1
00:00:12,560 --> 00:00:13,730
Whisky.

2
00:00:13,810 --> 00:00:15,440
Où est Olivier ?

3
00:00:17,060 --> 00:00:18,820
Olivier. Allez.

4
00:00:25,360 --> 00:00:27,580
J'ai aidé à choisir les gagnants.

5
00:00:27,660 --> 00:00:31,580
J'ai donné des billets
à certains de mes amis...

6
00:00:31,660 --> 00:00:34,750
Et les membres de la famille qui en avaient besoin.

7
00:00:38,090 --> 00:00:41,340
Je les voulais heureux,
donc

8
00:00:42,920 --> 00:00:45,090
Je leur ai donné des choses.

9
00:00:45,180 --> 00:00:49,390
J'allais avoir le million de dollars,
mais je les ai donnés à mon père.

10
00:00:49,470 --> 00:00:51,180
Et

11
00:00:52,600 --> 00:00:57,020
peut-être que si certaines choses ne
c'est arrivé...

12
00:00:59,230 --> 00:01:03,530
Ce truc de Monopoly
serait toujours d'actualité aujourd'hui.

13
00:01:03,610 --> 00:01:05,450
C'est vrai.

14
00:01:41,770 --> 00:01:46,200
MC MILLIONS

15
00:02:15,890 --> 00:02:19,690
Avec Shamrock Productions
et les « retrouvailles des gagnants »,

16
00:02:19,850 --> 00:02:24,480
Je pense que certains d'entre eux sont légendaires,
en termes de ce qui a été capturé sur film.

17
00:02:27,190 --> 00:02:30,280
Comme Buddy Fisher et M. Hoover.

18
00:02:30,860 --> 00:02:34,870
Gloria Brown a été un instant
gagnant d'un million de dollars.

19
00:02:34,950 --> 00:02:37,830
Elle avait gagné en Caroline du Sud.

20
00:02:41,000 --> 00:02:46,960
Gloria avait dit que son adresse était à
la région de Hilton Head en Caroline du Sud,

21
00:02:47,050 --> 00:02:50,800
mais elle venait de Jacksonville, en Floride.

22
00:02:50,880 --> 00:02:54,010
Il y avait toujours quelque chose qui
J'essayais de partir.

23
00:02:54,180 --> 00:02:58,930
J'essayais d'étendre la BS qui
ils essayaient de sortir là-bas,

24
00:02:59,020 --> 00:03:04,230
parce que je sais qu'AUSA Devereaux a besoin
un ballon au sol, le garçon a besoin de quelque chose de facile.

25
00:03:06,070 --> 00:03:08,650
Je plaisante. Il est bon dans son travail.

26
00:03:10,150 --> 00:03:14,200
Cela fait une décennie, mais j’ai apprécié.
La première fois, oui.

27
00:03:14,370 --> 00:03:17,950
Alors, quand tu étais en Caroline du Sud,
quel genre de travail faisiez-vous là-bas ?

28
00:03:18,040 --> 00:03:21,370
- J'étais au chômage à cette époque...
- Oh, tu étais au chômage ?

29
00:03:21,460 --> 00:03:25,500
Mais je suis assistant social.
Je faisais juste une pause avec...

30
00:03:26,710 --> 00:03:30,920
...le stress.
Je ne le fais plus, Dieu merci.

31
00:03:31,010 --> 00:03:33,390
- Alors, vous étiez assistant social ici ?
- Ouais.

32
00:03:33,470 --> 00:03:36,600
Aviez-vous de la famille dans le Sud
Caroline ? Pourquoi as-tu déménagé là-haut ?

33
00:03:36,680 --> 00:03:40,890
Non, la plupart de ma famille est ici.
J'avais un ami, un ami personnel

34
00:03:40,980 --> 00:03:43,600
et un autre ami,
quelques amis là-bas, ça...

35
00:03:43,690 --> 00:03:48,400
En gros, ce que je faisais, c'était beaucoup de
visite, recherche d'emploi à ce moment-là...

36
00:03:48,480 --> 00:03:49,860
Vous savez, j'essaie de déménager.

37
00:03:49,940 --> 00:03:52,360
Une chose qui m'a frappé, c'est que

38
00:03:52,450 --> 00:03:58,910
Mme Brown n'était pas aussi ouverte et amicale
comme l'était M. Hoover.

39
00:03:58,990 --> 00:04:01,960
Elle semblait sur ses gardes,

40
00:04:02,040 --> 00:04:07,040
qu'elle soupçonne ou non
quelque chose n'allait pas ou pas.

41
00:04:07,210 --> 00:04:11,720
Elle n'était tout simplement pas aussi ouverte.

42
00:04:11,800 --> 00:04:16,260
Ce que j'aimerais que tu fasses, Gloria, c'est
raconte-nous ce qu'est une journée normale

43
00:04:16,350 --> 00:04:19,350
était pour vous, à Hilton Head.

44
00:04:19,430 --> 00:04:23,640
Nous voulons montrer qu'ils sont réguliers
les gens qui gagnent cet argent.

45
00:04:23,730 --> 00:04:25,940
- C'est un endroit familial.
- Oui.

46
00:04:26,020 --> 00:04:32,610
Eh bien, à Hilton Head, à cette époque,
Je vivais avec un ami, bien sûr,

47
00:04:32,690 --> 00:04:38,450
et essayer de chercher un emploi. Et maintenant,
J'ai mon propre agenda.

48
00:04:38,530 --> 00:04:42,580
J'ai mes patients à soigner.

49
00:04:42,660 --> 00:04:47,540
Je suis occupé.
Aujourd'hui, je pars en voyage et...

50
00:04:47,630 --> 00:04:52,510
Au quotidien, je travaille sept jours sur sept,
en gros, je suis de garde tout le temps.

51
00:04:52,590 --> 00:04:56,930
Donc, par rapport à l'époque
et jusqu'à maintenant,

52
00:04:57,010 --> 00:05:02,220
je dirais que
McDonald's a fait en sorte que

53
00:05:02,310 --> 00:05:06,690
Je peux simplement mentir sans aucun stress.

54
00:05:06,770 --> 00:05:10,980
- Alors, combien de temps as-tu vécu là-bas ?
- Un peu plus d'un an, aller-retour.

55
00:05:11,070 --> 00:05:14,440
Beaucoup de gagnants disaient
ils vivaient dans une région,

56
00:05:14,530 --> 00:05:18,320
mais ensuite, j'avais une boîte postale où
ils recevraient leurs gains,

57
00:05:18,490 --> 00:05:20,780
donc ils créeraient de fausses adresses.

58
00:05:20,870 --> 00:05:25,500
Beaucoup de preuves que j'étais
le rassemblement avait lieu autour de là où ils vivaient,

59
00:05:25,580 --> 00:05:29,840
exactement quel magasin ils ont gagné
l'article du Monopoly de McDonald's.

60
00:05:30,000 --> 00:05:33,670
Doug, tout ce dont nous avons besoin
à propos de la Caroline du Sud pour l'histoire ?

61
00:05:33,760 --> 00:05:35,510
Alors, j'ai dit,

62
00:05:35,670 --> 00:05:38,340
"Gloria, tu te souviens du McDonald's
où es-tu allé réclamer le prix ? »

63
00:05:38,430 --> 00:05:40,180
"Absolument. C'est une photo."

64
00:05:40,260 --> 00:05:43,020
Nous l'avons pris en photo
et mettez-le sur ce tableau.

65
00:05:43,100 --> 00:05:46,180
Puis elle a dit,
"Oh, mon Dieu, c'est exactement celui-là."

66
00:05:46,270 --> 00:05:49,980
Et j'ai dit : "Tu sais quoi,
peux-tu nous dédicacer ça ?"

67
00:05:50,060 --> 00:05:52,150
Si tu pouvais juste écrire,
"Merci, McDonald's."

68
00:05:52,230 --> 00:05:54,400
- Non, merci mille fois.
- Merci mille fois.

69
00:05:54,480 --> 00:05:59,410
C'est bien. Merci mille fois.
C'est bien. Et puis, signez-le.

70
00:05:59,490 --> 00:06:03,660
Cette photo qu'elle a signée, c'était
pas à Hilton Head, en Caroline du Sud.

71
00:06:03,830 --> 00:06:06,290
C'était à Jacksonville, en Floride.

72
00:06:06,370 --> 00:06:11,040
Gloria, tu te souviens de la personne qui
à qui vous avez parlé au comptoir quand vous...

73
00:06:12,500 --> 00:06:14,340
Non, certainement pas.

74
00:06:14,420 --> 00:06:17,220
La fausse adresse
faisait partie du projet.

75
00:06:17,380 --> 00:06:22,260
Rick avait cette photo de surveillance d'un
McDonald's juste là, à Jacksonville.

76
00:06:22,430 --> 00:06:26,100
Et je dis : "Oh, mon Dieu, c'est parfait."

77
00:06:26,180 --> 00:06:29,480
Alors je le prends avec moi. "Qu'est-ce que tu
tu vas le faire ?" J'ai dit : "Je vais l'utiliser.

78
00:06:29,560 --> 00:06:32,150
Attendez et voyez. Je vais te montrer."

79
00:06:34,400 --> 00:06:38,240
Et pendant qu'elle le fait,
Amy, elle est comme,

80
00:06:38,400 --> 00:06:42,620
"Oh, mon Dieu, c'est juste...
Ce n'est pas ça."

81
00:06:42,700 --> 00:06:45,410
Et je regarde par-dessus,
commence à devenir plus fort,

82
00:06:45,490 --> 00:06:50,500
et je me dis, je la regarde,
"Tu veux ça ici ?

83
00:06:50,580 --> 00:06:52,170
Ils sont presque… vous pouvez entendre ça. »

84
00:06:52,330 --> 00:06:55,050
C'est parfait, merci beaucoup.

85
00:06:56,550 --> 00:07:00,430
Chaque fois que je leur parle,
ils mentiraient, mentiraient, mentiraient.

86
00:07:00,510 --> 00:07:05,140
Et c'était parfait pour le FBI parce que
il s'agissait vraiment d'accumuler des preuves.

87
00:07:05,310 --> 00:07:08,520
Mais nous voulions aussi nous assurer que
on aurait dit qu'on s'amusait,

88
00:07:08,600 --> 00:07:11,900
parce qu'une fois de plus, c'est comme ça
ce serait lors d'un vrai tournage.

