1
00:00:16,440 --> 00:00:18,416
Previously on "talamasca"...

2
00:00:18,440 --> 00:00:20,016
You're gonna use the 7-5-2
to bring down the talamasca?

3
00:00:20,040 --> 00:00:21,320
Once and for all.

4
00:00:21,440 --> 00:00:23,176
Are you even sure you
know what you're looking for?

5
00:00:23,200 --> 00:00:25,056
I need two exit packs.

6
00:00:25,080 --> 00:00:26,616
I'm getting out of here and
I'm taking someone with me.

7
00:00:26,640 --> 00:00:28,296
Doris. You don't know her. Who?

8
00:00:28,320 --> 00:00:30,096
You'll need a passport
photo and an alias.

9
00:00:30,120 --> 00:00:32,496
Your mother's been
in hiding 16 years now.

10
00:00:32,520 --> 00:00:34,760
What's it gonna take for
her to come out into the light?

11
00:00:34,800 --> 00:00:36,416
You're looking for something, aren't you?

12
00:00:36,440 --> 00:00:38,280
Something more than just the book.

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,856
I need you to find someone for me.

14
00:00:40,880 --> 00:00:42,320
My sister is all I have.

15
00:00:42,440 --> 00:00:43,616
I'll do anything to find her.

16
00:00:43,640 --> 00:00:46,056
Do you understand?

17
00:00:55,400 --> 00:00:57,576
Come on.

18
00:00:57,600 --> 00:00:59,216
You're taking the piss, mate.

19
00:00:59,240 --> 00:01:02,056
You and I both know that's
not who they really are.

20
00:01:02,080 --> 00:01:05,376
These are con artists. Grifters.

21
00:01:05,400 --> 00:01:07,096
How can you say that?
They're helping people.

22
00:01:07,120 --> 00:01:08,256
Where are we going?

23
00:01:08,280 --> 00:01:10,016
Helping groupies into the back

24
00:01:10,040 --> 00:01:12,616
of their disease-ridden
limos is who they're helping.

25
00:01:12,640 --> 00:01:14,776
I mean, "we are the world"?

26
00:01:14,800 --> 00:01:16,976
More like you're a bunch
of coked-up pop stars

27
00:01:17,000 --> 00:01:18,336
who can't even sing.

28
00:01:18,360 --> 00:01:20,256
What are we doing down here?

29
00:01:20,280 --> 00:01:22,256
Why won't the deputy
minister see me in his office?

30
00:01:22,280 --> 00:01:25,576
Deputy minister?

31
00:01:25,600 --> 00:01:26,856
You're way past him, mate.

32
00:01:26,880 --> 00:01:29,736
Way past him.

33
00:01:29,760 --> 00:01:32,440
Well... here we are.

34
00:01:34,640 --> 00:01:35,896
Good luck.

35
00:01:55,720 --> 00:01:57,376
Who are you?

36
00:01:57,400 --> 00:02:01,040
My name... Is ho us man.

37
00:02:03,200 --> 00:02:06,696
Do you know why you're here?

38
00:02:06,720 --> 00:02:10,336
Well, it has come to our attention

39
00:02:10,360 --> 00:02:14,656
that you murdered two
vampires in Marseille last week.

40
00:02:14,680 --> 00:02:18,616
Your wife... And her lover.

41
00:02:18,640 --> 00:02:20,016
They had it coming.

42
00:02:20,040 --> 00:02:22,656
I'm sure they did. Caught in the act.

43
00:02:22,680 --> 00:02:27,776
Jealousy, rage, et cetera, et cetera.

44
00:02:27,800 --> 00:02:30,176
And I'm sure the surviving
members of the coven

45
00:02:30,200 --> 00:02:34,496
will be forgiving about
the entire business.

46
00:02:34,520 --> 00:02:37,936
I can hardly wait to discuss it with them.

47
00:02:37,960 --> 00:02:39,936
There's no reason to do that.

48
00:02:39,960 --> 00:02:44,976
On the contrary, there is every reason.

49
00:02:45,000 --> 00:02:48,216
It's the talamasca's bread and butter.

50
00:02:48,240 --> 00:02:50,336
It's what we do.

51
00:02:50,360 --> 00:02:54,056
You brought me all the
way here just to tell me that?

52
00:02:54,080 --> 00:02:56,176
No, no, no, no.

53
00:02:56,200 --> 00:02:59,176
No, I brought you here to demonstrate

54
00:02:59,200 --> 00:03:02,816
our vast benevolence.

55
00:03:02,840 --> 00:03:05,936
To offer you a way out.

56
00:03:25,440 --> 00:03:27,656
What the hell is this?

57
00:03:29,640 --> 00:03:31,800
I think you see what it is.

58
00:03:33,120 --> 00:03:35,216
You want me to kill her.

59
00:03:35,240 --> 00:03:37,456
Kill her?

60
00:03:37,480 --> 00:03:39,176
Please.

61
00:03:39,200 --> 00:03:41,496
I'm not a monster.

62
00:03:41,520 --> 00:03:43,336
Why me?

63
00:03:43,360 --> 00:03:49,080
Because you are just
good enough and no better.

64
00:03:52,040 --> 00:03:57,800
This is against everything
my kind believes.

65
00:04:01,440 --> 00:04:03,640
It isn't who we are.

66
00:04:06,800 --> 00:04:13,256
Who you are is a
murderer in a tight spot.

67
00:04:13,280 --> 00:04:17,336
Something for something, my friend.

68
00:04:17,360 --> 00:04:20,496
Quid pro quo.

69
00:06:29,400 --> 00:06:31,176
I can't find it.

70
00:06:31,200 --> 00:06:35,616
And there's no sign of our
chum or his mystery girl.

71
00:06:50,600 --> 00:06:52,776
Where is it?

72
00:07:11,040 --> 00:07:14,456
Come on. It's not here.

73
00:07:24,960 --> 00:07:26,576
Right. Just this then?

74
00:07:29,560 --> 00:07:32,736
Cheers. What are you doing?

75
00:07:32,760 --> 00:07:34,096
Leaving.

76
00:07:34,120 --> 00:07:35,736
Just like that?

77
00:07:35,760 --> 00:07:38,576
Yes.

78
00:07:38,600 --> 00:07:40,496
I don't want you to get hurt.

79
00:07:40,520 --> 00:07:43,536
We can't just run off together.

80
00:07:43,560 --> 00:07:44,896
Why not?

81
00:07:44,920 --> 00:07:46,896
Guy.

82
00:07:46,920 --> 00:07:48,816
On a houseboat here
at the maid a vale canal.

83
00:07:48,840 --> 00:07:50,696
As you can see,

84
00:07:50,720 --> 00:07:52,696
multiple metropolitan
police units are on the scene

85
00:07:52,720 --> 00:07:54,576
and have cordoned off... Aw, shit.

86
00:07:54,600 --> 00:07:56,936
The surrounding area. Doris!

