1
00:00:06,264 --> 00:00:09,237
<ط>مباشر من
الاستوديو الخاص بنا في مدينة نيويورك،</i>

2
00:00:09,303 --> 00:00:12,409
<i>كأس آخر مع ليزا براون.</i>

3
00:00:12,476 --> 00:00:14,313
<i>وهنا هي!</i>

4
00:00:17,186 --> 00:00:20,859
مرحبا بكم في كأس آخر
مع ليزا براون.

5
00:00:35,053 --> 00:00:36,624
أهلاً!

6
00:00:39,163 --> 00:00:41,233
ضيفنا هذا الأسبوع

7
00:00:41,300 --> 00:00:44,073
ليس سوى أسلوب حياة
المعلم والمؤلف

8
00:00:44,140 --> 00:00:47,713
من المجلد 1 إلى 12
من الفرح للعالم.

9
00:00:47,780 --> 00:00:49,950
من فضلك رحب، جوي إدواردز.

10
00:01:10,759 --> 00:01:11,895
يسعدني تواجدك يا ​​جوي

11
00:01:11,961 --> 00:01:13,932
أوه، من الرائع أن أكون هنا، ليزا.

12
00:01:13,999 --> 00:01:16,837
أنت تعرف ليس فقط الكتابة عنها
نمط الحياة المثالي،

13
00:01:16,904 --> 00:01:19,743
أنت تعيشها. هل أنت منشد الكمال؟

14
00:01:19,810 --> 00:01:21,280
بالتأكيد لا.

15
00:01:21,347 --> 00:01:24,120
طالما كل شيء
هو بالضبط كما ينبغي أن يكون،

16
00:01:24,186 --> 00:01:25,488
أنا مرن تمامًا.

17
00:01:27,192 --> 00:01:31,433
الحديث عن الكمال،
منزلك الريفي، غوس لين!

18
00:01:32,836 --> 00:01:34,439
أوه!

19
00:01:36,177 --> 00:01:38,581
أوه، إنه أمر جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

20
00:01:43,858 --> 00:01:46,197
غير واقعي. أخبرنا عنها
عيد الميلاد في غوس لين.

21
00:01:46,264 --> 00:01:49,737
حسنًا، بالنسبة لي، العطلات
كلها تتعلق بالعائلة.

22
00:01:49,803 --> 00:01:52,643
يعني نقطع الشجرة
نعلق الجورب.

23
00:01:52,709 --> 00:01:55,315
وبالطبع تلك الطويلة،
مناحي رومانسية

24
00:01:55,382 --> 00:01:57,686
إلى الثلاجة.

25
00:01:57,752 --> 00:01:59,890
معجبيك يحبونك كثيرا

26
00:01:59,957 --> 00:02:02,796
لأننا نشعر أننا نعرف
أنت وعائلتك.

27
00:02:02,863 --> 00:02:06,871
توري وتومي، يبلغان من العمر 8 و13 عامًا الآن.

28
00:02:06,938 --> 00:02:09,476
أوه، أين الوقت؟

29
00:02:09,543 --> 00:02:11,814
يا أمك وأبوك. هل نحن كذلك؟
من أي وقت مضى لمقابلتهم جميعا؟

30
00:02:11,881 --> 00:02:15,221
اه، حسنًا، ليس إذا كنت سأذهب
لمواصلة بيع الكتب.

31
00:02:16,257 --> 00:02:19,062
لا، إنهم رائعون
كما كنت تتوقع.

32
00:02:19,129 --> 00:02:21,801
لكن الخصوصية مهمة بالنسبة لنا.

33
00:02:21,867 --> 00:02:23,939
على الأقل أخبرنا وصفتك
من أجل زواج سعيد.

34
00:02:24,005 --> 00:02:27,680
لست متأكدًا من وجود وصفة لذلك.

35
00:02:27,746 --> 00:02:31,120
لكن سأقول للجميع
السيدات هناك...

36
00:02:32,422 --> 00:02:35,328
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها،
اختيار الرجل المناسب.

37
00:02:35,395 --> 00:02:39,737
ابحث عن الشخص الذي يدمرك
أحمر الشفاه، وليس الماسكارا الخاصة بك.

38
00:02:43,611 --> 00:02:47,152
سمعتموه من المصدر
الناس. وهي تكتب عنها،

39
00:02:47,219 --> 00:02:50,658
تعيشها. الآن، دعونا نراها تطبخه!

40
00:02:53,898 --> 00:02:57,640
إذا قمت بتعيين الجدول
ونضعها في طبق جميل

41
00:02:57,706 --> 00:03:00,244
حتى الطعام السيئ مذاقه أفضل.

42
00:03:00,311 --> 00:03:02,549
فتاة، انا ذاهب ل
منزلك لعيد الميلاد.

43
00:03:02,616 --> 00:03:03,918
حسنًا، سأقوم بإعداد طبق إضافي.

44
00:03:03,984 --> 00:03:07,325
إذا كنت تبحث عن
هدية العيد في اللحظة الأخيرة،

45
00:03:07,392 --> 00:03:09,763
لا تنظر إلى أبعد من "الفرح للعالم:

46
00:03:09,830 --> 00:03:11,901
عيد الميلاد في غوس لين".

47
00:03:11,968 --> 00:03:13,738
سنعود مع المزيد من جوي إدواردز

48
00:03:13,805 --> 00:03:16,777
بعد هذه الرسائل. مشاهدة سانتا,

49
00:03:16,844 --> 00:03:18,514
لذا كن لطيفًا وترقب.

50
00:03:23,391 --> 00:03:24,493
أوه.

51
00:03:24,560 --> 00:03:26,297
أعد ضبط الجزيرة من فضلك.

52
00:03:26,364 --> 00:03:28,101
هذا عظيم. إنستا الخاص بك ينفجر.

53
00:03:28,167 --> 00:03:30,739
هل انتهى الأسبوع بعد؟

54
00:03:30,806 --> 00:03:32,041
إنه الإثنين يا جوي.

55
00:03:32,109 --> 00:03:34,347
نعم، أنا لا أعرف كيف
انا ذاهب للحفاظ على هذا الأمر.

56
00:03:34,413 --> 00:03:36,083
مهلا، هل تمزح؟ أنت طبيعي.

57
00:03:36,150 --> 00:03:37,385
نعم، هذا ما يخيفني.

58
00:03:37,452 --> 00:03:39,890
نعم، أنت تعرف ما يخيف
أنا؟ تراجع المبيعات.

59
00:03:39,957 --> 00:03:43,164
لقد قصدت ما قلته يا جوش
هذا هو كتابي الأخير.

60
00:03:43,231 --> 00:03:44,800
انا بحاجة الى الحياة.

61
00:03:45,802 --> 00:03:47,506
حسنًا، جوي، عزيزتي،

62
00:03:47,573 --> 00:03:51,280
لديك سيارة دفع رباعي وسائق
الانتظار في البرد القارس

63
00:03:51,347 --> 00:03:53,184
ليقودك إلى المنزل. هذه حياة.

64
00:03:53,251 --> 00:03:55,029
نحن بحاجة إليك
في ثانية هنا، حسنا؟

65
00:03:55,053 --> 00:03:57,393
ثانية واحدة. أحتاج إلى حياة حقيقية.

66
00:03:57,459 --> 00:04:00,732
صدقني ، إنه مبالغ فيه.

67
00:04:00,799 --> 00:04:03,170
عيد ميلاد مجيد!

68
00:04:09,683 --> 00:04:12,155
الآنسة إدواردز.

69
00:04:18,935 --> 00:04:20,905
مهلا، تلك كانت لهجة لطيفة.

70
00:04:20,972 --> 00:04:22,309
شكرًا لك.

71
00:04:22,376 --> 00:04:23,911
اعتقدت أنني سوف التوابل الأمور قليلا.

72
00:04:23,978 --> 00:04:27,185
اشتعلت العرض. كنت
رائعة كما هو الحال دائما.

73
00:04:27,252 --> 00:04:31,127
أوه حقًا؟ كنت عصبيا جدا.

74
00:04:31,194 --> 00:04:32,929
على الرغم من أنك سرقت خطي

75
00:04:32,996 --> 00:04:35,569
نزهات رومانسية إلى الثلاجة.

76
00:04:35,635 --> 00:04:36,804
آسف.

77
00:04:36,871 --> 00:04:39,210
كل شيء جيد. سأدعك تنزلق.

78
00:04:39,277 --> 00:04:42,349
الى جانب ذلك، الآن أستطيع أن أقول لي
رعاة لقد نقلت على شاشة التلفزيون.

79
00:04:42,416 --> 00:04:44,086
أم، عرض الغذاء.

80
00:04:44,152 --> 00:04:46,690
سأترك هذه النقطة.

81
00:04:46,757 --> 00:04:49,729
لذا، القيادة من خلال؟

82
00:04:49,796 --> 00:04:52,536
البوريتو الحارة ومخفوقات جبل الجليد.

83
00:04:52,602 --> 00:04:54,440
- صلصة النار الجليد؟
- بطاطا مقلية بالفلفل الحار.

84
00:05:39,596 --> 00:05:43,237
شكرا لك على القيام بذلك.
إنه أمر محرج للغاية.

85
00:05:44,406 --> 00:05:46,453
مهلا، هيا، الذي لم يفعل ذلك
يستخدم كسائق مزيف

86
00:05:46,477 --> 00:05:47,946
بين الحين والآخر؟

87
00:05:48,013 --> 00:05:50,718
حسنًا، غدًا، سأستقل سيارة أوبر.

88
00:05:50,785 --> 00:05:52,222
نعم، أوبر جثتي.

89
00:05:53,491 --> 00:05:55,011
مهلا، هيا، هذا أقل ما يمكنني القيام به.

90
00:05:55,061 --> 00:05:56,673
لقد تم السماح لي أن تحطم
في بيت الضيافة الخاص بك

91
00:05:56,697 --> 00:05:58,201
منذ عيد الشكر.

92
00:05:58,268 --> 00:06:00,405
أنت تعلم أنه يمكنك البقاء هنا
طالما أردت.

93
00:06:00,472 --> 00:06:01,974
حسنًا، شكرًا لك، لكن كما قلت،

94
00:06:02,041 --> 00:06:04,646
سأكون خارج شعرك
قبل الاعياد.

95
00:06:04,713 --> 00:06:07,119
العطل؟ ما العطل؟

96
00:06:07,185 --> 00:06:09,422
أوه، انتظر.

97
00:06:14,266 --> 00:06:17,172
أوه، أحمر الشعر. هذا جديد بالنسبة لك.

98
00:06:17,239 --> 00:06:19,676
نعم، إنها تعمل في المخبز.

99
00:06:19,743 --> 00:06:23,151
ذهبت لتناول القهوة قليلة
مرات. لقد كنت... ودودًا.

100
00:06:23,218 --> 00:06:26,190
- أنت تعرفني.
- هاه. أنت رجل ودي.

101
00:06:26,257 --> 00:06:29,563
حسنًا، أعتقد أنها أخطأت في قراءة مودتي.

102
00:06:29,629 --> 00:06:33,971
ها. مجرد شخص آخر
الذي يجدك لا يقاوم.

103
00:06:34,038 --> 00:06:35,475
لا، إنه أنت فقط.

104
00:06:35,541 --> 00:06:36,677
بفت! ها!

105
00:06:38,347 --> 00:06:41,721
هيا، لقد قمت بتسمية اسمك
زوج مزيف من بعدي.

106
00:06:41,787 --> 00:06:43,057
لقد كان ماكس آخر.

107
00:06:43,124 --> 00:06:44,960
- ما ماكس آخر؟ ماذا، ماد ماكس؟
- لا.

108
00:06:45,027 --> 00:06:46,964
- ماكس ميركوري؟
- لا.

109
00:06:47,031 --> 00:06:49,570
- ماكس شميلينج؟
- من هو ماكس شميلينج؟

110
00:06:49,637 --> 00:06:51,574
بطل الوزن الثقيل
العالم، 1930.

111
00:06:51,641 --> 00:06:53,478
اه، لقد كان ماكس آخر.

112
00:06:53,545 --> 00:06:55,081
نعم.

113
00:06:56,283 --> 00:06:58,221
لقد كانت لديك فرصتك.

114
00:06:58,287 --> 00:07:00,391
هل تتذكر ذلك العشاء السيئ الذي قمت به؟
تستخدم للعمل في؟

115
00:07:00,458 --> 00:07:02,462
أتذكر أنك تظاهرت
ليحب الطعام.

116
00:07:02,529 --> 00:07:04,169
نعم، استغرق الأمر مني أربعة أطباق من هذا الحساء

117
00:07:04,199 --> 00:07:06,002
لحشد الشجاعة لأطلب منك الخروج.

118
00:07:06,070 --> 00:07:08,174
لقد سببت لي حرقة
وقلب مكسور.

119
00:07:08,241 --> 00:07:10,145
أنا لم كسر قلبك.

120
00:07:10,212 --> 00:07:11,714
كيف علمت بذلك؟

121
00:07:11,780 --> 00:07:14,619
نعم، كان لديك سلسلة من الفتيات
الانتظار في الأجنحة.

122
00:07:14,686 --> 00:07:15,855
تماما كما هو الحال دائما.

123
00:07:15,922 --> 00:07:18,227
نعم، لكن فكر في كل التواريخ السيئة

124
00:07:18,294 --> 00:07:20,298
كنت ستنقذني
إذا لم تكن قد قررت

125
00:07:20,365 --> 00:07:22,803
أننا كنا أفضل حالًا كأصدقاء.

126
00:07:22,870 --> 00:07:25,474
لذا، التواريخ السيئة هي خطأي الآن؟

127
00:07:25,809 --> 00:07:26,911
نعم.

128
00:07:27,379 --> 00:07:29,416
حسنًا، ما زلنا أصدقاء.

129
00:07:30,085 --> 00:07:32,956
حسنًا، صداقة غوس لين،

130
00:07:33,023 --> 00:07:34,826
المجلد 17.

131
00:07:34,893 --> 00:07:36,931
نراكم في الصباح.

132
00:07:36,997 --> 00:07:38,635
نعم.

133
00:07:38,701 --> 00:07:40,204
ماكس فون سيدو.

134
00:07:40,271 --> 00:07:43,277
الكاهن العجوز في طارد الأرواح الشريرة.

135
00:08:37,519 --> 00:08:39,122
حسنا، لقد حاولنا.

136
00:08:51,280 --> 00:08:54,252
أوه، أوه، أوه، أوه.

137
00:09:27,618 --> 00:09:31,827
أوه، مارتا! كم مرة
هل ستفعل ذلك؟

138
00:09:31,893 --> 00:09:34,466
لا يتقدم في السن أبدًا.

139
00:09:34,533 --> 00:09:36,035
ولماذا أزعج نفسي بترتيب سريرك

140
00:09:36,103 --> 00:09:38,174
عندما تنام هنا كل ليلة؟

141
00:09:38,240 --> 00:09:41,446
ليس كل ليلة،
وأنا أرتب سريري بنفسي.

142
00:09:41,513 --> 00:09:43,751
ها! إنه حسب حسابي.

143
00:09:43,817 --> 00:09:46,957
- أوه، حسنا، توقف عن العد.
- والكنس.

144
00:09:47,024 --> 00:09:49,096
في الواقع، فقط خذ يوم إجازة!

145
00:09:49,162 --> 00:09:51,067
لقد أعطيتني يوم إجازة
أمس وأنت

146
00:09:51,133 --> 00:09:53,003
لديك عرض غدا.

147
00:09:53,070 --> 00:09:54,439
أوه.

148
00:09:56,009 --> 00:09:57,111
هل صنعت القهوة؟

149
00:09:57,178 --> 00:09:58,914
حان دورك. وليست قوية جدا.

150
00:10:03,157 --> 00:10:05,862
لن تسأل
لي إذا رأيت العرض؟

151
00:10:05,929 --> 00:10:07,332
لأنني فعلت.

152
00:10:07,399 --> 00:10:10,003
تهرب من رصاصة أخرى، إذا سألتني.

153
00:10:10,071 --> 00:10:12,075
وأنا لست كذلك.

154
00:10:12,142 --> 00:10:13,387
يمكنك حل جميع مشاكلك

155
00:10:13,411 --> 00:10:14,579
من خلال وضع حد لهذا.

156
00:10:14,646 --> 00:10:18,287
وهو ما أخطط له بعد عيد الميلاد.

157
00:10:18,354 --> 00:10:20,358
قلت ذلك في عيد الميلاد الماضي.

158
00:10:20,424 --> 00:10:24,700
انظر يا سيد ميريمان
الاعتماد حقا على هذا الكتاب.

159
00:10:24,767 --> 00:10:27,672
قلت ذلك
عيد الميلاد الماضي أيضا.

160
00:10:27,739 --> 00:10:30,211
استمري بهذا، ستكونين وحيدة
لبقية حياتك.

161
00:10:30,945 --> 00:10:32,515
أنا لست وحدي، لدي أنت.

162
00:10:32,582 --> 00:10:35,988
والسيد وسيم هناك
في بيت الضيافة.

163
00:10:37,225 --> 00:10:38,327
إنه صديق، مارتا.

164
00:10:38,393 --> 00:10:40,498
إذن ما الذي لا يزال يفعله هنا؟

165
00:10:40,565 --> 00:10:44,439
- لا أعرف.
- الدور العلوي له أضرار بالمياه.

166
00:10:45,341 --> 00:10:47,245
كل ما تقوله.

167
00:10:47,312 --> 00:10:49,115
ولا ترتدي ذلك
أحمر الشفاه على الكاميرا.

168
00:10:49,182 --> 00:10:50,484
إنه ليس لونك.

169
00:10:55,328 --> 00:10:57,331
أنت بحاجة إلى القليل من عيد الميلاد في هذا المكان.

170
00:11:00,972 --> 00:11:02,375
أوه، مرحبا صابرينا.

171
00:11:02,442 --> 00:11:04,913
مرحبًا جوي. مجرد تسليم
ورق التغليف الذي طلبته،

172
00:11:04,980 --> 00:11:06,483
14 لفات.

173
00:11:07,352 --> 00:11:09,556
واو، اعتقدت أنني طلبت اثنين؟

174
00:11:09,623 --> 00:11:11,393
ليس وفقا لسجلاتي.

175
00:11:11,460 --> 00:11:15,668
هذا هو 146 دولارًا شاملاً الضريبة.
باي بال، فينمو أو زيل؟

176
00:11:17,939 --> 00:11:21,280
ادخل. انتظر، أليس كذلك
من المفترض أن تكون في المدرسة؟

177
00:11:21,347 --> 00:11:23,250
إنها عطلة الشتاء.

