2
00:01:06,316 --> 00:01:07,363
(MAN SPEAKING KOREAN)

3
00:01:21,582 --> 00:01:24,083
JAYE: <i>Hustle up, guys.
You've got to get that defector</i>

4
00:01:24,084 --> 00:01:26,257
<i>and get the hell out of there. No delays.</i>

5
00:01:32,009 --> 00:01:34,512
Hey, Mouse, are you ready
with that 18-year-old aim?

6
00:01:34,845 --> 00:01:36,347
I'm on it, sir.

7
00:01:56,408 --> 00:01:57,580
ROADBLOCK: Move. Let's go.

8
00:02:04,374 --> 00:02:06,843
(WHISPERS) All right, come on.
Where is this guy at?

9
00:02:07,210 --> 00:02:09,713
Come on, come on, come on.
Come on, come on, come on.

10
00:02:12,215 --> 00:02:13,296
<font color="

11
00:02:17,429 --> 00:02:19,978
All right, Mouse. Give us that diversion.

12
00:02:23,393 --> 00:02:24,553
(MAN SHOUTS)
(WHISTLE BLOWING)

13
00:02:24,561 --> 00:02:25,562
Let's move.

14
00:02:25,854 --> 00:02:27,356
Flint, stay put.

15
00:02:30,609 --> 00:02:31,690
(MEN SHOUTING INDISTINCTLY)

16
00:02:39,701 --> 00:02:40,748
(GRUNTING)

17
00:02:44,790 --> 00:02:46,588
Anyone ever tell you you fight ugly?

18
00:02:46,917 --> 00:02:48,385
Not from their backs, they don't.

19
00:02:48,627 --> 00:02:49,924
It's just... (GROANS)

20
00:02:50,087 --> 00:02:52,385
Flint, let's go. Flint?

21
00:02:52,714 --> 00:02:54,136
What the hell are you doing?

22
00:02:54,424 --> 00:02:55,985
FLINT: <i>Just marking our territory, sir.</i>

23
00:02:56,218 --> 00:02:58,391
Private Gaines,
if you see Flint, shoot him.

24
00:02:58,553 --> 00:02:59,679
With pleasure.

25
00:03:03,517 --> 00:03:04,860
(MAN SPEAKING KOREAN)

26
00:03:05,227 --> 00:03:08,982
Defector in hand.
En route to pickup. Come on.

27
00:03:10,649 --> 00:03:11,821
I don't see him, do you?

28
00:03:12,192 --> 00:03:13,910
(SOLDIERS SHOUTING IN KOREAN)

29
00:03:14,486 --> 00:03:16,112
JAYE: <i>Flint, get your ass
back to the team.</i>

30
00:03:16,113 --> 00:03:17,490
<i>We are on the move.</i>

31
00:03:19,324 --> 00:03:22,077
Uh, you ain't gonna
believe this, Roadblock.

32
00:03:24,329 --> 00:03:25,489
(SOLDIERS SHOUTING IN KOREAN)

33
00:03:28,500 --> 00:03:29,547
Mother...

34
00:03:33,380 --> 00:03:35,303
(ALL SHOUTING IN ENCOURAGEMENT)

35
00:03:38,093 --> 00:03:39,094
ALL: Yeah!

36
00:03:43,432 --> 00:03:44,433
What?

37
00:03:48,353 --> 00:03:51,522
No, no, no, no. No, no, no.
Unfair advantage.

38
00:03:51,523 --> 00:03:52,524
I'm better.

39
00:03:52,649 --> 00:03:55,776
He's got smooth cheeks.
He's got no facial hair.

40
00:03:55,777 --> 00:03:57,654
- I'm gonna pull the pin.
- There's less friction underwater.

41
00:03:57,821 --> 00:03:59,414
That's a foul. That's a foul.

42
00:03:59,823 --> 00:04:00,990
(LAUGHING)

43
00:04:00,991 --> 00:04:02,208
<font color="

44
00:04:02,451 --> 00:04:03,452
A G.I. Joe flag.

45
00:04:03,618 --> 00:04:05,058
FLINT: That was a nice touch, right?

46
00:04:05,203 --> 00:04:06,830
Yeah. You can call it that.

47
00:04:06,955 --> 00:04:08,036
And what would you call it?

48
00:04:08,623 --> 00:04:10,343
- Undignified.
(LAUGHING) - Yeah, that, too.

49
00:04:10,792 --> 00:04:13,011
You know in victory,
we should be gentlemen.

50
00:04:16,381 --> 00:04:17,965
ALL: Oh!

51
00:04:17,966 --> 00:04:19,049
Hey, Jaye!
- Yo!

52
00:04:19,050 --> 00:04:20,848
How long can
the average man hold his breath?

53
00:04:21,011 --> 00:04:22,012
Ninety seconds.

54
00:04:22,220 --> 00:04:23,517
ROADBLOCK: - Free hand.
- You got it, boss.

55
00:04:23,680 --> 00:04:25,353
All right. Easy, Flipper.

56
00:04:28,560 --> 00:04:29,652
Mmm.

57
00:04:30,020 --> 00:04:31,693
Back. Damn, that's good.

58
00:04:33,565 --> 00:04:34,782
(COUGHING)

59
00:04:35,525 --> 00:04:37,806
There's nothing wrong
with taking a victory lap. It's fun.

60
00:04:37,986 --> 00:04:40,409
This is how it works. G.I. Joe's a fist.

61
00:04:40,614 --> 00:04:42,490
Us, we're the knuckles.

62
00:04:42,491 --> 00:04:43,492
How do we strike?

63
00:04:43,992 --> 00:04:44,993
Together.

64
00:04:45,535 --> 00:04:46,536
A finger strays...

65
00:04:46,953 --> 00:04:48,314
- It gets broken.
- It gets broken.

66
00:04:49,539 --> 00:04:50,916
Knuckles, again? Really?

67
00:04:51,166 --> 00:04:53,009
As a friend,
you've got to get a new speech.

68
00:04:53,376 --> 00:04:55,136
And the next time
you want to drown somebody,

69
00:04:57,130 --> 00:04:58,214
just invite me.

70
00:04:58,215 --> 00:04:59,216
<font color="

71
00:05:08,809 --> 00:05:10,976
NARRATOR: <i>Since the end
of the nanomite wars,</i>

72
00:05:10,977 --> 00:05:14,481
<i>Captain Duke Hauser now leads
Joe Tactical Operations.</i>

73
00:05:14,898 --> 00:05:18,198
<i>Under Duke's command are Roadblock,</i>

74
00:05:19,236 --> 00:05:20,613
<i>Lady Jaye,</i>

75
00:05:22,072 --> 00:05:23,415
<i>Flint</i>

76
00:05:24,407 --> 00:05:25,909
<i>and Snake Eyes.</i>

77
00:05:28,286 --> 00:05:31,415
<i>The ruthless terrorist known
as Cobra Commander,</i>

78
00:05:32,624 --> 00:05:34,126
<i>and Destro</i>

79
00:05:35,085 --> 00:05:37,086
<i>have been captured by the G.I. Joes</i>

80
00:05:37,087 --> 00:05:39,761
<i>and placed in
a maximum security prison.</i>

81
00:05:40,632 --> 00:05:43,602
<i>But the Cobra operatives, Storm Shadow</i>

82
00:05:44,261 --> 00:05:46,480
<i>and Zartan, remain at large.</i>

83
00:05:46,721 --> 00:05:48,598
<i>The unit and the world</i>

84
00:05:48,932 --> 00:05:52,436
<i>remain on high alert following
Cobra Commander's final vow.</i>

85
00:05:55,605 --> 00:05:56,697
DUKE: <i>Retaliation.</i>

86
00:06:31,016 --> 00:06:33,144
The ear that sees.

87
00:06:33,435 --> 00:06:36,109
An ancient Arashikage test.

88
00:06:37,314 --> 00:06:38,440
(BLOWING)

89
00:06:40,150 --> 00:06:43,029
Jinx, cousin to Storm Shadow,

90
00:06:46,448 --> 00:06:51,045
it's time to prove that you are ready
to join the G.I. Joes.

91
00:06:53,204 --> 00:06:54,296
(EXHALES)

92
00:06:59,544 --> 00:07:01,296
Defend yourself.

93
00:07:03,882 --> 00:07:05,555
I'm ready, Blind Master.

94
00:07:06,009 --> 00:07:07,010
Ears, open.

95
00:07:11,473 --> 00:07:14,272
Snake Eyes, your task.

96
00:07:16,102 --> 00:07:17,820
Test her abilities.

97
00:07:18,855 --> 00:07:21,529
Pluck a single hair from Jinx's head.

98
00:07:21,858 --> 00:07:23,531
(COMMANDS IN JAPANESE)

99
00:07:46,675 --> 00:07:47,676
Ah, good.

100
00:07:49,260 --> 00:07:51,137
One should be as nimble as a cat,

101
00:07:51,972 --> 00:07:53,349
yet fierce as a tiger.

102
00:09:04,419 --> 00:09:05,636
(LAUGHING)

103
00:09:06,463 --> 00:09:08,306
Snake Eyes wins.

104
00:09:10,800 --> 00:09:13,974
Jinx, in order to excel in war,

105
00:09:14,471 --> 00:09:15,973
you must first find peace.

106
00:09:20,810 --> 00:09:21,811
Snake Eyes,

107
00:09:23,438 --> 00:09:25,861
you have earned the Blade of Justice.

108
00:09:27,776 --> 00:09:29,494
Made of black carbon fibre.

109
00:09:30,653 --> 00:09:33,577
Cruel. Indestructible.

110
00:09:35,366 --> 00:09:38,165
There are rumours of a new attack
by our enemies.

111
00:09:38,870 --> 00:09:43,171
You must leave the dojo to uncover
these plans and stop them.

112
00:09:43,917 --> 00:09:47,262
But move swiftly.
You may already be too late.

113
00:09:49,589 --> 00:09:50,839
(GUNFIRE)

114
00:09:50,840 --> 00:09:53,093
ROADBLOCK: <i>Contact front!
Contact front!</i>

115
00:09:53,510 --> 00:09:56,855
<i>Heavy enemy fire! I need you to bring
them up the line. Bring them up the line.</i>

116
00:09:57,180 --> 00:09:58,347
DUKE: <i>Check that, Block,
but I can't, man.</i>

117
00:09:58,348 --> 00:09:59,515
<i>I'm taking rounds back here.</i>

118
00:09:59,516 --> 00:10:00,766
<font color="
I need you now!</i>

119
00:10:00,767 --> 00:10:02,895
<i>Air strike! Call in an air strike!</i>

120
00:10:03,144 --> 00:10:05,354
(STAMMERS) Wait. How do you call in
an air strike?

121
00:10:05,355 --> 00:10:06,688
- Jesus!
- Can I bring...

122
00:10:06,689 --> 00:10:08,908
What about one of those, like,
care package thingies?

123
00:10:09,025 --> 00:10:11,699
ROADBLOCK: I'm bleeding out
and I need you to sprint.

124
00:10:12,112 --> 00:10:14,530
Can you use a care package thingy?
I can bring you one.

125
00:10:14,531 --> 00:10:16,281
A care package thingy?

126
00:10:16,282 --> 00:10:18,125
Who is shooting me? What is...

127
00:10:18,701 --> 00:10:20,703
I'm bleeding out right there and you're...

128
00:10:24,374 --> 00:10:25,546
Are you spinning?

129
00:10:25,667 --> 00:10:26,884
You got to cover 360.

130
00:10:27,043 --> 00:10:28,044
- You're spinning.
- Huh?

131
00:10:28,253 --> 00:10:30,879
How could you be so good at combat?
You stink at this.

132
00:10:30,880 --> 00:10:32,882
I think you need to relax.
I believe I outrank you,

133
00:10:33,091 --> 00:10:34,638
- last time I checked.
- Not in my house, you don't.

134
00:10:34,884 --> 00:10:35,885
(GIRLS SCREAMING)

135
00:10:36,469 --> 00:10:37,561
(GIRLS LAUGHING)
Oh! All right. Taking fire!

136
00:10:37,887 --> 00:10:39,935
Enemy fire! Time out! Enemy fire!

137
00:10:40,056 --> 00:10:41,177
(GIRLS LAUGHING AND TEASING)

138
00:10:41,766 --> 00:10:43,063
<font color="

139
00:10:43,184 --> 00:10:45,102
Uncle Duke, you have big ears.

140
00:10:45,103 --> 00:10:46,270
(LAUGHING)

141
00:10:46,271 --> 00:10:48,399
You got a big head.
Come here! (GRUNTS)

142
00:10:48,731 --> 00:10:50,233
Returning fire! What's up, now?

143
00:10:50,441 --> 00:10:51,533
(GIRLS SCREAMING)

144
00:10:51,860 --> 00:10:53,020
DUKE: Returning fire!
(LAUGHS)

145
00:10:53,153 --> 00:10:54,905
You can't scream your way
out of this one!

146
00:10:55,071 --> 00:10:56,414
Yeah, requesting assistance,
brother Block!

147
00:10:56,573 --> 00:10:58,093
Pinned down, brother Duke.
Pinned down.

148
00:10:58,283 --> 00:11:00,126
That's all right. I got my boy here.
Demon dog!

149
00:11:00,243 --> 00:11:01,916
(IMITATING BARKING)
(BOTH SCREAMING)

150
00:11:02,203 --> 00:11:03,250
(LAUGHS)

151
00:11:04,956 --> 00:11:07,457
TWIN 1: Grandma, help us!
We need backup!

152
00:11:07,458 --> 00:11:08,550
(GIRLS LAUGHING)

153
00:11:09,127 --> 00:11:12,256
Not the first time you sent a girl
running out of the room screaming.

154
00:11:12,964 --> 00:11:16,138
Not the first time
I sent two girls screaming from a room.

155
00:11:17,385 --> 00:11:18,762
Dude, completely inappropriate.

156
00:11:19,429 --> 00:11:21,227
- I'm just saying.
- Completely.

157
00:11:21,431 --> 00:11:22,973
MALE REPORTER: (ON TV)
<i>Violence continues across Pakistan</i>

158
00:11:22,974 --> 00:11:24,308
<i>in the capital of Islamabad</i>

159
00:11:24,309 --> 00:11:25,976
<i>following the assassination
of President...</i>

160
00:11:25,977 --> 00:11:27,769
FEMALE REPORTER: (ON TV)
<i>The future of the country</i>

161
00:11:27,770 --> 00:11:29,730
<i>and control of its nuclear arsenal
appear to be up in the air</i>

162
00:11:29,731 --> 00:11:31,699
<i>as the vacuum created
by the killing remains.</i>

163
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
<font color="
President may in fact be dead,

164
00:11:39,449 --> 00:11:41,952
but Pakistan remains an ally.

165
00:11:42,285 --> 00:11:43,457
And a sovereign nation.

166
00:11:44,120 --> 00:11:45,292
Was.

167
00:11:45,580 --> 00:11:47,958
Right now, they're a riot with a zip code.

168
00:11:48,416 --> 00:11:51,001
Sir, every minute
we spend debating this,

169
00:11:51,002 --> 00:11:52,925
there are live nuclear warheads

170
00:11:53,129 --> 00:11:54,796
that sit amidst the chaos.

171
00:11:54,797 --> 00:11:57,926
We can't let our enemies
get those warheads first.

172
00:12:00,428 --> 00:12:02,146
(SIGHS) Recommendations?

173
00:12:05,308 --> 00:12:06,309
Go in.

174
00:12:07,727 --> 00:12:09,070
Now.

175
00:12:09,896 --> 00:12:11,318
Wait and see. (SIGHS)

176
00:12:15,485 --> 00:12:17,783
History rewards the bold.

177
00:12:18,071 --> 00:12:21,245
I'm not going to be the man
who waited and saw.

178
00:12:23,910 --> 00:12:25,912
Get me the G.I. Joes.

179
00:12:27,330 --> 00:12:30,004
PILOT: <i>Star One Flight commander
separating for drop.</i>

180
00:12:30,250 --> 00:12:31,923
DUKE: All right, listen up!

