1
00:00:13,390 --> 00:00:14,329
Che succede, amico?

2
00:00:14,330 --> 00:00:15,990
Ehi amico, come va? Cosa fai?

3
00:00:17,390 --> 00:00:21,530
Non ne so molto, solo che, sai,
Io... vuoi venire?

4
00:00:22,690 --> 00:00:28,370
Non posso, amico. La mia famiglia è fuori città.
Hanno trovato una stupida babysitter

5
00:00:28,370 --> 00:00:32,250
per qualche motivo. Ma lo sai, è vero
lato. Spero che possa essere calda.

6
00:00:32,590 --> 00:00:37,150
Dannazione. Beh, voglio dire, ehi. Se è super
hot, scattale una foto e inviala

7
00:00:37,150 --> 00:00:38,029
per me.

8
00:00:38,030 --> 00:00:41,150
Amico, idiota. Non posso prendere un
immagine. La mia dannata macchina fotografica è rotta.

9
00:00:42,190 --> 00:00:47,930
Sai, penso che sia sulla buona strada
Ora. Non sono esattamente sicuro di quando lo farà

10
00:00:47,930 --> 00:00:53,310
apparire. Potrebbe essere qui da un momento all'altro,
ma sinceramente vedrò se riesco

11
00:00:53,310 --> 00:00:56,710
passa un po' di tempo da solo con lei se finisce
diventare una vera bambina.

12
00:00:57,590 --> 00:00:58,590
O si.

13
00:00:58,990 --> 00:01:01,590
Bene, fammi sapere come va
certo.

14
00:01:04,030 --> 00:01:05,269
Penso che sia lei in questo momento.

15
00:01:05,710 --> 00:01:06,708
Devo andare.

16
00:01:06,710 --> 00:01:08,570
Oh merda. Va bene. Ci vediamo, amico.
Buona fortuna.

17
00:01:18,830 --> 00:01:19,830
Tu devi essere Anthony.

18
00:01:20,110 --> 00:01:21,150
Piacere di conoscerti.

19
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
Così carino.

20
00:01:24,210 --> 00:01:25,670
Oh, bel posto.

21
00:01:36,110 --> 00:01:38,630
Oh, mi fai fare un giro?

22
00:01:40,190 --> 00:01:41,190
certo,

23
00:01:41,870 --> 00:01:42,870
Immagino.

24
00:01:43,650 --> 00:01:45,810
Solo il soggiorno.

25
00:01:49,390 --> 00:01:50,730
Il mio piano è strano.

26
00:01:52,430 --> 00:01:53,450
Ubriaco. Nulla?

27
00:01:54,610 --> 00:01:57,570
Perché non mi mostri dov'è la tua stanza?
è? Hai una stanza?

28
00:01:57,890 --> 00:01:58,890
O si.

29
00:01:59,150 --> 00:02:01,030
Ti mostrerò entrambe le mie stanze.

30
00:02:02,630 --> 00:02:04,490
Fammi vedere. Apri la strada. Posso farlo.

31
00:02:23,440 --> 00:02:27,100
E' un po' disordinato. Lo sai, noi
normalmente ho cameriere e cose del genere

32
00:02:27,100 --> 00:02:31,480
come pulito e tutto, ma sai,
chiaramente non hanno fatto il loro lavoro.

33
00:02:32,200 --> 00:02:34,880
Va tutto bene. I letti sono fatti per essere
disordinato.

34
00:02:36,240 --> 00:02:37,360
Fatto per essere disordinato?

35
00:02:38,680 --> 00:02:39,840
Sai cosa voglio dire.

36
00:02:40,600 --> 00:02:44,620
E sai, ecco la roba del bagno.

37
00:02:46,040 --> 00:02:49,860
Sai, il bagno, sai, è tutto
giusto.

38
00:02:51,040 --> 00:02:52,300
Niente di particolarmente speciale.

39
00:02:53,200 --> 00:02:54,280
Allora dove sei?

40
00:02:55,100 --> 00:02:57,860
Uh, è proprio laggiù.

41
00:02:58,600 --> 00:03:00,220
Sì, andiamo da questa parte.

42
00:03:08,380 --> 00:03:11,820
Sì, allora, signora, questa è la mia stanza.

43
00:03:18,520 --> 00:03:21,620
Oh, è qui che avviene la magia.

44
00:03:24,899 --> 00:03:26,320
Dov'è la tua scatola di Kleenex?

45
00:03:26,960 --> 00:03:30,280
Sembra che tu abbia ripulito.

46
00:03:30,980 --> 00:03:32,140
Stai cercando di impressionarmi?

47
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
Sì.