178
00:11:23,317 --> 00:11:27,759
يمين. طيب انت قلت 140؟

179
00:11:27,825 --> 00:11:29,897
146 شامل الضريبة

180
00:11:29,963 --> 00:11:31,333
يمين.

181
00:11:32,402 --> 00:11:33,580
والدي يقضي العطلات

182
00:11:33,604 --> 00:11:35,541
مع بعض المهم جدا
العملاء في آسبن.

183
00:11:35,608 --> 00:11:37,512
أوه. هل يتركونكم يا رفاق وحدكم؟

184
00:11:37,579 --> 00:11:41,654
- لا، مربية لدينا هنا.
- إنها تتيح لنا أن نفعل ما نريد.

185
00:11:41,721 --> 00:11:43,791
أوه، ولدي عرض جديد لعيد الميلاد.

186
00:11:43,858 --> 00:11:46,297
أنا حقا ضربت الملاحظات العالية هذا
سنة. سأقوم بإسقاطك جواً.

187
00:11:46,364 --> 00:11:48,467
حسنًا، عظيم. لا استطيع الانتظار لسماع ذلك.

188
00:11:55,148 --> 00:11:57,418
حسنًا، عدوانية.

189
00:11:57,485 --> 00:12:01,861
أوه نعم. حاولت البيع
لي كوب من عصير الليمون بقيمة 30 دولارًا

190
00:12:01,927 --> 00:12:03,697
- الصيف الماضي.
- همم.

191
00:12:05,835 --> 00:12:08,875
ماذا الآن؟

192
00:12:08,941 --> 00:12:10,711
أنت تعرف.

193
00:12:12,849 --> 00:12:16,123
أوه، هيا! طرقت
على الرنة بلدي.

194
00:12:16,190 --> 00:12:17,592
شاهد هذا يا صاح.

195
00:12:17,658 --> 00:12:22,535
رقم ماذا قلت لك عنه
التزلج في حديقتي يا (هنري)؟

196
00:12:22,602 --> 00:12:25,675
- أنا لا أذهب إلى هنري بعد الآن.
- إنه "هوك" الآن.

197
00:12:25,742 --> 00:12:29,515
أوه. حسنًا يا هوك، حسنًا حلق بعيدًا

198
00:12:29,582 --> 00:12:31,487
أو سأتصل بوالديك.

199
00:12:31,554 --> 00:12:34,359
لا أنت لست كذلك. لقد قلت ذلك في المرة الماضية.

200
00:12:34,426 --> 00:12:36,763
اه، هل يمكنك مساعدتي في
الرنة، ربما؟

201
00:12:36,830 --> 00:12:39,435
يطير بعيدا، كما قلت لي.

202
00:12:41,139 --> 00:12:42,909
تعال.

203
00:12:53,430 --> 00:12:56,069
إنه مفتوح.

204
00:12:56,136 --> 00:12:57,705
صباح!

205
00:12:57,772 --> 00:12:59,108
صباح الخير.

206
00:13:00,544 --> 00:13:03,417
أوه، ماكس، أنا أحب ذلك!

207
00:13:03,484 --> 00:13:05,288
لاحظ الأوز؟

208
00:13:05,354 --> 00:13:06,991
أعتقد أنه "الإوز".

209
00:13:07,058 --> 00:13:09,929
حسنا، هؤلاء الأوز ذاهبون
فوق المدفأة الخاصة بك.

210
00:13:11,032 --> 00:13:13,371
أوه، هيا، لم أستطع.

211
00:13:13,437 --> 00:13:15,708
حسنًا، اعتبره مبكرًا
هدية عيد الميلاد.

212
00:13:15,774 --> 00:13:16,977
شكرًا لك.

213
00:13:21,486 --> 00:13:23,891
يجب أن أجد مخبزًا جديدًا.

214
00:13:24,726 --> 00:13:27,999
لن يكون مجرد أكثر من ذلك
ودية لرسالة ظهرها؟

215
00:13:28,067 --> 00:13:29,469
أملك.

216
00:13:29,536 --> 00:13:32,275
أردت فقط فنجان من القهوة.
ولم تكن حتى قهوة،

217
00:13:32,342 --> 00:13:34,379
كان منزوع الكافيين.

218
00:13:34,446 --> 00:13:35,982
على أية حال، هل أنت مستعد للفة؟

219
00:13:36,049 --> 00:13:39,789
مهلا، لقد سمعت من
معرض فرانكي فيني.

220
00:13:39,856 --> 00:13:41,426
خطاب رفض النموذج القياسي.

221
00:13:41,493 --> 00:13:44,633
عذرًا، أنا آسف. إنها خسارتهم

222
00:13:44,699 --> 00:13:46,069
متأكد من أنه لي.

223
00:13:46,136 --> 00:13:48,374
إنهم ثاني أفضل
معرض في المدينة.

224
00:13:48,440 --> 00:13:51,112
نعم، ولكنك لن تفعل ذلك
تسوية للمرة الثانية.

225
00:13:51,179 --> 00:13:52,916
سوف تحصل على الأفضل.

226
00:13:52,983 --> 00:13:54,118
قف.

227
00:13:54,185 --> 00:13:56,056
حسنًا.

228
00:13:59,896 --> 00:14:01,132
الأفضل، هاه؟

229
00:14:06,443 --> 00:14:08,447
صباح الخير يا فريدي.

230
00:14:08,514 --> 00:14:10,451
صباح الخير يا جوي.

231
00:14:10,517 --> 00:14:13,457
فقط بعض الفواتير. أنا آسف.

232
00:14:13,524 --> 00:14:16,363
أنا اه، أنا سعيد لأنني أمسكت
لك قبل العيد

233
00:14:16,429 --> 00:14:17,965
أوه.

234
00:14:19,903 --> 00:14:22,709
واو، فنجان من القهوة بالنسبة لي؟

235
00:14:22,776 --> 00:14:25,281
- نعم لك.
- أوه، واو.

236
00:14:28,487 --> 00:14:31,793
و...من أجلك سيدي العزيز.

237
00:14:31,860 --> 00:14:33,697
أوه، الفرح.

238
00:14:35,801 --> 00:14:36,970
شكرًا لك.

239
00:14:37,037 --> 00:14:38,273
على الرحب والسعة.

240
00:14:38,340 --> 00:14:39,442
خطط كبيرة لعيد الميلاد؟

241
00:14:39,509 --> 00:14:42,482
اه لا، المعتاد.

242
00:14:42,549 --> 00:14:45,120
هل ستتناولين العشاء مع ابنك؟

243
00:14:45,187 --> 00:14:47,225
أنا وحدي هذا العام.

244
00:14:47,292 --> 00:14:51,266
حصل على وظيفة في كاليفورنيا، 94123.

245
00:14:51,333 --> 00:14:53,770
اه.

246
00:14:54,406 --> 00:14:55,742
شكرا على هذا.

247
00:14:55,808 --> 00:14:58,547
- أنت تستحق ذلك.
- تمام.

248
00:15:02,555 --> 00:15:04,659
أراك.

249
00:15:50,818 --> 00:15:53,090
قبل كل شيء، يجب أن يكون الطبخ ممتعًا.

250
00:15:56,830 --> 00:15:59,970
خبز الزنجبيل البيت المفتوح، الذي أدلى به
ابنتي توري.

251
00:16:00,037 --> 00:16:02,308
أعتقد أن العقارات في مستقبلها.

252
00:16:03,611 --> 00:16:05,046
هل ترى هذه القلعة؟

253
00:16:05,114 --> 00:16:07,194
صممه شقيقها، تومي.
أوه! رائع!

254
00:16:07,218 --> 00:16:10,090
هل ترى الخندق؟ انه ذاهب
من خلال مرحلة الخصوصية.

255
00:16:11,326 --> 00:16:14,866
ولا تنسى عندما تجلس
وصولا إلى عشاء عيد الميلاد،

256
00:16:14,932 --> 00:16:18,274
حاول كل شيء. أنت لا تريد
للنظر إلى الوراء والتفكير

257
00:16:18,340 --> 00:16:20,277
أوه، كان بإمكاني أكل ذلك.

258
00:16:20,911 --> 00:16:22,782
سنعود بالمزيد
جوي إدواردز

259
00:16:22,848 --> 00:16:24,585
بعد هذه الرسائل.

260
00:16:25,721 --> 00:16:27,492
الكاميرا 3، اضغط على العلامة.

261
00:16:27,558 --> 00:16:30,130
دعونا نرى. حسنًا،
هذا كل شيء. هذا جيد.

262
00:16:30,831 --> 00:16:33,035
لقد كان هذا أطول أسبوع على الإطلاق.

263
00:16:33,103 --> 00:16:35,174
قل لي أنه يوم الجمعة.

264
00:16:35,241 --> 00:16:37,678
قل لي أنه ليس بعد الخميس.

265
00:16:38,414 --> 00:16:40,852
- ميريمان هنا.
- ماذا؟

266
00:16:40,918 --> 00:16:42,454
مرح.

267
00:16:42,521 --> 00:16:44,392
السيد ميريمان.

268
00:16:44,459 --> 00:16:46,496
أوه، كم هو رائع أن أراك.

269
00:16:46,563 --> 00:16:47,965
لقد مضى وقت طويل جداً.

270
00:16:48,032 --> 00:16:50,838
- أوه، ليس طويلا.
- المجلد 11، غوس لين عيد الفصح.

271
00:16:50,905 --> 00:16:53,644
حسنا، منذ عدة وجبات.

272
00:16:53,711 --> 00:16:54,888
أنت تعلم أنني كنت أفكر بك دائمًا

273
00:16:54,912 --> 00:16:56,116
كالابنة التي لم أنجبها قط.

274
00:16:56,183 --> 00:16:59,188
- شكرًا لك.
- وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

275
00:17:00,457 --> 00:17:01,927
ولا داعي لأن أخبرك

276
00:17:01,993 --> 00:17:03,831
وكانت المبيعات مخيبة للآمال بعض الشيء.

277
00:17:03,897 --> 00:17:06,636
لكني سعيد بالإبلاغ
لقد ارتفعوا إلى حد كبير

278
00:17:06,703 --> 00:17:08,206
منذ أن كنت على الهواء.

279
00:17:08,273 --> 00:17:11,011
أوه، هذا عظيم!

280
00:17:11,079 --> 00:17:14,786
اه، في الواقع، لقد كنت
يعني التحدث معك

281
00:17:14,852 --> 00:17:18,861
أم، أعتقد أنه قد يكون الوقت قد حان
لإنهاء سلسلة الكتب.

282
00:17:19,596 --> 00:17:21,967
حسنًا، كان لدي شعور بأن هذا قادم،

283
00:17:22,034 --> 00:17:24,572
وفي انتظار ما لا مفر منه ،

284
00:17:24,639 --> 00:17:27,379
ميريمان للنشر
لقد وضع خططًا خاصة

285
00:17:27,445 --> 00:17:28,747
للترويج لهذا الكتاب.

286
00:17:28,814 --> 00:17:31,220
إذا كان هذا سيكون الأخير الخاص بك،

287
00:17:31,286 --> 00:17:33,123
نحن نخرج مع اثارة ضجة.

288
00:17:34,860 --> 00:17:38,200
فقط أشكركم على دعمكم لي دائما.

289
00:17:38,267 --> 00:17:39,836
أنا أعرف.

290
00:17:39,902 --> 00:17:42,909
أتصور أن الوقت قد حان بالنسبة لك
لبدء فصل جديد،

291
00:17:42,976 --> 00:17:46,115
وقضاء المزيد من الوقت
مع عائلتك بلا شك.

292
00:17:47,418 --> 00:17:49,723
شكرًا لك.

293
00:17:49,789 --> 00:17:52,795
اه، سأوفر لك قطعة من خبز الزنجبيل.

294
00:17:54,399 --> 00:17:56,035
يذهب. كسر ساقه.

295
00:17:56,103 --> 00:17:58,073
حسنا، شكرا لك.

296
00:17:59,075 --> 00:18:01,112
حسنًا، 10 ثوانٍ أيها الناس.

297
00:18:02,549 --> 00:18:04,218
لذلك، لا كسر بلدي.

298
00:18:04,919 --> 00:18:07,758
لقد كان أمرًا رائعًا
أنت هنا هذا الأسبوع، جوي.

299
00:18:07,825 --> 00:18:09,996
أوه، هل مر أسبوع بالفعل؟

300
00:18:10,064 --> 00:18:13,770
نعم، أخشى ذلك. لكن قبل أن نذهب،

301
00:18:13,837 --> 00:18:15,741
لدي مفاجأة لجمهورنا.

302
00:18:17,178 --> 00:18:20,385
نحن جميعا ذاهبون ل
غوس لين لعيد الميلاد!

303
00:18:23,624 --> 00:18:25,828
- ماذا؟
- نعم هذا صحيح،

304
00:18:25,895 --> 00:18:28,834
سيتم بث الفرح
تعيش من وطنها الوطن

305
00:18:28,901 --> 00:18:32,040
عشية عيد الميلاد.
ستنضم كاميراتنا إلى ماكس،

306
00:18:32,108 --> 00:18:34,913
الأطفال، وبالطبع والدي جوي،

307
00:18:34,979 --> 00:18:38,220
عائلة إدواردز بأكملها
لتقليديتهم

308
00:18:38,287 --> 00:18:40,791
عشاء ليلة عيد الميلاد
مع كل الزركشة.

309
00:18:42,128 --> 00:18:45,067
جوي، هل هناك أي كلمات أخيرة قبل أن نوقع؟

310
00:18:46,302 --> 00:18:47,905
تم طهي أوزة بلدي.

311
00:18:53,717 --> 00:18:54,852
- جوش.
- نفقة ذلك.

312
00:18:54,919 --> 00:18:56,457
- جوش.
- نعم؟ مهم.

313
00:18:56,523 --> 00:18:57,759
ماذا فعلت؟

314
00:18:57,825 --> 00:18:59,471
- لقد كانت فكرة ميريمان.
- وكان مصرا جدا.

315
00:18:59,495 --> 00:19:01,575
- ولكن لماذا لم...
- أوه، هناك نجمتي الصغيرة.

316
00:19:01,599 --> 00:19:03,803
كان ذلك جيدًا جدًا. أنت طبيعي.

317
00:19:03,870 --> 00:19:06,041
- سوف أراك قريبا، حسنا؟
- تمام.

318
00:19:07,244 --> 00:19:08,447
هذا كابوس.

319
00:19:08,514 --> 00:19:09,749
أو.

320
00:19:09,816 --> 00:19:11,420
فرصة.

321
00:19:11,486 --> 00:19:12,722
تذكر عندما أتيت إلي

322
00:19:12,788 --> 00:19:14,526
مع كتاب الطبخ العائلي اللطيف هذا،

323
00:19:14,593 --> 00:19:16,963
غير قابلة للتسويق تماما. لماذا؟

324
00:19:17,030 --> 00:19:18,401
لأنه لم يكن لديك عائلة.

325
00:19:18,467 --> 00:19:19,602
لقد جعلتك علامة تجارية.

326
00:19:19,669 --> 00:19:22,775
- لقد حولتني إلى كاذب!
- لقد ذهبت معها.

327
00:19:22,842 --> 00:19:24,812
نعم، ولكن لم أكن أعتقد
سوف تصل إلى هذا الحد.

328
00:19:24,879 --> 00:19:27,585
كان العقيد ساندرز
حقا العقيد؟ لا.

329
00:19:27,651 --> 00:19:28,954
لقد كان رجل أعمال.

330
00:19:29,021 --> 00:19:30,791
هل كانت السيدة فيلدز متزوجة من السيد فيلدز؟

331
00:19:30,857 --> 00:19:32,094
خبر عاجل، إنهما مطلقان،

332
00:19:32,161 --> 00:19:33,641
ولكن هذا من شأنه أن يبيع كمية أقل من ملفات تعريف الارتباط.

333
00:19:33,697 --> 00:19:35,701
الدكتور سوس، مؤلف الأطفال رقم واحد

334
00:19:35,768 --> 00:19:37,505
في كل العصور، لم يكن حتى طبيبًا،

335
00:19:37,571 --> 00:19:38,707
ولم يكن لديه أي أطفال.

336
00:19:38,773 --> 00:19:41,011
ولهذا السبب لا نذهب إلى منزلهم

337
00:19:41,079 --> 00:19:43,917
للدجاج المقلي وقصص ما قبل النوم.

338
00:19:45,053 --> 00:19:48,093
يا إلهي. الرجاء اصلاح هذا.

339
00:19:48,160 --> 00:19:49,328
لا أستطبع.

340
00:19:49,395 --> 00:19:53,470
عشية عيد الميلاد في
ثلاثة أيام. هذه 72 ساعة.

341
00:19:54,506 --> 00:19:57,812
- سوف تفكر في شيء ما.
- أنت جوي إدواردز.

342
00:20:07,231 --> 00:20:09,435
♪ تزيين القاعات بأغصان من نبات الهولي ♪

343
00:20:09,502 --> 00:20:12,975
♪ فا لا لا لا لا لا لا لا لا ♪
♪ 'هذا هو... ♪

344
00:20:13,042 --> 00:20:15,714
فظيعة.

345
00:20:20,791 --> 00:20:21,959
إنه مفتوح.

346
00:20:23,730 --> 00:20:25,300
يا.

347
00:20:26,202 --> 00:20:27,571
يا.

348
00:20:30,744 --> 00:20:33,249
لقد وجدت كسارات البندق.

349
00:20:33,984 --> 00:20:37,091
بوظة. لو سمحت.

350
00:20:40,964 --> 00:20:45,107
كنت أفكر فقط
عندما رأيت هذا المكان لأول مرة،

351
00:20:45,174 --> 00:20:49,047
نصف سقف، نوافذ مكسورة،
طلاء تقشير,

352
00:20:49,115 --> 00:20:52,755
عائلة من الإوز على العشب المتضخم،

353
00:20:52,822 --> 00:20:56,229
وكنت أعرف أن هذا هو الحال.

354
00:20:56,296 --> 00:20:58,500
كان هذا سيكون المكان
اتصلت بالمنزل.

355
00:20:58,566 --> 00:21:00,437
منزل حقيقي.

356
00:21:02,475 --> 00:21:05,314
والآن أعتقد أن لدي
للانتقال إلى كوكب آخر.

357
00:21:05,381 --> 00:21:09,422
مهما حدث، سوف تمر به.

358
00:21:09,489 --> 00:21:11,660
ربما يجب أن أتصل بالسيد ميريمان

359
00:21:11,727 --> 00:21:13,397
وانتهى من هذا.

360
00:21:13,464 --> 00:21:16,302
لكنك تعلم أنه يفكر
مني كابنة؟

361
00:21:16,369 --> 00:21:18,707
الأطفال يخيبون أملهم
الآباء في كل وقت.

362
00:21:18,773 --> 00:21:21,546
أوه، سوف يتم سحقه.