89
00:07:12,060 --> 00:07:16,530
Maintenant, ce que je veux que tu fasses, c'est nous emmener
à travers... "J'ai eu mon million de dollars

90
00:07:16,610 --> 00:07:20,740
et je l'ai emmené dans ce McDonald's
à Hilton Head, en Caroline du Sud.

91
00:07:20,820 --> 00:07:25,160
Et ça m'a fait..." Alors levez-vous vraiment
lentement et montrez votre étoile.

92
00:07:25,240 --> 00:07:26,580
D'accord.

93
00:07:26,660 --> 00:07:29,290
Doug a apporté beaucoup de cette énergie.

94
00:07:29,370 --> 00:07:31,710
Je sais que ça paraît ringard, mais...

95
00:07:31,790 --> 00:07:35,000
Ça a l'air bien quand vous le coupez ensemble.
Ici, vous êtes ici.

96
00:07:35,090 --> 00:07:39,260
Nous aimions faire des trucs loufoques.
Nous ne pouvons pas nous en empêcher.

97
00:07:39,340 --> 00:07:42,090
C'est typique de Mathews.
C'est ce qu'il ferait.

98
00:07:42,180 --> 00:07:44,140
Merci mille fois, McDonald's.

99
00:07:44,220 --> 00:07:45,970
D'accord. Regardez droit dans la caméra
et dis-le là.

100
00:07:46,050 --> 00:07:48,010
Merci mille fois, McDonald's.

101
00:07:48,100 --> 00:07:52,100
Et c'était parfois difficile de garder
un visage impassible, pour être honnête avec vous.

102
00:07:52,190 --> 00:07:57,070
C'était très dur, ce qu'on faisait
avec le posemètre ou l'appareil photo,

103
00:07:57,150 --> 00:08:00,150
ou en les asseyant et en les réparant,
nous n'en avions aucune idée.

104
00:08:00,320 --> 00:08:05,740
J'ai mes millions McDonald's... millions
à Hilton Head en Caroline du Sud.

105
00:08:05,820 --> 00:08:07,870
Et ça m'a fait un...

106
00:08:10,120 --> 00:08:11,790
millionnaire.

107
00:08:11,870 --> 00:08:13,210
C'est mignon.

108
00:08:13,290 --> 00:08:15,670
- Maintenant, c'est assez proche.
- Assez proche. D'accord.

109
00:08:15,830 --> 00:08:20,510
Ce que j'ai compris dès mon plus jeune âge
au bureau, c'est toi qui le pousse,

110
00:08:20,590 --> 00:08:22,760
et puis, tu penses que c'est...
tu continues à pousser.

111
00:08:22,840 --> 00:08:26,470
Tu ne sais jamais quand tu vas frapper
un mur. Je n'ai jamais trouvé le fond.

112
00:08:26,550 --> 00:08:31,140
L’infini était le verre à thé, n’est-ce pas ?
C'est parfait pour moi. Continuez simplement.

113
00:08:31,220 --> 00:08:33,350
Et bien sûr, elle l’a fait.

114
00:08:33,440 --> 00:08:35,600
Ronald et moi étions...
Ro...

115
00:08:35,690 --> 00:08:38,820
C'est bon. Aucun problème.
Prenez votre temps.

116
00:08:39,690 --> 00:08:44,240
Ronald et moi te verrons à Vegas.
Merci, McDonald's.

117
00:08:45,740 --> 00:08:49,780
Vous voyez, c'est une pro. Elle est bonne.

118
00:08:51,750 --> 00:08:55,500
Nous savions que c'était une si bonne preuve,
avoir Gloria assise ici

119
00:08:55,670 --> 00:09:00,750
j'invente juste l'histoire,
et le faire avec cette fausse sincérité.

120
00:09:00,840 --> 00:09:05,970
En tant qu'enquêteur criminel,
c'était une chose impressionnante à voir.

121
00:09:06,050 --> 00:09:11,100
Il y avait tellement de couches différentes de
le complot sur lequel nous enquêtions,

122
00:09:11,180 --> 00:09:14,310
et plus un schéma est sophistiqué,

123
00:09:14,390 --> 00:09:18,020
plus c'est difficile
pour poursuivre l'affaire.

124
00:09:18,190 --> 00:09:22,070
Vous disposez désormais d’une véritable production vidéo
que tu peux montrer à un jury

125
00:09:22,150 --> 00:09:24,190
c'est très puissant.

126
00:09:26,400 --> 00:09:28,280
À ce moment-là,

127
00:09:28,450 --> 00:09:32,330
littéralement presque tout le bureau maintenant,
ou une grande majorité d'entre eux,

128
00:09:32,410 --> 00:09:37,080
ont été détournés pour travailler sur
ce que nous appelons l’Opération Réponse Finale.

129
00:09:39,710 --> 00:09:42,630
Nous travaillions sept jours sur sept
de façon régulière.

130
00:09:42,710 --> 00:09:44,670
Mais parfois,
cela ne ressemblait pas à du travail.

131
00:09:44,760 --> 00:09:48,890
Vous aviez une grande camaraderie entre
tous les agents qui y travaillaient,

132
00:09:48,970 --> 00:09:51,550
et nous savions que la mission était,
ce que nous essayions d'accomplir,

133
00:09:51,640 --> 00:09:55,270
était noble et bon.
Donc personne ne s’en est jamais plaint.

134
00:09:59,350 --> 00:10:04,820
Les choses allaient vite. Et naturellement,
nous voulons toujours avancer à notre rythme.

135
00:10:04,900 --> 00:10:07,530
Nous voulons contrôler le timing des choses,

136
00:10:07,610 --> 00:10:10,410
et nous n'avions pas ce luxe.
Le jeu était en cours,

137
00:10:10,490 --> 00:10:14,370
l'horloge tournait depuis combien de temps
nous pourrions garder cela secret.

138
00:10:14,540 --> 00:10:19,420
Tout au long de tout cela, nous étions vraiment, vraiment
accumulant des preuves incroyables.

139
00:10:19,500 --> 00:10:23,800
Découvrir de nouvelles personnes, tout prouver
éléments de ce qui se passait.

140
00:10:23,960 --> 00:10:26,630
Et nous connaissions en quelque sorte le processus de
comment ceux-ci ont été placés,

141
00:10:26,710 --> 00:10:28,800
mais la seule chose qui n'était toujours pas disponible
là

142
00:10:28,880 --> 00:10:32,390
était
comment Jerry Jacobson fait-il ça ?

143
00:10:32,470 --> 00:10:37,480
C'était un peu ça
point d’interrogation lancinant.

144
00:10:37,640 --> 00:10:41,060
Ce que nous avons dû vérifier ici, c'est,
qui aidait Jerry ?

145
00:10:44,570 --> 00:10:47,650
Hilda Bennett était CPA
ça voyagerait

146
00:10:47,820 --> 00:10:51,990
avec M. Jacobson
à ces différentes usines de fabrication

147
00:10:52,070 --> 00:10:55,620
et nous ne le savions pas,
sont-ils de mèche ?

148
00:10:57,250 --> 00:11:00,330
Sur une enquête,
on n'élimine pas quelqu'un.

149
00:11:00,420 --> 00:11:05,590
Et donc,
nous avons également dû surveiller Mme Bennett.

150
00:11:14,430 --> 00:11:16,140
- Tu veux du fromage ?
- Ouais.

151
00:11:16,310 --> 00:11:19,930
Salut, j'ai besoin d'un grand café

152
00:11:20,100 --> 00:11:24,900
avec dix crème et cinq sucre.

153
00:11:24,980 --> 00:11:27,280
- Autre chose ?
- Ouais. Encore un grand café...

154
00:11:27,360 --> 00:11:30,900
- Avec dix crèmes et cinq égales.
- D'accord.

155
00:11:30,990 --> 00:11:32,530
- C'est égal ?
- Ouais.

156
00:11:32,700 --> 00:11:35,830
- Merci. Passe une bonne journée.
- Merci.

157
00:11:38,160 --> 00:11:39,700
Oh, c'est parfait.

158
00:11:41,830 --> 00:11:45,000
La seule fois où j'ai vu oncle Jerry
était en Géorgie.

159
00:11:45,080 --> 00:11:49,170
Mon frère est allé rendre visite.
Je suis resté dans la voiture.

160
00:11:49,260 --> 00:11:52,880
Je ne suis pas sorti de la voiture parce que
il ne m'a pas directement impliqué,

161
00:11:52,970 --> 00:11:55,350
parce qu'il a toujours été
essayant de me protéger.

162
00:11:55,430 --> 00:11:57,970
Mais je te donne un petit avant-goût
en même temps.

163
00:11:58,060 --> 00:12:00,350
Je crois que oui. Ouais, ouais.

164
00:12:03,770 --> 00:12:05,610
Oncle Jerry était un homme d'âge moyen.

165
00:12:05,690 --> 00:12:09,440
Juste une taille moyenne normale,
construction moyenne normale. Mais

166
00:12:09,610 --> 00:12:13,990
la taille n'a pas d'importance. Comme mon père
j'avais toujours l'habitude de dire et je dis toujours,

167
00:12:14,070 --> 00:12:18,530
tant que ça marche, c'est tout ce que je fais
besoin. Un doigt. Et c'est la vérité.

168
00:12:18,620 --> 00:12:23,460
- Et la famille qui te soutient.
- Et la famille. C'est une grande chose.

169
00:12:27,500 --> 00:12:29,130
Jérôme récupérait les billets.

170
00:12:29,300 --> 00:12:33,510
Mais quand il s'agissait de...
disperser les billets

171
00:12:33,590 --> 00:12:36,590
Je ne pense pas qu'il avait les ressources

172
00:12:36,680 --> 00:12:39,970
pour faire les gros succès à un million de dollars
partout.

173
00:12:40,060 --> 00:12:44,100
Je pense que c'est là que mon frère
a pris les rênes de tout.

174
00:12:44,190 --> 00:12:49,270
Donc, oncle Jerry recevait les billets
et je les vends à mon frère.

175
00:12:49,360 --> 00:12:52,240
Et puis, mon frère les vendait
à d'autres personnes.

176
00:12:52,320 --> 00:12:57,700
Et c'était juste, littéralement,
c'était un monopole des escroqueries.

177
00:12:57,870 --> 00:13:00,410
L'AFFAIRE

178
00:13:00,490 --> 00:13:03,160
Chaque billet était un peu différent.

179
00:13:03,250 --> 00:13:06,920
L'accord avec oncle Jerry était
en fonction de la valeur du billet.

180
00:13:07,000 --> 00:13:09,250
Les billets à un million de dollars
ils allaient pour 50 000 $.

