1
00:00:19,230 --> 00:00:25,890
Bir yıl önce bir hafta önce babamla yeniden evlendik.

2
00:00:25,890 --> 00:00:32,870
Anne olacak kişi benden iki yaş büyük bir kadın.
yeni bir çocuğum var

3
00:00:32,870 --> 00:00:39,750
Sonunda oğlumla onun evinde yaşamaya başladım.
Aslında süperim

4
00:00:39,750 --> 00:00:45,810
Ben daha büyük bir çocuğum ve ailem bana abla der.
Bana öyle söylendi.

5
00:00:46,410 --> 00:00:49,050
Kendimi böyle hissetmeye ikna edemedim.

6
00:01:18,030 --> 00:01:19,030
Ne düşünüyorsun? Hadi bunu yapalım.

7
00:01:20,570 --> 00:01:23,470
Henüz alıştın mı?

8
00:01:24,950 --> 00:01:25,950
Henüz değil.

9
00:01:26,610 --> 00:01:28,270
Henüz ikinci gün.

10
00:01:29,790 --> 00:01:33,870
Merhaba bundan sonra ne yapıyorsunuz?
Hadi yapalım.

11
00:01:39,250 --> 00:01:46,130
Annem ve ben yarından itibaren dört günlük bir Okinawa gezisine çıkıyoruz.

12
00:01:46,130 --> 00:01:47,130
Ama,

13
00:01:47,660 --> 00:01:52,260
Kosuke-kun'la aram iyidir. Okinawa'ya neden geldin?
Yaptın mı?

14
00:01:53,740 --> 00:01:56,460
Babamın hukuk işleriyle ilgileniyorum.

15
00:01:57,220 --> 00:02:01,880
Ayrıca onu Okinawa'ya yönlendiren yeniden evlendiği haberi de vardı.

16
00:02:02,620 --> 00:02:04,400
Balayı gezisi mi?

17
00:02:04,920 --> 00:02:06,560
İşte olan bu.

18
00:02:07,920 --> 00:02:12,820
İki gündür bu evde yaşıyorsunuz ama hiçbir şey olmadı.
Konuşma yok.

19
00:02:16,110 --> 00:02:23,030
Ben uzaktayken Kosuke ve ben giderek yakınlaştık.
İyileşiyor. Sen de abla olacaksın.

20
00:02:23,030 --> 00:02:24,050
Çünkü öyle. Anladım?

21
00:02:24,930 --> 00:02:27,490
Umurumda değil ama sorun olur mu?

22
00:02:29,410 --> 00:02:30,410
Yine de sorun değil.

23
00:02:30,930 --> 00:02:31,930
Haydi şunu yapalım.

24
00:02:32,350 --> 00:02:34,590
Lütfen Hima-chan nee-san'ı arayın.

25
00:02:36,630 --> 00:02:37,830
İşte bu.

26
00:02:40,670 --> 00:02:42,070
Bu iyi değil mi, sence?

27
00:02:43,430 --> 00:02:44,910
Bunu söylemek utanç verici.

28
00:02:45,940 --> 00:02:52,400
Bunu defalarca söyledim ve sonunda alışacaksın, yani evet, bu doğru.
ben de bunu söylüyorum

29
00:02:52,400 --> 00:02:59,320
Yarından itibaren sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. İhtiyacınız olan tek şey bu mu?
Senden ne haber?

30
00:02:59,320 --> 00:03:06,060
Yeni bir mağaza almak için seninle geleceğimi söyledim.
Evet, gidelim. Evet, evet.

31
00:03:06,060 --> 00:03:12,440
Daha sonra istasyonun önündeki parka gideceğim ki orası gerçekten ucuz.
Lütfen bir göz atın. Ne kullanıyorsunuz?

32
00:03:36,040 --> 00:03:40,960
Tanıştığıma memnun oldum. Tanıştığıma memnun oldum.

33
00:04:21,360 --> 00:04:23,060
Haydi şunu yapalım. Peki ya Himari?

34
00:04:23,600 --> 00:04:25,020
Görünüşe göre hala uyuyor. Evet.

35
00:04:25,780 --> 00:04:27,240
Bugünden itibaren 3 günlük tatil başlıyor.