181
00:12:32,168 --> 00:12:34,341
That nuke cannot have gone far.
Once we have it,

182
00:12:34,671 --> 00:12:36,844
we will disarm it en route to the L.Z.!

183
00:12:37,131 --> 00:12:38,849
We have its location narrowed down

184
00:12:38,967 --> 00:12:41,343
to somewhere in this
missile assembly building.

185
00:12:41,344 --> 00:12:43,346
We'll go in on the roof,
and fan out from there.

186
00:12:43,596 --> 00:12:47,015
Flint, Jaye, if any support is needed,
you'll reinforce

187
00:12:47,016 --> 00:12:48,416
as Roadblock leads the ground team.

188
00:12:48,935 --> 00:12:49,982
Hell, yeah.

189
00:12:55,233 --> 00:12:56,576
Hey, Mouse.

190
00:12:57,026 --> 00:13:00,237
On my first drop
I popped a live round into my mouth.

191
00:13:00,238 --> 00:13:03,117
Keeps your teeth from chattering.
Give it a shot.

192
00:13:06,619 --> 00:13:08,337
- Delicious.
- Attaboy.

193
00:13:08,788 --> 00:13:10,040
Jaye, what are we up against?

194
00:13:10,206 --> 00:13:11,999
Insurgents are armed
with Kalashnikovs,

195
00:13:12,000 --> 00:13:13,468
SVD Dragunovs and Type 50s.

196
00:13:14,127 --> 00:13:15,379
Cold War stuff.

197
00:13:15,795 --> 00:13:17,718
But don't relax, boys,
still put holes in you.

198
00:13:17,922 --> 00:13:19,424
Whoa! What have you got there?

199
00:13:19,716 --> 00:13:23,971
P-dub 381 black Tempest,
just out of the box. Rounds.

200
00:13:24,345 --> 00:13:26,313
Quarter speed, remote controlled.

201
00:13:27,265 --> 00:13:28,608
When did we get these?

202
00:13:28,933 --> 00:13:31,106
We didn't. We did.

203
00:13:31,394 --> 00:13:33,112
Distinguished Marksmen.

204
00:13:33,479 --> 00:13:35,356
- Let me see.
(EXCLAIMS) Don't touch.

205
00:13:38,234 --> 00:13:39,907
Girls with guns.

206
00:13:45,742 --> 00:13:47,665
DUKE: Approaching target.
Ten-hut! Make ready!

207
00:13:47,827 --> 00:13:48,999
Let's go! Let's go! Let's go!

208
00:13:49,245 --> 00:13:51,247
Anyone else missing Snake Eyes?

209
00:13:51,497 --> 00:13:53,290
I trained with Snake for six years.

210
00:13:53,291 --> 00:13:55,089
If he ain't here, he's got good reason.

211
00:13:55,418 --> 00:13:57,466
<font color="

212
00:13:57,587 --> 00:13:59,755
Brother Block, as always,

213
00:13:59,756 --> 00:14:02,424
would you mind leading us
in a few words, please, sir?

214
00:14:02,425 --> 00:14:05,427
In the immortal words of Jay-Z,

215
00:14:05,428 --> 00:14:06,429
(CHUCKLES)

216
00:14:07,055 --> 00:14:08,978
"Whatever deity may guide my life,"

217
00:14:09,515 --> 00:14:12,519
"dear Lord, don't let me die tonight."

218
00:14:12,852 --> 00:14:15,105
"But if I shall, before I wake,"

219
00:14:16,481 --> 00:14:18,154
"I accept my fate."
(MOUTHING)

220
00:14:19,108 --> 00:14:20,109
Hell, yeah?

221
00:14:20,360 --> 00:14:21,860
ALL: Hell, yeah!

222
00:14:21,861 --> 00:14:23,204
Hell, yeah.

223
00:14:27,784 --> 00:14:28,956
Equipment check!

224
00:14:29,118 --> 00:14:31,962
- Check!
- Check!

225
00:14:32,121 --> 00:14:33,168
(ALL REPEATING)

226
00:14:34,707 --> 00:14:36,300
- Check!
- Check!

227
00:14:36,459 --> 00:14:38,962
- Check!
- Drive it like you stole it!

228
00:14:41,214 --> 00:14:44,132
As your good friend,
you need a new catchphrase.

229
00:14:44,133 --> 00:14:45,180
(CHUCKLES)

230
00:14:45,385 --> 00:14:46,728
- Hoo-ah!
ALL: - Hoo-ah!

231
00:14:50,515 --> 00:14:51,858
JOE 1: <i>Alpha, Bravo, radio check.</i>

232
00:14:52,266 --> 00:14:53,313
JOE 2: <i>Copy.</i>

233
00:14:53,559 --> 00:14:54,981
(MAN SPEAKING IN
FOREIGN LANGUAGE)

234
00:14:56,020 --> 00:14:58,148
<font color="

235
00:15:00,358 --> 00:15:03,026
JOE 2: <i>Three and six on the floor.
</i>JOE 1: <i>Copy that.</i>

236
00:15:03,027 --> 00:15:05,325
(MAN SPEAKING URDU)

237
00:15:08,533 --> 00:15:11,377
DUKE: <i>Team two, expect heavy contact.
Bring the rain!</i>

238
00:15:13,246 --> 00:15:14,714
(MEN SHOUTING IN URDU)

239
00:15:18,835 --> 00:15:20,178
JAYE: Move out!

240
00:15:21,921 --> 00:15:23,282
<font color="

241
00:15:23,464 --> 00:15:24,511
(MAN SHOUTING IN URDU)

242
00:15:28,302 --> 00:15:29,349
(GRUNTS)

243
00:15:30,763 --> 00:15:31,844
JOE 4: <i>East hallway, clear.</i>

244
00:15:32,306 --> 00:15:33,765
(GRUNTING)

245
00:15:33,766 --> 00:15:34,813
(MAN SHOUTING)

246
00:15:46,404 --> 00:15:48,780
ROADBLOCK: <i>Level 2 secure.
Moving to level 3.</i>

247
00:15:48,781 --> 00:15:49,828
(MEN SHOUTING IN URDU)

248
00:15:59,041 --> 00:16:00,088
(PANTING)

249
00:16:00,543 --> 00:16:02,023
<font color="
- Clear!

250
00:16:03,379 --> 00:16:04,426
(MEN SHOUTING IN URDU)

251
00:16:11,512 --> 00:16:13,606
(GRUNTING)

252
00:16:19,896 --> 00:16:21,022
All right! I got eyes on the nuke!

253
00:16:21,230 --> 00:16:23,148
<i>Say again, I got eyes on the nuke!</i>

254
00:16:23,149 --> 00:16:24,241
(GRUNTING)

255
00:16:24,567 --> 00:16:25,614
(MAN SHOUTING IN URDU)

256
00:16:25,902 --> 00:16:27,370
But I'm taking heavy fire!

257
00:16:27,570 --> 00:16:29,243
FLINT: <i>Sit tight! I'm taking a detour!</i>

258
00:16:29,363 --> 00:16:31,043
<font color="
Stick with the plan!</i>

259
00:16:32,241 --> 00:16:33,242
(BOTH GRUNTING)

260
00:16:37,580 --> 00:16:38,581
(MEN SHOUTING IN URDU)

261
00:16:39,790 --> 00:16:40,882
Tangos down!

262
00:16:44,253 --> 00:16:45,721
DUKE: Go, go, go!

263
00:16:47,590 --> 00:16:48,830
(MEN CONTINUE SHOUTING IN URDU)

264
00:16:49,300 --> 00:16:50,597
Flint, status!

265
00:16:53,721 --> 00:16:54,893
(GROANING)

266
00:16:57,183 --> 00:16:58,275
FLINT: <i>Fire now!</i>

267
00:17:03,439 --> 00:17:04,782
DUKE: Weapons secured!

268
00:17:06,859 --> 00:17:08,151
<font color="
pack-up on level four!</i>

269
00:17:08,152 --> 00:17:09,277
Set!

270
00:17:09,278 --> 00:17:10,998
Clutch, station
the transport vehicle! Move!

271
00:17:13,574 --> 00:17:16,123
JOE 1: <i>All teams,
rally to transpo, immediately.</i>

272
00:17:17,036 --> 00:17:19,038
<i>Insurgents closing in, sir!</i>

273
00:17:19,747 --> 00:17:21,590
JOE 2: <i>Team two secure. No losses.</i>

274
00:17:21,791 --> 00:17:23,919
- Contact headquarters.
- I'm on that.

275
00:17:24,126 --> 00:17:25,753
Mount up! Let's exfil.

276
00:17:25,920 --> 00:17:27,761
SHIPWRECK: <i>Runway secure.</i>
<font color="

277
00:17:32,301 --> 00:17:33,393
(GRUNTS)

278
00:17:35,972 --> 00:17:37,144
(WHOOPS)

279
00:17:39,809 --> 00:17:41,436
(MEN TALKING IN DISTINCTLY)

280
00:17:46,274 --> 00:17:47,821
Nuke's disabled.

281
00:17:47,942 --> 00:17:50,944
Long-range transportation
and wheels down at 1900 hours.

282
00:17:50,945 --> 00:17:52,492
Home in time for Top Chef.

283
00:17:52,697 --> 00:17:54,165
Good job, Tiny Tim.

284
00:17:54,282 --> 00:17:56,322
All that Wii Combat Shooter
finally paying off, sir.

285
00:17:56,325 --> 00:17:57,326
(LAUGHS) Bam!

286
00:17:57,618 --> 00:17:58,827
- How you doing, sir?
- Good.

287
00:17:58,828 --> 00:18:00,370
All Joes present and accounted for.

288
00:18:00,371 --> 00:18:01,372
Sit rep?

289
00:18:01,539 --> 00:18:03,659
<font color="
and ready for transport, sir.

290
00:18:03,958 --> 00:18:06,006
Square this one away and go get a beer.

291
00:18:06,127 --> 00:18:07,344
- Sounds good.
- Mmm-hmm.

292
00:18:09,422 --> 00:18:11,174
DUKE: <i>Sir, the nukes have been
recovered and disabled.</i>

293
00:18:11,507 --> 00:18:13,851
<i>All Joe missions successful.</i>

294
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
<i>Only minor injuries to report, sir.</i>

295
00:18:19,682 --> 00:18:22,777
<i>Transport crews are prepping
the L.Z. for evac at 0200 hours.</i>

296
00:18:23,019 --> 00:18:24,060
CHAIRMAN: Great job, Captain.

297
00:18:24,061 --> 00:18:26,354
We're modifying
your extraction plan back here.

298
00:18:26,355 --> 00:18:27,698
Sit tight.

299
00:18:28,941 --> 00:18:30,784
JOE 1: Let's go, Rivera, let's go.

300
00:18:31,027 --> 00:18:32,467
ROADBLOCK: Let me get this straight.

301
00:18:32,612 --> 00:18:34,446
One whole weekend,

302
00:18:34,447 --> 00:18:36,290
you looking after my little girls.

303
00:18:39,410 --> 00:18:40,731
Yep, as long as I can bring this.

304
00:18:41,120 --> 00:18:42,622
Look, I love your kids. I do.

305
00:18:42,830 --> 00:18:46,130
But they live to terrorise me.
You trained them well.

306
00:18:47,126 --> 00:18:48,218
And if you win?

307
00:18:49,503 --> 00:18:51,346
You have to take your next promotion.

308
00:18:55,426 --> 00:18:57,849
ROADBLOCK: You pull a trigger,
I pull a trigger.

309
00:18:58,429 --> 00:19:00,764
I don't know if I'm gonna trust
a pastry from a gumbo chef.

310
00:19:00,765 --> 00:19:01,812
(COCKS GUN)

311
00:19:09,148 --> 00:19:10,900
Think about the wind.

312
00:19:11,484 --> 00:19:14,158
Four knots? Left to right.

313
00:19:15,237 --> 00:19:17,581
Humidity, I say, is about 62%.

314
00:19:17,698 --> 00:19:19,574
You gonna feed me
the barometric pressure, too?

315
00:19:19,575 --> 00:19:22,249
That's on the rise. Like your panties.

316
00:19:23,412 --> 00:19:25,210
You love my panties.

317
00:19:27,833 --> 00:19:29,626
That's an interesting choice of a joke.

318
00:19:29,627 --> 00:19:31,174
Of all the things you could say...

319
00:19:31,420 --> 00:19:33,672
- "You love my panties"?
- Are you gonna shut up?

320
00:19:33,673 --> 00:19:34,799
- What does that mean?
- You gonna shut up?

321
00:19:35,257 --> 00:19:37,926
- I'm looking out for you.
- I'm trying to do something.

322
00:19:37,927 --> 00:19:39,770
- I just don't...
- Shut up, just shut up.

323
00:19:40,930 --> 00:19:43,353
- I'm just saying.
- Just shut up.

324
00:19:44,433 --> 00:19:45,434
(CLEARS THROAT)

325
00:19:46,936 --> 00:19:48,770
How's your heart rate? (LAUGHS)

326
00:19:48,771 --> 00:19:50,772
That is not gonna count.

327
00:19:50,773 --> 00:19:52,616
I get to go again because you talked.

328
00:19:52,942 --> 00:19:55,946
You pulled a trigger.
Now I pull a trigger.

329
00:19:58,531 --> 00:19:59,578
(GRUNTING)

330
00:19:59,865 --> 00:20:01,242
No, we're not doing that.

331
00:20:01,450 --> 00:20:02,890
(SHUSHING)
- That is not gonna count.

332
00:20:06,747 --> 00:20:07,794
Cheater.

333
00:20:08,082 --> 00:20:09,800
I bought my little girls
a karaoke machine

334
00:20:09,917 --> 00:20:13,091
and they love singing on it,
all night long.

335
00:20:13,295 --> 00:20:16,339
There's no bedtime curfew,
so they're going to be up all night.

336
00:20:16,340 --> 00:20:17,701
Make sure you bring your earplugs.

337
00:20:19,218 --> 00:20:20,385
Boom!

338
00:20:20,386 --> 00:20:22,303
- C'mon, best two out of three.
- No.

339
00:20:22,304 --> 00:20:23,513
Best two out of three. That didn't count.

340
00:20:23,514 --> 00:20:25,274
You didn't tell me
about the karaoke machine.

341
00:20:28,644 --> 00:20:30,271
(WHISTLING TUNE)

342
00:20:38,946 --> 00:20:40,289
Zandar.

343
00:20:40,489 --> 00:20:41,991
Mr President.

344
00:20:51,834 --> 00:20:54,758
Aren't you supposed to stop people
from shooting my dad?

345
00:20:55,463 --> 00:20:56,464
Baldy.

346
00:20:56,922 --> 00:20:58,006
Idiot.

347
00:20:58,007 --> 00:20:59,680
Enough out of you, Lee Harvey.

348
00:21:00,301 --> 00:21:03,601
Go clean up the chocolate stains
you left in your mother's bedroom.

349
00:21:06,265 --> 00:21:07,515
(MEOWING)

350
00:21:07,516 --> 00:21:09,359
Kitty likes to scratch.

351
00:21:09,852 --> 00:21:11,570
(SIGHS) Next time,

352
00:21:12,354 --> 00:21:13,697
take out his fat ass.

353
00:21:13,814 --> 00:21:15,782
It would be my pleasure, sir.

354
00:21:29,163 --> 00:21:31,131
I brought you some news.

355
00:21:33,834 --> 00:21:37,680
The G.I. Joes are about to be
out of the picture.

356
00:21:40,466 --> 00:21:43,766
And by "out of the picture," I mean

357
00:21:44,303 --> 00:21:46,681
alive on earth.

358
00:21:49,308 --> 00:21:52,278
Got a little too close to Mount Olympus.

359
00:21:52,394 --> 00:21:53,395
Huh?

360
00:21:56,649 --> 00:21:58,697
<font color="

361
00:21:59,693 --> 00:22:01,195
They'll find you out, Zartan.

362
00:22:01,403 --> 00:22:03,906
No. No, I don't think so.

