1
00:00:00,000 --> 00:00:04,307
"എഴുന്നേൽക്കുമ്പോഴെല്ലാം" എല്ലാ ദിവസവും ഇന്നലെകളുടെ തുടർച്ച പോലെയാണ് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നത്.

2
00:00:04,331 --> 00:00:12,336
ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു;

3
00:00:12,361 --> 00:00:29,000
നമ്മുടെ മാനസികാവസ്ഥ ഏതോ ദൂരെ സ്ഥലത്തുവെച്ച് മറന്നുപോയതായി തോന്നുന്നു.

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
ഇന്ന് പിന്നീട് തിരിച്ചെത്തും.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,499
ഉം?

6
00:00:33,500 --> 00:00:36,637
അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സിറിയൻ സംരംഭകനെ എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി,

7
00:00:36,661 --> 00:00:38,936
ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തു.

8
00:00:38,960 --> 00:00:42,000
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ, അയാൾ നിക്ഷേപിച്ചേക്കാം.

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,999
അതെ, മനസ്സിലായി.

10
00:00:44,000 --> 00:00:51,999
ഇന്ന് വിവാഹ വാർഷികമാണ്. എൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ ആളുകൾ മറന്നു.
നല്ല ജോലി.

11
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
ഉം, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

12
00:00:57,000 --> 00:00:59,127
എൻ്റെ ഭർത്താവ് കഴിഞ്ഞ വർഷവും ജോലി ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

13
00:00:59,151 --> 00:01:02,987
വിരമിച്ച ശേഷം, അദ്ദേഹം ഒരു വെഞ്ച്വർ കമ്പനി സ്ഥാപിച്ചു, പൊതുജനങ്ങളിലേക്ക് പോകുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

14
00:01:03,012 --> 00:01:09,766
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു പുതിയ പാതയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ അവനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

15
00:01:09,790 --> 00:01:17,560
എന്നാൽ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അകലം ക്രമേണ വർധിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു, അത് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.

16
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
അതിനാൽ ഒന്നാമതായി,

17
00:01:29,001 --> 00:01:30,498
ശരി.

18
00:01:30,500 --> 00:01:34,998
ഈയിടെയായി ഇവിടെ വിചിത്രമായ പല സംഭവങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഉടൻ പറയൂ.

19
00:01:35,000 --> 00:01:37,724
ഈയിടെയായി എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ,

20
00:01:37,748 --> 00:01:43,000
ഞാൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് ഈ കടയുടെ അരികിലൂടെ പോയി മദ്യപിച്ചു.

21
00:01:45,000 --> 00:01:47,998
ഉപഭോക്താവേ, സുഖമാണോ?

22
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
ശരി, അതെ, വിഷമിക്കേണ്ട.

23
00:01:58,000 --> 00:02:00,998
ആഹ്, അതേ സാധനത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു ഗ്ലാസ് എടുക്കൂ.

24
00:02:01,000 --> 00:02:04,998
അതിനുശേഷം, മറ്റൊരു പാനീയം കഴിക്കുക.

25
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
ദയവായി.

26
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
സഹോദരി, ഒറ്റയ്ക്ക്.

27
00:02:29,001 --> 00:02:30,998
ഓ, മോശമല്ല.

28
00:02:31,000 --> 00:02:33,998
എന്ത് കുടിക്കണം? ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കും.

29
00:02:34,000 --> 00:02:35,998
ശരി, ഇത് രുചികരമാണോ?

30
00:02:36,000 --> 00:02:39,998
ഇപ്പോൾ, ദന്തചികിത്സയെക്കുറിച്ചും അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും അൽപ്പം,
എനിക്കിപ്പോൾ പറയാനാവില്ല!

31
00:02:40,000 --> 00:02:42,998
എനിക്ക് ഉത്തരം പറയൂ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞത് വളരെ ഉപരിപ്ലവമായിരുന്നു.

32
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
ശരി, അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം.

33
00:02:46,000 --> 00:02:49,348
ഓ, ഒരു നിമിഷം, പുറത്തു പോകരുത്, വീണ്ടും ചിന്തിക്കുക,

34
00:02:49,372 --> 00:02:57,211
നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു! ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു നല്ല സ്റ്റോർ അറിയാം,
വേഗം പോകാം,

35
00:02:57,235 --> 00:03:02,972
നമുക്ക് പോകാം. നോക്കൂ, ഇവിടെ മികച്ച സ്റ്റോറുകൾ ഉണ്ട്.

36
00:03:02,996 --> 00:03:06,120
നോക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം, ഒരുപക്ഷേ ഇത് നല്ലതാണോ?

37
00:03:07,000 --> 00:03:14,000
മുതിർന്നവർക്കുള്ള സ്റ്റോറാണിത്. നിങ്ങൾ ബഹളമാണെങ്കിൽ, ദയവായി മറ്റൊരു കടയിലേക്ക് പോകുക.

38
00:03:15,000 --> 00:03:17,998
ഹേയ്, അതെന്താ!

39
00:03:18,000 --> 00:03:19,998
നിർത്തിയതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഈ സമയത്താണ്.

40
00:03:20,000 --> 00:03:25,998
അത്ര ബോറടിക്കുന്നു.

41
00:03:26,000 --> 00:03:28,998
ഉപഭോക്താക്കളേ, പോകാനുള്ള സമയമായി.

42
00:03:29,000 --> 00:03:36,000
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞു.

43
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
വളരെ നന്ദി.

44
00:03:46,001 --> 00:03:49,998
തളർന്നു, ക്ഷീണിച്ചു.

45
00:03:50,000 --> 00:03:51,998
യഥാർത്ഥമായ.