36
00:04:28,220 --> 00:04:33,020
Ah, evet. Kahvaltı hazırlamak üzereydim, bu yüzden onu uyandırdım.
Birlikte yemek yiyelim. Hadi gidelim.

37
00:04:33,820 --> 00:04:38,840
Ben gideceğim. Tekrar teşekkür ederim. Ah, evet. Satın aldığınız için tebrikler
Çünkü demek istediğim bu. Hadi iyi vakit geçirelim. Dikkatli ol. Ha

38
00:04:38,840 --> 00:04:39,840
- Evet.

39
00:05:32,940 --> 00:05:37,320
Hım - hımm -

40
00:05:37,320 --> 00:05:44,180
İkisi de Okinawa'lı.

41
00:05:44,180 --> 00:05:45,180
gittim ama

42
00:06:11,370 --> 00:06:13,030
İkimiz de Okinawa'ya gidiyoruz.

43
00:06:13,850 --> 00:06:17,530
Annem kahvaltı hazırladı ve yememi söyledi.

44
00:06:18,630 --> 00:06:22,310
Bu doğru. O halde biraz uyuyalım ve sonra yemek yiyelim.

45
00:07:20,520 --> 00:07:21,520
Merhaba?

46
00:07:22,040 --> 00:07:28,100
Evet evet, yarın grup randevunuz mu var?

47
00:07:28,580 --> 00:07:31,200
Evet 44?

48
00:07:32,980 --> 00:07:35,820
Evet evet evet evet evet

49
00:07:36,700 --> 00:07:43,580
Kim geliyor? Kız: Evet, Ryo geliyor.
Ah, sonra

50
00:07:43,580 --> 00:07:44,580
Kimdir?

51
00:07:46,440 --> 00:07:47,980
Peki tanımadığım bir çocuk mu geliyor?

52
00:07:51,160 --> 00:07:57,500
Eh, evet, evet, diğer kişi kim?

53
00:08:00,680 --> 00:08:02,440
Ha, Tokyo metropol bölgesindeki insanlar mı?

54
00:08:04,540 --> 00:08:05,680
Aynı üniversiteden mi?

55
00:08:08,020 --> 00:08:14,060
Evet inatçı insanlardan pek hoşlanmam.
Sağ?

56
00:08:17,770 --> 00:08:20,690
Etobur gibi görünen bir şeyden gerçekten hoşlanmıyor musun?

57
00:08:23,150 --> 00:08:28,670
Evet, evet, seni biraz sonra tekrar arayacağım, tamam mı?

58
00:08:29,410 --> 00:08:31,890
Evet, evet, hoşçakal.

59
00:09:04,720 --> 00:09:10,360
Yalnız olsaydık sorun olacağını sanmıyorum.

60
00:09:10,360 --> 00:09:17,340
Bu zamana kadar babamla yalnızdım, ortaokulda, lisede ve erkek çocuktum.
çocuk

61
00:09:17,340 --> 00:09:24,240
Okulda olduğumuzdan beri hayatımızda bir nevi birbirimize sahip çıktık.

62
00:09:24,240 --> 00:09:25,240
Yorulmuyor musun?

63
00:09:34,410 --> 00:09:39,890
Evet ama neden böyle bir yerde yemek yiyorsunuz?

64
00:09:41,370 --> 00:09:48,110
Soba eriştesi yiyen insan sayısı azalmış gibi mi görünüyor?

65
00:09:53,670 --> 00:09:57,570
Alo, Yoko?

66
00:09:58,270 --> 00:10:00,690
Ne oldu?

67
00:10:03,340 --> 00:10:10,280
Ah, bu doğru, sanırım bu doğru.
Çünkü oldu

68
00:10:10,280 --> 00:10:16,220
Evet, kendimi yalnız hissediyorum çünkü dört aydır yalnızım.

69
00:10:16,220 --> 00:10:23,080
Bu doğru, değil mi?

70
00:10:23,080 --> 00:10:27,140
Bu yüzden yakında iyi bir karşılaşma yaşayıp yaşamayacağımı merak ediyorum.
Ama

71
00:10:34,829 --> 00:10:39,430
Evet, sanırım liseye gidecek yaştayım.

