1 00:01:10,505 --> 00:01:11,438 ඔව්. 2 00:01:14,676 --> 00:01:16,511 ආයුබෝවන්. මම ජූඩි. 3 00:01:16,644 --> 00:01:18,613 - රෝමන්. - මම රොකී සමඟ වැඩ කළා. 4 00:01:20,048 --> 00:01:21,583 සමාවෙන්න. 5 00:01:21,716 --> 00:01:25,419 හරියට හොල්මනක් දිහා බලනවා වගේ. මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 6 00:01:25,553 --> 00:01:27,354 මෙතනින් යන්න වෙනවා. 7 00:01:27,487 --> 00:01:29,456 රෝමන්. එරික්. 8 00:01:29,591 --> 00:01:33,093 අපි කවදාවත් හමුවෙලා නෑ, ඒත් මට දැනෙනවා මම ඔයාව දන්නවා වගේ. 9 00:01:33,226 --> 00:01:34,896 ඔයාගේ පාඩුව ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. 10 00:01:35,029 --> 00:01:37,966 මම - ඔබ නම් මම මෙහි සිටිමි ... 11 00:01:38,098 --> 00:01:40,702 අනේ දෙවියනේ. ඔබේ මුහුණ. 12 00:02:25,580 --> 00:02:27,081 ඒක නෑ... ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පෙනෙන්නේ නැත 13 00:02:27,214 --> 00:02:29,249 ඔබ ඔබේ කාර්යය කිරීමට උත්සාහ කරයි. නැහැ, පෙනෙන විදිහට... 14 00:02:29,383 --> 00:02:30,918 ඔබ කරනවා වගේ දැනෙනවා ඔබේ රැකියාවේ ප්රතිවිරුද්ධයයි 15 00:02:31,052 --> 00:02:32,419 එය ඉතා පහසු විය යුතු නිසා අවලංගු කිරීමට 16 00:02:32,553 --> 00:02:34,022 - මගේ මියගිය සහෝදරයාගේ ගිණුම. - ඔයාට මේක ඕනද? 17 00:02:34,154 --> 00:02:35,455 - මම දන්නේ නැහැ. - අම්මා, මම දන්නේ නැහැ. 18 00:02:35,590 --> 00:02:37,925 මම දුරකථනයෙන් සිටිමි. නැහැ, මාව නවත්වන්න එපා! 19 00:02:38,059 --> 00:02:40,293 - ඔබට මේවා අවශ්‍යද? - මම-- අම්මේ, කරුණාකරලා. 20 00:02:40,427 --> 00:02:42,162 මට කියන්න එපා සන්සුන් වෙන්න! 21 00:02:42,295 --> 00:02:44,197 මම දුරකථනයෙන් කතා කර ඇත පැයකට වගේ... 22 00:02:44,331 --> 00:02:47,101 - හලෝ? අපොයි! - රෝමන්, 23 00:02:47,234 --> 00:02:48,970 මම මේවා තියාගන්න ඕනද? නැත්නම් ඒවා විසි කරන්නද? 24 00:02:49,103 --> 00:02:51,039 - අපි දැන් මෙය කළ යුතුද? - අපිට කාමරයක් නැහැ, 25 00:02:51,171 --> 00:02:52,439 නමුත් ඔබට තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් සියල්ල -- 26 00:02:52,573 --> 00:02:54,207 අපිට පුලුවන්ද හෙට මේක කරන්න, කරුණාකර? ඇයි? 27 00:02:54,341 --> 00:02:55,643 මොකද මම හෙට ආපහු යන නිසා. 28 00:02:55,777 --> 00:02:57,210 හරි, නමුත් මම මෙතන ඉන්නම්, ඒ නිසා එය අත්හැර දමන්න. 29 00:02:57,344 --> 00:02:58,780 ඔබ ඇසුරුම් කරනවා මේ මුළු මහල් නිවාසය? 30 00:02:58,913 --> 00:03:00,213 - ඔව්. ඔව්. - ඔහ්, ඒක පොහොසත්. 31 00:03:00,347 --> 00:03:01,649 මම ඒක කරන්නම්-- මොකක්ද? 32 00:03:01,783 --> 00:03:03,618 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කළ යුතුයි කියලා මෙතන ඉන්න. මම හිතන්නේ නැහැ 33 00:03:03,751 --> 00:03:05,185 - එය ඔබට හොඳයි. - ඔහ්, එන්න. ඔබ දන්නේ නැහැ 34 00:03:05,318 --> 00:03:06,854 මට හොඳ කුමක්ද, අම්මා. ඔබ කවදාවත් දැන සිටියේ නැත 35 00:03:06,988 --> 00:03:08,355 - මට හොඳ කුමක්ද? හරි හරී? - කමක් නැහැ. 36 00:03:08,488 --> 00:03:09,891 - ඔයා මට විහිළු කරනවාද? - හොඳයි, එහෙනම් කමක් නැහැ. 37 00:03:10,024 --> 00:03:11,526 - මම ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ. - හොඳයි. 38 00:03:11,659 --> 00:03:13,061 - ඔබට මේ සියල්ල තනිවම කළ හැකිය. - ඒක තමයි මම කියන්නේ. 39 00:03:13,193 --> 00:03:14,529 - ඒ - යන්න. - මම නැවත හෝටලයට යන්නම්. 40 00:03:14,662 --> 00:03:15,830 - මට කතා කරන්න එපා. - හොඳයි. ඔයාට කෙලවන්න හොඳයි! 41 00:03:15,963 --> 00:03:17,999 කාලය හමාරයි! 42 00:03:21,869 --> 00:03:22,837 රෝමන්. 43 00:03:24,706 --> 00:03:26,206 ඔබට උදව් අවශ්‍යයි. 44 00:03:27,542 --> 00:03:28,743 ඔබට උදව් අවශ්‍යයි. 45 00:03:29,610 --> 00:03:31,546 හොඳයි, ඒක ඇත්ත. 46 00:03:49,197 --> 00:03:50,598 සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. 47 00:03:50,732 --> 00:03:53,901 වෙලාව හතයි, ඉතින් මම කියනවා අපි පටන් ගනිමු. 48 00:03:54,502 --> 00:03:56,671 මම අද මෙහි අලුත් මුහුණු කිහිපයක් දකිමි, 49 00:03:56,804 --> 00:03:59,707 ඉතින් මම හිතුවා ඒක විනෝදයක් වෙයි කියලා රවුමක යාමට. 50 00:03:59,841 --> 00:04:01,241 ඔබේ නම කියන්න, 51 00:04:01,374 --> 00:04:04,411 ආරම්භ වන එළවළු එකම පළමු අකුර සමඟ 52 00:04:04,545 --> 00:04:08,716 සහ ඔබ අතපසු නොකරන එක් දෙයක් ඔබේ නිවුන් දරුවා ගැන. 53 00:04:09,416 --> 00:04:12,086 චාලට්. කැරට්. 54 00:04:12,220 --> 00:04:16,624 මට ක්ලෙයාර්ව එපා වෙන්නේ නැහැ මගේ පෙම්වතා සොරකම් කරනවා. 55 00:04:16,758 --> 00:04:19,026 නැහැ, මම විහිළු කරනවා. 56 00:04:19,160 --> 00:04:20,728 මම විහිළු කරනවා. අපි රවුමක යන්නේ නැහැ. 57 00:04:20,862 --> 00:04:23,064 නමුත් ක්ලෙයාර්, ඇය ඇත්තටම මගේ පෙම්වතා සොරකම් කළා. 58 00:04:23,197 --> 00:04:26,868 එයාට අපිව වෙන් කරන්න බැරි වුණා. නමුත් එය තවමත් ගණන් ගනී, හරිද? 59 00:04:30,171 --> 00:04:31,806 මට ඇගේ සිනහව මග හැරේ. 60 00:04:33,107 --> 00:04:35,109 අපි නිතරම එකට හිනා වුණා. 61 00:04:35,843 --> 00:04:39,412 මේක කරන්න අපි කතා කළා ඇබට් සහ කොස්ටෙලෝ චර්යාව. 62 00:04:39,547 --> 00:04:41,448 ඒත් මම ලැජ්ජ වැඩියි. 63 00:04:42,049 --> 00:04:45,086 ඉතින් මම මටම කියාගත්තා මම නැගී සිටීමට උත්සාහ කරමි. 64 00:04:45,219 --> 00:04:48,790 ඔව්, සහ මම ගැන ඔබට විහිළු පරීක්ෂා කිරීමට, 65 00:04:48,923 --> 00:04:50,390 එබැවින් මා ඉවසන්න. 66 00:04:51,192 --> 00:04:53,426 හරි, ඔබ සූදානම්ද? කමක් නැහැ. 67 00:04:53,561 --> 00:04:55,963 ඔබේ අත ඔසවන්න ඔබට නිවුන් දරුවෙක් සිටී නම්. 68 00:04:56,097 --> 00:04:58,733 හරි හරී. 69 00:04:58,866 --> 00:05:00,735 මේක හොඳ සෙනගක්. 70 00:05:00,868 --> 00:05:03,504 ඔබ දන්නවා, බොහෝ මිනිසුන්, ඔවුන් නිතරම අසන්නේ, 71 00:05:03,638 --> 00:05:05,173 "කවුද වැඩිමල්?" 72 00:05:05,305 --> 00:05:07,842 මම දැන් ඇය මිය ගොස් ඇත. 73 00:05:09,110 --> 00:05:11,746 නිවුන් දරුවෙකු ලෙස, එය වගේ ඔබ වෙනස අභ්‍යන්තරකරණය කරයි 74 00:05:11,879 --> 00:05:13,781 ඔබ සහ ඔබේ අනෙක් භාගය අතර. 75 00:05:13,915 --> 00:05:16,851 ක්ලෙයාර් පිටතට යන කෙනා, ක්ලෙයාර් ලස්සනයි, 76 00:05:16,984 --> 00:05:19,352 ක්ලෙයාර්ට ක්ලැමීඩියා තියෙනවා. 77 00:05:19,486 --> 00:05:21,155 මම ගොඩක් කලබල වුණා 78 00:05:21,289 --> 00:05:23,825 ඇයට ක්ලැමීඩියා වැළඳුණු විට මම නැතිව. 79 00:05:23,958 --> 00:05:28,629 අපි කරන්න ඕනේ සියල්ල එකට. 80 00:05:47,515 --> 00:05:51,118 ඔහ්, මම ඒක කන්නේ නැහැ. බෝල වගේ රස. 81 00:05:52,587 --> 00:05:55,723 ම්ම්, මම බෝල වලට කැමතියි. 82 00:05:55,857 --> 00:05:56,791 ඔහ්. 83 00:05:58,292 --> 00:05:59,727 මි.මී. 84 00:05:59,861 --> 00:06:03,363 අනේ දෙවියනේ ඒක හරිම නරකයි. 85 00:06:05,498 --> 00:06:06,901 ඔයාද, ආ... 86 00:06:07,034 --> 00:06:08,803 මමද...? 87 00:06:08,936 --> 00:06:11,539 ඔහ්, නිකම්-- ඔයා බෝල වලට කැමතියි කිව්වා ඉතින්... 88 00:06:13,975 --> 00:06:16,510 රොකී, මගේ සහෝදරයා, සමලිංගිකයෙක්. 89 00:06:18,346 --> 00:06:19,680 ඔබේ නිවුන් දරුවාද? 90 00:06:20,181 --> 00:06:22,650 ම්... නෑ. 91 00:06:23,217 --> 00:06:24,185 හරි. 92 00:06:25,620 --> 00:06:26,888 ඒක අමුතුයි නේද? 93 00:06:28,189 --> 00:06:29,757 ආහ්, අපිජෙනෙටික්ස්. 94 00:06:30,858 --> 00:06:33,861 - ආ... - ඒවා ඔබට උරුම දේවල් ඔබේ DNA මත. 95 00:06:33,995 --> 00:06:36,264 ඔවුන් ගණන් කළ හැකිය විෂමතා සඳහා 96 00:06:36,396 --> 00:06:37,932 සමාන නිවුන් දරුවන් අතර. 97 00:06:38,566 --> 00:06:39,700 හහ්. 98 00:06:39,834 --> 00:06:41,502 හේයි, ඔයාට කාර්සික් හැදෙනවද? 99 00:06:42,036 --> 00:06:44,105 - සමහර විට. ඇයි? - ඔහ්. 100 00:06:44,238 --> 00:06:46,107 රොකීට නිතරම වාඩි වීමට සිදු විය ඉදිරිපස අසුනේ 101 00:06:46,240 --> 00:06:48,576 අපි කුඩා කාලයේ සහ ... 102 00:06:48,709 --> 00:06:50,077 මම දන්නේ නැහැ, මම හිතුවා 103 00:06:50,211 --> 00:06:53,614 සමහර විට එය සම්බන්ධ විය සමලිංගික ජානය වගේ. 104 00:06:53,748 --> 00:06:55,415 එකක් තියෙනවා නම්. 105 00:06:56,884 --> 00:06:58,052 එහෙම එකක් තියෙනවා කියලා නෙවෙයි. 106 00:06:58,185 --> 00:07:01,756 අහ්, ඒක අදහසක් විතරයි. මම විද්‍යාඥයෙක් නෙවෙයි. 107 00:07:01,889 --> 00:07:05,293 ම්ම්, හොඳයි, සමලිංගික ජානයක් ඇත. 108 00:07:05,425 --> 00:07:08,229 ඔහ්, අපි තැඹිලි නිල් ලෙස දකිමු සහ තැඹිලි ලෙස නිල්. 109 00:07:08,362 --> 00:07:10,097 ඒකයි ගොඩක් සමලිංගිකයෝ ඉන්නවා 110 00:07:10,231 --> 00:07:12,432 - විලාසිතා කර්මාන්තයේ. - ඔහ්. බලන්න? 111 00:07:12,566 --> 00:07:15,403 හොඳයි, ඔබ යන්න. 112 00:07:16,370 --> 00:07:18,272 මට සමාවෙන්න, ඔබ දන්නවා මම විහිළු කරනවා නේද? 113 00:07:18,406 --> 00:07:19,807 ඒක - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 114 00:07:21,175 --> 00:07:23,311 ඔව්. නැහැ, මම ඒක දැනගෙන හිටියා. 115 00:07:24,545 --> 00:07:25,478 හරි හරී. 116 00:07:27,882 --> 00:07:29,984 මම D-- අහ්, මම ඩෙනිස්. 117 00:07:30,117 --> 00:07:31,919 රෝමන්. 118 00:07:39,226 --> 00:07:40,895 - ඔබේ නිවුන් දරුවාගේ නම කුමක්ද? - ඔයාට බඩගිනි ද? 119 00:07:41,028 --> 00:07:42,596 - සමාවෙන්න, මොකක්ද? - සමාවෙන්න. මම අහන්නමයි හිටියේ 120 00:07:42,730 --> 00:07:44,432 ඔබ සැන්ඩ්විච් වලට කැමති නම්. ගණන් ගන්න එපා. 121 00:07:53,607 --> 00:07:54,809 ඔබට සමහරක් අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද? 122 00:07:54,942 --> 00:07:56,310 ම්ම්, මම හොඳින්. 123 00:07:56,444 --> 00:07:58,346 - මට අමතක වුණා මම දැනටමත් කෑවා. - මි.මී. 124 00:08:04,452 --> 00:08:07,955 මම කැෆේන් බොන්නේ නැහැ එය මට දේවල් කරන නිසා. 125 00:08:08,723 --> 00:08:11,792 ඊට පස්සේ බ්‍රැඩ් මාව තේ බවට පත් කළා. ඖෂධීය තේ. 126 00:08:11,926 --> 00:08:14,695 බ්‍රැඩ් තමයි මම මේ මිනිහා නිව් යෝර්ක්හි ආපසු ආදරයෙන්. 127 00:08:14,829 --> 00:08:16,597 ඊට පස්සේ දවසක් මම හොයාගත්තා මේ ඔක්කොම එළු මගුල් වීඩියෝ 128 00:08:16,731 --> 00:08:18,532 - ඔහුගේ බ්‍රව්සර් ඉතිහාසයේ. - කවුද? 129 00:08:18,666 --> 00:08:20,701 මම ඔහුව පාපොච්චාරණය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් මම ගැටුම් වළක්වා, 130 00:08:20,835 --> 00:08:23,771 ඉතින් රාත්‍රී ආහාරයේදී මම ඇණවුම් කරන්නම් ඇතුල්වීම මත එළු චීස්, 131 00:08:23,904 --> 00:08:28,042 හෝ එක් වරක් ඔහු උරා බොන විට මගේ බෙල්ලෙන් මට ලේ ගියා වගේ... 132 00:08:30,811 --> 00:08:34,181 බලන්න ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය. ඉතින්, මම දන්නවා ඔහු මම දන්නවා කියලා. 133 00:08:34,315 --> 00:08:36,050 සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔහු මා සමඟ වෙන් විය. 134 00:08:36,183 --> 00:08:37,451 ඔහු ඔබෙන් වෙන් වුණාද? 135 00:08:37,585 --> 00:08:39,453 මි.මී. ඔහු හොඳම උඩපන්දුව විය. 136 00:08:42,289 --> 00:08:43,791 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ රොකීගේ පෙම්වතුන් ගැන. 137 00:08:43,924 --> 00:08:46,227 අපි ඇත්තටම කතා කළේ නැහැ ඒ දේවල් ගැන. 138 00:08:46,360 --> 00:08:48,162 මොන දේවල් ගැනද කතා කළේ? 139 00:08:49,497 --> 00:08:50,531 මේස්. 140 00:08:51,165 --> 00:08:54,468 - මේස්? - මගේ මේස් වල සිදුරු ඇති වෙනවා. 141 00:08:54,602 --> 00:08:57,204 මම හිතන්නේ ඒක හේතුවක් මට මගේ නියපොතු කපන්න අමතක වෙනවා. 142 00:08:57,338 --> 00:08:59,673 රොකී සිතයි ඒ මම වෝල්මාර්ට් හි සාප්පු යන නිසාය. 143 00:09:01,675 --> 00:09:03,512 ඒ අපේ අවසන් සංවාදයයි. 144 00:09:05,780 --> 00:09:06,981 මට කණගාටුයි. 145 00:09:07,114 --> 00:09:08,349 ඔබේ වරදක් නොවේ. 146 00:09:18,159 --> 00:09:19,760 ඉතින්, ඔබ ජීවත් වුණාද? ඔබේ සහෝදරයා සමඟ? 147 00:09:20,361 --> 00:09:23,164 ආහ් නෑ. ඔව්, විද්‍යාලයේ. 148 00:09:23,297 --> 00:09:26,667 මි.මී. රොකී විද්‍යාලයට ගියා. මම මොස්කව්හි නැවතී සිටියෙමි. 149 00:09:27,401 --> 00:09:28,736 මොස්කව්, ඉඩාහෝ? 150 00:09:29,303 --> 00:09:30,771 ඔයා තව එකක් දන්නවද? 151 00:09:31,672 --> 00:09:33,240 තවත් මොස්කව්? 152 00:09:35,242 --> 00:09:38,112 මට එළියට යන්න ඕන මගේ අම්මාගේ බිම් මහලේ. 153 00:09:38,245 --> 00:09:40,281 ඇය මගෙන් කුලිය අය කරන්න පටන් ගත්තා. 154 00:09:40,414 --> 00:09:42,450 හ්ම්. සහ ඇය එය ගන්නේ කෙසේද? 155 00:09:42,583 --> 00:09:43,851 මුදල්. 156 00:09:46,320 --> 00:09:47,755 ඇයට දැනෙන්නේ කෙසේද? 157 00:09:47,888 --> 00:09:49,457 ඇය ගෙඩි බාල්දියක්. 158 00:09:49,990 --> 00:09:52,527 රොකී ඇගේ ප්‍රියතමයා වූ නිසා... 159 00:09:52,660 --> 00:09:55,463 මි.මී. මම කාගෙවත් ප්‍රියතම කෙනෙක් නෙවෙයි. 160 00:09:56,263 --> 00:09:58,533 නිවුන් දරුවෙක් වගේ දැනෙනවා මාව කෙලෙව්වා වගේ. 161 00:09:59,500 --> 00:10:02,803 මට කවදාවත් වෙන කෙනෙක් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ කුඩා කාලයේදී ඔබ දන්නවා, නමුත් දැන් ... 162 00:10:03,904 --> 00:10:06,774 මට මිතුරන් ඇති කර ගත නොහැකි බව දැනේ දෙබලකින්. 163 00:10:08,008 --> 00:10:09,710 සතියකට වරක්, දෙවරක් ප්රමාණවත් නොවේ. 164 00:10:09,844 --> 00:10:12,547 මට හැම වෙලාවෙම ගැවසෙන්න ඕන. මම - මම ඕනෑවට වඩා අවශ්යයි. 165 00:10:13,548 --> 00:10:15,316 මම තනියම දේවල් කරන්න අකමැතියි. 166 00:10:15,449 --> 00:10:18,085 ආහාර පිසීම, තැපෑල විවෘත කිරීම, 167 00:10:18,219 --> 00:10:19,453 - නැමීමේ රෙදි සෝදන. - ඔව්. 168 00:10:19,588 --> 00:10:21,155 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු සමඟ එතරම් වේගවත්. 169 00:10:21,288 --> 00:10:22,423 හරිද? මම කිව්වේ, අවංකවම, 170 00:10:22,557 --> 00:10:23,757 කවුරු නිර්මාණය කළත් සවි කර ඇති පත්රය 171 00:10:23,891 --> 00:10:25,893 ධජය කළ යුතුය. සහ විනෝදජනක ආකාරයේ නොවේ. 172 00:10:29,096 --> 00:10:30,297 ඔයා මාව ගන්න. 173 00:10:51,852 --> 00:10:52,820 රොකී! 174 00:10:53,787 --> 00:10:57,258 දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. ඔයාට කොහොම ද? ඔබ කොණ්ඩය කැපුවාද? 175 00:10:57,391 --> 00:10:59,160 ඔහ්. අහ් ඔව්. 176 00:10:59,293 --> 00:11:00,595 මේක හරිම අහඹු දෙයක්. 177 00:11:00,728 --> 00:11:02,863 මම වචනාර්ථයෙන් කල්පනා කළා පසුගිය දවසක ඔබ ගැන. 178 00:11:02,997 --> 00:11:05,634 ගැන ලිපියක් කියවමින් සිටියෙමි ජපන් වචනයක් ඇති ආකාරය 179 00:11:05,766 --> 00:11:07,468 මිය යන මිනිසුන් සඳහා ඔවුන්ගේ මහල් නිවාසවල ... 180 00:11:07,602 --> 00:11:09,436 - මි.මී. - ... ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ගත වේ 181 00:11:09,571 --> 00:11:12,006 ඕනෑම කෙනෙකුට සිරුර සොයා ගැනීමට - අවුරුදු පවා. 182 00:11:12,139 --> 00:11:13,474 වැඩිපුරම වයසක මිනිස්සු. 183 00:11:13,608 --> 00:11:15,876 ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් වගේ එතන. 184 00:11:16,010 --> 00:11:17,278 අහ්, ඒක භයානකයි. 185 00:11:17,411 --> 00:11:18,379 එහෙම නේද? 186 00:11:19,113 --> 00:11:21,048 කොහොම හරි මම හිතුවා ඔබ මෙය දැනටමත් දැන සිටියා 187 00:11:21,182 --> 00:11:24,151 ඔබ ජීවත් වූ නිසා ටෝකියෝ වල නේද? 188 00:11:24,285 --> 00:11:25,319 හරි. ඔව්. 189 00:11:25,452 --> 00:11:27,622 ඔව්, නැවතත් වචනය කුමක්ද? 190 00:11:28,189 --> 00:11:29,823 ආහ්... 191 00:11:31,692 --> 00:11:33,562 "Ahtoatushi." 192 00:11:36,030 --> 00:11:37,566 ඒක හරියට ඇහෙන්නේ නැහැ. 193 00:12:06,860 --> 00:12:07,928 ආයුබෝවන්? 194 00:12:08,062 --> 00:12:10,397 හේයි. එය රෝමන් ය. 195 00:12:10,965 --> 00:12:12,601 ඔබට සිල්ලර බඩු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? මාත් එක්ක? 196 00:12:23,177 --> 00:12:24,845 ඒයි, ඔයා කොහොමද දන්නේ ලෙමන් ඉදුණු නම්? 197 00:12:24,979 --> 00:12:27,281 අහ්, එය කහ පාටයි. ඉදුණු ලෙමන් කොළ පාටයි. 198 00:12:28,148 --> 00:12:30,417 ඉතින් ඇයි ඔවුන් ලබා ගන්නේ බොහෝ නොඉදුණු ඒවා එළියට? 199 00:12:30,552 --> 00:12:33,020 ඒවා දෙහි. 200 00:12:45,332 --> 00:12:46,267 ආ... 201 00:12:47,234 --> 00:12:48,536 ඔයා හොඳින්ද? 202 00:12:49,270 --> 00:12:50,739 ඔයාට මට හිනා වෙන්න බැරිද? 203 00:12:51,405 --> 00:12:53,941 මම දන්නවා මම එහෙම නෑ කියලා, මඩුවේ දීප්තිමත්ම මෙවලම, 204 00:12:54,074 --> 00:12:56,477 ඒත්... මම ඒක අගය කරන්නේ නැහැ. 