363
00:21:21,613 --> 00:21:23,851
ودار النشر .

364
00:21:23,918 --> 00:21:26,889
أعني...

365
00:21:26,956 --> 00:21:28,961
عيد الميلاد هو كل شيء عن مبيعات الكتب.

366
00:21:29,028 --> 00:21:31,600
دعونا لا ننسى ميلاد يسوع.

367
00:21:31,666 --> 00:21:33,236
أوه.

368
00:21:34,172 --> 00:21:36,476
- أنا شخص فظيع.
- أنت لست.

369
00:21:36,543 --> 00:21:42,589
لقد اخترعت الزوج
والأطفال، وحظيرة الدجاج،

370
00:21:42,655 --> 00:21:44,226
لبيع كتب عيد الميلاد.

371
00:21:44,292 --> 00:21:46,329
مثلاً، ليس لدي حتى شجرة عيد الميلاد.

372
00:21:48,233 --> 00:21:50,971
حسنًا، من المؤسف أنك جعلتني سائقك.

373
00:21:51,038 --> 00:21:52,942
كان من الممكن أن تجعلني
زوجك. هيه.

374
00:21:57,117 --> 00:21:58,353
ماذا قلت للتو؟

375
00:21:58,420 --> 00:22:00,257
من المؤسف أنك جعلتني سائقك

376
00:22:00,324 --> 00:22:01,492
لا، بعد ذلك.

377
00:22:02,929 --> 00:22:04,965
كان بإمكانك أن تجعلني زوجك.

378
00:22:05,835 --> 00:22:07,204
هذا يمكن أن ينجح.

379
00:22:07,271 --> 00:22:08,573
ماذا؟

380
00:22:08,640 --> 00:22:09,976
حسناً، لم يرى أحد وجهك.

381
00:22:10,043 --> 00:22:12,548
كان لديك قبعة ونظارة شمسية.

382
00:22:13,383 --> 00:22:14,619
هذا كل شيء!

383
00:22:15,488 --> 00:22:18,427
أنا فقط يجب أن أتجاوز واحدة
العشاء، مثل بضع ساعات.

384
00:22:18,494 --> 00:22:20,197
تركيا، فطيرة، وهم خارج الباب،

385
00:22:20,264 --> 00:22:23,504
ومن ثم أستطيع أن أنحني برشاقة،
السيد ميريمان لن يكون غاضبا مني،

386
00:22:23,570 --> 00:22:25,974
وبعد ذلك

387
00:22:26,041 --> 00:22:28,980
سيكون الأمر مثل التجميع فقط
بيت خبز الزنجبيل

388
00:22:29,047 --> 00:22:31,352
مع القليل من الناس في الداخل.

389
00:22:32,254 --> 00:22:34,559
جوي، الآن بدأت تقلقني.

390
00:22:34,626 --> 00:22:36,863
انا ذاهب لوضع معا
العائلة المثالية:

391
00:22:36,930 --> 00:22:39,536
أمي، أبي، الأطفال، زوج العشق.

392
00:22:39,602 --> 00:22:41,906
أعني، من لا يريد
لقضاء ليلة عيد الميلاد

393
00:22:41,973 --> 00:22:44,712
تتظاهر بأنها عائلة مزيفة على شاشة التلفزيون؟

394
00:22:44,779 --> 00:22:46,116
اه، الناس مع حياة حقيقية.

395
00:22:46,182 --> 00:22:48,219
افتتاح الهدايا مع تومي وتوري.

396
00:22:48,286 --> 00:22:51,059
أمي وأبي يحتسين شراب البيض
بواسطة مدفأة مشتعلة.

397
00:22:51,126 --> 00:22:52,895
الموقد الخاص بك لا يعمل!

398
00:22:52,962 --> 00:22:54,162
أستطيع استعارة الدجاج يا أطفال.

399
00:22:54,198 --> 00:22:57,104
- أطفال؟
- أطفال. كيف أحصل على أطفال؟

400
00:22:57,738 --> 00:22:59,943
أوه، سأقوم بتعيين ممثلين.

401
00:23:00,678 --> 00:23:04,152
ولكن ماذا لو قمت بتعيين الأم
الذي يذهب إلى النجم في فيلم

402
00:23:04,219 --> 00:23:05,220
كأم شخص آخر؟

403
00:23:05,287 --> 00:23:06,687
نعم، لأن هذا محتمل جدًا.

404
00:23:06,722 --> 00:23:08,894
لا، الأمر فقط، يجب أن يكون كذلك
شخص يمكنني الوثوق به

405
00:23:08,961 --> 00:23:11,599
أو لديك شيء انتهى.

406
00:23:13,937 --> 00:23:15,541
ماذا لديك علي؟

407
00:23:15,607 --> 00:23:17,678
فقط أخبرني أنك ستفعل ذلك.

408
00:23:17,745 --> 00:23:19,215
كن زوجي.

409
00:23:19,281 --> 00:23:22,755
- هل هذا اقتراح؟
- لأنه إذا كان كذلك فهو يحتاج إلى عمل.

410
00:23:22,822 --> 00:23:24,262
تعال. لديك الاسم بالفعل.

411
00:23:24,325 --> 00:23:27,098
نعم. ماذا عن كل ماكس الأخرى؟

412
00:23:27,165 --> 00:23:29,302
لا أحد يعرفني مثلك.

413
00:23:29,369 --> 00:23:31,206
أنت الشخص الوحيد في العالم

414
00:23:31,273 --> 00:23:33,110
- من يحصل لي حقا.
- هل نحن بحاجة إلى ما قبل الزواج؟

415
00:23:33,176 --> 00:23:34,712
أنا لا أفعل ذلك، إذا لم تفعل ذلك.

416
00:23:34,779 --> 00:23:36,549
- هل يمكننا التقبيل أمام الكاميرا؟
- أفترض.

417
00:23:36,616 --> 00:23:39,555
- هل يمكننا أن نتدرب الآن؟
- دعونا فقط الجناح ذلك.

418
00:23:41,960 --> 00:23:43,997
تمام. أنا في.

419
00:23:44,065 --> 00:23:45,367
- حقا؟
- نعم سأتزوجك

420
00:23:45,434 --> 00:23:48,974
وأبقى متزوجًا بك حتى
الحلوى تفرقنا.

421
00:23:49,041 --> 00:23:51,112
ها، ها، ها!

422
00:23:51,179 --> 00:23:54,752
السيد جوي إدواردز، لقد قمت للتو
جعلني أسعد

423
00:23:54,819 --> 00:23:56,522
- امرأة على الأرض.
- على الرحب والسعة.

424
00:24:07,678 --> 00:24:09,481
هاه.

425
00:24:34,665 --> 00:24:36,803
صباح الخير يا مارتا!

426
00:24:36,870 --> 00:24:39,642
لقد صنعت القهوة. لقد كان يومي.

427
00:24:42,115 --> 00:24:44,619
قوي جدا. مرة أخرى.

428
00:24:44,686 --> 00:24:46,155
هل لديك دقيقة؟

429
00:24:48,960 --> 00:24:50,230
لدينا حالة.

430
00:24:50,297 --> 00:24:53,603
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه لا عندك موقف رأيت ذلك.

431
00:24:54,806 --> 00:24:56,109
كل هذه الأشياء الزائفة،

432
00:24:56,175 --> 00:24:58,079
كنت أعلم أنه سيلحق بك.

433
00:24:58,146 --> 00:24:59,882
حسنًا، أقدر اهتمامك،

434
00:24:59,949 --> 00:25:01,485
ولكن أعتقد أننا يمكن أن نتجاوز هذا.

435
00:25:01,552 --> 00:25:03,189
مرة أخرى، لا "نحن".

436
00:25:05,394 --> 00:25:08,500
ماذا تفعل في ليلة عيد الميلاد؟

437
00:25:08,567 --> 00:25:11,072
أخي وزوجته
يقيمون حفلة.

438
00:25:11,139 --> 00:25:12,317
لكنك لا تحب أخيك.

439
00:25:12,341 --> 00:25:13,410
لأنه موك.

440
00:25:13,477 --> 00:25:15,681
وزوجته متسلقة اجتماعية.

441
00:25:15,748 --> 00:25:17,118
ولكن لديهم حمام سباحة داخلي.

442
00:25:17,184 --> 00:25:19,722
لدي عرض أفضل.

443
00:25:19,789 --> 00:25:20,991
أنا أستمع.

444
00:25:21,059 --> 00:25:22,795
نعم، قد لا يبدو الأمر أفضل في البداية،

445
00:25:22,862 --> 00:25:25,334
إنها أكثر من معروف

446
00:25:25,401 --> 00:25:27,204
أريدك أن تكون والدتي.

447
00:25:28,407 --> 00:25:30,210
- ماذا؟
- للعرض.

448
00:25:30,277 --> 00:25:33,015
ليلة واحدة. ن-ولا حتى ليلة. عشاء.

449
00:25:33,083 --> 00:25:36,389
الآن من سيصدق أنني كذلك
كبيرة بما يكفي لتكون والدتك؟

450
00:25:36,456 --> 00:25:40,130
اه، لقد كنت معي عندما
كنت صغيرا جدا.

451
00:25:42,100 --> 00:25:45,106
وإذا فعلت هذا، فما الفائدة من ذلك بالنسبة لي؟

452
00:25:45,173 --> 00:25:46,442
زيادة.

453
00:25:48,447 --> 00:25:51,353
لن تكون الزيادة ضرورية.

454
00:25:51,419 --> 00:25:53,256
لأنني أرغب في التقاعد.

455
00:25:54,425 --> 00:25:57,330
أوه. نعم بالطبع.

456
00:25:57,397 --> 00:25:59,234
أم، نعم، إذا كان هذا هو ما تريد.

457
00:25:59,301 --> 00:26:00,571
مع مكافأة عطلة سخية

458
00:26:00,637 --> 00:26:04,278
وحزمة التقاعد
لسنواتي في الخدمة المخلصة.

459
00:26:05,080 --> 00:26:08,253
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى.

460
00:26:08,320 --> 00:26:10,057
أوه، لا، لا.

461
00:26:10,123 --> 00:26:11,525
دعونا نضع ذلك في الكتابة.

462
00:26:12,762 --> 00:26:15,133
بعد كل هذه السنوات، ألا تثقين بي؟

463
00:26:15,200 --> 00:26:16,836
أنا لا أثق بأحد.

464
00:26:16,903 --> 00:26:19,275
لكننا عمليا عائلة.

465
00:26:19,342 --> 00:26:22,214
في هذه الحالة، يمكنك غسل الأطباق.

466
00:26:31,499 --> 00:26:33,136
هنري.

467
00:26:33,202 --> 00:26:34,438
إنه هوك.

468
00:26:34,505 --> 00:26:36,609
هل هذا هو الاسم الموجود على رخصة قيادتك؟

469
00:26:36,675 --> 00:26:38,556
هل هذا هو الاسم
على رخصة القيادة الخاصة بك؟

470
00:26:38,580 --> 00:26:40,380
آه، لم أكن أعرفهم
كانوا يعطون هؤلاء

471
00:26:40,417 --> 00:26:42,354
إلى 15 سنة.

472
00:26:42,421 --> 00:26:44,559
والدك يجب أن يكون فخورا جدا.

473
00:26:44,625 --> 00:26:47,998
ويكون كريمًا جدًا منه
السماح لك بقيادة سيارته

474
00:26:48,066 --> 00:26:49,768
بينما هو خارج المدينة.

475
00:26:49,835 --> 00:26:51,873
أوه، أسبن، أليس كذلك؟

476
00:26:53,042 --> 00:26:55,380
انظر، أنا آسف لطرق الباب
على عرض عيد الميلاد الخاص بك.

477
00:26:55,447 --> 00:26:58,420
وسأتوقف عن التزلج في حديقتك.

478
00:26:58,486 --> 00:27:01,326
إذا قطعت لي بعض الركود،
وسوف مجرفة درب الخاص بك

479
00:27:01,392 --> 00:27:03,063
لبقية فصل الشتاء.

480
00:27:03,130 --> 00:27:06,702
همم. هل مربيتك جعلتك تفعل هذا؟

481
00:27:07,738 --> 00:27:09,776
- نعم.
- مم هم.

482
00:27:09,842 --> 00:27:11,879
لن يكون ذلك ضروريا.

483
00:27:14,151 --> 00:27:16,021
هذا بارد جدا.

484
00:27:16,089 --> 00:27:17,825
أقسم أنك لن تراني مرة أخرى.

485
00:27:17,892 --> 00:27:19,128
أوه، لا، لا، لا. ليس بهذه السرعة.

486
00:27:19,195 --> 00:27:22,501
خلال ساعة، أحضر أختك.

487
00:27:23,436 --> 00:27:25,707
حسنًا، دعنا ننتقل إلى المطاردة.

488
00:27:25,773 --> 00:27:29,282
أنا أستضيف برنامجًا تلفزيونيًا مباشرًا خاصًا
هنا عشية عيد الميلاد،

489
00:27:29,349 --> 00:27:31,319
وأريدكم أن تمثلوا عائلتي.

490
00:27:31,385 --> 00:27:33,256
سأكون على شاشة التلفزيون؟

491
00:27:33,323 --> 00:27:35,393
حسنًا، إنها قناة الطبخ المنزلي.

492
00:27:35,460 --> 00:27:36,962
متكررة أو لقطة الضيف؟

493
00:27:37,029 --> 00:27:38,166
ليلة واحدة فقط.

494
00:27:38,233 --> 00:27:39,745
- ولكن يمكن أن تتحول إلى أكثر من ذلك.
- مثل العرضية؟

495
00:27:39,769 --> 00:27:41,372
لماذا لا تستخدم عائلتك الحقيقية؟

496
00:27:41,439 --> 00:27:43,610
أنت على أساس الحاجة إلى المعرفة، يا فتى.

497
00:27:43,677 --> 00:27:45,413
اه، لا بأس.

498
00:27:45,480 --> 00:27:47,651
اه، الحقيقة هي أنني لا أملك واحدة.

499
00:27:47,718 --> 00:27:50,490
أنت تقوم بسحب وظيفة يخدع؟ رائع.

500
00:27:51,559 --> 00:27:53,262
ماذا؟ نحن جميعا نفكر في ذلك.

501
00:27:53,329 --> 00:27:57,504
لقد نشأت في
دور الحضانة. الكثير منهم.

502
00:27:57,571 --> 00:28:00,677
لقد كنت في الأساس بمفردي منذ ذلك الحين.

503
00:28:00,744 --> 00:28:02,281
أنا آسف جدا، جوي.

504
00:28:02,347 --> 00:28:04,385
أوه لا، لقد كان منذ وقت طويل.

505
00:28:04,451 --> 00:28:07,857
اعتقدت أنه سيكون لدي عائلة،
أردت عائلة،

506
00:28:07,924 --> 00:28:10,497
وبعد ذلك كان هناك كتاب،
وبعد ذلك كان هناك كتاب آخر،

507
00:28:10,564 --> 00:28:11,933
و كتاب آخر و...

508
00:28:11,999 --> 00:28:13,236
والآن تم القبض عليك؟

509
00:28:13,302 --> 00:28:14,914
مثلك تماما، القيادة دون رخصة.

510
00:28:14,938 --> 00:28:17,711
أخذت سيارة أبي مرة أخرى؟ أنا أقول.

511
00:28:17,778 --> 00:28:19,098
تفضل. أنت ترتدي مكياج أمي.

512
00:28:19,148 --> 00:28:21,051
مهلا، ليس هناك قتال

513
00:28:21,118 --> 00:28:22,454
في منزل إدواردز.

514
00:28:22,520 --> 00:28:25,460
المتأنق، أنت حقا لم تفعل ذلك
كان حول عائلة حقيقية.

515
00:28:25,527 --> 00:28:29,000
إنها ليست "يا صاح"، إنها "أمي".

516
00:28:29,068 --> 00:28:31,138
السؤال من هو والدنا؟

517
00:28:31,205 --> 00:28:33,376
أنا والكرة القديمة والسلسلة هنا،

518
00:28:33,443 --> 00:28:35,914
أقصد والدتك الجميلة

519
00:28:35,981 --> 00:28:38,620
علينا أن نجري بعض deets،
فاستمع.

520
00:28:38,687 --> 00:28:43,263
سابرينا، سوف تكونين لنا
ابنة رائعتين، توري.

521
00:28:43,330 --> 00:28:44,565
يمكنني العمل مع ذلك.

522
00:28:44,632 --> 00:28:47,237
وسوف تكون لدينا
ابن مدروس، تومي.

523
00:28:47,304 --> 00:28:49,542
تومي؟ ألا يمكنني الحصول على اسم أكثر روعة؟

524
00:28:49,609 --> 00:28:52,214
لا، وعمرك 13 عامًا، لذا من الأفضل أن تحلق ذقنك.

525
00:28:52,280 --> 00:28:53,516
ثلاثة عشر؟

526
00:28:54,519 --> 00:28:58,426
أمي، لقد علمتني وصفتي الأولى.

527
00:28:58,493 --> 00:29:00,597
وأبي، أنت تتحمل أمي.

528
00:29:00,664 --> 00:29:03,270
اه كيف هي علاقتنا؟

529
00:29:03,336 --> 00:29:04,771
متوتر.

530
00:29:05,741 --> 00:29:07,778
تماما مثل زواجي الأول.

531
00:29:07,845 --> 00:29:08,947
أنا لست مندهشا.

532
00:29:09,013 --> 00:29:10,984
هذا بدأ
يبدو وكأنه عائلة حقيقية.

533
00:29:11,051 --> 00:29:12,721
- نعم.
- مم هم.

534
00:29:12,788 --> 00:29:15,860
أتذكر المرة الأولى التي التقينا فيها.

535
00:29:15,927 --> 00:29:18,966
كنا 19 سنة.
لقد كان الحب من النظرة الأولى.

536
00:29:19,033 --> 00:29:21,806
حسنا، بالنسبة لها على أي حال.
استغرق مني وقتا أطول قليلا.

537
00:29:22,708 --> 00:29:27,217
بعجلات تصل إلى ماوي. حصلت على مربوطة
هناك على الشاطئ.

538
00:29:27,284 --> 00:29:29,255
آسف، أمي، أبي، أنت
كانوا هناك بالروح.

539
00:29:29,322 --> 00:29:32,094
كنت أتمنى أن تتم دعوتي.

540
00:29:32,161 --> 00:29:35,032
لكنك أنقذتنا من
قصف لحضور حفل الزفاف.

541
00:29:37,036 --> 00:29:40,008
أنا وزوجتي قد نتشاجر من
من وقت لآخر، ولكن

542
00:29:40,076 --> 00:29:42,448
هذا فقط لأننا
نحب بعضنا البعض كثيرا.