46
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം.

47
00:03:53,001 --> 00:03:56,998
ഹേയ്, ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

48
00:03:57,000 --> 00:03:58,998
എനിക്ക് സുഖമാണോ?

49
00:03:59,000 --> 00:04:00,998
നിങ്ങൾ കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോൾ തളർന്നുപോയി.

50
00:04:01,000 --> 00:04:02,998
ആഹ്, അത് സത്യമാണ്!

51
00:04:03,000 --> 00:04:05,998
ഉം? കടയുടമ, നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാമോ?

52
00:04:06,000 --> 00:04:07,998
ഹേയ്, നോക്കൂ, എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ!

53
00:04:08,000 --> 00:04:09,998
എഴുന്നേൽക്കുക!

54
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
ഹേയ്, സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാമോ?

55
00:04:11,001 --> 00:04:13,000
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാം!

56
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
എനിക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാം!

57
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
ഹലോ!

58
00:04:18,000 --> 00:04:19,999
നിങ്ങൾ ക്ഷമയോടെയല്ലേ?

59
00:04:20,000 --> 00:04:21,999
എന്ത്!

60
00:04:22,000 --> 00:04:24,999
ഇത് വീണ്ടും നിങ്ങളാണ്!

61
00:04:25,000 --> 00:04:27,999
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വൃദ്ധൻ!

62
00:04:28,000 --> 00:04:36,000
ഹേയ്, വരൂ, ഇതിനകം!

63
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
എത്ര വിരസത!

64
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

65
00:04:45,000 --> 00:04:46,999
തകർന്ന എല്ലുകൾ?

66
00:04:47,000 --> 00:04:53,999
ഞാൻ നോക്കട്ടെ!

67
00:04:54,000 --> 00:04:55,999
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

68
00:04:56,000 --> 00:05:00,999
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

69
00:05:01,000 --> 00:05:05,999
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

70
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
ഇത് വളരെ തണുപ്പാണോ?

71
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
എത്ര വിരസത!

72
00:05:15,000 --> 00:05:16,999
നോക്കൂ, കയറൂ!

73
00:05:17,000 --> 00:05:20,999
ശരി, അത്രമാത്രം!

74
00:05:21,000 --> 00:05:22,999
വേഗത്തിലാക്കുക!

75
00:05:23,000 --> 00:05:31,000
വസ്ത്രം ധരിച്ച് സവാരിക്ക് തയ്യാറാകൂ.

76
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
മനസ്സിലായി?

77
00:06:16,000 --> 00:06:21,999
അതെങ്ങനെ, കെട്ടാൻ പറ്റുമോ?

78
00:06:22,000 --> 00:06:24,999
ഇല്ല, അല്ലേ?

79
00:06:25,000 --> 00:06:26,999
സഹിക്കുക!

80
00:06:27,000 --> 00:06:35,000
കുറച്ചു കെട്ടിയിട്ടേ ഉള്ളൂ!

81
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
ഇത് അവസാനിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടും!

82
00:06:46,000 --> 00:06:54,000
ശരി, ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?

83
00:06:59,000 --> 00:07:01,999
ഇത് എൻ്റെ സ്ഥലമാണ്!

84
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ മാത്രമേ ഇവിടെയുള്ളൂ!

85
00:07:45,000 --> 00:07:50,999
നോക്കൂ!

86
00:07:51,000 --> 00:07:55,999
തിരിച്ചുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

87
00:07:56,000 --> 00:08:00,999
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വഴക്കുണ്ടായോ?

88
00:08:01,000 --> 00:08:08,999
ഞാൻ പുറത്ത്!

89
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
ഞാൻ നിന്നെ രാവിലെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം!

90
00:09:15,000 --> 00:09:23,000
സുപ്രഭാതം.

91
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

92
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

93
00:09:45,000 --> 00:09:53,000
ഓ, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ വളരെ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് ഭയങ്കര തലവേദനയുണ്ട്!

94
00:09:54,000 --> 00:09:57,988
ഇല്ല, ഏഞ്ചൽ നിക്ഷേപം വളരെ സജീവമാണ്.

95
00:09:58,011 --> 00:10:01,999
ശരിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ജോലി മാറിയാൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കും!

96
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
അതെ!

97
00:10:03,000 --> 00:10:07,999
ശരി, നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി നേരത്തെ തിരികെ പോകാമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

98
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
എന്തുകൊണ്ട്?

99
00:10:10,000 --> 00:10:11,988
ശരി, അടുത്തതായി സംഭവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

100
00:10:12,011 --> 00:10:14,999
നമ്മൾ അത് ചർച്ച ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

101
00:10:15,000 --> 00:10:16,999
ശേഷം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

102
00:10:17,000 --> 00:10:20,999
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

103
00:10:21,000 --> 00:10:25,361
കേൾക്കൂ! ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു!

104
00:10:25,385 --> 00:10:27,999
ഇത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല!

105
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
ഈ ജോലി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്!

106
00:12:11,000 --> 00:12:19,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

107
00:12:22,000 --> 00:12:29,999
എൻ്റെ കാൽ തകർന്നു!

108
00:12:30,000 --> 00:12:38,000
അവിടെ, പരിക്കേറ്റു!

109
00:12:41,000 --> 00:12:49,000
കണ്ടെത്തി! അറിഞ്ഞിരിക്കാൻ തയ്യാറാകൂ!

110
00:12:50,000 --> 00:12:51,999
ഇതാ വരുന്നു!

111
00:12:52,000 --> 00:12:53,999
കാത്തിരിക്കൂ, ഇത്!

112
00:12:54,000 --> 00:13:02,000
അതെ, ക്ഷമിക്കണം!

