1 00:00:13,040 --> 00:00:15,480 ♪ ♪ 2 00:00:37,640 --> 00:00:39,320 (MAN) Gürcü isyancılar resmi olarak talepte bulundu 3 00:00:39,440 --> 00:00:41,240 sorumluluğu Getirilen "Narwahl" virüsü 4 00:00:41,360 --> 00:00:42,720 Rusya'nın mali durumu altyapı 5 00:00:42,840 --> 00:00:46,040 çöküşün eşiğinde. 6 00:00:46,160 --> 00:00:48,960 Başarılı testler akıllı sentetik et 7 00:00:49,080 --> 00:00:51,360 birden fazla elde etmeyi hedefledik ampute'ler yeniden ayağa kalktı 8 00:00:51,480 --> 00:00:53,320 olarak selamlandı büyük bir atılım. 9 00:00:53,440 --> 00:00:54,320 Tatlım. 10 00:00:54,440 --> 00:00:55,400 (MAN) Başka yerde... 11 00:00:55,520 --> 00:00:57,200 Kül! 12 00:00:57,320 --> 00:00:59,360 Kül. 13 00:01:02,680 --> 00:01:04,320 Bunları alabilir misin? 14 00:01:05,520 --> 00:01:07,800 ben seninkine sümük taktım tamam mı? 15 00:01:08,800 --> 00:01:10,320 Evet... ne? 16 00:01:10,440 --> 00:01:13,160 Avuç içi, yanan avuç içi. 17 00:01:13,280 --> 00:01:15,480 Kahretsin, üzgünüm. 18 00:01:23,640 --> 00:01:25,520 Torpido gözü. 19 00:01:34,080 --> 00:01:37,960 ♪ Eğer sana sahip olamazsam, Kimseyi istemiyorum bebeğim ♪ 20 00:01:38,080 --> 00:01:41,880 ♪ Eğer sana sahip olamazsam Ah ah ah, ah ♪ 21 00:01:42,000 --> 00:01:46,280 ♪ Eğer sana sahip olamazsam, Kimseyi istemiyorum bebeğim ♪ 22 00:01:46,400 --> 00:01:49,680 ♪ Eğer sana sahip olamazsam, ah ah ah, ah ♪ 23 00:01:49,800 --> 00:01:51,880 [MÜZİK BİTTİ] 24 00:01:52,000 --> 00:01:53,680 ["BOOGI GECELERİ" ÇALIYOR] 25 00:01:53,800 --> 00:01:56,800 Oh hayır, hayır yapmıyorsun, ben diskoda çizgiyi çizin. 26 00:01:56,920 --> 00:01:58,520 Az önce ne dinliyorduk? 27 00:01:58,640 --> 00:02:00,840 Hayır, Bee Gees şunu yazdı: Bee Gees'i herkes sever. 28 00:02:00,960 --> 00:02:01,840 Yapmıyorsun. 29 00:02:01,960 --> 00:02:03,240 Evet. 30 00:02:03,360 --> 00:02:05,240 On yıldır yapmadın onları bir kez oynadım. 31 00:02:05,360 --> 00:02:06,840 Kulaklıkları duydunuz mu? 32 00:02:06,960 --> 00:02:09,280 Haydi o zaman senin ne Bee Gees'in favori şarkısı. 33 00:02:09,400 --> 00:02:10,920 "Aşkın ne kadar derin." 34 00:02:11,040 --> 00:02:12,760 sevmiyorsun "Aşkınız Ne Kadar Derin!" 35 00:02:12,880 --> 00:02:15,040 Tamamen doğal, var bunda yanlış bir şey yok. 36 00:02:15,160 --> 00:02:17,960 Bu sadece... Bu pek "sen" değil. 37 00:02:18,080 --> 00:02:22,160 ♪ Gözlerini biliyorum sabah güneşinde ♪ 38 00:02:22,280 --> 00:02:26,320 ♪ Bana dokunduğunu hissediyorum yağan yağmurda ♪ 39 00:02:26,440 --> 00:02:28,120 Sen tam bir salaksın. 40 00:02:28,240 --> 00:02:31,880 ♪ Ve o an benden uzaklaşıyorsun ♪ 41 00:02:32,000 --> 00:02:34,960 (KADIN) Kaza yapacağım bu minibüs bilerek! 42 00:02:39,520 --> 00:02:43,520 ♪ ♪ 43 00:03:19,200 --> 00:03:21,400 Torpido gözü. 44 00:03:32,400 --> 00:03:34,320 (KAMERA TIKLAMALARI) 45 00:03:34,440 --> 00:03:35,640 Çorba tamam mı? 46 00:03:35,760 --> 00:03:37,200 Evet harika. 47 00:03:37,320 --> 00:03:39,520 Domates mi, közlenmiş domates mi? 48 00:03:40,920 --> 00:03:43,120 İkincisi. 49 00:03:43,240 --> 00:03:46,840 Sadece bir kase var. Sen seninkini ayakkabıdan çıkarmanın bir sakıncası var mı? 50 00:03:47,760 --> 00:03:49,440 Hım... hım. 51 00:03:54,480 --> 00:03:55,760 Bu ne içindi? 52 00:03:55,880 --> 00:03:57,600 Sadece kontrol ediyorum hâlâ sağlamsın. 53 00:03:57,720 --> 00:04:01,120 Ortadan kaybolmaya devam ediyorsun. Aşağıda. 54 00:04:01,240 --> 00:04:03,600 O şey bir hırsız. Ne yapıyorsun? 55 00:04:03,720 --> 00:04:05,040 Sadece bunu paylaşıyorum. 56 00:04:05,160 --> 00:04:07,880 insanları düşündüm komik bulabilir. 57 00:04:12,680 --> 00:04:14,280 Hiç komik değil. Çok tatlı. 58 00:04:14,400 --> 00:04:17,640 İnan bana, o gün "tatlı" değildi 59 00:04:18,640 --> 00:04:20,920 Safari parkına gitmiştik. 60 00:04:21,040 --> 00:04:23,600 İlk aile gezisi Jack öldükten sonra. 61 00:04:23,720 --> 00:04:28,440 Her yerde maymunlar vardı Araba ve kimse bir şey söylemiyor. 