543
00:29:42,515 --> 00:29:46,789
أوه، و آه، ها، ها،
نحن الزوجين كيندا

544
00:29:46,856 --> 00:29:48,593
التي لا يمكن أن تبقي أيدينا بعيدا عن بعضنا البعض.

545
00:29:48,659 --> 00:29:50,029
إجمالي!

546
00:29:51,599 --> 00:29:54,338
اه حسنا و

547
00:29:54,405 --> 00:29:57,444
سوف تتعلم
الأقسام المميزة

548
00:29:57,510 --> 00:30:00,884
بأسمائكم، لأن

549
00:30:00,951 --> 00:30:05,227
لدينا ثلاثة أيام لتصحيح هذا الأمر.

550
00:30:44,238 --> 00:30:46,376
لديك زائر.

551
00:30:46,442 --> 00:30:48,680
أوه، من هو؟

552
00:30:48,747 --> 00:30:50,717
- جوش!
- حسنًا، حسنًا،

553
00:30:50,784 --> 00:30:52,964
استغرق الأمر بعض الإقناع و
إذا كنت صادقًا تمامًا،

554
00:30:52,988 --> 00:30:56,262
بعض المال ومقلاة هوائية مجانية ولكن

555
00:30:56,329 --> 00:30:58,400
عائلتي لك في العطلة.

556
00:30:58,467 --> 00:31:00,136
- ماذا؟
- والآن أخي أعزب

557
00:31:00,203 --> 00:31:01,539
وقليلا محرجا اجتماعيا لكنه

558
00:31:01,605 --> 00:31:03,175
وافقت على أن أكون زوجك
طالما انه

559
00:31:03,242 --> 00:31:04,387
- ليس من الضروري التحدث.
- جوش...

560
00:31:04,411 --> 00:31:05,881
لا داعي لشكري.

561
00:31:05,947 --> 00:31:07,918
بعض التحذيرات، يمكن أن تكون أمي
حرجة بعض الشيء،

562
00:31:07,985 --> 00:31:10,290
وأبي يعاني من عسر البلع، لذا...

563
00:31:10,356 --> 00:31:12,361
جوش، لقد حصلت على هذا.

564
00:31:12,428 --> 00:31:13,897
- أنت تفعل؟
- إنها تفعل.

565
00:31:13,964 --> 00:31:15,700
أفعل.

566
00:31:15,767 --> 00:31:18,974
حسنًا، يا للعجب! 'السبب بلدي
المكسرات المتجمدة للعائلة.

567
00:31:21,846 --> 00:31:25,253
أوه لا، هذا يعني أنني أفهم
لهم ليلة عيد الميلاد.

568
00:31:25,320 --> 00:31:28,092
إجازة سعيدة، جوش.

569
00:31:28,159 --> 00:31:29,629
يرجى أخذهم.

570
00:31:29,695 --> 00:31:31,098
سأعطيك مقلاة هوائية

571
00:31:31,766 --> 00:31:33,670
انظر إلى الثلج!

572
00:31:33,736 --> 00:31:34,948
أراك في العام الجديد.

573
00:31:34,972 --> 00:31:37,077
لقد قررت عدم استئجار الدجاج،

574
00:31:37,144 --> 00:31:39,181
لكنني بالتأكيد سأذهب
بحاجة إلى البيض البني

575
00:31:39,248 --> 00:31:40,417
من رود آيلاند ريدز.

576
00:31:40,483 --> 00:31:42,721
ماذا عن البيض الأحمر
من رود آيلاند براونز؟

577
00:31:42,788 --> 00:31:44,759
أنا بحاجة لتنظيف الحظيرة.

578
00:31:44,825 --> 00:31:47,798
أحتاج إلى الحصول على غرفة الطعام

579
00:31:47,864 --> 00:31:52,408
الجدول. أريد الحصول على أطقم غرف نوم للأطفال.
أحتاج إلى الحصول على بيوت الدمى، وكرات القدم.

580
00:31:52,474 --> 00:31:54,645
يا إلهي كيف سأفعل
ملء كامل

581
00:31:54,712 --> 00:31:56,282
المنزل في غضون أيام قليلة؟

582
00:31:56,349 --> 00:31:58,051
لا تحتاج لملء المنزل بأكمله.

583
00:31:58,119 --> 00:31:59,555
لدينا غرفة المعيشة.

584
00:31:59,622 --> 00:32:02,160
اغلاق المنزل كله
مثل مسرح الجريمة.

585
00:32:02,227 --> 00:32:03,663
- نعم.
- امممم، هذا هو السبب

586
00:32:03,730 --> 00:32:06,435
- لقد تزوجتك وهمية.
- الحب، أليس كبيرا؟

587
00:32:06,502 --> 00:32:10,877
التربة، والأواني، والخضروات الشتوية، والزهور،

588
00:32:10,944 --> 00:32:12,747
- حشوات للتخزين.
- تخزين المواد الغذائية؟

589
00:32:12,814 --> 00:32:15,220
نعم للأسف
علينا أن نجعلها.

590
00:32:15,286 --> 00:32:18,626
إلا إذا اشترينا هدايا جاهزة

591
00:32:18,693 --> 00:32:21,699
التي تبدو وكأنها مصنوعة يدوياً.

592
00:32:21,766 --> 00:32:23,136
ما الذي أحصل عليه؟

593
00:32:23,203 --> 00:32:24,405
إبرة.

594
00:32:24,471 --> 00:32:25,773
أوه.

595
00:32:29,648 --> 00:32:32,287
لقد وجدت هذه الصور القديمة لنا.

596
00:32:32,354 --> 00:32:34,758
- كيف ننظر؟
- شاب.

597
00:32:34,825 --> 00:32:36,529
- همم.
- هل تتذكر

598
00:32:36,596 --> 00:32:38,499
عندما ذهبنا إلى حفلة عيد الميلاد تلك

599
00:32:38,566 --> 00:32:40,403
وكنت ترتدي بدلة مخملية؟

600
00:32:41,037 --> 00:32:44,111
نعم. نعم، كان لديك الشعر الكبير.

601
00:32:44,177 --> 00:32:47,050
وذلك الفستان الأسود. لقد قضينا
طوال الليل

602
00:32:47,117 --> 00:32:49,822
في تلك الممرات القديمة
لعب السيدة باك مان.

603
00:32:49,889 --> 00:32:52,661
ماذا حدث للسيدة باك مان؟

604
00:32:52,728 --> 00:32:55,500
اه يعني تزوجت

605
00:32:55,567 --> 00:32:56,602
إلى السيد باك مان؟

606
00:32:56,669 --> 00:32:58,640
لا يسع المرء إلا أن يأمل.

607
00:32:58,706 --> 00:33:01,145
إلى السيد والسيدة باك مان.

608
00:33:04,685 --> 00:33:08,092
أوه، لقد نسيت،

609
00:33:08,159 --> 00:33:09,861
لدي شيء لك.

610
00:33:11,030 --> 00:33:13,236
لا ينبغي أن يكون لديك. لم أكن.

611
00:33:13,303 --> 00:33:15,273
إنها حلقة قرط قديمة.

612
00:33:15,340 --> 00:33:18,579
قد يحول إصبعك إلى اللون الأخضر،
لذلك لا تبلل.

613
00:33:21,152 --> 00:33:22,087
أفعل.

614
00:33:31,371 --> 00:33:33,475
هل تعتقد أنها كبيرة بما فيه الكفاية؟

615
00:33:33,542 --> 00:33:36,249
إنه التقليد. عائلة إدواردز

616
00:33:36,315 --> 00:33:38,587
دائماً يحصل على شجرة طولها عشرة أقدام،

617
00:33:38,653 --> 00:33:40,190
شجرة حية طولها عشرة أقدام،

618
00:33:40,257 --> 00:33:43,262
التي يزرعونها في الفناء
بعد رأس السنة الجديدة.

619
00:33:44,498 --> 00:33:46,769
أوه، لقد نسيت اكاليل الزهور.

620
00:33:46,836 --> 00:33:48,873
تفضل، لقد حصلت على هذا.

621
00:33:54,016 --> 00:33:55,720
الأعلى؟

622
00:33:55,787 --> 00:33:58,426
مهلا، هناك اه

623
00:33:58,493 --> 00:33:59,295
أنت.

624
00:33:59,361 --> 00:34:00,764
لقد كنت مراسلة.

625
00:34:00,831 --> 00:34:03,202
نعم، لقد فعلت. أم،

626
00:34:03,269 --> 00:34:05,607
لذلك، أنا آسف. لقد-لقد فقط
لقد كنت مشغولا حقا، لذلك.

627
00:34:05,674 --> 00:34:06,909
اعتقدت أنه كان لدينا اتصال؟

628
00:34:07,644 --> 00:34:10,750
نعم. انظر لقد كنت لطيفًا حقًا.

629
00:34:10,817 --> 00:34:13,054
يا إلهي. هل هذا خاتم زواج؟

630
00:34:13,122 --> 00:34:16,929
لا، حسنًا، أعني، نعم، ولكن
انها حقا مجرد حلق.

631
00:34:16,995 --> 00:34:18,466
ماذا، هل ستخلعه فحسب؟

632
00:34:18,533 --> 00:34:19,644
قبل أن تأتي إلى المخبز؟

633
00:34:19,668 --> 00:34:21,539
أوه.

634
00:34:21,605 --> 00:34:23,109
رقم الأمر معقد؟

635
00:34:23,175 --> 00:34:24,644
أنت لا تصدق.

636
00:34:29,354 --> 00:34:31,325
هممم... هل يجب أن أسأل؟

637
00:34:31,392 --> 00:34:32,861
بل لم تفعل.

638
00:34:32,928 --> 00:34:35,132
هل تبدو هذه محلية الصنع بالنسبة لك؟

639
00:34:36,903 --> 00:34:39,508
وكنت أفكر أننا سنحضر الطاولة

640
00:34:39,574 --> 00:34:42,714
من الخارج لتناول العشاء.

641
00:34:42,781 --> 00:34:44,751
هل تقصد طاولة البينج بونج المتعفنة؟

642
00:34:44,818 --> 00:34:47,624
حسنا، والتي سيتم تغطيتها
مع مفرش المائدة الاحتفالي

643
00:34:47,690 --> 00:34:51,499
من مجموعة جوي إدواردز للعطلات.

644
00:34:51,566 --> 00:34:52,500
الكراسي؟

645
00:34:52,567 --> 00:34:55,607
ثنى أثاث الحديقة

646
00:34:55,674 --> 00:34:59,281
وإعطاء الغرفة الكلاسيكية الجديدة

647
00:34:59,348 --> 00:35:01,818
شعور بوهو بعيد الميلاد.

648
00:35:04,825 --> 00:35:06,027
أنت جيد حقا في هذا.

649
00:35:06,094 --> 00:35:07,163
شكرًا لك.

650
00:35:08,967 --> 00:35:12,273
- دعونا الحصول على بعض الوجبات الجاهزة.
- لا، أنا أطبخ.

651
00:35:16,148 --> 00:35:17,450
أوه نعم.

652
00:35:19,621 --> 00:35:21,559
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

653
00:35:21,625 --> 00:35:22,627
أي شئ.

654
00:35:22,694 --> 00:35:25,099
بالعودة إلى المدينة، هل تخرج كثيرًا؟

655
00:35:27,071 --> 00:35:28,873
لقد حصلت على نصيبي من المواعيد الأولى.

656
00:35:28,940 --> 00:35:30,676
والتواريخ الثانية؟

657
00:35:30,743 --> 00:35:33,048
لا تزال تبحث عن تلك الفتاة الموعد الثاني.

658
00:35:33,116 --> 00:35:35,153
ولكن كيف يمكنك معرفة ذلك في تاريخ واحد فقط؟

659
00:35:35,219 --> 00:35:37,791
أستطيع أن أقول في العشرة الأولى
ثواني إذا كان صحيحا أم لا.

660
00:35:37,858 --> 00:35:39,294
- عشر ثواني؟
- نعم!

661
00:35:39,361 --> 00:35:43,203
انظر، أنا لا أريد أن أضيع
وقت أي شخص بعد الآن.

662
00:35:43,269 --> 00:35:45,206
عندما تعرف، تعرف.

663
00:35:45,273 --> 00:35:50,550
لا تنظر إلي. أعني،
أنا متزوجة وأربي أطفالاً.

664
00:35:50,617 --> 00:35:52,287
أعذار، أعذار.

665
00:35:58,266 --> 00:35:59,401
هل هم؟

666
00:36:01,305 --> 00:36:02,373
أعذار؟

667
00:36:03,943 --> 00:36:06,682
- ماذا تقصد؟
- ربما هناك احتمال

668
00:36:06,748 --> 00:36:10,724
أنك ذهبت مع هذا
شيء عائلي مزيف

669
00:36:10,790 --> 00:36:12,393
لتجنب وجود واحدة حقيقية؟

670
00:36:13,629 --> 00:36:16,034
لا، كان لبيع الكتب.

671
00:36:16,635 --> 00:36:17,971
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟

672
00:36:18,037 --> 00:36:19,784
حسنا، لم أفكر في أي شيء
سوف يحدث.

673
00:36:19,808 --> 00:36:21,212
لم أكن أعتقد أنني سأبيع أي شيء.

674
00:36:21,278 --> 00:36:23,783
حسنًا، أعني، قبل الكتب، رغم ذلك،

675
00:36:23,850 --> 00:36:26,088
لقد كنت دائمًا مشغولًا جدًا بالعمل.

676
00:36:26,155 --> 00:36:29,828
زاوية منطقة الأصدقاء الشهيرة Joy.

677
00:36:32,501 --> 00:36:36,275
أنا آسف، لا أعرف
ما أتحدث عنه.

678
00:36:36,342 --> 00:36:38,179
لا، أنت على حق.

679
00:36:38,245 --> 00:36:41,152
في تجربتي، في كل مرة أسمح لنفسي

680
00:36:41,218 --> 00:36:44,457
الاقتراب من شخص ما،
لقد تم أخذهم بعيدًا.

681
00:36:44,524 --> 00:36:46,194
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

682
00:36:47,697 --> 00:36:50,604
ليس لديك سوى العلاقات

683
00:36:50,670 --> 00:36:53,242
مع أشخاص لا تشعر تجاههم بأي شيء؟

684
00:36:55,613 --> 00:36:57,150
لا يمكنهم أن يؤذيني.

685
00:37:00,390 --> 00:37:04,698
لا يمكن أن يكون الجميع محظوظين
مثل السيد والسيدة باك مان.

686
00:37:13,182 --> 00:37:14,384
مرح.

687
00:37:16,455 --> 00:37:19,861
أنا اه.

688
00:37:21,231 --> 00:37:24,638
أنا فقط أم

689
00:37:24,705 --> 00:37:28,445
ما أردت أن أقوله هو.

690
00:37:32,052 --> 00:37:35,760
أردت أن أقول لك ذلك أم...

691
00:37:41,705 --> 00:37:45,113
أنا حقا

692
00:37:45,180 --> 00:37:47,450
انتظر.

693
00:37:49,187 --> 00:37:51,391
أخبره أنك تواجه
العشاء مع زوجك.

694
00:37:52,427 --> 00:37:53,796
فقط...

695
00:37:53,862 --> 00:37:57,170
أخبرني أنك تتصل لتقول
أن العرض قد تم إلغاؤه؟

696
00:37:57,237 --> 00:37:59,641
لا، أنا أتصل لأخبرك
أن ميريمان القادمة

697
00:37:59,708 --> 00:38:01,779
إلى غوس لين ليلة الغد!

698
00:38:01,845 --> 00:38:03,082
ماذا؟ لماذا؟

699
00:38:03,148 --> 00:38:04,860
يريد التأكد
كل شيء على المسار الصحيح

700
00:38:04,884 --> 00:38:06,422
معك ومع العائلة.

701
00:38:06,489 --> 00:38:07,924
أليس كذلك؟

702
00:38:09,060 --> 00:38:11,632
اه، أود أن أسميه أكثر من طريق متعرج.

703
00:38:11,699 --> 00:38:13,335
احصل عليه على المسار الصحيح.

704
00:38:14,036 --> 00:38:16,174
يمكنك أن تفعل هذا. أنت جوي إدواردز.

705
00:38:16,241 --> 00:38:21,016
يا إلهي، لقد بدأت حقًا
أن أكره جوي إدواردز.

706
00:38:24,057 --> 00:38:26,094
حسنًا، ماذا كنت تقول؟

707
00:38:27,029 --> 00:38:28,932
لا يهم.

708
00:38:30,736 --> 00:38:34,378
حسنًا، حسنًا، سأذهب لشطف هذه.

709
00:38:34,444 --> 00:38:35,679
ماذا عن الحلوى؟

710
00:38:35,746 --> 00:38:37,517
سيكون هناك الحلوى غدا.

711
00:38:39,988 --> 00:38:42,894
أنا حقا بدأت
أن أكره جوي إدواردز أيضًا.

712
00:38:47,337 --> 00:38:50,843
أوه، أوه، أوه، لقد أحضرت
القهوة في يومي؟

713
00:38:50,910 --> 00:38:52,247
لقد صنعتها لنفسي.

714
00:38:52,314 --> 00:38:54,217
كان هناك اضافية.

715
00:38:55,619 --> 00:38:57,356
منذ متى تقوم بالخياطة؟

716
00:38:58,092 --> 00:39:00,096
مارتا، أنت تعرف أنني أفعل.

717
00:39:00,163 --> 00:39:02,567
لقد مضى وقت طويل، لا بد من ذلك
لقد تراجعت عن ذهني.

718
00:39:02,634 --> 00:39:03,969
صباح الخير.

719
00:39:04,036 --> 00:39:05,316
مرحبا، هنا، اسمحوا لي أن آخذ ذلك.

720
00:39:05,372 --> 00:39:07,778
أحضرت بعض اضافية
زينة عيد الميلاد بالنسبة لك.

721
00:39:07,844 --> 00:39:09,381
هل أنت متأكد من أن والديك لن يمانعوا؟

722
00:39:09,448 --> 00:39:11,285
لن يعودوا حتى رأس السنة الجديدة.

723
00:39:11,352 --> 00:39:13,623
هل يوجد أحد في المنزل؟ هنا.

724
00:39:14,391 --> 00:39:16,996
مهلا، لماذا يسمى هذا المكان
غوس لين؟

725
00:39:17,064 --> 00:39:18,966
لم يسبق لي أن رأيت أوزة هنا.

726
00:39:19,033 --> 00:39:21,572
حسنًا، عندما اشتريت المكان لأول مرة،

727
00:39:21,639 --> 00:39:23,108
كانت هناك عائلة بأكملها.

728
00:39:23,175 --> 00:39:25,746
ثم عندما بدأت
التجديدات، طاروا بعيدا.

