1
00:00:00,000 --> 00:00:04,307
"நான் எழுந்திருக்கும் ஒவ்வொரு முறையும்" ஒவ்வொரு நாளும் நேற்றைய தொடர்ச்சி போல் உணர்கிறேன்.

2
00:00:04,331 --> 00:00:12,336
கணவனுக்கும் மனைவிக்கும் இடையிலான உரையாடல்கள் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டன;

3
00:00:12,361 --> 00:00:29,000
நம் மனநிலை ஏதோ தொலைதூரத்தில் மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
இன்று பின்னேரம் வருவார்.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,499
உம்?

6
00:00:33,500 --> 00:00:36,637
ஒரு பிரபலமான சிரிய தொழில்முனைவோரை எனக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்,

7
00:00:36,661 --> 00:00:38,936
ஒன்றாக மது அருந்துவதற்கு அப்பாயின்ட்மென்ட் செய்தோம்.

8
00:00:38,960 --> 00:00:42,000
அது சரியாக நடந்தால், அவர் முதலீடு செய்யலாம்.

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,999
ஆம், புரிந்தது.

10
00:00:44,000 --> 00:00:51,999
இன்று திருமண நாள். என் குடும்பத்தில் உள்ளவர்கள் மறந்துவிட்டார்கள்.
நல்ல வேலை.

11
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
உம், ஆ, எனக்கு புரிந்தது.

12
00:00:57,000 --> 00:00:59,127
என் கணவர், கடந்த ஆண்டு வேலை செய்து கொண்டிருந்தார்.

13
00:00:59,151 --> 00:01:02,987
ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு துணிகர நிறுவனத்தை நிறுவி, பொதுவில் செல்வதை இலக்காகக் கொண்டு செயல்பட்டு வருகிறார்.

14
00:01:03,012 --> 00:01:09,766
என் கணவர் புதிய பாதையில் செல்லும்போது அவருக்கு ஆதரவளிக்க விரும்புகிறேன்.

15
00:01:09,790 --> 00:01:17,560
ஆனால் நம் இதயங்களுக்கிடையில் உள்ள தூரம் படிப்படியாக விரிவடைவது போல் உணர்கிறேன், இது எனக்கு கவலை அளிக்கிறது.

16
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
எனவே முதலில்,

17
00:01:29,001 --> 00:01:30,498
சரி.

18
00:01:30,500 --> 00:01:34,998
சமீபகாலமாக இங்கு பல விசித்திரமான சம்பவங்கள் நடந்துள்ளன. ஏதாவது இருந்தால் உடனே சொல்லுங்கள்.

19
00:01:35,000 --> 00:01:37,724
சமீபத்தில் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்த விஷயங்கள்,

20
00:01:37,748 --> 00:01:43,000
நான் வேலை முடிந்து மது அருந்திவிட்டு இந்த கடையை கடந்து சென்றேன்.

21
00:01:45,000 --> 00:01:47,998
வாடிக்கையாளர், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

22
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
சரி, ஆமாம், கவலைப்படாதே.

23
00:01:58,000 --> 00:02:00,998
ஆஹா, அதே மாதிரி இன்னொரு கண்ணாடி இருக்கு.

24
00:02:01,000 --> 00:02:04,998
பிறகு, மற்றொரு பானம் குடிக்கவும்.

25
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
தயவுசெய்து.

26
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
சகோதரி, தனியாக.

27
00:02:29,001 --> 00:02:30,998
ஆ, மோசமாக இல்லை.

28
00:02:31,000 --> 00:02:33,998
என்ன குடிக்க வேண்டும்? நான் உன்னுடன் குடிப்பேன்.

29
00:02:34,000 --> 00:02:35,998
சரி, இது சுவையாக இருக்கிறதா?

30
00:02:36,000 --> 00:02:39,998
இப்போது, கொஞ்சம், பல் மருத்துவம் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி,
என்னால் இப்போது சொல்ல முடியாது!

31
00:02:40,000 --> 00:02:42,998
இப்போது பதில் சொல்லுங்கள், நான் சொன்னது மேலோட்டமானது.

32
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
உண்மையில், பிறகு போகலாம்.

33
00:02:46,000 --> 00:02:49,348
ஆ, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், வெளியே செல்ல வேண்டாம், மீண்டும் சிந்தியுங்கள்,

34
00:02:49,372 --> 00:02:57,211
மறைகிறாய்! இப்போது எனக்கு ஒரு நல்ல கடை தெரியும்,
சீக்கிரம் போவோம்,

35
00:02:57,235 --> 00:03:02,972
போகலாம். பார், இங்கே சிறந்த கடைகள் உள்ளன.

36
00:03:02,996 --> 00:03:06,120
பாருங்க, போகலாம், நல்லா இருக்குமோ?

37
00:03:07,000 --> 00:03:14,000
இது பெரியவர்களுக்கான கடை. நீங்கள் சத்தமாக இருந்தால், தயவுசெய்து வேறு கடைக்குச் செல்லவும்.

38
00:03:15,000 --> 00:03:17,998
ஏய், அது என்ன!

39
00:03:18,000 --> 00:03:19,998
அது நிறுத்தப்பட்டதால், இப்போது இந்த நேரத்தில் உள்ளது.

40
00:03:20,000 --> 00:03:25,998
அதனால் சலிப்பு.

41
00:03:26,000 --> 00:03:28,998
வாடிக்கையாளர்கள், வெளியேற வேண்டிய நேரம் நெருங்கிவிட்டது.

42
00:03:29,000 --> 00:03:36,000
சில நாட்களுக்கு முன்பு உனக்கு திருமணம் நடந்தது.

43
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
மிக்க நன்றி.

44
00:03:46,001 --> 00:03:49,998
சோர்வு, சோர்வு.

45
00:03:50,000 --> 00:03:51,998
உண்மையான.

46
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
ஏய், ஒரு நிமிஷம்.