62 00:04:30,240 --> 00:04:33,120 Annem eve doğru yola çıktı, bu bir ilkti. 63 00:04:33,240 --> 00:04:35,560 Aşağı geldiğimde ertesi sabah, 64 00:04:35,680 --> 00:04:39,200 Jack'in tüm fotoğrafları o duvardan gitmişti. 65 00:04:39,320 --> 00:04:41,080 Bunları tavan arasına koydu. 66 00:04:41,200 --> 00:04:43,160 İşleri böyle hallediyordu. 67 00:04:43,280 --> 00:04:46,600 Ve sonra babam öldüğünde, fotoğrafları yukarı çıktı. 68 00:04:46,720 --> 00:04:48,640 Ve bunu burada bıraktı. 69 00:04:48,760 --> 00:04:51,880 Onun tek oğlu, veriyor sahte bir gülümsemeydi. 70 00:04:52,000 --> 00:04:54,160 Sahte olduğunu bilmiyordu. 71 00:04:54,280 --> 00:04:57,160 Belki bu durumu daha da kötüleştirir? 72 00:05:04,840 --> 00:05:06,000 (YÜKSEK İNLEME) 73 00:05:06,120 --> 00:05:07,600 (ASH) Ah, kahretsin. 74 00:05:07,720 --> 00:05:12,480 Ah. Kahretsin. Kahretsin. 75 00:05:15,600 --> 00:05:16,440 Üzgünüm. 76 00:05:16,560 --> 00:05:18,440 Sorun değil. 77 00:05:20,360 --> 00:05:21,400 Yapmamı ister misin... 78 00:05:21,520 --> 00:05:23,600 Hayır, sorun değil. 79 00:05:23,720 --> 00:05:25,560 Umurumda değil. 80 00:05:27,200 --> 00:05:30,520 Gerçi ben de beceriksizim, o yüzden... 81 00:05:31,600 --> 00:05:33,960 Endişelenme. 82 00:05:34,080 --> 00:05:35,480 Elbette? 83 00:05:35,600 --> 00:05:37,720 Eminim. 84 00:05:39,360 --> 00:05:40,880 Seni seviyorum. 85 00:05:41,000 --> 00:05:42,480 Ben de seni seviyorum. 86 00:06:01,520 --> 00:06:03,440 Hey, giyin. 87 00:06:03,560 --> 00:06:07,600 Van'ın iki ya da iki gibi dönmesi lazım bize fazladan bir gün daha yapacaklar. 88 00:06:07,720 --> 00:06:09,080 Job yeni geldi. 89 00:06:09,200 --> 00:06:11,360 Tarafından yapılması gerekiyor bugün oyunun sonu. 90 00:06:12,240 --> 00:06:13,840 Peki. 91 00:06:13,960 --> 00:06:15,880 Tam bir sayfadır. 92 00:06:16,000 --> 00:06:18,080 Hayır, hayır. Sorun değil... 93 00:06:18,200 --> 00:06:19,680 (İÇ ÇEKİLİYOR) 94 00:06:19,800 --> 00:06:23,320 ben süreceğim bütün yol boyunca tek başına, 95 00:06:23,440 --> 00:06:29,480 arabayı tek başına al, bütün yolu tek başına sür. 96 00:06:29,600 --> 00:06:31,280 Öğle yemeğimi kendim hazırlamalıyım... 97 00:06:31,400 --> 00:06:34,240 Ah, kes şunu, sen kalbimi kırıyorsun. 98 00:06:36,960 --> 00:06:38,480 Güle güle. 99 00:06:57,960 --> 00:07:02,080 ♪ ♪ 100 00:07:48,160 --> 00:07:49,960 Merhaba, ben Ash. 101 00:07:50,080 --> 00:07:53,000 Çok meşgulüm ya da tembelim cevap verin, mesajınızı bırakın. 102 00:07:59,120 --> 00:08:02,560 (KADIN) Var mı? müşteri referans numarası? 103 00:08:02,680 --> 00:08:05,760 Yapmıyorum, hayır. Ben sadece... 104 00:08:05,880 --> 00:08:08,040 Hangi ad vardı? 105 00:08:08,160 --> 00:08:12,400 Şey... Starmer, Ash Starmer. 106 00:08:12,520 --> 00:08:15,360 Tamam, bir dakika. 107 00:08:21,560 --> 00:08:23,880 Henüz iade edilmedi, hayır. 108 00:08:24,000 --> 00:08:26,200 Ve geri dönmesi gerekiyordu iki yani... 109 00:08:26,320 --> 00:08:27,200 (BAĞLANTI KESİLİR) 110 00:08:27,320 --> 00:08:28,600 Artık kapalılar. 111 00:08:28,720 --> 00:08:30,080 Geri aramanın bir anlamı yok. 112 00:08:30,200 --> 00:08:31,440 Ve onunki gidiyor doğrudan mesajlara. 113 00:08:31,560 --> 00:08:34,120 Bu piller bir şaka. 114 00:08:34,240 --> 00:08:35,880 O yolda olacak. Muhtemelen o sadece... 115 00:08:36,000 --> 00:08:38,120 sadece korkuyorum ona bir şey oldu. 116 00:08:38,240 --> 00:08:39,400 Hiçbir şey olmadı. 117 00:08:39,520 --> 00:08:40,960 Ama bir şey onun başına gelebilirdi. 118 00:08:41,080 --> 00:08:43,360 Bak, bak tatlım, hiçbir şey olmadı. 119 00:08:43,480 --> 00:08:45,200 Sadece kendini geliştiriyorsun 120 00:08:45,320 --> 00:08:47,760 mümkün olan en kötüyü hayal etmek şey ve bu sadece... 121 00:08:47,880 --> 00:08:51,320 Muhtemelen bir yerde sıkıştı resepsiyon yok... 122 00:08:51,440 --> 00:08:55,320 (RADYODA KONUŞMA) 123 00:08:55,440 --> 00:08:58,440 (nefes nefese) 124 00:09:21,720 --> 00:09:23,120 Selam. 