205 00:12:57,444 --> 00:12:59,480 ඔව්. ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මට කණගාටුයි. 206 00:12:59,614 --> 00:13:02,149 ඔයා දන්නවනේ, මට ලැබුනොත් මොකක් හරි අවුලක්... මට කියන්න. 207 00:13:02,283 --> 00:13:05,052 හේතුව... එතකොට මට හොඳට දැනගන්න පුළුවන්. 208 00:13:09,123 --> 00:13:10,592 දැන් හොඳ කාලයක් වනු ඇත පෙන්වා දීමට 209 00:13:10,725 --> 00:13:12,993 මම හිතන්නේ ඔබ කියන්න අදහස් කළා, "මඩුවේ ඇති තියුණුම මෙවලම?" 210 00:13:16,765 --> 00:13:18,432 ඔව්. 211 00:13:20,934 --> 00:13:22,436 සමහර විට ඔබ කියන්නට අදහස් කළේ, "පෙට්ටියේ දීප්තිමත්ම බල්බය." 212 00:13:22,570 --> 00:13:24,104 - ඔව්, සමහරවිට ඒක මම අදහස් කළ දේ. - ඔව්, ඔව්. 213 00:14:03,977 --> 00:14:04,945 හේයි. 214 00:14:06,781 --> 00:14:08,148 අහ්, සමාවෙන්න. 215 00:14:09,249 --> 00:14:11,051 මම ගිහින් නැහැ හොඳට නිදාගන්නවා ඉතින්... 216 00:14:11,185 --> 00:14:12,386 ඔහ්. 217 00:14:12,520 --> 00:14:14,154 ඒයි, ඒ රොකීගේ කමිසයද? 218 00:14:14,288 --> 00:14:16,890 ඔහ්, ඔව්, ඔව්. ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 219 00:14:17,024 --> 00:14:18,727 - ඔබට හොඳින් පෙනේ. - ස්තූතියි. 220 00:14:19,993 --> 00:14:21,862 මොකක්ද, ආහ්, අපි සොයන්නේ කුමක් ද? 221 00:14:21,995 --> 00:14:24,965 ඔහ්, බ්‍රවුස් කරනවා විතරයි. මම පොත් තෝරා ගන්නේ කවරය අනුවයි. 222 00:14:25,633 --> 00:14:27,234 මම හිතුවේ ඔයා එහෙම නෑ කියලා ඒක කරන්න ඕන. 223 00:14:28,001 --> 00:14:29,804 ඔබ ද අනුමාන නොවේ Q-ඉඟි ඔබේ කනට දැමීමට, 224 00:14:29,937 --> 00:14:32,406 නමුත් ඔබ එය නිවැරදිව කරන්නේ නම්, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 225 00:15:01,669 --> 00:15:02,970 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම මෙය කරන්නේ 226 00:15:03,137 --> 00:15:04,471 'කවුරුත් නැති නිසා එය ඇසෙනු ඇත. 227 00:15:04,639 --> 00:15:07,241 මම ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නා නොදන්නා අංකයකින් වරක්, 228 00:15:07,408 --> 00:15:10,377 ඔහු පැවසුවේ, "ඒයි, මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි." 229 00:15:10,545 --> 00:15:11,780 "ඔබ අද රෑ මොකද කරන්නේ?" 230 00:15:11,945 --> 00:15:13,581 ඒ වගේම අපි පිච්චුවා... 231 00:15:14,582 --> 00:15:15,784 හේයි. 232 00:15:17,484 --> 00:15:19,153 හිතන්න මම ඉන්නම් කියලා. 233 00:15:19,286 --> 00:15:21,455 - කුමක් ද? - ඔව්. නීතිඥවරයා පවසන්නේ, 234 00:15:21,589 --> 00:15:23,792 පරිවාසය ගත වනු ඇත කොහොම හරි ටික කාලයක්. 235 00:15:23,924 --> 00:15:26,059 ඊට අමතරව, රොකීගේ ලොක්කා මට රස්සාවක් දුන්නා. 236 00:15:26,193 --> 00:15:29,463 අනේ එයා හොඳටම ඇඬුවා.. නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු බරපතලයි. 237 00:15:29,597 --> 00:15:30,565 හ්ම්. 238 00:15:31,265 --> 00:15:34,101 මට මෙතන ඉන්න ඕන වගේ දැනෙනවා දැන්. 239 00:15:34,234 --> 00:15:35,969 සම්පූර්ණයෙන්ම. 240 00:15:36,103 --> 00:15:37,070 ඔව්. 241 00:15:37,739 --> 00:15:40,407 ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ ඔබ සහ මම සිල්ලර බඩු මිතුරන් වීමට. 242 00:15:42,710 --> 00:15:44,077 ඒයි මොකක් ද ඔබේ හඬ තැපෑල සුබ පැතුම් සමඟ, 243 00:15:44,211 --> 00:15:45,446 මාර්ගයෙන්? 244 00:15:45,580 --> 00:15:46,648 තව එකක්. 245 00:15:46,781 --> 00:15:48,616 හරි, සූදානම්ද? 246 00:15:51,351 --> 00:15:52,887 ආයුබෝවන්. 247 00:15:53,020 --> 00:15:55,590 මේ ඩෙනිස්ගේ දුරකථනයයි. 248 00:15:57,592 --> 00:15:59,828 කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න... 249 00:16:00,895 --> 00:16:02,162 ස්වරයෙන් පසුව. 250 00:16:02,296 --> 00:16:04,331 සුදුමැලි හාවා! 251 00:16:14,041 --> 00:16:15,510 ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 252 00:16:19,213 --> 00:16:21,315 ඔබ විශ්වාස කරනවාද මරණ දණ්ඩනය තුළ? 253 00:16:21,448 --> 00:16:23,150 ඒක තමයි ඔබ කල්පනා කළේ? 254 00:16:25,152 --> 00:16:28,857 මම හිතන්නේ නැහැ. අවස්ථාවක් තිබෙන නිසා 255 00:16:28,989 --> 00:16:33,093 නිර්දෝෂී කෙනෙකුට මරණ දඩුවම සහ මරණය ආපසු හැරවිය නොහැකි ය. 256 00:16:34,328 --> 00:16:37,464 ඔව්, නමුත් සමහර දේවල් තියෙනවා ඔබට ආපසු ගත නොහැක. 257 00:16:40,400 --> 00:16:41,669 ඇත්ත. 258 00:16:46,741 --> 00:16:48,843 නරකම දේ මොකක්ද ඔබ කවදා හෝ කර තිබේද? 259 00:16:52,981 --> 00:16:55,148 නරකම දේ මොකක්ද ඔබ කවදා හෝ කර තිබේද? 260 00:16:55,984 --> 00:16:57,284 කිහිපයක් තියෙනවා. 261 00:17:00,320 --> 00:17:01,388 මි.මී. 262 00:17:07,160 --> 00:17:08,462 මේ එක පාර... 263 00:17:10,097 --> 00:17:12,065 රොකී සහ මම... 264 00:17:13,467 --> 00:17:15,235 අපි 16යි. 265 00:17:18,438 --> 00:17:20,073 හා, ම්... 266 00:17:21,709 --> 00:17:23,410 එයා මැරුණෙත් මගේ වරදින්. 267 00:17:26,079 --> 00:17:28,650 - කුමක් ද? - එය මගේ වරදකි. 268 00:17:31,285 --> 00:17:34,488 ඩීන් මාව ගන්නයි හිටියේ ගුවන් තොටුපලේ සිට. 269 00:17:35,489 --> 00:17:36,691 නමුත් ඔහුට අමතක විය. 270 00:17:38,058 --> 00:17:41,194 ඒ වගේම මට තිබුණා කැබ් රථයක් පමණක් කැඳවා, 271 00:17:41,328 --> 00:17:43,397 නමුත් මට අවශ්‍ය වූයේ ඔහු මා රැගෙන යාමටයි, 272 00:17:43,531 --> 00:17:46,834 ඒ නිසා මම නැවතත් ඔහුට කතා කළා සහ නැවත නැවතත්, 273 00:17:46,968 --> 00:17:48,736 මම නිර්දය වූවෙමි. 274 00:17:49,369 --> 00:17:51,039 ඉතින්, ඔහු වේග සීමාව කැඩුවා. 275 00:17:52,006 --> 00:17:53,541 සහ ඔබට අනුමාන කළ හැකිය මේක කොහෙද යන්නේ. 276 00:17:53,675 --> 00:17:55,777 ඔහු කඩා වැටුණා. 277 00:17:57,679 --> 00:17:59,714 මම ඔහුට පැවසූ අවසන් වචන... 278 00:18:01,348 --> 00:18:02,784 "ඔයාට මගුල්." 279 00:18:02,917 --> 00:18:05,954 ඉතින්... ඒක තමයි මගේ කතාව. 280 00:18:06,654 --> 00:18:07,689 ම්... 281 00:18:09,991 --> 00:18:13,528 පස්වන පන්තියේදී, මගේ වම් ඇසේ ස්ටයිල් එකක් තිබුණා. 282 00:18:14,194 --> 00:18:17,431 පාසල් පින්තූර දිනයේ. එය... 283 00:18:18,365 --> 00:18:20,100 ඉදිමුණු සහ රතු. 284 00:18:20,233 --> 00:18:22,937 ඒ වගේම මම බැලුවා වනාන්තර වයිටේකර්. 285 00:18:23,871 --> 00:18:25,740 ඒ නිසා මම ගෙදර ඉන්න කියලා බැගෑපත් වුණා. 286 00:18:27,709 --> 00:18:29,077 නමුත් මම අභිබවා ගියා, 287 00:18:29,209 --> 00:18:33,280 එබැවින් ඩීන් මා ලෙස පෙනී සිටියේය වාර්ෂික පොත සඳහා. 288 00:18:35,248 --> 00:18:37,752 එයා මාව බේරගත්තා. ම්... 289 00:18:39,486 --> 00:18:41,556 එයා හැමදාම හිටියා නරක දවස්වල. 290 00:18:42,590 --> 00:18:44,559 විට ඈෂ්ලි වීදියේ සිට, අහ්, 291 00:18:44,692 --> 00:18:47,762 මගේ රෝස පැන්සල් පෙට්ටියට විහිළු කළා, ඔහු ඇයව හැඳින්වූයේ බටර් ට්‍රෝල් කියාය. 292 00:18:49,530 --> 00:18:53,968 ආහ්, මගේ සුළු තාත්තා මගෙන් ඇහුවම තවත් ගෙදර එන්න එපා 293 00:18:54,969 --> 00:18:56,470 ඩීන් මගේ අතින් අල්ලගත්තා. 294 00:18:59,306 --> 00:19:00,775 දැනෙන්නේ, ආහ්... 295 00:19:02,076 --> 00:19:03,845 දැන් හැම දවසක්ම නරක දවසක්. 296 00:19:06,480 --> 00:19:09,416 ම්ම්, සමාවෙන්න, ආහ්... 297 00:19:10,718 --> 00:19:14,856 එය රිදෙනවා. වගේ, ම්ම්, එය වචනාර්ථයෙන් වේදනාකාරී ය. 298 00:19:15,957 --> 00:19:18,191 නමුත් මම එයට කැමති නිසා 299 00:19:18,760 --> 00:19:20,928 මට නැති නම් වේදනාව, එවිට ... 300 00:19:22,496 --> 00:19:23,698 ඔහු ඇත්තටම ගිහින්. 301 00:19:24,966 --> 00:19:27,035 ඒ වගේම මම ඇත්තටම තනියම. 302 00:20:49,717 --> 00:20:50,852 මට සමාවෙන්න. 303 00:20:51,652 --> 00:20:54,254 ආයුබෝවන්. ම්ම්, මෙතන කවුරුහරි වාඩි වෙලා ඉන්නවද? 304 00:20:55,690 --> 00:20:58,291 නැහැ. ම්ම්, ඔව්, නිදහස් වෙන්න. 305 00:20:58,425 --> 00:20:59,894 අහ්, මම බොහෝ දුරට ඉවරයි, නමුත්, ඔව්, 306 00:21:00,027 --> 00:21:02,196 මම-මට කොහෙවත් නැහැ වීමට, එසේ ... 307 00:21:02,329 --> 00:21:05,199 ඔහ්. ඔහ්, නැහැ, සමාවෙන්න. මම නිකම් පුටුව ඕන. 308 00:21:06,266 --> 00:21:07,235 ඔව්. 309 00:21:08,435 --> 00:21:10,470 - ගන්න. - හරි, ස්තූතියි. 310 00:21:18,411 --> 00:21:19,647 ඒක ඛේදවාචකයක්. 311 00:21:20,280 --> 00:21:22,583 - ඔහ්, ඔයා ඒක දැක්කද? - මම කළා, ඔව්. අපි හැමෝම කළා. 312 00:21:22,717 --> 00:21:24,451 භෝජනාගාරයේ සිටින සියලු දෙනා. 313 00:21:24,585 --> 00:21:26,319 ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. ඔබට තවදුරටත් මෙහි සිටිය නොහැක. 314 00:21:26,453 --> 00:21:27,789 - අපි ඡන්දය දුන්නා. - ඔහ්. 315 00:21:27,922 --> 00:21:29,757 මම දන්නවා. ඉදිරියට එන්න. මම ඔබව පිටතට රැගෙන යන්නෙමි. 316 00:21:29,891 --> 00:21:31,259 ඉදිරියට එන්න. ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන. 317 00:21:31,391 --> 00:21:34,327 නැහැ, සැන්ඩ්විච් දාලා යන්න. ඔව්. ඔව්. මෙන්න අපි යනවා. 318 00:21:37,899 --> 00:21:39,466 අනේ දෙයියනේ ඔයා නිකන් හිටියද මගේ පස්ස දිහා බලනවද? 319 00:21:39,600 --> 00:21:41,434 නැත. 320 00:21:43,271 --> 00:21:44,972 ඔවුන් හදනවා ඇත්තෙන්ම හොඳ සැන්ඩ්විච්. 321 00:21:45,106 --> 00:21:47,008 අනේ මම කැමති නෑ ඇත්තෙන්ම හොඳ සැන්ඩ්විච්. 322 00:21:47,141 --> 00:21:48,408 මම හොඳ ඒවාට කැමතියි. 323 00:21:49,409 --> 00:21:51,179 ඔබේ ප්රියතම සැන්ඩ්විච් කුමක්ද? 324 00:21:51,311 --> 00:21:52,780 - BLT. - මි.මී. 325 00:21:52,914 --> 00:21:55,415 - අපට කුඩා කතාව මඟ හැරිය හැක. - ඔව්, ඔව්, අපිට පුළුවන්. 326 00:21:55,550 --> 00:21:57,118 හ්ම්. ඔහ්. 327 00:21:57,251 --> 00:21:59,486 ඔබේ සම්බන්ධය මොන වගේද ඔබේ පියා සමඟ? 328 00:21:59,620 --> 00:22:00,955 ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ සමීපද? 329 00:22:01,088 --> 00:22:02,990 නැහැ, ඔබට ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දිය නොහැක ප්රශ්නයක් සමඟ. 330 00:22:03,758 --> 00:22:05,026 - මම මගේ පියා සමඟ සමීපයි. - මි.මී. 331 00:22:05,159 --> 00:22:06,426 අපි වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ. 332 00:22:06,561 --> 00:22:08,763 ඒක නොකියපු සමීපකමක්. ඔහු ජපානයේ ජීවත් වේ. 333 00:22:08,896 --> 00:22:10,031 - ජපානය? - ඔව්. 334 00:22:10,164 --> 00:22:11,599 - ඇයි ජපානය? - අහ්, මම ඉපදුනේ ජපානයේ. 335 00:22:11,732 --> 00:22:13,201 ඔහු ඔසාකාහි මහාචාර්යවරයෙකි. 336 00:22:13,333 --> 00:22:14,802 - ඉන්න, ඇත්තටම? ඔබ චතුරද? - ම්ම්-හ්ම්. 337 00:22:14,936 --> 00:22:16,469 හොඳයි, මම අදහස් කළේ, මම - මට චතුර ලෙස තේරෙනවා, 338 00:22:16,604 --> 00:22:18,539 නමුත් මගේ උච්චාරණය ආකාරයේ-- කොහොම හරි. 339 00:22:18,673 --> 00:22:21,008 අහ් ඉතින් මගෙන් අහන්න එපා ඕනෑම දෙයක් කියන්න. 340 00:22:27,982 --> 00:22:29,449 මම දැන් කිව්වේ මොකක්ද? 341 00:22:29,584 --> 00:22:31,819 - මිල්ක්ෂේක් ගැන යමක්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 342 00:22:31,953 --> 00:22:33,554 - ඔයා කෙට්ටු බොරුකාරයෙක්. - ඇයි ඔබ ජපන් කතා කරන්නේ? 343 00:22:33,688 --> 00:22:35,488 මොකද මම ජීවත් වුණේ ටෝකියෝවල. ඇයි ඔයා මට බොරු කියන්නේ? 344 00:22:37,959 --> 00:22:39,026 මේක ඉවරද? 345 00:22:40,628 --> 00:22:41,863 නෑ, ඔයා හුරතල්. 346 00:22:42,362 --> 00:22:44,665 මම එක්තරා විදිහකට උමතු වෙලා ඔබ සමඟ. 347 00:22:44,799 --> 00:22:47,068 - ඉන්න, ඔයා කොහෙද ගාල් කළේ? - නැහැ, අපි එය සම්මත කළා. 348 00:22:47,201 --> 00:22:49,537 - ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? - මම ඔබව අනුගමනය කරමින් සිටියෙමි. 349 00:22:51,272 --> 00:22:53,507 ආව්. ඔබ මා අනුගමනය කිරීමට කැමතිද? 350 00:23:01,549 --> 00:23:03,483 මට දෙයක් කියන්න ඔයා කවදාවත් කාටවත් කිව්වේ නැහැ. 351 00:23:04,518 --> 00:23:05,853 මම කවදාවත් වානේ මැග්නෝලියාස්. දැකලා නැහැ 352 00:23:05,987 --> 00:23:08,155 - ඔහ්, ඒක හරිම උණුසුම්. - ඔව්? ඔබේ වාරය. 353 00:23:08,289 --> 00:23:10,423 ආහ්, අටවන ශ්‍රේණියේ විද්‍යාවේදී, මම තාත්තා හැම්ස්ටර් දැම්මා 354 00:23:10,558 --> 00:23:11,859 නැවත කූඩුවේ හැම්ස්ටර් මව සමඟ, 355 00:23:11,993 --> 00:23:13,594 ඔහු ළදරුවන් දෙදෙනෙකු කෑවේය. 356 00:23:13,728 --> 00:23:15,863 ඔහ්, ඒක එක්තරා විදිහක විකාරයක්. 357 00:23:18,032 --> 00:23:19,767 අපි සම්බන්ධතාවයක සිටියා නම්, අපිට ඇඳුම් බෙදාගන්න පුළුවන්. 358 00:23:19,901 --> 00:23:21,869 මම හිතන්නේ නැහැ අපි එකම ප්‍රමාණයයි. 359 00:23:22,003 --> 00:23:23,838 - ඔයාගේ උස කීය ද? - පහ-දහය. 360 00:23:23,971 --> 00:23:26,374 ම්ම්ම් මට පහයි දහයයි. නිවුන් දරුවන්. 361 00:23:28,309 --> 00:23:30,044 මේවා ඇත්තද? 362 00:23:30,177 --> 00:23:31,913 - ඔයා දන්නවද, මම නිවුන් දරුවෙක්. - කුමක් ද? 363 00:23:32,046 --> 00:23:34,181 - මම නිවුන් දරුවෙක්. - ඔබට නිවුන් දරුවෙක් සිටීද? 364 00:23:34,315 --> 00:23:35,950 ඔව්. මගේ තන පුඩුවට තද කරන්න. 365 00:23:36,083 --> 00:23:37,752 - ඔයා දැන් මාත් එක්ක අවුල් කරනවද? - නැහැ. 366 00:23:37,885 --> 00:23:40,087 ඔබ monozygotic ද? 367 00:23:40,221 --> 00:23:41,956 - එයින් අදහස් කරන්නේ සමාන නම්, ඔව්. - ඔහ්! 368 00:23:42,089 --> 00:23:44,325 මම නිවුන් දරුවන් ගැන උමතුවෙන් සිටිමි. මට සම්පූර්ණ අයිතිය හිමි විය 369 00:23:44,491 --> 00:23:46,426 New Adventures of Mary-Kate සහ ඈෂ්ලි පොත් මාලාව. 370 00:23:46,560 --> 00:23:48,529 මම ඔවුන්ගේ සියලුම චිත්‍රපට නැරඹුවෙමි 371 00:23:48,663 --> 00:23:50,631 සහ ඔවුන්ගේ සියලු හදිසියේ අවලංගු වූ රූපවාහිනී කතා මාලා. 372 00:23:50,765 --> 00:23:53,567 මම අම්මගෙන් නිවුන් දරුවෙක් ඉල්ලුවා අවුරුදු පහේ සිට සෑම නත්තලකම... 373 00:23:53,701 --> 00:23:55,369 මම ලිංගිකත්වය යනු කුමක්දැයි ඉගෙන ගන්නා තුරු. 374 00:23:55,503 --> 00:23:57,204 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබට නිවුන් දරුවෙක් සිටී. 375 00:23:57,338 --> 00:23:58,639 - මම නිවුන් දරුවන්ට ආදරෙයි. - ඔව්? 376 00:23:58,773 --> 00:24:00,374 - ඔව්. - ඔහුගේ නම රෝමන්. 377 00:24:00,508 --> 00:24:04,078 ඔහ්, රොකී සහ රෝමන්. මම ඒකට ආසයි. 378 00:24:06,547 --> 00:24:09,650 ඔහු පෝට්ලන්ඩ් හි ජීවත් වේද? ඔහු මෙම ගොඩනැගිල්ලේ ජීවත් වෙනවාද? 379 00:24:11,852 --> 00:24:13,486 ඔයාට අමාරු උනා විතරද? 380 00:24:17,858 --> 00:24:19,961 ඉතින්, ඔබ කවදා හෝ ස්ථාන මාරු කර තිබේද? 381 00:24:20,094 --> 00:24:21,595 දෙවන වසර. 382 00:24:21,729 --> 00:24:23,965 ජ්යාමිතිය අවසන්. 383 00:24:24,098 --> 00:24:25,933 දිගම වාක්‍යය මොකක්ද 384 00:24:26,067 --> 00:24:27,902 ඔබ කවදා හෝ එක හඬින් කියා තිබේද? 385 00:24:28,035 --> 00:24:29,469 "ඇයට අවශ්‍ය සියල්ල තවත් බේගල් එකක්." 386 00:24:29,603 --> 00:24:31,572 අනේ දෙවියනේ මම එන්නම්. 387 00:24:37,378 --> 00:24:39,313 ඉතින්, ඇයි ඔයා නිවුන් දරුවන් ගැන එතරම් උමතුවක් තිබේද? 388 00:24:39,447 --> 00:24:41,449 මි.මී. මම ඔයාට කියන්න ඕන නැහැ. 389 00:24:41,582 --> 00:24:43,017 ඔහ්, ඔයා කොහොමත් මට කියන්නයි යන්නේ. ඉදිරියට එන්න. 390 00:24:43,150 --> 00:24:44,484 ලැජ්ජයි. 391 00:24:44,618 --> 00:24:47,421 හොඳයි, ඔබ තරණය කළා අද රෑ ඒ එළිපත්ත... 392 00:24:47,555 --> 00:24:49,590 ... කිහිප වතාවක්. 393 00:24:49,724 --> 00:24:52,126 අහ්, ම්... 394 00:24:53,728 --> 00:24:57,198 මම මේ ෆැන්ටසිය ගොඩනැගුවා මගේ අම්මා මාව අරන් ගියා කියලා 395 00:24:57,331 --> 00:24:59,100 සහ මගේ පියා මගේ නිවුන් දරුවන් රැගෙන, 396 00:24:59,233 --> 00:25:00,835 ඒ වගේම එයාලට අපිව කවදාවත් ඕන වුණේ නැහැ හමුවීමට, 397 00:25:00,968 --> 00:25:02,336 සහ ඒ නිසයි 398 00:25:02,470 --> 00:25:04,605 මට කවදාවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ ජපානයේදී ඔහු හමුවීමට. 399 00:25:05,973 --> 00:25:07,675 ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කළාද? 400 00:25:08,409 --> 00:25:10,511 ම්ම්, සමහරවිට. 401 00:25:10,644 --> 00:25:12,947 මම දන්නේ නැහැ. මට ඕන වුණා. 402 00:25:14,148 --> 00:25:16,350 එයාලා කියනවා අපි ඉපදුනේ තනියම කියලා. 