47
00:03:53,001 --> 00:03:56,998
ஏய், ஏய், நீ நலமா?

48
00:03:57,000 --> 00:03:58,998
நான் நலமா?

49
00:03:59,000 --> 00:04:00,998
உங்களால் இப்போதுதான் களைத்துப் போனேன்.

50
00:04:01,000 --> 00:04:02,998
ஆ, அது உண்மைதான்!

51
00:04:03,000 --> 00:04:05,998
உம்? கடைக்காரரே, எழுந்து நிற்க முடியுமா?

52
00:04:06,000 --> 00:04:07,998
ஏய், பார், எழுந்திரு!

53
00:04:08,000 --> 00:04:09,998
எழுந்து நில்லுங்கள்!

54
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
அக்கா, எழுந்து நிற்க முடியுமா?

55
00:04:11,001 --> 00:04:13,000
எழுந்து நிற்க முடியும்!

56
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
என்னால் எழுந்து நிற்க முடியும்!

57
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
வணக்கம்!

58
00:04:18,000 --> 00:04:19,999
நீங்கள் பொறுமையாக இருக்கவில்லையா?

59
00:04:20,000 --> 00:04:21,999
என்ன!

60
00:04:22,000 --> 00:04:24,999
மீண்டும் நீ தான்!

61
00:04:25,000 --> 00:04:27,999
வாயை மூடு கிழவனே!

62
00:04:28,000 --> 00:04:36,000
ஏய், வா, ஏற்கனவே!

63
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
எவ்வளவு சலிப்பு!

64
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
என்ன தவறு?

65
00:04:45,000 --> 00:04:46,999
உடைந்த எலும்புகளா?

66
00:04:47,000 --> 00:04:53,999
என்னை பார்க்கட்டும்!

67
00:04:54,000 --> 00:04:55,999
வலிக்கிறது!

68
00:04:56,000 --> 00:05:00,999
உங்கள் கணவர் உங்களை அழைத்துச் செல்ல வந்தாரா?

69
00:05:01,000 --> 00:05:05,999
என்ன தவறு?

70
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
மிகவும் குளிராக இருக்கிறதா?

71
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
எவ்வளவு சலிப்பு!

72
00:05:15,000 --> 00:05:16,999
பார், சவாரி செய்!

73
00:05:17,000 --> 00:05:20,999
சரி, அவ்வளவுதான்!

74
00:05:21,000 --> 00:05:22,999
சீக்கிரம்!

75
00:05:23,000 --> 00:05:31,000
ஆடை அணிந்து சவாரிக்கு தயாராகுங்கள்.

76
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
புரிந்ததா?

77
00:06:16,000 --> 00:06:21,999
அது எப்படி, கட்ட முடியுமா?

78
00:06:22,000 --> 00:06:24,999
இல்லை, இல்லையா?

79
00:06:25,000 --> 00:06:26,999
பொறுத்துக்கொள்!

80
00:06:27,000 --> 00:06:35,000
கொஞ்சம் கட்டிப் போட்டேனே!

81
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
இது முடிந்த பிறகு, நீங்கள் இரட்சிக்கப்படுவீர்கள்!

82
00:06:46,000 --> 00:06:54,000
சரி, இந்த இடம் என்ன?

83
00:06:59,000 --> 00:07:01,999
அது என் இடம்!

84
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
கவலைப்படாதே, நான் மட்டும் இங்கே இருக்கிறேன்!

85
00:07:45,000 --> 00:07:50,999
பார்!

86
00:07:51,000 --> 00:07:55,999
நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல விரும்பவில்லை, இல்லையா?

87
00:07:56,000 --> 00:08:00,999
உனக்கு இப்போதான் சண்டை வந்ததா?

88
00:08:01,000 --> 00:08:08,999
நான் வெளியே இருக்கிறேன்!

89
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
நான் உன்னை காலையில் அழைத்துச் செல்கிறேன்!

90
00:09:15,000 --> 00:09:23,000
காலை வணக்கம்.

91
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
உங்கள் பாதங்கள் எப்படி இருக்கின்றன?

92
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
நன்றாக தெரிகிறது!

93
00:09:45,000 --> 00:09:53,000
ஆ, நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன், நான் மிகவும் குடிபோதையில் இருக்கிறேன், எனக்கு ஒரு பயங்கரமான தலைவலி!

94
00:09:54,000 --> 00:09:57,988
இல்லை, ஏஞ்சல் முதலீடு மிகவும் சுறுசுறுப்பாக உள்ளது.

95
00:09:58,011 --> 00:10:01,999
சரியாகச் செய்யாவிட்டால், வேலை மாறினால் உடனே செத்துவிடுவீர்கள்!

96
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
ஆம்!

97
00:10:03,000 --> 00:10:07,999
சரி, இன்றிரவு சீக்கிரம் திரும்பிப் போகலாம் போலிருக்கிறதா?

98
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
ஏன்?

99
00:10:10,000 --> 00:10:11,988
சரி, அடுத்து என்ன நடக்கும் என்பது பற்றி,

100
00:10:12,011 --> 00:10:14,999
நாம் விவாதித்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்!

101
00:10:15,000 --> 00:10:16,999
பிறகு என்றால் என்ன அர்த்தம்?

102
00:10:17,000 --> 00:10:20,999
நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!

103
00:10:21,000 --> 00:10:25,361
கேள்! நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்!

104
00:10:25,385 --> 00:10:27,999
இது தோல்வியுற்றால், எதுவும் இருக்காது!

105
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
இந்த வேலையும் உங்களுக்குத்தான்!

106
00:12:11,000 --> 00:12:19,000
என்ன செய்கிறாய்

107
00:12:22,000 --> 00:12:29,999
என் கால் உடைந்துவிட்டது!

108
00:12:30,000 --> 00:12:38,000
அங்கே, காயம்!