363
00:22:05,699 --> 00:22:07,701
That's the beauty of nanomites.

364
00:22:08,077 --> 00:22:09,624
Here, take a look.

365
00:22:09,745 --> 00:22:10,746
Hmm?

366
00:22:22,466 --> 00:22:24,810
Flawless microtechnology.

367
00:22:25,135 --> 00:22:26,478
You're insane.

368
00:22:26,762 --> 00:22:28,935
Recess over. Sit him down.

369
00:22:31,767 --> 00:22:34,441
You know, they say
this is a thankless job.

370
00:22:35,104 --> 00:22:38,278
But yesterday I hung out with Bono.

371
00:22:39,108 --> 00:22:41,359
My new Secret Service,

372
00:22:41,360 --> 00:22:43,283
they want to burn the Constitution.

373
00:22:43,612 --> 00:22:44,829
Literally.

374
00:22:46,657 --> 00:22:47,954
And my interns...

375
00:22:49,159 --> 00:22:52,629
Oh, yeah, I brought back the interns.

376
00:22:53,622 --> 00:22:54,794
Mmm-mmm.

377
00:22:55,541 --> 00:22:58,795
Do you know my favourite bit?
I get to blow stuff up.

378
00:23:00,796 --> 00:23:02,719
Oh, I bet that endears you to the people.

379
00:23:03,048 --> 00:23:04,299
Well, that's the thing.

380
00:23:04,300 --> 00:23:06,803
Your approval ratings
climbed nine points.

381
00:23:07,303 --> 00:23:10,638
Apparently, America wants
someone who looks like you,

382
00:23:10,639 --> 00:23:12,232
but acts like me.

383
00:23:13,309 --> 00:23:15,983
I'm the quicker blower-upper, baby.

384
00:23:16,562 --> 00:23:18,564
Only one drawback.

385
00:23:20,232 --> 00:23:22,906
The little wifey-pooh? (GASPS) Huh?

386
00:23:23,193 --> 00:23:24,536
If you touch my family...

387
00:23:25,487 --> 00:23:27,239
(LAUGHS) I'm yanking your chain.

388
00:23:27,740 --> 00:23:29,663
Two long terms of you,

389
00:23:30,492 --> 00:23:32,665
just a few short months of me.

390
00:23:32,912 --> 00:23:35,256
So let's not waste the time I got left.

391
00:23:36,081 --> 00:23:39,756
Where is the prison that holds
Cobra Commander and Destro?

392
00:23:40,336 --> 00:23:42,589
Is this where I ask you,
what do you have planned?

393
00:23:42,838 --> 00:23:44,511
Why does anyone want to be President?

394
00:23:46,008 --> 00:23:48,852
Everybody wants to rule the world.

395
00:23:49,428 --> 00:23:51,180
(RADIO CHATTER)

396
00:23:57,186 --> 00:23:59,427
ANNOUNCER: (ON PA) <i>All squads,
gear up and clear the L.Z.</i>

397
00:23:59,563 --> 00:24:01,190
Prepare for extraction.

398
00:24:01,357 --> 00:24:03,735
Extraction? What are we, teeth?

399
00:24:04,234 --> 00:24:06,578
- Reach H.Q.?
- No, I got nothing.

400
00:24:07,237 --> 00:24:09,581
- Go up high.
- Roger, Sarge.

401
00:24:10,407 --> 00:24:11,579
Block.

402
00:24:12,660 --> 00:24:15,203
All our men accounted for.
Not a single drop of blood.

403
00:24:15,204 --> 00:24:16,412
- Boots to asses.
- Yes, sir.

404
00:24:16,413 --> 00:24:18,173
Except for that...
Did you scrape your elbow?

405
00:24:18,248 --> 00:24:20,751
- No, it's red sweat.
- Yup.

406
00:24:21,418 --> 00:24:23,796
That better have been
on somebody's face.

407
00:24:25,089 --> 00:24:26,181
(INDISTINCT CONVERSATIONS)

408
00:24:29,510 --> 00:24:30,727
Hey, Duke.

409
00:24:32,096 --> 00:24:33,268
You see that?

410
00:24:38,477 --> 00:24:39,820
Security's early.

411
00:24:41,563 --> 00:24:43,065
JAYE: Get down!
JOE 1: Take cover!

412
00:24:43,190 --> 00:24:44,533
Take cover!

413
00:24:46,902 --> 00:24:48,529
JOE 2: To your weapons! Let's go!

414
00:24:49,363 --> 00:24:50,410
(INDISTINCT SHOUTING)

415
00:24:57,663 --> 00:24:59,290
JOE 2: On the ground! On the ground!

416
00:25:04,670 --> 00:25:05,717
ROADBLOCK: Mouse!

417
00:25:07,798 --> 00:25:08,965
JOE 2: Get 'em out of the L.Z.!

418
00:25:08,966 --> 00:25:10,049
(JOE SCREAMS)
JOE 1: Medic!

419
00:25:10,050 --> 00:25:11,097
Go!

420
00:25:12,344 --> 00:25:13,469
(GRUNTS)

421
00:25:13,470 --> 00:25:14,642
(EARS RINGING)

422
00:25:17,641 --> 00:25:19,484
Flint's down! Flint's down!

423
00:25:19,810 --> 00:25:21,812
- I'm going for him!
ROADBLOCK: - Go!

424
00:25:27,276 --> 00:25:28,493
JOE 2: Ten o'clock!

425
00:25:29,611 --> 00:25:30,988
(GRUNTING)

426
00:25:33,407 --> 00:25:34,499
Get down!

427
00:25:36,243 --> 00:25:38,494
Troops in contact!
Request immediate air support!

428
00:25:38,495 --> 00:25:40,247
I repeat, immediate air support!

429
00:25:40,456 --> 00:25:41,503
(MEN SHOUTING)

430
00:25:42,082 --> 00:25:44,460
You all right? Come on, we got to move!
Go, go, go!

431
00:25:47,254 --> 00:25:48,380
JOE 3: Help me!

432
00:25:49,006 --> 00:25:51,008
You good? You hit?

433
00:25:51,842 --> 00:25:53,562
Block, I got Flint. We got to get to cover!

434
00:25:54,970 --> 00:25:56,017
Come on.

435
00:25:57,514 --> 00:25:59,858
Incoming! Incoming! Go, go, go, go, go!

436
00:26:13,655 --> 00:26:15,157
JAYE: <i>Duke, come in.</i>

437
00:26:16,241 --> 00:26:17,242
FLINT: Duke!

438
00:26:18,243 --> 00:26:19,290
Duke!

439
00:26:20,454 --> 00:26:21,626
ROADBLOCK: Get to cover, now!

440
00:26:23,874 --> 00:26:24,875
Go!

441
00:26:27,169 --> 00:26:29,592
- Pull back! Rally point!
- Let's go!

442
00:26:34,760 --> 00:26:36,177
ROADBLOCK: Get to the well! Go!

443
00:26:36,178 --> 00:26:37,929
JOE 2: Clear 'em out of there.

444
00:26:37,930 --> 00:26:39,022
Fall back! Fall back!

445
00:26:44,478 --> 00:26:45,525
(GRUNTS)

446
00:26:57,199 --> 00:26:58,291
(GASPS)

447
00:27:06,083 --> 00:27:07,585
<font color="

448
00:27:15,300 --> 00:27:17,223
(MEN TALKING IN DISTINCTLY)

449
00:27:45,164 --> 00:27:46,256
MAN 1: We're clear.

450
00:27:53,088 --> 00:27:54,135
MAN 2: Let's go!

451
00:27:54,339 --> 00:27:55,386
(HELICOPTER WHIRRING)

452
00:28:07,895 --> 00:28:10,739
ZARTAN AS PRESIDENT: <i>We have met the enemy</i>

453
00:28:13,150 --> 00:28:14,823
<i>and he is us.</i>

454
00:28:16,236 --> 00:28:19,831
<i>Today, the world's elite fighting force,
the G.I. Joes,</i>

455
00:28:20,157 --> 00:28:22,251
<i>abandoned their duty</i>

456
00:28:25,495 --> 00:28:28,920
<i>and broke the sacred bond
that exists between</i>

457
00:28:29,374 --> 00:28:30,796
<i>the American people</i>

458
00:28:31,001 --> 00:28:33,925
<i>and those entrusted with their security.</i>

459
00:28:36,298 --> 00:28:37,506
(GRUNTING)

460
00:28:37,507 --> 00:28:40,010
ROADBLOCK: Ready and step.

461
00:28:40,135 --> 00:28:41,136
(GRUNTING)

462
00:28:41,845 --> 00:28:43,188
Ready and

463
00:28:43,472 --> 00:28:44,473
step!

464
00:28:44,681 --> 00:28:48,356
<i>The first domino fell with
the murder of the Pakistani president.</i>

465
00:28:49,102 --> 00:28:50,604
<i>The assassin,</i>

466
00:28:51,146 --> 00:28:52,489
<i>a Joe,</i>

467
00:28:53,857 --> 00:28:55,325
<i>call sign</i>

468
00:28:56,193 --> 00:28:57,695
<i>Snake Eyes.</i>

469
00:28:59,154 --> 00:29:00,872
<i>But he didn't act alone.</i>

470
00:29:03,492 --> 00:29:06,202
<i>The Joes intended to use this situation</i>

471
00:29:06,203 --> 00:29:09,548
<i>to seize Pakistan's nuclear arsenal.</i>

472
00:29:09,873 --> 00:29:11,415
<i>Now this incident</i>

473
00:29:11,416 --> 00:29:15,512
<i>serves as a sobering reminder
of the scourge of nuclear weapons.</i>

474
00:29:15,796 --> 00:29:17,469
And to that end,

475
00:29:17,798 --> 00:29:20,508
I call upon my fellow world leaders

476
00:29:20,509 --> 00:29:23,683
to convene immediately to discuss

477
00:29:24,012 --> 00:29:26,185
nuclear disarmament.

478
00:29:27,516 --> 00:29:28,642
On three.

479
00:29:29,309 --> 00:29:31,482
One.
(FLINT GROANS)

480
00:29:31,812 --> 00:29:33,029
Two.

481
00:29:33,313 --> 00:29:34,439
Three!

482
00:29:34,982 --> 00:29:36,029
(ALL GRUNTING)

483
00:29:36,149 --> 00:29:37,776
ZARTAN: <i>The G.I. Joes</i>

484
00:29:37,901 --> 00:29:41,112
<i>clearly went beyond
the boundaries of their mission.</i>

485
00:29:41,113 --> 00:29:42,205
<i>On my orders</i>

486
00:29:42,489 --> 00:29:45,834
<i>a covert Special Forces unit
code named Cobra</i>

487
00:29:46,034 --> 00:29:50,335
<i>terminated with extreme prejudice
Joe Command,</i>

488
00:29:51,039 --> 00:29:52,882
<i>facilities, personnel.</i>

489
00:29:54,209 --> 00:29:55,882
(COUGHING)

490
00:29:57,504 --> 00:30:01,225
The G.I. Joes are no more.

491
00:30:21,403 --> 00:30:22,450
(GRUNTS)

492
00:30:38,628 --> 00:30:39,971
We should leave.

493
00:30:42,883 --> 00:30:44,510
There's nothing here.

494
00:30:52,893 --> 00:30:54,110
There's nothing left here?

495
00:30:54,227 --> 00:30:56,103
- That's not what he meant!
- These are our brothers!

496
00:30:56,104 --> 00:30:57,230
That's not what he meant!

497
00:31:01,777 --> 00:31:04,951
Whoever did this is going to come back.

498
00:31:07,741 --> 00:31:09,084
We need to move.

499
00:31:18,043 --> 00:31:20,296
You are our leader now.

500
00:31:26,760 --> 00:31:30,355
We head due east until we're clear.

501
00:31:32,182 --> 00:31:35,226
We're gonna find the man
who did this to Duke

502
00:31:35,227 --> 00:31:36,524
and our brothers.

503
00:31:37,687 --> 00:31:39,234
And we're gonna kill him.

504
00:31:59,626 --> 00:32:01,469
(MAN ANNOUNCING ON PA)

505
00:32:04,673 --> 00:32:06,971
(SOFT MUSIC PLAYING ON PA)

506
00:32:26,820 --> 00:32:28,072
WARDEN: Snake Eyes.

507
00:32:28,405 --> 00:32:30,407
Last place I thought I'd see you.

508
00:32:31,199 --> 00:32:33,748
Warden James. It's a pleasure.

509
00:32:34,077 --> 00:32:36,871
I'm a very big fan. I love the black.

510
00:32:36,872 --> 00:32:38,419
It's very Johnny Cash.

511
00:32:39,416 --> 00:32:42,044
Come. Welcome to Einsargen.

512
00:32:42,377 --> 00:32:44,721
Let me tell you a little bit
about the place.

513
00:32:45,046 --> 00:32:46,964
Listen to me.
I sound like a real-estate agent.

514
00:32:46,965 --> 00:32:48,592
I'm not here to sell you anything.

515
00:32:48,925 --> 00:32:51,428
Except maybe hopelessness. (LAUGHS)

516
00:32:53,430 --> 00:32:54,522
(SIGHS)

517
00:32:57,392 --> 00:32:58,769
How was your trip?

518
00:33:14,284 --> 00:33:17,629
The sensation that you're feeling,
your upside-down tummy?

519
00:33:17,954 --> 00:33:20,789
It's due to our descent into
a former East German mine shaft.

520
00:33:20,790 --> 00:33:22,792
It was the deepest they ever dug.

521
00:33:23,126 --> 00:33:26,295
So deep in fact that
you just crossed out of Germany

522
00:33:26,296 --> 00:33:28,139
into international territory.

523
00:33:28,548 --> 00:33:30,471
Which allows me

524
00:33:31,218 --> 00:33:33,312
certain jurisdictional freedoms.

525
00:33:40,060 --> 00:33:41,107
Huh?

526
00:33:41,311 --> 00:33:42,654
One word,

527
00:33:43,063 --> 00:33:46,158
awesome. This room is awesome!

528
00:33:46,733 --> 00:33:50,078
Temperatures here exceed 210 degrees

529
00:33:50,487 --> 00:33:53,991
when not artificially cooled to a crisp 68.

530
00:33:54,407 --> 00:33:56,910
Almost calls for a Snuggie.

531
00:33:59,496 --> 00:34:00,839
Wait till you see this next one.

532
00:34:04,626 --> 00:34:05,718
(SIGHS LOUDLY)

533
00:34:07,420 --> 00:34:10,515
See what I mean? This just slays me.

534
00:34:11,508 --> 00:34:14,682
It's so interesting.
This is where science has come.

535
00:34:15,679 --> 00:34:17,602
Did you know that during REM sleep,

536
00:34:17,931 --> 00:34:19,683
the human body

537
00:34:21,017 --> 00:34:22,610
produces a neural chemical

538
00:34:22,936 --> 00:34:24,770
which paralyses
every muscle in the body

539
00:34:24,771 --> 00:34:27,524
but the heart and the eyes?
This prevents us

540
00:34:27,857 --> 00:34:29,530
from acting out our dreams.

541
00:34:29,943 --> 00:34:32,617
We have injected both of these men

542
00:34:33,363 --> 00:34:34,785
with a synthetic version.

543
00:34:35,365 --> 00:34:37,116
They're perfectly awake.
They're conscious,

544
00:34:37,117 --> 00:34:39,870
they're aware of everything
that's going on around them.

545
00:34:41,037 --> 00:34:44,041
It's just that they're
trapped inside themselves.

546
00:34:45,875 --> 00:34:50,221
Well, I believe you know
your new neighbours, Destro,

547
00:34:55,594 --> 00:34:56,937
Cobra Commander.

548
00:35:01,891 --> 00:35:04,644
Oh, the three of you are like
my fantasy football team.

549
00:35:04,936 --> 00:35:06,028
Gentlemen.

550
00:35:13,403 --> 00:35:15,576
Now as your eyes and mind

551
00:35:15,905 --> 00:35:19,910
travel to where you cannot,
I want you to agonise.