87
00:08:04,920 --> 00:08:07,736
Run that cctv as quick as possible.

88
00:08:07,760 --> 00:08:09,016
Right, guv'nor.

89
00:08:15,960 --> 00:08:18,856
You gotta be kidding me.

90
00:08:18,880 --> 00:08:21,576
Ridge! For Christ's sake!

91
00:08:21,600 --> 00:08:23,096
Did they call you on this?

92
00:08:23,120 --> 00:08:24,736
I heard it from dispatch.

93
00:08:24,760 --> 00:08:26,776
Yeah, that's what I thought.

94
00:08:26,800 --> 00:08:29,976
Hough was spouting off
around the station last night.

95
00:08:30,000 --> 00:08:32,856
You went around them on
that DNA from hepworth Lane?

96
00:08:32,880 --> 00:08:35,656
He ain't happy. Is he ever happy?

97
00:08:35,680 --> 00:08:38,816
He's your boss, ain't
he? Do yourself a favor.

98
00:08:38,840 --> 00:08:40,736
Stick to your knitting
for a couple of days.

99
00:08:40,760 --> 00:08:42,736
Come on, Marty. I just
want to look around.

100
00:08:42,760 --> 00:08:44,576
You might regret that.

101
00:08:44,600 --> 00:08:48,336
Looks like some dogs
or something got in there.

102
00:08:48,360 --> 00:08:51,776
It's a real mess.

103
00:08:51,800 --> 00:08:54,016
Let the leads have first crack

104
00:08:54,040 --> 00:08:56,016
before you go shoving your nose in.

105
00:08:56,040 --> 00:08:59,336
Give them an hour or two. Yeah?

106
00:09:31,080 --> 00:09:32,656
It should have been me.

107
00:09:32,680 --> 00:09:34,496
What the hell are you talking about?

108
00:09:34,520 --> 00:09:37,896
This is what happens
when people get close to me.

109
00:09:37,920 --> 00:09:41,736
First keves, now the witches.

110
00:09:41,760 --> 00:09:43,640
Hey!

111
00:09:46,800 --> 00:09:50,536
I need you both to come with me.

112
00:09:50,560 --> 00:09:52,256
Now.

113
00:10:14,480 --> 00:10:16,616
Hey! Move it!

114
00:10:37,040 --> 00:10:38,416
This is fucking bullshit.

115
00:10:38,440 --> 00:10:40,616
On what basis are you taking us in?

116
00:10:40,640 --> 00:10:42,536
- Save your breath.
- No, seriously.

117
00:10:42,560 --> 00:10:45,256
We'll take it down word
for word at the station.

118
00:10:45,280 --> 00:10:47,440
Really? In you go.

119
00:10:51,160 --> 00:10:52,456
This way.

120
00:11:30,280 --> 00:11:32,176
May I help you?

121
00:11:32,200 --> 00:11:33,976
I'm here to see Dr. Jameson.

122
00:11:34,000 --> 00:11:36,096
I'm sorry.

123
00:11:36,120 --> 00:11:37,656
There's no one here by that name.

124
00:11:37,680 --> 00:11:39,576
Cute.

125
00:11:39,600 --> 00:11:42,336
Dr. Melville then, my white whale.

126
00:11:42,360 --> 00:11:44,176
I'm here from Amsterdam.

127
00:11:44,200 --> 00:11:46,416
I didn't receive any call from Amsterdam.

128
00:11:46,440 --> 00:11:49,536
Of course you didn't. This is that call.

129
00:11:49,560 --> 00:11:51,456
We can get on the horn

130
00:11:51,480 --> 00:11:52,936
and rouse an elder at
headquarters, if you'd prefer.

131
00:11:52,960 --> 00:11:54,696
But I guarantee by the
end of that conversation,

132
00:11:54,720 --> 00:11:56,176
you'll be on your way
to cleaning bedpans

133
00:11:56,200 --> 00:11:58,160
at the field clinic in winnipeg.

134
00:12:00,360 --> 00:12:02,216
Let her in, Patricia.

135
00:12:16,880 --> 00:12:19,976
And then there's one
of you following the man

136
00:12:20,000 --> 00:12:25,776
who wound up dead
next to keves papadouris.

137
00:12:25,800 --> 00:12:28,216
And keves? Well, her best friend.

138
00:12:28,240 --> 00:12:32,776
That's you, lives on a
houseboat in maid a vale.

139
00:12:32,800 --> 00:12:37,296
Same houseboat which happens
to be the scene of a mass murder.

140
00:12:37,320 --> 00:12:39,216
Same houseboat I found the two of you

141
00:12:39,240 --> 00:12:43,616
looking down at this morning
just hours after the crime.

142
00:12:43,640 --> 00:12:46,640
Never seen those
trainers before in your life.

143
00:12:50,200 --> 00:12:52,856
It's been a long time.

144
00:12:52,880 --> 00:12:54,416
Some tea please, Patricia.

145
00:12:54,440 --> 00:12:56,256
Can we get you anything?

146
00:12:56,280 --> 00:12:58,056
No. Thank you.

147
00:12:58,080 --> 00:12:59,376
Why don't you have a
seat and we can talk?

148
00:12:59,400 --> 00:13:01,016
What a good idea.

149
00:13:01,040 --> 00:13:04,456
It's all circumstantial.
Everything you're saying.

150
00:13:04,480 --> 00:13:06,856
I don't know anything
about any of these murders.

151
00:13:06,880 --> 00:13:08,496
And neither does Doris.

152
00:13:08,520 --> 00:13:11,816
I mean, all I'm hearing is
coincidences and guesses,

153
00:13:11,840 --> 00:13:13,496
but not a shred of forensic evidence

154
00:13:13,520 --> 00:13:15,496
that ties either of us to a crime.

155
00:13:15,520 --> 00:13:17,096
Forensic evidence, perhaps not,

156
00:13:17,120 --> 00:13:19,440
but photographic evidence...

157
00:13:22,440 --> 00:13:25,336
Who's this?

158
00:13:25,360 --> 00:13:28,256
No idea.

159
00:13:28,280 --> 00:13:31,816
I'm sorry. Doesn't ring a bell.

160
00:13:43,720 --> 00:13:45,440
Ding, ding, ding.

161
00:13:47,680 --> 00:13:49,416
Tell me what happened to my sister.

162
00:13:49,440 --> 00:13:51,136
I don't know.

163
00:13:51,160 --> 00:13:53,936
I haven't known for years.

164
00:13:53,960 --> 00:13:55,496
They kicked me out of the program

165
00:13:55,520 --> 00:13:58,976
once my utility had been exhausted.

166
00:13:59,000 --> 00:14:00,656
Just like the talamasca,

167
00:14:00,680 --> 00:14:04,440
use you for what they need
and then toss you aside.

168
00:14:06,600 --> 00:14:07,856
What was the program for?

169
00:14:07,880 --> 00:14:11,576
What did you want with Emma?

170
00:14:11,600 --> 00:14:14,536
I suppose you have a right to know.

