1
00:00:25,470 --> 00:00:26,870
होइन!

2
00:00:34,890 --> 00:00:35,930
सावधान, ठीक छ?

3
00:00:37,290 --> 00:00:38,290
ठीक छ।

4
00:01:06,480 --> 00:01:07,480
असुविधाको लागि क्षमाप्रार्थी छु।

5
00:01:08,440 --> 00:01:11,020
मेरो नाम ओटा हो, र म को एक सदस्य हुँ
ठूलो सुन कम्पनी।

6
00:01:12,420 --> 00:01:15,760
के तपाईं सुनको हेरचाह गर्न सक्नुहुन्छ?

7
00:01:17,520 --> 00:01:18,960
ओटा... राष्ट्रपति?

8
00:01:22,560 --> 00:01:23,560
Inoue?

9
00:01:24,080 --> 00:01:25,080
हो।

10
00:01:27,420 --> 00:01:28,420
धेरै समय भयो।

11
00:01:28,680 --> 00:01:29,680
कस्तो रहनु भएको छ ?

12
00:01:30,140 --> 00:01:31,140
तपाईलाई धन्यवाद।

13
00:01:32,040 --> 00:01:33,040
म देख्छु।

14
00:01:33,740 --> 00:01:35,340
तिम्रो श्रीमान् तानाका पनि।

15
00:01:35,680 --> 00:01:37,280
ओह,

16
00:01:40,080 --> 00:01:44,400
हो।

17
00:02:04,000 --> 00:02:05,400
ओह,

18
00:02:13,020 --> 00:02:14,020
हो।

19
00:03:17,899 --> 00:03:19,880
धन्यवाद। म बन्द छु।

20
00:03:43,739 --> 00:03:46,540
हो। नमस्ते,

21
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
मासाहिरो?

22
00:03:56,670 --> 00:04:01,810
तपाईं कहिल्यै परिवर्तन भएको छैन, के तपाईं?

23
00:04:45,420 --> 00:04:46,420
धेरै समय भयो।

24
00:04:46,600 --> 00:04:48,100
तिमीले भनेको कुरा मलाई अझै याद छ
Inoue-kun।

25
00:04:49,180 --> 00:04:51,800
ओह, यो तनाका-कुन थियो।

26
00:04:52,660 --> 00:04:55,040
तपाईंले त्यो समयमा के भन्नुभएको थियो मलाई प्रष्ट याद छ
अन्तर्वार्ता।

27
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
त्यो सहि हो।

28
00:04:58,240 --> 00:05:00,040
त्यस समयमा तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद।

29
00:05:01,280 --> 00:05:07,940
यदि तपाईंले मलाई सोध्नुभयो भने मसँग कुनै योजना छ
त्यतिबेला विवाह, मसँग छैन

30
00:05:07,940 --> 00:05:12,760
म अहिले डेटिङ गर्दैछु, र मसँग छैन
बाँकीको लागि विवाह गर्ने कुनै योजना

31
00:05:12,760 --> 00:05:13,760
मेरो जीवन।

32
00:05:14,060 --> 00:05:15,400
तिमीले त्यही भनेकी थियौ हैन ?

33
00:05:16,160 --> 00:05:17,160
त्यो सहि हो।

34
00:05:19,500 --> 00:05:24,260
तर तपाईंले बच्चाको अपेक्षा गरिरहनुभएको छ भन्नुभयो
तिमी मर्नु अघि।

35
00:05:26,380 --> 00:05:27,600
मलाई माफ गर्नुहोस्।

36
00:05:28,420 --> 00:05:30,460
म कम्पनीलाई मद्दत गर्न सक्दिन।

37
00:05:31,740 --> 00:05:35,040
होइन, कम्पनीले केही फरक पर्दैन।

38
00:05:47,530 --> 00:05:49,990
त्यतिबेला म निकै निराश भएँ ।

39
00:05:51,630 --> 00:05:53,150
मैले सोचे कि तिमीलाई तानाका-कुनले लगेको हो।

40
00:05:55,230 --> 00:05:57,950
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ, वाटा
- काच्चो?