403 00:25:16,484 --> 00:25:18,786 අපි තනියම ජීවත් වෙනවා අපි තනියම මැරෙනවා 404 00:25:18,919 --> 00:25:22,056 නමුත්... නිවුන් දරුවන් සඳහා, එය සත්‍ය නොවේ. 405 00:25:22,990 --> 00:25:24,892 ඔබට ගොඩනඟන ලද හොඳම මිතුරෙකු සිටී. 406 00:25:28,295 --> 00:25:30,364 නැහැ, නිවුන් දරුවන්ටත් තනි වෙන්න පුළුවන්. 407 00:25:31,332 --> 00:25:33,000 මම ඇදහිය නොහැකි තරම් පාළුයි. 408 00:25:33,134 --> 00:25:35,536 මිම්-මි.මී. ඔයා නිකමට එහෙම කියනවා මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට 409 00:25:35,669 --> 00:25:37,671 - මා ගැන. - මම නැහැ. මම අදහස් කළේ එයයි. 410 00:25:37,805 --> 00:25:38,873 මම අදහස් කළේ එයයි. 411 00:25:40,975 --> 00:25:43,310 මම ගොඩක් දක්ෂයි... 412 00:25:44,278 --> 00:25:46,515 මමම බෙදා ගන්නවා වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ. 413 00:25:48,282 --> 00:25:50,017 නමුත් සමහර විට මට හිස් දුවන්න පුළුවන්. 414 00:25:52,186 --> 00:25:53,387 මොකද... 415 00:25:55,289 --> 00:25:59,727 මම හැමදාම දෙනවා සහ එතරම් ලැබීමක් නොවේ. 416 00:26:00,694 --> 00:26:02,430 රෝමන් එක්ක පනහයි පනහයි. 417 00:26:03,064 --> 00:26:04,665 හොඳයි, එය විය. මම කිව්වේ, අපි ... 418 00:26:05,800 --> 00:26:07,868 අපි ඇත්තටම කතා කරන්නේ නැහැ තව දුරටත් එතරම්. 419 00:26:08,402 --> 00:26:09,737 සිදුවුයේ කුමක් ද? 420 00:26:09,870 --> 00:26:11,038 ජීවිතය විතරයි. 421 00:26:13,307 --> 00:26:16,243 වැඩෙන විට අපි බැඳී සිටියෙමු උකුලෙන්, පැහැදිලිවම, නමුත් ... 422 00:26:21,348 --> 00:26:24,218 අපි දැන් ගොඩක් වෙනස්... 423 00:26:25,086 --> 00:26:26,387 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒක... 424 00:26:27,855 --> 00:26:29,590 මම හිතන්නේ එය ඔහුට වඩා දුෂ්කර ය. 425 00:26:31,258 --> 00:26:34,462 අපි පොඩි කාලේ ඉන්න ෆොටෝ එකක් තියෙනවා අපි ඇඳගෙන ඉන්න තැන 426 00:26:34,595 --> 00:26:38,567 මෙම ගැලපෙන පිජාමා, සහ අද දක්වා, 427 00:26:38,699 --> 00:26:42,236 මට ඔයාට කියන්න බැරි වුණා පින්තුරයේ ඉන්නේ මම කවුද කියලා. 428 00:26:42,369 --> 00:26:43,538 ඒක පිස්සුවක්. 429 00:26:44,872 --> 00:26:46,073 මම "අපි" විය. 430 00:26:46,740 --> 00:26:48,609 දැන්, මම "මම". 431 00:26:50,244 --> 00:26:51,546 ඔබට ඔහු නැතුව පාලුයි. 432 00:26:52,046 --> 00:26:53,582 ගොඩක්. 433 00:27:00,354 --> 00:27:01,889 ඔහු මගේ ප්‍රියතම පුද්ගලයා. 434 00:27:04,125 --> 00:27:06,494 එයා හිතනවා මම හොඳ නිවුන් දරුවෙක් කියලා. නමුත් ඒ ඔහුය. 435 00:27:08,597 --> 00:27:10,464 ඇත්තටම අපි පොඩි කාලේ මම... 436 00:27:10,599 --> 00:27:13,334 මම මගේ මහපට ඇඟිල්ල කැඩුවා එක පාරක් පඩිපෙල නැග්ගා, 437 00:27:13,467 --> 00:27:16,303 පසුව එදිනම, 438 00:27:16,437 --> 00:27:20,674 රෝමන් ගෙදර එනවා සහ කැඩුණු පාදයක් ඇත. 439 00:27:22,209 --> 00:27:25,079 එයා කැමති වුනේ නෑ මම ඉන්නවට මා විසින්ම වේදනාවෙන්. 440 00:27:25,212 --> 00:27:27,648 ඔහ්. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය ප්රියජනකයි. 441 00:27:27,781 --> 00:27:29,416 ඔහු බොහෝ විට, වගේ, පන්දු යැවීමේ පන්දුවක් අතහැරියා 442 00:27:29,551 --> 00:27:30,484 එය හෝ වෙනත් දෙයක් මත. 443 00:27:30,619 --> 00:27:31,952 - මගේ දෙයියනේ. - මම දන්නවා. 444 00:27:37,124 --> 00:27:38,759 මම කවදාවත් ඇටකටු කැඩුවේ නැහැ. 445 00:27:39,260 --> 00:27:42,363 අපොයි නෑ. දැන්, එය සිදුවනු ඇත. 446 00:27:42,496 --> 00:27:44,365 ඒක දෙයක් වගේ. එහෙම කියන්න බෑ. 447 00:27:44,498 --> 00:27:45,466 හරි හරී. 448 00:27:49,504 --> 00:27:50,838 ඔබ ඔහුට ඇමතිය යුතුයි. 449 00:27:53,340 --> 00:27:54,543 ඔව්, මම කළ යුතුයි. 450 00:27:54,675 --> 00:27:56,110 ඔබ ඔහුට ඇමතිය යුතුයි සහ මම සවන් දෙන්නෙමි. 451 00:27:56,243 --> 00:27:57,378 ඔහ්, යේසුස්. 452 00:27:59,079 --> 00:28:00,848 ඔබේ හිපෝ අල්ලාගෙන සිටින්න. 453 00:28:01,583 --> 00:28:03,684 නැහැ, මට බැහැ. 454 00:28:03,817 --> 00:28:06,020 මම සංශෝධනය කළ යුතුයි ඔබේ බිඳුණු යුගලය. 455 00:28:06,153 --> 00:28:08,189 මගේ මුළු ජීවිතයම බලා සිටියා මේ මොහොත සඳහා. 456 00:28:11,192 --> 00:28:12,693 ඔයා ඇත්තටම මිහිරියි. 457 00:28:17,632 --> 00:28:19,333 මම හිතන්නේ ඔයා හොඳ නිවුන් දරුවෙක් වෙයි කියලා. 458 00:28:38,953 --> 00:28:40,988 මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා. 459 00:28:44,158 --> 00:28:45,359 මට ඒක ඇහුණා. 460 00:29:05,846 --> 00:29:08,949 මම OM සඳහා මෙම අකුරු වලට කැමතියි. 461 00:29:09,083 --> 00:29:11,218 අහ්, පොකිරිස්සා? ඔයා මාව මරනවා. 462 00:29:11,752 --> 00:29:13,821 ඒක අප්‍රසන්නයි දහදිය කඩන කම්කරුවන්ට, 463 00:29:13,954 --> 00:29:15,122 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 464 00:29:16,257 --> 00:29:18,359 හේයි, මම ඔබෙන් අහන්නද පුද්ගලික ප්රශ්නයක්? 465 00:29:18,892 --> 00:29:21,962 මම ඇත්තටම කතා කරන්න කැමති නැහැ රැකියාවේදී මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන. 466 00:29:22,096 --> 00:29:24,131 හොඳයි, එය ගැන මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය. 467 00:29:25,065 --> 00:29:26,800 ෂුවර්, ඒක හොඳයි. 468 00:29:26,934 --> 00:29:28,435 ඉතින් මට මේ අපූරු දිනය තිබුණා කොල්ලෙක් එක්ක, 469 00:29:28,570 --> 00:29:30,404 සහ අපි දෙන්නම කැමතියි ඇත්තෙන්ම හොඳ සැන්ඩ්විච්, 470 00:29:30,538 --> 00:29:32,806 ඒ නිසා මම සඳුදා ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා, "රාත්‍රී ආහාරය සඳහා සැන්ඩ්විච්?" 471 00:29:32,940 --> 00:29:35,075 "හෙට බදාදා කොහොමද නැත්නම් බ්රහස්පතින්දා හෝ සිකුරාදා?" 472 00:29:35,209 --> 00:29:36,645 සහ ඔහු ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැත. 473 00:29:36,777 --> 00:29:38,747 ඒක හරිම නරකයි. 474 00:29:38,879 --> 00:29:40,781 - ඊළඟට. - හොඳයි, මම ඉවර නැහැ. 475 00:29:40,914 --> 00:29:42,449 ඒ නිසා මම ඔහු පසුපස ගියා අඟහරුවාදා, 476 00:29:42,584 --> 00:29:44,653 "ඇත්තටම බ්‍රහස්පතින්දා කරන්න බෑ" මට පුළුවන් වුණත්. 477 00:29:44,785 --> 00:29:47,454 "හෙට කොහොමද, බදාදාද සිකුරාදාද?" 478 00:29:47,589 --> 00:29:48,822 PS, ඔබේ දවස කොහොමද?" 479 00:29:48,956 --> 00:29:50,592 සහ කිසිවක් නැත. 480 00:29:50,725 --> 00:29:52,560 ඔබ සිතන්නේ මා කොපමණ කලක් ගත යුතුද යන්නයි මම ඔහුට නැවත කෙටි පණිවිඩ යැවීමට පෙර ඉන්න? 481 00:29:52,694 --> 00:29:54,596 ආයේ කවදාවත් එයාට මැසේජ් කරන්න එපා. 482 00:29:55,730 --> 00:29:57,097 එයා ඔයාට කැමති නෑ. 483 00:29:58,465 --> 00:29:59,433 මි.මී. 484 00:29:59,967 --> 00:30:01,068 හායි, ඩෙනිස්. 485 00:30:01,201 --> 00:30:02,903 - හේයි, මාර්සි. - ඔබේ දවස ගත වන්නේ කෙසේද? 486 00:30:03,037 --> 00:30:04,471 ආහ්, හොඳයි. මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්ද? 487 00:30:04,606 --> 00:30:05,774 - පුද්ගලික ප්රශ්නයක්? - ම්ම්-හ්ම්. 488 00:30:05,906 --> 00:30:07,509 අඛණ්ඩ පෙළ කීයක් ඔබට යැවිය හැක 489 00:30:07,642 --> 00:30:09,276 පෙර ආත්මීය මිතුරෙකුට ඔබ ඔබටම ගරු කිරීම නවත්වනවාද? 490 00:30:09,410 --> 00:30:11,780 - මම පහට. - සහ ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ නැද්ද? 491 00:30:11,912 --> 00:30:13,748 නැහැ. ඒ වගේම අපිට තිබුණා හොඳම දිනය. 492 00:30:13,881 --> 00:30:15,282 පැය අටක් අවදියෙන් සහ පැය හතරක් නිදාගෙන. 493 00:30:15,416 --> 00:30:16,850 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔහු මාව පුපුරවා හරිනවාද? 494 00:30:16,984 --> 00:30:19,353 නැහැ, ඒක මෝඩයි. කවුරුහරි ඔබව නොසලකා හරින්නේ ඇයි? 495 00:30:19,486 --> 00:30:20,689 ඔයා ඉතින් නියම මිනිහෙක්. 496 00:30:21,589 --> 00:30:23,157 සමහරවිට ඔහු ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. 497 00:30:23,290 --> 00:30:24,992 සමහර විට දුරකථන විට ඇත්තටම කාර්යබහුලයි, 498 00:30:25,125 --> 00:30:27,796 දේවල් වලට පිළිතුරු දීමට මට අමතක වේ දින පසු වන තුරු. 499 00:30:27,928 --> 00:30:29,531 මම හිතන්නේ සමහර අයට අමතකයි ඔබ ඔවුන්ට කොපමණ අදහස් කරනවාද? 500 00:30:29,664 --> 00:30:30,998 ඔවුන් ඔබේ මුහුණ දකින තුරු, ඔබ දන්නවාද? 501 00:30:31,131 --> 00:30:32,667 නොපෙනෙන, මනසින් වගේ. 502 00:30:32,801 --> 00:30:34,703 මට හරියට ඕන ඔහුගේ දොරකඩ පෙන්වන්න, 503 00:30:34,835 --> 00:30:36,170 අර Carole King සින්දුව වගේ. 504 00:30:36,303 --> 00:30:37,438 ඒක රොමැන්ටික් නේද? 505 00:30:37,971 --> 00:30:40,542 සමහර විට. එය විය හැකිය. ඔව්. 506 00:30:41,141 --> 00:30:42,610 මම කිව්වේ, ඔයා එයාව දන්නවා මට වඩා හොඳයි, 507 00:30:42,744 --> 00:30:43,944 ඒ නිසා මම කියන්නේ ඔයාගේ බඩත් එක්ක යන්න. 508 00:30:44,078 --> 00:30:45,379 ඔබ හරි. 509 00:30:45,513 --> 00:30:47,281 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියලා ඇසීමට පුද්ගලයා. 510 00:30:50,250 --> 00:30:51,218 පිළිගැනීම. 511 00:30:54,922 --> 00:30:56,023 ආයුබෝවන්? 512 00:30:56,691 --> 00:30:57,991 UPS. 513 00:30:58,158 --> 00:30:59,860 ඔහ්, හරි. 514 00:31:13,941 --> 00:31:15,376 - එන්න. - හරි හරී. 515 00:31:15,510 --> 00:31:18,245 මට මේ නාට්‍ය එක්ක දිගටම ඉන්න බැහැ. 516 00:31:28,723 --> 00:31:29,824 - ඒක ඇත්තටමද? - ඔව්. 517 00:31:29,957 --> 00:31:31,191 ඔයා බැරැරුම් ද? 518 00:31:32,126 --> 00:31:33,327 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 519 00:32:00,220 --> 00:32:01,890 මම මෙහි ගමන් කරනවා! 520 00:32:02,022 --> 00:32:03,591 - මට නිතරම අවශ්යයි කියලා කියන්න. - ඉන්න, 521 00:32:03,725 --> 00:32:05,794 ඒ තරම් සරාගී විය. 522 00:32:12,032 --> 00:32:13,100 රොකී! 523 00:32:14,234 --> 00:32:16,036 මගුලක්! 524 00:32:16,170 --> 00:32:17,772 ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද? 525 00:32:17,906 --> 00:32:19,641 ඔව්. මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. 526 00:32:22,744 --> 00:32:23,778 ආයුබෝවන්. 527 00:32:27,114 --> 00:32:28,917 මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 528 00:33:30,477 --> 00:33:33,280 ආයුබෝවන්. ඔබ හඬ තැපෑල වෙත ළඟා වී ඇත ඩෙනිස් බෙන්වර්ගේ. 529 00:33:33,413 --> 00:33:36,016 මට ලබා ගැනීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි දැන්ම දුරකථනයට. 530 00:33:37,017 --> 00:33:39,453 මම ඔබට නැවත ඇමතීමට උත්සාහ කරන්නම් අනාගත වේලාවක සහ දිනයක. 531 00:33:39,587 --> 00:33:42,557 ආයුබෝවන්. ඔබ ළඟා වී ඇත ඩෙනිස්ගේ හඬ තැපෑල. 532 00:33:43,156 --> 00:33:44,526 මට කණගාටුයි මට ඔබේ ඇමතුම මග හැරුණාට, 533 00:33:44,659 --> 00:33:46,059 නමුත් ඔබ ඔබේ නම අත්හැරියොත් සහ ඔබේ අංකය, 534 00:33:46,193 --> 00:33:49,296 මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම් සාධාරණ කාලයකදී. 535 00:33:50,030 --> 00:33:51,966 ඇමතීමට ස්තූතියි. පණිවිඩයක් තියන්න. 536 00:33:52,099 --> 00:33:56,004 මට කණගාටුයි. ඔබ ඇතුළු කළ ඇමතුම ඇමතූ ලෙස සම්පූර්ණ කළ නොහැක. 537 00:33:56,136 --> 00:33:58,071 - කරුණාකර විසන්ධි කර නැවත උත්සාහ කරන්න. - හායි. 538 00:33:58,205 --> 00:34:01,576 ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, විසන්ධි කරන්න ඉන්පසු ඔබේ ක්රියාකරු අමතන්න. 539 00:34:04,979 --> 00:34:07,515 හේයි... 540 00:34:08,181 --> 00:34:10,050 මේක කවදාවත් කාටවත් අහන්න ලැබෙන එකක් නෑ. ම්... 541 00:34:11,719 --> 00:34:14,354 මම ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නා නොදන්නා අංකයකින් වරක්, 542 00:34:14,522 --> 00:34:17,525 සහ ඔහු, "ඒයි, මම ඔයා ගැන හිතුවා. 543 00:34:17,659 --> 00:34:19,059 ඔයා අද රෑ මොකද කරන්නේ?" 544 00:34:19,827 --> 00:34:23,397 සහ අපි පිළිස්සුවා ස්ට්‍රෝබෙරි කෙටි කේක් එකක්. 545 00:34:25,934 --> 00:34:27,234 සහ උදෑසන, 546 00:34:27,401 --> 00:34:28,870 මම ගියා තවත් පෙත්තක් සඳහා. 547 00:34:30,705 --> 00:34:32,740 එය සිහිනයක් පමණක් බව මට අමතක විය. 548 00:35:13,748 --> 00:35:15,049 අපි හපන්නේ නැහැ. 549 00:35:16,450 --> 00:35:18,987 ඔහ්, සමාවෙන්න. මම හිතන්නේ මම නැතිවෙලා කියලා. 550 00:35:19,119 --> 00:35:20,387 මට තේරෙනවා. 551 00:35:21,089 --> 00:35:23,091 ඔබට අවශ්ය නම් පමණක් ඔබට සවන් දිය හැකිය. 552 00:35:25,793 --> 00:35:27,427 ඔබේ නිවුන් දරුවාගේ නම කුමක්ද? 553 00:35:34,102 --> 00:35:36,604 රොකී කළුවරට බිය විය අපි පොඩි කාලේ. 554 00:35:38,539 --> 00:35:39,941 අපිට බංකු ඇඳන් තිබුණා, 555 00:35:40,742 --> 00:35:44,579 නමුත් මම සහ ඔහු සෑම විටම ඉහළ තට්ටුව බෙදා ගනී. 556 00:35:46,146 --> 00:35:48,181 ඉතින්, යක්ෂයෝ ඔහුව ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. 557 00:35:51,119 --> 00:35:54,656 එවිට එක් රාත්රියක, ඔහු කිව්වා බය නැහැ කියලා. 558 00:35:56,057 --> 00:35:58,325 අනික මම තමයි කියල කවුද බය වුණේ. 559 00:35:59,459 --> 00:36:00,828 මගුල මට කේන්ති ගියා. 560 00:36:02,462 --> 00:36:03,430 ආ... 561 00:36:04,065 --> 00:36:06,534 අපි සමහරවිට වයස වැඩියි ඇඳක් බෙදා ගැනීමට 562 00:36:06,668 --> 00:36:08,368 එම අවස්ථාවේදී, කෙසේ හෝ. 563 00:36:11,572 --> 00:36:14,776 මම නැහැ - මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඒ කතාව කිව්වේ. 564 00:36:58,720 --> 00:37:00,387 - හායි, ඩෙනිස්! - ඔහ්, මාව මගුලන්න! 565 00:37:00,521 --> 00:37:03,057 ඔහ්, සමාවෙන්න, මම ඔබව කලබල කිරීමට අදහස් කළේ නැත. 566 00:37:03,191 --> 00:37:04,424 මම හිතුවා මම කියලා මෙහි අවසාන එක. 567 00:37:04,559 --> 00:37:05,993 ඔබ තවමත් වැඩ කරනවාද? 568 00:37:06,127 --> 00:37:07,862 නෑ මම පාඩම් කරනවා. 569 00:37:08,563 --> 00:37:09,731 LSAT සඳහා. 570 00:37:10,531 --> 00:37:12,533 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබට අවශ්‍ය වූයේ නීතිඥයෙකු වීමටයි. 571 00:37:12,667 --> 00:37:14,602 ඒක හරිම අපූරුයි! වාව්! 572 00:37:18,539 --> 00:37:19,841 හොඳයි, සුභ රාත්‍රියක් වේවා. 573 00:37:19,974 --> 00:37:23,711 හරි හරී! ආයුබෝවන්, ඩෙනිස්. ඔහ්, සහ වාසනාව. 574 00:37:40,061 --> 00:37:41,662 - ආයුබෝවන්? - හේයි. 575 00:37:41,829 --> 00:37:43,531 ඒක රෝමන්. 576 00:37:43,664 --> 00:37:44,565 හේයි. 577 00:37:45,166 --> 00:37:46,801 ඔබට සිල්ලර බඩු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි මා සමඟද? 578 00:37:47,535 --> 00:37:51,038 ඔව්! මම හිටියා, ම්ම්, එහි තේරුම කඩයට යාමයි. 579 00:37:56,677 --> 00:38:00,480 ♪ මට අමතක විය හැක සියලු ආලෝකයන් නිවා දමන්න ♪ 580 00:38:00,648 --> 00:38:03,151 ♪ ඒත් ඔයා මාව බලාගන්න ♪ 581 00:38:03,316 --> 00:38:06,087 ♪ මට ඉවත් වීමට සිදු වූ විට ♪ 582 00:38:06,254 --> 00:38:10,258 ♪ අලුයම ♪ 583 00:38:11,959 --> 00:38:15,830 ♪ මට නිදාගන්න පුළුවන් මගේ සියලුම එලාම් පසු කරන්න ♪ 584 00:38:15,997 --> 00:38:18,498 ♪ නමුත් ඔබ අප ගැන බලාගන්න ♪ 585 00:38:18,666 --> 00:38:21,269 ♪ මම එය දැඩි කරන විට ♪ 586 00:38:21,434 --> 00:38:26,306 ♪ මොකද ♪ 587 00:38:26,473 --> 00:38:29,110 ♪ මට ලැබුණු සියල්ල ගනී ♪ 588 00:38:29,277 --> 00:38:31,112 ♪ මේ මගුලට ♪ 589 00:38:31,279 --> 00:38:33,781 ♪ ඉතින්, ඔබ මට දන්වන්නේ නැද්ද ♪ 590 00:38:33,948 --> 00:38:36,383 ♪ මම තනියම නොවේ නම් ♪ 591 00:38:36,551 --> 00:38:40,988 ♪ ඔබ මත රඳා පවතී ♪ 592 00:38:42,824 --> 00:38:44,357 ♪ මම බය නැතුව හිටියද... ♪ 593 00:38:44,491 --> 00:38:45,693 රොකී! 594 00:38:47,228 --> 00:38:49,864 ඔහ්. වාව්. ඔබ... 595 00:38:49,997 --> 00:38:52,633 සමාවෙන්න, ඔබ රොකීගේ සහෝදරයා විය යුතුද? 596 00:38:52,767 --> 00:38:54,802 ඔව්. ඔව්, මම. 597 00:38:54,936 --> 00:38:57,171 අම්මෝ මට සමාවෙන්න ඔබේ පාඩුව සඳහා. 598 00:38:57,305 --> 00:38:59,974 ස්තුතියි. ඔබ සේවයේ සිටියාද නැතිනම්... 599 00:39:00,107 --> 00:39:02,777 නෑ, මම හිටියේ-- මම හිටියේ ටහිටි වල, වැඩ සඳහා. 600 00:39:02,910 --> 00:39:06,514 අහ්, නමුත් මම -- එයා මැරෙනකොට මම එතන හිටියා. 601 00:39:06,647 --> 00:39:08,316 ඔහ්, ඔයා තමයි ඒ මිනිහා. 