109
00:12:41,000 --> 00:12:49,000
கண்டுபிடித்தேன்! விழிப்புடன் இருக்க தயாராக இருங்கள்!

110
00:12:50,000 --> 00:12:51,999
இதோ வருகிறது!

111
00:12:52,000 --> 00:12:53,999
காத்திருங்கள், இது!

112
00:12:54,000 --> 00:13:02,000
ஆம், மன்னிக்கவும்!

113
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
பரவாயில்லை!

114
00:13:11,000 --> 00:13:13,999
இது என் மறைவிடம்!

115
00:13:14,000 --> 00:13:17,999
உன் கைகளில் ரத்தம்!

116
00:13:18,000 --> 00:13:26,000
உண்மையில்?

117
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
நீங்கள் சண்டையிடுகிறீர்களா?

118
00:13:41,000 --> 00:13:43,999
நீங்கள் சண்டையிடுகிறீர்களா?

119
00:13:44,000 --> 00:13:46,999
அதுதான் நடந்தது!

120
00:13:47,000 --> 00:13:50,999
என் கால்கள் நன்றாக இருக்கிறது!

121
00:13:51,000 --> 00:13:54,999
சரி, ஆமாம்!

122
00:13:55,000 --> 00:14:01,999
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

123
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
சரி, அது!

124
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
ஹா!

125
00:14:12,000 --> 00:14:17,999
கணவருடன் மீண்டும் தகராறு செய்தீர்களா?

126
00:14:18,000 --> 00:14:26,000
சரி, ஆ!

127
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
நான் அப்படிப்பட்ட மனிதன்!

128
00:14:41,000 --> 00:14:44,999
கவனமாக இல்லாவிட்டால் எரிந்துவிடுவாய்!

129
00:14:45,000 --> 00:14:53,000
அதைத்தான் நான் செய்ய விரும்பினேன்.

130
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
இல்லை

131
00:15:03,000 --> 00:15:05,999
அது என்ன?

132
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
சரி, தயவு செய்து சிறிது நேரம் காத்திருங்கள்!

133
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
நான் சொன்னேனா?

134
00:15:12,000 --> 00:15:16,999
இது என் மறைவிடம்!

135
00:15:17,000 --> 00:15:23,999
கண்டிப்பாக வராது!

136
00:15:24,000 --> 00:15:27,999
சற்று பொறுங்கள்!

137
00:15:28,000 --> 00:15:29,999
நான்!

138
00:15:30,000 --> 00:15:31,999
நான்?

139
00:15:32,000 --> 00:15:33,999
என்று?

140
00:15:34,000 --> 00:15:38,000
என்ன சொல்ல?

141
00:15:40,000 --> 00:15:42,999
உம்?

142
00:15:43,000 --> 00:15:45,999
உம்!

143
00:15:46,000 --> 00:15:51,999
நானும்!

144
00:15:52,000 --> 00:15:53,999
உம்!

145
00:15:54,000 --> 00:15:55,999
எதிரியை எதிர்பாராமல் உற்சாகப்படுத்தியது!

146
00:15:56,000 --> 00:15:58,999
உம்!

147
00:15:59,000 --> 00:16:00,999
என்ன!

148
00:16:01,000 --> 00:16:07,000
உம்!

149
00:16:09,000 --> 00:16:11,999
உம்!

150
00:16:12,000 --> 00:16:13,999
சற்று பொறுங்கள்!

151
00:16:14,000 --> 00:16:20,000
என்ன?

152
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
இல்லையா?

153
00:16:41,000 --> 00:16:49,000
நன்றாக செய்யவில்லையா?

154
00:17:09,000 --> 00:17:11,999
உம்!

155
00:17:12,000 --> 00:17:16,999
பார்!

156
00:17:17,000 --> 00:17:26,999
உம்!

157
00:17:27,000 --> 00:17:35,000
பார்!

158
00:17:39,000 --> 00:17:44,999
உம்!

159
00:17:45,000 --> 00:17:46,999
பார்!

160
00:17:47,000 --> 00:18:02,000
உம்!

161
00:18:09,000 --> 00:18:12,999
உம்!

162
00:18:13,000 --> 00:18:16,999
வணக்கம்!

163
00:18:17,000 --> 00:18:25,000
பார்!

164
00:19:33,000 --> 00:19:37,000
நான் உங்களுக்கு சிறப்பாக காட்டுகிறேன், இல்லையா?

165
00:20:03,000 --> 00:20:10,999
மன்னிக்கவும், நான் திரும்பிச் செல்வது நல்லது.

166
00:20:11,000 --> 00:20:16,999
ஆ, உங்களை விடுவிப்பது ஏற்கனவே சாத்தியமற்றது.

167
00:20:17,000 --> 00:20:19,999
ஆனால் இல்லை.

168
00:20:20,000 --> 00:20:24,999
இந்த "இல்லை" என்பதை மற்ற தரப்பினர் ஏற்க மாட்டார்கள் என்பதால்,
அதனால்தான் இங்கு வந்தேன்.

169
00:20:25,000 --> 00:20:29,000
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

170
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
இப்போது அங்கு உங்கள் யோசனை என்ன, இல்லையா?

171
00:21:58,000 --> 00:22:01,999
வாருங்கள், பாருங்கள்.

172
00:22:09,000 --> 00:22:11,999
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

173
00:22:52,000 --> 00:23:00,000
அடுத்து என்ன செய்வது, இல்லையா?

174
00:23:21,000 --> 00:23:29,000
ஆ, பார், இல்லையா?

175
00:23:31,000 --> 00:23:38,999
பார், இல்லையா?

176
00:24:17,000 --> 00:24:23,999
இது இறுதியாக அமைதியாக இருக்கிறது, இல்லையா?

177
00:24:24,000 --> 00:24:32,000
எனவே, இது நேரம், இல்லையா?

178
00:24:47,000 --> 00:24:55,000
எனக்கு இனி அனுபவம் இல்லை, அது இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறதா?