113
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
ഇത് ഓകെയാണ്!

114
00:13:11,000 --> 00:13:13,999
ഇതാണ് എൻ്റെ ഒളിത്താവളം!

115
00:13:14,000 --> 00:13:17,999
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ രക്തമുണ്ട്!

116
00:13:18,000 --> 00:13:26,000
ശരിക്കും?

117
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
നിങ്ങൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുകയാണോ?

118
00:13:41,000 --> 00:13:43,999
നിങ്ങൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുകയാണോ?

119
00:13:44,000 --> 00:13:46,999
അതാണ് സംഭവിച്ചത്!

120
00:13:47,000 --> 00:13:50,999
എൻ്റെ കാലുകൾ നന്നായി തോന്നുന്നു!

121
00:13:51,000 --> 00:13:54,999
ശരി, അതെ!

122
00:13:55,000 --> 00:14:01,999
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

123
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
ശരി, അത്!

124
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
ഹാ!

125
00:14:12,000 --> 00:14:17,999
ഭർത്താവുമായി വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടായോ?

126
00:14:18,000 --> 00:14:26,000
ശരി, ഓ!

127
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
ഞാൻ അങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യനാണ്!

128
00:14:41,000 --> 00:14:44,999
ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ പൊള്ളലേൽക്കും!

129
00:14:45,000 --> 00:14:53,000
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

130
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
ഇല്ല.

131
00:15:03,000 --> 00:15:05,999
അത് എന്താണ്?

132
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
ശരി, ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!

133
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ?

134
00:15:12,000 --> 00:15:16,999
ഇതാണ് എൻ്റെ ഒളിത്താവളം!

135
00:15:17,000 --> 00:15:23,999
തീർച്ചയായും വരില്ല!

136
00:15:24,000 --> 00:15:27,999
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!

137
00:15:28,000 --> 00:15:29,999
ഞാൻ!

138
00:15:30,000 --> 00:15:31,999
ഞാൻ?

139
00:15:32,000 --> 00:15:33,999
അത്?

140
00:15:34,000 --> 00:15:38,000
എന്ത് പറയാൻ?

141
00:15:40,000 --> 00:15:42,999
ഉം?

142
00:15:43,000 --> 00:15:45,999
ഉം!

143
00:15:46,000 --> 00:15:51,999
ഞാനും!

144
00:15:52,000 --> 00:15:53,999
ഉം!

145
00:15:54,000 --> 00:15:55,999
അത് അപ്രതീക്ഷിതമായി ശത്രുവിനെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു!

146
00:15:56,000 --> 00:15:58,999
ഉം!

147
00:15:59,000 --> 00:16:00,999
എന്ത്!

148
00:16:01,000 --> 00:16:07,000
ഉം!

149
00:16:09,000 --> 00:16:11,999
ഉം!

150
00:16:12,000 --> 00:16:13,999
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!

151
00:16:14,000 --> 00:16:20,000
എന്ത്?

152
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
ഇല്ലേ?

153
00:16:41,000 --> 00:16:49,000
നന്നായി ചെയ്തതല്ലേ?

154
00:17:09,000 --> 00:17:11,999
ഉം!

155
00:17:12,000 --> 00:17:16,999
നോക്കൂ!

156
00:17:17,000 --> 00:17:26,999
ഉം!

157
00:17:27,000 --> 00:17:35,000
നോക്കൂ!

158
00:17:39,000 --> 00:17:44,999
ഉം!

159
00:17:45,000 --> 00:17:46,999
നോക്കൂ!

160
00:17:47,000 --> 00:18:02,000
ഉം!

161
00:18:09,000 --> 00:18:12,999
ഉം!

162
00:18:13,000 --> 00:18:16,999
ഹലോ!

163
00:18:17,000 --> 00:18:25,000
നോക്കൂ!

164
00:19:33,000 --> 00:19:37,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ നന്നായി കാണിക്കട്ടെ, അല്ലേ?

165
00:20:03,000 --> 00:20:10,999
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

166
00:20:11,000 --> 00:20:16,999
ഓ, നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ഇതിനകം അസാധ്യമാണ്.

167
00:20:17,000 --> 00:20:19,999
പക്ഷേ ഇല്ല.

168
00:20:20,000 --> 00:20:24,999
മറ്റേ കക്ഷി ഈ "ഇല്ല" അംഗീകരിക്കാത്തതിനാൽ,
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

169
00:20:25,000 --> 00:20:29,000
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

170
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
ഇപ്പോൾ അവിടെ നിങ്ങളുടെ ആശയം എന്തായിരുന്നു, അല്ലേ?

171
00:21:58,000 --> 00:22:01,999
വരൂ, നോക്കൂ.

172
00:22:09,000 --> 00:22:11,999
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കാണുക.

173
00:22:52,000 --> 00:23:00,000
അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യണം, അല്ലേ?

174
00:23:21,000 --> 00:23:29,000
ആ, നോക്കൂ, അല്ലേ?

175
00:23:31,000 --> 00:23:38,999
നോക്കൂ, അല്ലേ?

176
00:24:17,000 --> 00:24:23,999
ഒടുവിൽ ശാന്തമായി, അല്ലേ?

177
00:24:24,000 --> 00:24:32,000
അപ്പോൾ, അത് സമയമായി, അല്ലേ?

178
00:24:47,000 --> 00:24:55,000
എനിക്ക് ഇനി അനുഭവമില്ല, അത് ഇപ്പോഴും ആസ്വാദ്യകരമാണോ?

179
00:25:02,000 --> 00:25:10,000
അതോ ഇന്നത്തെ സ്മരണയ്ക്കായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

180
00:25:56,000 --> 00:26:04,000
അയ്യോ, അയ്യോ, നോക്കൂ, അല്ലേ?