602 00:39:08,448 --> 00:39:10,017 අපි උත්සාහ කළා විතරයි ෆ්‍රෝයෝ ටිකක් ගන්න, 603 00:39:10,151 --> 00:39:13,888 සහ මේ පිස්සු පිස්සා, වගේ, අපිට කෑ ගහන්න පටන් ගන්නවා. 604 00:39:14,021 --> 00:39:15,590 ඉතින්, රොකී පාරට බැස්සා, 605 00:39:15,723 --> 00:39:17,692 මේ කාර් එකෙන් එලියට ආවා, වගේ, කොහේවත් නැහැ 606 00:39:17,825 --> 00:39:19,392 සහ මට ඇසිණි මෙම හැපෙන ශබ්දය. 607 00:39:19,527 --> 00:39:22,129 වාව්. අම්මෝ ඕනේ නෑ ඒ සියල්ල ඇසීමට. 608 00:39:22,263 --> 00:39:25,299 මට කණගාටුයි. මම ක්‍රියාවලියේ ඉන්නේ මාරු කිරීමේ චිකිත්සකයින්. 609 00:39:26,133 --> 00:39:29,136 බැලුවද පිස්සුවෙන් කෑගහන මිනිහා ළඟ හෝ... 610 00:39:30,437 --> 00:39:33,473 මට ඔයාට කියන්න බැරි වුණා, අවංකවම. එය ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය. 611 00:39:33,608 --> 00:39:35,343 අහ්, මට ලැබුණේ නැහැ ඔහු දෙස හොඳ බැල්මක්. 612 00:39:35,475 --> 00:39:38,312 ඔහ්. මම දැන්, ආහ්, ගැන ගොඩක් හිතුවා 613 00:39:38,445 --> 00:39:41,048 මම ඒ මිනිහට මොනවා කරන්නද කියලා මම ඔහුව කවදා හෝ දැක ඇත්නම්. 614 00:39:42,516 --> 00:39:44,886 උගේ වෘෂණ කෝෂ ඉරා දමන්න ඔහුගේ උගුරෙන් එළියට, 615 00:39:45,019 --> 00:39:47,221 ඔවුන් ආපසු පහළට තල්ලු කරන්න ඔහුගේම සිදුරු හරහා, 616 00:39:47,355 --> 00:39:48,623 ඔහුගේ බූරුවා ආපසු. 617 00:39:49,357 --> 00:39:52,392 එතෙක් ඔහුගේ අමන මුහුණට පහර දෙන්න ඔහු ඔහුගේ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය පසු කර ඇත. 618 00:39:56,631 --> 00:39:58,099 ආයුබෝවන්. මට කණගාටුයි. මම නෑ... 619 00:39:58,232 --> 00:40:00,668 මම බාධා කරන්න අදහස් කළේ නැහැ ඔබේ සංවාදය, 620 00:40:00,801 --> 00:40:02,570 නමුත්, ම්ම්... ඔහ්! 621 00:40:03,571 --> 00:40:04,839 මම ඔයාව දන්නවා ද? 622 00:40:06,173 --> 00:40:08,009 නැහැ, සමාවෙන්න. මම - මම රූපට්. 623 00:40:08,142 --> 00:40:10,177 - මම දැන් ලන්ඩනයේ සිට සංචාරය කරනවා. - ඔහ්. 624 00:40:10,311 --> 00:40:11,846 නමුත් එය මට සිදු වේ සෑම විටම, ඇත්ත වශයෙන්ම. 625 00:40:11,979 --> 00:40:14,081 ඒ මුහුණු වලින් එකක්. හැම වෙලාවෙම. මම ඒක හැමදාම කියනවා. 626 00:40:14,215 --> 00:40:16,017 හරි හරී. හොඳයි, එය විය යුතුයි, 627 00:40:16,150 --> 00:40:17,218 එය ඉතා හොඳ විය යුතුය. 628 00:40:17,351 --> 00:40:18,686 කෙසේ හෝ, මට "ආයුබෝවන්," කියන්නට අවශ්‍ය විය. 629 00:40:18,819 --> 00:40:21,188 සහ, ම්ම්, සමාවෙන්න, මෙය අපහසු විය, 630 00:40:21,322 --> 00:40:23,024 නමුත්, ඔව්, මගේ ශෝකය. 631 00:40:23,157 --> 00:40:24,959 - ආයුබෝවන්, රූපට්. - ස්තූතියි. 632 00:40:25,893 --> 00:40:26,961 හොඳ එකක් ගන්න. 633 00:40:29,730 --> 00:40:30,965 ඒ මොන මගුලක්ද? 634 00:40:31,565 --> 00:40:33,466 මම පටන් ගන්නවා විවිධ උච්චාරණ වලින් කතා කිරීම 635 00:40:33,601 --> 00:40:35,435 මම ආකර්ශනීය කෙනෙක් සොයාගත් විට. 636 00:40:36,003 --> 00:40:37,305 ඒක ආරක්ෂක යාන්ත්‍රණයක්. 637 00:40:38,205 --> 00:40:39,439 ඉන්න, ජරාව. 638 00:40:39,573 --> 00:40:40,741 - මට යන්න දෙන්න එයාව ආපහු ගන්න. - නැහැ! 639 00:40:43,210 --> 00:40:44,578 ඉතින් ඔහු ඔබේ වර්ගයද? 640 00:40:45,079 --> 00:40:45,947 ආ... 641 00:40:47,248 --> 00:40:49,250 මම හිතන්නේ මට වර්ගයක් නැහැ. 642 00:40:51,852 --> 00:40:53,554 දන්නවනේ, සමලිංගික කොල්ලෙක් ඉන්නවා රැකියාවේදී. 643 00:40:53,688 --> 00:40:54,755 සෑම්. 644 00:40:55,556 --> 00:40:57,992 ඔබ ඔහුව හමුවිය යුතුයි. මම හිතනවා ඔයා ඇත්තටම එකතු වෙයි කියලා. 645 00:40:58,693 --> 00:41:00,394 ඔයා දන්නවනේ, ඒක හරියට, "ඔයාලා දෙන්නම ආසියාතිකයෝ. 646 00:41:00,528 --> 00:41:02,330 මට විශ්වාසයි ඔයාට ගොඩක් තියෙනවා කියලා කතා කිරීමට ආසියාතික දේවල් ගැන." 647 00:41:02,462 --> 00:41:04,231 නෑ මචන් මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි. 648 00:41:04,799 --> 00:41:05,900 ඉදිරියට එන්න. 649 00:41:07,902 --> 00:41:09,437 ඔබ කුමන ආකාරයේ ගැහැණු ළමයින්ද? 650 00:41:11,872 --> 00:41:13,941 මම පියයුරු වලට කැමතියි. 651 00:41:14,775 --> 00:41:17,611 නමුත් අවංකවම, මේ අවස්ථාවේ දී, මට ඕන ලස්සන කෙල්ලෙක්ව හම්බවෙන්න විතරයි. 652 00:41:18,245 --> 00:41:19,680 ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ට පපුවක් නැද්ද? 653 00:41:21,248 --> 00:41:22,783 ඔබට එකක් හමු වුවහොත්, මට දන්වන්න. 654 00:41:23,284 --> 00:41:24,585 එකට හෝ වෙන්ව? 655 00:41:24,719 --> 00:41:26,187 - එකට. - වෙනම. 656 00:41:31,392 --> 00:41:33,961 ඇයි මේ මගුල් එළිය දල්වන්නේ? 657 00:41:34,795 --> 00:41:38,632 - ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ - ඔයා කොහොමද දන්නේ? 658 00:41:38,799 --> 00:41:40,368 - ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ - මම කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ 659 00:41:40,500 --> 00:41:42,370 මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය! 660 00:41:42,536 --> 00:41:47,208 ♪ සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය මුනිවරයා ♪ 661 00:41:47,375 --> 00:41:49,844 ♪ ට සුභ උපන්දිනයක්... ♪ 662 00:41:52,680 --> 00:41:55,016 - හායි, ඩෙනිස්. - ම්ම්, හායි, මාර්සි. 663 00:41:55,149 --> 00:41:57,718 - ඔයා ඇත්තටම සතුටුයි වගේ. - ම්ම්, ස්තූතියි. 664 00:41:58,419 --> 00:42:01,856 - මම සතුටුයි. - ඒක පුදුමයි! ඔයාට හොඳයි. 665 00:42:01,989 --> 00:42:05,326 ඔව්. මම සියැටල් වලට යනවා මෙම සති අන්තයේ හොකී ක්‍රීඩාවක් සඳහා. 666 00:42:05,459 --> 00:42:08,796 අහ්, කොතරම් උද්යෝගිමත්ද. මම ශීත ක්රීඩා වලට කැමතියි. 667 00:42:08,929 --> 00:42:10,197 එය මා තුළ ඇති මිචිගන් ය. 668 00:42:10,798 --> 00:42:12,400 ඔව්, එය ටිකක් ටෙස්ටොස්ටෙරෝන්-y මගේ රසය සඳහා, 669 00:42:12,533 --> 00:42:13,667 නමුත් රෝමන් එයට සම්බන්ධයි, 670 00:42:13,801 --> 00:42:15,669 සහ සබඳතා සම්මුතිය ගැන වේ. 671 00:42:15,803 --> 00:42:17,738 ඔහ්! කවුද රෝමන්? 672 00:42:17,872 --> 00:42:19,240 ඔහු ඔබේ පෙම්වතාද? 673 00:42:19,373 --> 00:42:22,810 නෑ අම්මෝ අපි යාලුවෝ විතරයි. 674 00:42:23,711 --> 00:42:25,546 - ඒක ඇත්තටම හොඳයි. - ඔව්. 675 00:42:26,981 --> 00:42:30,184 - ඔයා කසාද බැඳලා ද? - මම? 676 00:42:30,317 --> 00:42:32,920 නෑ අම්මෝ ඔයා හිතුවද මම විවාහකද? 677 00:42:34,388 --> 00:42:35,723 ඔව්, ඔයා හරියට කෙනෙක් වගේ 678 00:42:35,856 --> 00:42:37,058 කවුද විවාහ වෙන්නේ ඔබේ වයස අනුව. 679 00:42:37,658 --> 00:42:39,326 ඔයා එහෙම කියන එක විහිළුවක්, මොකද සියලුම කාන්තාවන් 680 00:42:39,460 --> 00:42:40,895 මගේ පවුල තුළ විවාහ වූයේ ඉතා තරුණ විය, 681 00:42:41,028 --> 00:42:42,196 සහ මම නිතරම සිතුවා 682 00:42:42,329 --> 00:42:44,498 මට ළමයෙක් ඉන්නවා මට අවුරුදු 28 පිරෙන්න කලින්. 683 00:42:44,632 --> 00:42:46,567 අනිවා මේ දවස්වල, දියුණුවක් ඇත, 684 00:42:46,700 --> 00:42:49,336 නමුත් ඔරලෝසුව තවමත් ක්‍රියා කරයි. 685 00:42:49,470 --> 00:42:50,539 මගේ බිත්තර සඳහා. 686 00:42:53,674 --> 00:42:55,109 හරි, හොඳයි, මම තව කේක් එකක් ගන්නම්. 687 00:42:55,242 --> 00:42:56,911 හරි හරී. මම මෙතන හිටගන්නම්. 688 00:43:10,958 --> 00:43:14,529 ♪ ඇය කවුළුව පහළට පෙරළයි ♪ 689 00:43:15,496 --> 00:43:19,568 ♪ ඇය කතා කරයි ශබ්දය හරහා ♪ 690 00:43:20,668 --> 00:43:24,939 ♪ අප පසුකර යන මෝටර් රථවලින් ♪ 691 00:43:25,106 --> 00:43:26,941 ♪ සහ මම දන්නේ නැහැ ඇයි ♪ 692 00:43:27,108 --> 00:43:30,244 ♪ නමුත් ඇය මගේ අදහස වෙනස් කර ඇත ♪ 693 00:43:31,178 --> 00:43:33,447 ♪ ඔබ ඇය දෙස බලනවාද ඇය මා දෙස බලයි ♪ 694 00:43:33,614 --> 00:43:36,150 ♪ ඇය මාව කල්පනා කර ඇත ඇය ගැන නිරන්තරයෙන් ♪ 695 00:43:36,317 --> 00:43:39,920 ♪ නමුත් ඇය දන්නේ නැහැ මට හැඟෙන ආකාරය ♪ 696 00:43:41,088 --> 00:43:43,824 ♪ සහ ඇය කරගෙන යන විට සැකයකින් තොරව ♪ 697 00:43:43,991 --> 00:43:46,660 ♪ මට පුදුමයි ඇය තේරුම් ගත්තා නම් ♪ 698 00:43:46,827 --> 00:43:49,063 ♪ මට මේ කෙල්ලට පිස්සු... ♪ 699 00:43:51,832 --> 00:43:56,070 ♪ ඔව්, මට පිස්සු මෙම ගැහැණු ළමයා සඳහා ♪ 700 00:44:05,614 --> 00:44:07,414 එබැවින් ඇය ඇසුවාය මට අයිස්ක්‍රීම් කෝන් එකක් අවශ්‍ය නම්, 701 00:44:07,549 --> 00:44:09,917 එවිට මම, "ඔව්, නමුත් මම කැමතියි ඒකෙ අයිස්ක්‍රීම් වගේ." 702 00:44:11,285 --> 00:44:12,453 - ආ. - කුමක් ද? 703 00:44:12,587 --> 00:44:14,255 කිසිවක් නැත. මගේ බලු හකු මට කරදර කරනවා. 704 00:44:14,388 --> 00:44:15,489 - ඔබේ බලු හකු? - ඔව්. 705 00:44:15,624 --> 00:44:17,324 - ඔබ සුනඛ හකු ගැන කවදාවත් අසා නැද්ද? - නැහැ. 706 00:44:17,458 --> 00:44:18,993 හරියට මම ඉපදුනා වගේ හකු ඇටයක් සමඟ 707 00:44:19,126 --> 00:44:20,661 එය උකස් මුද්‍රණයක් මෙන් හැඩගස්වා ඇත. 708 00:44:20,794 --> 00:44:21,929 - කුමක් ද? - මෙතන. ඔව්, ඔබට එය දැනෙනවා මෙතනම. 709 00:44:22,062 --> 00:44:23,464 - මෙතන? - ඔව්. 710 00:44:23,598 --> 00:44:24,965 දඩබ්බරයින්. 711 00:44:25,099 --> 00:44:26,535 ඉන්න, ඔයා මොනවද කිව්වේ? 712 00:44:26,667 --> 00:44:29,436 - ඒක හොඳයි. එයට යන්න දෙන්න. - හේයි! මගුලක් කිව්වද? 713 00:44:32,106 --> 00:44:33,674 මම කිව්වා, "බලන්න අර පොන්නයෝ" කියලා. 714 00:44:34,643 --> 00:44:35,776 ඇයි ඔබ සමාව නොගන්නේ? 715 00:44:36,844 --> 00:44:38,479 හේයි, ඇයි ඔයා මගේ බඩ උරන්නේ නැත්තේ? 716 00:44:40,014 --> 00:44:41,448 හරි, මම කාගෙ උනුත් උරනවා 717 00:44:41,583 --> 00:44:43,884 අපට හැකි නම් තත්වය උත්සන්න කරන්න. 718 00:44:44,018 --> 00:44:45,452 ඔබ සවන් දිය යුතුය ඔබේ පෙම්වතියට. 719 00:44:46,020 --> 00:44:47,121 සමාවෙන්න කියන්න. 720 00:44:52,760 --> 00:44:53,994 මට කණගාටුයි. 721 00:44:59,601 --> 00:45:02,303 මගුලක්! 722 00:45:02,436 --> 00:45:05,372 ඔහ්. මෙතන එකක් තියෙනවා. ඔහ්! 723 00:45:07,542 --> 00:45:08,876 අපොයි නෑ. මම මේකට කැමති නැහැ. 724 00:45:09,009 --> 00:45:11,212 ඔහ්, ඔහ්, මොකක්ද? අපොයි! 725 00:45:11,345 --> 00:45:12,681 මෙහෙ එන්න, ඔයා පොඩි මගුලක් 726 00:45:12,813 --> 00:45:16,083 ජරාව! 727 00:45:16,217 --> 00:45:17,718 රෝමන්. 728 00:45:17,851 --> 00:45:19,353 රෝමන්. රෝමන්. 729 00:45:19,486 --> 00:45:21,388 රෝමන්, රෝමන්, රෝමන්! නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 730 00:45:23,824 --> 00:45:24,892 ඔහ්, මගුලක්! 731 00:45:25,025 --> 00:45:26,760 - අපි යමු. අපි යමු. - ඔහ්, මගුලක්. 732 00:45:26,894 --> 00:45:28,563 අපොයි! 733 00:45:31,031 --> 00:45:33,400 මම හිතුවේ ජෙනරල් Z කියලා ලස්සන විය යුතු විය. 734 00:45:37,505 --> 00:45:39,406 මම බාල්දියක අයිස් ගත්තා. 735 00:45:39,541 --> 00:45:40,841 මට දාන්න ඕන ඔබ මත කොහේ හරි? 736 00:45:40,975 --> 00:45:43,344 ඔව්, මගේ බර්බන්. මම ඔයාටත් එකක් දැම්මා. 737 00:45:49,984 --> 00:45:51,720 කමක් නැහැ. 738 00:45:51,852 --> 00:45:53,287 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 739 00:45:58,826 --> 00:46:01,762 හරි හරී. 740 00:46:05,366 --> 00:46:07,702 ඉතින්, ඔබ කොහෙද ඉගෙන ගත්තේ මිනිසුන්ට පහර දීමට? 741 00:46:09,937 --> 00:46:12,106 මම පොඩි කාලේ කරාටේ ටිකක් ගත්තා. 742 00:46:12,239 --> 00:46:14,576 නමුත් මම අයින් වුණා මම නිල් පටියක් සාදා නොගත් විට. 743 00:46:15,442 --> 00:46:18,245 එතකොට මම හිතනවා මම දඟලලා කියලා උසස් පාසලෙන් පසු සමහර MMA වලදී, 744 00:46:18,379 --> 00:46:20,749 නමුත් අවංකවම, ඔබ ඉගෙන ගන්නේ නැත පන්ති කාමරයක සටන් කිරීමට. 745 00:46:20,881 --> 00:46:22,483 ඔබ වීදිවල ඉගෙන ගන්න. 746 00:46:22,617 --> 00:46:24,285 වීදිවල? 747 00:46:24,418 --> 00:46:26,487 ඔයා කව්ද? 748 00:46:27,955 --> 00:46:29,123 ඉතින් ඔයාට පිස්සු නැද්ද? 749 00:46:30,791 --> 00:46:32,092 සමහර විට ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි සිතුවා ... 750 00:46:33,427 --> 00:46:35,162 ප්‍රචණ්ඩත්වය හෝ වෙනත් දෙයක් අනුමත කරන්න. 751 00:46:35,730 --> 00:46:37,064 එය ආත්මාරක්ෂාව විය. 752 00:46:38,132 --> 00:46:40,134 පළමු භාගය සඳහා. 753 00:46:42,369 --> 00:46:44,972 හොඳයි, ඔබ අපායට යනවා නම්, දිගටම යන්න. 754 00:46:45,105 --> 00:46:46,073 හරිද? 755 00:46:47,408 --> 00:46:50,177 හරි. 756 00:46:53,147 --> 00:46:54,982 හේයි, මට පාපොච්චාරණය කළ හැකිද? ඔබට යමක්? 757 00:46:59,320 --> 00:47:01,790 මම පාවිච්චි කරලා තියෙනවා රොකීගේ ජිම් සාමාජිකත්වය. 758 00:47:02,956 --> 00:47:04,358 මම ඔහු බව මවාපාමින්. 759 00:47:08,596 --> 00:47:10,331 ඒක හරියට කෙලවෙලා වගේ නේද? 760 00:47:11,098 --> 00:47:12,767 ඔව්, ඒක... 761 00:47:13,568 --> 00:47:14,536 පිස්සු. 762 00:47:16,337 --> 00:47:18,673 ඔබ දන්නවා, මට ඇත්තටම පහර වැදුණා අනෙක් දවසේ එහි. 763 00:47:19,641 --> 00:47:22,042 මම හිතුවා ඇති කියලා මිනිහා රොකීව දැනගෙන හිටියා, ඉතින්, අහ්, 764 00:47:22,577 --> 00:47:23,611 මම ඒකත් එක්ක ගියා විතරයි. 765 00:47:24,411 --> 00:47:25,647 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 766 00:47:26,413 --> 00:47:28,482 ඔහු කිව්වේ, "කවුරු හරි ගිහින් ඔවුන්ගේ ආයුධ වැඩ කරනවා." 767 00:47:28,616 --> 00:47:31,786 - ඔහු එසේ කීවේ නැත. - ඔව්, ඔහු කළා. ඔව්, ඔහු ... 768 00:47:31,919 --> 00:47:34,154 ඊට පස්සේ මම කිව්වා, "ඔව්, 769 00:47:34,288 --> 00:47:36,156 ඔබ දන්නවා, මම ඉඳලා තියෙනවා ඔවුන් වැඩ කිරීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි." 770 00:47:39,493 --> 00:47:41,663 ඔයා හරිම විහිළුකාරයෙක්. 771 00:47:41,796 --> 00:47:43,063 කුමක් ද? මම අත්හදා බැලුවා. 772 00:47:43,197 --> 00:47:45,032 - ඔබ කළාද? - මි.මී. 773 00:47:48,168 --> 00:47:49,838 මම, ආ... 774 00:47:49,970 --> 00:47:51,806 ...පාටි එකක කොල්ලෙක්ව එක පාරක් කිස් කලා. 775 00:47:55,175 --> 00:47:57,244 ඒ රොකී එළියට ආවට පසුවය. 776 00:47:57,378 --> 00:47:59,380 මම හිතන්නේ මම උත්සාහ කළා විතරයි තේරුම් ගැනීමට. 777 00:48:01,549 --> 00:48:02,717 මම කවදාවත් එයාට එහෙම කිව්වේ නැහැ. 778 00:48:11,225 --> 00:48:14,194 ඔයාට මට කතා කරන්න පුළුවන් මම රොකී වගේ. 779 00:48:22,236 --> 00:48:25,573 ඔව් ඉතින් ඔයා දැන් මැරිලා. 780 00:48:25,707 --> 00:48:27,709 ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි දෙපැත්ත බලන්නේ නැති නිසා. 781 00:48:29,744 --> 00:48:31,078 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඉදිරිය බලා සිටීම පමණි. 782 00:48:33,313 --> 00:48:34,948 සමාවෙන්න, මම දන්නෙත් නැහැ මොනවා කරන්නද... 783 00:48:36,751 --> 00:48:38,018 මටත් මතක නෑ අන්තිම වතාව 784 00:48:38,152 --> 00:48:39,420 අපි සැබෑ සංවාදයක් කළා. 785 00:48:41,088 --> 00:48:44,358 ඒ, "කොහොමද වැඩ?" ඔයා දන්නවද "අම්මා කොහොමද?" 786 00:48:47,428 --> 00:48:49,296 ඒ වගේම හැම විටම ඔබේ වෙලාවටත්. 787 00:48:50,497 --> 00:48:51,800 කරන්න හොඳ දේවල් නේද? 788 00:48:54,903 --> 00:48:57,104 ඔබ මට "සුබ උපන්දිනයක්" ප්‍රාර්ථනා කළා පසු දින. 789 00:48:58,506 --> 00:49:00,040 සහ, මම අදහස් කළේ, මම දන්නවා ඔයාට අමතක නෑ කියලා. 790 00:49:00,174 --> 00:49:02,943 හරියට, මම - මම හරිම මෝඩයි, ඒත් මම එච්චර මෝඩයෙක් නෙවෙයි. 791 00:49:05,045 --> 00:49:08,550 ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම බලාගෙන හිටියා මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා, යම් අවස්ථාවක දී, 792 00:49:08,683 --> 00:49:11,485 සහ... දෙවනුව එය... 793 00:49:13,387 --> 00:49:14,823 හොඳයි, මම කඩා ගත්තා, 'මොකද... 794 00:49:16,624 --> 00:49:18,660 අවංක වීමට, ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි. 795 00:49:21,629 --> 00:49:24,097 හරියට, මොකක්ද, ඔයා නෑ-- ඔයා... ඔබට මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 796 00:49:24,899 --> 00:49:27,968 ඔයා දන්නවද මම... සමාවෙන්න මම දේශපාලනය කියවන්නේ නැහැ. 797 00:49:28,101 --> 00:49:30,905 හෝ... ... වගේ, හෝ කුමක් වුවත්, නමුත්, වැනි ... 798 00:49:35,375 --> 00:49:36,911 මොකක්ද දන්නවද? 799 00:49:37,812 --> 00:49:39,914 ඒක ඔයාගෙ මගුල් වරදක් අපි මේ වගේ. 