48
00:03:37,120 --> 00:03:38,120
Sei così carino.

49
00:03:46,460 --> 00:03:49,760
Perché non scendiamo a guardare?
un po' di TV per un po'?

50
00:03:51,560 --> 00:03:52,560
Questo è quello che vuoi.

51
00:04:11,300 --> 00:04:14,780
Sai, penso che ci si stia avvicinando
l'ora di andare a dormire.

52
00:04:16,540 --> 00:04:18,980
Ma non riesco a dormire mentre è così giorno fuori.

53
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Dai.

54
00:04:22,580 --> 00:04:23,720
Non sono pronto.

55
00:04:25,880 --> 00:04:27,000
Ora di andare a dormire. Dai.

56
00:04:28,100 --> 00:04:29,100
Sono il capo.

57
00:04:29,280 --> 00:04:30,740
Ti dico che vai a letto.

58
00:04:31,320 --> 00:04:32,320
Dai.

59
00:04:34,080 --> 00:04:35,080
Ora di andare a dormire.

60
00:05:00,330 --> 00:05:01,330
Ecco qua.

61
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
baciare la babysitter.

62
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
Stai scherzando.

63
00:05:46,880 --> 00:05:47,880
Non c'è modo.

64
00:05:49,100 --> 00:05:53,920
Sì, amico. Ero tipo, oh mio Dio. Lei
ha finito per darmi un bacio prima di andare a letto. Io

65
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
era come, oh.

66
00:05:55,300 --> 00:05:56,219
O si?

67
00:05:56,220 --> 00:05:58,140
Beh, non me ne hai mai mandato una foto
lei, quindi.

68
00:05:58,680 --> 00:06:00,020
Se la mia macchina fotografica è rotta,

69
00:06:00,860 --> 00:06:03,120
perché non facciamo un piccolo piano qui?

70
00:06:03,880 --> 00:06:07,920
Tu entrerai di nascosto e io cercherò di entrare
un altro bacio mentre lo registri.

71
00:06:09,600 --> 00:06:11,120
Vuoi che mi intrufoli?

72
00:06:11,520 --> 00:06:13,520
nella tua stanza e registrala mentre ti bacia
ancora?

73
00:06:15,100 --> 00:06:19,260
Come se succedesse. Dubito
che succederà, ma certo.

74
00:06:19,260 --> 00:06:24,280
vieni solo per guardarti. Va bene. Io
immagino che lo scopriremo. Va bene. Immagino

75
00:06:24,280 --> 00:06:25,280
lo farai.

76
00:06:25,720 --> 00:06:28,900
Va bene. Va bene. Ci vediamo allora.

77
00:06:43,530 --> 00:06:45,910
Non sono sicuro di doverlo dire a McMovey
dove tutti fanno da babysitter.

78
00:06:46,350 --> 00:06:47,970
Ah, penso che sia di sotto.

79
00:06:48,650 --> 00:06:53,750
Va bene, bene, ci sono io in questo tuo video
baciarla o no?

80
00:06:54,170 --> 00:06:56,850
Oh, sì, totalmente, totalmente.

81
00:06:57,610 --> 00:06:58,610
Sei?

82
00:06:58,970 --> 00:07:00,570
Non mi porterai fuori, vero?

83
00:07:00,970 --> 00:07:02,670
No, no, lo farò.

84
00:07:03,510 --> 00:07:04,510
Uh-eh, va bene.

85
00:07:04,690 --> 00:07:06,910
Faresti meglio a farlo perché sono appena arrivato tutto
da questa parte. Dai.

86
00:07:07,530 --> 00:07:08,530
Andiamo.

87
00:07:08,750 --> 00:07:11,030
Bene, bene. Ci vediamo fino in fondo
giù per le scale. Sì.

88
00:07:26,920 --> 00:07:28,000
Ecco, ti dirò cosa. Te lo dirò
cosa.

89
00:07:28,340 --> 00:07:31,060
Che ne dici di andare laggiù e dirlo?
lei non riesci a dormire.

90
00:07:31,880 --> 00:07:33,500
Quindi deve venire qui e chiamarti.

91
00:07:34,820 --> 00:07:37,940
Lo nasconderò. Lo registrerò.
E poi provi a baciarla. Voglio dire, io

92
00:07:37,940 --> 00:07:41,240
non so se funzionerà, ma lo faremo
provare. Se non ti tiri indietro, potrebbe

93
00:07:41,240 --> 00:07:42,240
lavoro.

94
00:07:51,560 --> 00:07:53,100
Sì, devo andare a dormire.

95
00:07:54,860 --> 00:07:55,900
Oh, vieni qui.