181
00:26:19,000 --> 00:26:27,000
എന്ത്, അല്ലേ?

182
00:26:32,000 --> 00:26:40,000
തീർച്ചയായും മതി, അല്ലേ?

183
00:27:00,000 --> 00:27:07,999
ഇതുപോലെ നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് ശരിക്കും വേണം, അല്ലേ?

184
00:27:08,000 --> 00:27:16,000
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയാൽ സുഖം തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ?

185
00:27:24,000 --> 00:27:30,999
ശ്ശോ, അല്ലേ?

186
00:27:31,000 --> 00:27:39,000
ശരി, ശരിക്കും, അല്ലേ?

187
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
ഉമ്മ.

188
00:28:18,000 --> 00:28:19,999
ഓ.

189
00:28:20,000 --> 00:28:28,000
വരൂ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്, സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

190
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
നോക്കൂ.

191
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
ഓ.

192
00:29:19,000 --> 00:29:20,999
ചൂട്.

193
00:29:21,000 --> 00:29:29,000
അയ്യോ, എഴുന്നേൽക്കരുത്.

194
00:29:49,000 --> 00:30:20,999
ഓ.

195
00:30:21,000 --> 00:30:24,000
ഓ, പോകൂ.

196
00:30:48,000 --> 00:31:03,999
ഓ.

197
00:31:04,000 --> 00:31:05,999
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

198
00:31:06,000 --> 00:31:08,999
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു ക്ലീഷെ ആയിരുന്നു അത്.

199
00:31:09,000 --> 00:31:13,000
ഓ.

200
00:31:19,000 --> 00:31:41,999
ഓ.

201
00:31:42,000 --> 00:31:43,999
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല, അവസാനിക്കില്ല.

202
00:31:44,000 --> 00:31:47,999
ഓ.

203
00:31:48,000 --> 00:31:49,999
ഇത് ശരിയല്ല.

204
00:31:50,000 --> 00:31:59,999
ഓ.

205
00:32:00,000 --> 00:32:02,999
ആഹാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

206
00:32:03,000 --> 00:32:04,999
എന്ത്,

207
00:32:05,000 --> 00:32:08,999
ആഹ്.

208
00:32:09,000 --> 00:32:10,999
ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

209
00:32:11,000 --> 00:32:15,999
ഓ, ഞാൻ അതെല്ലാം മറന്നു.

210
00:32:16,000 --> 00:32:17,999
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ മറന്നാലും പ്രശ്നമില്ല.

211
00:32:18,000 --> 00:32:23,999
ഓ.

212
00:32:24,000 --> 00:32:25,999
ഇവിടെ വരൂ, നിങ്ങൾ ഖേദിച്ചേക്കാം.

213
00:32:26,000 --> 00:32:29,999
ഓ.

214
00:32:30,000 --> 00:32:31,999
ഓ, ശരിക്കും, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

215
00:32:32,000 --> 00:32:33,999
ഓ.

216
00:32:34,000 --> 00:32:35,999
ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

217
00:32:36,000 --> 00:32:39,999
ഓ.

218
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
ഹും——, അസാധ്യം.

219
00:33:10,000 --> 00:42:24,000
ഹും——, അതെങ്ങനെ?

220
00:42:34,000 --> 00:42:36,998
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

221
00:42:37,000 --> 00:42:48,000
ജോലി.

222
00:43:10,000 --> 00:43:13,574
ശരി, ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

223
00:43:13,597 --> 00:43:18,000
ഹേയ്, അയക്കാ, കുറച്ച് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കൂ.

224
00:43:30,000 --> 00:43:32,998
ആയക്ക?

225
00:43:33,000 --> 00:43:34,998
എന്ത്?

226
00:43:35,000 --> 00:43:36,998
ഒരു കപ്പ് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുക.

227
00:43:37,000 --> 00:43:45,000
ഉം.

228
00:44:08,000 --> 00:44:10,547
ആദ്യമായി ഞാൻ ഒരു ഒഴികഴിവ് പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് തെറ്റി.

229
00:44:10,572 --> 00:44:14,231
അൽപ്പം, അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമായ ആവേശം തിരയുന്നു.

230
00:44:14,255 --> 00:44:22,608
ഈ വ്യക്തിയുടെ ലോകത്തെ സമീപിക്കാൻ പാടില്ല.

231
00:44:22,632 --> 00:44:32,460
പക്ഷേ മറക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും പറ്റില്ല.

232
00:44:35,000 --> 00:44:38,987
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിലും,

233
00:44:39,012 --> 00:44:43,000
പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയം ആ വ്യക്തിയെ പിന്തുടരുകയാണ്.

234
00:45:05,000 --> 00:45:13,000
ഹും——, അതെങ്ങനെ?

235
00:45:28,000 --> 00:45:36,000
സ്വാഗതം.

236
00:45:40,000 --> 00:45:42,998
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

237
00:45:43,000 --> 00:45:44,998
അതിനാൽ, വെറുതെ വിടുക.

238
00:45:45,000 --> 00:45:53,000
നന്നായി ചെയ്തു.

239
00:45:57,000 --> 00:46:00,382
എങ്ങനെയുണ്ട്, സഹോദരി, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

240
00:46:00,405 --> 00:46:05,000
ഇനി നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം. ഇപ്പോൾ, അത് സാരമില്ല.

241
00:46:07,000 --> 00:46:09,998
സിംപെറോ, നമുക്ക് പോകാം.

242
00:46:10,000 --> 00:46:12,320
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

243
00:46:12,344 --> 00:46:15,159
നിങ്ങൾ സ്വയം ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു, അതിനാൽ.