181
00:13:09,340 --> 00:13:15,800
Oncle Jerry recevrait les 50, et mon
mon frère obtiendrait la moitié de celui qui gagnerait.

182
00:13:15,880 --> 00:13:20,050
Et donc, s'ils recevaient les paiements pour
20 ans et ainsi de suite, il en aurait la moitié,

183
00:13:20,140 --> 00:13:21,350
et ensuite, le gagnant en recevrait la moitié.

184
00:13:21,430 --> 00:13:26,640
C'était donc une meilleure affaire pour mon frère.
à long terme, que ce ne fut le cas pour Oncle Jerry.

185
00:13:34,820 --> 00:13:38,990
Je n'y ai vraiment pas beaucoup pensé
parce que quelqu'un devait gagner.

186
00:13:39,070 --> 00:13:41,870
Donc, aux yeux de mon frère, c'était,

187
00:13:41,950 --> 00:13:46,580
"Au lieu que Joe Schmoe gagne,
Je vais faire gagner John Schmoe."

188
00:13:46,750 --> 00:13:51,590
L'argent ira toujours quelque part.
Il était juste en train de le rediriger.

189
00:13:51,670 --> 00:13:54,880
Le billet d'un million de dollars était
censé être notre cadeau de mariage.

190
00:13:55,050 --> 00:13:58,260
Nous nous sommes mariés le 24 novembre 1997.

191
00:13:58,340 --> 00:14:01,720
- 1996.
- 1996.

192
00:14:01,800 --> 00:14:05,100
Recommençons cela.
Coupez ça. Coupez ça.

193
00:14:05,180 --> 00:14:09,100
Oups. je me fais botter le cul
ce soir. D'accord.

194
00:14:09,560 --> 00:14:13,360
Mais ça allait être notre cadeau,
un cadeau de mariage, gratuitement.

195
00:14:13,440 --> 00:14:15,530
Nous n'avions pas besoin de l'acheter.

196
00:14:17,320 --> 00:14:21,410
L'article de McDonald's était à la fin de l'une des
petit, je suppose, on les appellerait des œufs,

197
00:14:21,490 --> 00:14:24,080
comme si vous, les enfants, aviez des jouets
dans les machines à gommes.

198
00:14:24,160 --> 00:14:28,870
C'était là, à l'arrière du
congélateur, sous deux bacs à glaçons.

199
00:14:28,960 --> 00:14:30,630
Je me souviens exactement de la façon dont il s'est assis.

200
00:14:30,710 --> 00:14:33,790
- C'était juste effrayant.
- C'était juste effrayant.

201
00:14:35,800 --> 00:14:40,470
J'ai toujours admiré mon frère,
il était à peu près mon protecteur.

202
00:14:40,550 --> 00:14:42,800
Il venait toujours me rendre visite et
jette-moi quelques milliers de dollars,

203
00:14:42,970 --> 00:14:47,060
c'était moi qui l'avais donné
quelques dollars aux enfants.

204
00:14:47,230 --> 00:14:51,850
C'est notre fils Frankie, il a laissé tomber
environ 150 000 mille dollars,

205
00:14:51,940 --> 00:14:54,860
et nous avons juste décidé de prendre une photo,
c'était plutôt drôle.

206
00:14:54,940 --> 00:14:56,650
J'étais tellement bouleversé par cette photo.

207
00:14:56,730 --> 00:15:00,240
Parce que c'était de l'argent tellement sale
autour d'un bébé si propre et parfait.

208
00:15:00,320 --> 00:15:04,950
C'était assez fou,
mais cela a un prix.

209
00:15:07,240 --> 00:15:12,540
Mettez-le de cette façon. Oncle Jerry appelle
chez moi au moins trois fois par semaine,

210
00:15:12,630 --> 00:15:14,840
pour dire à Jerry ce que nous devions faire ensuite.

211
00:15:14,920 --> 00:15:19,760
Et lui et moi parlerons parfois
30 minutes et la plupart 45 minutes

212
00:15:19,840 --> 00:15:22,510
et mon mari le rencontrerait
à Atlanta.

213
00:15:27,720 --> 00:15:31,190
Je ne sais pas combien de personnes
il s'est connecté.

214
00:15:31,270 --> 00:15:33,650
C’était bien plus que ce que je pensais.

215
00:15:33,730 --> 00:15:36,480
Mon frère avait beaucoup de relations
partout

216
00:15:36,570 --> 00:15:39,900
parce qu'il avait des boîtes de nuit
et certaines choses qu'il faisait

217
00:15:39,990 --> 00:15:44,240
que je ne peux pas mentionner parce que le FBI
je vais regarder cette cassette un jour.

218
00:15:44,320 --> 00:15:46,910
Mais il y avait beaucoup de choses
dans lequel il était.

219
00:15:46,990 --> 00:15:50,040
Alors mon frère a commencé à s'étendre vers

220
00:15:50,200 --> 00:15:54,420
beaux-parents et beaux-frères,
et amis, et amis d'amis

221
00:15:54,580 --> 00:16:00,380
et c'est comme ça qu'il a pris ce petit
petite opération, et l'a rendu énorme.

222
00:16:04,840 --> 00:16:08,600
Je travaillais dans les compagnies aériennes
à Jacksonville ici,

223
00:16:08,680 --> 00:16:11,560
et un passager est venu
pour un nom Colombo.

224
00:16:11,730 --> 00:16:16,230
Dès le départ, il était très
aimable et un gentleman.

225
00:16:17,730 --> 00:16:22,450
Mon nom de famille était italien,
donc il semblait m'apprécier.

226
00:16:22,530 --> 00:16:25,700
La première chose qu'il m'a dit, c'est :
"Voici de l'argent, va manger. Va manger."

227
00:16:25,780 --> 00:16:29,450
Et je pensais juste que c'était tellement drôle
parce que c'est comme ça que sont les Italiens,

228
00:16:29,540 --> 00:16:34,710
et ça m'a juste mis à l'aise
avec lui, que c'est une bonne personne.

229
00:16:36,290 --> 00:16:39,670
Je n'ai jamais su qu'il était marié, je ne le savais pas
je m'en souciais vraiment parce que je ne m'en souciais pas vraiment

230
00:16:39,750 --> 00:16:44,680
avoir une relation à ce niveau
dans mon esprit, en tout cas.

231
00:16:47,550 --> 00:16:50,810
Un jour, nous roulions juste en voiture,
et il dit,

232
00:16:50,970 --> 00:16:53,310
"Je veux te montrer quelque chose."
Alors nous nous sommes arrêtés...

233
00:16:56,690 --> 00:17:01,480
Et il passe la main sur la banquette arrière,
et il sort les pièces gagnantes.

234
00:17:01,570 --> 00:17:04,240
C'était comme tout ça,
c'est cent mille dollars.

235
00:17:04,320 --> 00:17:07,700
Et je me suis dit : "Wow. Il y a tellement de gens
nous essayons de gagner cette chose

236
00:17:07,780 --> 00:17:11,660
et tu es assis ici
avec les quatre pièces.

237
00:17:11,830 --> 00:17:15,710
"Si cela vous intéresse", dit-il,
"Il suffit d'entrer chez McDonald's,

238
00:17:15,790 --> 00:17:19,540
et c'est ce que tu dois faire,
et c'est comme ça que ça roule."

239
00:17:19,710 --> 00:17:24,970
Il dit : "Je vais vous en donner 20 000 maintenant,
et 10 000 autres plus tard. »

240
00:17:25,050 --> 00:17:27,510
Et j'ai pensé,
"Wow, c'est beaucoup d'argent."

241
00:17:27,590 --> 00:17:30,970
Je pourrais aller m'acheter une voiture,
Je pourrais aller faire des trucs...

242
00:17:31,060 --> 00:17:34,770
Parce qu'à l'époque je travaillais
dans les compagnies aériennes, qu'est-ce que je gagne ?

243
00:17:34,850 --> 00:17:39,100
10 dollars de l'heure, et j'étais partant pour
quelque chose d'exaltant.

244
00:17:42,570 --> 00:17:47,860
Alors, il m'a fait voler jusqu'à Philadelphie. Être avec
les compagnies aériennes, je pourrais le faire.

245
00:17:48,030 --> 00:17:52,370
Et il est venu me chercher à l'aéroport,
nous sommes allés directement chez McDonald's

246
00:17:52,450 --> 00:17:56,410
et je n'ai pas eu à penser par moi-même.
Suivez simplement le script.

247
00:17:56,500 --> 00:17:58,790
Et c'est exactement ce que j'ai fait.

248
00:17:59,670 --> 00:18:02,670
Et je me suis dit : "Je suis le gagnant".

249
00:18:02,840 --> 00:18:06,220
Et il m'a dit : "Alors tu es le gagnant ?"

250
00:18:07,800 --> 00:18:10,090
C'était tout simplement trop facile.

251
00:18:13,390 --> 00:18:17,640
Mais je ne savais pas
les conséquences qui allaient suivre.

252
00:18:17,810 --> 00:18:23,400
Parce qu'il y avait des choses que personne
je le savais, et j'ai tout gardé en moi.

253
00:18:30,570 --> 00:18:35,240
Mon mari, il a choisi les gagnants,
mais il a continué à choisir des Italiens

254
00:18:36,200 --> 00:18:42,000
sur la côte Est. Ils étaient en quelque sorte
être stupide à ce sujet.

255
00:18:42,080 --> 00:18:46,460
Quelqu’un allait forcément avoir des soupçons.
Alors, j'ai dit à mon mari,

256
00:18:46,630 --> 00:18:49,050
"J'ai un ami à Jacksonville.

257
00:18:49,220 --> 00:18:53,100
Amenez-y des femmes,
et les femmes de couleur. »

258
00:19:19,200 --> 00:19:21,750
Je m'appelle Gloria Brown-Byer,

259
00:19:21,830 --> 00:19:25,500
et j'habite à Jacksonville.
J'ai été ici toute ma vie.

260
00:19:28,130 --> 00:19:32,800
Je ne voulais plus être interviewé.
Je ne veux parler à personne d'autre

261
00:19:32,890 --> 00:19:35,720
à propos du truc de McDonald's.

262
00:19:35,800 --> 00:19:39,350
Parce que c'était... beaucoup.

263
00:19:42,020 --> 00:19:45,860
J'étais au McDonald's
gagnant d'un million de dollars.

264
00:19:45,940 --> 00:19:52,240
Et c'est la première fois que
j'ai eu l'occasion

265
00:19:52,320 --> 00:19:53,700
pour juste dire,

266
00:19:53,780 --> 00:19:58,160
"D'accord. Je vais jouer toutes mes cartes
sur la table et de tout raconter."