125 00:09:23,240 --> 00:09:25,160 Hey. 126 00:09:27,600 --> 00:09:29,920 Gerçek değil, değil mi? 127 00:09:31,360 --> 00:09:35,720 Mark'ın cenazesinde oraya oturdum gerçek olmadığını düşünmek. 128 00:09:35,840 --> 00:09:39,920 İnsanlar gerçek gibi görünmüyordu sesleri gerçek değildi. 129 00:09:40,040 --> 00:09:42,200 Sanki dışarıdasın uzay yürüyüşü ve kimse bunu yapamaz... 130 00:09:42,320 --> 00:09:44,440 Sarah. 131 00:09:51,560 --> 00:09:55,440 Seni kayıt edebilirim yardımcı olan bir şey. 132 00:09:57,000 --> 00:09:59,520 Bana yardımcı oldu. 133 00:10:02,040 --> 00:10:04,240 Onunla konuşmana izin verecek. 134 00:10:04,360 --> 00:10:07,440 Onun öldüğünü biliyorum. Ama o o olmasaydı işe yaramazdı. 135 00:10:07,560 --> 00:10:10,080 Ve endişelenme, öyle değil çılgın bir ruhsal şey. 136 00:10:10,200 --> 00:10:12,120 Kendisi yoğun bir kullanıcıydı. mükemmel olurdu... 137 00:10:12,240 --> 00:10:13,720 Lütfen çenenizi kapatın. 138 00:10:13,840 --> 00:10:15,080 Yani hâlâ beta aşamasında. ama bir davetim var... 139 00:10:15,200 --> 00:10:16,640 Lütfen sus. 140 00:10:16,760 --> 00:10:17,760 Bunu yapmak zorunda bile kalmayacaksın ne olursa olsun, imzalayacağım... 141 00:10:17,880 --> 00:10:19,560 Kapa çeneni! 142 00:10:22,200 --> 00:10:24,480 İyi misin? 143 00:10:26,040 --> 00:10:27,800 Üzgünüm. 144 00:10:30,600 --> 00:10:32,520 (KAPI KAPANIR) 145 00:11:18,680 --> 00:11:20,880 (KUSMA) 146 00:11:22,680 --> 00:11:24,680 (Hıçkırarak) 147 00:11:51,240 --> 00:11:52,720 (BİP) 148 00:12:00,120 --> 00:12:01,640 Ne olduğu umurumda değil! İstemiyorum! 149 00:12:01,760 --> 00:12:03,000 Adını kullanmak müstehcen! 150 00:12:03,120 --> 00:12:05,720 Onun adı, Tanrı aşkına! Acıtıyor! 151 00:12:05,840 --> 00:12:06,960 Acıttığını biliyorsun... 152 00:12:07,080 --> 00:12:09,440 Bu yüzden seni kaydettim. 153 00:12:09,560 --> 00:12:11,920 Nedir? Nedir? Bu sadece... 154 00:12:12,040 --> 00:12:14,320 Bağlantıya tıklıyorsunuz ve onunla konuşuyorsun. 155 00:12:14,440 --> 00:12:15,800 Onunla konuştun mu? 156 00:12:15,920 --> 00:12:18,120 Mesajları yazarsınız, bir e-posta gibi 157 00:12:18,240 --> 00:12:20,640 ve sonra size karşılık veriyor, tıpkı onun yapacağı gibi... 158 00:12:20,760 --> 00:12:22,040 "O" öldü! 159 00:12:22,160 --> 00:12:24,360 Bu bir yazılımdır. Onu taklit ediyor. 160 00:12:24,480 --> 00:12:27,640 Ona birinin adını verirsin, o geri döner ve hepsini okur 161 00:12:27,760 --> 00:12:30,640 şimdiye kadar söyledikleri şeyler çevrimiçi, Facebook güncellemeleri, 162 00:12:30,760 --> 00:12:35,080 Tweetleri, herkese açık olan her şey, Ash'in adını verdim. 163 00:12:35,200 --> 00:12:38,120 gerisini sistem halletti. Çok zekice ve... 164 00:12:38,240 --> 00:12:40,400 Bu çok kötü. Bu çok kötü. 165 00:12:40,520 --> 00:12:42,400 Sadece merhaba deyin. 166 00:12:42,520 --> 00:12:44,200 Eğer hoşuna giderse 167 00:12:44,320 --> 00:12:47,040 daha sonra erişim izni veriyorsunuz özel e-postalarına. 168 00:12:47,160 --> 00:12:49,880 Ne kadar çok varsa, daha çok o. 169 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Olmayacak... 170 00:12:52,120 --> 00:12:55,760 Hayır değil ama faydası oluyor. 171 00:12:56,360 --> 00:12:57,560 (BAĞLANTI KESİLİR) 172 00:13:31,760 --> 00:13:34,280 (JINGLE'I ÇALIYOR) 173 00:13:43,600 --> 00:13:46,960 (HÜCRE TİTREŞİR) 174 00:13:49,560 --> 00:13:53,240 Dinle, hayır. benim, merhaba. Ah... 175 00:13:53,360 --> 00:13:55,840 Seninle gerçekten konuşmam gerekiyor. 176 00:13:57,680 --> 00:14:01,120 Lütfen beni arayabilir misin? bunu alır almaz? 177 00:14:01,920 --> 00:14:04,400 (Hıçkırarak) 178 00:14:08,480 --> 00:14:11,840 ♪ ♪ 179 00:15:08,240 --> 00:15:10,160 (Kıkırdamalar) 180 00:15:53,200 --> 00:15:56,080 (Hıçkırarak) 181 00:16:10,480 --> 00:16:11,880 (İDRAR ÇIKARMA) 182 00:16:12,000 --> 00:16:15,160 (BİPLİ) 183 00:16:22,080 --> 00:16:23,640 Merhaba! 184 00:16:23,760 --> 00:16:25,000 (NAOMI) Çok üzgünüm, Mesajını yeni aldım. 