244
00:46:15,182 --> 00:46:16,998
എന്തായാലും നീ ആണുങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ പോയി.

245
00:46:17,000 --> 00:46:18,998
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് പ്രശ്നമല്ല.

246
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ.

247
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
എന്നെ തൊടരുത്.

248
00:46:21,000 --> 00:46:22,000
നിർത്തുക.

249
00:46:22,001 --> 00:46:23,998
ഇത് ഒരു ഉന്മേഷദായകമായ ഒരു സ്റ്റോറാണ്, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അവിടെ പോകാം.

250
00:46:24,000 --> 00:46:25,998
നിർത്തുക, ശരിക്കും നിർത്തുക.

251
00:46:26,000 --> 00:46:27,000
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

252
00:46:27,000 --> 00:46:28,000
നിർത്തുക.

253
00:46:28,001 --> 00:46:29,998
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

254
00:46:30,000 --> 00:46:32,998
ഹേയ്, ഇത് ചെയ്യരുത്.

255
00:46:33,000 --> 00:46:34,000
ഹലോ.

256
00:46:34,001 --> 00:46:41,998
ഉം?

257
00:46:42,000 --> 00:46:45,998
ഇതൊരു മുതിർന്നവർക്കുള്ള കടയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സീൻ നിർമ്മിക്കണമെങ്കിൽ, പുറത്തുപോയി ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കുക.

258
00:46:46,000 --> 00:46:49,998
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ നല്ല ബന്ധമില്ല.

259
00:46:50,000 --> 00:46:58,000
ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ ആളെ കൊണ്ടുവന്നോ?

260
00:47:17,000 --> 00:47:18,998
നന്നായി അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി.

261
00:47:19,000 --> 00:47:27,000
എപ്പോഴും, എപ്പോഴും.

262
00:47:34,000 --> 00:47:37,998
എപ്പോഴും.

263
00:47:38,000 --> 00:47:46,000
കഴിഞ്ഞ തവണ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നിരപരാധിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.

264
00:47:52,000 --> 00:47:57,998
ഉം?

265
00:47:58,000 --> 00:48:06,000
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

266
00:48:07,000 --> 00:48:10,998
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഇങ്ങനെ ഒരു മനുഷ്യനെ സമീപിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുമെന്ന്.

267
00:48:11,000 --> 00:48:12,998
എന്തായാലും ഞാൻ.

268
00:48:13,000 --> 00:48:21,000
ശരി, തീർച്ചയായും.

269
00:48:32,000 --> 00:48:36,998
ഞാൻ ആദ്യം നിന്നെ കാണാൻ വന്നതല്ല.

270
00:48:37,000 --> 00:48:40,998
ശരിക്കും.

271
00:48:41,000 --> 00:48:44,998
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

272
00:48:45,000 --> 00:48:47,998
ഉം?

273
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

274
00:48:49,001 --> 00:48:54,998
അല്ല, ഞാൻ.

275
00:48:55,000 --> 00:49:03,000
ഉം?

276
00:49:22,000 --> 00:49:25,998
ഇവിടെ, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

277
00:49:26,000 --> 00:49:28,998
സാരമില്ല.

278
00:49:29,000 --> 00:49:30,998
ഇന്ന് അധികം അതിഥികൾ ഇല്ല, അല്ലേ?

279
00:49:31,000 --> 00:49:39,000
ഓ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

280
00:49:48,000 --> 00:49:56,000
അടിവസ്ത്രത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിലും ഞാൻ വളരെ സ്പെഷ്യൽ ആണ്.

281
00:50:18,000 --> 00:50:26,000
ഉം?

282
00:50:31,000 --> 00:50:39,000
ഉം?

283
00:51:00,000 --> 00:51:01,000
ഇത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് കാണുക.

284
00:51:01,001 --> 00:51:04,998
ഉം?

285
00:51:05,000 --> 00:51:08,998
അതിനർത്ഥം ഞാൻ നന്നായി പെർഫോം ചെയ്തു എന്നല്ല.

286
00:51:09,000 --> 00:51:17,000
ഇല്ല.

287
00:51:25,000 --> 00:51:33,000
ഉം?

288
00:51:52,000 --> 00:52:00,000
ഒന്നു നോക്കൂ.

289
00:52:19,000 --> 00:52:41,000
ഉം?

290
00:52:44,000 --> 00:52:47,987
അത് മറന്നേക്കൂ, ഇല്ല, ഉം, ഇല്ല, കുറച്ച്,

291
00:52:48,012 --> 00:52:52,000
ശരിക്കും, നിങ്ങൾക്കത് ഇവിടെ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

292
00:52:56,000 --> 00:53:04,000
ആഹ്, അത് തന്നെ.

293
00:53:14,000 --> 00:53:22,000
അധികാരം അഴിച്ചുവിട്ടു.

294
00:53:42,000 --> 00:54:20,000
ഉം?

295
00:54:22,000 --> 00:54:51,998
ആഹ്, ആഹ്,

296
00:54:52,000 --> 00:54:59,998
ഓ, അത് ചെയ്യൂ!

297
00:55:00,000 --> 00:55:08,000
ഒടുവിൽ എനിക്ക് ഇത് കേൾക്കാം!

298
00:55:22,000 --> 00:55:51,998
ആഹ്,

299
00:55:52,000 --> 00:55:53,998
ഞാൻ ഏതാണ്?

300
00:55:54,000 --> 00:55:58,000
സാരമില്ല.

301
00:56:22,000 --> 00:56:30,000
ഉമ്മ.

302
00:56:48,559 --> 00:56:52,340
ശരി, ഒരു പടി കൂടി.