267
00:19:58,830 --> 00:20:03,210
Même si ma sœur était là,
elle ne connaît pas tous les détails.

268
00:20:03,290 --> 00:20:07,670
Elle entendra ça pour la première fois
temps elle-même, certains de ces trucs.

269
00:20:11,420 --> 00:20:15,970
j'ai un fils,
et je l'ai élevé en tant que parent célibataire.

270
00:20:16,050 --> 00:20:20,430
Enfant, il était très compréhensif.
Nous avions une relation, où

271
00:20:20,520 --> 00:20:23,690
si l'argent n'était pas disponible,
J'en discute avec lui,

272
00:20:23,770 --> 00:20:26,730
et nous avons réglé le problème ensemble.

273
00:20:26,810 --> 00:20:29,900
J'ai toujours dû travailler et j'ai toujours
réussi à garder un emploi,

274
00:20:30,070 --> 00:20:32,070
mais c'était toujours un combat.

275
00:20:33,570 --> 00:20:39,240
Les années ont passé et je n'ai pas vu Robin
depuis quelques années, et

276
00:20:39,330 --> 00:20:43,080
quand elle m'a appelé,
elle m'a dit qu'elle s'était mariée.

277
00:20:43,160 --> 00:20:46,580
Et je pense que peut-être que maintenant elle l'a fait
quelqu'un qui peut veiller sur elle,

278
00:20:46,670 --> 00:20:49,750
et elle était très heureuse
être avec Jerry.

279
00:20:52,170 --> 00:20:55,510
Je pense que c'était en 1997.
Robin m'avait appelé et m'avait dit

280
00:20:55,590 --> 00:21:00,430
elle voulait discuter avec moi, mais nous
je ne pouvais pas en parler au téléphone.

281
00:21:00,510 --> 00:21:07,190
Alors Jerry m'a demandé de venir lui rendre visite.
C'était chez eux en Caroline du Sud.

282
00:21:07,270 --> 00:21:09,400
Ma première impression de Jerry Colombo

283
00:21:09,480 --> 00:21:13,900
c'était qu'il était une vraie vie
un gars du genre comédien et...

284
00:21:13,990 --> 00:21:17,860
Il m'a traité juste
comme si j'avais été là tout le temps.

285
00:21:17,950 --> 00:21:23,290
Mais ce qui m'a dérangé, c'est que
il n'y a jamais eu de moment où

286
00:21:23,370 --> 00:21:24,710
elle et moi pourrions être seuls,

287
00:21:24,790 --> 00:21:27,540
même quand nous allions faire du shopping,
il est allé faire du shopping avec nous.

288
00:21:30,250 --> 00:21:33,710
Un soir, j'ai juste dit : "Pouvez-vous
laisse-nous juste tranquille quelques minutes ?

289
00:21:33,800 --> 00:21:35,470
Tourne-toi, Jerry."

290
00:21:35,550 --> 00:21:38,390
Et puis, il nous a laissé tranquilles, juste pour
quelques minutes, et il est revenu.

291
00:21:38,470 --> 00:21:42,100
Nous n'avions pas le droit de vraiment discuter
n'importe quoi.

292
00:21:46,060 --> 00:21:49,020
Finalement, il m'a parlé
à propos d'une proposition,

293
00:21:49,100 --> 00:21:53,480
et c'était une proposition
ça m'aiderait.

294
00:21:53,570 --> 00:21:57,110
Il m'a demandé : "Est-ce que je connaissais
la pièce de jeu McDonald's ? »

295
00:21:57,200 --> 00:21:58,240
Et j'ai dit : "Oui".

296
00:21:58,320 --> 00:22:03,490
Alors, il a dit
les gens semblent être des gagnants.

297
00:22:03,660 --> 00:22:07,620
C'est ainsi que cela a toujours été fait.
Et puis,

298
00:22:07,790 --> 00:22:12,500
il m'a dit qu'il me le ferait savoir
quelle était la prochaine étape.

299
00:22:15,840 --> 00:22:18,430
Quand j'ai reçu l'offre pour la première fois

300
00:22:19,550 --> 00:22:22,050
Je me suis dit,

301
00:22:22,140 --> 00:22:25,680
que c'était une bénédiction
qui est venu frapper à ma porte.

302
00:22:27,930 --> 00:22:33,900
Et j'allais à l'église et j'étais
essayer de faire la bonne chose.

303
00:22:33,980 --> 00:22:37,570
Et mon fils était jeune.

304
00:22:38,700 --> 00:22:45,160
Je faisais probablement environ
24 000 $ par an. c'était juste...

305
00:22:46,910 --> 00:22:50,830
Au moment où les impôts et tout ça
sors, il n'y a vraiment rien.

306
00:22:50,920 --> 00:22:56,300
Et je voulais juste une vie meilleure, et je
j'ai juste l'impression que c'est mon opportunité.

307
00:22:56,380 --> 00:23:01,050
Et je dis: "Eh bien, cela ne pouvait pas arriver
à moi si ce n'était pas fait pour moi.

308
00:23:06,260 --> 00:23:10,600
Mon frère plaisantait toujours,
ça fait toujours rire les gens,

309
00:23:10,690 --> 00:23:12,560
très léger.

310
00:23:13,810 --> 00:23:17,400
Mais si tu l'as énervé,
alors il peut aussi avoir du caractère.

311
00:23:17,480 --> 00:23:21,820
Mais il n'a jamais été le genre de personne
qui t'attraperait ou te menacerait,

312
00:23:21,910 --> 00:23:24,780
ou vous malmener.
Tu savais que s'il te regardait,

313
00:23:24,870 --> 00:23:29,290
quand il t'a dit exactement ce qu'il voulait
tu devais le faire, tu savais que tu devais le faire.

314
00:23:34,380 --> 00:23:37,380
Toute la relation a changé.

315
00:23:38,550 --> 00:23:42,430
j'en suis arrivé au point où je n'ai pas parlé
à Robin plus.

316
00:23:42,510 --> 00:23:45,760
Je n'ai parlé qu'à Jerry Colombo.

317
00:23:45,850 --> 00:23:49,810
J'ai enfin eu l'information de sa part

318
00:23:49,890 --> 00:23:53,230
que j'allais être
un gagnant d'un million de dollars,

319
00:23:53,310 --> 00:23:58,360
et qu'il avait besoin que je trouve
un peu d'argent. Et je lui demande : "Pourquoi ?"

320
00:23:58,530 --> 00:24:03,360
Puis il a dit : "Tous ceux qui gagnent
j'ai dû donner de l'argent d'avance."

321
00:24:03,530 --> 00:24:05,780
Et je me dis : "Combien ?"

322
00:24:07,030 --> 00:24:09,410
Et il m'a demandé combien
pourrais-je trouver ?

323
00:24:09,490 --> 00:24:13,710
J'ai dit : "Je n'ai vraiment pas
n'importe quel argent." Alors, dit-il,

324
00:24:13,790 --> 00:24:16,960
"Alors peux-tu retirer de l'argent
ta maison ?"

325
00:24:25,720 --> 00:24:29,060
Je ne peux pas reculer maintenant,
il m'en a trop dit.

326
00:24:29,970 --> 00:24:32,810
J'ai hypothéqué ma maison

327
00:24:32,890 --> 00:24:35,480
pour obtenir mon argent initial.

328
00:24:47,820 --> 00:24:50,950
J'ai mis tout ce pour quoi j'ai travaillé dur
en ligne,

329
00:24:51,040 --> 00:24:56,330
parce que je croyais
c'était ma bénédiction.

330
00:25:02,010 --> 00:25:05,510
Je l'ai rencontré sur le bord de la route

331
00:25:05,590 --> 00:25:08,680
et lui a donné
ma première partie de mon argent.

332
00:25:19,980 --> 00:25:24,240
C'était comme si quelque chose venait de se produire
m'a été arraché.

333
00:25:24,320 --> 00:25:26,570
Pour rencontrer quelqu'un
au bord de la route

334
00:25:26,650 --> 00:25:30,740
et donne-leur de l'argent liquide

335
00:25:30,830 --> 00:25:33,950
autant à la fois...

336
00:25:34,620 --> 00:25:37,000
C'est plus que ce que j'ai jamais eu dans ma main
à un moment de ma vie.

337
00:25:37,080 --> 00:25:40,090
Et j'ai juste dû tout abandonner.

338
00:25:40,170 --> 00:25:43,590
J'avais juste l'impression que je venais de donner
ma vie loin

339
00:25:43,760 --> 00:25:47,720
et je le donne à quelqu'un
Je n'en sais pas grand chose.

340
00:25:47,800 --> 00:25:50,510
Puis-je même faire confiance à ce type ?

341
00:26:24,460 --> 00:26:28,510
Avant que mon mari travaillait
le jeu de fraude Monopoly,

342
00:26:28,590 --> 00:26:32,510
nous avons eu mon fils,
Francesco Gennaro Colombo.

343
00:26:36,770 --> 00:26:38,810
Dis bonjour à la caméra, Frankie.

344
00:26:38,890 --> 00:26:40,690
Salut, caméra.

345
00:26:41,940 --> 00:26:44,650
- Salut, caméra.
- Au revoir, caméra.

346
00:26:44,730 --> 00:26:46,940
- Facile.
- Basket-ball.

347
00:26:47,030 --> 00:26:49,610
- Basket-ball.
- Ouais, je pense qu'il veut...

348
00:26:49,700 --> 00:26:52,990
J'étais parfois vraiment très heureux.

349
00:26:53,070 --> 00:26:54,580
J'ai eu mon fils,

350
00:26:54,740 --> 00:27:00,540
J'ai de l'argent. j'aurais dû au moins
j'ai passé un bon moment.

351
00:27:00,710 --> 00:27:04,040
Mais je n’ai jamais été satisfait.

352
00:27:04,130 --> 00:27:07,460
Je suis allé de maison en maison en pensant
celui-là allait le rendre meilleur.

353
00:27:07,550 --> 00:27:11,720
Tu n'as pas d'amis, tu ne peux pas amener
amis dans ce style de vie.

354
00:27:13,800 --> 00:27:16,640
Même si j'adorais mon mari,

355
00:27:16,720 --> 00:27:19,100
J'ai découvert qu'il avait une maîtresse
sur le côté,

356
00:27:19,180 --> 00:27:25,400
ce qui, je suppose, est une condition préalable à un
Gangster italien pour avoir une maîtresse.