185 00:16:25,120 --> 00:16:26,520 Ne oldu, ne oldu? 186 00:16:27,680 --> 00:16:30,560 Mart mı? Mar, iyi misin? 187 00:16:30,680 --> 00:16:32,600 Evet! Evet, iyiyim. 188 00:16:32,720 --> 00:16:34,240 Ben sadece, ben sadece Daha önce kötü bir olay yaşadım. 189 00:16:34,360 --> 00:16:36,000 yapmamı ister misin gelip ziyaret eder misin? 190 00:16:36,120 --> 00:16:37,480 Gelip ziyaret edeceğim. 191 00:16:37,600 --> 00:16:39,080 Hayır, sorun değil, gerçekten ben... 192 00:16:39,200 --> 00:16:41,440 Mar, üzgünsün. Gelip seni göreceğim. 193 00:16:41,560 --> 00:16:43,920 Hayır, hayır. Yapma. 194 00:16:44,040 --> 00:16:47,760 Ben iyiyim. Sana söz veriyorum iyiyim. 195 00:16:47,880 --> 00:16:49,840 Gitmem lazım. Bir teslim tarihim var. 196 00:16:49,960 --> 00:16:51,440 Emin misin? 197 00:16:51,560 --> 00:16:53,440 Bu çok sıkı bir son teslim tarihi, mecburen şafak vakti orada ol yani... 198 00:16:53,560 --> 00:16:54,680 Ben gitsem iyi olur. 199 00:16:54,800 --> 00:16:55,960 Peki, eğer varsa... 200 00:16:56,080 --> 00:16:57,160 Hoşçakal, Hayır. 201 00:16:57,280 --> 00:16:58,840 (BAĞLANTI KESİLİR) 202 00:17:28,720 --> 00:17:31,080 (KARISIK SESLER) 203 00:17:36,400 --> 00:17:39,760 (ASH) Merhaba. kilitledim yine evden çıktım. 204 00:17:41,760 --> 00:17:44,680 (KURT ıSLIKLARI, GÜLER) 205 00:17:44,800 --> 00:17:47,120 Bekle, nereye gidiyorsun? 206 00:17:48,680 --> 00:17:51,160 Merhaba. ben iyi değilim doğum günü hediyelerinde. 207 00:17:51,280 --> 00:17:53,600 ♪ Seni seviyorum ♪ 208 00:18:04,400 --> 00:18:07,360 (HÜCRE BİPLERİ) 209 00:18:13,240 --> 00:18:15,360 Merhaba? 210 00:18:18,640 --> 00:18:22,120 (ASH) Peki sesim nasıl çıkıyor? 211 00:18:24,720 --> 00:18:25,720 Merhaba? 212 00:18:25,840 --> 00:18:27,520 Merhaba! 213 00:18:28,480 --> 00:18:30,320 Aynı onun gibi konuşuyorsun. 214 00:18:30,440 --> 00:18:32,200 Neredeyse ürkütücü değil mi? 215 00:18:32,320 --> 00:18:35,360 Ürkütücü diyorum, yani tamamen saçma sapan bir çılgınlık 216 00:18:35,480 --> 00:18:37,160 Seninle konuşabilirim bile. 217 00:18:37,280 --> 00:18:40,520 Yani yapmıyorum ağzı bile var. 218 00:18:41,200 --> 00:18:42,720 Bu... 219 00:18:44,160 --> 00:18:45,160 Bu sadece... 220 00:18:45,280 --> 00:18:48,160 Sadece ne? 221 00:18:48,280 --> 00:18:50,520 Bu tam da öyle bir şey söyleyeceği şey. 222 00:18:50,640 --> 00:18:54,000 İşte bu yüzden söyledim. 223 00:18:59,280 --> 00:19:01,920 Sanırım deliriyorum. 224 00:19:02,040 --> 00:19:04,840 Peki kimseye söylemeyeceğim eğer bunu yapmazsan. 225 00:19:08,160 --> 00:19:10,640 Ağlamıyorsun, değil mi? 226 00:19:12,040 --> 00:19:14,000 (Kıkırdar) Özür dilerim. 227 00:19:15,600 --> 00:19:18,320 Her zaman şunu söyledin Ağladığımda tuhaf görünüyordum. 228 00:19:18,440 --> 00:19:20,760 Öyle mi yaptım? 229 00:19:20,880 --> 00:19:23,080 Salak bir pislik gibi konuşuyorum. 230 00:19:23,200 --> 00:19:25,760 Evet öyleydin. 231 00:19:25,880 --> 00:19:27,560 Sen öyleydin. 232 00:19:28,760 --> 00:19:30,800 Ama iyi anlamda mı? 233 00:19:30,920 --> 00:19:34,400 Evet, evet. 234 00:19:34,520 --> 00:19:36,160 İyi anlamda. 235 00:19:41,960 --> 00:19:44,160 Sonuçta içeri girdim senin ikna etmen, 236 00:19:44,280 --> 00:19:45,760 ve sonra hemen beğen 237 00:19:45,880 --> 00:19:49,600 bende bir omurga var deniz anemonu veya sıkışmış bir şey 238 00:19:49,720 --> 00:19:53,880 ayağıma ve sen bir jeb attın zehirli olduğunu düşünerek... 239 00:19:54,000 --> 00:19:55,400 'Atıcı' nedir? 240 00:19:55,520 --> 00:19:59,320 Ah, bu bizim sahip olduğumuz bir cümleydi, kriz geçirmek gibi... 241 00:19:59,440 --> 00:20:01,560 Ah, tamam, ben de "jeb attım." 242 00:20:01,680 --> 00:20:04,960 Evet ve sen bakıyordun bir rehber kitapta anlamaya çalışıyorum 243 00:20:05,080 --> 00:20:07,160 zehirli olup olmadığı Yunanistan'daki deniz canlıları, 244 00:20:07,280 --> 00:20:10,120 bu yerel adam geldiğinde bitti ve diyor ki... 245 00:20:10,240 --> 00:20:13,000 "Ah, karım tam olarak ne olduğunu biliyor yapmak için evime geri dön", 246 00:20:13,120 --> 00:20:16,640 o olmasa da Fransız belli ki. 247 00:20:17,960 --> 00:20:20,240 Yürümekten nefret ederdim ülkede. 