303
00:57:18,559 --> 00:57:20,559
ഊഹൂ.

304
00:57:48,559 --> 01:01:20,559
നീ എൻ്റെ മകളാണ്!

305
01:01:48,559 --> 01:01:50,559
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

306
01:01:50,559 --> 01:01:54,559
ഓ, എൻ്റെ തലച്ചോറിന് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു!

307
01:01:54,559 --> 01:01:56,559
ഇത് വളരെ സുഖകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു!

308
01:02:19,559 --> 01:02:21,559
വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്, ശരിക്കും.

309
01:02:48,559 --> 01:02:56,559
ഓ, എൻ്റെ തലച്ചോറിന് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു!

310
01:03:18,559 --> 01:03:22,559
ഓ, ഇത് വളരെ സുഖകരമാണ്!

311
01:03:22,559 --> 01:03:27,559
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

312
01:03:27,559 --> 01:03:29,559
കൂടുതൽ, ശരിക്കും.

313
01:03:29,559 --> 01:03:37,559
ഓ, എൻ്റെ തലച്ചോറിന് ഇനി സഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു!

314
01:03:49,559 --> 01:03:50,559
ഉം?

315
01:03:50,561 --> 01:03:58,561
ആഹ്, അതെ.

316
01:04:18,559 --> 01:05:21,559
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

317
01:05:21,559 --> 01:05:29,559
നിങ്ങൾക്ക് അകത്ത് പോകേണ്ടേ?

318
01:05:34,559 --> 01:05:37,559
ശരി, നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളാണ്.

319
01:05:49,559 --> 01:05:51,559
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

320
01:06:19,559 --> 01:06:25,559
നമുക്ക് സത്യസന്ധത പുലർത്താം. നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകണം!

321
01:06:25,559 --> 01:06:33,559
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് പോകണം!

322
01:06:34,559 --> 01:06:39,559
എനിക്കത് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

323
01:06:39,559 --> 01:06:50,559
എന്നോട് പറയൂ.

324
01:06:50,559 --> 01:06:57,559
അത്രയേയുള്ളൂ!

325
01:07:19,559 --> 01:07:21,559
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

326
01:07:49,559 --> 01:07:51,559
ഓ, വേദനിക്കുന്നു!

327
01:08:19,560 --> 01:08:21,560
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

328
01:08:48,560 --> 01:08:50,560
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

329
01:09:19,560 --> 01:09:21,560
വേദന!

330
01:09:48,560 --> 01:09:50,560
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

331
01:10:18,560 --> 01:10:20,560
ശ്രദ്ധിച്ചു.

332
01:10:49,560 --> 01:11:50,559
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

333
01:11:50,560 --> 01:11:58,559
വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു!

334
01:11:58,560 --> 01:12:05,559
ഇതും സുഖമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

335
01:12:05,560 --> 01:12:07,559
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

336
01:12:07,560 --> 01:12:10,559
എനിക്കും വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു!

337
01:12:10,560 --> 01:12:16,560
ശരി!

338
01:12:18,560 --> 01:12:20,560
ഓ, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

339
01:12:48,560 --> 01:12:50,559
വിളിക്കുക-.

340
01:12:50,560 --> 01:12:54,559
ഹലോ?

341
01:12:54,560 --> 01:12:56,559
ഇത് ഞാനാണ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

342
01:12:56,560 --> 01:13:00,559
ഹേയ്, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കുടിക്കുകയാണ്!

343
01:13:00,560 --> 01:13:04,559
ഇത്ര വൈകി!

344
01:13:04,560 --> 01:13:06,559
നിങ്ങൾ കുടിക്കാനും മിടുക്കനാണ്!

345
01:13:06,560 --> 01:13:10,559
എനിക്ക് ഒരു തൊഴിൽ ബന്ധമുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്!

346
01:13:10,560 --> 01:13:14,559
വേഗം തിരികെ വരൂ!

347
01:13:14,560 --> 01:13:16,559
തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല!

348
01:13:16,560 --> 01:13:18,559
ആർക്കൊപ്പം?

349
01:13:18,560 --> 01:13:20,559
ഉം!

350
01:13:20,560 --> 01:13:22,559
ഒരു ആൺകുട്ടിയല്ല!

351
01:13:22,560 --> 01:13:26,559
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല!

352
01:13:26,560 --> 01:13:28,559
യഥാർത്ഥം!

353
01:13:28,560 --> 01:13:30,559
ഉം!

354
01:13:30,560 --> 01:13:34,560
അത് എന്തായിരിക്കാം!

355
01:13:46,560 --> 01:13:48,559
ഓ, എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും.

356
01:13:48,560 --> 01:13:54,559
എന്തുചെയ്യും?

357
01:13:54,560 --> 01:13:58,560
എന്ത് സംഭവിച്ചു!

358
01:14:16,560 --> 01:14:18,560
ഊഹൂ!

359
01:14:46,560 --> 01:14:48,559
എന്തോ പുറത്തുണ്ട്!

360
01:14:48,560 --> 01:15:18,560
ഓ, ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

361
01:15:46,560 --> 01:15:52,560
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു!

362
01:16:16,560 --> 01:16:18,560
ഓ, ശരിക്കും!

363
01:16:46,560 --> 01:17:18,560
ഓ, ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

364
01:17:46,560 --> 01:17:48,559
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കണോ?

365
01:17:48,560 --> 01:17:52,560
ഇതിനകം ചെയ്തു!

366
01:18:16,560 --> 01:18:18,560
ഊഹൂ!

367
01:18:46,560 --> 01:18:52,559
ഊഹൂ!

368
01:18:52,560 --> 01:18:58,559
ചെറിയ ഉറക്കം തോന്നുന്നു.