357
00:27:31,990 --> 00:27:35,910
Je marchais dans le couloir pour vérifier
sur Frankie, pendant qu'il dormait,

358
00:27:35,990 --> 00:27:39,250
quand j'ai entendu mon mari
au téléphone

359
00:27:39,330 --> 00:27:45,130
disant...
quelques mots peu recommandables pour elle.

360
00:27:45,840 --> 00:27:49,340
Et j'ai fait irruption, j'ai dit,
"A qui diable parles-tu ?"

361
00:27:49,420 --> 00:27:52,510
Puis je lui ai pris le téléphone

362
00:27:53,720 --> 00:27:56,600
et l'a frappé sur son visage.

363
00:27:56,760 --> 00:27:58,680
Ils se sont livrés à de nombreux combats.

364
00:27:58,770 --> 00:28:01,770
Elle dirait beaucoup de méchanceté
des choses désagréables pour lui,

365
00:28:01,850 --> 00:28:05,980
elle était très violente en ce qui concerne
physique, gifles, etc.

366
00:28:06,060 --> 00:28:08,820
Robin va juste essayer de se balancer
et le griffant.

367
00:28:08,980 --> 00:28:11,610
Et il lui prenait les mains et disait :
"Arrêtez. Arrêtez. Arrêtez."

368
00:28:17,490 --> 00:28:22,580
Chaque fois que je menace de le quitter,
Oncle Jerry interviendrait...

369
00:28:25,290 --> 00:28:29,050
Envoie 15 000 $, achète-moi une voiture,

370
00:28:29,130 --> 00:28:33,260
quoi que ce soit pour m'apaiser.
Et...

371
00:28:35,760 --> 00:28:38,050
Donc je ne partirais pas.

372
00:28:39,890 --> 00:28:43,310
Mon frère gagnait toujours de l'argent
et il n'était jamais à la maison.

373
00:28:43,390 --> 00:28:48,400
Il avait toujours une excuse pour y aller
quelque part, pour partir en voyage d'affaires.

374
00:28:48,480 --> 00:28:50,820
Donc je savais qu'il n'était pas content.

375
00:28:50,900 --> 00:28:53,400
Pendant la situation de monopole

376
00:28:53,570 --> 00:28:58,570
mon frère voulait ouvrir un club
dans le comté de Ladson, en Caroline du Sud.

377
00:28:58,740 --> 00:29:01,660
Je crois qu'il essayait de s'enfuir
de la vie du crime

378
00:29:01,740 --> 00:29:05,080
et il essayait de faire
une entreprise légitime.

379
00:29:05,160 --> 00:29:08,290
Alors il a ouvert un endroit appelé
le lapin flou.

380
00:29:08,460 --> 00:29:11,630
Le Fuzzy Bunny a ouvert ses portes
il y a à peine une demi-heure,

381
00:29:11,710 --> 00:29:15,590
ouvrir les portes
à une polémique torride. Gurnal ?

382
00:29:15,760 --> 00:29:19,800
Debbie, nous sommes ici au Fuzzy Bunny
qui est situé sur l'autoroute 78 à Royal

383
00:29:19,890 --> 00:29:23,180
juste en bas de la route de
le parc des expositions de Ladson.

384
00:29:23,270 --> 00:29:27,690
Et le divertissement et la danse
ont commencé ici au club.

385
00:29:27,770 --> 00:29:31,150
Et il avait des danseurs.
Ils portaient des hauts de bikini.

386
00:29:31,230 --> 00:29:33,860
- Et des cache-tétons et des shorts.
- Ce n'était pas de la nudité complète.

387
00:29:33,940 --> 00:29:35,400
Il voulait faire des endroits chics.

388
00:29:35,570 --> 00:29:38,360
- Il avait ses mœurs.
- Ouais, il avait sa morale.

389
00:29:38,530 --> 00:29:43,700
J'ai des filles à Daisy Dukes, Tops. j'ai eu
des terrains de volley-ball sont construits à l'extérieur.

390
00:29:43,790 --> 00:29:47,460
J'ai des concerts live ici sur le
les week-ends. Et c'est vraiment tout.

391
00:29:47,540 --> 00:29:49,290
Il voulait créer un club de gentlemen.

392
00:29:49,460 --> 00:29:53,130
Son objectif était d'en ouvrir quatre,
cinq d'entre eux à travers Hilton Head

393
00:29:53,210 --> 00:29:54,670
et Caroline du Nord et du Sud.

394
00:29:54,760 --> 00:29:58,470
Le comté a continué à le combattre,
et le combattre, et le combattre.

395
00:29:58,630 --> 00:30:01,470
Ils ont continué à le faire taire
pour ce permis, ce permis.

396
00:30:01,550 --> 00:30:06,270
- Ça ne va pas t'en empêcher ?
- Non. Mon avocat m'a dit qu'on pouvait...

397
00:30:06,350 --> 00:30:07,980
Quoi que nous ayons à faire, nous le ferons.

398
00:30:08,060 --> 00:30:11,610
Je suis ici pour essayer de gagner ma vie
pour ma famille, tout comme vous.

399
00:30:11,690 --> 00:30:13,730
J'étais fier de lui en fait
faire quelque chose de légal pour une fois.

400
00:30:13,820 --> 00:30:16,490
Et une fois, il a essayé de faire quelque chose
légitime.

401
00:30:16,650 --> 00:30:19,030
Certaines personnes sont déjà entrées dans
l'établissement ici.

402
00:30:19,110 --> 00:30:21,820
"Bientôt, Fuzzy Bunnies".

403
00:30:21,990 --> 00:30:24,240
Je déteste tellement ça.

404
00:30:24,330 --> 00:30:29,290
Et j'ai dit à mon mari : "Je te connais.
On ne pouvait pas simplement ouvrir un club.

405
00:30:29,460 --> 00:30:35,090
Il faut les essayer."
Et je lui ai dit d'arrêter.

406
00:30:35,250 --> 00:30:38,340
Il existe une ordonnance du tribunal
et le club ne peut pas être ouvert.

407
00:30:41,220 --> 00:30:44,560
Trois mois plus tard,
Je pensais qu'il l'avait vendu ou autre.

408
00:30:44,720 --> 00:30:47,390
Donc plus de Fuzzy Bunny.

409
00:30:47,480 --> 00:30:51,650
Et puis une nuit,
mon fils et moi sommes sortis dîner.

410
00:30:51,730 --> 00:30:56,110
Il avait environ deux ans.
Nous roulons sur la route

411
00:30:56,280 --> 00:31:00,530
et j'ai dépassé Fuzzy Bunny. J'ai regardé et
il y a un tas de gars et je me dis,

412
00:31:00,700 --> 00:31:02,910
"Merde, voilà ma voiture."

413
00:31:02,990 --> 00:31:05,870
Je me suis rapproché un peu et j'ai dit :
"Voilà mon grand et gros mari."

414
00:31:06,040 --> 00:31:10,920
Et je me suis retourné et j'ai bondi
sur le trottoir, et...

415
00:31:14,130 --> 00:31:19,170
Et Jerry, il était assis,
un gros chat au téléphone.

416
00:31:19,340 --> 00:31:21,970
Et je viens de le frapper
juste dans la mâchoire.

417
00:31:22,050 --> 00:31:25,720
J'ai dit : "Tu es tellement divorcé."

418
00:31:25,810 --> 00:31:28,600
Tous les gars restent là-dedans
et je regarde juste.

419
00:31:28,680 --> 00:31:32,690
Et j'ai dit : "Tu descends.
Vous tous, enculés, allez vers le bas.

420
00:31:32,770 --> 00:31:35,730
Chacun d'entre vous.
Je vais au FBI."

421
00:31:35,820 --> 00:31:38,980
J'ai dit : "Je vais témoigner
Programme de protection."

422
00:31:39,070 --> 00:31:41,280
J'ai dit : "Alors, fais attention."

423
00:31:46,530 --> 00:31:49,950
Alors je vais à un téléphone public,
J'ai appelé mes parents.

424
00:31:50,040 --> 00:31:53,960
Et j'ai dit : "Maman,
J'ai besoin que vous notiez deux noms.

425
00:31:54,040 --> 00:31:55,380
Elle va,
"Qu'est-ce que tu as fait ?"

426
00:31:55,460 --> 00:32:00,130
J'ai dit : "Eh bien, je viens de menacer
trois crétins avec le FBI

427
00:32:00,300 --> 00:32:02,880
donc si tu n'as pas de mes nouvelles
quelques jours,

428
00:32:02,970 --> 00:32:06,050
tu dois les contacter
et donne-leur ces noms.

429
00:32:06,140 --> 00:32:10,140
Et oncle Jerry était sur cette liste.

430
00:32:11,390 --> 00:32:16,020
Ils me retrouvent à la maison, mon mari
et deux crétins au gros cul.

431
00:32:17,360 --> 00:32:19,070
Et j'ai dit,
"C'est ce que je veux.

432
00:32:19,150 --> 00:32:23,820
Je veux un camion de déménagement ici
et un divorce."

433
00:32:26,030 --> 00:32:30,660
Il dit : "Robin, tu ne pars jamais
moi. Il n'y a pas de divorce.

434
00:32:30,740 --> 00:32:33,660
Tu es coincé avec moi."

435
00:32:33,750 --> 00:32:38,540
Alors j'ai appelé oncle Jerry. Et il dit,
"Tu as épousé le mauvais gars."

436
00:32:38,630 --> 00:32:42,970
Et il m'a demandé de l'épouser.

437
00:32:43,050 --> 00:32:46,340
- Ouais.
- Attendez. Vraiment?

438
00:32:46,430 --> 00:32:48,050
Ouais.

439
00:32:48,140 --> 00:32:54,230
Et je lui ai dit : "Non". Et j'ai pensé
Je ne m'en sortirai jamais.

440
00:32:54,310 --> 00:32:59,480
Alors, je suis resté. Mais
J'étais prisonnier dans ma propre maison.

441
00:33:17,540 --> 00:33:21,590
Jerry Colombo m'a dit que je devais
J'ai l'adresse de Caroline du Sud.

442
00:33:21,750 --> 00:33:26,180
Et il avait un cousin
qui vivait à cet endroit particulier

443
00:33:26,260 --> 00:33:29,180
et ça allait être mon adresse.

444
00:33:29,350 --> 00:33:32,970
Et à ce moment-là, je me dis : « Oh, mon Dieu.

445
00:33:33,970 --> 00:33:36,560
C'est ce à quoi je m'attendais."