248 00:20:20,360 --> 00:20:22,160 Yaşlanıyor olmalısın. 249 00:20:22,280 --> 00:20:24,080 Hey. 250 00:20:26,800 --> 00:20:28,280 seni hatırlıyorum beni buraya getirdi 251 00:20:28,400 --> 00:20:29,840 Annenle ilk tanıştığımızda. 252 00:20:29,960 --> 00:20:32,480 Biz onun evindeydik tüm hafta sonu ve yapabilirsin 253 00:20:32,600 --> 00:20:35,200 biraz kafa dağıtmaya ihtiyacım olduğunu söyle. 254 00:20:36,360 --> 00:20:37,560 Böyle iyiydin. 255 00:20:37,680 --> 00:20:40,800 Benim hakkımda konuşuyorsun sanki burada değilmişim gibi. 256 00:20:40,920 --> 00:20:42,120 Üzgünüm. 257 00:20:42,240 --> 00:20:45,160 Sorun değil. Yani gerçekte değilim. 258 00:20:46,240 --> 00:20:48,800 Mmm. 259 00:20:48,920 --> 00:20:51,000 Bana ne olduğunu göster oraya benziyor. 260 00:20:52,360 --> 00:20:53,520 Nasıl? 261 00:20:53,640 --> 00:20:56,280 Telefonunuzun kamerasını kullanın. 262 00:20:59,320 --> 00:21:01,440 Sen aslında hiç değildin görüşlerinden etkilendim. 263 00:21:01,560 --> 00:21:04,440 Büyük Kanyon'a gittiğimizde bunun sadece büyük bir boşluk olduğunu söylemiştin. 264 00:21:04,560 --> 00:21:05,800 Ben de bunu tweetledim. 265 00:21:05,920 --> 00:21:08,120 Evet hatırlıyorum dolaşım ücretleri. 266 00:21:08,240 --> 00:21:10,560 Aşırı gurur duyuyordun bu tanımın. 267 00:21:10,680 --> 00:21:12,160 Sadece fikrimi söyledim. 268 00:21:12,280 --> 00:21:15,120 Evet, kapa çeneni ve bundan bir sürü polis. 269 00:21:15,240 --> 00:21:18,240 Evet, çoğunlukla sadece yeşil, değil mi? 270 00:21:18,360 --> 00:21:21,120 Bunu bana sen söyledin ünlü aşıkların atılımıydı. 271 00:21:21,240 --> 00:21:23,560 Ölüme mahkum çiftler kendi yerlerine atlıyorlar Viktorya dönemindeki ölümler, 272 00:21:23,680 --> 00:21:26,000 Sanırım sadece istedin sana sarılmam. 273 00:21:26,120 --> 00:21:28,160 Aslında herkes şimdiye kadar kim atladı 274 00:21:28,280 --> 00:21:30,080 bunu tek başıma yaptım, güzel. 275 00:21:30,200 --> 00:21:31,320 Şuna baktın mı? 276 00:21:31,440 --> 00:21:34,560 Bir nevi. Yapmamalı mıydım? 277 00:21:35,720 --> 00:21:37,000 Biraz tuhaf. 278 00:21:37,120 --> 00:21:41,080 Üzgünüm, sadece yapacağım sorarsan tekrar sor. 279 00:21:41,200 --> 00:21:43,640 Hayır, hayır, hayır, sorun değil. 280 00:21:44,880 --> 00:21:47,320 (HÜCRE BİPİ) 281 00:21:47,440 --> 00:21:48,320 Ah, bekle, bekle. 282 00:21:48,440 --> 00:21:49,800 Gideyim mi? 283 00:21:49,920 --> 00:21:54,240 Hayır, hayır, hayır. Onları daha sonra tekrar arayacağım. 284 00:22:03,600 --> 00:22:07,080 Gidip bakabilir miyim diye bakacağım Bu ineklerle arkadaş olun. 285 00:22:10,040 --> 00:22:13,600 (Kalp atışı) 286 00:22:17,760 --> 00:22:19,640 Sadece kaydedeceğim. 287 00:22:20,120 --> 00:22:21,840 Elbette. 288 00:22:28,160 --> 00:22:29,800 (Kalp atışı) 289 00:22:30,600 --> 00:22:32,800 İşte başlıyoruz. 290 00:22:32,920 --> 00:22:34,640 Sorun değil. 291 00:22:37,280 --> 00:22:40,160 Beklemek. Bekle, işte yine burada... 292 00:22:42,960 --> 00:22:44,640 (Kalp atışı) 293 00:22:44,760 --> 00:22:46,200 Ne kadar hızlı değil mi? 294 00:22:46,320 --> 00:22:48,360 Biliyorum, biliyorum bu sanki 295 00:22:48,480 --> 00:22:51,080 bir arıdan bekleyeceğiniz hız gidilecek kalp falan. 296 00:22:51,200 --> 00:22:52,920 Durun durun... 297 00:22:55,600 --> 00:22:59,200 Ah, kahretsin. Kahretsin, kahretsin. 298 00:23:00,960 --> 00:23:02,760 Kül? Merhaba? 299 00:23:02,880 --> 00:23:05,040 (KARIŞIK SESLER) 300 00:23:05,160 --> 00:23:06,720 Kül mü? 301 00:23:08,080 --> 00:23:12,000 Kül? Merhaba? 302 00:23:19,080 --> 00:23:21,960 Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi. 303 00:23:27,160 --> 00:23:29,560 (HÜCRE BİPLERİ) 304 00:23:31,000 --> 00:23:33,840 Üzgünüm! (AĞLIYOR) 305 00:23:33,960 --> 00:23:35,280 (ASH) Ne oldu? 306 00:23:35,400 --> 00:23:39,320 Seni düşürdüm. Üzgünüm... sadece... 