800 00:49:41,616 --> 00:49:43,651 ඔව්, ඔබට බලා සිටිය නොහැකි විය ඉවත් වීමට. මම කිව්වේ, මම, 801 00:49:44,151 --> 00:49:45,620 මම ඔබ පසුපස එන්නට ඇත විද්යාලයට. 802 00:49:45,753 --> 00:49:47,287 මම ජපානයට යන්න තිබුණා. මම එය තේරුම් ගන්නට ඇත. 803 00:49:48,656 --> 00:49:50,324 ඒත් ඔයා කවදාවත් මගුල මගෙන් ඇහුවා! 804 00:49:55,730 --> 00:49:56,798 සමාවෙන්න. 805 00:49:59,734 --> 00:50:01,101 මට කණගාටුයි! 806 00:50:01,235 --> 00:50:03,170 මට සමාවෙන්න මට තරහ පාලනය කරගන්න බෑ. 807 00:50:06,139 --> 00:50:09,343 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න මම ඔබට පිපිරවීම ගැන ඔයා මට කිව්වම ඔයා කොල්ලන්ට කැමතියි කියලා. 808 00:50:12,947 --> 00:50:14,883 මට සමාවෙන්න මම ඔයාට කිව්වෙ පඹයෙක් කියල. 809 00:50:17,585 --> 00:50:19,486 මට ඒක ආපහු ගන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. 810 00:50:21,154 --> 00:50:22,891 ඔහ්, සහ ඔබේ මුහුණ මම එය පැවසූ විට, 811 00:50:23,056 --> 00:50:25,025 මම... 812 00:50:25,158 --> 00:50:26,661 මම දන්නවා ඔයා ගියේ ඒකයි කියලා! 813 00:50:29,096 --> 00:50:32,901 මම හිතන්නේ මම නිකම්... මම ඒකට බය උනා... 814 00:50:33,033 --> 00:50:35,168 මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ. 815 00:50:36,004 --> 00:50:38,673 මම නොකළා නම් ... මම නොකළා නම් ... 816 00:50:41,041 --> 00:50:43,043 ඔබ මා වගේ නොවේ නම්, අපි සමාන නොවෙමු, 817 00:50:43,176 --> 00:50:45,379 එතකොට... එතකොට මම දන්නේ නැහැ මම කවුද, ඔබ දන්නවාද? 818 00:50:45,513 --> 00:50:47,314 ඒත් ඒක කමක් නෑ.. මොකද ඔයා... 819 00:50:47,447 --> 00:50:49,551 ඔබට පිරිමි ළමයින් ගැන කතා කළ හැකිය, මට ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කළ හැකිය, 820 00:50:49,684 --> 00:50:51,653 අපි දෙන්නා තාමත්... 821 00:50:51,786 --> 00:50:56,156 ඔබ දන්නවා, වීඩියෝ ක්‍රීඩා වගේ, සහ-සහ හොකී, සහ පීසා. 822 00:50:56,290 --> 00:50:58,492 හොඳයි, හැමෝම පීසා වලට කැමතියි. 823 00:51:02,697 --> 00:51:05,198 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඔයා නැතුව මෙතන ඉන්න. 824 00:51:09,871 --> 00:51:12,774 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඔයා නැතුව මෙතන ඉන්න! 825 00:51:14,709 --> 00:51:18,445 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඔයා නැතුව මෙතන ඉන්න! 826 00:51:35,897 --> 00:51:37,732 මම කැමතියි ඔයාට රොකීව මුණගැහෙන්න තිබුණා නම්. 827 00:51:41,569 --> 00:51:43,236 එයා ඔයාට ඇත්තටම කැමති වෙන්න ඇති. 828 00:51:55,583 --> 00:51:57,085 නොතිබිය හැකිය එතන ගොඩක් මිනිස්සු. 829 00:51:57,217 --> 00:52:00,153 ඔබ දන්නා පරිදි, අහ්, මාර්සිගේ ආකාරයේ ... 830 00:52:00,287 --> 00:52:02,389 මම කියන්නේ, මම කියන්න ඕනේ නැහැ ඇය පරාජිතයෙක්, නමුත්, 831 00:52:02,523 --> 00:52:03,725 මම කිව්වේ, ඔබ දකිනු ඇත. 832 00:52:10,598 --> 00:52:11,733 ♪ හමුවෙමු මට හාදුවක් පිඹිනවා... ♪ 833 00:52:11,866 --> 00:52:12,800 රෝමන්? 834 00:52:13,935 --> 00:52:15,837 අපොයි සමී. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 835 00:52:15,970 --> 00:52:18,006 ඔහ්, මම ලී වැඩ පන්තියක් ගත්තා මාර්සි සමඟ. 836 00:52:18,138 --> 00:52:19,406 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 837 00:52:19,540 --> 00:52:21,676 මේ මගේ යාළුවා ඩෙනිස්. ඔහු මාර්සි සමඟ වැඩ කරයි. 838 00:52:22,476 --> 00:52:24,679 ඔහ්, ඒයි, මොකක්ද? මම-මම සැමී. 839 00:52:24,812 --> 00:52:26,346 ආයුබෝවන්. 840 00:52:26,480 --> 00:52:27,582 ඔහු රැකියාවේ යෙදෙන සමලිංගිකයෙකි 841 00:52:27,715 --> 00:52:29,017 ගැන මම කියන්න හිටියේ. 842 00:52:29,149 --> 00:52:30,685 අවාසි මොනවාද? 843 00:52:30,818 --> 00:52:32,319 ආයුබෝවන්. මට ඇහෙනවා අපට පොදු බොහෝ දේ ඇත. 844 00:52:32,920 --> 00:52:34,088 ඔබත්? 845 00:52:34,221 --> 00:52:35,590 මම ගිහින් අපිව ගන්නම් බීම කිහිපයක්. 846 00:52:35,723 --> 00:52:37,692 ඇයි ඔයාලා දෙන්නා එකතු වෙන්නේ නැත්තේ? 847 00:52:38,626 --> 00:52:42,664 ♪ අපිට දිනයක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි ඉරණම සමඟ ♪ 848 00:52:43,531 --> 00:52:46,333 ♪ ඒක පොඩි පොඩි කැක්කුමක් විතරයි... ♪ 849 00:52:46,466 --> 00:52:48,770 - ඔහ්, මම ඒ ගීතයට වෛර කරනවා. - මම මෙම සිංදුවට කැමතියි. 850 00:52:51,739 --> 00:52:54,776 හ්ම්. ඉතින්, ඔබ ලී වලට කැමතිද? 851 00:52:55,442 --> 00:52:59,346 - ම්ම්... - ඔහ්... ඔව්. 852 00:52:59,479 --> 00:53:01,783 මම, අහ්, මම මගේ දෑත් භාවිතා කිරීමට කැමතියි. 853 00:53:01,916 --> 00:53:03,151 මට මෘදු අත් ඇත. 854 00:53:04,184 --> 00:53:05,653 - සිසිල්. - මට අත් තියෙනවා කිව්වා 855 00:53:05,787 --> 00:53:07,320 කවදාවත් වැඩ නොකළ කෙනෙකුගේ ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ දවසක්. 856 00:53:07,454 --> 00:53:09,456 - වාව්! - මම හිතන්නේ මගේ අම්මා. 857 00:53:11,125 --> 00:53:12,060 ආයුබෝවන්! 858 00:53:12,426 --> 00:53:14,028 ආයුබෝවන්. සමාවෙන්න, මම-මම... 859 00:53:14,162 --> 00:53:15,462 - මට දැනෙනවාද? - ...රෝම. 860 00:53:15,596 --> 00:53:17,197 - ඔව්. - මම මාර්සි. 861 00:53:20,802 --> 00:53:21,903 ඉතා මෘදුයි. 862 00:53:22,937 --> 00:53:23,871 ඔව්. 863 00:53:25,640 --> 00:53:26,741 ම්... 864 00:53:28,142 --> 00:53:29,677 වෙනත් විනෝදාංශ තිබේද? 865 00:53:29,811 --> 00:53:34,314 කඳු නැගීම, ස්කීං, පැරග්ලයිඩිං, කඳු නැගීම, කඳු නැගීම, 866 00:53:34,448 --> 00:53:36,918 සුදු ජල ඔරු පැදීම. පාකර්. 867 00:53:37,652 --> 00:53:39,219 ඒක වැඩියි වගේ දැනෙනවා. 868 00:53:39,352 --> 00:53:40,688 ඒක ටිකක් ප්‍රශ්නයක්. 869 00:53:40,822 --> 00:53:43,191 මම යම් ආකාරයක ඇඩ්‍රිනා-ජන්කියෙක්, ඔබ දන්නවාද? 870 00:53:43,356 --> 00:53:45,159 Parkour භයානක නොවේද? 871 00:53:45,292 --> 00:53:47,360 - නැහැ. - නමුත් මිනිසුන් එසේ කිරීමෙන් මිය යනවාද? 872 00:53:47,962 --> 00:53:48,996 ඔව්. 873 00:53:50,531 --> 00:53:51,699 හරි හරී. 874 00:53:51,833 --> 00:53:54,001 ඔබ දැනගත යුතුයි ඔබේ සීමාවන්. 875 00:53:54,135 --> 00:53:56,938 මම මගේ සීමාවන් දන්නේ නැහැ! 876 00:53:57,839 --> 00:54:00,240 වල්ම දේ මොකක්ද වගේ ඔබ මේ වසරේ කළාද? 877 00:54:02,043 --> 00:54:03,878 කිසිම දෙයක් හිතට එන්නේ නැහැ. ම්... 878 00:54:05,012 --> 00:54:06,681 ජූරි රාජකාරිය. නැත්නම් මම පාහේ ... 879 00:54:06,814 --> 00:54:09,249 මට ගැටුමක් තිබුණා, ඒ නිසා ඔවුන් මාව තෝරා ගත්තේ නැහැ. 880 00:54:12,687 --> 00:54:14,589 ඔයා හුරතල්. 881 00:54:14,756 --> 00:54:17,625 ♪ ...ඔබේ ඇස් හමුවේ ♪ 882 00:54:17,792 --> 00:54:20,027 ♪ ඔබ සහ මා පිළිබඳ දර්ශනයක්... ♪ 883 00:54:20,194 --> 00:54:21,963 ඔහ්, ඔයා කවදාවත් සෙල්ලම් කළේ නැහැ මුල් Sims? 884 00:54:22,096 --> 00:54:23,631 ඔහ්, මචන්, ඒක තමයි හොඳම. 885 00:54:23,765 --> 00:54:25,600 ඇත්තටම ගොඩක් අය එහෙම නෑ එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර බව තේරුම් ගන්න. 886 00:54:25,733 --> 00:54:27,135 ඔබට සති අන්ත නොලැබෙන නිසා, 887 00:54:27,267 --> 00:54:28,936 එබැවින් ඔබ වියදම් කළ යුතුය ඔබේ මුළු කාලයම වැඩට යනවා, 888 00:54:29,070 --> 00:54:31,139 නින්දට යනවා, ස්නානය, පිරිසිදු කිරීම, පිසීම, 889 00:54:31,271 --> 00:54:33,708 මලපහ කිරීම, ඔබ දන්නවාද? සමාවෙන්න. 890 00:54:33,841 --> 00:54:35,810 නමුත්, ඔව්, ඔබට ඇත්තටම තියෙනවා ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතාවලට නැඹුරු වීමට, 891 00:54:35,943 --> 00:54:37,945 'මොකද, ම්ම්, ඔවුන් ඒ ගැන ඔබට දන්වනු ඇත. 892 00:54:38,079 --> 00:54:39,446 ඔවුන් ඉතා කුපිත වෙනවා. 893 00:54:39,580 --> 00:54:42,415 අම්මෝ උන් කලිසම චූ කරාවි. 894 00:54:42,550 --> 00:54:45,987 ඔවුන් ලබා ගනීවි ඇත්තටම ගොඩක් මානසිකව වැටිලා. 895 00:54:46,120 --> 00:54:47,287 ඔවුන් මානසික අවපීඩනයට පත් විය හැකිය. 896 00:54:47,420 --> 00:54:49,257 ඔහ්. වාව්. මම... 897 00:54:49,957 --> 00:54:51,759 මම නිතරම හිතුවා එය මෝඩ සෙල්ලමක් විය 898 00:54:51,893 --> 00:54:54,095 - එහිදී ඔවුන් මෝඩ ලෙස කතා කරයි. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 899 00:54:54,228 --> 00:54:57,397 කොටස් තියෙනවා. ඔව්. එය ජීවිතය හෝ මරණය එහි ය. 900 00:54:57,532 --> 00:54:59,801 ඒවගේම ඇත්තටම ඒක විකාරයක් නෙවෙයි. එය සිම්ලිෂ් ය. 901 00:55:00,535 --> 00:55:02,335 එය වගේ එය සම්පූර්ණ ස්වකීය භාෂාවකි. 902 00:55:09,544 --> 00:55:11,512 සමාවෙන්න. 903 00:55:11,646 --> 00:55:13,247 සමාවෙන්න. ඒක ගොළුයි. 904 00:55:14,282 --> 00:55:16,416 නැහැ, එය ඇත්තෙන්ම මිහිරියි. 905 00:55:16,551 --> 00:55:18,686 එය මගේ ප්‍රියතම ක්‍රීඩාව පමණක් විය මම පොඩි කාලේ. 906 00:55:19,720 --> 00:55:21,155 මට නිවුන් සහෝදරයෙක් ඉන්නවා. 907 00:55:21,289 --> 00:55:24,158 අපි ඒකට උමතු වුණා, ඒ නිසා අපි එය සෙල්ලම් කරන්නෙමු 908 00:55:24,292 --> 00:55:25,793 පැය ගණනක් එකට. 909 00:55:25,960 --> 00:55:29,530 සැබෑ පැය, පැය Sims නොවේ. ඔව්. 910 00:55:29,664 --> 00:55:31,498 මගේ කොටසක් නිතරම හිතුවේ එහෙමයි මගේ ජීවිතය මොන වගේ වෙයිද කියලා 911 00:55:31,632 --> 00:55:33,034 අපිත් වයසට ගියාම. 912 00:55:33,167 --> 00:55:34,434 රොකීටයි මටයි ගෙයක් ලැබෙනවා 913 00:55:34,569 --> 00:55:36,369 සහ hoops වෙඩි තියන්න SuperDoop මත, 914 00:55:36,504 --> 00:55:38,039 උණුසුම් තටාකයේ කතා කරන්න. 915 00:55:38,172 --> 00:55:39,774 මම හැමදාම හිටියා නිවසේ රැඳී සිටින නිවුන් දරුවා. 916 00:55:39,907 --> 00:55:42,009 ඔහුට රැකියාව, උසස්වීම, 917 00:55:42,143 --> 00:55:45,513 මම ගේ පිරිසිදු කරන්නම්, සහ, ඔබ දන්නවා, දේවල් නිවැරදි කරන්න, 918 00:55:45,646 --> 00:55:47,982 සහ කෑම උයන්න, සහ... 919 00:55:49,449 --> 00:55:50,818 මම නිතරම පිච්චෙනවා කුස්සියටත්. 920 00:55:50,952 --> 00:55:52,720 ඔහ්, ඔහු එයට වෛර කළා. 921 00:55:53,688 --> 00:55:55,289 ඔබ සහ රොකී තවමත් සෙල්ලම් කරනවාද? 922 00:55:55,422 --> 00:55:57,525 නැහැ, ඔහු, ආහ්, 923 00:55:57,658 --> 00:56:00,127 ඔහු අභාවප්‍රාප්ත විය මාස කිහිපයකට පෙර, ඇත්ත වශයෙන්ම. 924 00:56:00,862 --> 00:56:02,296 අපොයි නෑ. 925 00:56:03,331 --> 00:56:05,299 - මට ඉතා කනගාටුයි. - නෑ, කමක් නෑ. 926 00:56:05,867 --> 00:56:08,202 අම්මෝ මම කිව්වේ ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 927 00:56:10,638 --> 00:56:13,307 මට ඉතා කනගාටුයි. 928 00:56:14,675 --> 00:56:17,511 - ඔහ්... - මාර්සි! සතුටුයි -- 929 00:56:17,645 --> 00:56:20,413 - අනේ දෙවියනේ. ඔයාට හරි ද? - මම සනීපෙන්. 930 00:56:20,548 --> 00:56:23,383 මම චිත්තවේගීය පානය කරන්නෙක් පමණයි. 931 00:56:23,517 --> 00:56:25,653 ෂෙලී, සුභ හැලොවීන්. 932 00:56:25,786 --> 00:56:27,355 - සුභ හැලොවීන්! - ඔබ ඉතා විශිෂ්ටයි. 933 00:56:27,487 --> 00:56:29,357 ඔයාට ස්තූතියි! 934 00:56:51,178 --> 00:56:52,713 - හේයි, මාර්සි. - හායි, ඩෙනිස්. 935 00:56:52,847 --> 00:56:54,882 - නියම සාදය. - ඔව්. ආවට ස්තුතියි. 936 00:56:55,016 --> 00:56:56,784 ඔබට බොහෝ මිතුරන් ඇත. කවදාවත් අනුමාන කරන්නේ නැහැ. 937 00:56:56,918 --> 00:56:58,519 ඇත්තටම? හහ්. 938 00:56:58,653 --> 00:56:59,954 එය සිත්ගන්නා සුළුය, ඔව්. 939 00:57:00,087 --> 00:57:01,789 මම කිව්වේ, වැඩ කරන හැමෝම ඔබව යම් ආකාරයකින් දකිනවා, 940 00:57:01,923 --> 00:57:04,491 නමුත් ඇත්තටම මම ENFP පෞරුෂයකි. 941 00:57:04,625 --> 00:57:05,860 වුවද මම මෙහි වැඩ කරන පළමු සතිය, 942 00:57:05,993 --> 00:57:07,261 මම mono පසුකරමින් සිටියෙමි, 943 00:57:07,395 --> 00:57:08,629 ඒ නිසා මම වැළකී සිටීමට උත්සාහ කළෙමි ඕනෑම කෙනෙකුට ආසාදනය, 944 00:57:08,763 --> 00:57:10,531 සහ මම හිතන්නේ මම හැදුවා නරක හැඟීමක්. 945 00:57:10,665 --> 00:57:12,066 - ඔබ මොනෝ ලබා ගත්තේ කෙසේද? - මම දන්නේ නැහැ. 946 00:57:13,100 --> 00:57:15,269 නමුත් මම විද්‍යාලයේ ආර්.ඒ. ඉන්පසු කප්පා ඩෙල්ටා, 947 00:57:15,403 --> 00:57:17,872 ඒ නිසා මට බෙදාගැනීමේ ගැටලුවක් නැහැ තවත් ගැහැණු ළමයින් දස දෙනෙකු සමඟ ස්නානය කිරීම. 948 00:57:18,005 --> 00:57:19,240 ඔයාට මොනෝ ලැබුනේ එහෙමද? 949 00:57:19,373 --> 00:57:20,473 නැත. 950 00:57:21,075 --> 00:57:22,944 මම නිකමට කියන්නේ මම කවදත් පිටස්තර කෙනෙක්. 951 00:57:23,077 --> 00:57:24,045 මම මිනිස්සුන්ට විතරයි ආදරේ. 952 00:57:24,178 --> 00:57:25,813 ඔහ්. 953 00:57:26,580 --> 00:57:27,748 පිළිගැනීම. 954 00:57:27,882 --> 00:57:28,983 මට ඔයාව මාරු කරන්න දෙන්න. 955 00:57:30,785 --> 00:57:33,254 මට සමාවෙන්න, ඔයා මාව බබ්බු කළා. ම්ම්, ඔයාට මොනවා හරි අවශ්‍ය වුනාද? 956 00:57:33,387 --> 00:57:35,222 ඔබට මතකද මගේ මිතුරා රෝමන්? 957 00:57:35,356 --> 00:57:37,959 අනේ මන්දා ඔව්. එයා ඉතින්... 958 00:57:38,759 --> 00:57:40,127 අම්මෝ මම එයාට ඇත්තටම කැමති වුණා. 959 00:57:40,261 --> 00:57:41,429 හොඳයි, අපි කල්පනා කළා 960 00:57:41,562 --> 00:57:43,264 එය විනෝදජනක විය හැකිය වෙලාවක ගැවසෙන්න. 961 00:57:43,397 --> 00:57:45,266 එකට. ද්විත්ව දිනයක් වගේ. 962 00:57:45,900 --> 00:57:48,269 සහ රෝමන් වනු ඇත මගේ නියමිත දිනය? 963 00:57:49,070 --> 00:57:50,438 ඔව්. ඒක පැහැදිලි වුණේ නැද්ද? 964 00:57:50,571 --> 00:57:54,108 - අනේ දෙවියනේ! - ම්... ... ඔව්! 965 00:57:54,241 --> 00:57:56,243 මම ඉතින් එතන. 966 00:57:56,377 --> 00:57:58,079 ඔහ්, හේ, සැමී. ඔයාට කොහොම ද? 967 00:57:58,212 --> 00:58:01,015 - ඒයි මොකක් ද? - කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත. 968 00:58:02,950 --> 00:58:04,919 එය ඔබ තුළට දුවන සිසිල් විය මෙම සති අන්තයේ. 969 00:58:06,420 --> 00:58:08,990 අහ්, හේයි, ඔයා මොනවද හිතුවේ මගේ මිතුරා ඩෙනිස්ගේ? 970 00:58:10,691 --> 00:58:12,360 - නැහැ. - හරි. 971 00:58:17,965 --> 00:58:19,633 - ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - මම නැවතත් ඔහු වෙත දිව ගියෙමි. 972 00:58:19,767 --> 00:58:20,935 ඔයා මට කිව්වා ඔබ සිතුවේ ඔහු ආකර්ෂණීය බවයි. 973 00:58:21,068 --> 00:58:22,269 සමීට මොකද වුණේ? සැමී නියමයි. 974 00:58:22,403 --> 00:58:23,537 සැමී කීවේය එයා හිතුවේ ඔයා ලස්සනයි කියලා, 975 00:58:23,671 --> 00:58:24,772 ඒත් එයා හුරතල් කරන්නේ නෑ කියලා. 976 00:58:24,905 --> 00:58:26,440 - මට මේක කරන්න බැහැ! - ඔව්, ඔබට පුළුවන්. 977 00:58:26,574 --> 00:58:27,975 මම හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කළා. 978 00:58:28,109 --> 00:58:30,277 ඔහු දන්නවා ඔබ ඇත්තටම ලන්ඩනයේ සිට නොවේ. 979 00:58:36,751 --> 00:58:38,285 මට සිප්පිකටු වලට අසාත්මිකයි, 980 00:58:38,419 --> 00:58:40,688 වරක් මම ස්කී සෝපානයෙන් වැටුණා ... 981 00:58:40,821 --> 00:58:43,157 ...ම්ම්, මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ 982 00:58:43,290 --> 00:58:45,793 - වෙනත් රටකට. - කිසිවෙකු ස්කී සෝපානයකින් වැටෙන්නේ නැත. 983 00:58:45,926 --> 00:58:47,661 හැමෝම ගිහින් වෙනත් රටකට. 984 00:58:48,262 --> 00:58:49,997 - මම එක පාරක් කැනඩාවට ගිහින් තියෙනවා. - හරි හරී. 985 00:58:50,131 --> 00:58:52,233 අනේ දෙවියනේ. හරි, ඔයා මාව ගත්තා. 986 00:58:52,833 --> 00:58:55,136 ඉන්න. අම්මෝ ඉතින් කොහොමද ස්කී සෝපානයකින් වැටෙනවාද? 987 00:58:55,269 --> 00:58:56,837 අහ්, අපි පොඩි ළමයි, අපි නත්තල් ගමනක් ගියා 988 00:58:56,971 --> 00:58:59,740 සන් නිම්නයට වරක්, සහ රොකී ඔහුගේ අත්වැසුම් බිම දැමීය, 989 00:58:59,874 --> 00:59:01,809 මම ඒ සඳහා අත දිගු කළෙමි සහ එය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 990 00:59:01,942 --> 00:59:03,144 ඔව්. 991 00:59:03,277 --> 00:59:05,813 පළමුව, අඩි දහය, 15 හිස. 992 00:59:05,946 --> 00:59:08,349 අහ්, මට මතකයි ඇහුනා විතරයි මගේ මැණික් කටුවෙහි මෙම කඩාවැටීම. 993 00:59:08,482 --> 00:59:10,151 - යේසුස්. - ඔව්. 994 00:59:10,284 --> 00:59:12,521 - මම ස්කීං වලට කැමතියි. - ඔහ්, කොහෙත්ම නැහැ. ඔබ ස්කීං වලට කැමතිද? 995 00:59:12,653 --> 00:59:13,721 ඔව් ඔව්. මම-මම ස්කී. 996 00:59:13,854 --> 00:59:15,356 - අම්මෝ, මම මිචිගන් වලින්. - එය කදිමයි. 