446
00:33:38,650 --> 00:33:45,240
Il m'a coaché sur certaines choses dont j'avais besoin
dire, travailler et croire.

447
00:33:45,320 --> 00:33:49,370
J'ai dû laisser ma voix sur le
messagerie vocale comme si c'était chez moi.

448
00:33:49,450 --> 00:33:53,740
Salut, c'est Gloria. Laisser un message
et je reviendrai avec toi.

449
00:33:53,910 --> 00:33:57,210
Il m'a obligé à le faire jusqu'à ce que j'y parvienne.

450
00:33:57,290 --> 00:34:01,340
Eh bien, il voulait le ton juste,
tu sais. Il fallait que ce soit heureux.

451
00:34:02,170 --> 00:34:07,340
Une des choses qui constamment
m'a traversé l'esprit, c'est que

452
00:34:07,420 --> 00:34:10,010
ma vie était en danger.

453
00:34:10,090 --> 00:34:14,770
Je n'avais pas d'autre choix
mais pour mener à bien ce processus.

454
00:34:16,270 --> 00:34:21,480
Robin connaissait toute ma famille et mon fils.

455
00:34:22,980 --> 00:34:28,400
J'avais en quelque sorte l'impression d'être pris au piège,
il n'y avait pas d'autre issue que de passer par là.

456
00:34:29,700 --> 00:34:33,200
Quand il est temps de remettre la pièce de jeu,
il est venu me chercher.

457
00:34:33,280 --> 00:34:36,540
Deux hommes,
je ne connaissais ni l'un ni l'autre.

458
00:34:36,620 --> 00:34:40,330
Je me suis presque senti kidnappé dans un sens,
tu sais ce que je dis ? C'est comme,

459
00:34:40,500 --> 00:34:45,210
"Tu vas rouler avec nous
et tu vas faire ce que nous disons.

460
00:34:45,300 --> 00:34:47,340
Et tu vas le faire correctement."

461
00:34:48,920 --> 00:34:52,180
Tout le chemin là-bas,
Jerry Colombo n'a jamais arrêté de parler,

462
00:34:52,260 --> 00:34:54,430
me disant quoi faire
et ce que tu vas dire.

463
00:34:54,510 --> 00:34:57,100
Il était juste en train de me percer,
et comment tu vas le faire.

464
00:34:57,270 --> 00:35:03,020
Et il m'a conduit au McDonald's.
ils avaient choisi où j'allais aller.

465
00:35:04,940 --> 00:35:07,030
Il a garé la voiture dans le coin.

466
00:35:07,110 --> 00:35:12,320
Le ticket était dans une petite valve
à peu près cette taille avec une casquette dessus.

467
00:35:14,280 --> 00:35:19,750
Là, je marchais dans ce pâté de maisons
dans un endroit où je n'étais jamais allé auparavant.

468
00:35:19,910 --> 00:35:23,710
C'était comme un vol de banque. Ils sur le
bloquez là, ils ne veulent pas être vus.

469
00:35:23,790 --> 00:35:26,710
Ils sont dans la rue, la voiture de fuite.

470
00:35:26,800 --> 00:35:30,420
Et je suis comme,
"Oh, Seigneur, ça pourrait aller si mal."

471
00:35:32,010 --> 00:35:34,600
Beaucoup de choses
me traversent l'esprit.

472
00:35:36,050 --> 00:35:39,600
Est-ce que je vais mentir assez
être crédible ?

473
00:35:39,680 --> 00:35:43,020
Est-ce que je vais tout gâcher
et puis j'ai des ennuis ?

474
00:35:44,230 --> 00:35:50,030
Toutes sortes de choses étaient... Est-ce que je vais
la prison aujourd'hui derrière cette bêtise ?

475
00:35:50,190 --> 00:35:55,320
Et puis à ce moment-là,
J'étais sur le point de paniquer.

476
00:35:55,490 --> 00:36:00,330
Et je me dis,
"Oh, Seigneur Jésus."

477
00:36:00,410 --> 00:36:03,670
j'avais envie de pleurer
avant d'arriver sur place,

478
00:36:03,750 --> 00:36:07,750
et j'ai dit,
"Non, tu ne peux pas y aller en colère."

479
00:36:07,840 --> 00:36:09,800
Je n'étais pas Gloria cette fois-là.

480
00:36:09,880 --> 00:36:15,090
Je devais devenir quelqu'un d'autre
pour le rendre crédible.

481
00:36:21,770 --> 00:36:23,350
On y va.

482
00:36:26,480 --> 00:36:30,110
Et j'ai dû entrer
et tiens-toi à ce comptoir

483
00:36:30,190 --> 00:36:33,820
et dis-leur que ça ressemblait à
J'ai été un gagnant.

484
00:36:35,240 --> 00:36:37,870
Le directeur est sorti et a dit :
"Asseyez-vous."

485
00:36:37,950 --> 00:36:40,450
Et j'ai dû leur donner mes informations,

486
00:36:40,620 --> 00:36:44,710
le faux numéro de téléphone,
la fausse adresse.

487
00:37:27,330 --> 00:37:30,500
Et puis ils sont finalement sortis
et m'a félicité.

488
00:37:30,590 --> 00:37:33,590
Le gérant du McDonald's,
les caissiers,

489
00:37:33,670 --> 00:37:39,890
tout le monde court heureux
a fait venir le gagnant dans leur McDonald's.

490
00:37:40,890 --> 00:37:44,520
Et j'étais là, je ne pouvais même pas
mets un sourire sur mon visage.

491
00:37:49,060 --> 00:37:53,280
Au moment où je suis revenu à la voiture,
Jerry Colombo avait une crise.

492
00:37:54,990 --> 00:37:58,110
Parce que ça a pris trop de temps.

493
00:37:59,070 --> 00:38:02,030
Et il était là,
dès que je monte dans la voiture,

494
00:38:02,200 --> 00:38:05,910
"D'accord. Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?"
Ensuite, je lui avais expliqué.

495
00:38:06,000 --> 00:38:10,710
"Qu'est-ce que tu faisais pendant tout ce temps ?"
"J'étais assis et j'attendais, tu sais ?"

496
00:38:11,460 --> 00:38:15,880
"Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?" Alors ils ont dit
moi, ils reviendraient avec moi.

497
00:38:18,220 --> 00:38:23,220
J'ai traîné un autre jour
et puis je suis revenu à Jacksonville.

498
00:38:23,310 --> 00:38:29,020
Et je suis retourné au travail comme si de rien n'était
était arrivé, et je devais juste attendre.

499
00:38:32,730 --> 00:38:34,980
Ils ne veulent pas voir ce club ouvrir.

500
00:38:35,070 --> 00:38:38,200
Maintenant, tout le monde à Ladson le sait.
cet endroit existe depuis environ 50 ans.

501
00:38:38,360 --> 00:38:42,950
C'était un club de motards. Ça fait
une boîte de nuit. C'était un salon.

502
00:38:43,030 --> 00:38:46,290
Mon frère utiliserait une échappatoire
après échappatoire, après échappatoire,

503
00:38:46,370 --> 00:38:49,000
et puis il est finalement arrivé
avec un qui disait

504
00:38:49,080 --> 00:38:55,210
vous ne pouvez pas avoir de danseuses dans un
mille pieds d'une école ou quelque chose comme ça.

505
00:38:55,300 --> 00:39:00,340
Alors, il a transformé le Fuzzy Bunny
dans l'église de Fuzzy Bunny.

506
00:39:00,510 --> 00:39:02,930
L'église de Fuzzy Bunny...

507
00:39:03,090 --> 00:39:05,510
La transformation de leur club
dans une église.

508
00:39:05,680 --> 00:39:09,640
Danseuses, boissons alcoolisées
et la Bible ?

509
00:39:09,730 --> 00:39:11,730
Un prédicateur des bas pays dit
l'interrupteur

510
00:39:11,900 --> 00:39:17,320
du Fuzzy Bunny Club à Fuzzy Bunny
L'Église n'est qu'un blasphème.

511
00:39:17,400 --> 00:39:20,450
Honnêtement, je n'ai pas vu
le gros problème là-dedans.

512
00:39:20,530 --> 00:39:24,870
Je jure. Et je suis une femme mais
Je n'ai vraiment pas vu l'énorme problème.

513
00:39:25,030 --> 00:39:27,620
Ces deux-là ne font pas bon ménage
en ce qui me concerne,

514
00:39:27,700 --> 00:39:31,210
Les églises et les strip-teases ne font tout simplement pas bon ménage.

515
00:39:31,370 --> 00:39:34,500
Ils ne peuvent pas tromper les gens. Pas de bonnes personnes
va aller à cet endroit.

516
00:39:34,580 --> 00:39:36,540
Je ne vois rien à avoir un endroit
où tu peux entrer,

517
00:39:36,630 --> 00:39:40,590
dis quelques prières, prends quelques verres
voir des femmes danser.

518
00:39:40,760 --> 00:39:42,590
Il aimait être au centre de l'attention.

519
00:39:42,680 --> 00:39:46,970
Et si tu te moquais de lui, il le ferait
jouez simplement à ce jeu aussi longtemps qu’il le faudra.

520
00:39:47,140 --> 00:39:50,310
Mary Anne, tu es la prochaine en ligne
avec Jerry Colombo.

521
00:39:50,390 --> 00:39:51,810
- Vas-y, Mary Anne.
- Oui.

522
00:39:51,980 --> 00:39:56,820
Je pense qu'est-ce que c'est
une abomination à Dieu.

523
00:39:56,900 --> 00:40:02,280
Et c'est mal aux yeux de Dieu. Et
vraiment, c'est mal aussi sur le plan moral.

524
00:40:02,360 --> 00:40:03,860
- D'accord.
- Merci.

525
00:40:04,030 --> 00:40:07,160
Dieu ne vous a pas parlé ces derniers temps. Il est venu
pour moi dans un rêve il y a quelques semaines

526
00:40:07,240 --> 00:40:09,580
et il m'a dit
ce que je fais est bien.

527
00:40:09,740 --> 00:40:13,330
Tu dis ça avec un petit sourire narquois
sur ton visage. Il fallait avoir...

528
00:40:13,500 --> 00:40:15,460
J'ai fait un rêve une nuit,
c'est pourquoi.

529
00:40:15,540 --> 00:40:18,000
Nous avons tous des rêves. je ne sais pas
si c'est divin ou religieux, mais...

530
00:40:18,090 --> 00:40:20,010
Celui-ci est divin.

531
00:40:20,170 --> 00:40:22,300
- Nous n'avons jamais pleuré.
- Non.