369
01:18:58,560 --> 01:19:02,560
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

370
01:19:16,560 --> 01:19:46,560
ഉം-, ആഹ്, ആഹ്,

371
01:19:46,560 --> 01:19:47,560
ഹും.

372
01:20:16,560 --> 01:23:07,560
ആഹ്,

373
01:23:15,560 --> 01:23:17,559
അതെ

374
01:23:17,560 --> 01:23:24,559
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

375
01:23:24,560 --> 01:23:35,559
അതെ

376
01:23:35,560 --> 01:23:45,559
ആഹ്ഹ്

377
01:23:45,560 --> 01:23:49,559
വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

378
01:23:49,560 --> 01:24:05,559
ആഹ്ഹ്

379
01:24:05,560 --> 01:24:08,559
എങ്ങനെയുണ്ട്?

380
01:24:08,560 --> 01:24:10,560
ആഹാ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

381
01:24:11,560 --> 01:24:43,560
അതെ

382
01:25:11,560 --> 01:25:13,560
ആഹ്ഹ്

383
01:25:41,560 --> 01:26:13,559
അതെ

384
01:26:13,560 --> 01:26:15,559
ആഹ്ഹ്

385
01:26:15,560 --> 01:26:17,559
അതെ

386
01:26:17,560 --> 01:26:21,559
ആഹ്ഹ്

387
01:26:21,560 --> 01:26:23,559
അതെ

388
01:26:23,560 --> 01:26:25,559
ആഹ്ഹ്

389
01:26:25,560 --> 01:26:31,559
അതെ

390
01:26:31,560 --> 01:26:35,559
ആഹ്ഹ്

391
01:26:35,560 --> 01:26:37,559
അതെ

392
01:26:37,560 --> 01:26:39,559
ആഹ്ഹ്

393
01:26:39,560 --> 01:26:41,559
അതെ

394
01:26:41,560 --> 01:26:43,559
ആഹ്ഹ്

395
01:26:43,560 --> 01:26:45,559
അതെ

396
01:26:45,560 --> 01:26:47,559
ആഹ്

397
01:26:47,560 --> 01:26:51,559
അതെ

398
01:26:51,560 --> 01:26:53,559
ആഹ്

399
01:26:53,560 --> 01:26:55,559
അതെ

400
01:26:55,560 --> 01:26:57,559
ആഹ്

401
01:26:57,560 --> 01:27:01,559
അതെ

402
01:27:01,560 --> 01:27:21,559
ആഹ്

403
01:27:21,560 --> 01:27:23,559
അതെ

404
01:27:23,560 --> 01:27:25,559
ആഹ്

405
01:27:25,560 --> 01:27:33,559
അതെ

406
01:27:33,560 --> 01:27:35,559
ആഹ്

407
01:27:35,560 --> 01:27:40,559
ചൂടാണോ? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

408
01:27:40,560 --> 01:27:45,559
ഇപ്പോഴും വിയർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

409
01:27:45,560 --> 01:27:50,560
എഴുന്നേൽക്കുക?

410
01:28:05,560 --> 01:28:37,560
ഇത് ചൂടുള്ളതാണോ?

411
01:29:06,560 --> 01:29:09,560
ശരിക്കും ചൂടാണ്.

412
01:29:35,560 --> 01:29:37,560
ഇത് ചൂടുള്ളതാണോ?

413
01:30:06,560 --> 01:30:09,560
ഇതിന് ചൂടാണ്? ഇതിന് ചൂടാണ്?

414
01:30:35,560 --> 01:30:37,559
ഇത് ചൂടുള്ളതാണോ?

415
01:30:37,560 --> 01:30:45,560
ഇപ്പോൾ, അത് കഴിയുമോ?

416
01:30:56,560 --> 01:30:58,560
ഓ?

417
01:31:05,560 --> 01:31:07,559
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

418
01:31:07,560 --> 01:31:13,559
അടുത്ത ഘട്ടം ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ്.

419
01:31:13,560 --> 01:31:15,559
ഓ?

420
01:31:15,560 --> 01:31:19,103
ചെറുപ്പം മുതൽ നിന്നെ പരിപാലിച്ചവൻ.

421
01:31:19,127 --> 01:31:23,559
എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു ബാർ ഉടമയാണ്.

422
01:31:23,560 --> 01:31:29,560
ദയവായി അവിടെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിയായിരിക്കുക.

423
01:31:35,560 --> 01:31:38,677
ആ വൃത്തിഹീനമായ സ്ഥലത്താണ് ഞാൻ ഇക്കാലമത്രയും ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്.

424
01:31:38,702 --> 01:31:43,560
നാറുന്ന ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. അതിനാൽ, എൻ്റെയും നിങ്ങളുടെയും ലോകം ഉടൻ തന്നെ വ്യത്യസ്തമാകും.

425
01:32:05,560 --> 01:32:07,559
അതെ.

426
01:32:07,560 --> 01:32:15,560
വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരം സഞ്ചരിക്കാനാകും?

427
01:33:06,560 --> 01:33:08,559
അതെ.

428
01:33:08,560 --> 01:33:11,559
എന്ത്?

429
01:33:11,560 --> 01:33:14,560
നല്ലത്.

430
01:34:44,560 --> 01:34:47,559
അതെ.

431
01:34:47,560 --> 01:34:55,560
ഹലോ.

432
01:34:57,560 --> 01:35:01,560
അയ്യോ, ഞാൻ ഇടറിപ്പോയി.

433
01:35:03,560 --> 01:35:06,559
ഇതൊരു ആശുപത്രിയല്ല.

434
01:35:06,560 --> 01:35:09,559
വേഗം!