179
00:25:02,000 --> 00:25:10,000
அல்லது இன்று நினைவுகூருவதற்காக இங்கு விடப்பட்டுள்ளதா, இல்லையா?

180
00:25:56,000 --> 00:26:04,000
அய்யோ அய்யோ அய்யோ, பாரு, ஆமா?

181
00:26:19,000 --> 00:26:27,000
என்ன, என்ன?

182
00:26:32,000 --> 00:26:40,000
நிச்சயமாக போதும், இல்லையா?

183
00:27:00,000 --> 00:27:07,999
இப்படி ஈரமாக இருக்கும் போது நீங்கள் உண்மையிலேயே அதை விரும்ப வேண்டும், இல்லையா?

184
00:27:08,000 --> 00:27:16,000
வெளிப்படையாக, நீங்கள் அங்கு சென்றவுடன் அது நன்றாக இல்லை, இல்லையா?

185
00:27:24,000 --> 00:27:30,999
அச்சச்சோ, இல்லையா?

186
00:27:31,000 --> 00:27:39,000
சரி, உண்மையில், இல்லையா?

187
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
உம்.

188
00:28:18,000 --> 00:28:19,999
ஓ

189
00:28:20,000 --> 00:28:28,000
வாருங்கள், இப்போது உங்கள் முறை, நேர்மையாக இருங்கள்.

190
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
பார்.

191
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
ஆ

192
00:29:19,000 --> 00:29:20,999
சூடான.

193
00:29:21,000 --> 00:29:29,000
ஆ, எழுந்திருக்காதே.

194
00:29:49,000 --> 00:30:20,999
ஆ

195
00:30:21,000 --> 00:30:24,000
ஆ, போ.

196
00:30:48,000 --> 00:31:03,999
ஆ

197
00:31:04,000 --> 00:31:05,999
என்ன தவறு?

198
00:31:06,000 --> 00:31:08,999
இது பல வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்த ஒரு க்ளிச்.

199
00:31:09,000 --> 00:31:13,000
ஆ

200
00:31:19,000 --> 00:31:41,999
ஆ

201
00:31:42,000 --> 00:31:43,999
இது வேலை செய்யாது, முடிவடையாது.

202
00:31:44,000 --> 00:31:47,999
ஆ

203
00:31:48,000 --> 00:31:49,999
இது சரியில்லை.

204
00:31:50,000 --> 00:31:59,999
ஆ

205
00:32:00,000 --> 00:32:02,999
ஆ, ஆ, என்னை மன்னியுங்கள்.

206
00:32:03,000 --> 00:32:04,999
என்ன,

207
00:32:05,000 --> 00:32:08,999
ஆ

208
00:32:09,000 --> 00:32:10,999
மன்னிப்பு பற்றி இப்போது என்ன சொன்னீர்கள்?

209
00:32:11,000 --> 00:32:15,999
அட, நான் அதையெல்லாம் மறந்துவிட்டேன்.

210
00:32:16,000 --> 00:32:17,999
உண்மையில், நீங்கள் மறந்தாலும் பரவாயில்லை.

211
00:32:18,000 --> 00:32:23,999
ஆ

212
00:32:24,000 --> 00:32:25,999
இங்கே வாருங்கள், நீங்கள் வருத்தப்படலாம்.

213
00:32:26,000 --> 00:32:29,999
ஆ

214
00:32:30,000 --> 00:32:31,999
ஆ, உண்மையில், தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

215
00:32:32,000 --> 00:32:33,999
ஆ

216
00:32:34,000 --> 00:32:35,999
ஆ, என்னை மன்னியுங்கள்.

217
00:32:36,000 --> 00:32:39,999
ஆ

218
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
ம்ம்——, சாத்தியமில்லை.

219
00:33:10,000 --> 00:42:24,000
ம்ம்——, அது எப்படி?

220
00:42:34,000 --> 00:42:36,998
நீ எங்கே போகிறாய்?

221
00:42:37,000 --> 00:42:48,000
வேலை.

222
00:43:10,000 --> 00:43:13,574
சரி, இது நன்றாக இருக்கிறது.

223
00:43:13,597 --> 00:43:18,000
ஏய், அய்க்கா, கொஞ்சம் காபி பண்ணு.

224
00:43:30,000 --> 00:43:32,998
ஆயக்கா?

225
00:43:33,000 --> 00:43:34,998
என்ன?

226
00:43:35,000 --> 00:43:36,998
ஒரு கப் காபி செய்யுங்கள்.

227
00:43:37,000 --> 00:43:45,000
உம்.

228
00:44:08,000 --> 00:44:10,547
முதன்முதலில் நான் ஒரு சாக்குப்போக்கு கூறியது, நான் தவறு செய்தேன்.

229
00:44:10,572 --> 00:44:14,231
கொஞ்சம், கொஞ்சம் வித்தியாசமான உற்சாகத்தைத் தேடுகிறேன்.

230
00:44:14,255 --> 00:44:22,608
இந்த நபரின் உலகத்தை அணுகக்கூடாது.

231
00:44:22,632 --> 00:44:32,460
ஆனால் மறக்க நினைத்தாலும் முடியாது.

232
00:44:35,000 --> 00:44:38,987
இது வேலை செய்யாது என்று எனக்குத் தெரிந்தாலும்,

233
00:44:39,012 --> 00:44:43,000
ஆனால் என் இதயம் அந்த நபரைப் பின்தொடர்கிறது.

234
00:45:05,000 --> 00:45:13,000
ம்ம்——, அது எப்படி?

235
00:45:28,000 --> 00:45:36,000
வரவேற்கிறோம்.

236
00:45:40,000 --> 00:45:42,998
இன்று என்ன செய்யப் போகிறாய்?

237
00:45:43,000 --> 00:45:44,998
எனவே, அப்படியே இருக்கட்டும்.