997 00:59:15,489 --> 00:59:16,857 - ඔබට උච්චාරණයක්වත් නැත. - හරි, මගේ වාරය. 998 00:59:16,991 --> 00:59:20,061 මට විසිල් ගහන්න බෑ, මම වරක් මගේ පූසා නූඩ්ල්ස් වෙළඳාම් කළෙමි 999 00:59:20,194 --> 00:59:22,763 මගේ අසල්වැසියා සඳහා ඩයනා බීනි බේබි කුමරිය. 1000 00:59:22,897 --> 00:59:24,331 ගනුදෙනුව අවලංගු විය පැය ගණනකට පසුව. 1001 00:59:24,465 --> 00:59:27,468 සහ වෙන මොනවද, වෙන මොනවද? ම්ම්, ඔහ්. 1002 00:59:27,635 --> 00:59:30,404 මම විගණනය කළා සැබෑ ලෝකය... සඳහා 1003 00:59:30,571 --> 00:59:32,273 ...සැන් ඩියාගෝ මම විද්‍යාලයේ සිටියදී. 1004 00:59:32,406 --> 00:59:35,876 ම්ම්, ඔයාගේ දෙවෙනි එක බොරුවක් වීමට තරම් විශේෂිත වේ. 1005 00:59:36,043 --> 00:59:38,712 අනික ඔයා ඔඩිෂන් ගියේ නෑ සැබෑ ලෝකය. සඳහා 1006 00:59:38,846 --> 00:59:40,581 ඔව්, ඔබ පසුබට වුණා ඒ අන්තිම එකට කලින්. 1007 00:59:40,714 --> 00:59:42,450 - මම හිතන්නේ ඒක... ඒක බොරුවක් වෙන්න ඇති. - ඔව්. 1008 00:59:43,250 --> 00:59:45,753 මම හිතන්නේ ඔයාට විසිල් ගහන්න පුළුවන් නේද? 1009 00:59:46,720 --> 00:59:48,355 - මට කවදාවත් පූසෙක් ඉඳලා නැහැ. - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1010 00:59:48,489 --> 00:59:50,224 - කුමක් ද? - ඔබ මේ සඳහා ඉතා දක්ෂයි. 1011 00:59:50,357 --> 00:59:52,093 ඔව්. හොඳයි, උපක්රමය තමයි යමක් කීමට 1012 00:59:52,226 --> 00:59:56,531 එය චිත්තවේගීය සත්‍යයකි නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අසත්ය. 1013 00:59:58,265 --> 01:00:00,535 - ඔව්. - හරි, ම්ම්, මගේ වාරය. 1014 01:00:00,668 --> 01:00:02,136 අහ්, මට වයස අවුරුදු දහයේදී, 1015 01:00:02,269 --> 01:00:05,574 මට වෘෂණ කෝෂයක් නැති වෙන්න ආසන්නයි කිමිදුම් බෝඩ් අනතුරකදී... 1016 01:00:20,421 --> 01:00:21,755 ඔයා දන්නවනේ, මට දැනුණා ... 1017 01:00:25,659 --> 01:00:29,296 මට "උසස්" කියන්න අවශ්‍ය නැහැ තනිකඩයන්ට, නමුත්... 1018 01:00:32,366 --> 01:00:33,901 ඔව්, මට ඔවුන් ගැන දුකක් දැනුණා. 1019 01:00:35,769 --> 01:00:37,506 සහ දැන්, මමත් අනිත් හැමෝම වගේ. 1020 01:00:39,440 --> 01:00:40,441 නරක හැර. 1021 01:00:41,876 --> 01:00:42,843 මොකද මම දන්නවා. 1022 01:00:46,548 --> 01:00:48,782 මම යන හැමතැනම නිවුන්නු දකිනවා. 1023 01:00:49,618 --> 01:00:51,252 මගේ බාර්, මගේ උද්යානය. 1024 01:00:51,986 --> 01:00:53,487 මට ජූරි මාරු කිරීමට සිදු විය, 1025 01:00:53,622 --> 01:00:56,290 මොකද මගේ යන්න කුලියට නිවුන් අයකැමියන්. 1026 01:00:56,790 --> 01:00:57,892 - හායි, කොල්ලෝ. - හේයි. 1027 01:00:58,025 --> 01:00:59,360 - සහ සුබ උදෑසනක්. - උදෑසන. 1028 01:00:59,493 --> 01:01:00,961 මම එය ආරක්‍ෂාව ඉක්මවා ගියෙමි. 1029 01:01:01,095 --> 01:01:03,797 - මගේ දෙවියනේ, ඔයා හරිම නපුරුයි. - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 1030 01:01:03,931 --> 01:01:05,933 - මම ඇත්තටම ආචාරශීලීව ඇහුවා. - ඔහ්. 1031 01:01:06,066 --> 01:01:07,468 මම ඔයාට එකක් ගේන්න තිබුනා, නමුත් රෝමන් පවසයි 1032 01:01:07,602 --> 01:01:08,836 ඔබ කෝපි බොන්නේ නැත. 1033 01:01:08,969 --> 01:01:10,971 ඔව්, කෝපි නරකයි ඔබේ දත් සඳහා. මම තේ බොනවා. 1034 01:01:12,574 --> 01:01:14,375 ඔබ දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම තේ අඩංගු වේ 1035 01:01:14,509 --> 01:01:16,010 ඉහළ ටැනින් අන්තර්ගතය කෝපි වලට වඩා, 1036 01:01:16,143 --> 01:01:18,112 එබැවින් එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත ඔබේ දත් පැල්ලම් කිරීමට. 1037 01:01:18,245 --> 01:01:19,680 - සිත්ගන්නා කරුණක්! - මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1038 01:01:19,813 --> 01:01:22,651 - ඔව්. - Starbucks තේ අලෙවි කරයි, FYI. 1039 01:01:22,783 --> 01:01:24,151 ඔහ්, මම මගේම කෝපි පෙරනවා. 1040 01:01:24,285 --> 01:01:26,320 මම ඇත්තටම කැමතියි ඔවුන්ගේ ගමන් මග්. 1041 01:01:30,024 --> 01:01:31,626 - ඔයා අද හරිම ලස්සනයි වගේ. - ස්තූතියි, බබා. 1042 01:02:00,387 --> 01:02:01,755 ඔහ්, ඩෙනිස්. 1043 01:02:01,889 --> 01:02:03,357 මම නිවුන් යුවළක් දුටුවෙමි ඊයේ ජිම් එකේ, 1044 01:02:03,490 --> 01:02:06,026 ඊට පස්සේ මම තවත් යුගලයක් දැක්කා මම ගෙදර යන ගමන් නිවුන් දරුවන්. 1045 01:02:06,160 --> 01:02:07,928 උන් හැමතැනම ඉන්නවා වගේ. 1046 01:02:08,062 --> 01:02:10,197 - ඒක තමයි සංඛ්‍යාත මිත්‍යාව. - කුමක් ද? 1047 01:02:10,331 --> 01:02:12,601 ලෙසද හැඳින්වේ Baader-Meinhof සංසිද්ධිය. 1048 01:02:12,733 --> 01:02:14,669 මට ලැබුනා වගේ මගේ නාවික නිල් Prius. 1049 01:02:14,802 --> 01:02:17,004 එකපාරටම මම දැක්කා නාවික නිල් Prii සෑම තැනකම, 1050 01:02:17,137 --> 01:02:19,273 නමුත් ඔවුන් සැමවිටම එහි සිටියා, මම අවධානය යොමු කළේ නැහැ. 1051 01:02:19,406 --> 01:02:22,076 ඔයා අද හරිම බුද්ධිමත්. මම කිව්වේ, ඔබ සෑම දිනකම බුද්ධිමත්, 1052 01:02:22,209 --> 01:02:23,678 - නමුත් විශේෂයෙන් අද. - නැහැ! 1053 01:02:23,811 --> 01:02:25,112 මම මනෝවිද්‍යා අංශයේ ප්‍රධානියෙක්. 1054 01:02:25,246 --> 01:02:27,181 ඒකයි ඔබ පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙක්. 1055 01:02:27,314 --> 01:02:28,617 මොකද ඔයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් මිනිසුන් සමඟ. 1056 01:02:28,749 --> 01:02:30,918 ස්තූතියි, ඩෙනිස්. 1057 01:02:31,051 --> 01:02:34,221 කෙසේ හෝ, ඒක මට මතක් උනා අපි කණ්ඩායම තුළ කළ සාකච්ඡාව. 1058 01:02:34,689 --> 01:02:36,123 කුමන කණ්ඩායමද? 1059 01:02:36,257 --> 01:02:38,058 ආධාරක කණ්ඩායම මම නිතරම කතා කරනවා. 1060 01:02:38,727 --> 01:02:41,028 ඉන්න, ඩෙනිස්ට නිවුන් දරුවෙක් ඉන්නවාද? 1061 01:02:41,161 --> 01:02:44,064 ඔව් එහෙම තමයි අපි මුණගැහුණේ. මම හිතුවා මම මේක ඔයාට කිව්වා කියලා. 1062 01:02:44,198 --> 01:02:45,266 නෑ මම... 1063 01:02:45,866 --> 01:02:47,535 ඩෙනිස්, ඔයා මට කිව්වා ඔබ එකම දරුවා විය. 1064 01:02:47,669 --> 01:02:49,303 - ම්ම්, මම ඔයාට ඒක කිව්වේ නැහැ. - ඔව්, ඔව්! 1065 01:02:49,436 --> 01:02:50,739 එය බේගල් සිකුරාදා විය. 1066 01:02:50,871 --> 01:02:52,707 මට මතකයි, මමත් එකම දරුවා නිසා 1067 01:02:52,840 --> 01:02:54,408 සහ-අපි දෙන්නම සිංහයෝ. 1068 01:02:54,542 --> 01:02:57,278 හොඳයි, මම දැන් එකම දරුවා, 1069 01:02:57,411 --> 01:02:59,880 මගේ නිවුන් ඩීන් මිය ගිය නිසා, සහ එය ඉතා පෞද්ගලික ය, 1070 01:03:00,014 --> 01:03:02,216 ඒ නිසා මම හිතන්නේ මට දැනුණේ නැහැ ඔබට එය පැවසීම පහසුයි. 1071 01:03:02,783 --> 01:03:04,451 - මට ඉතා කනගාටුයි. - ඒක හොඳයි. 1072 01:03:04,586 --> 01:03:07,756 ඒකට කමක් නැහැ. 1073 01:03:07,888 --> 01:03:09,890 ඔබ දන්නවා, මට දැනෙන්නේ එවැනි විකාරයක් ලෙසයි, 1074 01:03:10,024 --> 01:03:11,726 තිබූ නිසා එක් වරක් වැඩ කරන විට 1075 01:03:11,892 --> 01:03:14,228 මාස කිහිපයකට පෙර, සහ මට ඇඹරීමට අවශ්‍ය නොවීය, 1076 01:03:14,361 --> 01:03:15,796 ඒත් ඔයා ගොඩක් දුකෙන් හිටියේ 1077 01:03:15,929 --> 01:03:18,465 සහ-ඔබ විය තේරුම් ගැනීමට අපහසු ආකාරයේ, 1078 01:03:18,600 --> 01:03:19,933 නමුත් ඔබ කිව්වා යමක් ගැන 1079 01:03:20,067 --> 01:03:21,969 ඔබේ ජීවිතයේ ආදරය කෙසේද පහර දී තිබුනේ -- 1080 01:03:22,102 --> 01:03:25,640 නැහැ! නවත්වන්න! 1081 01:03:25,774 --> 01:03:27,241 - ඩෙනිස්? - ඔයා හොඳින් නේද මචන්? 1082 01:03:27,374 --> 01:03:29,977 අහ්, මට මෙතනින් යන්න ඕනේ! මම - මම claustrophobic, 1083 01:03:30,110 --> 01:03:31,979 සහ මට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ඩීන් ගැන! 1084 01:03:32,112 --> 01:03:33,782 මම හිතන්නේ එයාට තියෙනවා කාංසාව ප්රහාරයක්. 1085 01:03:33,914 --> 01:03:36,518 ඔව්! මම-මට තියෙනවා කාංසාව ප්රහාරයක්! 1086 01:03:36,651 --> 01:03:40,522 කාංසාව ප්රහාරය! කාංසාව ප්රහාරය! 1087 01:03:48,797 --> 01:03:51,131 - හේයි. - ඉතින්, මම ෂැරන් සමඟ කතා කළා, කළමනාකරු -- 1088 01:03:51,265 --> 01:03:52,701 ඔහ්, ඇය පෙම්වතියක්. 1089 01:03:52,833 --> 01:03:54,301 අපට ණය හෝ ආපසු ගෙවීමක් අවශ්‍යද? 1090 01:03:55,069 --> 01:03:56,270 - ආපසු ගෙවීම. - ණය. 1091 01:03:59,774 --> 01:04:01,041 ජොනී මිය ගියේය. 1092 01:04:02,176 --> 01:04:03,344 මගේ බල්ලා. 1093 01:04:04,111 --> 01:04:07,114 මම ඔහුව නම් නොකළ යුතුව තිබුණා මගේ සහෝදරයාට පසුව. 1094 01:04:08,182 --> 01:04:10,317 එයා ගියා වගේ නැවත නැවතත්. 1095 01:04:11,418 --> 01:04:16,056 ජොනී මැරුනට පස්සෙ.. සැබෑ ජොනී, 1096 01:04:16,190 --> 01:04:18,459 මම මගේ බිරිඳට ඇලුම් කළා. 1097 01:04:19,927 --> 01:04:22,731 ඇය කිව්වා මම කියලා අයියව ආදේශ කරන්න හදනවා... 1098 01:04:44,619 --> 01:04:46,420 - ඩෙනිස්. - සමහරවිට ඔබ එය ලබා ගත යුතුයි. 1099 01:04:46,554 --> 01:04:48,590 එය තුන්වන වතාවයි. එය හදිසි අවස්ථාවක් විය හැකිය! 1100 01:04:50,057 --> 01:04:52,059 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ජරාව. 1101 01:04:55,462 --> 01:04:57,766 හේයි, යාලුවනේ, පරක්කුයි. හැමදේම හරිද? 1102 01:04:57,931 --> 01:04:59,534 ඔව්, සමාවෙන්න. මම ඔබව අවදි කළාද? 1103 01:04:59,667 --> 01:05:01,536 නෑ නෑ. මාර්සි එක්ක එල්ලිලා ඉන්නවා විතරයි. 1104 01:05:01,669 --> 01:05:03,671 ඔහ්, හරි, මාර්සි. ඉතින් අසරණයි. 1105 01:05:03,805 --> 01:05:07,007 - අහ්, ඔයා ස්පීකරයේ ඉන්නේ. - හායි, ඩෙනිස්. 1106 01:05:07,141 --> 01:05:08,175 ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ? 1107 01:05:08,976 --> 01:05:11,445 බලන්න ඕන උනා විතරයි ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ. 1108 01:05:12,079 --> 01:05:14,181 අනේ අපි මුකුත් කරන්නේ නෑ.. නත්තල් ගැන කතා කරනවා 1109 01:05:14,314 --> 01:05:18,185 සහ තොග සහ සියලු දේ අපට ඒවා තුළ පුරවා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1110 01:05:18,318 --> 01:05:20,087 ලස්සනයි. මි.මී. 1111 01:05:20,220 --> 01:05:21,689 ඔයා ගෙදර යනවද නත්තල් සඳහා? 1112 01:05:22,322 --> 01:05:26,260 අම්මෝ මම ආයෙත් තනියම ඉන්නම්. 1113 01:05:26,927 --> 01:05:29,129 මම කිව්වේ, මම ගැන කරදර වෙන්න එපා. මට පුරුදුයි. 1114 01:05:29,263 --> 01:05:30,532 මට විශ්වාසයි මම කරන්න දෙයක් හොයාගන්නම්. 1115 01:05:30,665 --> 01:05:32,099 ඔයා දන්නවනේ, මට ඒක සම්පූර්ණයි 1116 01:05:32,232 --> 01:05:34,869 නොකියවූ පොත් එකතුව මම බලන්න කැමතියි. 1117 01:05:36,003 --> 01:05:38,205 ඩෙනිස්, ඉන්න. මම යනවා විතරයි ඔබව තත්පරයකට නවත්වන්න. 1118 01:05:38,338 --> 01:05:39,473 අහ්, ෂුවර්. 1119 01:05:39,607 --> 01:05:40,875 ඔව්, මට මීට වඩා කරන්න දෙයක් නැහැ. 1120 01:05:47,715 --> 01:05:50,618 හේයි, යාලුවනේ, සමාවෙන්න මෙච්චර කල් ගියාට. අම්මෝ, 1121 01:05:51,519 --> 01:05:53,822 ඔබ වියදම් කිරීමට කැමති කෙසේද? මොස්කව්හි නත්තල්? 1122 01:05:55,189 --> 01:05:56,390 මොස්කව්, ඉඩාහෝ? 1123 01:05:57,224 --> 01:05:58,959 ඒක තමයි එක. 1124 01:06:00,160 --> 01:06:03,130 ♪ ඇය කවුළුව පහළට පෙරළයි ♪ 1125 01:06:04,364 --> 01:06:06,233 ♪ ඇය කතා කරයි ශබ්දය හරහා ♪ 1126 01:06:06,366 --> 01:06:07,902 ඔයාට තියෙනවද ප්‍රමාණවත් කකුල් කාමරය, ඩෙනිස්? 1127 01:06:08,703 --> 01:06:10,003 නැත. 1128 01:06:10,170 --> 01:06:13,140 ♪ මෝටර් රථවලින් එය අප පසුකර යයි... ♪ 1129 01:06:13,273 --> 01:06:15,743 - සැරසිලි කොහෙද? - මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? 1130 01:06:15,877 --> 01:06:17,846 සැරසිලි? පහන් කොහෙද? ඕනෑම දෙයක්? නත්තල්? 1131 01:06:17,978 --> 01:06:19,848 සැරසිලි කොහෙද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1132 01:06:19,980 --> 01:06:22,316 - ඔබට ගසක්වත් ලැබුණේ නැද්ද? - නැහැ, මට ගසක් ලැබුණේ නැහැ. 1133 01:06:22,449 --> 01:06:24,519 ඇයි අපි කෝල් කරන්නේ නැත්තේ මගුල් බට්ලර්? 1134 01:06:24,652 --> 01:06:26,453 එය නිවාඩු දිනයයි! ඇයි ඔබ ගසක් ලබා නොගන්නේ? 1135 01:06:26,588 --> 01:06:29,156 මගෙන් පටන් ගන්න එපා. කරුණාකර මගෙන් පටන් ගන්න එපා. 1136 01:06:29,289 --> 01:06:30,825 ඒක හොඳයි. ඔබ ගසක් ගෙනාවේ නැත්තේ ඇයි? 1137 01:06:30,959 --> 01:06:32,961 - මම ගසක් අල්ලා ගත යුතුද? - එය කාගේ රැකියාවද? 1138 01:06:33,093 --> 01:06:34,629 - නැහැ! - ඒක ආත්මාර්ථකාමීයි! ඔව් එය තමයි! 1139 01:06:34,762 --> 01:06:36,865 මට එහෙම කියන්න එපා! ඔයා කොහොමද මට එහෙම කියන්නේ? 1140 01:06:36,997 --> 01:06:38,666 මොකද ඒක තමයි තිත්ත ඇත්ත! 1141 01:06:38,800 --> 01:06:40,768 එය ඔහුට අවශ්‍ය දේ නොවේ! එය ඔහුට අවශ්‍ය දේ නොවේ! 1142 01:06:40,902 --> 01:06:42,804 ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. ඔබ සියල්ල දන්නේ නැත. 1143 01:06:42,937 --> 01:06:45,005 ඔව්, මම කරනවා! හැමෝම ඔහු එය දැන සිටියේ කවුදැයි දැන සිටියේය! 1144 01:06:45,138 --> 01:06:46,139 ඔබ සියල්ල දන්නේ නැත. 1145 01:06:46,273 --> 01:06:47,474 ඔයාලට වයින් ඕනෙද රාත්රී ආහාරය සමඟ? 1146 01:06:47,609 --> 01:06:49,343 - වයින් හොඳයි. - ඔව්, ස්තූතියි. 1147 01:06:49,476 --> 01:06:52,981 ඉඩාහෝ... මගුලක් වත් කරලා නෑ අවුරුදු දහයක් මෙහි ජීවත් වුණා! 1148 01:06:55,517 --> 01:06:57,552 ඔබ සිතනවාද මම ඕනෑවට වඩා නපුරු වුණාද? 1149 01:06:58,987 --> 01:07:01,388 මම හිතන්නේ ඔබ දෙදෙනාම දුක් වෙනවා. 1150 01:07:03,925 --> 01:07:05,860 හ්ම්, ඒයි, කමක් නෑ. 1151 01:07:06,861 --> 01:07:10,297 - අපට තවමත් නත්තල සුරැකිය හැක. - කාරණය කුමක්ද? 1152 01:07:11,498 --> 01:07:13,333 ඔබ අපායට යනවා නම්, දිගටම යන්න. 1153 01:07:14,836 --> 01:07:16,571 - "නිරය හරහා." - හ්ම්? 1154 01:07:17,505 --> 01:07:19,807 "ඔයා යනවා නම් නිරය හරහා, දිගටම යන්න." 1155 01:07:20,608 --> 01:07:21,676 එය හොඳ අතට හැරෙන නිසා. 1156 01:07:23,310 --> 01:07:24,679 එය වින්ස්ටන් චර්චිල්ගේ උපුටා ගැනීමකි. 1157 01:07:26,113 --> 01:07:27,180 ඔහ්. 1158 01:07:27,715 --> 01:07:29,684 ඔව්, එය වඩාත් අර්ථවත් කරයි. 1159 01:07:31,853 --> 01:07:33,086 ඒක මමත් දැනගෙන හිටියා. 1160 01:07:35,023 --> 01:07:36,189 නියමයි, යාලුවනේ. 1161 01:07:38,392 --> 01:07:39,694 කරුණාකර නැගිටිනවද? 1162 01:07:41,228 --> 01:07:42,362 එය දහවල්ය. 1163 01:07:46,834 --> 01:07:48,603 අම්මා. 1164 01:07:53,675 --> 01:07:57,244 මේස්. ස්තුතියි, යාලුවනේ. 1165 01:07:57,377 --> 01:07:58,846 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1166 01:07:58,980 --> 01:08:01,114 අහ්, ඊළඟට කවුද? 1167 01:08:01,248 --> 01:08:03,350 - ඔහ්, කාඩ්පත ඔබටයි, මාර්සි. -- ඔහ්! 1168 01:08:07,321 --> 01:08:09,891 ඔහ්, එය කෝලා ය. මම කෝලා වලට ආදරෙයි. 1169 01:08:10,858 --> 01:08:12,392 "සුභ නත්තලක්. ඩෙනිස්." 1170 01:08:14,227 --> 01:08:16,631 අනේ දෙවියනේ. ඔලිව් වත්තට තෑගි කාඩ්පතක්. 1171 01:08:16,764 --> 01:08:18,298 මම පිස්සු ආදරය ඔලිව් වත්ත. 1172 01:08:18,432 --> 01:08:19,634 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 1173 01:08:19,767 --> 01:08:21,268 මට දැනුනේ හැඟීමක් විතරයි. 1174 01:08:21,401 --> 01:08:24,572 මම උමතුයි ඔවුන්ගේ Toscana සුප් සමග. 1175 01:08:24,706 --> 01:08:26,206 ඔයාට ස්තූතියි. 1176 01:08:26,340 --> 01:08:27,474 - හරි, බබෝ, හරි. - ඔව්. 1177 01:08:27,609 --> 01:08:29,043 - ම්ම්-හ්ම්. - කමක් නැහැ. 1178 01:08:29,176 --> 01:08:32,880 හා, ඩෙනිස්, මේක ඔයාට. 1179 01:08:34,549 --> 01:08:35,950 ඒක පොතක්. 1180 01:08:55,402 --> 01:08:58,039 මම හිතුවා ඔයාට පුලුවන් වෙයි කියලා. මා වෙනුවෙන් කවරය නැවත සැලසුම් කරන්න. 1181 01:08:58,940 --> 01:09:00,908 එය දෙන ගස. ඒක මම ආසම පොතක්. 1182 01:09:01,542 --> 01:09:03,111 එය එකම එකකි මම දෙපාරක් කියෙව්වා. 1183 01:09:06,614 --> 01:09:08,082 එය සංකේතාත්මක ආවරණයකි. 1184 01:09:08,549 --> 01:09:10,283 ඔව්, හොඳයි, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 1185 01:09:11,085 --> 01:09:13,788 මට තේරෙන්නේ නැහැ. අම්මෝ ඇයි ඔයා ඩෙනිස්ට ගෙදර වැඩ දෙන්නේ? 1186 01:09:13,921 --> 01:09:16,124 ඔහ්. ඒක එයාගේ හීනයක් පොත් නිර්මාණකරුවෙකු වීමට. 1187 01:09:16,256 --> 01:09:17,825 - ඇත්තටම? ඒක පිළිවෙළයි. - ඔව්. 1188 01:09:17,959 --> 01:09:19,027 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1189 01:09:19,961 --> 01:09:21,596 මම හිතුවා ඔයාට ඕන කියලා නීතිඥයෙක් වෙන්න කියලා. 