96
00:07:57,130 --> 00:07:58,130
Lo chiudo.

97
00:08:58,670 --> 00:08:59,670
Cosa stai facendo qui?

98
00:09:01,070 --> 00:09:06,950
Uhm, non stavo facendo niente, solo...
um... Cosa stavi facendo con il tuo

99
00:09:06,950 --> 00:09:12,150
telefono? Niente. Io, beh, sicuramente
non stavo girando un vostro video, ragazzi.

100
00:09:14,310 --> 00:09:17,730
Vieni qui, prendilo.

101
00:09:28,460 --> 00:09:29,079
Fammi vedere.

102
00:09:29,080 --> 00:09:30,700
Dai. Datemelo.

103
00:09:32,080 --> 00:09:35,160
Sei d'accordo su questo?

104
00:09:35,380 --> 00:09:36,460
Non so di cosa stai parlando.

105
00:09:37,020 --> 00:09:41,060
Che cosa? Come è arrivato qui questo bambino?

106
00:09:42,260 --> 00:09:43,260
come,

107
00:09:43,900 --> 00:09:44,900
lo hai fatto entrare?

108
00:09:46,340 --> 00:09:48,220
Mi dispiace. Giovane. Colpa mia.

109
00:09:49,780 --> 00:09:52,680
Voglio dire... andiamo.

110
00:09:54,600 --> 00:09:55,600
Sei nei guai.

111
00:09:57,460 --> 00:10:03,700
Ma... okay, sul serio, devi farlo
cancellalo. Dai. Non posso averti

112
00:10:03,700 --> 00:10:04,700
mostrarlo a qualcuno.

113
00:10:06,600 --> 00:10:08,840
Cosa mi darai affinché io
può cancellarlo?

114
00:10:13,380 --> 00:10:14,380
Va bene, ti dirò una cosa.

115
00:10:15,180 --> 00:10:16,180
Siete entrambi carini.

116
00:10:16,860 --> 00:10:21,740
Se lo elimini, allora ti lascerò... I
avere pieno potere.

117
00:11:15,960 --> 00:11:18,220
stiamo per scopare la babysitter I
sapere

118
00:12:13,040 --> 00:12:14,380
Grazie.

119
00:13:21,070 --> 00:13:22,070
Fammi vedere quelle tazze.

120
00:13:56,040 --> 00:13:57,380
Quel bambino mi sta solo succhiando il cazzo.

121
00:15:39,530 --> 00:15:41,590
Perché l'hai fatto?

122
00:16:15,880 --> 00:16:17,100
Toglimi di dosso il resto di questi vestiti.

123
00:16:33,400 --> 00:16:34,540
Chi vuole essere il primo?

124
00:16:43,720 --> 00:16:47,140
Quindi ho la sensazione che tutto questo
la situazione è stata una tua idea. Se ne andrà

125
00:16:47,140 --> 00:16:48,140
prima.

126
00:16:48,340 --> 00:16:49,340
Bene.

127
00:17:01,100 --> 00:17:02,520
Vieni qui.

128
00:17:06,540 --> 00:17:07,540
Lo farò.

129
00:17:53,179 --> 00:17:54,200
Grazie.

130
00:18:23,470 --> 00:18:24,470
Non so cosa fare

131
00:18:56,929 --> 00:18:58,530
Grazie.

132
00:19:33,439 --> 00:19:38,580
Voi ragazzi siete dei veri piantagrane.

133
00:21:21,390 --> 00:21:22,390
mm -hmm

134
00:22:10,960 --> 00:22:12,640
Sì. Oh, sì.

135
00:22:12,860 --> 00:22:13,860
SÌ.

136
00:22:15,920 --> 00:22:16,920
SÌ.

137
00:22:18,880 --> 00:22:20,780
Bravo ragazzo. Grazie.

138
00:24:21,429 --> 00:24:24,230
ehm

139
00:24:51,790 --> 00:24:53,030
Mmm. Mmm.

140
00:26:25,790 --> 00:26:27,190
Va bene.

141
00:26:53,419 --> 00:26:54,700
Dimagrire?

142
00:26:54,960 --> 00:26:55,960
Sì.

143
00:27:10,459 --> 00:27:13,260
ehm

144
00:27:49,919 --> 00:27:53,020
Oh mio Dio.

145
00:27:57,899 --> 00:27:58,899
Grazie.

146
00:28:43,110 --> 00:28:45,910
ehm

147
00:29:21,759 --> 00:29:24,560
ehm

148
00:29:54,590 --> 00:29:55,590
Non ho finito.

149
00:30:29,960 --> 00:30:30,960
esempio.