171
00:14:14,560 --> 00:14:16,096
You could have five more photos like this

172
00:14:16,120 --> 00:14:18,496
or 5,000. It wouldn't matter.

173
00:14:18,520 --> 00:14:21,816
Ei incumbit probatio
qui dicit, non qui negat.

174
00:14:21,840 --> 00:14:24,736
Oof. Clever clogs.

175
00:14:24,760 --> 00:14:26,696
What does that mean?

176
00:14:26,720 --> 00:14:29,336
It means that we don't have
to explain these pictures,

177
00:14:29,360 --> 00:14:33,256
or who we're friends with
or how we like our eggs,

178
00:14:33,280 --> 00:14:35,656
because the law presumes
that we didn't do a damn thing.

179
00:14:35,680 --> 00:14:37,176
But, hey, if you think that

180
00:14:37,200 --> 00:14:39,176
you've got enough evidence here

181
00:14:39,200 --> 00:14:41,576
to convince a jury to convict us of murder

182
00:14:41,600 --> 00:14:44,816
based on some blurry
pictures of me kind of sort of

183
00:14:44,840 --> 00:14:48,576
maybe in the same vicinity as this lady,

184
00:14:48,600 --> 00:14:50,480
I mean, best of luck.

185
00:14:52,680 --> 00:14:54,456
The program was
created to identify children

186
00:14:54,480 --> 00:14:56,976
of outsized talent,

187
00:14:57,000 --> 00:15:00,296
and your sister proved to
be the most talented of all.

188
00:15:00,320 --> 00:15:01,656
Because of her memory?

189
00:15:01,680 --> 00:15:04,056
Yes, it was extraordinary.

190
00:15:04,080 --> 00:15:06,576
Unnatural.

191
00:15:06,600 --> 00:15:08,616
You could ask her how many
bricks there were in a building

192
00:15:08,640 --> 00:15:11,176
she'd walked past two days before.

193
00:15:11,200 --> 00:15:14,616
Or the precise weather
for any day of her life.

194
00:15:14,640 --> 00:15:16,376
She was always right.

195
00:15:16,400 --> 00:15:19,176
She could remember
passages from any text.

196
00:15:19,200 --> 00:15:24,496
And then entire books verbatim
after reading them only once.

197
00:15:24,520 --> 00:15:25,976
That's when we took her to Amsterdam,

198
00:15:26,000 --> 00:15:29,336
where her training really began.

199
00:15:29,360 --> 00:15:32,976
She was exactly what
we'd been looking for.

200
00:15:33,000 --> 00:15:37,016
Last night I received
a DNA report on hair,

201
00:15:37,040 --> 00:15:40,616
blood and skin gathered
at keves papadouris' flat,

202
00:15:40,640 --> 00:15:43,016
but belonging to neither victim.

203
00:15:43,040 --> 00:15:45,696
Belonging instead to a third person.

204
00:15:45,720 --> 00:15:49,296
For the first 10 years, she flourished.

205
00:15:49,320 --> 00:15:51,296
It was a miracle
watching what she took in.

206
00:15:51,320 --> 00:15:52,856
Flourished?

207
00:15:52,880 --> 00:15:55,016
Emma grew up alone in
Amsterdam without her family.

208
00:15:55,040 --> 00:15:56,736
Why would you do that to her?

209
00:15:56,760 --> 00:15:59,416
She's not like the rest of us.

210
00:15:59,440 --> 00:16:01,376
Not anymore.

211
00:16:01,400 --> 00:16:04,736
And she hasn't been called
Emma since she left London.

212
00:16:04,760 --> 00:16:08,256
Okay. My DNA would be
on keves, should be, okay?

213
00:16:08,280 --> 00:16:09,480
We were...

214
00:16:11,880 --> 00:16:16,256
We were together the
night before she was killed.

215
00:16:16,280 --> 00:16:18,816
Well, that's a wrinkle to add to my elbow.

216
00:16:18,840 --> 00:16:22,936
But DNA wasn't yours.

217
00:16:22,960 --> 00:16:25,176
Belongs to your friend.

218
00:16:25,200 --> 00:16:26,896
Helen's her name.

219
00:16:26,920 --> 00:16:28,776
Right?

220
00:16:28,800 --> 00:16:32,176
Now does it ring a bell?

221
00:16:32,200 --> 00:16:34,576
It's her DNA that's all over the flat.

222
00:16:34,600 --> 00:16:37,136
We let your sister pick a new name.

223
00:16:37,160 --> 00:16:41,096
She called herself... Doris.

224
00:16:41,120 --> 00:16:42,816
Doris?

225
00:16:59,760 --> 00:17:03,376
You're not gonna charge us with a crime.

226
00:17:03,400 --> 00:17:04,616
I can tell.

227
00:17:04,640 --> 00:17:07,696
That means that you can't hold us.

228
00:17:07,720 --> 00:17:09,496
Come on, Doris, we're going.

229
00:17:09,520 --> 00:17:11,376
With all that fancy Latin
falling out your pockets,

230
00:17:11,400 --> 00:17:13,976
I'm sure you passed the
American bar with flying colors.

231
00:17:14,000 --> 00:17:15,856
But on my side of the pond,

232
00:17:15,880 --> 00:17:18,616
I can arrest you and
hold you for 24 hours

233
00:17:18,640 --> 00:17:20,816
on suspicion of perverting
the course of justice.

234
00:17:20,840 --> 00:17:23,696
So do me a favor.

235
00:17:23,720 --> 00:17:24,896
Sit tight.

236
00:17:44,000 --> 00:17:48,416
This is agent Wakefield from MI5.

237
00:17:48,440 --> 00:17:49,816
I'll be taking over from here.

238
00:17:59,600 --> 00:18:03,696
There was unrest in the talamasca.

239
00:18:03,720 --> 00:18:05,736
If leadership hadn't done what they did,

240
00:18:05,760 --> 00:18:07,456
the organization would
have been torn apart

241
00:18:07,480 --> 00:18:10,376
long ago from within

242
00:18:10,400 --> 00:18:14,536
by those who wished to
use all our knowledge for evil.

243
00:18:14,560 --> 00:18:16,536
Once we had a safe backup,

244
00:18:16,560 --> 00:18:19,256
we had to destroy all the
original texts and information

245
00:18:19,280 --> 00:18:22,176
in order to protect the greater good.

246
00:18:22,200 --> 00:18:24,256
The 7-5-2 worked.

247
00:18:24,280 --> 00:18:27,336
The program was a success.

248
00:18:34,840 --> 00:18:36,576
Stop.

249
00:18:43,680 --> 00:18:46,496
If nothing else, I'm the one
who brought these two in.

250
00:18:46,520 --> 00:18:48,456
I'm the one who's
been working this case,

251
00:18:48,480 --> 00:18:50,576
who put the damn pieces together.

252
00:18:50,600 --> 00:18:52,776
She can't just barge in.Enough.