1190 01:09:21,729 --> 01:09:23,031 නැහැ, මම නීතිඥයින්ට වෛර කරනවා. 1191 01:09:24,098 --> 01:09:26,166 එහෙනම් මොකටද පාඩම් කළේ LSAT සඳහා? 1192 01:09:28,569 --> 01:09:29,804 විනෝදය සඳහා. 1193 01:09:30,838 --> 01:09:33,273 ඔහ්, එය විනෝදජනක වන්නේ ඇයි? ඔබ නීතිඥයින්ට වෛර කරනවා නම්? 1194 01:09:33,975 --> 01:09:36,276 මම දන්නේ නැහැ, මාර්සි. මිනිසුන් උණුසුම් ගල් අඟුරු මත ඇවිදින්නේ ඇයි? 1195 01:09:36,410 --> 01:09:38,646 ඒ නිසා ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන් ඔවුන් කළා කියලා. 1196 01:09:43,283 --> 01:09:45,119 - ප්රීතිමත් නත්තලක්. - ප්රීතිමත් නත්තලක්. 1197 01:09:47,354 --> 01:09:49,356 ඔයා දන්නවද ඩෙනිස්ගේ නිවුන් දරුවා මිය ගියේ කවදාද? 1198 01:09:49,489 --> 01:09:50,457 ඩීන්? 1199 01:09:51,159 --> 01:09:54,829 අම්මෝ මම හිතන්නේ අවුරුද්දකට කලින් සමහර විට අවුරුදු එකහමාරක්. 1200 01:09:55,663 --> 01:09:56,998 ඔහු පෝට්ලන්ඩ් හි ජීවත් වූවාද? 1201 01:09:58,132 --> 01:09:59,834 ඩෙනිස් පැවසීය ඔහු IRS සඳහා සේවය කළේය. 1202 01:09:59,967 --> 01:10:01,301 IRS පෝට්ලන්ඩ් හි තිබේද? 1203 01:10:01,435 --> 01:10:03,403 - ඔහ්, IRS හැමතැනම තියෙනවා බබා. - ඔහ්. 1204 01:10:04,172 --> 01:10:06,206 - ඔයා අහන්නේ ඇයි? - හේතුවක් නැත. 1205 01:10:18,052 --> 01:10:19,687 - ඔහු කොහේ ද? - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1206 01:10:20,822 --> 01:10:23,356 ඔවුන් පයින් ගියා. ඔවුන් කීවා ඔවුන් හිරු බැස ගිය පසු නැවත පැමිණෙනු ඇත. 1207 01:10:29,797 --> 01:10:31,231 ඔබ Pokémon කැමතිද? 1208 01:10:32,499 --> 01:10:35,069 ඔව්. මම Pokémon වලට කැමතියි. 1209 01:10:35,203 --> 01:10:37,705 රොකී සහ රෝමන් ඒ කාඩ්පත් වලට ආදරය කළා. 1210 01:10:37,839 --> 01:10:39,406 ඔවුන්ට කතා කළ හැකි සියල්ල. 1211 01:10:39,540 --> 01:10:41,374 මම ගොඩක් වියදම් කළා උන්ට සල්ලි දානව. 1212 01:10:43,144 --> 01:10:44,779 ඊට පස්සේ රොකී ගියා විතරයි. 1213 01:10:44,912 --> 01:10:46,881 ඔහුට කරදර කළ නොහැකි විය ඔහුගේ ජරාව ඔහු සමඟ රැගෙන යාමට. 1214 01:10:48,750 --> 01:10:51,586 මම ගබඩා ඒකකයක් වගේ. 1215 01:10:53,821 --> 01:10:54,956 ඔබට ඒවා අවශ්‍යද? 1216 01:10:56,657 --> 01:10:59,560 ඔව්, මම - ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් ඒවා ඕන, මට ඒවා ගන්න පුළුවන්. 1217 01:11:04,331 --> 01:11:06,134 රෝමන් කිව්වා ඔයාට නිවුන් දරුවෙක් නැති වුණා කියලා. 1218 01:11:09,336 --> 01:11:10,705 මම, ආ... 1219 01:11:12,573 --> 01:11:13,908 කළා, ඔව්. 1220 01:11:17,410 --> 01:11:19,479 ඉතින් ඔබ දන්නවා එය දැනෙන දේ. 1221 01:11:21,015 --> 01:11:22,382 බෙදීමට. 1222 01:11:24,719 --> 01:11:25,653 හ්ම්. 1223 01:11:30,357 --> 01:11:31,793 එයා මට කතා කරන්නේ නැහැ. 1224 01:11:35,596 --> 01:11:38,933 ඔවුන් පවසන්නේ වඩා නරක දෙයක් නොමැති බවයි දරුවෙක් නැති වෙනවාට වඩා. 1225 01:11:42,870 --> 01:11:44,172 නමුත් සමහරවිට තියෙනවා. 1226 01:11:50,310 --> 01:11:52,412 එයාට කෙනෙක් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි කවුද තේරුම් ගන්නේ. 1227 01:12:17,071 --> 01:12:19,339 මම එළියට යනවා. ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර, 1228 01:12:19,472 --> 01:12:22,009 මාර්සිට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ. 1229 01:12:22,143 --> 01:12:23,978 - ඇයි? - මම ඇහුවේ නැහැ. 1230 01:12:24,111 --> 01:12:26,180 හරි හරී. ප්‍රසංගයේදී විනෝද වන්න. 1231 01:12:26,314 --> 01:12:28,282 ස්තුතියි. 1232 01:12:29,183 --> 01:12:31,853 මම ඔයාට කිව්වද මම ප්‍රසංගයකට යන්න හිටියේ? 1233 01:12:33,254 --> 01:12:34,288 ඔව්. 1234 01:12:52,173 --> 01:12:53,975 එකඟ වීම ගැන ස්තුතියි මාව හමුවීමට. 1235 01:12:55,176 --> 01:12:56,811 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන ඩෙනිස්. 1236 01:13:00,948 --> 01:13:02,482 හොඳයි, මට කොහේ හරි තියෙනවා මම වෙන්න ඕනේ. 1237 01:13:02,617 --> 01:13:04,352 ඔබට ඇත්තටම නිවුන් දරුවෙක් නැත, ඔබ කරනවාද? 1238 01:13:05,887 --> 01:13:07,922 රෝමන් සඳහන් කළා ඩීන් මිය ගිය බව, 1239 01:13:08,055 --> 01:13:10,591 වසර එකහමාරකට පෙර මෙන්, සහ එය තේරුමක් නැත 1240 01:13:10,725 --> 01:13:13,361 මොකද මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා වගේ, වසර එකහමාරකට පෙර, සහ මම එය දැන සිටිය යුතුයි. 1241 01:13:13,493 --> 01:13:15,696 සහ ඔබට නැත Instagram හි ඔහුගේ ඡායාරූප, 1242 01:13:15,830 --> 01:13:17,732 සහ මම හිතුවා, "හරි හරි අමුතුයි.. 1243 01:13:17,865 --> 01:13:21,068 නමුත් සමහර විට ඔහු ඒවා මකා දමා ඇත." 1244 01:13:21,202 --> 01:13:24,404 ඉතින් ඊයේ මම කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා IRS හි මගේ මිතුරිය ෂෙරි, 1245 01:13:24,538 --> 01:13:26,841 ඇති බවත් ඇය කීවාය ඔවුන්ගේ වාර්තාවල ඩීන් බෙන්වර් නැත. 1246 01:13:26,974 --> 01:13:28,542 ඊට පස්සේ ඊයේ රෑ, මම කෙවින් රොස්ට කතා කළා, 1247 01:13:28,676 --> 01:13:30,011 මම දැකපු කෙනා ඔයා ගියා සමඟ උසස් පාසලට. 1248 01:13:30,144 --> 01:13:31,779 මට ඔහුව මුණගැසුණා තෙල් පින්තාරු පන්තියක, 1249 01:13:31,913 --> 01:13:33,614 සහ ඔහු පැවසීය ඔබට සහෝදරයෙක් සිටියේ නැත 1250 01:13:33,748 --> 01:13:36,717 ඔහු සියයට සියයක් විශ්වාසයි ඔබ තනිවම වාඩි වූ නිසා සෑම දිනකම දිවා ආහාර වේලෙහි 1251 01:13:36,851 --> 01:13:38,386 ඔහුගේ මව ඔහුට යන්න සැලැස්සුවාය ඔබේ උපන්දින සාදයට 1252 01:13:38,519 --> 01:13:40,288 සහ වෙනත් කිසිවෙක් පෙනී සිටියේ නැත ඔබට ද්විත්ව ඇඳක් ඇත, 1253 01:13:40,420 --> 01:13:42,455 නමුත් එක් කෙනෙක් පමණි, ඔහුද වගේ ශබ්ද කළා 1254 01:13:42,590 --> 01:13:44,091 ඔබ එහි රැවටුණා, නමුත් මට සහතික විය නොහැකි විය 1255 01:13:44,225 --> 01:13:45,393 මොකද මට එයාගේ බිරිඳ ඇහුණා පසුබිමේ-- 1256 01:13:45,526 --> 01:13:46,661 ඇයි ඔබ මා ගැන ඔත්තු බලන්නේ? 1257 01:13:46,794 --> 01:13:48,596 ඔබ දැන සිටියාද රෝමන්ගේ සහෝදරයා රොකී? 1258 01:13:49,530 --> 01:13:52,366 - නැහැ. - මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1259 01:13:52,499 --> 01:13:55,636 එයට යන්න දෙන්න. 1260 01:13:55,770 --> 01:13:59,140 රෝමන් සිතන්නේ ඔබ හමු වූ බවයි ඔබට නිවුන් දරුවෙක් අහිමි වූ නිසා. 1261 01:13:59,273 --> 01:14:01,809 වත් නැති නිවුන් දරුවෙක්. 1262 01:14:01,943 --> 01:14:03,411 මේක තියාගන්න බෑ ඔහුගෙන්, ඩෙනිස්. 1263 01:14:03,544 --> 01:14:04,812 ඔහු ඇත්ත දැනගත යුතුයි. 1264 01:14:04,946 --> 01:14:06,747 මම ලෑස්ති ​​උනාම එයාට කියන්නම්. 1265 01:14:06,881 --> 01:14:08,549 ඔයා දැන් එයාට කියන්න ඕන නැත්නම් මම කරන්නම්. 1266 01:14:08,683 --> 01:14:10,384 ඔයා එයාට කියන්නේ නැහැ, මාර්සි. 1267 01:14:10,518 --> 01:14:11,919 මම කිව්වේ දෙයියනේ ඔබට සියල්ල තිබේ. 1268 01:14:12,053 --> 01:14:13,721 හැමෝම ඔයාට කැමතියි, ඔබට මිතුරන් මිලියනයක් ඇත, 1269 01:14:13,854 --> 01:14:15,222 ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් දෙදෙනාම සිටී. 1270 01:14:15,356 --> 01:14:17,325 මම ඔබේ ගෘහස්ථ ශාක කිසිවක් ඔට්ටු අල්ලන්නේ නැහැ කවදා හරි මගුලක් මැරෙනවා. 1271 01:14:18,259 --> 01:14:19,994 මට එක හොඳ දෙයක් දෙන්න. 1272 01:14:20,761 --> 01:14:22,596 මට සතුටුයි. ඔහු සතුටුයි. මම එයාට උදව් කරනවා. 1273 01:14:22,730 --> 01:14:24,165 ඔහුට අවශ්ය වූ විට 3:00ට කතා කරන්න කෙනෙක් 1274 01:14:24,298 --> 01:14:25,833 උදේ, මම තමයි කවුද ෆෝන් එක ගත්තේ. 1275 01:14:25,967 --> 01:14:27,401 කෝ බන් ඔයා එතකොට නේද? 1276 01:14:27,535 --> 01:14:29,570 ඔයා රෝමන්වත් දන්නේ නැහැ එය මා වෙනුවෙන් නොවේ නම්. 1277 01:14:32,974 --> 01:14:34,842 ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද? 1278 01:14:41,215 --> 01:14:43,117 මම දන්නවා එයාට කියන්න ඕන. මම නිකම්... 1279 01:14:45,219 --> 01:14:46,787 මට තව ටිකක් කල් ඕන. 1280 01:14:48,923 --> 01:14:50,024 කරුණාකර. 1281 01:15:26,293 --> 01:15:28,629 ඇය බැහැ කිව්වා මේ සති අන්තයේ මාව බලන්න. 1282 01:15:29,363 --> 01:15:30,965 ඉන්පසු ඇය දිගින් දිගටම සමාව අයැද සිටියාය 1283 01:15:31,098 --> 01:15:33,200 හා කිව්වා මම ඔයාට කතා කරන්න ඕන කියලා. 1284 01:15:34,168 --> 01:15:36,470 මම කිව්වේ, ඔයාට විශ්වාසද ඇය කිසිවක් කීවේ නැද්ද? 1285 01:15:38,172 --> 01:15:39,740 ඔහ්, ඔබ දන්නවාද? මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා 1286 01:15:39,874 --> 01:15:43,544 අපි මෙය සමාගම පුරා සිදු කරනවා MS පර්යේෂණ සඳහා අරමුදල් රැස් කරන්නා, 1287 01:15:43,677 --> 01:15:45,579 සහ Marcie ගත්තා නිහඬ පිළිවෙතක්. 1288 01:15:46,313 --> 01:15:47,748 - ඇත්තටම? - හ්ම්. 1289 01:15:48,282 --> 01:15:49,717 ඇයි ඇය එසේ නොකරන්නේ මට ඒක විතරක් කියන්න? 1290 01:15:50,718 --> 01:15:52,553 අපට අත්සන් කිරීමට සිදු විය අනාවරණය නොකිරීමේ ගිවිසුම්. 1291 01:15:53,354 --> 01:15:54,321 ඔහ්. 1292 01:15:56,023 --> 01:15:56,991 හරි හරී. 1293 01:15:58,527 --> 01:15:59,994 අපොයි. මම හිතන්නේ මට ඔබ නැතුව පාලුයි. 1294 01:16:00,161 --> 01:16:01,862 මම පොරොන්දු වෙනවා ඉක්මනින් ඔබව නැවත ඇමතීමට. 1295 01:16:02,029 --> 01:16:03,497 ඔබට ඇති බව මම විශ්වාස කරමි අපූරු දවසක්. 1296 01:16:03,631 --> 01:16:05,733 හේයි, මේ මම. 1297 01:16:06,801 --> 01:16:09,403 නිකන්, ආහ්... මම දන්නවා ඔයාට කතා කරන්න බෑ කියලා 1298 01:16:09,538 --> 01:16:12,507 ඔබ ජීවිත බේරා ගන්නා නිසා. 1299 01:16:19,914 --> 01:16:21,215 රෝමන්? 1300 01:16:22,517 --> 01:16:24,452 රෝමන්. 1301 01:16:25,186 --> 01:16:26,220 හේයි. 1302 01:16:26,353 --> 01:16:27,955 කවුරුහරි බර්බෝන් එක ඉරිතලා. 1303 01:16:28,557 --> 01:16:29,957 ම්ම්, ඔහ්. 1304 01:16:30,691 --> 01:16:33,894 හොඳයි, මම ඔබ නොමැතිව ආරම්භ කළෙමි මොකද මට කම්මැලියි. 1305 01:16:34,028 --> 01:16:35,196 මම නාන්න යනවා. 1306 01:16:35,329 --> 01:16:36,397 නැහැ, එපා. 1307 01:16:36,531 --> 01:16:38,766 ඔයා දැනටමත් මාව තනි කරලා මෙච්චර කල්. 1308 01:16:39,834 --> 01:16:41,302 අපොයි, ඔයා බීලා. 1309 01:16:41,435 --> 01:16:42,436 වාව්. 1310 01:16:43,337 --> 01:16:44,772 අහ්, මෙන්න. 1311 01:16:44,905 --> 01:16:46,941 මම ඔබට එකක් වත් කළා. 1312 01:16:48,709 --> 01:16:50,311 මම ඒකට මුකුත් දැම්මෙ නෑ. 1313 01:16:50,444 --> 01:16:53,314 මට පුළුවන් වුනාට. ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. 1314 01:16:56,917 --> 01:16:59,153 ස්තුතියි. 1315 01:17:03,057 --> 01:17:05,159 දෙයියනේ මේ මගුල් සපත්තු මාව මරනවා. 1316 01:17:05,292 --> 01:17:07,161 මම හිතන්නේ මගේ පාද විශාල වී ඇත. 1317 01:17:07,294 --> 01:17:09,263 ම්ම්ම් හොඳයි, එහි තේරුම ඔබ දන්නවා. 1318 01:17:11,765 --> 01:17:13,434 - කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 1319 01:17:13,568 --> 01:17:14,935 ඔබට පාද සම්බාහනය කිරීමට අවශ්‍යද? 1320 01:17:15,069 --> 01:17:17,238 - අහ්, නෑ, මම හොඳින්. - ඔයාට විශ්වාස ද? 1321 01:17:17,371 --> 01:17:18,939 මම ගොඩක් හොඳයි. 1322 01:17:19,073 --> 01:17:21,175 මම මසාජ් කරන්න ගියා පුහුණු පාසල 1323 01:17:21,308 --> 01:17:22,776 ගිම්හානයේදී විද්යාලයේ. 1324 01:17:25,446 --> 01:17:27,081 හරි හරී. ඔව්, මි.මී. 1325 01:17:27,915 --> 01:17:29,083 සමහර විට එය උදව් වනු ඇත. 1326 01:17:29,216 --> 01:17:30,651 ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 1327 01:17:31,952 --> 01:17:33,354 එන්න එන්න. 1328 01:17:34,421 --> 01:17:35,956 ඇඳ හොඳයි. 1329 01:17:40,794 --> 01:17:43,297 - මේ වගේද? - ඔව්. 1330 01:17:44,899 --> 01:17:47,101 සමාවෙන්න මචන්. මම මගේ පාදය ඔට්ටු ඇල්ලුවෙමි මරණය මෙන් සුවඳයි. 1331 01:17:47,234 --> 01:17:48,869 ම්ම්ම් මට කමක් නැහැ. 1332 01:17:52,973 --> 01:17:54,141 ඔහ්, වාව්. 1333 01:17:56,911 --> 01:17:58,279 අපොයි, ඔයා ඒකට දක්ෂයි. 1334 01:17:58,412 --> 01:18:01,982 ඔබේ බීම පමණක් බොන්න. 1335 01:18:03,350 --> 01:18:05,052 හරි, ඔබේ හිපෝ අල්ලාගෙන සිටින්න. 1336 01:18:07,188 --> 01:18:08,389 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1337 01:18:10,324 --> 01:18:12,393 "ඔබේ හිපොස් අල්ලාගෙන සිටින්න." ඒක හරියට, ආහ්... 1338 01:18:13,027 --> 01:18:14,995 එය වගේ "ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න," නමුත් ... 1339 01:18:15,496 --> 01:18:16,830 ඒක දෙයක් විතරයි රොකී සහ මම කියනවා. 1340 01:18:18,199 --> 01:18:19,166 ඔහ්. 1341 01:18:21,435 --> 01:18:23,304 ඔබ සහ ඩීන් කවදා හෝ එවැනි දෙයක් තිබේද? 1342 01:18:25,507 --> 01:18:26,473 ම්... 1343 01:18:28,475 --> 01:18:29,910 "ජින්ක්ස්, ඔයා මට සෝඩා එකක් ණයයි." 1344 01:18:31,680 --> 01:18:33,380 හරි ඒත් හැමෝම එහෙම කියනවා. 1345 01:18:33,847 --> 01:18:38,018 හොඳයි, අපි එය ආරම්භ කළා. ඔව්. 1346 01:18:45,192 --> 01:18:48,329 ඕ ඇත්ත. ඒක තමයි මගුල් තැන. 1347 01:18:49,863 --> 01:18:53,434 ඔහ්. වාව්. ඒක ඇත්තටම හොඳයි. 1348 01:18:55,570 --> 01:18:56,770 ම්ම්ම් 1349 01:18:58,072 --> 01:18:59,073 ඔහ්. 1350 01:19:00,407 --> 01:19:04,044 මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම උපකාරී වේ. 1351 01:19:12,353 --> 01:19:13,555 ඔහ්, වාව්. 1352 01:19:14,355 --> 01:19:18,192 වාව්, වාව්, wow, wow, wow, wow, wow. 1353 01:19:23,864 --> 01:19:26,433 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1354 01:19:26,568 --> 01:19:28,936 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඒ මොන මගුලක්ද? 1355 01:19:29,069 --> 01:19:32,641 මට කණගාටුයි. මම එහෙම කරන්න හිතුවේ නැහැ. 1356 01:19:32,773 --> 01:19:35,075 එහෙම උගන්නනවද දන්නේ නෑ. වැනි, සම්බාහන පාසල තුළ, 1357 01:19:35,209 --> 01:19:38,078 නමුත් මම නිකම්, අහ්, මම ඒකට සම්බන්ධ නැහැ. ඉතින්... 1358 01:19:40,080 --> 01:19:41,750 මට සමාවෙන්න. ඒක නිකන්... 1359 01:19:41,882 --> 01:19:44,418 ඔබ ඔහුට බොහෝ සෙයින් සමාන ය. 1360 01:19:44,552 --> 01:19:45,754 කවුරු වගේද? 1361 01:19:45,886 --> 01:19:47,921 අනේ මම කැමති නෑ ඔයා මට වෛර කරනවාට. 1362 01:19:48,055 --> 01:19:49,758 මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි, ඔයා දන්නවද? 1363 01:19:49,890 --> 01:19:51,292 නිකන් ආයේ කරන්න එපා. 1364 01:19:51,425 --> 01:19:54,295 ඔව්, මම ඔබට කීවොත්, ඔබ මට වෛර කරයි, 1365 01:19:54,428 --> 01:19:56,397 ඊට පස්සේ ඒක ඉවරයි. 1366 01:19:56,531 --> 01:19:59,166 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඇයි... ඇයි මම ඔයාට වෛර කරන්නේ? 1367 01:20:01,569 --> 01:20:03,003 මොකද, ම්ම්... 1368 01:20:04,204 --> 01:20:06,675 මට නිවුන් දරුවෙක් නැහැ, සහ ඩීන් සැබෑ නොවේ. 1369 01:20:07,941 --> 01:20:08,909 මොකක්ද-- 1370 01:20:10,578 --> 01:20:12,681 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු සැබෑ නොවේ යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1371 01:20:13,380 --> 01:20:16,518 මම එයාව හැදුවා. ඔහු නොමැත. 1372 01:20:18,419 --> 01:20:20,154 මොන මගුලක්ද ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද? 1373 01:20:20,622 --> 01:20:22,189 ඇයි ඔයා සහායක කණ්ඩායමේද? 1374 01:20:22,323 --> 01:20:24,825 මම ඔබ පසුපස යන්න පටන් ගත්තා. 1375 01:20:25,392 --> 01:20:28,362 මම හිතුවේ ඒක ලකුණක් කියලා, මම දිගටම ඔයාට කියන්න උත්සාහ කළා, 1376 01:20:28,495 --> 01:20:30,931 නමුත් මම -- මම කිව්වේ කොහොමද කියන්නේ... 1377 01:20:31,065 --> 01:20:32,833 ඔහ්, මම ආදරයෙන් බැඳුණා ඔබේ සහෝදරයා සමඟ. 1378 01:20:32,966 --> 01:20:34,602 එය ඇත්තටම ආදරයක් නොවීය මොකද මම එයාව විතරයි දැනගෙන හිටියේ 1379 01:20:34,736 --> 01:20:36,638 දිනකට, නමුත් එම අවස්ථාවේ දී, එය ප්‍රමාණවත් යැයි හැඟුණි, සහ ... 1380 01:20:36,771 --> 01:20:39,507 ඒ වගේම මම පිස්සෙක් වුණා මංසන්ධිය තුළ, 1381 01:20:39,641 --> 01:20:41,141 සහ, ඔබ දන්නවා, එය තාක්ෂණික වශයෙන් මගේ වරදක් නොවේ, 1382 01:20:41,275 --> 01:20:42,777 නමුත් ඔහු මාව කවදාවත් මුණගැසුණේ නම්, ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිනු ඇත 1383 01:20:42,910 --> 01:20:44,945 එය නරකම දවස විය මගේ ජීවිතයේ සහ... 1384 01:20:45,079 --> 01:20:46,380 මම දන්නේ නැහැ මම දිගටම බොරු කිව්වේ ඇයි කියලා. 