238
00:45:45,000 --> 00:45:53,000
அதை அறைந்தார்.

239
00:45:57,000 --> 00:46:00,382
அக்கா, நீங்க ரொம்ப அழகா இருக்கீங்க.

240
00:46:00,405 --> 00:46:05,000
இப்போது ஒன்றாகக் குடிப்போம். இப்போது, ​​அது முக்கியமில்லை.

241
00:46:07,000 --> 00:46:09,998
சிம்பீரோ, போகலாம்.

242
00:46:10,000 --> 00:46:12,320
உனக்கு என்ன ஆச்சு? என்னை விட்டு போகாதே.

243
00:46:12,344 --> 00:46:15,159
நீயே இப்படி உடுத்துகிறாய்.

244
00:46:15,182 --> 00:46:16,998
ஆனா, நீ ஆண்களை வச்சுக்க போயிட்டாய்.

245
00:46:17,000 --> 00:46:18,998
உங்கள் இருவருக்கும் இது முக்கியமில்லை.

246
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
நான் உங்களுடன் வருகிறேன்.

247
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
என்னை தொடாதே.

248
00:46:21,000 --> 00:46:22,000
நிறுத்து.

249
00:46:22,001 --> 00:46:23,998
இது ஒரு புத்துணர்ச்சியூட்டும் கடை, ஒன்றாகச் செல்வோம்.

250
00:46:24,000 --> 00:46:25,998
நிறுத்து, உண்மையில் நிறுத்து.

251
00:46:26,000 --> 00:46:27,000
உனக்கு அது பிடிக்கும்.

252
00:46:27,000 --> 00:46:28,000
நிறுத்து.

253
00:46:28,001 --> 00:46:29,998
நீங்கள் ஏன் ஆண்களை விரும்புகிறீர்கள்?

254
00:46:30,000 --> 00:46:32,998
ஏய், இதை செய்யாதே.

255
00:46:33,000 --> 00:46:34,000
வணக்கம்.

256
00:46:34,001 --> 00:46:41,998
உம்?

257
00:46:42,000 --> 00:46:45,998
இது ஒரு பெரியவர்களுக்கான கடை. நீங்கள் ஒரு காட்சியை உருவாக்க விரும்பினால், வெளியே சென்று ஒரு காட்சியை உருவாக்குங்கள்.

258
00:46:46,000 --> 00:46:49,998
உங்கள் இருவருக்கும் நல்ல உறவு இல்லை.

259
00:46:50,000 --> 00:46:58,000
இது என்ன? நீங்கள் ஒரு மனிதனை அழைத்து வந்தீர்களா?

260
00:47:17,000 --> 00:47:18,998
நன்றாக உடுத்தியிருந்தார்.

261
00:47:19,000 --> 00:47:27,000
எப்போதும், எப்போதும்.

262
00:47:34,000 --> 00:47:37,998
எப்போதும்.

263
00:47:38,000 --> 00:47:46,000
கடந்த முறை, நீங்கள் மிகவும் அப்பாவி என்று உணர்ந்தேன், ஆனால் இப்போது நீங்கள் வருந்துகிறீர்கள்.

264
00:47:52,000 --> 00:47:57,998
உம்?

265
00:47:58,000 --> 00:48:06,000
ஆனால் அது முக்கியமில்லை.

266
00:48:07,000 --> 00:48:10,998
நான் சொன்னேன், இப்படி ஒரு மனிதனை அணுகினால் நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்.

267
00:48:11,000 --> 00:48:12,998
எப்படியும் நான்.

268
00:48:13,000 --> 00:48:21,000
சரி, உண்மையில்.

269
00:48:32,000 --> 00:48:36,998
நான் உன்னை முதலில் பார்க்க வரவில்லை.

270
00:48:37,000 --> 00:48:40,998
உண்மையில்.

271
00:48:41,000 --> 00:48:44,998
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

272
00:48:45,000 --> 00:48:47,998
உம்?

273
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
நீங்களும் அப்படித்தான்.

274
00:48:49,001 --> 00:48:54,998
இல்லை, நான்.

275
00:48:55,000 --> 00:49:03,000
உம்?

276
00:49:22,000 --> 00:49:25,998
இங்கே, அது வேலை செய்யாது.

277
00:49:26,000 --> 00:49:28,998
பரவாயில்லை.

278
00:49:29,000 --> 00:49:30,998
இன்று அதிக விருந்தினர்கள் இல்லை, இல்லையா?

279
00:49:31,000 --> 00:49:39,000
ஆ, ஒரு நிமிஷம்.

280
00:49:48,000 --> 00:49:56,000
எனது உள்ளாடைகள் குறித்தும் நான் மிகவும் குறிப்பாக இருக்கிறேன்.

281
00:50:18,000 --> 00:50:26,000
உம்?

282
00:50:31,000 --> 00:50:39,000
உம்?

283
00:51:00,000 --> 00:51:01,000
முயற்சி செய்து நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

284
00:51:01,001 --> 00:51:04,998
உம்?

285
00:51:05,000 --> 00:51:08,998
நான் நன்றாக நடித்தேன் என்று அர்த்தம் இல்லை.

286
00:51:09,000 --> 00:51:17,000
இல்லை

287
00:51:25,000 --> 00:51:33,000
உம்?

288
00:51:52,000 --> 00:52:00,000
பாருங்கள்.

289
00:52:19,000 --> 00:52:41,000
உம்?

290
00:52:44,000 --> 00:52:47,987
அதை மறந்துவிடு, இல்லை, ஆம், இல்லை, கொஞ்சம்,

291
00:52:48,012 --> 00:52:52,000
உண்மையில், நீங்கள் அதை இங்கே செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

292
00:52:56,000 --> 00:53:04,000
ஆ, அதுதான்.

293
00:53:14,000 --> 00:53:22,000
அதிகாரம் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டுள்ளது.

294
00:53:42,000 --> 00:54:20,000
உம்?