435
01:35:09,560 --> 01:35:13,559
നിങ്ങൾ.

436
01:35:13,560 --> 01:35:16,813
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു ട്രാക്കിംഗ് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.

437
01:35:16,837 --> 01:35:21,560
തീർച്ചയായും ഇവിടെ ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്. അത്രയും ക്രൂരനായ ഒരു വ്യക്തിയുമായി ബന്ധത്തിലായിരിക്കുക

438
01:35:25,319 --> 01:35:26,559
എന്തോ.

439
01:35:26,560 --> 01:35:28,559
നിങ്ങളും.

440
01:35:28,560 --> 01:35:31,560
ഹാ?

441
01:35:33,560 --> 01:35:37,547
ഈ ആളുകൾ റിഫ്ലെക്സ് തരങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ക്ഷമ സ്വീകരിക്കുമോ?

442
01:35:37,572 --> 01:35:43,552
പൊതുസമൂഹത്തിലേക്ക് പോകുകയാണ് ലക്ഷ്യമെങ്കിലും,

443
01:35:43,577 --> 01:35:48,559
എന്നാൽ പ്രതിഫലന പരിശോധനയിലൂടെ, ipo സാധ്യമല്ല.

444
01:35:48,560 --> 01:35:50,559
അത് നുണയാണ്.

445
01:35:50,560 --> 01:35:55,215
വഴി തെറ്റുന്നത് പോലും ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല.

446
01:35:55,238 --> 01:35:58,560
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പൊതു പാത പിന്തുടരുക.

447
01:36:02,560 --> 01:36:09,559
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാമോ? അയ്കക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ പല്ലും നഖവും കൊണ്ട് പോരാടി.

448
01:36:09,560 --> 01:36:16,559
എന്നിട്ടും എന്നെ അവഗണിച്ചു.

449
01:36:16,560 --> 01:36:22,559
ഹലോ.

450
01:36:22,560 --> 01:36:26,547
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുമ്പോൾ,

451
01:36:26,572 --> 01:36:30,560
ഞാൻ ഈ വ്യക്തിയുടെ കൂടെ എല്ലാ സമയത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു.

452
01:36:32,560 --> 01:36:37,559
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളതിനേക്കാൾ വളരെ സന്തോഷം.

453
01:36:37,560 --> 01:36:44,559
ഹേയ്, ഇത് ചെയ്യരുത്.

454
01:36:44,560 --> 01:36:52,560
ഹേയ്, വേഗം തിരികെ വരൂ.

455
01:36:53,560 --> 01:37:01,560
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരിക്കലും പൊറുക്കില്ല.

456
01:37:03,560 --> 01:37:06,559
ഹേയ്, വേഗം തിരികെ വരൂ.

457
01:37:06,560 --> 01:37:14,560
അത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ? ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാം.

458
01:37:32,560 --> 01:38:35,560
ഹേയ്, വേഗം തിരികെ വരൂ.

459
01:39:32,560 --> 01:41:09,559
ഉമ്മ.

460
01:41:09,560 --> 01:41:13,559
ഓ.

461
01:41:13,560 --> 01:41:16,559
ഉമ്മ.

462
01:41:16,560 --> 01:41:20,559
ഓ.

463
01:41:20,560 --> 01:41:23,559
ഉമ്മ.

464
01:41:23,560 --> 01:41:25,559
ആഹാ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

465
01:41:25,560 --> 01:41:28,559
ഓ.

466
01:41:28,560 --> 01:44:24,559
ഉമ്മ.

467
01:44:24,560 --> 01:44:26,559
ഓ.

468
01:44:26,560 --> 01:46:01,559
ഉമ്മ.

469
01:46:01,560 --> 01:46:17,559
ഓ.

470
01:46:17,560 --> 01:46:23,559
ഉമ്മ.

471
01:46:23,560 --> 01:46:25,559
ഓ.

472
01:46:25,560 --> 01:46:28,559
ഉമ്മ.

473
01:46:28,560 --> 01:46:34,559
ഓ.

474
01:46:34,560 --> 01:46:37,559
ഉമ്മ.

475
01:46:37,560 --> 01:46:46,559
ഓ.

476
01:46:46,560 --> 01:46:50,559
ഉമ്മ.

477
01:46:50,560 --> 01:46:55,559
ഓ.

478
01:46:55,560 --> 01:47:01,559
ഉമ്മ.

479
01:47:01,560 --> 01:47:07,559
ഓ.

480
01:47:07,560 --> 01:50:29,559
ഉമ്മ.

481
01:50:29,560 --> 01:50:32,559
ഓ.

482
01:50:32,560 --> 01:50:45,560
ഉമ്മ.

483
01:50:46,560 --> 01:50:51,559
ഓ.

484
01:50:51,560 --> 01:51:18,559
ഉമ്മ.

485
01:51:18,560 --> 01:52:00,559
ഓ.

486
01:52:00,560 --> 01:52:09,559
ഉമ്മ.

487
01:52:09,560 --> 01:54:03,559
ഓ.

488
01:54:03,560 --> 01:54:09,559
ഉമ്മ.

489
01:54:09,560 --> 02:01:09,560
ഓ.

490
02:01:11,560 --> 02:01:22,559
ഓ, ഇത് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

491
02:01:22,560 --> 02:01:27,559
ഓ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

492
02:01:27,560 --> 02:01:53,560
ഞാൻ നിന്നെ ഫ്രണ്ട്ലി ആക്കും.

493
02:02:10,560 --> 02:02:12,560
ഓ.

494
02:02:43,560 --> 02:02:51,560
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

495
02:03:10,560 --> 02:03:14,560
പക്ഷേ, ഞാനും കൂടെ പോകുന്നു.