72
00:10:39,430 --> 00:10:45,270
Evet anlıyorum.

73
00:10:45,270 --> 00:10:51,050
Evet, seni tekrar arayacağım. Evet, evet.

74
00:11:00,150 --> 00:11:02,570
Bu adamın kız arkadaşı var mı?

75
00:11:04,999 --> 00:11:06,420
Hayır, istemiyorum.

76
00:11:07,420 --> 00:11:09,200
Yarından sonraki gün ortak partiye gelmek ister misin?

77
00:11:09,860 --> 00:11:13,500
Tanımadığım çocuklar geliyor, eğer hoş birini bulursan seni onunla tanıştırırım.
Alacağım.

78
00:11:14,660 --> 00:11:17,920
Hayır, bu doğru.

79
00:11:35,820 --> 00:11:37,780
Bir kız arkadaş istemiyorum.

80
00:12:17,240 --> 00:12:22,360
Ertesi gece bir partiye gitti.
Bu

81
00:13:05,960 --> 00:13:06,960
Kız kardeş mi?

82
00:13:12,080 --> 00:13:13,080
Kız kardeş?

83
00:13:13,780 --> 00:13:16,460
Odamda uyumasam sorun olur mu?

84
00:13:17,780 --> 00:13:20,920
Ahtapot patlar dedim değil mi?

85
00:13:24,160 --> 00:13:27,900
Bana biraz su getirebilir misin?

86
00:13:28,260 --> 00:13:29,260
Evet,

87
00:13:29,560 --> 00:13:30,560
Anladım

88
00:13:49,710 --> 00:13:51,330
Biraz su getirdim.

89
00:13:51,330 --> 00:13:58,250
kız kardeş

90
00:13:58,250 --> 00:14:04,030
Kız kardeşim yere düştü.

91
00:14:41,220 --> 00:14:44,020
herkes herkes

92
00:14:44,020 --> 00:15:02,060
Herkes

93
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
buna dayanamıyorum

94
00:19:02,960 --> 00:19:03,960
İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.

95
00:21:14,199 --> 00:21:15,520
Ne yapıyorsun?

96
00:21:16,580 --> 00:21:20,480
Kosuke-kun, ne yapıyorsun?

97
00:21:22,920 --> 00:21:28,800
Ne yapıyorsun?

98
00:21:29,860 --> 00:21:34,740
Üzgünüm. Neden özür diliyorsun?

99
00:21:39,020 --> 00:21:41,180
Bakire değilsin, değil mi?

100
00:21:43,440 --> 00:21:47,880
Her ne kadar dayanamasam da aniden onu bu şekilde içeri aldım.
Hayır

101
00:21:47,880 --> 00:21:57,960
Çoğu

102
00:21:57,960 --> 00:21:59,800
İlk defa pew gibi bir şey yapacağım.

103
00:22:47,300 --> 00:22:49,520
İlk defa satabilir misin?

104
00:23:54,800 --> 00:23:55,800
Çok teşekkür ederim.

105
00:24:46,800 --> 00:24:47,880
Evet, çok teşekkür ederim

106
00:25:22,120 --> 00:25:23,120
Hadi ama!

107
00:26:39,240 --> 00:26:45,240
Abla yemek hazırladım ama yemek ister misin?

108
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
abla

109
00:27:09,480 --> 00:27:15,840
Günaydın dedim ama öğle yemeği oldu. Kusura bakmayın, ondan sonra ciddiydim.
Uyumaya gittim, değil mi?

110
00:27:15,840 --> 00:27:19,660
Kosuke-kun, uyurken bana bir şey mi söyledin?

111
00:27:20,820 --> 00:27:25,240
Bunu yapmanın hiçbir yolu yok, gerçekten mi?

112
00:27:25,840 --> 00:27:32,300
Evet, erotiksin, değil mi?

113
00:27:57,680 --> 00:28:00,220
Bir içki içmek istiyorum, tamam mı? HAYIR? Henüz değil?

114
00:28:00,760 --> 00:28:07,300
Evet, evet, gerçekten mi? Evet evet çünkü dün çok fazla içtim.
Evet

115
00:28:07,300 --> 00:28:08,360
Ne? Evet?