307 00:23:39,440 --> 00:23:41,080 Bu... Üzgünüm... 308 00:23:41,200 --> 00:23:44,400 Hey, sorun yok, iyiyim. Ben o işin içinde değilim biliyorsun, 309 00:23:44,520 --> 00:23:46,200 Uzaktayım. Buluttayım. 310 00:23:46,320 --> 00:23:48,760 Endişelenmene gerek yok beni kırma konusunda. 311 00:23:48,880 --> 00:23:50,160 Sadece... Aptalcaydı çünkü 312 00:23:50,280 --> 00:23:52,000 çok heyecanlandım tarama hakkında... 313 00:23:52,120 --> 00:23:54,480 Evet, bunun sesini sakladım. İşte dinle. 314 00:23:54,600 --> 00:23:57,400 (KALP ATIŞI) 315 00:23:59,760 --> 00:24:01,600 Muhtemelen bu kalp atışıyla eşleşiyor, 316 00:24:01,720 --> 00:24:04,800 böyle bir saçmalık atmak. 317 00:24:04,920 --> 00:24:07,640 Her şey yolunda. Sakin olun. 318 00:24:07,760 --> 00:24:10,320 Hiçbir yere gitmiyorum. 319 00:24:14,200 --> 00:24:15,960 Çok kırılgandın. 320 00:24:16,080 --> 00:24:17,560 Evet. 321 00:24:17,680 --> 00:24:20,880 Konuşacaktım aslında bu konuda. 322 00:24:22,120 --> 00:24:24,480 Ne demek istiyorsun? 323 00:24:24,600 --> 00:24:28,840 Başka bir seviye daha var tabiri caizse bu mevcut. 324 00:24:28,960 --> 00:24:32,080 Bir nevi deneysel ve ben yalan söylemeyeceğim, ucuz değil. 325 00:24:32,200 --> 00:24:33,840 Bu nedir? 326 00:24:33,960 --> 00:24:37,240 Oturuyor musun? Bu biraz ürkütücü gelebilir. 327 00:24:45,320 --> 00:24:46,960 Sabah. 328 00:24:47,080 --> 00:24:48,000 Sabah. 329 00:24:48,120 --> 00:24:49,120 Nedir bu, bir blok altın mı? 330 00:24:49,240 --> 00:24:50,440 Keşke. 331 00:24:50,560 --> 00:24:51,560 Nereye gidiyor, yukarı mı? 332 00:24:51,680 --> 00:24:53,120 Evet, lütfen. 333 00:24:53,240 --> 00:24:55,160 Baş parmağını oraya koy. 334 00:24:55,760 --> 00:24:57,560 Tamam aşkım. 335 00:24:57,680 --> 00:25:00,360 Oh, onu oraya götürdüğünde onu sırtüstü yatırmanız gerekir. 336 00:25:00,480 --> 00:25:01,880 Teşekkür ederim. 337 00:25:28,440 --> 00:25:30,120 (Nefes nefese) 338 00:25:44,440 --> 00:25:46,800 Bir şey söyle. 339 00:25:46,920 --> 00:25:48,400 (ASH) Bakalım. 340 00:25:59,080 --> 00:26:00,480 (KAMERA TIKLAMALARI) 341 00:26:01,160 --> 00:26:02,680 Evet, pekala. 342 00:26:02,800 --> 00:26:05,480 Hiçbir zaman pek fazla olmadı ben bakan mıydım? 343 00:26:07,760 --> 00:26:09,560 Sana benzemiyor. 344 00:26:09,680 --> 00:26:13,160 Henüz değil. Boş siz etkinleştirene kadar. 345 00:26:15,800 --> 00:26:17,760 Banyo hazırlayın. 346 00:26:30,480 --> 00:26:34,680 - Mart mı? Banyoyu hazırlayın. - Evet, üzgünüm. 347 00:26:41,880 --> 00:26:43,480 Tanrım. 348 00:26:44,200 --> 00:26:45,200 Bu nedir? 349 00:26:45,320 --> 00:26:47,360 Bekle. Öğreneceğim. 350 00:26:47,480 --> 00:26:49,040 Besleyici bir jeldir. 351 00:26:49,160 --> 00:26:53,160 Sentetik kası durdurur taşıma sırasında kuruyor. 352 00:26:53,280 --> 00:26:57,800 Neredeyse kokuyor... marshmallow gibi. 353 00:26:57,920 --> 00:27:00,920 İstersen yiyebilirsin, toksik değildir. 354 00:27:01,040 --> 00:27:03,360 Bunu kaçıracağım, teşekkürler. 355 00:27:03,480 --> 00:27:05,840 Elektrolitleri unutmayın. 356 00:27:10,280 --> 00:27:12,600 Tamam. Tamamı mı? 357 00:27:12,720 --> 00:27:14,840 Hım-hım, hepsi. 358 00:27:18,240 --> 00:27:20,600 Balık yemi gibi. 359 00:27:20,720 --> 00:27:23,440 Tadını beğeniyor. 360 00:27:25,760 --> 00:27:27,040 Onu kendi haline bıraksan iyi olur. 361 00:27:27,160 --> 00:27:29,720 Evet. Evet. 362 00:27:32,640 --> 00:27:34,600 Bir dakika içinde gitmem gerekiyor. 363 00:27:34,720 --> 00:27:36,000 Ah, beni burada onunla bırakma! 364 00:27:36,120 --> 00:27:37,800 - Üzgünüm... - (NABIZ SESLERİ) 365 00:27:37,920 --> 00:27:39,640 Bak, duyabiliyorsun. Zaten başlıyor. 366 00:27:39,760 --> 00:27:42,880 (SİNYAL SÖKÜLMESİ) Değiştirmeyin banyonun ışığı açık... 367 00:27:43,000 --> 00:27:44,640 Ne değil? 