532
00:40:22,380 --> 00:40:24,430
Mais cela semblait être un moment amusant, cependant.

533
00:40:24,510 --> 00:40:28,640
- Une petite prière, des petites pâtisseries.
- Droite?

534
00:40:29,680 --> 00:40:33,020
Toute la publicité qui en est sortie
cette situation avec Fuzzy Bunny's

535
00:40:33,100 --> 00:40:37,690
a valu au propriétaire Jerry Colombo un avis
du National Inquirer,

536
00:40:37,770 --> 00:40:40,780
Comedy Central, la chaîne câblée,
et ce vendredi

537
00:40:40,860 --> 00:40:44,900
il a une apparition prévue en tant qu'invité
pour le spectacle de David Letterman.

538
00:40:44,990 --> 00:40:50,370
Pensez-vous que Jérôme Jacobson
était en colère contre ton Jerry,

539
00:40:50,450 --> 00:40:52,540
pour l'attention que
il en avait pour son argent ?

540
00:40:52,620 --> 00:40:55,290
Oh ouais. Oui.

541
00:40:55,750 --> 00:40:57,710
Jerry Colombo a gagné une Dodge Viper.

542
00:40:57,790 --> 00:41:02,550
Jerry Colombo.
Jerry Colombo.

543
00:41:13,060 --> 00:41:17,230
Ceci est ma première lettre de
félicitation.

544
00:41:17,310 --> 00:41:20,440
Ils me félicitent d'être
un gagnant d'un million de dollars

545
00:41:20,520 --> 00:41:26,650
et m'expliquant que je serai
obtenir 50 000 $ pour

546
00:41:26,740 --> 00:41:28,820
les 20 prochaines années.

547
00:41:31,160 --> 00:41:32,450
Le chèque est arrivé par la poste

548
00:41:32,540 --> 00:41:36,040
où ils sont allés à ma fausse adresse
et Jerry me l'a apporté.

549
00:41:36,120 --> 00:41:40,380
Et je lui ai dit le chèque de caution,
et puis il dit,

550
00:41:40,460 --> 00:41:45,550
"Vous n'avez pas retiré d'argent ?"
"Non, ils doivent mettre la main dessus."

551
00:41:45,630 --> 00:41:49,590
Eh bien, pendant ce temps-là,
mon compte bancaire l'a toujours été.

552
00:41:49,760 --> 00:41:53,930
J'ai dû retourner à la banque
et insiste pour obtenir quelque chose.

553
00:41:56,230 --> 00:42:00,610
J'ai donc reçu 2 000 $ et je le lui ai donné.

554
00:42:00,690 --> 00:42:06,900
Quand c'est devenu clair, il m'appelait
ajouter aux 2 000 et faire 25.

555
00:42:06,990 --> 00:42:12,700
Alors j'ai juste pris l'argent
et le lui donna.

556
00:42:12,780 --> 00:42:14,740
Et je n'ai posé aucune question.

557
00:42:14,910 --> 00:42:20,330
Il a conclu un accord où
ce que j'avais, il l'a pris,

558
00:42:20,420 --> 00:42:25,630
et pendant les cinq premières années,
J'ai dû leur donner...

559
00:42:26,670 --> 00:42:31,050
Donnez 25 000 $ à Jerry Colombo.

560
00:42:36,100 --> 00:42:39,640
Rien n'a changé pour moi.
Je n'ai jamais agi comme si j'avais de l'argent.

561
00:42:42,150 --> 00:42:45,860
Parce que j'étais dans un trou plus profond
que là où j'étais avant de le faire.

562
00:42:45,940 --> 00:42:47,900
Bien sûr, j'ai pris mon hypothèque à un niveau élevé.

563
00:42:47,990 --> 00:42:52,160
et je suis passé de 307 $ par mois à payer
à mille dollars.

564
00:42:52,240 --> 00:42:57,450
Alors j'étais juste comme... C'est à ce moment-là
J'ai découvert les taxes.

565
00:42:57,950 --> 00:43:03,130
Jerry Colombo a reçu 25 000 $
chaque fois avant taxes.

566
00:43:09,880 --> 00:43:12,470
Je ne suis pas sorti acheter quoi que ce soit.

567
00:43:12,550 --> 00:43:16,010
Je ne pouvais rien acheter.
J'étais tellement stressé.

568
00:43:16,600 --> 00:43:20,770
Eh bien, Jerry Colombo devait toujours
consulter le chef,

569
00:43:20,850 --> 00:43:22,600
laisse-moi appeler oncle Jerry.

570
00:43:22,690 --> 00:43:27,900
Oncle Jerry
on lui rend compte de tout.

571
00:43:27,980 --> 00:43:33,530
Pendant ce temps, j'avais l'impression
Oncle Jerry était le principal homme de la mafia.

572
00:43:34,870 --> 00:43:39,580
Au cours de cette première année, McDonald's
je voulais que je fasse toute cette publicité,

573
00:43:39,660 --> 00:43:42,870
mais je ne pouvais tout simplement pas y entrer.

574
00:43:42,960 --> 00:43:47,090
Le truc de Jerry Colombo, c'était
ils veulent que tu fasses de la publicité

575
00:43:47,170 --> 00:43:51,840
parce que tu es le premier noir,
et tu es une femme.

576
00:43:53,470 --> 00:43:55,850
Et vous avez obtenu le million de dollars.

577
00:43:55,930 --> 00:44:00,060
Et je me dis, ouais, mais...

578
00:44:00,140 --> 00:44:03,230
Je ne veux pas continuer à parler aux gens
et raconter l'histoire

579
00:44:03,390 --> 00:44:06,270
encore et encore
et encore et encore et encore.

580
00:44:06,360 --> 00:44:09,690
Mais il a dit, je devais faire ça.

581
00:44:09,780 --> 00:44:11,940
Nous avons séjourné au Four Seasons.

582
00:44:12,030 --> 00:44:15,320
C'était la première fois que je pouvais commander
ce que je voulais dans le menu

583
00:44:15,490 --> 00:44:17,830
et ne vous inquiétez pas de l'onglet.

584
00:44:17,990 --> 00:44:22,250
Quand la fille a mis si longtemps à sortir,
J'ai dit : "Cela doit être réel."

585
00:44:22,330 --> 00:44:26,170
Alors c'est juste...
tout cela commence à s'installer.

586
00:44:26,250 --> 00:44:30,760
Je ne sais juste pas comment le décrire,
c'est indescriptible.

587
00:44:30,840 --> 00:44:32,380
La meilleure partie,

588
00:44:32,550 --> 00:44:36,390
le tout c'est que j'ai eu une chance
rencontrer Jérémie.

589
00:44:41,930 --> 00:44:44,270
La société de commercialisation,
ils ont fait une grande fête,

590
00:44:44,350 --> 00:44:47,440
c'était un peu comme un type de promotion
chose et Jerry Colombo a dit,

591
00:44:47,520 --> 00:44:50,400
"Oncle Jerry sera dans le public."

592
00:44:50,480 --> 00:44:53,690
Et je me dis : "Oh, mon Dieu."

593
00:44:53,820 --> 00:44:55,200
Alors...

594
00:44:56,030 --> 00:45:00,450
Ils avaient un gros chèque à garder pour moi.
prends une photo,

595
00:45:00,540 --> 00:45:01,950
et puis ils disent : « Parlez ».

596
00:45:02,120 --> 00:45:07,330
Je me dis : "Oh, j'y vais, encore des mensonges."

597
00:45:10,090 --> 00:45:13,510
Je comptais dessus,
J'entendais les caméras fonctionner.

598
00:45:13,590 --> 00:45:17,430
Tout le temps je pense à
cet homme de la mafia dans le public.

599
00:45:18,720 --> 00:45:23,310
Je n'ai jamais vu de photo de lui,
je ne savais pas qui je cherchais

600
00:45:23,390 --> 00:45:27,770
mais j'ai continué à chercher pour voir
lequel cela pourrait être.

601
00:45:27,940 --> 00:45:32,780
Après ça, je pensais leur avoir dit,
"Je ne veux rien faire d'autre.

602
00:45:33,860 --> 00:45:39,240
Ne me forcez pas à faire autre chose. »

603
00:45:39,320 --> 00:45:44,120
Jerry Colombo a dit : "Oncle Jerry était
dans la foule, il a dit que vous aviez fait du bon travail."

604
00:45:48,000 --> 00:45:52,040
C'était juste des petites choses comme ça
ça m'a assuré que je suppose

605
00:45:52,130 --> 00:45:56,670
Je suis resté sur mes gardes et j'ai fait
ce que je devais faire dans un bon.

606
00:45:56,760 --> 00:46:01,260
Donc j'étais toujours sous cette toile
tout le temps.

607
00:46:01,350 --> 00:46:04,430
Je ne savais pas vers qui me tourner,
Je ne savais pas quoi faire,

608
00:46:04,520 --> 00:46:08,270
il n'y avait vraiment aucun moyen de s'en sortir.

609
00:46:08,770 --> 00:46:11,730
Et je me suis dit, maintenant,
quelle est la prochaine étape ?

610
00:46:20,110 --> 00:46:23,950
Dès que j'ai reçu ce chèque
les choses ont changé.

611
00:46:28,080 --> 00:46:31,380
je suis dans sa voiture
et nous allons à cette banque.

612
00:46:34,300 --> 00:46:37,050
Je suis allé chercher le chèque en espèces
juste là.

613
00:46:38,420 --> 00:46:42,550
Et tout l'argent
est allé directement dans les mains de Jerry.

614
00:46:43,140 --> 00:46:45,260
Et le caissier m'a dit, il a dit,

615
00:46:45,350 --> 00:46:51,400
"Prenez cet argent, c'est 50 000 $ d'impôts
sur ce point, assurez-vous de bien l'avoir."

616
00:46:52,270 --> 00:46:58,150
Mais je n'y ai rien pensé,
tu deviens engourdi, il n'y a tout simplement aucune pensée.

617
00:46:58,240 --> 00:47:03,030
Et c'est un peu ce que j'ai ressenti, je pense
avec cet argent parce que ce n'est pas le mien.

618
00:47:04,910 --> 00:47:09,250
Il a dit qu'il devait aller chez oncle Jerry
d'abord, donne-lui sa part de tarte, puis

619
00:47:09,410 --> 00:47:15,290
tout le monde a une part de tarte,
et ça doit aller dans cet ordre

620
00:47:15,380 --> 00:47:17,300
avant de pouvoir récupérer mon argent.