116
00:28:30,489 --> 00:28:31,670
ben böyle bitirdim

117
00:28:31,670 --> 00:28:43,090
biraz

118
00:28:43,090 --> 00:28:47,370
Bekle, gidiyorum, tamam mı?

119
00:29:24,200 --> 00:29:30,600
Hadi eve gidelim. Hadi eve gidelim.

120
00:29:30,600 --> 00:29:36,880
Lütfen, iletişimimi görmezden gelmen senin hatan.

121
00:29:36,880 --> 00:29:43,800
Geri dönüp tekrar deneyeceğimi söyleyerek tekrar tekrar gönderdim. Hayır.
Çünkü beni görmezden geliyorsun.

122
00:29:43,800 --> 00:29:50,660
Ryoko'dan senin nerede olduğunu öğrenmesini istedim.
Bunun hakkında konuşmak sorun değil ama yeni ayrıldık.

123
00:29:50,660 --> 00:29:52,280
Bu yüzden iyi değil.

124
00:29:52,990 --> 00:29:58,370
Sorun yok, burada kimse yok. Ben de ailemle birlikte seyahat ediyorum.
Bunu hiç duymadım. Hayır, üye olan bir erkek kardeşim var. Küçük kardeş?

125
00:29:59,410 --> 00:30:00,410
Nerede?

126
00:30:00,890 --> 00:30:01,890
Orada.

127
00:30:03,410 --> 00:30:05,110
Girse bile odanıza gelmez.

128
00:30:06,050 --> 00:30:07,050
Ah,

129
00:30:08,990 --> 00:30:11,910
Tekrar deneyelim, tamam mı?

130
00:30:13,290 --> 00:30:16,390
Sen de lütfen beni dinle. Durmak. Bakmak.

131
00:30:25,000 --> 00:30:26,760
Buraya geldin.

132
00:30:29,120 --> 00:30:35,120
Burada hoşlandığı bir kızla birlikte olduğunu söyledi.

133
00:30:36,720 --> 00:30:37,980
Kim o?

134
00:30:38,740 --> 00:30:41,160
Kim o? Benden daha mı iyisin?

135
00:30:42,700 --> 00:30:43,700
Sen benden daha iyisin.

136
00:30:44,400 --> 00:30:45,460
Umurumda değil.

137
00:30:46,300 --> 00:30:47,760
Beni terk ettiğinden beri yalnız olmalısın.

138
00:30:56,910 --> 00:30:59,890
Tekrar deneyelim

139
00:31:27,370 --> 00:31:30,950
Bu nedir?

140
00:31:30,950 --> 00:31:37,290
Sorun yok mu?

141
00:31:37,830 --> 00:31:40,590
Hatırladın mı?

142
00:32:42,120 --> 00:32:44,160
Görünüşe göre uzun zamandır ilk defa böyle bir şey yapıyorsunuz.

143
00:33:05,770 --> 00:33:08,430
Bu nedir?

144
00:33:08,430 --> 00:33:15,610
Basılı tutun

145
00:33:15,610 --> 00:33:22,110
Sorun değil, burada kimse yok.

146
00:33:22,110 --> 00:33:22,870
Bu

147
00:33:22,870 --> 00:33:30,470
Ama

148
00:33:30,470 --> 00:33:31,470
Daha önce olduğu gibi

149
00:33:35,690 --> 00:33:36,690
Üzgünüm

150
00:34:29,190 --> 00:34:30,190
Uzun zaman oldu, değil mi?

151
00:34:30,889 --> 00:34:37,270
Ah, öyle mi?

152
00:34:37,270 --> 00:34:39,370
Islanmak kolay değil mi?

153
00:35:40,680 --> 00:35:41,840
Bu iyi, değil mi?

154
00:35:43,860 --> 00:35:44,860
Tamam aşkım?

155
00:39:02,670 --> 00:39:03,670
Miles iyiydi

156
00:40:07,990 --> 00:40:08,990
Sen mi öğrettin?