295
00:54:22,000 --> 00:54:51,998
ஆ, ஆ,

296
00:54:52,000 --> 00:54:59,998
ஆ, அதைச் செய்!

297
00:55:00,000 --> 00:55:08,000
இறுதியாக நான் இதைக் கேட்க முடியும்!

298
00:55:22,000 --> 00:55:51,998
ஆஹா,

299
00:55:52,000 --> 00:55:53,998
நான் யார்?

300
00:55:54,000 --> 00:55:58,000
பரவாயில்லை.

301
00:56:22,000 --> 00:56:30,000
உம்.

302
00:56:48,559 --> 00:56:52,340
சரி, இன்னும் ஒரு படி மேலே.

303
00:57:18,559 --> 00:57:20,559
ஊஹூம்.

304
00:57:48,559 --> 01:01:20,559
நீ என் மகள்!

305
01:01:48,559 --> 01:01:50,559
நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

306
01:01:50,559 --> 01:01:54,559
ஆ, என் மூளை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

307
01:01:54,559 --> 01:01:56,559
இது மிகவும் வசதியாக உணர்கிறது!

308
01:02:19,559 --> 01:02:21,559
மிகவும் சோர்வாக, உண்மையில்.

309
01:02:48,559 --> 01:02:56,559
ஆ, என் மூளை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

310
01:03:18,559 --> 01:03:22,559
ஆ, அது மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது!

311
01:03:22,559 --> 01:03:27,559
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

312
01:03:27,559 --> 01:03:29,559
மேலும், உண்மையில்.

313
01:03:29,559 --> 01:03:37,559
ஆ, என் மூளையால் இனி தாங்க முடியாது போலிருக்கிறது!

314
01:03:49,559 --> 01:03:50,559
உம்?

315
01:03:50,561 --> 01:03:58,561
ஆஹா, ஆமாம்.

316
01:04:18,559 --> 01:05:21,559
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

317
01:05:21,559 --> 01:05:29,559
உள்ளே போக வேண்டாமா?

318
01:05:34,559 --> 01:05:37,559
சரி, நீங்கள் உள்ளே நுழைய விரும்புபவர்.

319
01:05:49,559 --> 01:05:51,559
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

320
01:06:19,559 --> 01:06:25,559
நேர்மையாக இருக்கட்டும். நீங்கள் உள்ளே செல்ல விரும்பினால், நீங்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டும்!

321
01:06:25,559 --> 01:06:33,559
நான் உள்ளே செல்ல வேண்டும்!

322
01:06:34,559 --> 01:06:39,559
என்னால் கேட்க முடியவில்லை.

323
01:06:39,559 --> 01:06:50,559
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

324
01:06:50,559 --> 01:06:57,559
அவ்வளவுதான்!

325
01:07:19,559 --> 01:07:21,559
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

326
01:07:49,559 --> 01:07:51,559
ஓ, வலிக்கிறது!

327
01:08:19,560 --> 01:08:21,560
வலிக்கிறது.

328
01:08:48,560 --> 01:08:50,560
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

329
01:09:19,560 --> 01:09:21,560
வலி!

330
01:09:48,560 --> 01:09:50,560
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

331
01:10:18,560 --> 01:10:20,560
கவனித்தேன்.

332
01:10:49,560 --> 01:11:50,559
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

333
01:11:50,560 --> 01:11:58,559
மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்!

334
01:11:58,560 --> 01:12:05,559
இதுவும் சுகமாக இருக்கிறதா?

335
01:12:05,560 --> 01:12:07,559
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

336
01:12:07,560 --> 01:12:10,559
நானும் நன்றாக உணர்கிறேன்!

337
01:12:10,560 --> 01:12:16,560
சரி!

338
01:12:18,560 --> 01:12:20,560
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது!

339
01:12:48,560 --> 01:12:50,559
அழைப்பு -.

340
01:12:50,560 --> 01:12:54,559
வணக்கம்?

341
01:12:54,560 --> 01:12:56,559
நான் தான், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

342
01:12:56,560 --> 01:13:00,559
ஏய், நான் தனியாக குடிக்கிறேன்!

343
01:13:00,560 --> 01:13:04,559
இவ்வளவு தாமதம்!

344
01:13:04,560 --> 01:13:06,559
நீ குடிப்பதிலும் வல்லவன்!

345
01:13:06,560 --> 01:13:10,559
எனக்கு வேலை உறவு இருக்கிறது, எனவே நீங்கள் வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள்!

346
01:13:10,560 --> 01:13:14,559
சீக்கிரம் திரும்பி வா!

347
01:13:14,560 --> 01:13:16,559
திரும்பிப் போக முடியாது!

348
01:13:16,560 --> 01:13:18,559
யாருடன்?

349
01:13:18,560 --> 01:13:20,559
உம்!

350
01:13:20,560 --> 01:13:22,559
பையன் இல்லை!

351
01:13:22,560 --> 01:13:26,559
யோசனை இல்லை!

352
01:13:26,560 --> 01:13:28,559
உண்மை!

353
01:13:28,560 --> 01:13:30,559
உம்!

354
01:13:30,560 --> 01:13:34,560
அது என்னவாக இருக்கும்!

355
01:13:46,560 --> 01:13:48,559
ஆ, அனைத்து வகையான விஷயங்கள்.

356
01:13:48,560 --> 01:13:54,559
என்ன செய்வது?

357
01:13:54,560 --> 01:13:58,560
என்ன நடந்தது!

358
01:14:16,560 --> 01:14:18,560
ஊஹூம்!

359
01:14:46,560 --> 01:14:48,559
ஏதோ வெளியே!

360
01:14:48,560 --> 01:15:18,560
ஆ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

361
01:15:46,560 --> 01:15:52,560
என் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினாய்!

362
01:16:16,560 --> 01:16:18,560
ஆ, உண்மையில்!