552
00:35:20,243 --> 00:35:21,916
I want you to pine.

553
00:35:22,245 --> 00:35:26,091
I want you to ache for what once was
and will never be again.

554
00:35:26,916 --> 00:35:30,090
I want you to doubt
that there was ever a word for escape.

555
00:35:31,755 --> 00:35:33,257
Welcome to hell.

556
00:35:35,425 --> 00:35:38,099
SNAKE: You have no idea.

557
00:35:38,928 --> 00:35:40,930
Snake Eyes speaks.

558
00:35:41,598 --> 00:35:44,101
It never occurred to me
what you might sound like.

559
00:35:44,351 --> 00:35:47,104
But I've always thought about
what you might look like.

560
00:35:48,438 --> 00:35:50,281
We'll have that mask.

561
00:36:01,951 --> 00:36:03,794
Storm Shadow.

562
00:36:07,582 --> 00:36:08,791
<font color="

563
00:36:08,792 --> 00:36:10,965
So you killed the Pakistani president.

564
00:36:12,128 --> 00:36:14,129
Well, you're not exactly
my first-round draft pick,

565
00:36:14,130 --> 00:36:16,132
but I've always been a fan.

566
00:36:21,388 --> 00:36:23,722
FLINT: Protocol says we make
a distress call, right?

567
00:36:23,723 --> 00:36:26,600
ROADBLOCK: No.
Protocol died with the unit.

568
00:36:26,601 --> 00:36:27,851
FLINT: What?

569
00:36:27,852 --> 00:36:29,311
How's anybody gonna know we're alive?

570
00:36:29,312 --> 00:36:30,512
They're not, 'cause we're not.

571
00:36:31,189 --> 00:36:32,532
To our government,

572
00:36:32,857 --> 00:36:36,110
to our families,
but especially to our enemy,

573
00:36:36,111 --> 00:36:39,115
we were KIA at 0600 hours
in the Indus Valley Desert.

574
00:36:39,280 --> 00:36:41,400
But we have to at least try.
I mean, there might be...

575
00:36:41,449 --> 00:36:44,284
No. Anything we do now
is a rumour of a rumour.

576
00:36:44,285 --> 00:36:45,286
Any and all traces

577
00:36:45,537 --> 00:36:47,335
of our existence is terminated.

578
00:36:47,747 --> 00:36:50,626
The only one I trust out there
is Snake Eyes.

579
00:36:53,253 --> 00:36:54,755
When we got hit,

580
00:36:55,630 --> 00:36:57,132
how we got hit,

581
00:36:57,924 --> 00:36:59,767
we were set up right from the start.

582
00:37:00,552 --> 00:37:02,261
FLINT: How many stars would
someone need on their shoulder

583
00:37:02,262 --> 00:37:04,722
to call an attack like that? Four? Five?

584
00:37:04,723 --> 00:37:07,397
No, not stars. Buttons on his suit.

585
00:37:07,726 --> 00:37:10,602
National Security Advisor.
Secretary of Defence.

586
00:37:10,603 --> 00:37:13,903
No. There's only one man
who could authorise a strike like that.

587
00:37:14,733 --> 00:37:16,406
And I voted for him.

588
00:37:17,110 --> 00:37:20,239
(MEN TALKING IN DISTINCTLY)

589
00:37:26,828 --> 00:37:28,908
TECHNICIAN: All vitals
on Cobra Commander are steady.

590
00:37:37,964 --> 00:37:40,012
Storm Shadow
nerve prohibitors injected.

591
00:37:45,472 --> 00:37:47,600
Sixty-two degrees on a change of 4%.

592
00:38:36,189 --> 00:38:37,406
(PLANE APPROACHING)

593
00:38:41,027 --> 00:38:42,370
Aerial threat! Down!

594
00:39:13,017 --> 00:39:14,439
We're going home.

595
00:39:43,464 --> 00:39:44,556
<font color="

596
00:39:44,966 --> 00:39:46,968
Full arrest! Full arrest!

597
00:39:47,427 --> 00:39:49,100
No drill! Bring the restraints!

598
00:39:49,220 --> 00:39:50,563
Remove the containment lid!

599
00:39:51,973 --> 00:39:53,691
Where's the serum? Quickly!

600
00:39:55,310 --> 00:39:57,654
Adrenaline now. Now! Adrenaline!

601
00:39:57,896 --> 00:40:00,069
Let's go! Quickly, quickly!

602
00:40:01,274 --> 00:40:02,366
Move! Move!

603
00:40:03,276 --> 00:40:04,323
(MEN SHOUTING)

604
00:40:04,611 --> 00:40:06,113
TECHNICIAN: Where's the serum?

605
00:40:07,822 --> 00:40:08,914
(SHOUTS)

606
00:40:10,033 --> 00:40:11,501
Let's go!

607
00:40:14,370 --> 00:40:15,371
GUARD: Peel back! Move!

608
00:40:15,538 --> 00:40:17,131
<font color="
his heart stopped beating?

609
00:40:17,457 --> 00:40:20,051
No one here dies unless I say so!

610
00:40:20,877 --> 00:40:22,169
Oh, my God.

611
00:40:22,170 --> 00:40:23,171
Fire!

612
00:40:26,716 --> 00:40:27,888
GUARD: Fire! Fire!

613
00:40:31,220 --> 00:40:32,437
- Take him down!
(GROANS)

614
00:40:32,680 --> 00:40:34,057
Take him down!

615
00:40:46,027 --> 00:40:47,529
(PANTING)

616
00:41:12,720 --> 00:41:14,142
GUARD 1: Clear on the north!

617
00:41:14,555 --> 00:41:15,727
GUARD 2: Clear!

618
00:41:15,932 --> 00:41:16,979
(MEN SPEAKING IN GERMAN)

619
00:41:36,244 --> 00:41:37,245
(YELLS)

620
00:41:38,579 --> 00:41:39,876
<font color="

621
00:41:41,582 --> 00:41:43,084
Welcome to hell.

622
00:41:43,918 --> 00:41:45,419
(YELLS)

623
00:41:45,420 --> 00:41:46,467
(ELECTRICITY CRACKLING)

624
00:42:53,738 --> 00:42:54,830
(GASPING)

625
00:43:03,206 --> 00:43:04,423
(WHEEZING)

626
00:43:14,300 --> 00:43:15,552
Stop!

627
00:43:16,010 --> 00:43:19,014
You shoot anything
that walks through that door!

628
00:43:19,972 --> 00:43:21,144
Anything!

629
00:43:26,979 --> 00:43:28,481
Storm Shadow.

630
00:43:28,981 --> 00:43:30,654
Never a doubt.

631
00:43:30,900 --> 00:43:32,743
Cobra Commander.

632
00:43:37,698 --> 00:43:38,699
Right.

633
00:43:40,993 --> 00:43:42,836
You're out of the band.

634
00:43:43,037 --> 00:43:44,209
WARDEN: Come on.

635
00:43:44,539 --> 00:43:45,586
Come on.

636
00:43:54,590 --> 00:43:56,012
(RAPID BEEPING)

637
00:43:56,342 --> 00:43:57,389
<font color="

638
00:44:00,012 --> 00:44:02,606
I see you've arranged transportation.

639
00:44:15,570 --> 00:44:18,414
Making more things go boom
by 9:00 a.m.

640
00:44:18,698 --> 00:44:20,541
than most people do all day.

641
00:44:20,867 --> 00:44:24,246
Firefly. Good to see you, old friend.

642
00:44:24,579 --> 00:44:25,751
Sir.

643
00:44:26,747 --> 00:44:29,091
Some people
just didn't want to let me in.

644
00:44:29,417 --> 00:44:30,464
(GROANING)

645
00:44:31,294 --> 00:44:33,547
Now, I busted out of eight prisons.

646
00:44:33,754 --> 00:44:35,427
But I only broke into one.

647
00:44:36,382 --> 00:44:40,387
All communications have been cut off.
No one will know you're even missing.

648
00:44:40,595 --> 00:44:41,596
(CHUCKLES)

649
00:44:43,055 --> 00:44:44,102
<font color="

650
00:44:46,642 --> 00:44:48,110
(GROANS)

651
00:44:52,773 --> 00:44:53,865
(GROANING)

652
00:44:58,446 --> 00:45:00,619
COBRA COMMANDER: Take him
to the mountains to heal.

653
00:45:00,740 --> 00:45:04,415
I'll need him
for the war I'm about to start.

654
00:45:13,377 --> 00:45:15,050
(STORM SHADOW GROANING)

655
00:45:25,640 --> 00:45:27,062
(RUSTLING)

656
00:45:34,815 --> 00:45:36,533
(PANTING)

657
00:45:37,235 --> 00:45:39,909
- I want to help you.
(HELICOPTER TAKING OFF)

658
00:45:54,126 --> 00:45:57,426
We've seen Storm's injuries.
We know where he's headed.

659
00:46:00,174 --> 00:46:01,642
And you need me.

660
00:46:07,556 --> 00:46:08,557
Good.

661
00:46:22,446 --> 00:46:26,451
Sir, launch controls are nearly up.
The director was running behind.

662
00:46:26,701 --> 00:46:30,877
Well, he ain't running behind no more.
Or anywhere else, for that matter.

663
00:46:32,540 --> 00:46:34,708
Armour prototype
is complete to your specs.

664
00:46:34,709 --> 00:46:36,586
I got it up to 60 on the dyno today.

665
00:46:36,836 --> 00:46:38,837
You'll like this. Working title,

666
00:46:38,838 --> 00:46:41,216
High Speed Sentry. HISS.

667
00:46:41,757 --> 00:46:43,555
It's good to have you back, sir.

668
00:46:48,973 --> 00:46:50,646
FIREFLY: Ain't she a beauty?

669
00:46:50,975 --> 00:46:54,980
COBRA COMMANDER: Soon the world
will cower in the face of Zeus.

670
00:47:02,737 --> 00:47:06,492
All we've been missing
is our Commander.

671
00:47:12,413 --> 00:47:13,915
ZARTAN: Cool mask.

672
00:47:16,125 --> 00:47:18,127
COBRA COMMANDER: Someone took his time.

673
00:47:18,461 --> 00:47:21,305
Not easy to sneak out of that big, white,

674
00:47:21,630 --> 00:47:24,133
11-bedroom, 35-and-a-half bath...

675
00:47:24,425 --> 00:47:26,801
Just don't forget who put you there.

676
00:47:26,802 --> 00:47:28,645
Or the rock you crawled out from.

677
00:47:28,929 --> 00:47:32,524
Firefly. It's good to know
we're not running low on crazy.

678
00:47:34,143 --> 00:47:35,645
Still all 10 fingers?

679
00:47:38,522 --> 00:47:39,569
(SCOFFS)

680
00:47:40,107 --> 00:47:41,780
How is our former President?

681
00:47:41,942 --> 00:47:44,115
Oh, he is worth his weight in platinum.

682
00:47:44,528 --> 00:47:47,782
You know, they call it a waterboard,

683
00:47:48,199 --> 00:47:50,122
but I never get bored.

684
00:47:50,242 --> 00:47:51,289
(CHUCKLES)

685
00:47:51,452 --> 00:47:54,877
COBRA COMMANDER: In 48 hours,
Zeus will launch.

686
00:47:55,122 --> 00:47:56,624
ZARTAN: Just one wrinkle.

687
00:47:57,792 --> 00:48:00,466
Three Joes somehow survived
our little house cleaning.

688
00:48:01,420 --> 00:48:04,297
A drone picked up voiceprints
in the Indus Valley.

689
00:48:04,298 --> 00:48:06,266
Can I trust you with nothing?

690
00:48:06,467 --> 00:48:07,969
They'll slip up.

691
00:48:08,969 --> 00:48:10,812
And when they do,

692
00:48:11,597 --> 00:48:13,440
I'll hunt 'em to ground.

693
00:48:15,142 --> 00:48:16,519
<font color="

694
00:48:32,243 --> 00:48:33,916
No, no, it's cool.

695
00:48:34,495 --> 00:48:35,621
I got it.

696
00:48:37,164 --> 00:48:38,507
You lost, little man?

697
00:48:39,500 --> 00:48:41,002
No, I ain't lost.

698
00:48:41,460 --> 00:48:43,462
I think you got the wrong street.

699
00:48:43,671 --> 00:48:45,672
So why don't you take Miley Cyrus

700
00:48:45,673 --> 00:48:47,346
and Ryan Seacrest

701
00:48:48,342 --> 00:48:49,844
and head back that way?

702
00:48:50,845 --> 00:48:52,688
I'm going that way.

703
00:48:55,182 --> 00:48:56,433
Oh, yeah?

704
00:48:56,434 --> 00:48:57,560
Yeah.

705
00:48:59,770 --> 00:49:01,522
Go ahead, Marvin.

706
00:49:02,523 --> 00:49:04,321
Man, don't call me that name.

707
00:49:05,025 --> 00:49:06,586
(BOTH LAUGH)
- What's up? Little Marvin!

708
00:49:06,694 --> 00:49:08,055
- Marvin?
STOOP: - Big Marvin now.

709
00:49:08,195 --> 00:49:09,788
Had you worried for a minute, man.

710
00:49:09,947 --> 00:49:12,541
Watch your hand back there, boy.
You don't want them to get you.

711
00:49:12,825 --> 00:49:14,284
Look at you. You got grown.

712
00:49:14,285 --> 00:49:16,128
How your parents
make a kid this big, man?

713
00:49:16,370 --> 00:49:18,580
- His parents are like 5'2" apiece.
- Really?

714
00:49:18,581 --> 00:49:20,301
STOOP: You're taking
that P9OX serious, huh?

715
00:49:20,416 --> 00:49:21,666
(LAUGHS) Twice a week.

716
00:49:21,667 --> 00:49:23,715
I see. Look at the size of your neck.

717
00:49:24,587 --> 00:49:26,379
Let me introduce you. This is Flint.

718
00:49:26,380 --> 00:49:27,427
What up?

719
00:49:27,923 --> 00:49:29,132
Lady Jaye.

720
00:49:29,133 --> 00:49:30,225
Lady Jaye. Hey.

721
00:49:30,885 --> 00:49:32,228
- Welcome back.
- Thank you.

722
00:49:32,553 --> 00:49:34,596
It's what happens
when you're in trouble, you come home.

723
00:49:34,597 --> 00:49:35,847
Home is where the help is.

724
00:49:35,848 --> 00:49:36,849
Amen.

725
00:49:37,266 --> 00:49:38,734
Well, we got you.

726
00:49:38,934 --> 00:49:40,560
Set up at the rec centre.

727
00:49:40,561 --> 00:49:42,814
Lay low over there.
Nobody gonna bother you.

728
00:49:43,314 --> 00:49:44,987
As far as wheels go,

729
00:49:45,483 --> 00:49:47,326
I'm gonna let you roll my truck.

730
00:49:47,526 --> 00:49:48,573
Thank you.

731
00:49:49,320 --> 00:49:50,742
I got payments on that truck, man.

732
00:49:50,863 --> 00:49:52,906
I don't get it like I used to. All right?

733
00:49:52,907 --> 00:49:54,028
(CHUCKLES) Thank you, Stoop.

734
00:49:54,658 --> 00:49:56,251
I owe you one, brother.

735
00:49:56,702 --> 00:49:59,251
Actually, you owe me two.

736
00:49:59,747 --> 00:50:01,249
- That other one don't count.
<font color="

737
00:50:02,666 --> 00:50:04,009
Welcome home, Marvin.

738
00:50:08,130 --> 00:50:09,473
(DOOR OPENING)

739
00:50:11,926 --> 00:50:13,303
Watch your step.

740
00:50:13,594 --> 00:50:16,814
No one's been here for years.
This is gonna have to be our pit for now.

741
00:50:21,352 --> 00:50:22,399
(JAYE WHISTLES)

742
00:50:22,645 --> 00:50:24,989
Wow. It's an actual pit.

743
00:50:26,106 --> 00:50:27,779
It's my old stomping ground.