729
00:39:25,813 --> 00:39:28,050
واعتقدت عندما المنزل
كان جاهزا،

730
00:39:28,118 --> 00:39:30,957
لقد عادوا لكنهم لم يفعلوا ذلك أبدًا.

731
00:39:31,023 --> 00:39:33,729
- الجد هنا!
- مرحبا يا جدي.

732
00:39:34,564 --> 00:39:38,372
يا رفاق، شكرا جزيلا لكم
للقيام بذلك.

733
00:39:38,438 --> 00:39:41,078
أنا أعرف أن الديكور
لعيد الميلاد يذهب إلى أبعد من ذلك

734
00:39:41,145 --> 00:39:42,145
نطاق الأسرة.

735
00:39:42,180 --> 00:39:46,454
في الواقع، هذا ما تفعله العائلات.

736
00:39:46,521 --> 00:39:48,024
بفت، وليس لنا.

737
00:39:48,092 --> 00:39:51,298
اعتدنا على ذلك. الآن يقومون بتوظيف الناس.

738
00:39:54,737 --> 00:39:59,948
حسنًا، آل إدواردز يفعلون ذلك
بشكل مختلف. دعونا نفعل هذا.

739
00:40:00,015 --> 00:40:02,086
كيف حالي؟

740
00:40:02,153 --> 00:40:07,063
- أنت تقوم بعمل عظيم.
- أنت طبيعي يا عزيزي.

741
00:40:09,100 --> 00:40:11,205
أوه، شكرا لك.

742
00:40:11,272 --> 00:40:13,108
سأذهب لإحضار الآخرين.

743
00:40:17,783 --> 00:40:19,487
حسنًا.

744
00:40:20,489 --> 00:40:21,625
بوم.

745
00:40:26,936 --> 00:40:28,672
قد تحاول ذلك أيضًا.

746
00:40:30,843 --> 00:40:31,912
مستعد؟

747
00:40:34,350 --> 00:40:35,253
نعم!

748
00:40:35,319 --> 00:40:37,423
حسنًا، دعنا نطفئه.

749
00:40:45,440 --> 00:40:48,212
حسنا...

750
00:40:49,714 --> 00:40:51,519
مثالي.

751
00:40:51,585 --> 00:40:54,157
هنا. تمام.

752
00:40:55,259 --> 00:40:57,597
هل يبدو هذا محلي الصنع بالنسبة لك؟

753
00:40:57,664 --> 00:40:59,234
اعتقد.

754
00:41:01,272 --> 00:41:02,974
ما هذا؟

755
00:41:03,041 --> 00:41:06,982
اه، حامل الهاتف الخليوي. أظن.

756
00:41:07,048 --> 00:41:09,421
أو حامل تي شيرت الجولف.

757
00:41:09,487 --> 00:41:12,160
في كتبك أنت
اصنع جميع حشوات التخزين.

758
00:41:12,227 --> 00:41:14,164
نعم، كان ذلك من قبل.

759
00:41:14,231 --> 00:41:16,635
قبل أن تصبح
مهم حقا؟

760
00:41:17,170 --> 00:41:20,008
أوه، حسنًا، هذا هو الأمر يا سابرينا...

761
00:41:20,076 --> 00:41:21,712
توري. أنا في الشخصية.

762
00:41:21,778 --> 00:41:23,216
يمين.

763
00:41:23,282 --> 00:41:26,054
في بعض الأحيان عندما تكون
خلق نفسك،

764
00:41:26,121 --> 00:41:29,127
قد تفقد القليل من نفسك أيضًا.

765
00:41:29,194 --> 00:41:31,231
حسنًا، سأكون مثلك تمامًا.

766
00:41:32,300 --> 00:41:34,471
متأكد من أنك يمكن أن تجد
قدوة أفضل.

767
00:41:34,538 --> 00:41:36,408
أوه، هل تريد رؤية الصور؟

768
00:41:36,474 --> 00:41:37,610
نعم!

769
00:41:43,355 --> 00:41:45,993
أوه، هيا. ها، ها!

770
00:41:46,061 --> 00:41:49,300
قد ترغب في وضع هذا
واحد في المقدمة. إنها طلقة رأسي.

771
00:41:53,408 --> 00:41:55,380
أوه، أنت تبدو ناضجًا جدًا.

772
00:41:55,446 --> 00:41:56,446
شكرًا لك.

773
00:41:57,751 --> 00:42:00,255
أنت لا تريد أن تنمو
يصل بسرعة كبيرة، على أية حال.

774
00:42:01,592 --> 00:42:06,235
مهلا، هل سبق لك أن صنعت الصنوبر
أصحاب منديل مخروطي؟

775
00:42:06,301 --> 00:42:08,004
أنت في مكان للحصول على علاج.

776
00:42:11,511 --> 00:42:12,781
حسنًا.

777
00:42:14,384 --> 00:42:16,688
إذن، ماذا لديها عليك؟

778
00:42:16,755 --> 00:42:18,158
ماذا تقصد؟

779
00:42:18,225 --> 00:42:20,129
لديها الأوساخ عليك، أليس كذلك؟

780
00:42:21,164 --> 00:42:22,800
لا الأوساخ.

781
00:42:22,867 --> 00:42:24,437
ثم لماذا تفعل هذا؟

782
00:42:25,673 --> 00:42:28,145
في بعض الأحيان تفعل أشياء للناس.

783
00:42:29,247 --> 00:42:32,220
اه، فهمت.

784
00:42:32,287 --> 00:42:34,124
لا يوجد شيء للحصول عليه.

785
00:42:34,191 --> 00:42:35,960
أكيد لا يوجد يا صديقي

786
00:42:36,027 --> 00:42:37,630
نحن أصدقاء.

787
00:42:37,697 --> 00:42:39,500
مسكتك أيها الأصدقاء.

788
00:42:39,567 --> 00:42:41,205
نعم ماذا تعرف؟ عمرك 13.

789
00:42:41,271 --> 00:42:43,242
- خمسة عشر.
- نعم، حسنا،

790
00:42:43,308 --> 00:42:45,280
يمكنك البقاء في المسار الخاص بك.

791
00:42:45,346 --> 00:42:48,386
إذا كانت حساباتي صحيحة

792
00:42:48,452 --> 00:42:52,025
لقد قمت بتسليم بريد جوي
أكثر من 1800 مرة.

793
00:42:52,093 --> 00:42:55,232
ولقد قمت بتنظيف هذا المنزل لمدة ست سنوات.

794
00:42:55,299 --> 00:42:57,536
ناقص عطلات نهاية الأسبوع وأيام الإجازة ،
بالإضافة إلى أيام الأربعاء

795
00:42:57,603 --> 00:42:59,174
وأيام الجمعة عندما يحين دور جوي.

796
00:42:59,240 --> 00:43:01,511
عندك الاربعاء والجمعة
وعطلات نهاية الأسبوع؟

797
00:43:01,578 --> 00:43:03,682
- مم-هممم، أنا أفعل.
- أنا في العمل الخطأ.

798
00:43:03,749 --> 00:43:06,221
لا تتردد في أخذ مكاني. أنا أتقاعد.

799
00:43:06,288 --> 00:43:07,523
- حقًا؟
- مم هم.

800
00:43:07,590 --> 00:43:09,127
مباشرة بعد عشاء عيد الميلاد.

801
00:43:09,194 --> 00:43:11,231
وأنا لا أغسل الأطباق أيضًا.

802
00:43:11,298 --> 00:43:13,068
على الرغم من أنني نادرا ما أفعل ذلك. هذه هي وظيفة جوي.

803
00:43:13,135 --> 00:43:15,206
لقد فكرت في التقاعد.

804
00:43:15,273 --> 00:43:17,276
أنا فقط لا أعرف ماذا سأفعل بنفسي.

805
00:43:17,343 --> 00:43:19,614
حسنًا، سأنتقل إلى مكان دافئ.

806
00:43:19,681 --> 00:43:25,159
أوه، إذا كان بإمكاني تقديم اقتراح، 33195،

807
00:43:25,226 --> 00:43:30,836
85701 و 92234.

808
00:43:30,903 --> 00:43:33,142
ما هي تلك؟

809
00:43:33,209 --> 00:43:38,119
الرموز البريدية، ميامي، توكسون، بالم سبرينغز.

810
00:43:39,654 --> 00:43:41,367
حسنًا، أيًا كان
يجمع أكبر عدد من أكواز الصنوبر

811
00:43:41,391 --> 00:43:44,831
في 30 ثانية يفوز. واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا!

812
00:43:47,169 --> 00:43:49,875
كما تعلمون، عندما بدأت لأول مرة،

813
00:43:49,941 --> 00:43:51,578
لقد فعلت كل شيء بنفسها

814
00:43:51,645 --> 00:43:56,121
البستنة، الدجاج،
التزيين.

815
00:43:56,187 --> 00:43:58,425
وطبخت مثل الحلم.

816
00:43:58,492 --> 00:44:00,963
- لماذا توقفت؟
- ليس هناك من يطبخ له.

817
00:44:01,030 --> 00:44:04,971
لا يمكنك الحصول على الناس بالضبط
أكثر، في ظل هذه الظروف.

818
00:44:05,038 --> 00:44:09,715
نعم، حسنا، الأشياء في منطقتنا
الحياة، لديها وسيلة ل

819
00:44:09,781 --> 00:44:13,388
لا شيء إذا لم يكن لديك أحد
لمشاركتها مع.

820
00:44:15,359 --> 00:44:17,696
هل لديك شخص ما؟

821
00:44:20,636 --> 00:44:21,972
اعتدت أن.

822
00:44:24,244 --> 00:44:26,481
لقد فعلت ذلك أيضًا.

823
00:44:41,578 --> 00:44:44,584
مهلا، لقد أدركت للتو،
نحن في الواقع نتفق.

824
00:44:44,651 --> 00:44:45,953
نعم.

825
00:44:46,020 --> 00:44:48,325
هل تعتقد أننا
هل سنصبح أصدقاء في يوم من الأيام؟

826
00:44:48,392 --> 00:44:50,395
ربما في مثل 20 عاما.

827
00:44:51,698 --> 00:44:53,635
ربما لن أخبر أبي أنك قدت سيارته.

828
00:44:53,702 --> 00:44:55,038
شكرًا.

829
00:44:55,706 --> 00:44:57,710
لكن لا يزال بإمكانه التحقق من عداد المسافات.

830
00:44:58,378 --> 00:44:59,618
ذهبت فقط حول الكتلة.

831
00:44:59,648 --> 00:45:01,818
لا لم تفعل، لقد مررت
منزل جلينا جرين

832
00:45:01,885 --> 00:45:03,489
- ثلاث مرات.
- لم!

833
00:45:03,555 --> 00:45:05,426
نعم فعلت. لقد رآك أخوها الصغير.

834
00:45:05,493 --> 00:45:07,329
حسنًا، إنه مخطئ.

835
00:45:09,467 --> 00:45:11,305
هل تعتقد ماكس و
الفرح مجرد أصدقاء؟

836
00:45:11,372 --> 00:45:12,807
هاه، هل تمزح؟

837
00:45:12,874 --> 00:45:14,987
الرجل مثل، في الحب تماما
معها. ترى الطريق

838
00:45:15,011 --> 00:45:16,757
ينظر إليها عندما يفكر
انها لا تبحث؟

839
00:45:16,781 --> 00:45:19,287
- هكذا تعرف.
- مثير للاهتمام.

840
00:45:19,353 --> 00:45:20,932
اعتقدت أنني رأيتها تنظر إليه بهذه الطريقة

841
00:45:20,956 --> 00:45:23,696
ولكن بعد ذلك هي فقط
تظاهرت أنها كانت الحياكة.

842
00:45:23,763 --> 00:45:26,835
كبار السن غريبون. إذا أنا
أحب فتاة، أود أن أقول لها فقط.

843
00:45:26,901 --> 00:45:29,174
هذا ليس صحيحا. أنت تحب جلينا جرين

844
00:45:29,240 --> 00:45:30,320
وأنت بالكاد تتحدث معها.

845
00:45:30,376 --> 00:45:32,746
أنا لا أحبها.

846
00:45:33,515 --> 00:45:35,219
نعم، أنت تفعل. انت كتبت اسمها

847
00:45:35,286 --> 00:45:37,122
في دفترك، بقلب.

848
00:45:37,189 --> 00:45:38,992
إذن، أنت الآن تتطفل في غرفتي؟

849
00:45:39,060 --> 00:45:41,664
الآن؟ لقد كنت أفعل
ذلك منذ أن كنت في الثالثة من عمري.

850
00:46:08,552 --> 00:46:10,156
حصلت على واحد آخر.

851
00:46:10,223 --> 00:46:11,691
أعتقد أننا بحاجة إلى المزيد.

852
00:46:11,758 --> 00:46:13,137
نحن لا نريد أن نبدو مثل المتزلجين الرخيصين.

853
00:46:13,161 --> 00:46:15,333
حسنا، من ناحية أخرى،
نحن لا نريد أن ننظر

854
00:46:15,399 --> 00:46:16,811
هذا النوع من الآباء الذين يدللون أطفالنا.

855
00:46:16,835 --> 00:46:19,307
لا، لن نفسد أطفالنا أبدًا.

856
00:46:19,374 --> 00:46:21,645
هذا صحيح. فماذا في ذلك، خمسة صناديق أخرى؟

857
00:46:21,711 --> 00:46:24,884
حسنًا، عشرة آخرين.

858
00:46:24,951 --> 00:46:26,287
كبيرة!

859
00:46:26,354 --> 00:46:28,992
قريب جدًا. مثل، نتجمع معًا.

860
00:46:29,060 --> 00:46:31,798
احصل على قريب جدًا. نعم!

861
00:46:31,865 --> 00:46:33,335
لا لا أستطيع، ظهري يؤلمني..

862
00:46:36,608 --> 00:46:38,779
ها نحن ذا. انحنى.

863
00:46:38,845 --> 00:46:40,449
انحنى، لا أستطيع رؤيتك. لا أستطيع أن أرى.

864
00:46:40,516 --> 00:46:42,153
جدي، اقترب من جدتك.

865
00:46:42,220 --> 00:46:43,665
الآن استمعوا يا رفاق، أنا أعلم

866
00:46:43,689 --> 00:46:45,668
ماذا أفعل هنا، حسنا؟
أريد الأطفال في...

867
00:46:45,692 --> 00:46:46,692
لا أعتقد ذلك...

868
00:46:46,728 --> 00:46:48,498
انتظر! يتمسك! يتمسك!

869
00:46:48,565 --> 00:46:50,436
حسنًا، أعتقد...

870
00:46:50,502 --> 00:46:52,740
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
لذلك لدينا الإطار.

871
00:46:52,807 --> 00:46:54,844
حسنًا يا شباب. يا رفاق، خمس ثواني.

872
00:46:54,911 --> 00:46:56,281
- تمام.
- تمام.

873
00:46:56,348 --> 00:46:58,050
مستعد؟ حسنًا، ابق.

874
00:46:58,118 --> 00:47:01,591
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد...

875
00:47:01,658 --> 00:47:04,164
عيد ميلاد سعيد!

876
00:47:07,203 --> 00:47:09,708
كان ذلك جميلا جدا.

877
00:47:09,774 --> 00:47:10,910
يمين؟

878
00:47:10,976 --> 00:47:12,179
نعم.

879
00:47:15,919 --> 00:47:17,357
مهلا، هوك!

880
00:47:17,423 --> 00:47:19,127
ماذا يوجد على قميصك؟

881
00:47:19,193 --> 00:47:21,432
أوه!

882
00:47:21,498 --> 00:47:23,936
يا صديقي! المتأنق، انها على!

883
00:47:24,003 --> 00:47:25,473
مهلا مهلا!

884
00:47:25,539 --> 00:47:26,975
آه!

885
00:47:27,041 --> 00:47:28,478
اه أوه.

886
00:48:38,719 --> 00:48:41,090
يا إلهي، السيد ميريمان هنا.

887
00:48:41,157 --> 00:48:43,161
السيد ميريمان.

888
00:48:43,228 --> 00:48:44,864
أهلاً!

889
00:48:44,931 --> 00:48:45,766
مرحبًا سيد ميريمان.

890
00:48:45,833 --> 00:48:48,238
إذًا، هذا هو جوس لين، أليس كذلك؟

891
00:48:48,305 --> 00:48:50,576
أنا مندهش أنني لم أكن هنا قط.

892
00:48:50,643 --> 00:48:53,182
لم أكن أتوقعك في هذا الوقت المبكر.

893
00:48:53,248 --> 00:48:55,385
ناه، كان يجب أن أتصل.

894
00:48:55,452 --> 00:48:57,724
الخبر السار هو أنك ظهرت في

895
00:48:57,790 --> 00:48:59,828
قسم الغذاء تايمز غدا.

896
00:48:59,894 --> 00:49:01,231
رائع!

897
00:49:01,298 --> 00:49:02,400
مم-هممم.

898
00:49:02,467 --> 00:49:05,206
إذًا، لا بد أن هذا هو السيد إدواردز؟

899
00:49:05,272 --> 00:49:07,610
- آه، اتصل بي ماكس.
- لا أحد يدعوني بالسيد إدواردز.

900
00:49:07,677 --> 00:49:10,182
حرفياً.

901
00:49:14,858 --> 00:49:19,901
اه، هل ستعذرني على ذلك
دقيقة؟ سأفعل... أجل.

902
00:49:19,968 --> 00:49:21,638
يا! صه!

903
00:49:22,005 --> 00:49:24,978
- انظر، أنا أعتذر.
- إنهم ليسوا هكذا عادةً.

904
00:49:25,045 --> 00:49:29,053
لا، إنهم يذكرونني بعائلتي.

905
00:49:29,120 --> 00:49:30,889
لقد كبر أطفالي الآن،

906
00:49:30,956 --> 00:49:33,162
ولكن كنت قد فاتني
تلك الأوقات لأي شيء.

907
00:49:33,228 --> 00:49:34,664
همم.

908
00:49:34,731 --> 00:49:37,403
الآن، أعرف أنني نشأت
هذا العرض عليك

909
00:49:37,470 --> 00:49:40,208
ولكن أعتقد أنك سوف تفعل ما يرام.

910
00:49:41,511 --> 00:49:42,780
أوه، أوه، أوه!

911
00:49:42,847 --> 00:49:45,519
حسنًا، لقد رأيت كل ما أحتاج إليه.

912
00:49:45,586 --> 00:49:47,357
هل أنت متأكد أنك لا تريد الدخول؟

913
00:49:47,423 --> 00:49:48,992
لا، سائقي في الخارج.

914
00:49:49,060 --> 00:49:50,939
ليس لدي سوى اليوم للعثور عليه
زوجتي الهدية المثالية.