368 00:27:44,760 --> 00:27:47,520 Banyoyu değiştirmeyin ışığı aç, demlenmesine izin ver. 369 00:27:47,640 --> 00:27:50,080 (ŞARJLI) Dinle, Gitmem gerekiyor. 370 00:28:13,240 --> 00:28:14,960 (SU KABARCIKLARI) 371 00:28:17,000 --> 00:28:18,960 (RÜZGAR esiyor) 372 00:28:24,960 --> 00:28:27,360 ♪ Sorun değil ♪ 373 00:28:27,480 --> 00:28:28,680 ♪ Yaklaşıyor ♪ 374 00:28:28,800 --> 00:28:30,440 ♪ Hemen geri dönmeliyiz ♪ 375 00:28:30,560 --> 00:28:32,680 ♪ Başladığımız yere... ♪ 376 00:28:32,800 --> 00:28:35,120 (SU KABARCIKLARI) 377 00:28:49,280 --> 00:28:53,440 ♪ ♪ 378 00:29:24,840 --> 00:29:27,520 Gidebilirdin bana biraz kıyafet. 379 00:29:29,480 --> 00:29:33,440 bir şey hakkında konuşmak istiyorum şerefsiz giriş. 380 00:29:41,360 --> 00:29:44,440 Bu biraz ürkütücü. ne yapıyorsun? 381 00:29:47,720 --> 00:29:51,000 En azından bir havlu var mı? Her yere damlıyorum. 382 00:29:53,920 --> 00:29:55,680 Merhaba? 383 00:29:59,800 --> 00:30:01,560 Isırmayacağım. 384 00:30:05,200 --> 00:30:08,040 Şimdilik buradayım. 385 00:30:10,760 --> 00:30:13,320 benden hoşlanır mısın biraz yiyecek koymak için mi? 386 00:30:14,240 --> 00:30:15,320 Yemek yer misin? 387 00:30:15,440 --> 00:30:18,480 Hayır. Yani, Buna ihtiyacım yok. 388 00:30:18,600 --> 00:30:20,440 Çiğneyip yutabiliyorum eğer bu işleri kolaylaştırırsa? 389 00:30:20,560 --> 00:30:23,800 Endişelenmeyin. Sorun değil. 390 00:30:30,040 --> 00:30:32,200 Bir içkiye ihtiyacım var. 391 00:30:39,400 --> 00:30:41,240 (SIVI DÖKME) 392 00:30:48,320 --> 00:30:49,640 Bunun... 393 00:30:49,760 --> 00:30:51,560 Yapmamam gerektiğini biliyorum. Bu bizi öldürmez. 394 00:30:51,680 --> 00:30:53,080 Resmi tavsiye şu: 395 00:30:53,200 --> 00:30:56,040 Oh, resmi tavsiyeyi sikeyim. bir gece. 396 00:30:57,440 --> 00:30:59,400 İyi görünüyorsun. 397 00:30:59,520 --> 00:31:01,200 Ben gencim. 398 00:31:01,320 --> 00:31:06,160 Demek istediğim, benziyorsun iyi gününde. 399 00:31:06,280 --> 00:31:09,200 Sakladığımız fotoğraflar gurur verici olma eğilimindedir. 400 00:31:09,320 --> 00:31:11,440 Sanırım ben de farklı değildim. 401 00:31:27,760 --> 00:31:30,200 Çok yumuşaksın. 402 00:31:30,320 --> 00:31:33,520 Çok düzgünsün. Nasıl bu kadar pürüzsüzsün? 403 00:31:34,960 --> 00:31:38,040 Gözeneklerin var ve senin satırların... 404 00:31:39,440 --> 00:31:42,000 Doku haritalamasıdır. 405 00:31:42,120 --> 00:31:46,120 Gerçekten küçük detaylar görseldir, 2 boyutludur. 406 00:31:46,240 --> 00:31:49,880 İşte, parmak uçlarımı dene. 407 00:31:54,360 --> 00:31:55,920 Görmek? 408 00:31:56,040 --> 00:31:57,720 Garip. 409 00:31:58,840 --> 00:32:00,040 Bu seni rahatsız ediyor mu? 410 00:32:00,160 --> 00:32:01,760 Hayır. 411 00:32:03,280 --> 00:32:05,200 Evet. 412 00:32:06,840 --> 00:32:08,720 Bilmiyorum. 413 00:32:10,880 --> 00:32:12,760 Bilmiyorum. 414 00:32:17,720 --> 00:32:22,160 Seni özledim. Seni çok özledim. 415 00:32:22,280 --> 00:32:23,960 Ağlama. 416 00:32:26,080 --> 00:32:27,840 Ağlama. 417 00:32:39,560 --> 00:32:41,400 (Gülüyor) 418 00:32:42,840 --> 00:32:44,880 Haydi o zaman, tamamla. 419 00:32:59,160 --> 00:33:00,480 Sorun nedir? 420 00:33:00,600 --> 00:33:02,280 Orada bir ben vardı. 421 00:33:02,400 --> 00:33:04,240 Nerede? 422 00:33:08,360 --> 00:33:10,240 Orada. 423 00:33:10,360 --> 00:33:11,840 Hatta beklemek. 424 00:33:15,440 --> 00:33:17,960 Bu çok saçma. 425 00:33:18,080 --> 00:33:20,800 Bu tamamen aptalca. 426 00:33:34,080 --> 00:33:34,960 Merhaba? 427 00:33:35,080 --> 00:33:36,040 MERHABA. 428 00:33:36,160 --> 00:33:37,880 Elin göğüslerimin üzerinde mi? 429 00:33:45,720 --> 00:33:47,760 için harikalar yaratıyorsun özgüvenim burada. 430 00:33:47,880 --> 00:33:50,960 Hiçbir kayıt yok cinsel tepkim. 431 00:33:51,080 --> 00:33:52,960 bunu tartışmadım işlerin çevrimiçi tarafı. 432 00:33:53,080 --> 00:33:56,360 Ama cinsel tepkilerin var. Yani... 433 00:33:58,000 --> 00:33:59,520 Bu işe yarıyor mu? 434 00:33:59,640 --> 00:34:04,800 Ah, keşke bunu açabilirsem ve hemen hemen anında kapanıyor. 