621
00:47:17,460 --> 00:47:21,050
Alors j'ai continué à l'appeler et à l'appeler,
et il était comme,

622
00:47:21,130 --> 00:47:25,260
"Rappelle-moi, dis que je vais chercher le
de l'argent pour toi, j'ai l'argent sur moi.

623
00:47:25,350 --> 00:47:28,850
Ça va être encore une semaine ou
peu importe", il n'arrêtait pas de me rebuter.

624
00:47:29,020 --> 00:47:33,190
Et j'ai entendu la différence dans sa voix
comme,

625
00:47:33,270 --> 00:47:37,110
"Ne me dérange pas,
tu vas récupérer ton argent."

626
00:47:37,190 --> 00:47:43,030
Je croyais que Gennaro devait
L'argent d'oncle Jerry.

627
00:47:44,530 --> 00:47:48,910
Je crois que l'argent est devenu trop gros

628
00:47:50,000 --> 00:47:53,370
de ne pas prendre une plus grosse part de ce gâteau.

629
00:47:53,460 --> 00:47:58,500
Parce que les habitudes de dépenses
est devenu de plus en plus grand.

630
00:47:58,590 --> 00:48:03,630
Et je pense, d'accord,
c'est pourquoi je ne reçois pas mon argent.

631
00:48:06,930 --> 00:48:10,560
Je me demande si les banques locales,
ils auront l'argent.

632
00:48:11,810 --> 00:48:14,650
- Tu sais, c'est une petite ville.
- C'est une jolie ville.

633
00:48:14,730 --> 00:48:18,570
C'est une super petite ville.
C'est comme vivre dans les années 60.

634
00:48:20,070 --> 00:48:23,610
Vous pouvez demander à n'importe quel nombre de personnes
qu'est-ce qui te pousserait

635
00:48:23,780 --> 00:48:25,740
faire ce que ces gens ont fait.

636
00:48:25,820 --> 00:48:28,370
Le premier que j'ai décollé,
Je crois, était-ce la Pennsylvanie

637
00:48:28,450 --> 00:48:32,500
et le deuxième que j'ai décollé était
un gagnant instantané d'un million de dollars,

638
00:48:32,580 --> 00:48:34,830
et c'était comme,
wow, est-ce réel ?

639
00:48:34,920 --> 00:48:38,590
Une grande partie de cela consiste à voler de l'argent
utiliser un appareil pour le faire,

640
00:48:38,670 --> 00:48:42,880
tromper quelqu'un. Et puis deux
ou plus, faites ça, c'est un complot.

641
00:48:42,970 --> 00:48:45,340
Deborah va être si heureuse
J'ai dit ça.

642
00:48:45,430 --> 00:48:47,010
mais c'est plus que ça.

643
00:48:47,090 --> 00:48:51,100
- Sandwich petit-déjeuner. Je suis...
- Oui, un sandwich pour le petit-déjeuner.

644
00:48:51,180 --> 00:48:55,690
Beaucoup d'entre eux sont de bonnes personnes,
ils prennent de mauvaises décisions, que ce soit

645
00:48:55,850 --> 00:48:59,770
ils sont tombés
dans un problème financier,

646
00:48:59,940 --> 00:49:03,650
et ils entendent d'une manière agréable
pour en sortir.

647
00:49:03,740 --> 00:49:08,570
C'est ta motivation, je vais le faire
parce que j'ai besoin d'argent

648
00:49:08,740 --> 00:49:12,290
pour la santé ou l'école de mon enfant,
ou je vais prendre ma retraite.

649
00:49:14,290 --> 00:49:19,460
La nature humaine nous oblige à faire
des choses différentes.

650
00:49:20,960 --> 00:49:24,720
Les gens veulent justifier ce qu'ils ont fait
ou pourquoi ils l'ont fait

651
00:49:24,880 --> 00:49:27,260
pour qu'ils puissent vraiment vivre
avec eux-mêmes.

652
00:49:27,430 --> 00:49:31,890
Tout le monde, tout le monde regarde cette émission

653
00:49:31,970 --> 00:49:35,100
ne peut pas se tenir devant un miroir,

654
00:49:35,180 --> 00:49:39,730
se regarde dans les yeux et dit
ils n'ont jamais fait quelque chose

655
00:49:39,810 --> 00:49:43,940
qu'ils souhaitent
ils pourraient corriger et reprendre.

656
00:49:49,950 --> 00:49:51,160
Quelques années plus tard,

657
00:49:51,240 --> 00:49:54,620
J'avais cette entreprise et c'était
m'appelle régulièrement,

658
00:49:54,700 --> 00:49:58,120
j'essaie de me convaincre de participer à ce voyage.

659
00:49:58,210 --> 00:50:03,050
J'étais très réticent mais ils ont gardé
disant que c'était pour les autres gagnants,

660
00:50:03,130 --> 00:50:08,260
ils veulent savoir où nous sommes maintenant,
ce que nous faisons, juste un suivi.

661
00:50:12,260 --> 00:50:15,930
Beaucoup de choses que je veux juste
bloquez-vous et oubliez-le.

662
00:50:16,100 --> 00:50:20,400
Nous sommes juste entrés
et j'ai ri et parlé.

663
00:50:20,480 --> 00:50:25,190
Essayez de me mettre à l'aise mais
Je ne me suis jamais senti à l'aise à ce sujet.

664
00:50:25,360 --> 00:50:28,030
En gros, ce que j'aimerais que vous fassiez...

665
00:50:28,110 --> 00:50:30,860
Quelqu'un m'a posé une question
de ce côté...

666
00:50:31,030 --> 00:50:36,410
Puis de l'autre côté. C'est à ce moment-là
Je savais que quelque chose n'allait pas.

667
00:50:36,500 --> 00:50:41,120
J'étais sur le point d'avoir mal au ventre
parce que je savais.

668
00:50:41,210 --> 00:50:43,540
Et j'essayais de les couper court,

669
00:50:43,630 --> 00:50:46,760
et ils ne s'arrêteraient pas
me poser des questions.

670
00:50:48,670 --> 00:50:51,970
Alors, quand as-tu décidé de revenir
à Jacksonville...

671
00:50:52,050 --> 00:50:54,890
J'ai l'impression qu'un interrogatoire a eu lieu
parce que

672
00:50:54,970 --> 00:51:00,140
quand j'étais là-dedans,
J'étais comme si je pouvais sentir mon adrénaline

673
00:51:00,230 --> 00:51:02,650
construire un peu parce que

674
00:51:02,730 --> 00:51:08,530
Je savais que
ils ne me posaient pas de questions...

675
00:51:08,610 --> 00:51:13,450
Les questions qu'ils me posaient
c'était juste pour que ça soit enregistré

676
00:51:13,530 --> 00:51:15,910
comment j'ai dépensé l'argent.

677
00:51:17,160 --> 00:51:19,200
Mais je l'ai senti.

678
00:51:20,580 --> 00:51:23,210
Ce sentiment qu'il y a autre chose.

679
00:51:24,960 --> 00:51:28,960
D'accord. Répétons, d'accord ?
Vous parlez à la caméra.

680
00:51:29,050 --> 00:51:31,760
Tu peux le faire lentement
parce que c'est comme une répétition. D'accord.

681
00:51:31,840 --> 00:51:34,050
Est-ce que tu t'es amusé
avec l'opération d'infiltration ?

682
00:51:34,140 --> 00:51:36,890
C'était peut-être le cas,

683
00:51:36,970 --> 00:51:40,100
mais tu es sur le point de le faire
priver quelqu'un de sa liberté,

684
00:51:40,180 --> 00:51:44,190
leur avenir, tout de la famille.

685
00:51:44,270 --> 00:51:48,110
Ce n'est pas censé être
c'est vraiment amusant pour nous.

686
00:51:48,190 --> 00:51:53,280
Ce n'est pas amusant du tout
priver la liberté de quelqu'un.

687
00:51:54,110 --> 00:51:58,290
Nous sommes juste sortis de là et j'étais
un peu engourdi en sortant de la porte,

688
00:51:58,450 --> 00:52:03,670
Je me dis : "Oh, ça y est,
quelque chose va arriver à partir de ça. »

689
00:52:12,420 --> 00:52:17,100
Ce n'était pas beaucoup plus long après
la situation de Fuzzy Bunny.

690
00:52:17,180 --> 00:52:21,270
J'étais vraiment déprimé, je ne mangeais pas.
J'étais tellement bouleversé

691
00:52:21,430 --> 00:52:24,100
et je me suis mis en colère.
Je l'ai regardé

692
00:52:24,270 --> 00:52:27,110
et je lui ai parlé d'oncle Jerry.

693
00:52:27,190 --> 00:52:31,940
J'ai dit : "Il m'a demandé de l'épouser."
Dès que j'ai dit les mots

694
00:52:32,030 --> 00:52:33,820
J'étais désolé,

695
00:52:33,900 --> 00:52:38,200
parce que je pourrais le dire
c'était une chose réelle.

696
00:52:38,280 --> 00:52:40,870
Parce qu'au début je pensais
cela pourrait être un piège,

697
00:52:40,950 --> 00:52:46,420
peut-être qu'ils essaient de le découvrir
ma loyauté, et ce n'était pas un coup monté.

698
00:52:46,500 --> 00:52:50,460
Et donc il a injurié Oncle Jerry.

699
00:52:54,720 --> 00:52:58,720
Le lendemain
nous conduisons sur la route.

700
00:52:58,800 --> 00:53:03,270
Jerry est sur le siège passager,
Je conduis...

701
00:53:03,350 --> 00:53:06,270
Frankie pleure dans le siège auto.

702
00:53:06,350 --> 00:53:09,440
Ça dérange Jerry
plus que moi.

703
00:53:10,440 --> 00:53:13,030
Et nous nous sommes disputés.

704
00:53:19,780 --> 00:53:26,120
Alors il dit : "Rob, je dois le mettre
baisse-toi, laisse-le tomber, ça suffit."

705
00:53:26,210 --> 00:53:28,290
Alors il l'a fait sortir de son siège auto.

706
00:53:29,960 --> 00:53:35,630
Oh, mon Dieu, Jerry, allez.
Et une petite larme est tombée sur mon visage

707
00:53:35,720 --> 00:53:39,010
et j'ai pensé
Je ne m'en sortirai jamais.

708
00:53:39,180 --> 00:53:41,850
Allez. Poser.

709
00:53:44,270 --> 00:53:45,810
Allez.

710
00:53:50,400 --> 00:53:53,400
Je veux maman, je veux maman.