915
00:49:50,963 --> 00:49:52,900
إذا كان لي أن أقدم بعض النصائح؟

916
00:49:54,403 --> 00:49:56,808
هناك صدع في كل شيء، جوي.

917
00:49:57,343 --> 00:49:59,113
هكذا يدخل الضوء.

918
00:50:01,318 --> 00:50:02,753
عيد ميلاد سعيد.

919
00:50:03,355 --> 00:50:04,824
عيد ميلاد مجيد!

920
00:50:28,505 --> 00:50:31,845
مهلا، هل كنتم مستيقظين جميعا
ليلة؟ رأيت الأضواء مضاءة.

921
00:50:31,911 --> 00:50:34,783
لقد أحضرت لك بعض...

922
00:50:37,623 --> 00:50:39,059
ما هذا؟

923
00:50:39,126 --> 00:50:40,529
معرض الصور الخاص بك.

924
00:50:42,132 --> 00:50:45,138
تقصد معرض السيد جوي إدواردز؟

925
00:50:45,205 --> 00:50:49,413
عن طريق التعيين فقط. قريبا ل
أن يراها جمهور التلفزيون.

926
00:50:49,480 --> 00:50:50,816
جمهور برنامج الطبخ.

927
00:50:50,883 --> 00:50:52,986
جمهور جائع.

928
00:50:54,223 --> 00:50:56,594
- شكرًا لك.
- يجب أن أشكرك.

929
00:50:56,661 --> 00:50:57,996
تمام.

930
00:51:08,952 --> 00:51:10,789
أنتما الإثنان ستكونان ممتازتين

931
00:51:10,856 --> 00:51:12,259
الكيمياء التي تظهر على الشاشة.

932
00:51:13,862 --> 00:51:17,536
اه، ماكس، يجب أن تلتقط
الحلويات

933
00:51:17,603 --> 00:51:19,474
'سبب المخبز
يغلق في وقت مبكر من العطلة.

934
00:51:19,540 --> 00:51:21,477
مخبز بجانب الشجرة؟

935
00:51:21,544 --> 00:51:23,582
أوه.

936
00:51:23,648 --> 00:51:25,686
لا تقلق. حصلت عليه.

937
00:51:25,753 --> 00:51:27,289
هل يمكنني القيادة؟ لدي تصريحي.

938
00:51:28,425 --> 00:51:29,426
أظهرها لي.

939
00:51:35,338 --> 00:51:36,875
هل سبق لك أن قادت من قبل؟

940
00:51:36,942 --> 00:51:38,779
عندما يكون والديه خارج المدينة.

941
00:51:38,846 --> 00:51:41,884
أنا بخير. لم يسمحوا لي أبدًا.

942
00:51:43,655 --> 00:51:45,158
دعنا نذهب، طفل.

943
00:51:49,032 --> 00:51:51,604
قم بإنشاء بعض الوصفات وابدأ
بعض التقاليد.

944
00:51:51,671 --> 00:51:53,608
ستجد وجباتك
وحياتك تتحسن.

945
00:51:53,675 --> 00:51:54,744
من قال ذلك؟

946
00:51:54,811 --> 00:51:56,714
لقد فعلت، المجلد 1.

947
00:51:57,449 --> 00:51:59,420
واو! هل حفظت ذلك؟

948
00:52:01,324 --> 00:52:03,495
كما تعلمون، أنت مثل الشخص الوحيد

949
00:52:03,562 --> 00:52:04,874
الذي لا يدفع ليكون معي.

950
00:52:04,898 --> 00:52:06,567
أوه، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

951
00:52:06,634 --> 00:52:08,372
والدي دائما مع العملاء.

952
00:52:08,438 --> 00:52:10,809
إنهم FaceTime لي كل صباح
ليخبروني أنهم يحبونني،

953
00:52:10,876 --> 00:52:12,112
لكنهم لم يتواجدوا أبدًا.

954
00:52:12,179 --> 00:52:15,819
حسنا، بالطبع يحبون
أنت. كيف لا يستطيعون ذلك؟

955
00:52:15,886 --> 00:52:18,023
أنت شابة مذهلة.

956
00:52:18,091 --> 00:52:19,026
حقًا؟

957
00:52:19,093 --> 00:52:21,064
نعم. لو كان لدي ابنة،

958
00:52:21,131 --> 00:52:23,735
أريدها أن تكون مثلك تمامًا.

959
00:52:29,247 --> 00:52:30,849
أوه.

960
00:52:43,108 --> 00:52:45,412
دعنا ندخل ونخرج لأنني أريد القيادة.

961
00:52:45,478 --> 00:52:48,985
اه، دعونا الحصول على الطعام
المنزل أولا وبعد ذلك سوف تجد

962
00:52:49,052 --> 00:52:50,823
موقف للسيارات ويمكنك القيادة حولها.

963
00:52:50,889 --> 00:52:52,059
هذه ليست القيادة.

964
00:52:52,126 --> 00:52:53,562
حسناً، هذا هو كل الوقت الذي أملكه.

965
00:52:53,628 --> 00:52:55,499
أنت تبدو مثل والدي.

966
00:52:55,565 --> 00:52:57,936
هيا هيا هيا تعال هنا...

967
00:53:06,454 --> 00:53:08,492
أنت تقود المنزل.

968
00:53:08,559 --> 00:53:10,829
- اتفاق؟
- اتفاق.

969
00:53:12,366 --> 00:53:13,769
حسنًا يا فتى.

970
00:53:18,278 --> 00:53:19,447
قف!

971
00:53:20,982 --> 00:53:22,853
ماذا تفعل؟

972
00:53:23,655 --> 00:53:25,959
آسف. اه

973
00:53:28,965 --> 00:53:33,374
لقد تم طلبه بالفعل،
فطيرتان وكعكة وسجل عيد الميلاد.

974
00:53:33,441 --> 00:53:34,910
نعم، أعرف ذلك.

975
00:53:34,977 --> 00:53:36,947
- لقد حصلت عليه.
- دعنا نذهب للحصول عليه.

976
00:53:38,451 --> 00:53:39,753
لا.

977
00:53:39,820 --> 00:53:41,257
لماذا لا؟

978
00:53:43,495 --> 00:53:46,167
فقط هناك شخص ما في
هناك لا أريد أن أرى.

979
00:53:46,233 --> 00:53:47,869
حسنًا، من؟

980
00:53:48,905 --> 00:53:50,809
أوه، إنها صديقتك، أليس كذلك؟

981
00:53:51,244 --> 00:53:54,183
- لا.
- نعم؟ حسنا من يمكن أن يكون؟

982
00:53:54,250 --> 00:53:56,354
إنها فتاة. إنها فتاة.

983
00:53:57,089 --> 00:53:58,492
هي...

984
00:53:58,559 --> 00:54:02,166
تذكر عندما قلت البقاء في
حارتك؟ هذا هو الوقت المناسب.

985
00:54:02,233 --> 00:54:05,105
البقاء في المسار الخاص بك أو أنت
تفقد امتيازات القيادة، حسنا؟

986
00:54:05,172 --> 00:54:07,976
لذلك، يمكنك الذهاب للحصول على هذا الطعام،

987
00:54:08,043 --> 00:54:09,289
أو سأضعك في موقف السيارات.

988
00:54:09,313 --> 00:54:10,916
حسنًا، اذهب، فقط...

989
00:54:10,982 --> 00:54:12,953
نعم اذهب واحضر الطعام

990
00:54:16,594 --> 00:54:17,963
هاه.

991
00:54:27,083 --> 00:54:29,754
ماذا تتحدث يا فتى؟ تعال!

992
00:54:29,821 --> 00:54:31,457
الدردشة معها.

993
00:54:34,697 --> 00:54:35,999
فهمتها.

994
00:54:39,073 --> 00:54:41,510
- كان هناك...
- لقد نسيت سجل عيد الميلاد الخاص بك.

995
00:54:41,577 --> 00:54:44,049
- يا.
- أنت.

996
00:54:44,116 --> 00:54:47,155
- أوه، آسف. وهذا أيضا لي.
- أوه، كل هذا لك؟

997
00:54:47,222 --> 00:54:49,360
فقط ضعها هناك في الأعلى.

998
00:54:49,427 --> 00:54:51,064
أبي، دعنا نذهب!

999
00:54:51,130 --> 00:54:52,900
هل لديك طفل أيضاً؟

1000
00:54:53,535 --> 00:54:56,240
- إنه طفل الجيران.
- هل تمزح معي؟

1001
00:54:56,841 --> 00:55:00,182
- أبي، هيا!
- يجري. يذهب. إذهب! إذهب! إذهب!

1002
00:55:00,249 --> 00:55:02,786
أنت تثير اشمئزازي! لا أستطيع أن أصدقك!

1003
00:55:02,853 --> 00:55:04,723
- أنت رجل فظيع.
- أوه.

1004
00:55:04,790 --> 00:55:07,129
أتمنى أن يكون لديك عيد الميلاد رديء!

1005
00:55:07,196 --> 00:55:09,596
أتعلم؟ هل
زوجتك تعرف عن هذا الطفل؟

1006
00:55:09,634 --> 00:55:11,538
مهلا، تنزلق.

1007
00:55:11,604 --> 00:55:13,318
قلت أنني أستطيع القيادة.

1008
00:55:13,342 --> 00:55:16,046
يمين. أنت على حق، أنت على حق.

1009
00:55:16,114 --> 00:55:19,353
تمام؟ وآمل أن سجل عيد الميلاد
يقع في النار أو شيء من هذا!

1010
00:55:22,960 --> 00:55:24,831
تمام.

1011
00:55:24,897 --> 00:55:27,102
تمام.

1012
00:55:27,169 --> 00:55:31,076
حسنًا. أوه، نحن نفعل هذا!

1013
00:55:31,143 --> 00:55:33,281
نعم نحن كذلك. حصلت على الاشياء.

1014
00:55:33,348 --> 00:55:35,652
- عظيم. أين ماكس؟
- وهو يرتدي ملابسه.

1015
00:55:35,718 --> 00:55:38,825
اه نعم. يا رفاق يجب أن تذهبوا
استعد أيضًا، في الواقع.

1016
00:55:38,892 --> 00:55:41,097
- أنهم سوف يكون هنا قريبا.
- لقد حصلت عليه.

1017
00:55:41,864 --> 00:55:43,267
هذه ليست نصف سيئة.

1018
00:55:43,334 --> 00:55:46,440
مهلا، لا تتحدث مع
فمك ممتلئ. الآن، اسكت!

1019
00:55:55,559 --> 00:55:57,195
في المطبخ.

1020
00:55:59,400 --> 00:56:01,337
مرحبا أمي.

1021
00:56:02,173 --> 00:56:06,313
رائع! أوه، أنت تبدو جميلة!

1022
00:56:07,850 --> 00:56:09,953
تبدو جيدة، ماماسيتا.

1023
00:56:12,192 --> 00:56:14,105
وما زلت غير متأكد
بخصوص أحمر الشفاه هذا يا جوي.

1024
00:56:14,129 --> 00:56:15,598
مارتا، إرحلى

1025
00:56:15,665 --> 00:56:17,436
- الفتاة وحدها.
- نعم عزيزتي.

1026
00:56:25,618 --> 00:56:26,554
رائع.

1027
00:56:34,937 --> 00:56:39,347
تبدو أفضل
من العائلة في كتبي.

1028
00:56:39,413 --> 00:56:41,918
نعم، هؤلاء المتصنعون لا يفعلون ذلك
عقد شمعة لنا.

1029
00:56:43,387 --> 00:56:45,792
أنت لا تعتقد أنني أبدو مغسولاً
خارج بدون مكياج؟

1030
00:56:45,859 --> 00:56:48,030
أوه، أنت تبدو جميلة!

1031
00:56:48,097 --> 00:56:49,666
لقد حلقت.

1032
00:56:50,902 --> 00:56:53,709
كما تعلمون، مجرد ترهل قليلا.

1033
00:56:54,544 --> 00:56:58,016
ناه، سنقول لهم فقط
كان لديك طفرة في النمو.

1034
00:56:58,986 --> 00:57:00,923
عيد ميلاد مجيد.

1035
00:57:00,989 --> 00:57:03,528
عيد ميلاد مجيد.

1036
00:57:06,734 --> 00:57:09,440
حسنا، الكاميرات تسير
أن أكون هنا قريبًا،

1037
00:57:09,506 --> 00:57:13,215
لذلك الجميع يكونون أنفسكم.
لكن لا تفعل ذلك.

1038
00:57:44,243 --> 00:57:45,946
يا إلهي.

1039
00:57:46,013 --> 00:57:48,652
- مرح.
- نعم.

1040
00:57:48,718 --> 00:57:50,021
- يمكننا أن نفعل هذا.
- نستطيع.

1041
00:57:50,088 --> 00:57:51,224
لن يحدث شيء خاطئ.

1042
00:57:51,291 --> 00:57:53,094
لا شئ.

1043
00:57:53,160 --> 00:57:54,596
دعنا نذهب.

1044
00:57:57,970 --> 00:58:00,775
أهلاً! أين يمكنني أن أتطرق إلى سحري؟

1045
00:58:01,143 --> 00:58:03,114
لقد انتهيت تقريبًا من استخدام الميكروفون الخاص بك.

1046
00:58:06,019 --> 00:58:07,589
هل أنت مستعد يا ستيف؟ نعم.

1047
00:58:08,124 --> 00:58:09,727
حسنًا يا جوي، إنه وقت العرض.

1048
00:58:09,794 --> 00:58:10,828
دعنا نذهب، ستيف.

1049
00:58:30,168 --> 00:58:31,570
أتمنى أن تكونوا مستعدين أيها العالم،

1050
00:58:31,637 --> 00:58:33,742
لأننا نحصل على
نظرة من وراء الكواليس

1051
00:58:33,808 --> 00:58:38,851
في عالم عيد الميلاد السحري
لجوي إدواردز. تعال!

1052
00:58:42,893 --> 00:58:44,563
<i>قادم!</i>

1053
00:58:46,300 --> 00:58:48,871
- ليزا!
- مرحبًا!

1054
00:58:48,938 --> 00:58:51,277
مرحبًا، مرحبًا بكم في غوس لين.

1055
00:58:51,343 --> 00:58:53,181
- شكرًا لك.
- عيد ميلاد مجيد.

1056
00:58:53,247 --> 00:58:55,618
عيد ميلاد مجيد. ادخل.

1057
00:58:56,621 --> 00:59:01,597
يا جوي، الأمر كما وصفته.

1058
00:59:01,664 --> 00:59:05,739
أوه، حسنًا، لن أعوض ذلك.

1059
00:59:06,941 --> 00:59:08,411
يا له من علاج.

1060
00:59:08,478 --> 00:59:11,016
- ادخل.
- حسنا.

1061
00:59:11,084 --> 00:59:13,521
نحن نحب أن ننمو بأنفسنا
خضار الشتاء,

1062
00:59:13,588 --> 00:59:17,195
بعض منها سوف نتناولها الليلة.

1063
00:59:17,262 --> 00:59:19,232
أوه، طازجة جدا.

1064
00:59:21,104 --> 00:59:26,012
واخيرا الحبيب
حظيرة دجاج غوس لين.

1065
00:59:26,080 --> 00:59:27,749
أوه، من الأفضل أن تبقى في الخلف.

1066
00:59:27,816 --> 00:59:30,789
الحمر يصبحون مشاكسين
حول العطلات.

1067
00:59:30,855 --> 00:59:32,292
حسنًا.

1068
00:59:39,840 --> 00:59:42,412
أوه، الدجاج الغاضب.

1069
00:59:44,116 --> 00:59:45,218
رائع!

1070
00:59:51,997 --> 00:59:53,802
أوه!

1071
00:59:53,868 --> 00:59:55,838
أوه! يا للعجب!

1072
00:59:56,907 --> 00:59:58,545
حسنًا.

1073
00:59:58,611 --> 00:59:59,780
رائع.

1074
00:59:59,846 --> 01:00:03,888
نعم. لذلك، سيكون هذا البيض
وجدت في الحشوة

1075
01:00:03,954 --> 01:00:08,297
وعطلتي تتبارى
في صباح عيد الميلاد.

1076
01:00:08,364 --> 01:00:10,302
لا يصبح الأمر أعذب من هذا.

1077
01:00:10,369 --> 01:00:12,472
- مم هم.
- أوه.

1078
01:00:13,039 --> 01:00:14,076
آه!

1079
01:00:14,143 --> 01:00:18,050
السر في تركيا

1080
01:00:18,118 --> 01:00:20,956
مملح. أفعل ذلك لمدة يومين.

1081
01:00:21,022 --> 01:00:22,426
أوه.

1082
01:00:22,492 --> 01:00:25,498
حسنا، يبدو أن لدينا شركة، هاه؟

1083
01:00:25,565 --> 01:00:27,702
- نعم.
- مهلا، العسل.

1084
01:00:29,540 --> 01:00:33,914
أم، ماكس هو غينيا
خنزير لجميع وصفاتي.

1085
01:00:33,981 --> 01:00:35,518
- أوه.
- وما زلت على قيد الحياة.

1086
01:00:35,585 --> 01:00:38,191
طالما أنك لا تعبث
حتى قطع تركيا.

1087
01:00:38,257 --> 01:00:39,426
أوه.

1088
01:00:39,493 --> 01:00:41,130
أنتما مثل المتزوجين حديثًا.

1089
01:00:41,197 --> 01:00:43,601
حسنًا، يبدو الأمر كما لو كنا متزوجين بالأمس.

1090
01:00:43,668 --> 01:00:47,342
أم، لماذا لا نذهب للقاء
بقية العائلة؟

1091
01:00:52,452 --> 01:00:57,562
وهذا تومي وتوري.

1092
01:00:57,629 --> 01:01:00,268
من دواعي سروري أن أكون على
عرض، ليزا. أنا معجب كبير.

1093
01:01:00,334 --> 01:01:03,274
شكرا لك، توري.
تومي، كم عمرك؟

1094
01:01:03,340 --> 01:01:04,743
ثلاثة عشر.

1095
01:01:04,810 --> 01:01:05,845
حقًا؟

1096
01:01:05,912 --> 01:01:07,783
لقد نمت أربع بوصات في الأسبوع الماضي.

1097
01:01:07,849 --> 01:01:08,849
شهر. سنة.

1098
01:01:08,884 --> 01:01:12,024
وبطبيعة الحال، ماذا سيكون عيد الميلاد

1099
01:01:12,092 --> 01:01:13,761
بدون أمي وأبي؟

1100
01:01:13,828 --> 01:01:15,866
مما قرأته، هل تعيشان بالقرب منكما؟

1101
01:01:15,932 --> 01:01:18,137
06831.