41
00:06:12,550 --> 00:06:13,830
यसका लागि म माफी चाहन्छु।

42
00:06:17,290 --> 00:06:18,990
म तिमीलाई माया गर्छु, म तिमीलाई माया गर्छु, म यसलाई लिन सक्दिन
अब।

43
00:06:20,990 --> 00:06:22,770
म तिमीलाई माया गर्छु, म

44
00:06:22,770 --> 00:06:29,710
तिमीलाई माया गर्छु, म यसलाई लिन सक्दिन

45
00:06:29,710 --> 00:06:33,750
अब। म तिमीलाई माया गर्छु, म तिमीलाई माया गर्छु, म माया गर्छु
तिमी।

46
00:06:46,940 --> 00:06:48,280
म तिमीलाई माया गर्छु। म तिमीलाई माया गर्छु। म रोक्न सक्दिन।

47
00:06:49,420 --> 00:06:50,420
म तिमीलाई माया गर्छु।

48
00:06:50,520 --> 00:06:55,220
म तिमीलाई माया गर्छु।

49
00:06:55,540 --> 00:06:56,540
म तिमीलाई माया गर्छु।

50
00:06:57,080 --> 00:06:58,420
म तिमीलाई माया गर्छु।

51
00:32:25,919 --> 00:32:27,320
खैर,

52
00:32:28,320 --> 00:32:29,400
त्यो सहि हो।

53
00:33:00,880 --> 00:33:01,880
तपाईले यसलाई हेर्न सक्नुहुन्छ।

54
00:33:57,390 --> 00:33:58,610
म तिम्रो बारेमा बिर्सन सक्दिन।

55
00:46:07,660 --> 00:46:08,660
तिमीले मात्र आनन्द लिनुपर्छ।

56
00:58:38,380 --> 00:58:39,380
नमस्ते, युका?

57
00:58:40,300 --> 00:58:41,920
म अहिले पार्कमा खाजा खाँदै छु।

58
00:58:44,860 --> 00:58:47,140
शोनो... हह?

59
00:58:48,640 --> 00:58:49,740
म अहिले बाहिर हिड्दै छु।

60
01:15:23,720 --> 01:15:24,720
ए, त्यो सहि हो।

61
01:15:24,900 --> 01:15:28,760
यो सोच्न आउनुहोस्, त्यहाँ धेरै थियो
आज कम्पनीमा तपाइँको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।

62
01:15:29,340 --> 01:15:30,640
एह? त्यस्तो हो र ?

63
01:15:30,940 --> 01:15:36,260
हो। खैर, त्यो व्यक्तिले कम्पनी छोड्यो
कम्पनी मा एक सम्बन्ध को कारण।

64
01:15:37,700 --> 01:15:39,480
एह? के यो अफेयर हो?

65
01:15:40,040 --> 01:15:41,360
हो। हुह?

66
01:15:41,560 --> 01:15:42,560
तिमीलाई थाहा थिएन?

67
01:15:42,660 --> 01:15:43,660
छैन।

68
01:15:44,260 --> 01:15:50,280
हम्म। खैर, त्यो व्यक्ति अझै पनि देखिन्छ
मा एक महिला कर्मचारीको फोन आयो

69
01:15:50,280 --> 01:15:51,280
कम्पनी।

70
01:15:54,850 --> 01:15:57,250
खैर, मलाई यसको बारेमा धेरै थाहा छैन।

71
01:16:00,070 --> 01:16:04,330
त्यसबेलादेखि तिमी यहाँ आएका छैनौ
तिमी?

72
01:16:05,570 --> 01:16:08,250
हो, त्यसबेलादेखि म यहाँ आएको छैन।

73
01:16:09,410 --> 01:16:11,590
खैर, त्यो ठीक छ।