253
00:18:52,800 --> 00:18:55,176
You're the one that pissed
all over the command chain.

254
00:18:55,200 --> 00:18:56,776
That's what you've done.

255
00:18:56,800 --> 00:18:58,616
I have my controller's order

256
00:18:58,640 --> 00:19:01,616
and the signed approval
of your direct supervisor.

257
00:19:01,640 --> 00:19:02,936
One question.

258
00:19:02,960 --> 00:19:04,976
If I called MI5 right now

259
00:19:05,000 --> 00:19:06,296
and asked them to
verify an agent Wakefield,

260
00:19:06,320 --> 00:19:07,896
what would they say?

261
00:19:07,920 --> 00:19:09,616
Because they're professionals,

262
00:19:09,640 --> 00:19:11,456
they'll say they never
heard of an agent Wakefield.

263
00:19:11,480 --> 00:19:13,096
But if you give them this badge number

264
00:19:13,120 --> 00:19:15,576
along with my verification password,

265
00:19:15,600 --> 00:19:19,456
Zephyr, you'll be connected
to my section chief.

266
00:19:19,480 --> 00:19:22,096
Phone number's on the back.

267
00:19:22,120 --> 00:19:24,816
Ridge.

268
00:19:24,840 --> 00:19:27,056
If I were you, I wouldn't
go near that phone.

269
00:19:27,080 --> 00:19:29,256
Right. Come on, you two.

270
00:20:00,720 --> 00:20:01,896
Where's Helen?

271
00:20:01,920 --> 00:20:03,736
We were supposed to meet her.

272
00:20:03,760 --> 00:20:05,376
Where?

273
00:20:05,400 --> 00:20:07,376
Waterloo. She has our passports.

274
00:20:07,400 --> 00:20:11,016
Guy, listen. I think it's a trap.

275
00:20:11,040 --> 00:20:12,776
We can't trust Helen anymore.

276
00:20:12,800 --> 00:20:14,616
I'm sorry.

277
00:20:14,640 --> 00:20:16,416
She's betrayed us all.

278
00:20:26,480 --> 00:20:28,416
It's right there. She has it.

279
00:20:28,440 --> 00:20:31,696
She has the fucking book.

280
00:20:45,160 --> 00:20:46,336
Doris!

281
00:20:46,360 --> 00:20:49,736
Drive!

282
00:20:49,760 --> 00:20:51,216
Doris!

283
00:21:08,040 --> 00:21:10,456
Wait, wait. No!

284
00:21:13,600 --> 00:21:14,896
Hey!

285
00:21:21,040 --> 00:21:22,576
We need to go.

286
00:21:29,680 --> 00:21:31,456
Shut the boot! What are you doing?

287
00:21:31,480 --> 00:21:32,536
Daylight!

288
00:21:37,840 --> 00:21:39,600
Jesus!

289
00:22:07,760 --> 00:22:09,296
Helen?

290
00:22:09,320 --> 00:22:12,696
Jay, I need your help. Can you talk?

291
00:22:12,720 --> 00:22:13,936
Are you on your own?

292
00:22:13,960 --> 00:22:15,896
Helen. Helen, stop!

293
00:22:15,920 --> 00:22:18,936
Interpol has a red notice out
for you for a double murder.

294
00:22:18,960 --> 00:22:20,536
They've matched your DNA.

295
00:22:20,560 --> 00:22:22,176
How did they get my DNA?

296
00:22:22,200 --> 00:22:23,816
And they want you in for questioning

297
00:22:23,840 --> 00:22:26,496
about a mass killing in maid a vale.

298
00:22:26,520 --> 00:22:29,976
What the hell is going on?

299
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
Olive.

300
00:23:32,120 --> 00:23:34,736
Guy. What are you doing?

301
00:23:34,760 --> 00:23:36,216
You can let me out now.

302
00:23:44,080 --> 00:23:46,136
Can you hear me?

303
00:23:46,160 --> 00:23:47,976
Guy! What the fuck?

304
00:23:48,000 --> 00:23:50,336
Guy?

305
00:23:55,480 --> 00:23:57,216
It's just a scrapbook.

306
00:23:57,240 --> 00:24:01,176
That's exactly what I told you.

307
00:24:01,200 --> 00:24:05,736
You didn't tell me what you are.

308
00:24:05,760 --> 00:24:09,176
Does it change anything?

309
00:24:09,200 --> 00:24:11,816
Yes.

310
00:24:11,840 --> 00:24:13,296
I don't understand.

311
00:24:13,320 --> 00:24:15,736
If you're a vampire,
how do you hide your...

312
00:24:26,240 --> 00:24:29,840
When we first met, you called me a liar.

313
00:24:33,120 --> 00:24:35,256
I'm not sure what that makes you.

314
00:24:35,280 --> 00:24:36,576
Well, now you see.

315
00:24:36,600 --> 00:24:39,016
Now you understand why
I have... just stop, okay?

316
00:24:39,040 --> 00:24:40,416
We're getting out of the country,

317
00:24:40,440 --> 00:24:41,576
and we're going our separate ways.

318
00:24:41,600 --> 00:24:42,640
You understand?

319
00:24:45,480 --> 00:24:47,216
Guy.

320
00:24:47,240 --> 00:24:49,136
Would you just tell me the truth?

321
00:25:01,720 --> 00:25:02,880
Doris.

322
00:25:06,160 --> 00:25:07,616
I wouldn't know where to start.

323
00:25:07,640 --> 00:25:13,016
If you can't tell me... Show me.

324
00:25:13,040 --> 00:25:14,416
Let me in.

325
00:25:14,440 --> 00:25:15,600
Guy.

326
00:25:17,120 --> 00:25:21,416
Let... me in.

327
00:25:32,280 --> 00:25:35,456
Okay.

328
00:25:42,320 --> 00:25:45,256
I was taken from home
when I was very young.

329
00:25:45,280 --> 00:25:50,096
My parents were both dead.
My sister and I were separated.

330
00:25:50,120 --> 00:25:51,976
I was taken to Amsterdam.

331
00:25:52,000 --> 00:25:55,576
I spent most of my time inside a library.

332
00:25:55,600 --> 00:26:01,056
The books, the knowledge,
it was everything I wanted.

333
00:26:01,080 --> 00:26:03,536
And then they took it all away.

334
00:26:03,560 --> 00:26:05,656
They said it was inside me,

335
00:26:05,680 --> 00:26:07,776
that they didn't need the books...

336
00:26:07,800 --> 00:26:11,096
Because I was the library now.

337
00:26:11,120 --> 00:26:16,160
The 7-5-2 isn't a book, guy.

338
00:26:19,040 --> 00:26:20,200
It's you.

339
00:26:23,720 --> 00:26:27,536
After the fire, everything changed.

340
00:26:27,560 --> 00:26:31,456
Talamasca minders would
come to extract information.

341
00:26:31,480 --> 00:26:35,456
They told me that I was a
vital part of some mission

342
00:26:35,480 --> 00:26:39,136
to keep the peace between the
mortal and the immortal worlds.