744
00:50:29,860 --> 00:50:31,740
FLINT: Are you sure
we can trust this Stoop guy?

745
00:50:31,862 --> 00:50:33,364
- Stoop's no angel.
(COUGHS)

746
00:50:33,864 --> 00:50:35,866
But he is family and we can trust him.

747
00:50:42,623 --> 00:50:43,966
Can we be traced?

748
00:50:44,291 --> 00:50:46,209
We can mask our IP addresses.

749
00:50:46,210 --> 00:50:48,554
I'll cyber-blast an encoded beacon
every six hours.

750
00:50:48,879 --> 00:50:50,380
If any Joes did survive,

751
00:50:50,381 --> 00:50:51,714
we need to let them know
where we're at.

752
00:50:51,715 --> 00:50:53,115
All right. Well, let's get to work.

753
00:50:53,175 --> 00:50:55,468
Flint, inventory every piece
of equipment we got left.

754
00:50:55,469 --> 00:50:57,679
Jaye, start that database
on our President.

755
00:50:57,680 --> 00:51:00,308
We'll find out what's going on
with our Commander-in-Chief.

756
00:51:00,474 --> 00:51:03,569
He's not acting like the man we know.
We find out why,

757
00:51:03,727 --> 00:51:05,900
we can start being soldiers again.

758
00:51:26,500 --> 00:51:27,968
<font color="

759
00:51:47,479 --> 00:51:48,981
(WIND HOWLING)

760
00:52:01,535 --> 00:52:03,003
(RADIO BEEPING)

761
00:52:04,705 --> 00:52:06,924
<i>Lieutenant Lady Jaye,
requesting immediate aid.</i>

762
00:52:07,041 --> 00:52:08,541
<i>If any Joes have survived...</i>

763
00:52:08,542 --> 00:52:10,965
This channel's restricted to Joes,
isn't it?

764
00:52:11,378 --> 00:52:13,301
<i>...magnetic west of the Potomac.</i>

765
00:52:13,547 --> 00:52:14,639
They're alive.

766
00:52:14,882 --> 00:52:17,385
<i>This is Lieutenant Lady Jaye
requesting immediate aid.</i>

767
00:52:18,469 --> 00:52:21,262
JINX: <i>Lieutenant Lady Jaye,
this is Jinx and Snake Eyes.</i>

768
00:52:21,263 --> 00:52:23,140
<i>We are in pursuit of Storm Shadow.</i>

769
00:52:27,811 --> 00:52:29,771
Even if Snake Eyes and Jinx
grab Storm,

770
00:52:29,772 --> 00:52:31,649
they're still halfway around the world.

771
00:52:34,234 --> 00:52:35,577
We're on our own.

772
00:52:37,738 --> 00:52:39,081
Enough for a battle.

773
00:52:40,074 --> 00:52:41,121
Not a war.

774
00:52:42,242 --> 00:52:43,744
We're fighting uphill here.

775
00:52:46,830 --> 00:52:49,925
I came here when I was 14
with a life expectancy of 13.

776
00:52:50,834 --> 00:52:54,179
I was bounced around
from home to home, until this

777
00:52:55,839 --> 00:52:57,465
became my home.

778
00:52:57,466 --> 00:52:59,434
Guys were lined up
outside that door to fight me.

779
00:53:00,511 --> 00:53:03,856
They whooped my skinny ass so much
I started to enjoy it.

780
00:53:04,431 --> 00:53:05,523
Till one winter,

781
00:53:06,684 --> 00:53:09,278
I grew 8 inches and gained 60 pounds.

782
00:53:10,688 --> 00:53:14,033
I punched a guy so hard
he couldn't move his arm to tap out.

783
00:53:14,358 --> 00:53:16,611
Then when the Joes
came recruiting to the hood,

784
00:53:16,819 --> 00:53:18,787
I'd already beaten down half of it.

785
00:53:20,698 --> 00:53:23,668
I became a Joe to serve. In the field.

786
00:53:24,243 --> 00:53:27,873
So if we're fighting uphill,
we take the hill.

787
00:53:30,374 --> 00:53:32,797
JAYE: Hey, I got something
you'll want to see.

788
00:53:34,128 --> 00:53:36,472
During my check of the President,
look what I found.

789
00:53:37,381 --> 00:53:39,475
This is the President on August 9th.

790
00:53:40,050 --> 00:53:41,893
<font color="
to offshore energy,</i>

791
00:53:42,136 --> 00:53:45,096
<i>where we 're forced to be
kind of embroiled</i>

792
00:53:45,097 --> 00:53:46,974
<i>in the affairs of foreign nations.</i>

793
00:53:47,141 --> 00:53:48,984
And this is 10 days later.

794
00:53:49,351 --> 00:53:51,024
<i>I mean, otherwise, we're sort of...</i>

795
00:53:53,522 --> 00:53:56,196
These are conversational fillers.
Little phrases

796
00:53:56,442 --> 00:53:58,160
we spit out to give our brain
a chance to catch up

797
00:53:58,402 --> 00:53:59,779
with our mouth. Like...

798
00:53:59,945 --> 00:54:01,288
- Like.
- Yes.

799
00:54:01,530 --> 00:54:02,873
ROADBLOCK: And our President?

800
00:54:03,115 --> 00:54:05,117
Between August 9th and August 19th,

801
00:54:05,451 --> 00:54:07,034
he stopped using
"you know" and "kind of"

802
00:54:07,035 --> 00:54:09,208
and started using "I mean" and "sort of."

803
00:54:09,538 --> 00:54:11,956
But that's not all.
"Supper" became "dinner."

804
00:54:11,957 --> 00:54:13,174
"Soda" became "pop."

805
00:54:13,834 --> 00:54:16,337
One President, two fingerprints.

806
00:54:16,670 --> 00:54:18,629
But it's a few words, right?
I mean, how much can...

807
00:54:18,630 --> 00:54:19,677
Check this out.

808
00:54:20,674 --> 00:54:23,678
Two press conferences,
July 31st, September 1st.

809
00:54:25,512 --> 00:54:26,513
See his fingers clasped?

810
00:54:27,014 --> 00:54:29,187
Left thumb on top
versus right thumb on top.

811
00:54:29,391 --> 00:54:31,267
The same person
never does this differently,

812
00:54:31,268 --> 00:54:32,520
it feels wrong.

813
00:54:36,523 --> 00:54:38,525
What if the President

814
00:54:39,526 --> 00:54:41,028
isn't the President?

815
00:54:41,361 --> 00:54:45,207
Look, if the Commander-in-Chief
is an imposter

816
00:54:46,200 --> 00:54:48,544
and he's the one that ordered the attack,

817
00:54:48,869 --> 00:54:51,543
we have to assume
that there's no one we can trust.

818
00:54:52,039 --> 00:54:53,211
There is one man.

819
00:54:56,835 --> 00:54:59,463
He's the reason we call ourselves Joes.

820
00:55:00,422 --> 00:55:01,469
(DOORBELL RINGS)

821
00:55:21,735 --> 00:55:22,782
(MAN TALKING ON TV)

822
00:55:28,909 --> 00:55:29,910
Hello?

823
00:55:42,631 --> 00:55:46,306
I'll take two cases of Thin Mints
and a box of Chuckle Lucks.

824
00:55:46,969 --> 00:55:48,642
Lower your weapons.

825
00:55:51,640 --> 00:55:52,983
General Colton, if I may...

826
00:55:53,392 --> 00:55:54,644
Shut your mouth, Brenda.

827
00:55:56,270 --> 00:55:58,068
My name's not Brenda.

828
00:55:58,313 --> 00:55:59,656
How'd you get in?

829
00:55:59,982 --> 00:56:01,655
Sir, apologies.

830
00:56:01,984 --> 00:56:04,157
- Sergeant Marvin...
- I know who you are.

831
00:56:04,486 --> 00:56:05,908
Then you know why I'm here.

832
00:56:14,162 --> 00:56:16,506
JOE: <i>It's not like
I don't hear what you're saying.</i>

833
00:56:17,332 --> 00:56:19,334
But an imposter President?

834
00:56:22,754 --> 00:56:25,507
How come when the General says it,
it sounds crazy?

835
00:56:26,925 --> 00:56:28,927
What'd they do with the real President?

836
00:56:29,219 --> 00:56:30,562
We fear he's dead.

837
00:56:31,597 --> 00:56:34,771
I don't think so.
You're not going to kill your best asset.

838
00:56:38,186 --> 00:56:40,029
"Conrad Hauser. Duke."

839
00:56:40,689 --> 00:56:42,032
Your captain.

840
00:56:46,194 --> 00:56:48,288
Tell me one thing you know about him.

841
00:56:48,697 --> 00:56:50,290
Great soldier.

842
00:56:52,451 --> 00:56:54,203
Better friend.

843
00:56:55,037 --> 00:56:57,039
And he saved my life, sir.

844
00:56:58,624 --> 00:56:59,671
(BREATHES DEEPLY)

845
00:57:01,084 --> 00:57:02,131
Good.

846
00:57:05,631 --> 00:57:07,304
What you're proposing is treason.

847
00:57:07,966 --> 00:57:10,301
I'm gonna need something
a little more to go on

848
00:57:10,302 --> 00:57:11,804
than overlapping thumbs.

849
00:57:14,306 --> 00:57:16,557
JAYE: Before you retired,
you sewed on a security commission

850
00:57:16,558 --> 00:57:18,481
with the President's Chief of Staff.

851
00:57:18,727 --> 00:57:20,570
General Colton, can you get us close?

852
00:57:20,979 --> 00:57:22,151
Negative.

853
00:57:23,482 --> 00:57:26,406
I can't scratch my ass in this town
without getting on the watch list.

854
00:57:26,652 --> 00:57:28,495
Brenda, hand me that pen.

855
00:57:30,405 --> 00:57:32,328
Girl Scout to secretary.

856
00:57:32,824 --> 00:57:35,668
Amazing. Name's not Brenda.

857
00:57:37,829 --> 00:57:39,502
It's just a pen.

858
00:57:40,290 --> 00:57:43,385
Avenue K, Georgetown. 9:00 p.m.

859
00:57:43,835 --> 00:57:46,839
There's a poker game
with the Chief of Staff there.

860
00:57:47,673 --> 00:57:49,175
He's not a good poker player.

861
00:57:49,341 --> 00:57:50,684
He's got 1,000 tells.

862
00:57:54,763 --> 00:57:56,356
We only need one.

863
00:57:59,893 --> 00:58:00,940
CHIEF OF STAFF: Hey, hon.

864
00:58:01,103 --> 00:58:04,027
Just got out of poker. Poorer but wiser.

865
00:58:04,773 --> 00:58:06,696
(SIGHS) It was a good day, actually.

866
00:58:06,942 --> 00:58:09,365
The Prez was taking
his crazy pills again.

867
00:58:11,947 --> 00:58:14,291
Baby, I'm gonna have to call you back.

868
00:58:14,533 --> 00:58:15,705
Yeah.

869
00:58:15,867 --> 00:58:17,210
Love you.

870
00:58:18,578 --> 00:58:19,579
(JAYE SIGHS)

871
00:58:19,746 --> 00:58:20,867
(MUSIC PLAYING ON EARPHONES)

872
00:58:22,874 --> 00:58:23,966
Excuse me.

873
00:58:24,209 --> 00:58:25,301
Oh, hi.

874
00:58:25,419 --> 00:58:26,545
Hi.

875
00:58:26,878 --> 00:58:28,721
You need a hand with your bags?

876
00:58:29,381 --> 00:58:30,553
Sure.

877
00:58:32,467 --> 00:58:33,592
No problem. There you go.

878
00:58:33,593 --> 00:58:34,594
Thank you.

879
00:58:35,053 --> 00:58:37,221
Who said chivalry is dead, right?

880
00:58:37,222 --> 00:58:38,314
Chivalry.

881
00:58:38,557 --> 00:58:41,561
Talk like that,
I'm gonna get myself in trouble.

882
00:58:41,893 --> 00:58:43,102
Where we heading?

883
00:58:43,103 --> 00:58:44,263
Just right around the corner.

884
00:58:45,897 --> 00:58:46,944
(HORN HONKS)
(SHOUTS)

885
00:58:51,445 --> 00:58:52,492
(GRUNTS)

886
00:58:53,739 --> 00:58:55,781
That tingly feeling is amobarbital.

887
00:58:55,782 --> 00:58:58,160
It's a sedative that causes
anterograde amnesia.

888
00:58:58,577 --> 00:58:59,952
In five minutes, you're gonna be asleep.

889
00:58:59,953 --> 00:59:02,553
In another five, you're gonna wake up
with no idea I ever existed.

890
00:59:09,212 --> 00:59:10,773
Notice anything strange
about your boss?

891
00:59:13,467 --> 00:59:15,390
Maybe. Why?

892
00:59:15,635 --> 00:59:18,235
'Cause you're gonna make
a phone call for us. Get us close to him.

893
00:59:19,056 --> 00:59:20,681
But don't worry.
You're gonna forget everything,

894
00:59:20,682 --> 00:59:22,810
so your conscience will be clear.

895
00:59:23,727 --> 00:59:25,650
Why are you doing this?

896
00:59:25,854 --> 00:59:27,948
You wouldn't believe me if I told you.

897
00:59:30,108 --> 00:59:31,610
Make the call.

898
01:00:49,104 --> 01:00:50,196
<font color="

899
01:00:51,106 --> 01:00:52,198
(GUARDS SCREAMING)

900
01:01:33,440 --> 01:01:34,487
(METAL CLINKS)

901
01:01:37,444 --> 01:01:38,491
(BREATHES DEEPLY)

902
01:02:09,935 --> 01:02:11,312
(BLADES SWISHING)
(EXHALES)

903
01:02:30,664 --> 01:02:31,665
(GRUNTING)

904
01:02:53,561 --> 01:02:55,029
(YELLS)

905
01:02:56,022 --> 01:02:57,023
(YELLING)

906
01:02:57,857 --> 01:02:59,200
(YELLING)

907
01:03:03,363 --> 01:03:04,410
(YELLING)

908
01:03:05,198 --> 01:03:06,199
<font color="

909
01:03:08,034 --> 01:03:09,035
Oh!

910
01:03:19,254 --> 01:03:20,426
(SHOUTING)

911
01:03:24,426 --> 01:03:25,973
(YELLING)

912
01:03:26,303 --> 01:03:27,395
(GRUNTING)

913
01:03:50,577 --> 01:03:51,624
(GAS HISSES)
(CHOKING)

914
01:03:59,419 --> 01:04:00,420
(SIGHS)

915
01:04:01,671 --> 01:04:02,792
(MEN SHOUTING)
(BELL RINGING)

916
01:04:06,760 --> 01:04:07,761
(BELL CONTINUES RINGING)

917
01:04:36,623 --> 01:04:37,840
(ALL YELLING)

918
01:04:55,475 --> 01:04:56,522
<font color="

919
01:05:00,230 --> 01:05:01,322
(STRAINING)

920
01:05:02,690 --> 01:05:03,737
(SCREAMING)

921
01:05:09,531 --> 01:05:10,656
(GRUNTING)

922
01:05:10,657 --> 01:05:11,658
(GRUNTS)

923
01:05:18,331 --> 01:05:19,378
(GRUNTING)

924
01:05:24,838 --> 01:05:25,839
(SCREAMING)

925
01:05:51,448 --> 01:05:52,540
(GRUNTING)

926
01:06:12,719 --> 01:06:13,720
(STRAINING)

927
01:06:26,065 --> 01:06:27,408
(GRUNTS)

928
01:06:40,079 --> 01:06:41,080
(SCREAMING)

929
01:07:44,811 --> 01:07:45,858
(NINJAS YELL)

930
01:07:52,068 --> 01:07:53,160
<font color="

931
01:08:09,002 --> 01:08:10,345
Thank God.