1102
01:01:18,938 --> 01:01:22,245
اه، كان أبي دائما جدا
مفتون بالرموز البريدية.

1103
01:01:22,312 --> 01:01:25,618
ومازلت أتزوجه على أية حال.

1104
01:01:25,685 --> 01:01:27,222
حسنًا، لا شيء ينقل البريد بشكل أسرع،

1105
01:01:27,288 --> 01:01:28,892
خاصة في وقت عيد الميلاد.

1106
01:01:28,958 --> 01:01:30,928
هذا يكفي يا عزيزي.

1107
01:01:32,766 --> 01:01:34,236
أوه، واو!

1108
01:01:34,303 --> 01:01:37,375
زوجي رسم كل شيء هنا.

1109
01:01:38,878 --> 01:01:40,381
الآن، هذا واحد، وأنا أحب.

1110
01:01:40,448 --> 01:01:43,153
شكرًا لك.

1111
01:01:43,220 --> 01:01:44,957
ماكس ستراندلاند؟

1112
01:01:45,024 --> 01:01:46,727
أوه، هذا هو اسمه قبل الزواج.

1113
01:01:47,629 --> 01:01:49,533
أحب واحدة من هذه في منزلي.

1114
01:01:49,599 --> 01:01:52,038
- حسنًا، يمكنك الحصول على واحدة.
- كل شيء هنا للبيع.

1115
01:01:52,106 --> 01:01:54,008
حسنًا، باستثناء تلك التي فوق الرف.

1116
01:01:54,075 --> 01:01:56,080
لقد رسم ماكس تلك الصورة لي.

1117
01:01:56,147 --> 01:01:57,716
سأرسم لك واحدة أخرى.

1118
01:01:57,783 --> 01:01:59,352
انظر أي شيء يعجبك، إذا رأيته،

1119
01:01:59,419 --> 01:02:01,991
سأقوم بإزالته من على الحائط
وضعها بشكل صحيح في سيارتك.

1120
01:02:02,057 --> 01:02:03,694
- أوه!
- الآن.

1121
01:02:04,830 --> 01:02:06,868
جوي، أقراطك رائعة.

1122
01:02:06,934 --> 01:02:11,143
أوه، شكرا لك. كما تعلمون، هم
أصبحت ثقيلة جدًا، أحتاج إلى استراحة.

1123
01:02:11,210 --> 01:02:12,612
أوه، فهمت.

1124
01:02:12,679 --> 01:02:15,118
لذا، هذا هو الجزء المفضل لدي.

1125
01:02:15,185 --> 01:02:18,257
نفتح الهدايا
في صباح عيد الميلاد.

1126
01:02:18,324 --> 01:02:19,759
مم-هممم.

1127
01:02:19,826 --> 01:02:23,201
لكنها طويلة الأمد
التقاليد التي نتبادلها

1128
01:02:23,268 --> 01:02:25,438
الهدايا المصنوعة يدويا عشية عيد الميلاد.

1129
01:02:25,505 --> 01:02:28,311
أوه، هذا جميل. هل يمكنني المساعدة؟

1130
01:02:28,378 --> 01:02:30,882
نعم من فضلك. شكرًا لك.

1131
01:02:33,287 --> 01:02:35,458
رائع.

1132
01:02:39,900 --> 01:02:41,871
وشاح متماسكة يدويا؟

1133
01:02:41,938 --> 01:02:43,574
أوه، نفس الشيء هنا!

1134
01:02:45,043 --> 01:02:46,346
هو أيضا؟

1135
01:02:47,815 --> 01:02:50,689
فقط ما يحتاجه لهؤلاء
المشي لمسافات طويلة في الحي.

1136
01:02:50,755 --> 01:02:54,062
نعم، حسنا ربما سوف تأتي
معي في المرة القادمة... عزيزي. همم.

1137
01:02:55,065 --> 01:02:56,466
قبعة جميلة.

1138
01:02:59,005 --> 01:03:00,675
جميع وصفاتي المفضلة.

1139
01:03:02,412 --> 01:03:04,416
حسنًا.

1140
01:03:06,520 --> 01:03:08,358
فرش الرسم الفاخرة.

1141
01:03:09,193 --> 01:03:12,365
حسنًا، أنا لم أصنعهم ولكن
رأيتهم وفكرت فيك.

1142
01:03:12,432 --> 01:03:13,968
أنا أحبهم.

1143
01:03:16,774 --> 01:03:19,146
أنت لم تفتح الخاص بك
تخزين بعد، الفرح.

1144
01:03:19,212 --> 01:03:20,548
نعم، افتحه.

1145
01:03:20,615 --> 01:03:22,319
دعونا نرى ما حصلوا عليه يا.

1146
01:03:22,386 --> 01:03:24,122
تمام.

1147
01:03:25,625 --> 01:03:31,403
أوه! حامل عيدان.
هذا فقط ما أردت.

1148
01:03:32,739 --> 01:03:36,045
واو، مهلا، مهلا، فقط انتظر
ثانية يا بني، هل تسمح بذلك؟

1149
01:03:36,580 --> 01:03:38,451
هدية مثيرة للاهتمام.

1150
01:03:38,518 --> 01:03:40,688
آسف يا أمي، كنا فقط
العبث معك منذ ذلك الحين

1151
01:03:40,755 --> 01:03:43,261
أنت دائما علينا فيما يتعلق بالغسيل.

1152
01:03:43,328 --> 01:03:47,335
شقي ولطيف، كما تعلمون،
هذا هو الأطفال بالنسبة لك.

1153
01:03:47,402 --> 01:03:49,840
أنتم يا رفاق أفضل آباء حظيت بهم على الإطلاق.

1154
01:03:54,082 --> 01:03:55,818
تتوقع الشركة؟

1155
01:03:57,089 --> 01:03:59,526
الوقت مبكر قليلاً بالنسبة لسانتا.

1156
01:04:06,874 --> 01:04:09,813
- اه، حصلت عليه.
- أوه، لا، لا، لا. دعني.

1157
01:04:09,880 --> 01:04:12,552
لماذا لا تأخذ الجميع
إلى الطاولة؟

1158
01:04:13,788 --> 01:04:17,128
تمام. من هو الجائع؟ أنا أعلم أنني كذلك.

1159
01:04:17,195 --> 01:04:18,831
تمام.

1160
01:04:22,806 --> 01:04:24,343
كما تعلمون، فمن المحتمل أن يكون أحد الجيران

1161
01:04:24,409 --> 01:04:27,715
جلب بعض فرحة العيد.

1162
01:04:54,302 --> 01:04:55,972
هل أنت زوجة ماكس؟

1163
01:04:56,039 --> 01:04:59,546
اه، إنه لطيف جدًا منك أن تتوقف بالجوار.

1164
01:04:59,613 --> 01:05:01,984
كامرأة إلى أخرى،
يجب أن أخبرك،

1165
01:05:02,051 --> 01:05:03,497
لقد جاء إلى المخبز عدة مرات

1166
01:05:03,521 --> 01:05:06,060
- بدون خاتم زواجه.
- ماذا يوجد في الحلبة؟

1167
01:05:06,127 --> 01:05:08,364
♪ خمس حلقات ذهبية ♪

1168
01:05:08,431 --> 01:05:11,537
- لقد كذب أيضاً بشأن ابنك.
- قال أنه كان طفل الجيران.

1169
01:05:18,818 --> 01:05:22,359
اه، لم تسمع ما أقول؟

1170
01:05:22,426 --> 01:05:23,994
ام زوجك...

1171
01:05:24,062 --> 01:05:28,737
وما هو أفضل وقت ل
المغفرة من عيد الميلاد؟

1172
01:05:30,475 --> 01:05:31,978
أنتم تستحقون بعضكم البعض.

1173
01:05:32,044 --> 01:05:34,115
شكرا لك.

1174
01:05:37,189 --> 01:05:41,763
شكرا مرة أخرى على البونسيتة... الزنجبيل!

1175
01:05:48,577 --> 01:05:51,717
- هل هي الانضمام إلينا؟
- لا، إنها نباتية.

1176
01:05:51,783 --> 01:05:53,052
أوه.

1177
01:05:54,322 --> 01:05:56,025
لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

1178
01:05:56,093 --> 01:05:59,066
جوي إدواردز، هذا يبدو جميلاً.

1179
01:05:59,133 --> 01:06:02,037
أوه، شكرا لك!

1180
01:06:02,105 --> 01:06:07,316
وبينما يبدو الأمر كثيرًا
تم وضع العمل في هذا

1181
01:06:07,382 --> 01:06:10,053
كان.

1182
01:06:10,121 --> 01:06:14,329
الحقيقة هي أنها لا تفعل ذلك
لا يهم كيف أو أين

1183
01:06:14,396 --> 01:06:15,832
نحتفل بالعيد.

1184
01:06:15,898 --> 01:06:20,908
يمكن أن نجلس على العشب
تناول الأثاث في الخارج.

1185
01:06:20,975 --> 01:06:24,516
الشيء المهم هو ذلك
نحن جميعا معا.

1186
01:06:24,582 --> 01:06:25,985
عذرًا.

1187
01:06:26,052 --> 01:06:29,126
عيد ميلاد سعيد
من عائلة إدواردز.

1188
01:06:29,193 --> 01:06:31,696
عيد ميلاد مجيد!

1189
01:06:32,932 --> 01:06:34,803
نعم!

1190
01:06:35,571 --> 01:06:36,874
ها نحن ذا.

1191
01:06:39,613 --> 01:06:41,817
ليس لدي فكرة عما أنت عليه
في عداد المفقودين.

1192
01:06:42,985 --> 01:06:44,522
شكرًا لك.

1193
01:06:44,589 --> 01:06:46,594
على الرحب والسعة.

1194
01:06:46,661 --> 01:06:48,498
أريد بعض المرق، شكراً لك.

1195
01:06:48,564 --> 01:06:49,799
انها تخصصها.

1196
01:06:49,866 --> 01:06:52,506
مهلا، هل أخبرتكم من قبل يا رفاق

1197
01:06:52,572 --> 01:06:54,152
عن عيد الميلاد الأول
قضيت مع والدتك؟

1198
01:06:54,176 --> 01:06:56,045
- لا أعتقد ذلك.
- أنا متأكد من أن لديك.

1199
01:06:56,113 --> 01:06:58,293
- لم أسمع ذلك قط.
- لا، لا، لقد سمعت ذلك.

1200
01:06:58,317 --> 01:06:59,796
وأنا كذلك.
لقد سمعت ذلك.

1201
01:06:59,820 --> 01:07:00,989
- لا، أبداً.
- أمي وأبي.

1202
01:07:01,055 --> 01:07:02,592
- أبي، أخبرنا.
- حسنا، العقول المستفسرة

1203
01:07:02,659 --> 01:07:04,038
تريد أن تعرف، أليس كذلك؟ أنت , لا؟

1204
01:07:04,062 --> 01:07:06,600
- نحن نستفسر، نعم.
- أفعل.

1205
01:07:06,666 --> 01:07:08,670
مم-هممم.

1206
01:07:08,737 --> 01:07:13,147
اسمع، لقد كان شتاءً
الليل، تماما مثل هذا واحد.

1207
01:07:14,516 --> 01:07:16,653
الثلج يتساقط.

1208
01:07:18,925 --> 01:07:21,396
أنا أمشي على الرصيف،

1209
01:07:21,463 --> 01:07:22,633
ثم رأيتها.

1210
01:07:22,699 --> 01:07:25,437
وهي قادمة في طريقي.

1211
01:07:25,504 --> 01:07:31,584
سترة عيد الميلاد البشعة.
الرنة تشبك في شعرها.

1212
01:07:31,650 --> 01:07:35,357
لكنني سأخبرك أنها كانت جميلة جدًا.

1213
01:07:39,031 --> 01:07:40,802
عرفت الثواني العشرة الأولى

1214
01:07:40,869 --> 01:07:44,676
أنها ستكون في حياتي إلى الأبد.

1215
01:07:45,511 --> 01:07:47,115
حسنا، أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

1216
01:07:47,882 --> 01:07:51,289
نعم، أنت تعرفنا نحن الفنانين
حصلت على العين لمزيد من التفاصيل.

1217
01:07:52,892 --> 01:07:53,494
همم.

1218
01:07:53,560 --> 01:07:56,600
الى جانب ذلك

1219
01:07:56,667 --> 01:07:58,303
من الصعب جدًا أن تنسى.

1220
01:08:02,178 --> 01:08:04,149
كيف لمس.

1221
01:08:04,215 --> 01:08:06,653
هل يمكنك تمرير البطاطا؟

1222
01:08:10,295 --> 01:08:15,805
لذا، لدينا اه،
فطيرة اليقطين، التفاحة الهولندية،

1223
01:08:15,872 --> 01:08:20,881
كعكة عيد الميلاد,
وسجل عيد الميلاد الخاص بي.

1224
01:08:20,948 --> 01:08:25,391
أوه.

1225
01:08:37,281 --> 01:08:38,484
اوه تركيا!

1226
01:08:38,550 --> 01:08:40,421
حصلت عليه. حصلت عليه.

1227
01:08:45,097 --> 01:08:47,535
أوه، أنا آسف يا أمي.

1228
01:08:47,602 --> 01:08:51,343
هذا هو تومي لدينا. و اه نعم

1229
01:08:51,409 --> 01:08:53,581
- تلك طاولة بينج بونج.
- لا بأس يا صديقي.

1230
01:08:53,648 --> 01:08:57,121
لأن من لا يحب مشروع DIY؟

1231
01:08:57,188 --> 01:09:01,430
هذا صحيح. اه، لا شيء
يذهب هباءً،

1232
01:09:01,497 --> 01:09:03,066
هنا في غوس لين.

1233
01:09:03,133 --> 01:09:04,469
نحن نبشر بذلك.

1234
01:09:04,536 --> 01:09:09,746
اه، توري، أنت تتذكر ذلك
الأغنية التي كنت تغنيها في وقت سابق؟

1235
01:09:09,813 --> 01:09:11,716
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ♪

1236
01:09:11,783 --> 01:09:13,787
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ♪

1237
01:09:13,854 --> 01:09:15,625
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ♪

1238
01:09:15,692 --> 01:09:18,130
♪ وكل عام وأنتم بخير ♪

1239
01:09:19,532 --> 01:09:22,806
ما كل هذا؟ سابرينا؟ هنري؟

1240
01:09:22,873 --> 01:09:24,442
أمي، من المفترض أن تتزلجي.

1241
01:09:24,509 --> 01:09:26,212
لوى والدك كاحله.

1242
01:09:27,047 --> 01:09:28,984
هل هذا فريدريك، ساعي البريد لدينا؟

1243
01:09:29,051 --> 01:09:31,690
احم، لقد اتخذت التقاعد المبكر.

1244
01:09:31,757 --> 01:09:35,264
حسنًا، أنت قادم معي. الآن.

1245
01:09:35,331 --> 01:09:36,331
قتل الكاميرات.

1246
01:09:36,366 --> 01:09:38,036
أنا آسف، لا أستطيع. نحن على قيد الحياة.

1247
01:09:38,103 --> 01:09:40,741
استمر في تشغيل الكاميرات،
يا رفاق. هذا هو ذهب التلفزيون.

1248
01:09:41,910 --> 01:09:45,518
اه، مثل الكثير منكم هناك، اه،

1249
01:09:45,584 --> 01:09:48,557
نحن عائلة مختلطة.

1250
01:09:48,623 --> 01:09:52,932
لدى تومي وتوري مجموعتان
من الوالدين، وهذا يعني

1251
01:09:52,999 --> 01:09:56,940
إنها أعياد الميلاد المزدوجة، و
ماذا يمكن أن يكون أفضل من ذلك؟

1252
01:09:58,076 --> 01:10:03,820
تمام. أم، أنا لا أعرف ما هو
يحدث هنا ولكن أم، انتهى الأمر.

1253
01:10:05,625 --> 01:10:06,993
تعال معي.

1254
01:10:09,632 --> 01:10:10,835
اسمي سابرينا سوينتون

1255
01:10:10,902 --> 01:10:13,107
وأنا أسعى حاليا
التمثيل. يمكنك...

1256
01:10:13,174 --> 01:10:14,776
سابرينا!!

1257
01:10:18,250 --> 01:10:20,187
أنا آسف يا جوي.

1258
01:10:20,254 --> 01:10:23,527
وأنا أيضا، العسل.
أعني أننا أعطيناها فرصة.

1259
01:10:25,931 --> 01:10:29,572
سأكون آه، سأكون بحلول الغد
لاستلام الشيك الخاص بي.

1260
01:10:30,874 --> 01:10:36,519
وداعا أمي، وداعا أبي!
شكرا لحضوركم.

1261
01:10:37,689 --> 01:10:40,428
نعم، حسناً، متلازمة العش الفارغ.

1262
01:10:40,494 --> 01:10:43,934
أعني أننا كنا نعلم أنه سيحدث
يحدث، ولكن ليس بهذه السرعة.

1263
01:10:44,836 --> 01:10:48,777
الفرح، حاولنا. انتهى.

1264
01:10:49,379 --> 01:10:52,852
ليس حتى نحفر في سجل عيد الميلاد هذا.

1265
01:10:55,691 --> 01:10:57,194
اعذرني.

1266
01:10:58,063 --> 01:11:00,401
يجب أن أحب البث التلفزيوني المباشر.

1267
01:11:02,105 --> 01:11:05,478
جوي، أعرف أن هذا هو
ربما أسوأ وقت

1268
01:11:05,545 --> 01:11:10,688
لهذا ولكن الأضرار الناجمة عن المياه في الدور العلوي الخاص بي،

1269
01:11:10,755 --> 01:11:13,193
لقد تم إصلاحه لأسابيع.

1270
01:11:15,331 --> 01:11:16,466
نعم.

1271
01:11:16,533 --> 01:11:20,474
ما زلت هنا لأنني لا أفعل ذلك
تريد أن تكون صديقك.

1272
01:11:22,412 --> 01:11:25,284
لا أريد المزيد أولاً
التواريخ أو التواريخ الأخيرة.

1273
01:11:26,587 --> 01:11:28,156
أعرف من أريد أن أكون معه.

1274
01:11:34,102 --> 01:11:36,940
ماكس، من فضلك ليس الآن.

1275
01:11:37,007 --> 01:11:39,378
لماذا ليس الآن؟

1276
01:11:39,946 --> 01:11:41,483
ماذا ننتظر؟

1277
01:11:43,287 --> 01:11:47,895
لقد أخبرتني ألا أستقر
ثاني أفضل. أحبك يا جوي.

1278
01:11:49,466 --> 01:11:51,403
لقد فعلت ذلك دائمًا، وستفعل دائمًا.

1279
01:11:51,469 --> 01:11:54,809
أنت فقط تقول الكلمة

1280
01:11:54,876 --> 01:11:56,480
وسنعود إلى هناك معًا.