157
00:40:20,230 --> 00:40:21,350
Oya

158
00:40:21,350 --> 00:40:33,490
S

159
00:40:33,490 --> 00:40:35,270
Mina

160
00:40:35,270 --> 00:40:47,210
sai

161
00:42:39,760 --> 00:42:40,980
Eminim daha çok içmek istersin.

162
00:46:46,090 --> 00:46:47,130
Şimdilik bu kadar.

163
00:53:15,240 --> 00:53:16,520
iyi geceler

164
00:58:14,060 --> 00:58:15,060
Hiçbir şeye ihtiyacım yok, değil mi?

165
00:58:22,020 --> 00:58:28,940
Bunu kendine söyleyebilir misin?

166
00:58:32,780 --> 00:58:38,020
Peki bana açıklayabilir misin?

167
00:58:43,779 --> 00:58:46,600
Kardeşim, neredesin?

168
00:59:20,430 --> 00:59:21,730
O zamandan beri neredeydin?

169
00:59:22,750 --> 00:59:27,910
Kasabadaki o kişi kız kardeşimin erkek arkadaşı, değil mi?

170
00:59:27,910 --> 00:59:34,830
Eski erkek arkadaşımın beni böyle bir yerde izlediğine inanamıyorum.

171
00:59:34,830 --> 00:59:35,830
Öyle mi düşündün?

172
00:59:37,090 --> 00:59:41,730
Üzgünüm. Sana bu şekilde gösterdiğim için de üzgünüm.

173
00:59:41,730 --> 00:59:48,630
Bu kız kardeşinin özür dilemesi gereken bir şey değil.

174
00:59:48,630 --> 00:59:49,630
Bu nedir?

175
00:59:50,380 --> 00:59:57,300
O benim kız arkadaşım falan değil aslında.

176
00:59:57,300 --> 00:59:58,300
Öyle mi düşünüyorsun?

177
01:00:05,640 --> 01:00:07,620
Benden nefret etmeye başladın, değil mi?

178
01:00:11,540 --> 01:00:18,420
Kız kardeşimin bana baktığını ve heyecanlandığını gördüm.
çok heyecanlıyım

179
01:00:18,420 --> 01:00:19,420
çok çalıştım

180
01:00:21,260 --> 01:00:23,260
Aslında ben de çok heyecanlıyım.

181
01:00:23,260 --> 01:00:32,740
abla

182
01:00:32,740 --> 01:00:35,680
O kişiyi görmeye geri dönecek misin?

183
01:00:38,900 --> 01:00:41,260
Hmm, Kozuki'nin ne yapmasını istiyorsun?

184
01:00:45,280 --> 01:00:47,600
Aslında benden ayrılmanı istiyorum.

185
01:01:02,120 --> 01:01:06,500
Bugün kendimi iyi hissetmemi sağlarsan çok memnun olurum.

186
01:01:06,500 --> 01:01:13,500
işte baba

187
01:01:13,500 --> 01:01:18,860
Bu sadece benim odam ama geniş ve güzel değil mi?

188
01:01:55,640 --> 01:02:02,260
Sevdiğim kişiyi yeni buldum ve onun hakkında iyi hissediyorum.
ne yapmamı istiyorsun

189
01:02:02,260 --> 01:02:06,220
Bu yüzden çok eğleniyorum!

190
01:03:20,359 --> 01:03:22,960
kendimi iyi hissediyorum

191
01:04:04,430 --> 01:04:05,430
elveda

192
01:05:55,690 --> 01:05:57,670
Bir kez tekrar ayaklarımın üzerinde durabildiğimde

193
01:06:36,080 --> 01:06:37,080
Burası da iyi mi?

194
01:09:38,120 --> 01:09:39,240
harika yemek

195
01:10:19,660 --> 01:10:20,660
Çok teşekkür ederim.

196
01:10:55,720 --> 01:10:56,720
İyi hissediyorum

197
01:12:17,320 --> 01:12:18,320
hayır

198
01:12:48,140 --> 01:12:49,140
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

199
01:15:26,410 --> 01:15:27,410
Ne düşünüyorsun?

200
01:28:10,540 --> 01:28:15,380
Annem ve babamınkiyle aynı, bu yüzden bu çok doğal.