343
00:26:39,160 --> 00:26:41,096
And then, when I was old enough,

344
00:26:41,120 --> 00:26:44,656
they... made me into what I am today

345
00:26:44,680 --> 00:26:49,216
so that they could keep me
forever and use me forever.

346
00:26:49,240 --> 00:26:50,656
They moved me from Amsterdam.

347
00:26:50,680 --> 00:26:52,936
They hid me.

348
00:26:52,960 --> 00:26:55,136
I had no one, I was miserable.

349
00:26:55,160 --> 00:26:56,216
I was a tool.

350
00:26:56,240 --> 00:26:57,856
I didn't even know what for.

351
00:26:57,880 --> 00:26:59,816
But you're powerful. Couldn't you just...

352
00:26:59,840 --> 00:27:00,976
no. They'd made me into a vampire.

353
00:27:01,000 --> 00:27:03,176
But a weak one.

354
00:27:03,200 --> 00:27:04,896
I was immortal, yes,

355
00:27:04,920 --> 00:27:08,936
but I couldn't freeze time
or read other people's minds.

356
00:27:08,960 --> 00:27:11,776
I felt trapped. I had to get out.

357
00:27:11,800 --> 00:27:12,936
You escaped?

358
00:27:12,960 --> 00:27:14,296
Yeah.

359
00:27:14,320 --> 00:27:17,576
And then I met keves.

360
00:27:17,600 --> 00:27:21,816
She had just lost her
mum, and she was just a kid.

361
00:27:21,840 --> 00:27:26,056
So I took care of her,
watched her grow up.

362
00:27:26,080 --> 00:27:28,720
She gave my life meaning.

363
00:27:30,480 --> 00:27:32,696
When she found out that
people were getting close to me

364
00:27:32,720 --> 00:27:35,696
like Archie, she couldn't
help but get involved.

365
00:27:46,360 --> 00:27:47,736
You killed Archie.

366
00:27:55,640 --> 00:27:57,816
But I was too late to save keves.

367
00:28:23,400 --> 00:28:24,976
And then you showed up.

368
00:28:37,760 --> 00:28:40,656
Keves got hurt because
she got close to me.

369
00:28:40,680 --> 00:28:43,456
The witches were massacred
because they took me in.

370
00:28:43,480 --> 00:28:47,096
And now I have hurt my
sister because the police think

371
00:28:47,120 --> 00:28:50,136
that she is the one who killed Archie.

372
00:28:50,160 --> 00:28:51,760
Your sister?

373
00:28:54,960 --> 00:28:56,336
Helen.

374
00:28:56,360 --> 00:28:58,536
Fiona to me.

375
00:28:58,560 --> 00:29:01,656
I was Emma back then.

376
00:29:01,680 --> 00:29:03,576
They tried to change
everything about us.

377
00:29:03,600 --> 00:29:08,256
They tried to wipe away
everything about who we were,

378
00:29:08,280 --> 00:29:10,336
but they couldn't.

379
00:29:10,360 --> 00:29:13,136
Because we're identical twins

380
00:29:13,160 --> 00:29:19,376
and twins share an awful
lot, including our blood.

381
00:29:19,400 --> 00:29:21,896
The detective had the right DNA.

382
00:29:21,920 --> 00:29:23,400
But the wrong twin.

383
00:29:26,080 --> 00:29:28,176
Does she know?

384
00:29:28,200 --> 00:29:36,136
That you're... What you are?

385
00:29:36,160 --> 00:29:40,336
I know everything in every
single book I've ever read,

386
00:29:40,360 --> 00:29:46,936
but I have no idea what
my sister knows about me.

387
00:29:46,960 --> 00:29:48,840
We're about to find out.

388
00:29:58,120 --> 00:29:59,136
Yes.

389
00:30:00,360 --> 00:30:03,056
Director houseman.

390
00:30:03,080 --> 00:30:05,856
Intercepted an all-ports warning, sir.

391
00:30:16,520 --> 00:30:18,240
Well, there you are.

392
00:30:20,600 --> 00:30:22,496
They're gonna try and flee the country.

393
00:30:22,520 --> 00:30:26,616
I want agents fanned out across the city.

394
00:30:26,640 --> 00:30:28,576
And what about the other thing?

395
00:30:28,600 --> 00:30:30,776
Yes.

396
00:30:30,800 --> 00:30:36,096
He's served his purpose.

397
00:30:36,120 --> 00:30:39,696
Led us straight to her.

398
00:30:39,720 --> 00:30:41,496
The team is standing by.

399
00:30:45,480 --> 00:30:46,936
Clean it up.

400
00:30:56,240 --> 00:30:58,120
- Thank you.
- Alright.

401
00:31:00,240 --> 00:31:02,536
Are you okay?

402
00:31:02,560 --> 00:31:06,376
It's just...

403
00:31:06,400 --> 00:31:09,336
I thought that if I found
the book, the 7-5-2,

404
00:31:09,360 --> 00:31:11,816
that maybe I would get
closer to finding my mom.

405
00:31:11,840 --> 00:31:14,336
Excuse me.

406
00:31:14,360 --> 00:31:15,880
Yeah, we're getting out.

407
00:31:19,280 --> 00:31:20,336
Where are you?

408
00:31:20,360 --> 00:31:23,736
The girl's a damn vampire.

409
00:31:23,760 --> 00:31:26,016
She killed highsmith.

410
00:31:26,040 --> 00:31:28,736
They're on their way to Waterloo now.

411
00:31:28,760 --> 00:31:32,816
And they have the 7-5-2.

412
00:31:32,840 --> 00:31:34,336
I'm coming back to you.

413
00:31:42,640 --> 00:31:44,336
We got him.

414
00:31:44,360 --> 00:31:46,656
I've had enough of this.

415
00:31:46,680 --> 00:31:48,096
You've gone too far.

416
00:31:48,120 --> 00:31:49,696
What the fuck are you yapping about?

417
00:31:49,720 --> 00:31:51,376
I know what you did in maid a vale,

418
00:31:51,400 --> 00:31:53,800
and I won't put up with any more of it.

419
00:32:09,640 --> 00:32:12,056
You won't put up with any more of it?

420
00:32:12,080 --> 00:32:14,376
No, I will not.

421
00:32:14,400 --> 00:32:20,136
And what exactly are you going to do?

422
00:32:20,160 --> 00:32:22,696
File a grievance form?

423
00:32:22,720 --> 00:32:26,136
Bury me in org charts?

424
00:32:28,440 --> 00:32:34,016
What power exactly do
you think you possess?

425
00:32:34,040 --> 00:32:36,056
It's not mine to possess.

426
00:32:36,080 --> 00:32:40,096
That's how powerful it is.

427
00:32:40,120 --> 00:32:42,936
You've no idea what
you're toying with, Jasper.

428
00:32:49,480 --> 00:32:53,576
You are a flea bouncing off the hard dick

429
00:32:53,600 --> 00:32:56,176
of our immortal history.