1281
01:12:00,087 --> 01:12:02,625
مرح؟

1282
01:12:04,663 --> 01:12:06,199
مرح؟

1283
01:12:17,655 --> 01:12:19,292
تمام.

1284
01:12:58,771 --> 01:13:01,442
اه.

1285
01:13:04,582 --> 01:13:07,454
- مرحبًا.
- أهلاً.

1286
01:13:08,557 --> 01:13:11,429
إذن من يريد الحلوى؟

1287
01:13:16,907 --> 01:13:18,410
هل يمكن أن تعطيني دقيقة واحدة؟

1288
01:13:18,477 --> 01:13:21,048
- بالطبع.
- شكرًا لك. دقيقة واحدة.

1289
01:13:22,485 --> 01:13:24,722
بيل، هل تحصل على كل هذا؟

1290
01:13:25,591 --> 01:13:27,929
الأعلى! الأعلى!

1291
01:13:29,966 --> 01:13:31,269
الأعلى!

1292
01:14:28,817 --> 01:14:32,892
أعتقد أن الأمر واضح الآن
أن هؤلاء لم يكونوا أطفالي

1293
01:14:32,959 --> 01:14:34,996
أو والدي.

1294
01:14:35,063 --> 01:14:37,802
ماكس ليس زوجي.

1295
01:14:38,804 --> 01:14:42,611
الأصوات التي سمعتها
من بيت الدجاج، يوتيوب.

1296
01:14:44,482 --> 01:14:46,353
البيض من السوق .

1297
01:14:46,419 --> 01:14:48,190
النباتات من الحضانة.

1298
01:14:48,257 --> 01:14:51,028
الفطائر من المخبز.

1299
01:14:51,096 --> 01:14:54,469
حتى اسم "Goose Lane" كذبة.

1300
01:14:54,536 --> 01:14:57,374
لم يكن هناك أوزة
هنا منذ أن انتقلت للعيش فيها.

1301
01:15:00,046 --> 01:15:06,326
كل ما رأيته هنا الليلة
كان مزيفًا. والأهم من ذلك كله، أنا.

1302
01:15:08,898 --> 01:15:11,035
الحقيقة هي أنني لم أحظى بعائلة من قبل.

1303
01:15:11,103 --> 01:15:12,972
أنا لا أعرف حتى ما هو واحد.

1304
01:15:13,039 --> 01:15:17,781
على الأقل، لم أفعل ذلك حتى
هذه الأيام القليلة الماضية.

1305
01:15:21,723 --> 01:15:26,833
أنا آسف للتظاهر
أن أكون شخصًا لست كذلك.

1306
01:15:30,039 --> 01:15:34,582
جوي إدواردز الحقيقية، أنا

1307
01:15:37,522 --> 01:15:39,826
هو الاحتيال

1308
01:15:39,892 --> 01:15:42,865
عبارة عن فوضى،

1309
01:15:42,932 --> 01:15:44,635
وحيدا.

1310
01:15:47,775 --> 01:15:49,378
لا!

1311
01:15:50,547 --> 01:15:52,418
حسنا

1312
01:15:54,455 --> 01:15:57,428
إجازة سعيدة من غوس لين.

1313
01:15:59,699 --> 01:16:01,703
هذا هو التفاف.

1314
01:16:03,005 --> 01:16:04,775
أنا آسف يا جوي.

1315
01:16:28,757 --> 01:16:30,761
تمام. أين هاتفي؟

1316
01:16:31,996 --> 01:16:33,333
تعال.

1317
01:16:35,771 --> 01:16:37,508
أوه، وهنا هو عليه.

1318
01:16:39,445 --> 01:16:41,983
حسنًا، من فضلك، من فضلك، من فضلك،
ماكس. من فضلك، من فضلك.

1319
01:17:43,774 --> 01:17:47,248
يا. مهلا، هل أنت
حتى الآن؟ أين أنت؟

1320
01:17:47,315 --> 01:17:49,017
مهلا، أنا هنا.

1321
01:17:54,095 --> 01:17:56,399
عيد ميلاد مجيد.

1322
01:17:58,002 --> 01:17:59,339
ماذا تفعلان هنا؟

1323
01:17:59,405 --> 01:18:01,205
حسنا، أنت لم تعتقد أنني كنت
سوف أتركك

1324
01:18:01,242 --> 01:18:02,644
مع كل هذه الفوضى.

1325
01:18:03,346 --> 01:18:05,317
تسليم خاص.

1326
01:18:05,384 --> 01:18:07,522
في يوم عيد الميلاد؟

1327
01:18:07,588 --> 01:18:09,859
نعم، حسناً، أنا أعرف الناس.

1328
01:18:13,066 --> 01:18:14,702
أوه.

1329
01:18:18,009 --> 01:18:20,080
يا رفاق، شكرا لكم.

1330
01:18:20,147 --> 01:18:21,749
لا، شكرا لك.

1331
01:18:22,451 --> 01:18:25,124
لمنحنا عائلة في عيد الميلاد

1332
01:18:25,190 --> 01:18:27,728
لذلك لن نضطر إلى أن نكون وحدنا.

1333
01:18:29,365 --> 01:18:31,636
أعلم أنني اشتكيت
بين الحين والآخر

1334
01:18:31,703 --> 01:18:36,279
لكنني أعتبر نفسي محظوظا
للعمل كل هذه السنوات

1335
01:18:36,346 --> 01:18:39,017
مع شخص أعتبره ابنة.

1336
01:18:39,084 --> 01:18:40,721
أوه، مارتا.

1337
01:18:40,788 --> 01:18:42,925
على الرغم من أنني كذلك
صغيرة لتكون والدتك.

1338
01:18:42,992 --> 01:18:45,664
أوه، مارتا.

1339
01:18:45,731 --> 01:18:50,707
أوه، وأنا لم أنس
حول حزمة التقاعد الخاصة بك.

1340
01:18:50,774 --> 01:18:52,911
أوه، لا تتعجل.

1341
01:18:52,978 --> 01:18:55,016
سوف أسافر.

1342
01:18:55,084 --> 01:18:57,154
- حقًا؟
- مم هم.

1343
01:18:57,221 --> 01:19:00,060
فريدي وأنا سنكون كذلك

1344
01:19:00,126 --> 01:19:05,437
فصل الشتاء في منطقة 33427.

1345
01:19:05,504 --> 01:19:09,545
- وهذا بوكا راتون.
- مارتا لديها المشاركة بالوقت.

1346
01:19:09,612 --> 01:19:11,716
قف، انتظر، المشاركة بالوقت؟

1347
01:19:11,783 --> 01:19:14,455
العسل، لقد كنت
دفع لي مبالغ زائدة لسنوات.

1348
01:19:14,521 --> 01:19:16,826
حسنا، أنا سعيد بشيء
الخير خرج من كل هذا.

1349
01:19:18,830 --> 01:19:20,700
يا إلهي. ماذا.

1350
01:19:20,767 --> 01:19:23,940
حسنا، أنت تسحب نفسك
معًا، اذهبوا وافتحوا الباب.

1351
01:19:24,007 --> 01:19:28,883
حصلت على الأطباق.

1352
01:19:28,950 --> 01:19:30,720
سوف تجف.

1353
01:19:32,391 --> 01:19:33,593
أوه.

1354
01:19:36,199 --> 01:19:37,668
عيد ميلاد سعيد يا آنسة إدواردز.

1355
01:19:37,735 --> 01:19:41,176
أوه، نحن ننتظر الماضي
الآنسة إدواردز، سابرينا.

1356
01:19:41,243 --> 01:19:44,615
وأنا مدين لك باعتذار كبير، جريس.

1357
01:19:44,682 --> 01:19:48,489
لا، في الحقيقة أنا مدين لك باعتذار يا جوي.

1358
01:19:48,556 --> 01:19:50,827
لقد انشغلنا كثيرًا بالعمل،

1359
01:19:50,894 --> 01:19:53,900
استغرق الأمر رؤيتك
مع الأطفال لتحقيق ذلك

1360
01:19:53,967 --> 01:19:57,841
إنهم بحاجة إلى آباء ذاهبين
أن أكون هناك، وهذا بالضبط

1361
01:19:57,908 --> 01:20:01,148
ما سنكون منه
الآن فصاعدا. لذا، شكرا لك.

1362
01:20:03,086 --> 01:20:05,390
هل تريد أن تأتي
في لبعض بقايا الطعام؟

1363
01:20:05,457 --> 01:20:06,992
أوه، مرة أخرى؟

1364
01:20:07,060 --> 01:20:10,100
أنا وسابرينا سنذهب
اصنع بيوت خبز الزنجبيل اليوم.

1365
01:20:10,167 --> 01:20:12,804
ونحن في طريقنا لجعل كل شيء
الوصفات التي قدمتها لي أيضا.

1366
01:20:12,871 --> 01:20:15,443
وأبي سوف يأخذ
لي لدرس القيادة.

1367
01:20:15,510 --> 01:20:17,848
أوه، هذا يبدو وكأنه
عيد الميلاد المثالي.

1368
01:20:17,915 --> 01:20:20,887
نعم. لديك عيد ميلاد عظيم أيضا.

1369
01:20:22,391 --> 01:20:24,428
وداعا وداعا. الوداع.

1370
01:20:36,919 --> 01:20:43,199
ماكس، مهلا، هذا أنا. انها مثل
مكالمتي العاشرة قبل الظهر.

1371
01:20:43,266 --> 01:20:46,005
أم، اتصل بي مرة أخرى.

1372
01:20:46,072 --> 01:20:47,107
'ك، وداعا.

1373
01:20:54,155 --> 01:20:55,523
فقط...

1374
01:20:59,832 --> 01:21:01,302
ماكس.

1375
01:21:01,369 --> 01:21:03,038
الأعلى! الأعلى!

1376
01:21:05,009 --> 01:21:06,079
السيد ميريمان.

1377
01:21:06,146 --> 01:21:10,620
أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
ربما الحديث. أنت , لا؟

1378
01:21:13,627 --> 01:21:15,530
انظر، قبل أن تقول أي شيء،

1379
01:21:15,597 --> 01:21:18,470
أريد فقط أن أقول لك
كم أنا آسف للتخريب

1380
01:21:18,537 --> 01:21:21,542
عيد الميلاد الخاص بك وربما
شركتك بأكملها.

1381
01:21:21,609 --> 01:21:23,814
انا ذاهب للإدلاء ببيان

1382
01:21:23,881 --> 01:21:26,186
قائلا أنك لا تعرف شيئا عن هذا.

1383
01:21:26,252 --> 01:21:28,256
أنا حقا لم أقصد الكذب.

1384
01:21:28,322 --> 01:21:31,829
لقد تصاعدت كرة الثلج وأنا لم أفعل ذلك
تعرف على كيفية إيقافه.

1385
01:21:31,896 --> 01:21:33,266
أنا أعرف.

1386
01:21:33,333 --> 01:21:36,639
لقد عرفت منذ البداية يا عزيزي.

1387
01:21:36,705 --> 01:21:39,578
نحن نفحص جميع مؤلفينا.
إنه مجرد جزء من العمل.

1388
01:21:40,581 --> 01:21:42,918
لقد ذهبت دائما مع حدسي.

1389
01:21:42,985 --> 01:21:46,792
عندما جئت لي لأول مرة مع
ذلك الكتاب، أصلي جدًا،

1390
01:21:46,859 --> 01:21:51,303
مليئة بالوعود،
رأيت شيئا فيك.

1391
01:21:51,369 --> 01:21:53,506
كيف يمكنني رفض ذلك؟

1392
01:21:53,573 --> 01:21:55,744
أعتقد أنك تتمنى لو كان لديك الآن.

1393
01:21:58,450 --> 01:22:02,056
كتبك عباره عن
الأسرة والعمل الجماعي.

1394
01:22:02,124 --> 01:22:05,663
تلك الرسالة تعني شيئًا ما.
سواء كان لديك واحدة أم لا.

1395
01:22:06,800 --> 01:22:09,506
لقد شاهدتك كل هذا
سنوات، على أمل أن تجد

1396
01:22:09,572 --> 01:22:11,242
الحب الحقيقي على طول الطريق.

1397
01:22:11,309 --> 01:22:16,452
اعتقدت القيام بهذا العرض، ربما
سترى ما كنت في عداد المفقودين.

1398
01:22:16,519 --> 01:22:18,322
لذلك، كنت تخاطر بالحرج

1399
01:22:18,389 --> 01:22:20,060
دار النشر بأكملها بالنسبة لي؟

1400
01:22:20,126 --> 01:22:23,800
كل شيء في هذا خطر
الأعمال، وفي الحياة.

1401
01:22:23,866 --> 01:22:26,072
وهذا ما يجعلها مجزية للغاية.

1402
01:22:26,138 --> 01:22:29,578
انظر، أنا لا أعرف ماذا
لأقول، السيد ميريمان.

1403
01:22:31,014 --> 01:22:32,618
حسنا، أنا أفعل.

1404
01:22:32,685 --> 01:22:35,523
مرت المبيعات عبر الإنترنت
السقف الليلة الماضية.

1405
01:22:35,590 --> 01:22:38,363
لقد أحبك المشاهدون.

1406
01:22:38,429 --> 01:22:39,965
لأنك لست مثاليا.

1407
01:22:40,032 --> 01:22:41,870
أنت على الجانب الآخر من الكمال،

1408
01:22:41,937 --> 01:22:44,309
تماما مثل بقيتنا.

1409
01:22:46,812 --> 01:22:51,122
وإذا كنت ترغب في الكتابة
هذا الفصل التالي،

1410
01:22:51,189 --> 01:22:56,266
ميريمان النشر سيكون
سعيد ويشرفني نشره.

1411
01:22:56,333 --> 01:23:01,109
لا حاجة لاتخاذ القرار
الآن. أعتقد أن لديك اه،

1412
01:23:01,176 --> 01:23:03,413
بعض الأشياء لفرزها.

1413
01:23:03,480 --> 01:23:04,782
ربما فات الأوان لذلك.

1414
01:23:04,849 --> 01:23:07,221
لا، لم يفت الأوان بعد.

1415
01:23:07,287 --> 01:23:08,923
خاصة في عيد الميلاد.

1416
01:23:12,231 --> 01:23:16,505
حسنًا ، أنا مستحق للبعض
ترانيم عيد الميلاد,

1417
01:23:16,572 --> 01:23:19,178
على الرغم من أن لدي الأسوأ
صوت في الأسرة.

1418
01:23:20,513 --> 01:23:22,951
أوه، انتظر، قبل أن أنسى.

1419
01:23:28,830 --> 01:23:31,000
- لك.
- شكرًا لك.

1420
01:23:36,413 --> 01:23:38,015
إنها إشارات مرجعية.

1421
01:23:38,082 --> 01:23:41,956
شرابة مصنوعة يدوياً، معدنية
والتطريز القطني.

1422
01:23:42,023 --> 01:23:44,261
المجلد 3.

1423
01:23:48,169 --> 01:23:49,838
سوف كنز لهم.

1424
01:23:55,784 --> 01:23:57,521
عيد ميلاد مجيد.

1425
01:23:57,588 --> 01:24:00,058
وأنت أيضاً يا جوي.

1426
01:24:04,000 --> 01:24:05,370
الوداع.

1427
01:24:27,381 --> 01:24:28,617
لقد أجبت.

1428
01:24:28,683 --> 01:24:32,391
نعم. آسف، لقد كنت
تحاول أن تفكر فيما ستقوله.

1429
01:24:32,458 --> 01:24:35,697
سأكون في لمسح بلدي
اللوحات في القليل فقط.

1430
01:24:35,764 --> 01:24:38,102
حسنا، أين أنت؟ خارج الظهر.

1431
01:24:42,410 --> 01:24:43,713
الأعلى!

1432
01:24:43,780 --> 01:24:45,684
هنا.

1433
01:24:46,219 --> 01:24:49,959
الذي فوق المدفأة هو لك.

1434
01:24:50,025 --> 01:24:53,566
لقد أخبرت معرض مانفريد
انها ليست للبيع.

1435
01:24:54,135 --> 01:24:57,039
انتظر، معرض مانفريد؟ أليس هذا...

1436
01:24:57,107 --> 01:24:58,809
أفضل معرض في نيويورك.

1437
01:24:58,876 --> 01:25:02,684
يا إلهي! انتظر، إنهم كذلك
يأخذك. هذا مذهل!

1438
01:25:02,751 --> 01:25:04,721
من الواضح أن مانفريد من عشاق الطعام.

1439
01:25:04,788 --> 01:25:07,827
شاهد العرض و
انه يعطيني نافذة

1440
01:25:07,894 --> 01:25:10,066
حتى أنه اشترى واحدة لنفسه.

1441
01:25:11,736 --> 01:25:15,143
آه! أوه، هذا جيد جدا.

1442
01:25:16,845 --> 01:25:20,754
إنه بسببك. وأم

1443
01:25:20,820 --> 01:25:22,791
أنت صديق عظيم، هل تعلم؟

1444
01:25:23,859 --> 01:25:27,234
ما العيب في أن تكون
أصدقاء رائعين، أليس كذلك؟

1445
01:25:28,469 --> 01:25:29,405
سنحصل على القهوة.

1446
01:25:29,472 --> 01:25:32,311
لا، لا أريد أن أتناول القهوة.

1447
01:25:32,377 --> 01:25:33,847
وأنا لا أستطيع أن أكون صديقك.

1448
01:25:33,914 --> 01:25:37,421
وكل تلك الأشياء التي قلتها
من قبل، وفي الغالب

1449
01:25:37,488 --> 01:25:40,193
ما لم أقل

1450
01:25:40,260 --> 01:25:44,835
الثواني العشرة الأولى عندما رأيت
وأنت تمشي على الرصيف،

1451
01:25:44,902 --> 01:25:48,176
اعتقدت، حسنًا، الآن هناك شخص ما

1452
01:25:48,242 --> 01:25:51,949
من يستطيع أن يكسر قلبي
لذا، واصلت المشي.

1453
01:25:53,286 --> 01:25:55,824
صحيح، لم أذكر اسمي
زوج مزيف بعد الرجل

1454
01:25:55,891 --> 01:25:58,930
في طارد الأرواح الشريرة، أطلقت عليه اسمك.

1455
01:25:58,996 --> 01:26:04,308
لأنه الوحيد
الوقت الذي سمحت لنفسي به

1456
01:26:04,375 --> 01:26:07,447
تصور المستقبل مع شخص ما
لقد كان معك.

1457
01:26:10,153 --> 01:26:12,091
أحبك.

1458
01:26:12,925 --> 01:26:15,730
لقد فعلت ذلك دائمًا وسأظل دائمًا و...