932
01:08:17,677 --> 01:08:18,678
(AUDIENCE APPLAUDING)

933
01:08:20,346 --> 01:08:22,690
JAMES CARVILLE: <i>El Presidente is on a roll.</i>

934
01:08:23,182 --> 01:08:24,683
<i>His numbers are up.</i>

935
01:08:24,684 --> 01:08:27,185
<i>And I'm not just talking about his age.</i>

936
01:08:27,186 --> 01:08:28,233
(SCATTERED LAUGHTER)

937
01:08:29,022 --> 01:08:31,366
<i>Now, I'm not gonna call
our Commander-in-Chief old.</i>

938
01:08:31,983 --> 01:08:34,862
<i>Actually, he called me the other day
for some advice.</i>

939
01:08:34,986 --> 01:08:36,704
MAN: - Good evening.
- Good evening.

940
01:08:36,988 --> 01:08:39,823
<i>He wanted to hook up
the nation's nuclear arsenal</i>

941
01:08:39,824 --> 01:08:40,949
<i>to the Clapper.</i>

942
01:08:40,950 --> 01:08:42,577
(ALL LAUGHING)
(APPLAUSE)

943
01:08:45,872 --> 01:08:46,964
I'm sorry, ma'am, you're...

944
01:08:47,165 --> 01:08:48,758
Late, I know.

945
01:08:48,875 --> 01:08:50,915
Imagine the army it takes
to make me look like this.

946
01:08:51,502 --> 01:08:54,847
Forgive me.
That's an army I'd like to enlist in.

947
01:08:55,048 --> 01:08:56,846
Speaking of lists,

948
01:08:57,050 --> 01:08:59,519
would you like to explain
why you're not on ours?

949
01:09:00,553 --> 01:09:02,396
MAN: Here she is. Chief of Staff.

950
01:09:03,681 --> 01:09:06,184
Enjoy your evening, Miss Vandervoort.

951
01:09:13,191 --> 01:09:14,192
JAYE: <i>I'm in.</i>

952
01:09:14,400 --> 01:09:16,243
Roger that. Standing by.

953
01:09:17,278 --> 01:09:18,279
Jaye?

954
01:09:19,072 --> 01:09:21,416
You keep your head down. Be safe.

955
01:09:21,699 --> 01:09:23,241
ZARTAN: <i>Mr Carville was
nice enough to mention</i>

956
01:09:23,242 --> 01:09:26,212
<i>one of my passions.
Nuclear disarmament.</i>

957
01:09:26,537 --> 01:09:27,996
<i>In just days,</i>

958
01:09:27,997 --> 01:09:30,546
<i>the leaders of the world's
eight nuclear nations</i>

959
01:09:30,958 --> 01:09:33,552
<i>will gather at historic Fort Sumter</i>

960
01:09:33,753 --> 01:09:35,755
<i>for a nuclear summit.</i>

961
01:09:37,173 --> 01:09:40,518
<i>But before the Atomic Eight
break bread,</i>

962
01:09:40,760 --> 01:09:41,932
<i>it's our turn.</i>

963
01:09:43,054 --> 01:09:44,727
Thank you, James. Thank you so much.

964
01:09:50,186 --> 01:09:52,609
Mr President.
Amy Vandervoort, Fox News.

965
01:09:52,730 --> 01:09:55,023
Oh, Fox, of course.

966
01:09:55,024 --> 01:09:57,243
That's why you look so
"fair and balanced."

967
01:09:57,443 --> 01:09:58,568
(BOTH LAUGH)

968
01:09:58,569 --> 01:10:00,947
Very cute.
But I was actually hoping to have a...

969
01:10:01,322 --> 01:10:02,323
Dance?

970
01:10:02,448 --> 01:10:04,121
- I was going to say, quote.
- Ah.

971
01:10:04,367 --> 01:10:05,784
<i>Okay, here's a quote.</i>

972
01:10:05,785 --> 01:10:08,704
<i>The world will change
after my nuclear summit.</i>

973
01:10:08,705 --> 01:10:10,298
<i>How about we dance?</i>

974
01:10:11,582 --> 01:10:13,755
JAYE: <i>I really, I don't dance.</i>

975
01:10:14,752 --> 01:10:15,753
Sorry.

976
01:10:16,462 --> 01:10:18,635
<i>Thank you, Mr President.
You gave me what I need.</i>

977
01:10:18,798 --> 01:10:20,800
<i>But I really have to make my deadline.</i>

978
01:10:21,551 --> 01:10:23,311
- It's been a pleasure.
(LAUGHS) - Thank you.

979
01:10:28,266 --> 01:10:29,850
How are you?

980
01:10:29,851 --> 01:10:30,977
Good, sir.

981
01:10:40,528 --> 01:10:43,281
JAYE: <i>I got a strand of hair
from his jacket. I hope it's enough.</i>

982
01:10:43,531 --> 01:10:45,115
Come on.

983
01:10:45,116 --> 01:10:46,208
FLINT: <i>Copy that.</i>

984
01:10:46,576 --> 01:10:47,623
Standing by for I.D.

985
01:10:55,835 --> 01:10:58,839
All units, setting condition orange.
Stand by.

986
01:10:59,881 --> 01:11:02,555
<font color="

987
01:11:08,890 --> 01:11:10,608
Almost there.

988
01:11:12,977 --> 01:11:14,377
Come on, come on, come on, come on.

989
01:11:16,856 --> 01:11:17,857
Necessary?

990
01:11:19,567 --> 01:11:21,490
Jaye, get out of there now.

991
01:11:21,861 --> 01:11:23,488
Oh, my God.

992
01:11:23,696 --> 01:11:26,239
We have an unauthorised I.D.
She's a Joe.

993
01:11:26,240 --> 01:11:28,334
We have a Joe on the premises.

994
01:11:31,829 --> 01:11:33,251
Jaye.

995
01:11:34,874 --> 01:11:36,217
Jaye, now.

996
01:11:46,010 --> 01:11:47,260
I'm out.

997
01:11:47,261 --> 01:11:48,845
<i>Plan B, rendezvous Bravo.</i>

998
01:11:48,846 --> 01:11:50,564
Negative.
Proceed to rendezvous Charlie.

999
01:11:50,807 --> 01:11:51,808
<i>Charlie.</i>

1000
01:11:52,391 --> 01:11:54,109
What's that supposed to mean?

1001
01:11:55,228 --> 01:11:56,650
Sorry, Jaye.

1002
01:11:58,439 --> 01:11:59,440
I got it from here.

1003
01:12:00,066 --> 01:12:01,149
Don't.

1004
01:12:01,150 --> 01:12:04,069
<i>We have proof.
We're taking it to Joe Colton.</i>

1005
01:12:04,070 --> 01:12:05,572
You planned this all along.

1006
01:12:05,738 --> 01:12:07,405
<i>Block, stand down.</i>

1007
01:12:07,406 --> 01:12:09,750
We ain't lawyers. We're soldiers.

1008
01:12:10,243 --> 01:12:12,541
I told you I was gonna
find the man who did this.

1009
01:12:14,038 --> 01:12:15,039
I was gonna kill him.

1010
01:12:15,164 --> 01:12:16,461
No! That's... No. Negative!

1011
01:12:16,624 --> 01:12:18,297
Block. Block.

1012
01:12:21,712 --> 01:12:22,713
Damn it!

1013
01:12:25,675 --> 01:12:27,143
One in the chamber.

1014
01:12:38,855 --> 01:12:40,698
Block? Block, where are you?

1015
01:12:45,027 --> 01:12:46,119
(GRUNTS)

1016
01:12:47,280 --> 01:12:48,281
(TYRES SQUEAL)

1017
01:12:51,951 --> 01:12:53,043
(BOTH GRUNTING)

1018
01:12:53,286 --> 01:12:54,287
(GROANS)

1019
01:13:24,692 --> 01:13:25,739
<font color="

1020
01:13:31,699 --> 01:13:32,791
(GROANS)

1021
01:13:33,451 --> 01:13:35,044
I want to see that face.

1022
01:13:35,828 --> 01:13:36,995
(GROANING)

1023
01:13:36,996 --> 01:13:39,294
The one where you realise
today's the day.

1024
01:13:39,832 --> 01:13:42,500
It's the face all those pretty little Joes
had in the desert

1025
01:13:42,501 --> 01:13:44,336
when I lit them all up like fireworks!

1026
01:13:44,337 --> 01:13:45,930
(GRUNTS)

1027
01:13:59,977 --> 01:14:01,945
I really want to see that face.

1028
01:14:06,233 --> 01:14:07,692
There it is.

1029
01:14:07,693 --> 01:14:09,695
(VEHICLE APPROACHING)

1030
01:14:11,781 --> 01:14:13,283
(GRUNTS)

1031
01:14:14,158 --> 01:14:15,375
<font color="

1032
01:14:17,286 --> 01:14:18,333
(GASPING)

1033
01:14:39,934 --> 01:14:43,395
BLIND MASTER: If Cobra and Zartan
are in the White House,

1034
01:14:43,396 --> 01:14:45,069
then the world is at stake.

1035
01:14:45,690 --> 01:14:46,737
Storm Shadow.

1036
01:14:47,066 --> 01:14:49,410
You will tell us Cobra's endgame,

1037
01:14:50,236 --> 01:14:51,829
or die

1038
01:14:52,071 --> 01:14:56,292
by the same sword you once
used to kill our master.

1039
01:14:56,742 --> 01:14:57,789
Your sword,

1040
01:14:59,870 --> 01:15:03,044
given to you
by our beloved Hard Master.

1041
01:15:04,250 --> 01:15:07,424
Do you deny that your envy and hatred
drove you to shed

1042
01:15:07,878 --> 01:15:09,926
the Hard Master's blood?

1043
01:15:12,133 --> 01:15:14,807
<font color="
to feel so much hate</i>

1044
01:15:15,261 --> 01:15:17,605
you stop feeling it at all.

1045
01:15:18,431 --> 01:15:21,401
Like a fish not knowing it's in water.

1046
01:15:23,561 --> 01:15:26,235
But my path was chosen for me

1047
01:15:27,440 --> 01:15:28,942
by my enemy

1048
01:15:29,775 --> 01:15:32,779
who framed me
for killing the Hard Master.

1049
01:15:36,240 --> 01:15:37,913
And my friends

1050
01:15:40,161 --> 01:15:41,913
who believed it.

1051
01:15:46,709 --> 01:15:50,054
Why defend yourself to men
too blind to see?

1052
01:15:53,299 --> 01:15:55,017
That is the Hard Master's blood.

1053
01:15:57,970 --> 01:15:59,313
But that is not...

1054
01:16:00,222 --> 01:16:01,474
(YELLS)

1055
01:16:02,850 --> 01:16:04,397
Wait!

1056
01:16:05,394 --> 01:16:06,816
...my sword.

1057
01:16:16,405 --> 01:16:19,249
Arashikage steel does not break.

1058
01:16:24,413 --> 01:16:27,166
I have asked myself over and over

1059
01:16:28,584 --> 01:16:31,929
who despised me enough
to destroy my life?

1060
01:16:33,506 --> 01:16:35,554
BLIND MASTER: I am sorry,
Storm Shadow.

1061
01:16:35,966 --> 01:16:39,311
But who would stand to gain the most
by framing you for this crime?

1062
01:16:42,807 --> 01:16:45,356
Your young adversary
who chased you away?

1063
01:16:52,149 --> 01:16:55,779
Or the man into whose arms
you were chased.

1064
01:16:58,364 --> 01:17:00,366
<i>Someone who welcomed you,</i>

1065
01:17:01,158 --> 01:17:02,910
<i>showed you kindness.</i>

1066
01:17:03,786 --> 01:17:04,867
STORM SHADOW: <i>He needed me.</i>

1067
01:17:05,287 --> 01:17:07,039
For who I would become.

1068
01:17:09,542 --> 01:17:11,965
A warrior of great skill and anger.

1069
01:17:13,879 --> 01:17:18,225
<i>The man who betrayed me
was capable of great ingenuity,</i>

1070
01:17:21,178 --> 01:17:22,680
violence,

1071
01:17:26,600 --> 01:17:28,193
<i>but most of all,</i>

1072
01:17:29,687 --> 01:17:31,189
disguise.

1073
01:17:34,859 --> 01:17:36,361
<i>Zartan.</i>

1074
01:17:37,027 --> 01:17:38,449
BLIND MASTER: Yes.

1075
01:17:39,613 --> 01:17:42,833
<i>Tell us what he and Cobra have planned</i>

1076
01:17:43,159 --> 01:17:46,003
<i>so we can destroy our common enemy</i>

1077
01:17:46,662 --> 01:17:48,005
together.

1078
01:17:52,543 --> 01:17:53,920
Try to hold still.

1079
01:17:54,420 --> 01:17:55,546
(DOOR OPENING)

1080
01:17:56,589 --> 01:17:59,388
You want to remind me how knuckles
are supposed to strike again?

1081
01:18:00,176 --> 01:18:01,177
Together.

1082
01:18:02,469 --> 01:18:03,595
Those were your words.

1083
01:18:03,721 --> 01:18:06,306
- I had a shot and I took it.
- Now, don't give me that!

1084
01:18:06,307 --> 01:18:07,390
You went rogue.

1085
01:18:07,391 --> 01:18:08,433
And I'd do it again.

1086
01:18:08,434 --> 01:18:10,528
Yeah? And what was
your big plan, then, huh?

1087
01:18:10,853 --> 01:18:12,321
You get yourself killed?

1088
01:18:12,688 --> 01:18:17,285
Jesus Christ. I listened to everything
you said over and over again.

1089
01:18:18,027 --> 01:18:19,028
I never questioned...

1090
01:18:19,236 --> 01:18:21,364
I wasn't going to bury any more Joes.

1091
01:18:29,872 --> 01:18:31,419
I've got guns to clean.

1092
01:18:49,308 --> 01:18:50,309
Hey.

1093
01:18:51,685 --> 01:18:52,937
Help me out here?

1094
01:18:59,985 --> 01:19:01,157
Thanks.

1095
01:19:20,172 --> 01:19:22,174
If my dad could see me now...

1096
01:19:22,424 --> 01:19:23,926
What are you talking about?

1097
01:19:25,594 --> 01:19:26,937
He wouldn't believe it.

1098
01:19:27,846 --> 01:19:29,018
Why?

1099
01:19:32,434 --> 01:19:34,436
Third generation military.

1100
01:19:34,687 --> 01:19:37,190
Desperately wanted a fourth, and

1101
01:19:37,731 --> 01:19:39,404
my mom had me.

1102
01:19:42,027 --> 01:19:43,074
(CLEARS THROAT)

1103
01:19:44,363 --> 01:19:46,707
Well, he must be
real proud of you, then.

1104
01:19:47,199 --> 01:19:49,372
JAYE: He didn't believe
in female soldiers.

1105
01:19:50,119 --> 01:19:52,713
I finally asked him why. He said

1106
01:19:54,206 --> 01:19:57,210
he didn't want to put his life
in the hands of a woman.

1107
01:19:59,628 --> 01:20:01,471
I enlisted the next day.

1108
01:20:03,048 --> 01:20:05,221
Spent the next seven years

1109
01:20:05,551 --> 01:20:08,521
trying to outrank him
so he'd have to salute me.

1110
01:20:09,805 --> 01:20:11,182
Did it work?

1111
01:20:20,983 --> 01:20:22,985
He died before I got the chance.

1112
01:20:24,903 --> 01:20:26,246
I'm sorry.

1113
01:20:45,257 --> 01:20:46,759
I'm actually gonna miss the red.

1114
01:20:49,053 --> 01:20:50,475
You look real nice.

1115
01:20:52,639 --> 01:20:55,893
Hey. I said we got guns to clean.

1116
01:20:56,935 --> 01:20:58,528
The world ain't saving itself.

1117
01:21:01,690 --> 01:21:03,363
That was for the tax hike.

1118
01:21:03,609 --> 01:21:05,532
Like you pay taxes.

1119
01:21:05,944 --> 01:21:07,946
Ain't always about me.

1120
01:21:08,947 --> 01:21:10,574
ZARTAN: Hey, hey, hey, hey.

1121
01:21:12,034 --> 01:21:13,707
We still need the man.