430
00:32:56,200 --> 00:33:01,136
And you landed under
a fucking tidal wave.

431
00:33:01,160 --> 00:33:03,336
And yet I stand.

432
00:33:27,000 --> 00:33:29,016
Hey!

433
00:33:29,040 --> 00:33:31,976
Get the fuck off me!

434
00:33:32,000 --> 00:33:34,656
Go. Restraints. Go!

435
00:33:36,200 --> 00:33:39,456
Roll and lift.

436
00:34:43,360 --> 00:34:44,920
Shit.

437
00:34:46,880 --> 00:34:49,016
Come on.

438
00:34:49,040 --> 00:34:50,240
In here.

439
00:34:53,280 --> 00:34:54,856
Okay?

440
00:35:23,640 --> 00:35:26,256
Hey.

441
00:35:26,280 --> 00:35:27,896
Isn't that the one from New York?

442
00:35:29,400 --> 00:35:30,936
Your attention please.

443
00:35:30,960 --> 00:35:33,256
The red line is going to be closed.

444
00:35:33,280 --> 00:35:35,296
Red line is going to be closed.

445
00:35:35,320 --> 00:35:37,816
Please refer to the track nine program.

446
00:35:37,840 --> 00:35:38,936
Thank you.

447
00:35:48,480 --> 00:35:50,736
Can you see her?

448
00:35:57,040 --> 00:36:00,096
Excuse me. Excuse me.

449
00:36:00,120 --> 00:36:01,536
I'm so sorry to bother you.

450
00:36:01,560 --> 00:36:03,616
I need the police. Sorry?

451
00:36:03,640 --> 00:36:05,656
I'm wanted. Why?

452
00:36:05,680 --> 00:36:07,296
For a double murder.

453
00:36:07,320 --> 00:36:09,496
Ha. Very funny, ma'am.

454
00:36:09,520 --> 00:36:12,136
Behind the yellow line, please.

455
00:36:12,160 --> 00:36:15,736
Is this funny?

456
00:36:15,760 --> 00:36:18,256
Thank you.

457
00:36:28,640 --> 00:36:30,296
There in the blue jacket, she just...

458
00:36:34,800 --> 00:36:37,200
Wait. They'll see you.

459
00:36:39,400 --> 00:36:41,720
Shit.

460
00:36:44,040 --> 00:36:45,776
I'm so sorry.

461
00:36:45,800 --> 00:36:48,096
She pulled a gun out on me.
Says she murdered two people.

462
00:37:27,040 --> 00:37:31,056
1, 2, 3, 4, 5, 6.

463
00:37:41,240 --> 00:37:44,176
You are very gifted, guy.

464
00:37:44,200 --> 00:37:46,840
I do know that you care about me.

465
00:37:48,480 --> 00:37:50,856
If I want you to know something, you will.

466
00:37:56,760 --> 00:37:58,240
I'm so sorry.

467
00:38:01,480 --> 00:38:04,136
Go.

468
00:38:23,760 --> 00:38:25,896
We can't blow our cover.

469
00:38:44,320 --> 00:38:46,616
I'm sorry.

470
00:38:46,640 --> 00:38:50,256
She seemed to really care about you.

471
00:38:50,280 --> 00:38:51,920
It's almost like you're family.

472
00:38:58,040 --> 00:38:59,880
I'm so sorry.

473
00:39:01,200 --> 00:39:03,216
I'm gonna be right back.

474
00:39:03,240 --> 00:39:04,400
What are you doing?

475
00:39:09,360 --> 00:39:11,120
I don't know.

476
00:39:19,720 --> 00:39:20,856
I'm sorry.

477
00:39:28,160 --> 00:39:30,320
Sorry.

478
00:39:41,560 --> 00:39:43,016
Ridge.

479
00:39:43,040 --> 00:39:44,296
I thought you were
sleeping in the doghouse.

480
00:39:44,320 --> 00:39:45,936
That's just hough.

481
00:39:45,960 --> 00:39:47,576
Butterfly flaps its wings in Leeds,

482
00:39:47,600 --> 00:39:49,776
he goes from hugging you to kicking you.

483
00:39:49,800 --> 00:39:52,256
I'm doing the grunt
work. You know how it is.

484
00:39:52,280 --> 00:39:53,816
I'll take her in.

485
00:40:02,160 --> 00:40:03,440
Watch your head.

486
00:40:16,520 --> 00:40:21,656
You don't look much like a
homicidal maniac, do you?

487
00:40:21,680 --> 00:40:25,280
It's always a mistake to
underestimate a woman of my age.

488
00:40:28,800 --> 00:40:31,096
I'm gonna tell you a secret.

489
00:40:31,120 --> 00:40:34,736
I'm not supposed to be
here. I've been suspended.

490
00:40:34,760 --> 00:40:36,896
And if my supervisor
knew I was picking you up,

491
00:40:36,920 --> 00:40:39,176
I'd be busted down
to desk duty in croydon

492
00:40:39,200 --> 00:40:41,056
if I came out the good side of his ass.

493
00:40:41,080 --> 00:40:42,976
Why are you telling me all this?

494
00:40:43,000 --> 00:40:44,736
Because I've just laid
eyes on some information

495
00:40:44,760 --> 00:40:46,816
no one else has seen yet.

496
00:40:46,840 --> 00:40:49,576
And since I won't get a chance
with you in an interview room,

497
00:40:49,600 --> 00:40:51,520
I thought I should ask now.

498
00:40:54,040 --> 00:40:59,976
This is a photo of an MI5
agent named Wakefield,

499
00:41:00,000 --> 00:41:02,656
turned up on an encrypted drive

500
00:41:02,680 --> 00:41:05,816
belonging to a dead woman
named soledad Marcel.

501
00:41:05,840 --> 00:41:07,936
But I made some calls.

502
00:41:07,960 --> 00:41:10,816
And MI5 have never
heard of an agent Wakefield.

503
00:41:10,840 --> 00:41:13,376
Sounds like she's quite the impostor.

504
00:41:14,800 --> 00:41:17,576
Well, you should know.

505
00:41:17,600 --> 00:41:19,896
You've been all over London with her.

506
00:41:19,920 --> 00:41:21,256
I'll tell you what.

507
00:41:21,280 --> 00:41:23,016
Let's circle back to that,

508
00:41:23,040 --> 00:41:26,616
because the thing that's
a real head spinner...

509
00:41:26,640 --> 00:41:29,456
Is this.

510
00:41:29,480 --> 00:41:31,056
Just one hour after you

511
00:41:31,080 --> 00:41:33,976
apparently killed two
souls in a London flat,

512
00:41:34,000 --> 00:41:35,416
you're all the way back at jfk,

513
00:41:35,440 --> 00:41:38,776
boarding a flight to Heathrow.

514
00:41:38,800 --> 00:41:42,216
Now, how is that possible?

515
00:41:42,240 --> 00:41:45,456
You might be very
surprised by what's possible.