363
01:16:46,560 --> 01:17:18,560
ஆ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

364
01:17:46,560 --> 01:17:48,559
முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?

365
01:17:48,560 --> 01:17:52,560
ஏற்கனவே முடிந்தது!

366
01:18:16,560 --> 01:18:18,560
ஊஹூம்!

367
01:18:46,560 --> 01:18:52,559
ஊஹூம்!

368
01:18:52,560 --> 01:18:58,559
கொஞ்சம் தூக்கம் வருகிறது.

369
01:18:58,560 --> 01:19:02,560
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

370
01:19:16,560 --> 01:19:46,560
உம்-, ஆ, ஆ,

371
01:19:46,560 --> 01:19:47,560
ம்ம்.

372
01:20:16,560 --> 01:23:07,560
ஆஹா,

373
01:23:15,560 --> 01:23:17,559
ஆம்

374
01:23:17,560 --> 01:23:24,559
ஆஹ்ஹ்ஹ்ஹ்

375
01:23:24,560 --> 01:23:35,559
ஆம்

376
01:23:35,560 --> 01:23:45,559
ஆஹா

377
01:23:45,560 --> 01:23:49,559
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

378
01:23:49,560 --> 01:24:05,559
ஆஹா

379
01:24:05,560 --> 01:24:08,559
எப்படி இருக்கிறது?

380
01:24:08,560 --> 01:24:10,560
ஆ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

381
01:24:11,560 --> 01:24:43,560
ஆம்

382
01:25:11,560 --> 01:25:13,560
ஆஹா

383
01:25:41,560 --> 01:26:13,559
ஆம்

384
01:26:13,560 --> 01:26:15,559
ஆஹா

385
01:26:15,560 --> 01:26:17,559
ஆம்

386
01:26:17,560 --> 01:26:21,559
ஆஹா

387
01:26:21,560 --> 01:26:23,559
ஆம்

388
01:26:23,560 --> 01:26:25,559
ஆஹா

389
01:26:25,560 --> 01:26:31,559
ஆம்

390
01:26:31,560 --> 01:26:35,559
ஆஹா

391
01:26:35,560 --> 01:26:37,559
ஆம்

392
01:26:37,560 --> 01:26:39,559
ஆஹா

393
01:26:39,560 --> 01:26:41,559
ஆம்

394
01:26:41,560 --> 01:26:43,559
ஆஹா

395
01:26:43,560 --> 01:26:45,559
ஆம்

396
01:26:45,560 --> 01:26:47,559
ஆ

397
01:26:47,560 --> 01:26:51,559
ஆம்

398
01:26:51,560 --> 01:26:53,559
ஆ

399
01:26:53,560 --> 01:26:55,559
ஆம்

400
01:26:55,560 --> 01:26:57,559
ஆ

401
01:26:57,560 --> 01:27:01,559
ஆம்

402
01:27:01,560 --> 01:27:21,559
ஆ

403
01:27:21,560 --> 01:27:23,559
ஆம்

404
01:27:23,560 --> 01:27:25,559
ஆ

405
01:27:25,560 --> 01:27:33,559
ஆம்

406
01:27:33,560 --> 01:27:35,559
ஆ

407
01:27:35,560 --> 01:27:40,559
சூடாக இருக்கிறதா? நன்றாக இருக்கிறதா?

408
01:27:40,560 --> 01:27:45,559
இன்னும் வியர்க்க வேண்டுமா?

409
01:27:45,560 --> 01:27:50,560
எழுந்திருக்கவா?

410
01:28:05,560 --> 01:28:37,560
சூடாக இருக்கிறதா?

411
01:29:06,560 --> 01:29:09,560
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

412
01:29:35,560 --> 01:29:37,560
சூடாக இருக்கிறதா?

413
01:30:06,560 --> 01:30:09,560
சூடாக இருக்கிறதா? சூடாக இருக்கிறதா?

414
01:30:35,560 --> 01:30:37,559
சூடாக இருக்கிறதா?

415
01:30:37,560 --> 01:30:45,560
இப்போது, ​​முடிந்துவிட முடியுமா?

416
01:30:56,560 --> 01:30:58,560
ஆ?

417
01:31:05,560 --> 01:31:07,559
என்ன தவறு?

418
01:31:07,560 --> 01:31:13,559
அடுத்த கட்டம் சுட வேண்டும்.

419
01:31:13,560 --> 01:31:15,559
ஆ?

420
01:31:15,560 --> 01:31:19,103
உன்னை இளமையில் இருந்து கவனித்து வந்தவன்,

421
01:31:19,127 --> 01:31:23,559
எல்லா நேரமும் உங்களைப் போல பார் ஓனர்.

422
01:31:23,560 --> 01:31:29,560
தயவு செய்து அங்கு பொறுப்பான நபராக இருங்கள்.

423
01:31:35,560 --> 01:31:38,677
நான் இவ்வளவு நேரம் அந்த அழுக்கு இடத்தில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்.

424
01:31:38,702 --> 01:31:43,560
துர்நாற்றம் வீசும் உணவை உண்டனர். எனவே, என்னுடைய உலகமும் உன்னுடைய உலகமும் விரைவில் வேறாகிவிடும்.

425
01:32:05,560 --> 01:32:07,559
ஆம்.

426
01:32:07,560 --> 01:32:15,560
வீடு திரும்பிய பிறகு எவ்வளவு தூரம் செல்ல முடியும்?

427
01:33:06,560 --> 01:33:08,559
ஆம்.

428
01:33:08,560 --> 01:33:11,559
என்ன?

429
01:33:11,560 --> 01:33:14,560
நல்லது.

430
01:34:44,560 --> 01:34:47,559
ஆம்.

431
01:34:47,560 --> 01:34:55,560
வணக்கம்.

432
01:34:57,560 --> 01:35:01,560
ஆ, ஆ, நான் தடுமாறினேன்.