1122
01:21:15,371 --> 01:21:17,874
Besides, we've grown close.

1123
01:21:19,625 --> 01:21:21,377
Is Storm Shadow in?

1124
01:21:21,627 --> 01:21:25,552
Don't you worry about him.
He'll be more than ready.

1125
01:21:26,006 --> 01:21:28,259
I'm not too impressed with your Cabinet.

1126
01:21:29,510 --> 01:21:32,013
(CHUCKLING) No confirmation
hearings, that's what you get.

1127
01:21:33,555 --> 01:21:34,977
COBRA COMMANDER: Enough!

1128
01:21:35,307 --> 01:21:37,230
I'll take it from here.

1129
01:21:39,269 --> 01:21:41,237
He who controls this briefcase,

1130
01:21:41,563 --> 01:21:44,315
controls the U.S. nuclear arsenal

1131
01:21:44,316 --> 01:21:45,909
and the fate of humanity.

1132
01:21:47,152 --> 01:21:49,575
Open your eyes, Mr Ex-President.

1133
01:21:50,781 --> 01:21:53,455
FIREFLY: The eyes are
the windows to the soul.

1134
01:21:53,909 --> 01:21:54,956
(STRAINING)

1135
01:21:56,286 --> 01:21:57,703
Open up.

1136
01:21:57,704 --> 01:21:59,047
COBRA COMMANDER: Zeus is ready.

1137
01:22:00,666 --> 01:22:04,216
We just need
one final piece of the puzzle.

1138
01:22:05,421 --> 01:22:07,549
<font color="

1139
01:22:10,884 --> 01:22:12,682
History will stand in judgment.

1140
01:22:13,679 --> 01:22:15,352
Not of me. Of you.

1141
01:22:15,514 --> 01:22:16,561
(LAUGHS)

1142
01:22:22,187 --> 01:22:23,439
What do we got, Jaye?

1143
01:22:24,773 --> 01:22:27,276
Zartan's entire focus
has been this nuclear summit.

1144
01:22:27,443 --> 01:22:29,036
It has to be the key
to whatever he's planning.

1145
01:22:29,194 --> 01:22:31,367
All right. Well, then that's our target.

1146
01:22:32,030 --> 01:22:33,202
Yeah.

1147
01:22:34,700 --> 01:22:36,373
Guys, move.

1148
01:22:37,327 --> 01:22:38,670
(COCKING GUN)

1149
01:22:51,091 --> 01:22:52,138
(GRUNTING)

1150
01:22:59,057 --> 01:23:00,775
I think I'm faster than you, Snake Eyes.

1151
01:23:05,564 --> 01:23:07,237
Damn Ninjas.

1152
01:23:07,608 --> 01:23:08,825
(CHUCKLES)

1153
01:23:09,359 --> 01:23:10,906
Good to see you, brother.

1154
01:23:11,320 --> 01:23:12,492
Jaye.

1155
01:23:13,071 --> 01:23:14,072
Jinx.

1156
01:23:17,409 --> 01:23:18,752
FLINT: Back up.

1157
01:23:21,246 --> 01:23:22,247
He's with us.

1158
01:23:23,874 --> 01:23:25,376
I am not with you.

1159
01:23:25,709 --> 01:23:27,382
But for this once,

1160
01:23:27,878 --> 01:23:29,504
I am not against you.

1161
01:23:29,505 --> 01:23:31,052
How many of our men has he killed?

1162
01:23:31,548 --> 01:23:33,221
We're supposed to fight with him?

1163
01:23:37,554 --> 01:23:41,400
The leaders of the world
will gather tomorrow. It's a trap.

1164
01:23:41,642 --> 01:23:43,610
Storm is the only one
who knows Cobra's plan

1165
01:23:43,810 --> 01:23:46,279
inside and out.
He can help us find a way to stop it.

1166
01:23:46,772 --> 01:23:48,774
But we have to work together.

1167
01:23:53,862 --> 01:23:55,034
<font color="

1168
01:23:56,698 --> 01:23:57,870
Let's move.

1169
01:24:11,630 --> 01:24:13,473
Merry Christmas.

1170
01:24:15,634 --> 01:24:17,477
Makes you wonder
about your neighbours.

1171
01:24:30,315 --> 01:24:31,487
Nice.

1172
01:24:42,452 --> 01:24:43,624
Open up that couch.

1173
01:24:51,336 --> 01:24:52,804
Anything?

1174
01:24:53,589 --> 01:24:55,091
I brought my own.

1175
01:24:57,009 --> 01:24:58,352
Nice.

1176
01:25:17,279 --> 01:25:18,622
Yeah, that'll work.

1177
01:25:22,200 --> 01:25:23,292
Hey.

1178
01:25:24,286 --> 01:25:25,458
That one's mine.

1179
01:25:26,622 --> 01:25:28,465
This really is Patton's gun, isn't it?

1180
01:25:29,291 --> 01:25:30,713
Gift from his family.

1181
01:25:31,793 --> 01:25:32,885
What an honour.

1182
01:25:33,712 --> 01:25:34,804
You bet.

1183
01:25:36,798 --> 01:25:40,143
I was actually thinking about
something a little more your size.

1184
01:25:45,307 --> 01:25:47,150
Try not to scratch her up.

1185
01:25:48,977 --> 01:25:50,979
Idles a little rough in neutral.

1186
01:25:53,065 --> 01:25:54,908
I ain't gonna be in neutral.

1187
01:25:55,651 --> 01:25:56,994
Hoo-ah.

1188
01:25:57,861 --> 01:25:59,283
What about you?

1189
01:26:01,615 --> 01:26:04,289
DOD says
I can't come out of retirement.

1190
01:26:08,413 --> 01:26:10,836
They didn't say anything
about reenlisting.

1191
01:26:14,336 --> 01:26:16,509
Reporting for duty, Sergeant Major.

1192
01:26:17,506 --> 01:26:19,258
I'd like to bring a couple friends of mine.

1193
01:26:20,425 --> 01:26:22,268
ROADBLOCK: Colton's team,
it's our honour.

1194
01:26:22,594 --> 01:26:23,719
You guys take the perimeter.

1195
01:26:23,720 --> 01:26:25,688
Flint, Jaye, Snake,
you guys take the flank.

1196
01:26:26,181 --> 01:26:28,525
Jinx and Storm, Trojan Horse.

1197
01:26:29,101 --> 01:26:30,853
Zartan will be holding the briefcase.

1198
01:26:31,103 --> 01:26:32,937
Storm will be the closest man to him.

1199
01:26:32,938 --> 01:26:35,532
But he can't move
until we're all in position.

1200
01:26:35,774 --> 01:26:37,321
Everyone keep your eye on the prize.

1201
01:26:37,567 --> 01:26:39,911
We secure the football,
we secure the world.

1202
01:26:40,696 --> 01:26:42,539
Snake, how's all that sound?

1203
01:26:43,115 --> 01:26:44,156
That's what I thought.

1204
01:26:44,157 --> 01:26:45,158
FLINT: Okay, wait. Hold on a second.

1205
01:26:45,367 --> 01:26:49,042
We still have enemy armour
here, here, and here.

1206
01:26:49,246 --> 01:26:50,418
Right?

1207
01:26:51,373 --> 01:26:53,717
These tanks survive, we don't.

1208
01:26:55,460 --> 01:26:57,133
Leave the tanks to me.

1209
01:26:57,754 --> 01:26:58,879
General?

1210
01:26:58,880 --> 01:26:59,972
Call me Joe.

1211
01:27:00,465 --> 01:27:02,058
- Anything I missed?
- No.

1212
01:27:02,300 --> 01:27:05,144
Rock solid. My orders?

1213
01:27:05,637 --> 01:27:06,638
The President.

1214
01:27:08,473 --> 01:27:10,475
- Brenda's with my team.
- Roger that.

1215
01:27:12,060 --> 01:27:13,312
Does Brenda get a vote?

1216
01:27:13,979 --> 01:27:15,652
<font color="

1217
01:27:16,231 --> 01:27:17,323
You need a pen?

1218
01:27:17,941 --> 01:27:19,488
I need your help.

1219
01:27:21,319 --> 01:27:22,571
ROADBLOCK: All right.

1220
01:27:22,904 --> 01:27:24,739
Let's kick that ass! Hoo-ah!

1221
01:27:24,740 --> 01:27:25,832
ALL: Hoo-ah!

1222
01:27:28,410 --> 01:27:29,910
REPORTER 1: <i>A historic day for</i>

1223
01:27:29,911 --> 01:27:32,037
<i>the President of the United States
as he meets with...</i>

1224
01:27:32,038 --> 01:27:34,457
REPORTER 2: <i>This afternoon, the
President is meeting with the leaders</i>

1225
01:27:34,458 --> 01:27:35,958
<i>of the eight nuclear powers.</i>

1226
01:27:35,959 --> 01:27:37,757
<font color="
has a President been so bold</i>

1227
01:27:37,961 --> 01:27:40,296
<i>to call the leaders
of the world together...</i>

1228
01:27:40,297 --> 01:27:42,089
REPORTER 4: <i>These are
unprecedented nuclear talks</i>

1229
01:27:42,090 --> 01:27:43,591
<i>that most believed would never happen.</i>

1230
01:27:43,592 --> 01:27:46,186
REPORTER 5: <i>You can bet security is
at its highest...</i>

1231
01:27:46,511 --> 01:27:48,345
REPORTER 6: <i>We may be closer
to a nuclear-free world</i>

1232
01:27:48,346 --> 01:27:49,939
<i>than we have ever been.</i>

1233
01:27:50,307 --> 01:27:51,599
<font color="

1234
01:27:51,600 --> 01:27:54,353
<i>welcome to the hallowed grounds
of Fort Sumter,</i>

1235
01:27:54,811 --> 01:28:00,033
whose proud walls saw the first shots
in our nation's grievous Civil War.

1236
01:28:00,692 --> 01:28:04,663
<i>Here, men rushed through the breach
in a madness.</i>

1237
01:28:05,030 --> 01:28:08,534
<i>What better place to step back
from that same breach.</i>

1238
01:28:08,867 --> 01:28:11,040
<i>Renounce our darker natures.</i>

1239
01:28:12,037 --> 01:28:14,381
<i>Forgive our staunchest foes.</i>

1240
01:28:17,459 --> 01:28:19,461
This site is symbolic.

1241
01:28:19,920 --> 01:28:22,719
Not only for the peace
we seek to achieve,

1242
01:28:23,799 --> 01:28:27,349
<i>but the conflagration we seek to avoid.</i>

1243
01:28:29,095 --> 01:28:31,348
<i>The Cobras who protect us today</i>

1244
01:28:31,681 --> 01:28:35,276
<i>are dedicated to the belief
that there is no greater peace</i>

1245
01:28:35,393 --> 01:28:36,895
<i>than peace of mind.</i>

1246
01:28:38,814 --> 01:28:40,898
- Thank you.
(APPLAUSE)

1247
01:28:40,899 --> 01:28:42,483
RUSSIAN LEADER: I'll say it again.

1248
01:28:42,484 --> 01:28:45,237
The world is safer
with a nuclear presence.

1249
01:28:45,654 --> 01:28:48,828
I'm sure your electorate will be happy
by our final proposal.

1250
01:28:49,241 --> 01:28:52,586
50% reduction by 2016.

1251
01:28:55,163 --> 01:28:57,586
There are a lot of leaders in this room.

1252
01:28:58,667 --> 01:29:01,671
But only one leader of the free world.

1253
01:29:02,170 --> 01:29:03,513
And he,

1254
01:29:04,172 --> 01:29:06,345
I, stay with me,

1255
01:29:07,342 --> 01:29:11,939
asked you here with the goal
of universal disarmament.

1256
01:29:12,430 --> 01:29:13,556
Nuclear zero.

1257
01:29:14,516 --> 01:29:18,521
Now, I was prepared
to cajole to get what I want.

1258
01:29:18,937 --> 01:29:20,689
I'm now at threaten.

1259
01:29:21,773 --> 01:29:26,119
Each of you will clear out
his nuclear closet immediately.

1260
01:29:26,486 --> 01:29:30,707
Failure to participate
will be considered an act of war.

1261
01:29:31,408 --> 01:29:32,950
You're joking, of course.

1262
01:29:32,951 --> 01:29:34,535
This summit is over.

1263
01:29:34,536 --> 01:29:35,628
ZARTAN: Then this is it.

1264
01:29:36,121 --> 01:29:37,293
This is it, boys.

1265
01:29:39,749 --> 01:29:41,751
This country is at war.

1266
01:29:42,085 --> 01:29:46,135
With you and you and you
and you and you and you.

1267
01:29:56,266 --> 01:29:59,065
JOE 1: <i>Delta team in position.
Echo, you're a go.</i>

1268
01:29:59,644 --> 01:30:01,863
JOE 2: <i>This is Echo. Beginning assault.</i>

1269
01:30:04,816 --> 01:30:06,659
ZARTAN: The U.S. nuclear arsenal

1270
01:30:06,943 --> 01:30:11,447
is capable of destroying
each of your countries 14 times over.

1271
01:30:11,448 --> 01:30:14,497
Fifteen, in the case of North Korea,
just to be sure.

1272
01:30:15,076 --> 01:30:16,669
And all

1273
01:30:17,996 --> 01:30:18,997
(BEEPING)

1274
01:30:19,581 --> 01:30:20,924
at the push

1275
01:30:21,333 --> 01:30:22,380
of a button.

1276
01:30:24,794 --> 01:30:25,841
<font color="

1277
01:30:37,557 --> 01:30:39,434
ZARTAN: It's true. Yeah!

1278
01:30:39,893 --> 01:30:41,145
Yeah, I pressed it.

1279
01:30:41,519 --> 01:30:42,645
You have lost your mind!

1280
01:30:43,396 --> 01:30:45,069
It's all relative.

1281
01:30:47,484 --> 01:30:49,657
You got three minutes to decide.

1282
01:30:49,945 --> 01:30:52,414
MAN 1: You got next watch?
MAN 2: Maintain radio silence.

1283
01:30:54,032 --> 01:30:55,500
(BOTH GRUNTING)

1284
01:31:08,713 --> 01:31:09,760
(INDISTINCT CLAMOURING)

1285
01:31:10,715 --> 01:31:14,561
We cannot, we will not leave
a legacy of acquiescence!

1286
01:31:14,761 --> 01:31:16,322
- Bring the briefcase.
(SPEAKING KOREAN)

1287
01:31:24,396 --> 01:31:25,739
FRENCH LEADER: Don't do this!

1288
01:31:25,981 --> 01:31:27,403
There can be no winners!

1289
01:31:31,277 --> 01:31:33,120
Ooh. High score.

1290
01:31:33,405 --> 01:31:37,911
Let history record
who was responsible for this madness.

1291
01:31:41,746 --> 01:31:43,168
Launch.

1292
01:31:53,675 --> 01:31:54,722
(SPEAKING HINDI)

1293
01:31:58,930 --> 01:32:00,227
(SPEAKS KOREAN)

1294
01:32:02,642 --> 01:32:04,235
Launch.

1295
01:32:16,948 --> 01:32:17,949
(SOLDIER GRUNTS)

1296
01:32:22,704 --> 01:32:24,001
Eyes on the Emerald City.

1297
01:32:24,372 --> 01:32:27,296
<i>Jaye and Colton,
you're a go for POTUS.</i>

1298
01:32:47,979 --> 01:32:48,980
You all right?

1299
01:32:49,314 --> 01:32:51,157
Yeah. You all right?

1300
01:32:52,150 --> 01:32:53,993
My cholesterol's a little high.

1301
01:32:56,154 --> 01:32:58,327
JAYE: <i>Jaye and General Colton.
Checkpoint neutralised.</i>

1302
01:32:58,865 --> 01:33:00,333
You're on your own.

1303
01:33:03,203 --> 01:33:04,295
(RAPID BEEPING ON MONITORS)

1304
01:33:12,170 --> 01:33:16,175
Well, the good news is,
no global warming summit next month.