516
00:41:45,480 --> 00:41:48,056
What's your name?

517
00:41:48,080 --> 00:41:51,976
Ridge.

518
00:41:52,000 --> 00:41:55,136
You strike me as someone
who's been overlooked,

519
00:41:55,160 --> 00:41:57,456
but who has quite a bit of potential.

520
00:43:52,960 --> 00:43:55,816
They're ready for you downstairs, sir.

521
00:44:06,800 --> 00:44:08,336
Go ahead.

522
00:44:08,360 --> 00:44:10,936
Target is in sight.

523
00:44:10,960 --> 00:44:13,456
Very good.

524
00:44:13,480 --> 00:44:16,056
Shall I bring her in?

525
00:44:16,080 --> 00:44:18,376
No.

526
00:44:18,400 --> 00:44:20,816
Let's see who she leads us to.

527
00:45:44,600 --> 00:45:46,560
Do you know why you're here?

528
00:45:48,600 --> 00:45:50,896
You've been training a little army

529
00:45:50,920 --> 00:45:57,640
of half-bred vampires... In
the London mother house.

530
00:46:00,360 --> 00:46:05,080
Now that... That is a no-no.

531
00:46:09,160 --> 00:46:11,336
Whoever the hell you are,

532
00:46:11,360 --> 00:46:14,336
why don't you just kill
me and get it over with?

533
00:46:16,640 --> 00:46:18,216
No, no.

534
00:46:18,240 --> 00:46:23,936
I prefer to show you
my vast benevolence.

535
00:46:23,960 --> 00:46:26,256
Offer you an alternative.

536
00:46:26,280 --> 00:46:28,616
Quid pro quo.

537
00:46:28,640 --> 00:46:32,496
You help me, I help you.

538
00:46:32,520 --> 00:46:37,576
Something... For something.

539
00:46:58,800 --> 00:47:01,376
Who are you?

540
00:47:01,400 --> 00:47:03,280
My name is houseman.

541
00:47:05,520 --> 00:47:08,520
And I am the man who watches.

542
00:47:12,880 --> 00:47:16,536
Tell me, how many vampires

543
00:47:16,560 --> 00:47:19,496
would you say are in the world?

544
00:47:24,200 --> 00:47:25,976
Not enough.

545
00:47:37,560 --> 00:47:38,656
Come.

546
00:48:05,640 --> 00:48:07,216
What is this?

547
00:48:07,240 --> 00:48:09,480
It's your destiny.

548
00:48:11,600 --> 00:48:13,896
Better get to work.

549
00:48:41,880 --> 00:48:43,176
Hey.

550
00:48:51,440 --> 00:48:58,816
You gonna be okay
out there... On your own?

551
00:48:58,840 --> 00:49:01,376
I've been there before.

552
00:49:01,400 --> 00:49:03,120
The world's a big place.

553
00:49:05,320 --> 00:49:09,280
So... Where are you gonna go?

554
00:49:13,320 --> 00:49:15,056
Guy.

555
00:49:15,080 --> 00:49:16,216
It's okay. You don't have to tell me.

556
00:49:16,240 --> 00:49:17,496
I think...

557
00:49:24,640 --> 00:49:26,616
I think I know where your mother is.

558
00:50:07,720 --> 00:50:09,656
DNA wasn't yours.

559
00:50:09,680 --> 00:50:11,696
Belongs to your friend.

560
00:50:11,720 --> 00:50:14,536
Helen's her name, right?

561
00:50:14,560 --> 00:50:16,256
Now, does it ring a bell?

562
00:50:24,760 --> 00:50:26,696
I don't want you to get hurt.

563
00:50:26,720 --> 00:50:28,496
We can't just run off together.

564
00:50:28,520 --> 00:50:31,136
The early going of episode
six is an all-out chaos.

565
00:50:31,160 --> 00:50:32,816
Because you've got Doris,

566
00:50:32,840 --> 00:50:35,576
who guy believes that she's got the 752.

567
00:50:35,600 --> 00:50:37,896
He thinks that Helen has killed kevis.

568
00:50:37,920 --> 00:50:40,896
All of this stuff is coming
to a real head here.

569
00:50:40,920 --> 00:50:43,336
And he doesn't really know who to trust.

570
00:50:43,360 --> 00:50:47,016
This inter cut between
Helen at Jameson's house.

571
00:50:47,040 --> 00:50:48,256
What was the program for?

572
00:50:48,280 --> 00:50:49,336
What did you want with Emma?

573
00:50:49,360 --> 00:50:50,816
Who's this?

574
00:50:50,840 --> 00:50:52,616
And guy and Doris at the police station.

575
00:50:52,640 --> 00:50:53,976
No idea.

576
00:50:54,000 --> 00:50:55,376
What we come to find in these scenes

577
00:50:55,400 --> 00:50:57,216
is not only Helen realizing that the

578
00:50:57,240 --> 00:51:00,256
752 is not a book.

579
00:51:00,280 --> 00:51:01,696
It's not something.

580
00:51:01,720 --> 00:51:03,856
It's not an object to be searched for,

581
00:51:03,880 --> 00:51:06,136
that it is her sister.

582
00:51:06,160 --> 00:51:07,216
Doris.

583
00:51:07,240 --> 00:51:08,696
Doris?

584
00:51:08,720 --> 00:51:10,136
How could that be?
They're different ages.

585
00:51:10,160 --> 00:51:11,496
Well, she's a vampire.

586
00:51:11,520 --> 00:51:13,936
Three. Two. One. Action.

587
00:51:15,600 --> 00:51:17,336
It was a massive stunt day,

588
00:51:17,360 --> 00:51:19,416
and we were using a rubber knife.

589
00:51:21,240 --> 00:51:23,056
It's a knife fight.

590
00:51:23,080 --> 00:51:25,600
I think that is was actually a
lot more scrappy than you think.

591
00:51:26,400 --> 00:51:28,096
I got stabbed twice,

592
00:51:28,120 --> 00:51:30,376
I didn't die, and lucky
that knife was rubber.

593
00:51:30,400 --> 00:51:32,736
But we had fun with
it. I'm grabbing maisie.

594
00:51:32,760 --> 00:51:34,176
I'm dragging her this way.

595
00:51:34,200 --> 00:51:35,496
She's stabbing me here.

596
00:51:35,520 --> 00:51:37,256
I'm telling her, don't stab me too much.

597
00:51:37,280 --> 00:51:39,216
And it was a lot of fun.

598
00:51:42,000 --> 00:51:43,000
Doris!

599
00:51:48,040 --> 00:51:50,576
It's just a scratch. Just a flesh wound.

600
00:51:50,600 --> 00:51:51,960
I was playing football.

601
00:51:53,040 --> 00:51:56,016
It is this huge reveal, which on paper

602
00:51:56,040 --> 00:51:59,576
reads like a hell of a lot
of context and exposition.