433
01:35:03,560 --> 01:35:06,559
இது மருத்துவமனை அல்ல.

434
01:35:06,560 --> 01:35:09,559
விரைவு!

435
01:35:09,560 --> 01:35:13,559
நீ.

436
01:35:13,560 --> 01:35:16,813
உங்கள் மொபைலில் கண்காணிப்பு பயன்பாட்டை நிறுவியிருக்கவும்.

437
01:35:16,837 --> 01:35:21,560
நிச்சயமாக, இங்கே ஒரு மனிதன் இருக்கிறான். அத்தகைய கடுமையான தோற்றமுள்ள பையனுடன் உறவில் இருப்பது

438
01:35:25,319 --> 01:35:26,559
ஏதோ ஒன்று.

439
01:35:26,560 --> 01:35:28,559
நீங்களும்.

440
01:35:28,560 --> 01:35:31,560
ஹா?

441
01:35:33,560 --> 01:35:37,547
இவர்கள் ரிஃப்ளெக்ஸ் வகைகள். மன்னிப்பு தெரிந்தால் அதை ஏற்கிறீர்களா?

442
01:35:37,572 --> 01:35:43,552
பொதுவில் செல்வதே குறிக்கோள் என்றாலும்,

443
01:35:43,577 --> 01:35:48,559
ஆனால் பிரதிபலிப்பு ஆய்வு மூலம், ipo சாத்தியமில்லை.

444
01:35:48,560 --> 01:35:50,559
அது பொய்.

445
01:35:50,560 --> 01:35:55,215
பாதையை விட்டு விலகிச் செல்வது கூட பயனளிக்காது.

446
01:35:55,238 --> 01:35:58,560
நீங்கள் யார் என்பதற்கு ஏற்ற பொதுவான பாதையைப் பின்பற்றுங்கள்.

447
01:36:02,560 --> 01:36:09,559
நான் இப்போது திரும்பிச் செல்லலாமா? ஆயக்காவுக்கு பல் ஆணி சண்டை போட்டேன்.

448
01:36:09,560 --> 01:36:16,559
ஆனாலும் என்னைப் புறக்கணித்தார்.

449
01:36:16,560 --> 01:36:22,559
வணக்கம்.

450
01:36:22,560 --> 01:36:26,547
கடினமாக உழைக்கும்போது,

451
01:36:26,572 --> 01:36:30,560
நான் இந்த நபருடன் எல்லா நேரத்திலும் இருந்தேன்.

452
01:36:32,560 --> 01:36:37,559
உன்னுடன் இருப்பதை விட மிக்க மகிழ்ச்சி.

453
01:36:37,560 --> 01:36:44,559
ஏய், இதை செய்யாதே.

454
01:36:44,560 --> 01:36:52,560
ஏய், சீக்கிரம் திரும்பி வா.

455
01:36:53,560 --> 01:37:01,560
நான் உன்னை மன்னிக்கவே மாட்டேன்.

456
01:37:03,560 --> 01:37:06,559
ஏய், சீக்கிரம் திரும்பி வா.

457
01:37:06,560 --> 01:37:14,560
அது உண்மையில் சாத்தியமா? இப்போது, ​​நீங்கள் மீண்டும் தொடங்கலாம்.

458
01:37:32,560 --> 01:38:35,560
ஏய், சீக்கிரம் திரும்பி வா.

459
01:39:32,560 --> 01:41:09,559
உம்.

460
01:41:09,560 --> 01:41:13,559
ஆ

461
01:41:13,560 --> 01:41:16,559
உம்.

462
01:41:16,560 --> 01:41:20,559
ஆ

463
01:41:20,560 --> 01:41:23,559
உம்.

464
01:41:23,560 --> 01:41:25,559
ஆ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

465
01:41:25,560 --> 01:41:28,559
ஆ

466
01:41:28,560 --> 01:44:24,559
உம்.

467
01:44:24,560 --> 01:44:26,559
ஆ

468
01:44:26,560 --> 01:46:01,559
உம்.

469
01:46:01,560 --> 01:46:17,559
ஆ

470
01:46:17,560 --> 01:46:23,559
உம்.

471
01:46:23,560 --> 01:46:25,559
ஆ

472
01:46:25,560 --> 01:46:28,559
உம்.

473
01:46:28,560 --> 01:46:34,559
ஆ

474
01:46:34,560 --> 01:46:37,559
உம்.

475
01:46:37,560 --> 01:46:46,559
ஆ

476
01:46:46,560 --> 01:46:50,559
உம்.

477
01:46:50,560 --> 01:46:55,559
ஆ

478
01:46:55,560 --> 01:47:01,559
உம்.

479
01:47:01,560 --> 01:47:07,559
ஆ

480
01:47:07,560 --> 01:50:29,559
உம்.

481
01:50:29,560 --> 01:50:32,559
ஆ

482
01:50:32,560 --> 01:50:45,560
உம்.

483
01:50:46,560 --> 01:50:51,559
ஆ

484
01:50:51,560 --> 01:51:18,559
உம்.

485
01:51:18,560 --> 01:52:00,559
ஆ

486
01:52:00,560 --> 01:52:09,559
உம்.

487
01:52:09,560 --> 01:54:03,559
ஆ

488
01:54:03,560 --> 01:54:09,559
உம்.

489
01:54:09,560 --> 02:01:09,560
ஆ

490
02:01:11,560 --> 02:01:22,559
ஆ, இது சங்கடமாக இருக்கிறது.

491
02:01:22,560 --> 02:01:27,559
ஆ, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

492
02:01:27,560 --> 02:01:53,560
நான் உன்னை நட்பாக்குவேன்.

493
02:02:10,560 --> 02:02:12,560
ஆ

494
02:02:43,560 --> 02:02:51,560
நான் வேலைக்குப் போகிறேன்.

495
02:03:10,560 --> 02:03:14,560
ஆனால், நானும் உடன் செல்கிறேன்.