1305
01:33:17,509 --> 01:33:18,852
Unless

1306
01:33:19,177 --> 01:33:22,351
one of us cared enough
about his place in history

1307
01:33:22,680 --> 01:33:25,183
to unilaterally disable his warheads.

1308
01:33:25,558 --> 01:33:26,650
Hmm?

1309
01:33:26,935 --> 01:33:28,455
You know, in the name of the children.

1310
01:33:28,686 --> 01:33:30,359
Any volunteers?

1311
01:33:30,688 --> 01:33:32,361
No? Fine.

1312
01:33:32,649 --> 01:33:33,866
Me.

1313
01:33:43,868 --> 01:33:44,869
<font color="

1314
01:33:45,537 --> 01:33:46,538
(CELL PHONE RINGS)

1315
01:33:46,871 --> 01:33:49,044
Call your people to confirm.

1316
01:33:49,207 --> 01:33:50,959
You're a complete lunatic.

1317
01:33:51,209 --> 01:33:53,382
Says the man about to destroy Asia.

1318
01:33:53,753 --> 01:33:55,354
Come on,
who's going to follow suit, huh?

1319
01:33:55,380 --> 01:33:58,805
Are you really going to stand by
and watch as Earth is destroyed?

1320
01:33:59,050 --> 01:34:00,222
Abort!

1321
01:34:04,222 --> 01:34:05,724
(SPEAKING NO)

1322
01:34:16,234 --> 01:34:18,236
I figured North Korea for last.

1323
01:34:19,362 --> 01:34:20,409
(EXCLAIMS)
(DEVICE BUZZES)

1324
01:34:21,114 --> 01:34:22,866
Got to love the little guy.

1325
01:34:23,533 --> 01:34:24,876
Gentlemen.

1326
01:34:25,201 --> 01:34:27,829
Welcome to a nuclear-free world.

1327
01:34:30,081 --> 01:34:34,757
I want to direct your attention
to live images of your homelands.

1328
01:34:43,052 --> 01:34:45,680
Now, you're looking
at an advanced weapons system

1329
01:34:45,930 --> 01:34:47,603
we call Project Zeus.

1330
01:34:49,100 --> 01:34:52,320
There are seven Zeus satellites
orbiting Earth.

1331
01:34:52,770 --> 01:34:56,491
<i>Each satellite contains
10 hollow platinum tubes</i>

1332
01:34:56,649 --> 01:34:58,651
<i>filled with a tungsten rod.</i>

1333
01:35:00,028 --> 01:35:02,281
Zeus satellite 1-A approaching London.

1334
01:35:02,530 --> 01:35:06,034
Ordnance live and loaded.
Awaiting drop authorisation.

1335
01:35:06,451 --> 01:35:10,831
Now, to direct a rod to its target,
we don't launch it or fire it.

1336
01:35:11,164 --> 01:35:12,285
COBRA COMMANDER: We drop it!

1337
01:35:17,462 --> 01:35:19,885
Gravity does the rest.

1338
01:35:22,300 --> 01:35:23,643
Observe.

1339
01:35:27,347 --> 01:35:29,520
Satellite 1-A.
We have remote launch authorisation.

1340
01:35:29,641 --> 01:35:31,484
MAN: Three, two, one,

1341
01:35:31,851 --> 01:35:32,943
drop.

1342
01:35:39,317 --> 01:35:42,321
A rod touches down
eight times faster than a bullet.

1343
01:35:42,654 --> 01:35:46,158
And with a force significantly greater
than a nuclear warhead.

1344
01:35:48,826 --> 01:35:50,499
None of the fallout.

1345
01:35:51,371 --> 01:35:53,044
All of the fun.

1346
01:35:56,167 --> 01:35:57,447
(ALL GASPING)
(EXCLAIMS IN HINDI)

1347
01:36:15,520 --> 01:36:17,648
<font color="
answer for this.

1348
01:36:18,147 --> 01:36:20,491
To your Congress, your courts.

1349
01:36:20,900 --> 01:36:24,370
Correction,
they will have to answer to me.

1350
01:36:24,570 --> 01:36:26,413
What is it you want?

1351
01:36:29,158 --> 01:36:31,160
I want it all.

1352
01:36:51,931 --> 01:36:56,186
The Cobra revolution has begun.

1353
01:36:57,020 --> 01:37:01,867
By pressing that button,
Zartan initiated an auto-drop sequence.

1354
01:37:02,942 --> 01:37:05,819
My Zeus satellites
are moving into position

1355
01:37:05,820 --> 01:37:07,618
over your six remaining countries.

1356
01:37:08,031 --> 01:37:10,784
Satellites 2-A through 7-A
en route to targets.

1357
01:37:11,617 --> 01:37:14,370
The same button that begins this
can end it.

1358
01:37:15,038 --> 01:37:17,040
But I only press it for a price.

1359
01:37:18,041 --> 01:37:20,385
Total allegiance.

1360
01:37:21,878 --> 01:37:23,004
(YELLS)
(ALL SHOUTING)

1361
01:37:30,762 --> 01:37:32,435
JINX: <i>Block, secure the perimeter!</i>

1362
01:37:41,314 --> 01:37:42,361
(GROANS)

1363
01:37:50,365 --> 01:37:54,040
Get the control case from Zartan.
I'm going to drop them all.

1364
01:37:56,662 --> 01:37:59,006
Head to the door! Go, go, go!

1365
01:38:29,821 --> 01:38:31,664
Satellites en route to targets.

1366
01:38:31,823 --> 01:38:33,825
Beginning command protocols.

1367
01:39:19,036 --> 01:39:20,379
MAN: Follow that ground team! Go!

1368
01:39:22,540 --> 01:39:23,541
Stay.

1369
01:39:38,514 --> 01:39:40,437
<font color="

1370
01:39:49,400 --> 01:39:52,199
Cobra one, Cobra one,
I need eyes on! Eyes on!

1371
01:39:57,533 --> 01:39:58,705
(GRUNTS)

1372
01:40:08,002 --> 01:40:09,294
(GUN CLICKING)

1373
01:40:09,295 --> 01:40:10,547
Damn it.

1374
01:40:15,134 --> 01:40:16,477
(PANTING)

1375
01:40:18,262 --> 01:40:19,263
SOLDIER: <i>We've got her cornered.</i>

1376
01:40:19,388 --> 01:40:21,106
<i>She ain't going anywhere.</i>

1377
01:40:25,436 --> 01:40:26,528
(BOTH GROANING)

1378
01:40:47,833 --> 01:40:48,834
JINX: Go!

1379
01:41:12,817 --> 01:41:16,663
ZARTAN: Storm.
I never figured you for a Joe.

1380
01:41:16,779 --> 01:41:18,827
I'm very disappointed in you.

1381
01:41:36,716 --> 01:41:38,013
You're a bitch to hit.

1382
01:42:20,551 --> 01:42:21,723
(NINJA YELLING)

1383
01:42:33,397 --> 01:42:34,398
Traitor.

1384
01:42:38,903 --> 01:42:40,029
Storm.

1385
01:42:41,989 --> 01:42:43,740
You know, this sword
was never intended

1386
01:42:43,741 --> 01:42:46,210
for anyone
with anger management issues.

1387
01:42:59,924 --> 01:43:01,050
(LAUGHING)

1388
01:43:01,759 --> 01:43:02,931
Boom!

1389
01:43:08,182 --> 01:43:09,274
(SILENCED GUNSHOT)

1390
01:43:12,603 --> 01:43:14,276
- What was that?
- Shut up.

1391
01:43:20,695 --> 01:43:22,112
- Ray?
- Yes, sir.

1392
01:43:22,113 --> 01:43:23,697
Check the door. Give me a sit rep.

1393
01:43:23,698 --> 01:43:24,745
I'm on it.

1394
01:43:33,040 --> 01:43:34,462
(DOOR OPENING)

1395
01:43:40,005 --> 01:43:41,382
You two secure the entrance.

1396
01:43:55,479 --> 01:43:56,571
(GUN FIRING)

1397
01:44:03,738 --> 01:44:05,778
- What are you doing?
- Let's go. We're out of here.

1398
01:44:06,741 --> 01:44:08,584
Stand down. I'm gonna shoot him!

1399
01:44:09,577 --> 01:44:11,079
I said stand down!

1400
01:44:12,747 --> 01:44:16,172
Be a good G.I. Joe and drop the gun.
We're walking out of here.

1401
01:44:16,542 --> 01:44:18,044
I will shoot him in the head.
Do you understand me?

1402
01:44:18,252 --> 01:44:20,132
You're not listening, are you?
Put the gun down!

1403
01:44:20,171 --> 01:44:21,263
Drop it!

1404
01:44:21,797 --> 01:44:23,094
(GROANS)
(SCREAMS)

1405
01:44:29,930 --> 01:44:31,273
Easy, easy.

1406
01:44:32,183 --> 01:44:33,605
Put some pressure on it.

1407
01:44:33,809 --> 01:44:35,231
General Colton.

1408
01:44:35,561 --> 01:44:37,201
- It's good to see you.
- Good to see you.

1409
01:44:37,354 --> 01:44:39,354
- Sorry, Mr President.
PRESIDENT: - No, it's fine.

1410
01:44:39,607 --> 01:44:40,950
Come on. Let's move.

1411
01:44:41,192 --> 01:44:42,239
Here we go.

1412
01:44:42,735 --> 01:44:45,204
Roadblock, POTUS secure.
No casualties.

1413
01:44:47,865 --> 01:44:48,986
ROADBLOCK: <i>Roger that, Jaye.</i>

1414
01:44:56,665 --> 01:44:58,667
You betrayed the Hard Master.

1415
01:45:01,670 --> 01:45:03,013
And made me what I am.

1416
01:45:03,422 --> 01:45:04,548
Yep.

1417
01:45:04,924 --> 01:45:06,551
Yeah, I can see that was wrong.

1418
01:45:11,138 --> 01:45:12,230
(BOTH GRUNT)

1419
01:45:31,617 --> 01:45:34,496
ROADBLOCK: <i>We need eyes
on Firefly and Cobra ASAP.</i>

1420
01:45:40,918 --> 01:45:41,919
<font color="

1421
01:45:46,757 --> 01:45:48,430
FLINT: Courtyard clear. No sign of him.

1422
01:45:52,346 --> 01:45:54,223
FIREFLY: Commander, I have the case.

1423
01:45:55,015 --> 01:45:56,432
<i>We are still a go.</i>

1424
01:45:56,433 --> 01:45:57,776
How long till drop?

1425
01:45:58,394 --> 01:46:01,147
On schedule, Commander.
Five minutes to live fire.

1426
01:46:01,438 --> 01:46:02,439
Final targeting to begin shortly.

1427
01:46:02,606 --> 01:46:05,450
Zeus satellites 4 and 7 in position.

1428
01:46:09,738 --> 01:46:13,993
Zeus satellites 2, 3, 5, and 6
are locked on target. France,

1429
01:46:14,535 --> 01:46:15,912
Russia, North Korea,

1430
01:46:16,328 --> 01:46:19,332
<i>India, Israel, China.</i>

1431
01:46:41,145 --> 01:46:42,146
Block.

1432
01:46:43,105 --> 01:46:44,322
<i>Cobra Commander's bugging out.</i>

1433
01:46:44,523 --> 01:46:45,820
No sign of Firefly.

1434
01:46:47,276 --> 01:46:48,619
ROADBLOCK: I've got him.

1435
01:47:01,373 --> 01:47:03,876
Targets acquired.
Ordnance live and loading.

1436
01:47:04,585 --> 01:47:06,679
Zeus 4 is ready to fire. Hatch is open.

1437
01:47:08,130 --> 01:47:09,177
(GROANING)

1438
01:47:20,434 --> 01:47:22,857
MAN 1: Get him!
MAN 2: Take him out!

1439
01:47:25,064 --> 01:47:26,111
(GRUNTS)

1440
01:48:10,192 --> 01:48:11,660
(GRUNTING)

1441
01:48:20,911 --> 01:48:21,912
(CHUCKLES)

1442
01:48:23,247 --> 01:48:25,045
You want that case?

1443
01:48:25,582 --> 01:48:27,425
You're gonna have to come through me.

1444
01:48:27,668 --> 01:48:29,170
Oh, yeah.

1445
01:48:30,421 --> 01:48:31,422
That's right.

1446
01:48:45,019 --> 01:48:47,863
MAN: <i>All satellites have begun load
for final countdown.</i>

1447
01:48:52,526 --> 01:48:53,573
(BOTH GRUNTING)

1448
01:49:23,682 --> 01:49:25,525
(BREATHING HEAVILY)

1449
01:49:49,666 --> 01:49:51,009
MAN: <i>Launch codes confirmed.</i>

1450
01:49:52,711 --> 01:49:54,088
Ten seconds to live fire.

1451
01:49:55,672 --> 01:49:56,673
<i>Ten.</i>

1452
01:49:57,007 --> 01:49:58,259
<i>Nine.</i>

1453
01:49:58,425 --> 01:49:59,768
<i>Eight.</i>

1454
01:50:00,094 --> 01:50:02,438
<i>Seven. Six.</i>

1455
01:50:02,805 --> 01:50:03,852
<i>Five.</i>

1456
01:50:03,972 --> 01:50:05,269
<i>Four.</i>

1457
01:50:05,390 --> 01:50:06,849
<i>Three.</i>

1458
01:50:06,850 --> 01:50:08,193
<i>Two.</i>

1459
01:50:25,452 --> 01:50:27,125
Threat terminated.

1460
01:50:28,622 --> 01:50:31,796
Team Bravo, perimeter has been
cleared and secured.

1461
01:50:57,401 --> 01:50:58,948
(WIND WHISTLING)

1462
01:51:51,955 --> 01:51:53,673
MAN: <i>Joe Command to
covert operations.</i>

1463
01:51:53,790 --> 01:51:55,167
<i>We have control of the perimeter.</i>

1464
01:51:55,959 --> 01:51:57,835
<i>Medical personnel are on the scene.</i>

1465
01:51:57,836 --> 01:51:59,170
<i>All Joes are accounted for.</i>

1466
01:51:59,171 --> 01:52:00,764
<i>We're going home.</i>

1467
01:52:11,600 --> 01:52:13,851
REPORTER 1: <i>The President is
back safe in the Oval Office today,</i>

1468
01:52:13,852 --> 01:52:16,312
<i>presiding over a ceremony
honouring the G. I. Joes.</i>

1469
01:52:16,313 --> 01:52:17,647
<font color="
back in order,</i>

1470
01:52:17,648 --> 01:52:19,946
<i>rebuilding has begun around the world.</i>

1471
01:52:20,192 --> 01:52:22,490
PRESIDENT: <i>Those
who stand beside us,</i>

1472
01:52:22,653 --> 01:52:25,372
<i>the world knows them as Joes.</i>

1473
01:52:26,365 --> 01:52:28,993
<i>We know them as heroes.</i>

1474
01:52:29,368 --> 01:52:31,370
(APPLAUSE)

1475
01:52:34,039 --> 01:52:35,382
Jinx.

1476
01:52:36,041 --> 01:52:37,668
Welcome to the Joes.

1477
01:52:39,002 --> 01:52:40,003
Flint.

1478
01:52:40,462 --> 01:52:41,509
Great job.

1479
01:52:46,051 --> 01:52:48,554
Captain Jaye Burnett.

1480
01:52:53,183 --> 01:52:54,560
I sewed with your father.

1481
01:52:57,813 --> 01:52:59,861
He'd be very proud of you.

1482
01:53:10,659 --> 01:53:13,663
<font color="
gentlemen, the G.I. Joes.</i>

1483
01:53:23,714 --> 01:53:24,806
Hey.

1484
01:53:28,510 --> 01:53:30,933
For when you find Cobra Commander.

1485
01:53:39,771 --> 01:53:41,273
Where can we find you, General?

1486
01:53:42,232 --> 01:53:43,734
Just need my orders.

1487
01:53:44,151 --> 01:53:45,824
You know, we'd make a hell of a team.

1488
01:53:46,153 --> 01:53:47,200
(CHUCKLES)