603
00:51:59,600 --> 00:52:01,336
A really gratifying thing for all of us

604
00:52:01,360 --> 00:52:04,896
was seeing céline buckens
burst out of this Van.

605
00:52:06,760 --> 00:52:08,816
And this look that the two
of them have with each other.

606
00:52:08,840 --> 00:52:10,776
It's a fleeting look,
but it's a look of shock.

607
00:52:10,800 --> 00:52:12,576
It's a look of disappointment.

608
00:52:12,600 --> 00:52:14,456
It's a look of betrayal.

609
00:52:14,480 --> 00:52:17,240
There's a lot going on between
the two of them at this point.

610
00:52:19,440 --> 00:52:22,456
You didn't tell me what you are.

611
00:52:22,480 --> 00:52:24,896
I always knew who she was.

612
00:52:24,920 --> 00:52:26,696
And so, it was kind of a relief.

613
00:52:26,720 --> 00:52:30,176
Once those scripts were out, and
everyone knew, because I could,

614
00:52:30,200 --> 00:52:33,456
I could be honest about
who this character was.

615
00:52:33,480 --> 00:52:36,920
The 752 isn't a book.

616
00:52:38,400 --> 00:52:39,496
It's you.

617
00:52:39,520 --> 00:52:40,936
It is a heartbreaking story,

618
00:52:40,960 --> 00:52:43,016
that she's been groomed
much like guy has,

619
00:52:43,040 --> 00:52:46,056
and treated as kind of a
specimen to the talamasca,

620
00:52:46,080 --> 00:52:51,096
and turned into this big
holding cell for talamasca intel.

621
00:52:51,120 --> 00:52:53,536
The detective had the right DNA.

622
00:52:53,560 --> 00:52:55,096
For the wrong twin.

623
00:53:00,080 --> 00:53:01,776
We got him.

624
00:53:01,800 --> 00:53:04,336
When Jasper, who's gotten
way out ahead of his skis,

625
00:53:04,360 --> 00:53:06,696
goes too far for the talamasca,

626
00:53:06,720 --> 00:53:09,336
they dispatched their cleanup crew.

627
00:53:09,360 --> 00:53:10,656
I know what you did in maid a vale,

628
00:53:10,680 --> 00:53:12,576
and I won't put up with any more of it.

629
00:53:12,600 --> 00:53:15,536
Well, I just think that Jasper
just takes one look at him,

630
00:53:15,560 --> 00:53:19,656
like, "I'm sorry, come again?"

631
00:53:19,680 --> 00:53:22,216
You've no idea what
you're toying with, Jasper.

632
00:53:22,240 --> 00:53:25,096
That was one of my favorite
scenes in the whole season.

633
00:53:25,120 --> 00:53:26,416
Especially to do with him.

634
00:53:26,440 --> 00:53:27,640
With Johnny.

635
00:53:30,400 --> 00:53:32,096
And then, of course, you know,

636
00:53:32,120 --> 00:53:35,136
great storytelling, all of a sudden.

637
00:53:36,960 --> 00:53:40,976
Boom. I'm in a carpet, and I've
got a metal cage on my head.

638
00:53:41,000 --> 00:53:42,656
Restraints.

639
00:53:42,680 --> 00:53:45,136
And I'm like, the two stunt
guys, see this nose here?

640
00:53:45,160 --> 00:53:46,296
Don't break it.

641
00:53:52,480 --> 00:53:53,936
Come on.

642
00:53:53,960 --> 00:53:55,616
We have to be out of this train station

643
00:53:55,640 --> 00:53:58,056
before five in the morning, because

644
00:53:58,080 --> 00:54:01,776
you know, it's a train station,
and people need to go somewhere.

645
00:54:01,800 --> 00:54:04,216
We shot those scenes
all through the night

646
00:54:04,240 --> 00:54:06,016
in the freezing cold station.

647
00:54:06,040 --> 00:54:08,216
And before we started, I was thinking,

648
00:54:08,240 --> 00:54:10,496
how am I going to do this at my age?

649
00:54:10,520 --> 00:54:13,776
But the commitment of this crew...

650
00:54:13,800 --> 00:54:15,616
it just lifts you up,

651
00:54:15,640 --> 00:54:20,496
and you just want to do anything
in order to not let them down.

652
00:54:20,520 --> 00:54:24,096
I feel like we're all pieces
in this big, sort of puzzle,

653
00:54:24,120 --> 00:54:27,416
and it's kind of cool to see the
whole collage come together.

654
00:54:27,440 --> 00:54:29,056
Can you see it?

655
00:54:29,080 --> 00:54:31,136
You start wide and get
tighter and tighter and tighter.

656
00:54:31,160 --> 00:54:33,856
Both emotionally and
from a camera standpoint.

657
00:54:33,880 --> 00:54:36,536
Wait. Wait, they'll see you.

658
00:54:36,560 --> 00:54:38,616
It's all done without dialogue,

659
00:54:38,640 --> 00:54:40,160
all done through their thoughts.

660
00:54:43,040 --> 00:54:44,616
For us,

661
00:54:44,640 --> 00:54:46,976
it's the kind of freshness
of seeing each other

662
00:54:47,000 --> 00:54:48,536
for the first time.

663
00:54:48,560 --> 00:54:49,736
Go.

664
00:54:49,760 --> 00:54:51,576
Guy has become the perfect spy,

665
00:54:51,600 --> 00:54:53,696
that she hoped he could become.

666
00:54:53,720 --> 00:54:55,896
He can do this.

667
00:54:55,920 --> 00:54:57,776
He can be a spy.

668
00:54:57,800 --> 00:55:01,096
And he probably has
the ability now to go after

669
00:55:01,120 --> 00:55:02,656
and find his mom.

670
00:55:02,680 --> 00:55:04,616
She's saving them from the talamasca,

671
00:55:04,640 --> 00:55:07,136
and she's saving them from herself.

672
00:55:07,160 --> 00:55:08,776
I'll take her.

673
00:55:08,800 --> 00:55:10,040
Okay.

674
00:55:11,760 --> 00:55:15,136
The cliffhangers at the
end, I hope, are provocative,

675
00:55:15,160 --> 00:55:18,456
and have viewers asking
what-if type questions.

676
00:55:18,480 --> 00:55:21,056
- What is this?
- It's your destiny.

677
00:55:21,080 --> 00:55:23,920
I want this. I want more vampires.

678
00:55:25,920 --> 00:55:27,416
Hey -at this point,

679
00:55:27,440 --> 00:55:28,776
they're probably trying to make the best

680
00:55:28,800 --> 00:55:30,176
ff a bad situation.

681
00:55:30,200 --> 00:55:31,816
I think I know where your mother is.

682
00:55:31,840 --> 00:55:34,576
Doris basically gets what
she wants by revealing

683
00:55:34,600 --> 00:55:36,896
that she might know
where his mother is.

684
00:55:36,920 --> 00:55:39,376
I don't even know if it's an ending.

685
00:55:39,400 --> 00:55:41,256
They're still on a big old journey.


