ik ben echt, en skateboards, mijn kont. Ze zweefden daarheen, 428 00:24:39,000 --> 00:24:41,599 ze zweefden over het luik. Ik zal het je laten zien, kijk! 429 00:24:41,600 --> 00:24:45,240 Rustig maar, mama! Ik ben kalm! Arg! Jezus! 430 00:24:47,600 --> 00:24:50,200 Wie is de eigenaar van dat verdomde skateboard? 431 00:24:51,240 --> 00:24:56,520 en een gelukkig nieuwjaar! 432 00:24:58,280 --> 00:24:59,919 Hé, kom op, doe mee, jullie twee. 433 00:24:59,920 --> 00:25:02,919 O, dat denk ik niet, We zitten hier goed, nietwaar, Cathy? 434 00:25:02,920 --> 00:25:06,079 Nou, dat zou ik niet erg vinden. Ehm, nee, nee, Nee, het gaat goed met ons, het gaat goed met ons. 435 00:25:06,080 --> 00:25:09,399 Kijk, Boris, je zult wel moeten Accepteer dat we graag plezier maken. 436 00:25:09,400 --> 00:25:12,879 Ja, we worden een beetje baldadig maar zo zijn wij nu eenmaal. 437 00:25:12,880 --> 00:25:16,119 Ik vermoed een beetje baldadigheid onder vrienden is oké. 438 00:25:16,120 --> 00:25:19,879 Oh nee, Boris, we zijn niet alleen vrienden, we zijn allemaal familie! 439 00:25:19,880 --> 00:25:23,239 ZE JUICHEN Zet 'm op, Sharon! 440 00:25:23,240 --> 00:25:26,000 MUZIEK: Wij zijn familie door zuster Sledge 441 00:25:31,920 --> 00:25:36,479 442 00:25:36,480 --> 00:25:40,399 443 00:25:40,400 --> 00:25:44,079 444 00:25:44,080 --> 00:25:47,400 445 00:25:49,840 --> 00:25:56,559 samen als we voorbij lopen 446 00:25:56,560 --> 00:25:57,599 447 00:25:57,600 --> 00:26:01,879 van een veer 448 00:26:01,880 --> 00:26:04,719 449 00:26:04,720 --> 00:26:06,399 450 00:26:06,400 --> 00:26:09,879 zeggen ze 451 00:26:09,880 --> 00:26:13,199 452 00:26:13,200 --> 00:26:17,239 453 00:26:17,240 --> 00:26:21,039 454 00:26:21,040 --> 00:26:22,799 455 00:26:22,800 --> 00:26:25,079 456 00:26:25,080 --> 00:26:27,599 457 00:26:27,600 --> 00:26:29,199 Kom op, allemaal! 458 00:26:29,200 --> 00:26:31,999 459 00:26:32,000 --> 00:26:35,719 460 00:26:35,720 --> 00:26:37,719 461 00:26:37,720 --> 00:26:40,240 462 00:26:41,360 --> 00:26:43,600 463 00:26:45,160 --> 00:26:48,239 464 00:26:48,240 --> 00:26:51,040 JUICHT EN APPLAUS 465 00:26:54,800 --> 00:26:59,479 Nou, dit is een tijdige herinnering dat de meeste 466 00:26:59,480 --> 00:27:01,799 ongelukken in huis gebeuren rond Kerstmis. 467 00:27:01,800 --> 00:27:03,119 Ze grinnikt 468 00:27:03,120 --> 00:27:07,000 Ik kan daarvoor instaan, omdat ik dat had gedaan twee van hen, Dermot EN Trevor. 469 00:27:08,160 --> 00:27:11,759 Het is een raar jaar geweest, weet je. met feest en verlies. 470 00:27:11,760 --> 00:27:14,799 Ik heb medelijden met Cathy's Boris en zijn verlies. 471 00:27:14,800 --> 00:27:19,039 Ik kan me nog herinneren dat ik toen in de kerk zijn, omringd 472 00:27:19,040 --> 00:27:21,199 door vrienden, maar je voelt je helemaal alleen. 473 00:27:21,200 --> 00:27:22,239 ALLEN: Ach! 474 00:27:22,240 --> 00:27:23,999 Het was een trieste dag, ik huilde een beetje, 475 00:27:24,000 --> 00:27:29,480 en de priester keek naar mij, en Ik keek hem aan en zei: "Ja, dat doe ik." 476 00:27:31,680 --> 00:27:35,199 We kwamen buiten en de mensen waren er wat rijst naar ons gooien, 477 00:27:35,200 --> 00:27:37,479 het was heerlijk, behalve dat Winnie rijst gooide 478 00:27:37,480 --> 00:27:39,479 en het zat nog in het verdomde blikje. 479 00:27:39,480 --> 00:27:42,439 En toen braken mijn vliezen en ja, hier zijn we dan. 480 00:27:42,440 --> 00:27:43,999 Ze grinnikt 481 00:27:44,000 --> 00:27:47,279 Ik hou van Kerstmis, maar het kan zo zijn voor veel mensen een eenzame tijd, 482 00:27:47,280 --> 00:27:50,239 dus pak je telefoon en kies iemand uit uw contacten, 483 00:27:50,240 --> 00:27:53,319 iemand die jij niet hebt al lang gesproken, bel ze 484 00:27:53,320 --> 00:27:55,039 en zeg gewoon: "Gelukkig Kerstmis". 485 00:27:55,040 --> 00:27:57,959 En wees ook voorzichtig in de buurt 486 00:27:57,960 --> 00:28:01,599 Kerstmis, ik meen het echt. 487 00:28:01,600 --> 00:28:04,559 De ergste ongelukken met Kerstmis gebeurt het in huis. 488 00:28:04,560 --> 00:28:09,439 Blij Chris... Gelukkig Chris... Ach, oh, shit! 489 00:28:09,440 --> 00:28:13,880 van de stad Dublin 490 00:28:15,560 --> 00:28:21,119 de kroon 491 00:28:21,120 --> 00:28:24,519 492 00:28:24,520 --> 00:28:27,799 493 00:28:27,800 --> 00:28:33,559 het leven haalt haar neer 494 00:28:33,560 --> 00:28:36,639 Agnes 495 00:28:36,640 --> 00:28:38,759 Agnes... 496 00:28:38,760 --> 00:28:40,399 Vrolijk Kerstfeest! 497 00:28:40,400 --> 00:28:43,240