1385 01:20:46,514 --> 01:20:48,449 මට නිකන්... මට ඕන උනා ඔබට සමීප වීමට, 1386 01:20:48,583 --> 01:20:49,718 සහ මම හිතුවා මට එය වඩා හොඳ කළ හැකිය, 1387 01:20:49,850 --> 01:20:51,051 නමුත් මම තබාගත්තා දේවල් නරක අතට හැරීම. 1388 01:20:51,185 --> 01:20:52,687 සහ-සහ මාර්සි නිහඬ පසුබැසීමක නොවේ, 1389 01:20:52,821 --> 01:20:55,690 හා මම... මම ගියේ නෑ පාසල සම්බාහනය කිරීමට, නමුත් ... 1390 01:20:55,824 --> 01:20:58,492 ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා. 1391 01:20:59,293 --> 01:21:02,496 ඒ වගේම මට ඒක වෙනස් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1392 01:21:07,101 --> 01:21:08,636 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1393 01:21:11,105 --> 01:21:12,339 ඔබ මට වෛර කරනවාද? 1394 01:21:15,844 --> 01:21:18,979 රෝමන්? කරුණාකර යමක් කියන්න. 1395 01:21:20,013 --> 01:21:24,552 රෝමන්. ඔබ මට වෛර කරනවාද? 1396 01:21:26,186 --> 01:21:27,555 මාව අල්ලන්න එපා. 1397 01:21:27,689 --> 01:21:29,657 රෝමන්, කරුණාකරලා. මම... මට සමාවෙන්න. 1398 01:21:29,791 --> 01:21:31,892 මාව අල්ලන්න එපා! 1399 01:22:14,736 --> 01:22:16,871 මම ඔහුට දිගටම පහර දුන්නා. 1400 01:22:18,873 --> 01:22:20,140 නවත්වන්න බැරි වුණා. 1401 01:22:39,694 --> 01:22:41,863 හායි, ඩෙනිස්. ඒ මාර්සිය 1402 01:22:42,029 --> 01:22:45,299 ඉතින් ඔබ වැඩ කරන්නේ නැහැ. සේජ් මට ඔබට කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. 1403 01:22:45,432 --> 01:22:47,234 ඔබ අද එනවද? 1404 01:22:47,301 --> 01:22:49,871 බලන්න, රෝමන් ගොඩක් කලබල වෙලා. 1405 01:22:50,037 --> 01:22:51,573 ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි ඔහු ඇමතීම නැවැත්වීමට, 1406 01:22:51,739 --> 01:22:53,474 සහ ඔහුට මාව අවශ්‍ය නැත ඔබට එක්කෝ කතා කරනවා, 1407 01:22:53,641 --> 01:22:55,309 නමුත් මම ඔබ ගැන සිතමි. 1408 01:23:02,449 --> 01:23:04,886 ඔබට පෙනෙනවාද... මට පේනවාද? 1409 01:23:05,052 --> 01:23:09,122 ඔබ දකින දේ මම නොදනිමි, නමුත් මා දකින්නේ මා ය. 1410 01:23:09,289 --> 01:23:10,424 මාත් දකිනවා. 1411 01:23:10,592 --> 01:23:12,961 ඒ කියන්නේ ඔයාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා 1412 01:23:13,126 --> 01:23:15,128 නැත්නම්... නැත්නම් මගෙන් දෙන්නෙක්ද? 1413 01:23:19,667 --> 01:23:20,635 ඔහ්. 1414 01:23:23,136 --> 01:23:24,739 වාව්. 1415 01:23:24,906 --> 01:23:27,007 ඇත්තටම අපි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 1416 01:23:27,140 --> 01:23:28,810 ඔබට මෙය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද? 1417 01:23:28,977 --> 01:23:31,178 නැහැ, මේක අමුතුයි. 1418 01:23:31,345 --> 01:23:34,716 මෙය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි. 1419 01:23:34,782 --> 01:23:38,085 තත්පරයක් ඉන්න. ඔබ ජීවත් වන්නේ Callaway නිවසේ. 1420 01:23:38,252 --> 01:23:40,955 ඒ වගේම ඔයා තමයි කඳවුරෙන් ආපු කෙල්ල. 1421 01:23:41,088 --> 01:23:43,457 ඔවුන් හිතුවේ මම ඔයා කියලා! 1422 01:23:44,626 --> 01:23:46,828 ඉතින් කවුද අද පටන් ගන්න කැමති? 1423 01:23:54,434 --> 01:23:57,371 හොඳයි, කවුරුවත් නොකියන්නේ නම්, එවිට මම එය කියන්නම්. 1424 01:23:57,504 --> 01:24:01,041 රෝමන් අපි හැමෝටම ඊමේල් එකක් එව්වා ඔයා ඩීන් හැදුවා කිව්වා 1425 01:24:01,174 --> 01:24:02,911 සහ මම හිතන්නේ ඔයා මගුලක් කියලා. 1426 01:24:03,043 --> 01:24:05,345 මේක ඇත්තද ඩෙනිස්? 1427 01:24:11,385 --> 01:24:14,054 ඇත්තද? අහ්, මම අදහස් කළේ ... 1428 01:24:14,187 --> 01:24:16,824 තාක්ෂණික වශයෙන්... ඒක ඇත්ත, 1429 01:24:16,958 --> 01:24:19,827 නමුත් මම-මට නිතරම දැනුණා ඔබ සියලු දෙනා සමඟ එතරම් සම්බන්ධ වී, 1430 01:24:19,961 --> 01:24:22,496 මට නිතරම අවශ්‍ය වුණේ නිවුන් දරුවෙක්. 1431 01:24:22,630 --> 01:24:25,265 සමහර විට ඩීන්ට සැබෑවක් දැනුනි. 1432 01:24:25,833 --> 01:24:27,669 ඔහුගේ ප්රියතම අතුරුපසක් උණුසුම් ප්රෙට්සල් වේ 1433 01:24:27,802 --> 01:24:29,269 මුහුදු ලුණු සමග සහ ... 1434 01:24:29,971 --> 01:24:33,206 ඔබ දන්නවා, සමහරවිට නිවුන් අනන්යතාව ඇත්තටම නිර්මාණයක් පමණයි, 1435 01:24:33,340 --> 01:24:35,877 ලිංගභේදය වගේ. 1436 01:24:36,010 --> 01:24:39,714 ඔහ්, හරි. නැත්තම් එහෙමත් නෑ. ම්... 1437 01:24:42,482 --> 01:24:45,753 ගැන කියවමින් සිටියෙමි නිවුන් සින්ඩ්‍රෝමය අතුරුදහන් වීම. 1438 01:24:46,654 --> 01:24:48,056 මොකද මම නිතරම හිතුවා 1439 01:24:48,188 --> 01:24:51,025 යමක් තිබුණා නැත්නම් කෙනෙක් අතුරුදහන්. 1440 01:24:51,659 --> 01:24:57,230 අනික මට තිබ්බා වෙන්නත් පුලුවන් මගේ මවගේ කුසේ සිටින නිවුන් දරුවෙක්, 1441 01:24:57,364 --> 01:24:59,132 නමුත් මම ඔහුව කෑවෙමි. 1442 01:24:59,934 --> 01:25:03,538 ඒ වගේම මම ඇගෙන් අහන්නම්, ඒත් මට බෑ එයා මැරිලා නිසා. 1443 01:25:04,404 --> 01:25:06,139 ඇත්තටම මරු. ඇය සැබෑ ය. 1444 01:25:08,375 --> 01:25:10,410 අපි විශ්වාස කරනවා ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. 1445 01:25:12,179 --> 01:25:13,280 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1446 01:25:28,495 --> 01:25:32,265 ♪ ඇය කවුළුව පහළට පෙරළයි ♪ 1447 01:25:33,034 --> 01:25:37,270 ♪ ඇය කතා කරයි ශබ්දය හරහා ♪ 1448 01:25:38,171 --> 01:25:42,309 ♪ අප පසුකර යන මෝටර් රථවලින් ♪ 1449 01:25:42,476 --> 01:25:44,378 ♪ සහ මම දන්නේ නැහැ ඇයි ♪ 1450 01:25:44,545 --> 01:25:47,749 ♪ නමුත් ඇය වෙනස් වී ඇත මගේ හිත... ♪ 1451 01:25:48,616 --> 01:25:50,652 සමාවෙන්න. ඔබට අපගේ පින්තූරයක් ගත හැකිද? 1452 01:25:52,386 --> 01:25:55,657 නෑ නෑ මට බෑ. ඔයාට තියෙනවා ඔයා කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා අදහසක් නෑ. 1453 01:25:55,790 --> 01:25:57,825 හොඳයි, සමාවෙන්න අපි ඇහුවා. 1454 01:25:58,993 --> 01:26:01,495 ♪ ...සහ ඇය කරගෙන යන විට සැකයකින් තොරව ♪ 1455 01:26:01,663 --> 01:26:03,931 ♪ මට පුදුමයි ඇය තේරුම් ගත්තා නම්... ♪ 1456 01:26:09,302 --> 01:26:10,470 මගුලක්. 1457 01:26:14,108 --> 01:26:15,677 ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? 1458 01:26:15,810 --> 01:26:18,311 මට රොකීගේ ස්වීටරය සොයාගත නොහැක. ආ... 1459 01:26:19,346 --> 01:26:21,716 ඇති එකා... ඉරි සහිත, ... 1460 01:26:21,849 --> 01:26:23,316 ඔබ එය ගෙන ගියාද? කොහේ හරි දැම්මද? 1461 01:26:23,450 --> 01:26:24,719 නැහැ, මම එය ස්පර්ශ කළේ නැහැ. 1462 01:26:25,987 --> 01:26:28,221 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඩෙනිස් ඒක හොරකම් කළා කියලා. ඒ බොරු නිවුන් මගුල. 1463 01:26:29,757 --> 01:26:30,792 එය හැරෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 1464 01:26:30,925 --> 01:26:32,359 ඔව්, කොහොමද මගුල ඔබ එය දන්නවාද? 1465 01:26:37,131 --> 01:26:38,066 මට කණගාටුයි. 1466 01:26:38,198 --> 01:26:39,167 ඔයාට මාත් එක්ක එහෙම කතා කරන්න බෑ. 1467 01:26:39,299 --> 01:26:40,735 මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. 1468 01:26:41,468 --> 01:26:43,236 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 1469 01:26:46,974 --> 01:26:48,176 මම ඔයාට සමාව දෙනවා. 1470 01:26:51,145 --> 01:26:52,547 මම ඒකට සුදුසු නැහැ. 1471 01:26:54,716 --> 01:26:57,484 සුදුසුකම නොවේ සමාව සඳහා අවශ්යතාවයක්. 1472 01:27:03,457 --> 01:27:05,560 මම ඔයාට බලන්න උදව් කරන්නම්. 1473 01:27:44,098 --> 01:27:46,200 - දැන් නැහැ. - කවදා ද? 1474 01:27:48,102 --> 01:27:51,239 - තව විනාඩි තිහක්. - ඔබ එය විනාඩි 30 කට පෙර කිව්වා. 1475 01:27:51,371 --> 01:27:54,374 හොඳයි, එය එසේ සිතන්න 1476 01:27:55,176 --> 01:27:58,378 දාර. 1477 01:28:02,917 --> 01:28:05,987 අපොයි නෑ. 1478 01:28:16,531 --> 01:28:18,398 මොනවද කරන්න ඕන අද රෑ කෑමට? 1479 01:28:18,533 --> 01:28:20,134 ඔහ්, මම ෂෙලීට යනවා, මතකද? 1480 01:28:20,802 --> 01:28:23,237 ඔහ්. අමතක වුනා. 1481 01:28:26,741 --> 01:28:27,775 මට එන්න පුළුවන්ද? 1482 01:28:28,308 --> 01:28:29,744 එය ගැහැණු ළමයින්ගේ රාත්‍රියයි. 1483 01:28:29,877 --> 01:28:32,412 - අපි මේ ගැන කතා කළා. - හරි හරී. හොඳයි. 1484 01:28:32,547 --> 01:28:35,750 - මොප් කරන්න එපා. - මම මොපිං කරන්නේ නැහැ. 1485 01:29:22,597 --> 01:29:24,497 සමාවෙන්න, රේඛාවක් තිබුණා. 1486 01:29:24,632 --> 01:29:25,733 මට වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ. 1487 01:29:31,606 --> 01:29:33,307 - ඔයාට ස්තූතියි. - සහතික දෙයක්. 1488 01:29:34,876 --> 01:29:36,711 සමාවන්න, මම නොකළ යුතුයි ඕනෑම දෙයක් ඇණවුම් කර ඇත. 1489 01:29:38,779 --> 01:29:41,148 - ඔබට මගේ සැන්ඩ්විච් අවශ්‍යද? - නෑ, මම හොඳයි. 1490 01:29:51,893 --> 01:29:53,928 - මට උසස්වීමක් ලැබුණා. ඔහ්. - ඔයාට කොහොම ද? 1491 01:29:54,896 --> 01:29:55,863 සුභ පැතුම්. 1492 01:29:56,831 --> 01:30:00,368 ස්තුතියි. වර්ග කිරීම. එය ඉනිමං පියවරකි. 1493 01:30:01,669 --> 01:30:02,870 පාර්ශ්වික චලනය? 1494 01:30:03,738 --> 01:30:06,040 - කුමක් ද? - පාර්ශ්වික. 1495 01:30:06,173 --> 01:30:07,875 ඒ කියන්නේ ඔයා පැත්තකට යනවා. 1496 01:30:08,509 --> 01:30:09,710 මම හිතන්නේ ඔබට තිබුණා විය හැකියි පැති ඉණිමඟක්, 1497 01:30:09,844 --> 01:30:11,879 ඒත් මට හිතන්න බෑ ඒ සඳහා භාවිතා කිරීමකි. 1498 01:30:13,547 --> 01:30:14,515 අපොයි. 1499 01:30:16,050 --> 01:30:18,586 මම කිව්වා "ඉණිමඟ චලනය" බොහෝ මිනිසුන්ට. 1500 01:30:20,688 --> 01:30:23,624 හොඳයි, වඳුරු බාර්. ඒක පැත්තක ඉනිමගක්. 1501 01:30:24,258 --> 01:30:25,226 නියමයි. 1502 01:30:29,563 --> 01:30:32,133 ඉතින් මේ දවස්වල කොහෙද වැඩ කරන්නේ? මාර්සි කිව්වා ඔයා අයින් වෙනවා කියලා. 1503 01:30:32,767 --> 01:30:34,902 වෙඩි තබා ඇත, නමුත් එය ඇයට මිහිරි ය. 1504 01:30:35,036 --> 01:30:37,705 මම ලබා ගැනීමේ ක්‍රියාවලියක යෙදී සිටිමි මගේ දේපල බලපත්‍රය. 1505 01:30:41,242 --> 01:30:42,977 මොකක්ද, පොත් නිර්මාණයක් නැද්ද? 1506 01:30:43,110 --> 01:30:45,646 මම ඊට වඩා හොඳයි කියලා තීරණය කළා මධ්යම පන්තියේ සහ අසතුටින් 1507 01:30:45,780 --> 01:30:48,616 දුප්පත් වඩා සහ තරමක් අඩු අසතුටුදායකයි. 1508 01:30:48,749 --> 01:30:51,085 ඔව්. අර්ථවත් කරයි. 1509 01:30:51,686 --> 01:30:52,954 ඒ වගේම කිව්වා, මම කළා ... 1510 01:30:57,525 --> 01:31:00,261 එහෙමද කියලා ෂුවර් නෑ නරක රසයෙන් හෝ නැත, නමුත් ... 1511 01:31:05,199 --> 01:31:07,134 එය නියත වශයෙන්ම යැයි සිතන්න දුර්වල රසය. 1512 01:31:09,070 --> 01:31:10,604 ඔව්, මට දැන් ඒක පේනවා. 1513 01:31:11,272 --> 01:31:13,140 - මට ඒක ගන්න පුළුවන් ... - නෑ, නෑ, මම... 1514 01:31:13,274 --> 01:31:16,177 මම තියාගන්නම්. 1515 01:31:24,484 --> 01:31:25,953 මම ඔබේ අත කැඩුවාද? 1516 01:31:26,988 --> 01:31:29,623 අහ්, සම්බන්ධයක් නැති. වර්ග කිරීම. 1517 01:31:31,158 --> 01:31:32,126 සමාවෙන්න. 1518 01:31:32,960 --> 01:31:34,595 මම ගැහුවා වගේ ඔයාට ගැහුවට. 1519 01:31:37,431 --> 01:31:38,666 ඒකට කමක් නැහැ. 1520 01:31:38,799 --> 01:31:40,935 නැත, එය නොවේ. මට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ. 1521 01:31:42,937 --> 01:31:44,839 මම හිතන්නේ මම ඔබව අභිබවා ගියා එම දෙපාර්තමේන්තුවේ. 1522 01:31:47,274 --> 01:31:48,976 ඔව්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ, ම්ම්... 1523 01:31:51,645 --> 01:31:54,849 මට තේරෙන්නේ නැහැ කෙනෙක්ට කොහොමද... 1524 01:31:57,818 --> 01:31:59,053 මම කිව්වේ, ඔබ කවුද? 1525 01:32:03,090 --> 01:32:05,459 දන්නවනේ මිනිස්සු කියන හැටි "ඔබම වන්න"? 1526 01:32:08,129 --> 01:32:11,532 හරියට, මගේ කුමන අනුවාදයද? මම ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට වෛර කරමි. 1527 01:32:13,801 --> 01:32:17,471 නමුත් මගේ අනුවාදය එය විය ඔයත් එක්ක ගැවසෙනවා, මම... 1528 01:32:20,174 --> 01:32:22,043 මට ඕන උනේ හැමදාම එයා වෙන්න. 1529 01:32:31,485 --> 01:32:32,420 ඉතින්, ඔබ - 1530 01:32:33,220 --> 01:32:36,590 ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා රොක් සමඟ ආදරයෙන්. 1531 01:32:38,192 --> 01:32:39,927 අවවාදයක් සහිතව මට පිස්සු කියලා. 1532 01:32:41,495 --> 01:32:43,064 ඔහු කවදා හෝ මා ගැන කතා කරයිද? 1533 01:32:44,799 --> 01:32:46,033 ඔබට විස්තර අවශ්‍යද? 1534 01:32:56,677 --> 01:32:58,079 ඔබට මගේ සැන්ඩ්විච් අවශ්‍යද? 1535 01:32:58,212 --> 01:33:00,848 නෑ මම රෑ කෑමට යනවා මාර්සි සමඟ. 1536 01:33:02,316 --> 01:33:03,617 ඒ නිසා මට වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ. 1537 01:33:05,352 --> 01:33:06,754 හරි. ඔයා කිව්වා. 1538 01:33:09,690 --> 01:33:10,958 මාර්සිට කොහොමද? 1539 01:33:11,560 --> 01:33:14,061 සෑම දිනකම හොඳ දවසක් Marcie-land හි. 1540 01:33:14,195 --> 01:33:16,197 මට මතකයි. 1541 01:33:23,704 --> 01:33:25,739 මම නිකන් බයිට් එකක් ගන්නම්. 1542 01:33:25,873 --> 01:33:28,776 හ්ම්. 1543 01:33:29,743 --> 01:33:31,580 මම ආයෙත් කරාටේ කරන්න පටන් ගත්තා. 1544 01:33:34,248 --> 01:33:37,218 කෙට්ටු මිනිහෙක් ඉන්නවා මගේ පන්තියේදී, මට ඔබව මතක් කර දෙයි. 1545 01:33:39,420 --> 01:33:41,055 ඔය පන්ති වලින් වැඩක් නෑ නේද? 1546 01:33:41,556 --> 01:33:43,724 ඔබට ඉගෙන ගත හැක්කේ සැබවින්ම ඉගෙන ගැනීමට පමණක් බව මට ඇසේ පාරේ සටන් කරන හැටි. 1547 01:33:45,793 --> 01:33:47,328 හොඳයි, අපි ඉගෙන ගන්නවා වීදිවලත්. 1548 01:33:47,461 --> 01:33:50,998 මගේ සෙන්සි, ඔහු, අහ්, මාව අනුගමනය කරනවා වැඩ කරලා මට පහර දෙනවා. 1549 01:34:00,107 --> 01:34:01,308 ඔබ සිතනවාද අපි මිතුරන් වෙන්න තිබුණා 1550 01:34:01,442 --> 01:34:03,110 අපි යටතේ හමු වූවා නම් වෙනස් තත්වයන්? 1551 01:34:15,557 --> 01:34:16,490 මම දන්නේ නැහැ. 1552 01:34:18,292 --> 01:34:19,693 මම එසේ සිතීමට කැමතියි, නමුත් ... 1553 01:34:21,829 --> 01:34:22,763 හරි. 1554 01:34:27,935 --> 01:34:29,870 දෙයියනේ මේ කස්ටිය හොඳටම කැසීම. 1555 01:34:30,639 --> 01:34:33,174 - ඔබ එය කොපමණ කාලයක් මත තබා තිබේද? - මාසයක්. 1556 01:34:33,908 --> 01:34:34,942 එය වියළි තබා ගන්න. 1557 01:34:39,413 --> 01:34:42,651 රොකී කිව්වා ඔයා කැඩුවා කියලා ඔබේම පාදය වරක්. 1558 01:34:48,657 --> 01:34:49,890 එයා ඔයාට ඒක කිව්වද? 1559 01:34:50,925 --> 01:34:52,693 ඔබ වැටුණා එය මත පන්දු යැවීමේ පන්දුවක්? 1560 01:34:54,695 --> 01:34:57,798 එයා කිව්වා ඔයා... හොඳ නිවුන් දරුවා. 1561 01:35:09,511 --> 01:35:10,811 එය ගඩොල් සමඟ විය. 1562 01:35:16,618 --> 01:35:18,319 ඔයාලා හැමෝටම කොහොමද? මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද? 1563 01:35:19,720 --> 01:35:21,388 අපිට යන්න පෙට්ටියක් ගන්න පුලුවන්ද? 1564 01:35:22,189 --> 01:35:23,324 සහතික දෙයක්. 1565 01:35:51,986 --> 01:35:53,521 ♪ ඉතින් මම තමයි වාසනාවන්තයා ♪ 1566 01:35:56,757 --> 01:35:59,026 ♪ වඩා හොඳ මිනිසුන් ඉදිරියට නොයනු ඇත ♪ 1567 01:36:01,328 --> 01:36:03,097 ♪ පළමු පේළිය කුමක්ද? ♪ 1568 01:36:04,999 --> 01:36:09,403 ♪ අපිට හොඳ කාලයක් තිබුණා ♪ 1569 01:36:11,071 --> 01:36:12,239 ♪ ඔබව දෙවරක් දන්නවා ♪ 1570 01:36:15,809 --> 01:36:17,378 ♪ ඉතින් මම තමයි වාසනාවන්තයා ♪ 1571 01:36:20,247 --> 01:36:22,883 ♪ වඩා හොඳ මිනිසුන් මා වැරදි බව ඔප්පු කළා ♪ 1572 01:36:25,352 --> 01:36:27,154 ♪ ඔවුන් ඉහළ මිලක් නියම කළා ♪ 1573 01:36:29,990 --> 01:36:31,258 ♪ ඔබව දෙවරක් දැන ගැනීමට ♪ 1574 01:36:35,162 --> 01:36:36,463 ♪ ඉතින් මම තමයි වාසනාවන්තයා ♪ 1575 01:36:39,701 --> 01:36:41,902 ♪ ඉර යට අලුත් කිසිවක් නැත ♪ 1576 01:36:44,773 --> 01:36:46,940 ♪ ඔබ විය හැකි යැයි සිතුවා ඔබ දන්නා සියල්ල ♪ 1577 01:36:49,678 --> 01:36:50,844 ♪ වරක් පහර ♪ 1578 01:36:52,880 --> 01:36:57,818 ♪ අපිට හොඳ කාලයක් තිබුණා ♪ 1579 01:37:42,530 --> 01:37:43,964 ♪ ඉතින් මම තමයි වාසනාවන්තයා ♪ 1580 01:37:56,678 --> 01:38:01,181 ♪ අපිට හොඳ කාලයක් තිබුණා ♪