435 00:34:06,160 --> 00:34:07,760 Görmek? 436 00:34:14,000 --> 00:34:16,640 Eğer istersen tekrar yapabilirim. 437 00:34:22,680 --> 00:34:25,400 ♪ ♪ 438 00:34:25,520 --> 00:34:29,640 (YÜKSEK İNLEME) Tanrım. Kahretsin. 439 00:34:29,760 --> 00:34:30,720 Durmalı mıyım? 440 00:34:30,840 --> 00:34:33,160 Hayır. Hayır, oldukça iyi. 441 00:34:36,360 --> 00:34:38,800 Bunu nereden öğrendin? 442 00:34:38,920 --> 00:34:42,320 Rutininizi buna göre ayarlayın pornografik videolar. 443 00:35:04,680 --> 00:35:06,360 Seni seviyorum. 444 00:35:07,320 --> 00:35:09,320 Seni seviyorum. 445 00:35:10,280 --> 00:35:12,320 (Nefes nefese) 446 00:35:20,800 --> 00:35:22,560 (EVET) 447 00:35:26,960 --> 00:35:29,480 - Nedir? - Ne yapıyordun? 448 00:35:29,600 --> 00:35:30,920 Hiç bir şey. 449 00:35:31,040 --> 00:35:32,920 Gözlerin nasıl Açıktı, beni korkuttu. 450 00:35:33,040 --> 00:35:34,200 Kapatmamı mı tercih edersin? 451 00:35:34,320 --> 00:35:37,440 Ne, sen ne zaman uyuyor musun? Öyle mi? 452 00:35:39,440 --> 00:35:41,520 Gerçekten uyumaya ihtiyacım yok. 453 00:35:42,960 --> 00:35:45,480 Bir dahaki sefere dene. 454 00:35:57,960 --> 00:35:59,480 Sana bir şey getirebilir miyim? 455 00:35:59,600 --> 00:36:01,200 Hayır. 456 00:36:01,320 --> 00:36:02,920 Kahve mi, sandviç mi? 457 00:36:03,040 --> 00:36:04,760 Hayır dedim. 458 00:36:05,480 --> 00:36:08,480 Ash, üzgünüm bak... 459 00:36:10,880 --> 00:36:12,640 Bu sadece... biraz tuhaf. 460 00:36:12,760 --> 00:36:16,200 Bunu takdir edebilirim "oldukça tuhaf." 461 00:36:16,320 --> 00:36:18,680 Sadece biraz ihtiyacım var, sadece alışmak. 462 00:36:18,800 --> 00:36:20,360 Ve bunu yapmamalıydım dün gece sarhoştum. 463 00:36:20,480 --> 00:36:22,280 Bir dahaki sefere olabilir beni durdurmaya çalışıyorsun. 464 00:36:22,400 --> 00:36:23,520 İçmeyi bırakayım mı? 465 00:36:23,640 --> 00:36:24,880 Evet. 466 00:36:25,000 --> 00:36:27,240 Böylece olmaktan keyif alıyorum biraz piç mi? 467 00:36:30,880 --> 00:36:32,480 Sorun nedir? 468 00:36:34,600 --> 00:36:37,240 Tanrım. Kahretsin, doğru. Yatak odasına gir. 469 00:36:37,360 --> 00:36:39,080 - Ne? - Şimdi! 470 00:36:45,560 --> 00:36:46,320 Hey! 471 00:36:46,440 --> 00:36:48,200 Hey. 472 00:36:52,160 --> 00:36:53,400 İçeri girebilir miyim? 473 00:36:54,200 --> 00:36:55,680 Evet, evet. 474 00:36:59,560 --> 00:37:02,040 Şuna bir bak, 475 00:37:02,160 --> 00:37:05,400 kasaba faresi var kır faresi ol. 476 00:37:06,320 --> 00:37:07,920 Evet, güzel. 477 00:37:08,040 --> 00:37:10,360 Hepsi bu muydu? 478 00:37:13,200 --> 00:37:14,680 Bir fincan kahve ister misin? 479 00:37:14,800 --> 00:37:16,400 Evet. 480 00:37:19,400 --> 00:37:22,120 Cevap vermiyordun aramalar... veya mesajlar. 481 00:37:22,240 --> 00:37:23,400 Gerçekten çok meşguldü. 482 00:37:23,520 --> 00:37:24,880 Ben biraz şöyleydim, "Ah, kahretsin" 483 00:37:25,000 --> 00:37:26,120 Ne olduğunu biliyor musun? 484 00:37:26,240 --> 00:37:27,480 Peki, biliyorsun. 485 00:37:27,600 --> 00:37:29,320 Evet, işler çıldırmış durumda. Çok... 486 00:37:29,440 --> 00:37:30,880 Hangisi iyi, biliyorsun, açıkçası, 487 00:37:31,000 --> 00:37:33,720 çünkü saklanıyor aklımı her şeyden uzaklaştırdım. 488 00:37:37,520 --> 00:37:38,600 Tuvalet nerede? 489 00:37:38,720 --> 00:37:41,600 - Üst katta. - Tamam aşkım. 490 00:37:49,360 --> 00:37:53,120 Yani, yani... Evet, hadi... 491 00:37:54,960 --> 00:37:57,840 Daha çok buluşalım, evet. Tut temas halindeyim evet, evet. Evet. 492 00:37:57,960 --> 00:37:59,960 Tamam, buraya gel. 493 00:38:02,400 --> 00:38:04,400 Bence bu harika yoluna devam ediyorsun. 494 00:38:05,440 --> 00:38:06,640 Ne? 495 00:38:06,760 --> 00:38:07,920 Üzgünüm. Orada... 496 00:38:08,040 --> 00:38:09,920 Erkek kıyafetleri vardı biliyorsun. 497 00:38:10,040 --> 00:38:11,280 Banyoda mı? 498 00:38:11,400 --> 00:38:13,240 Sağ. 499 00:38:14,520 --> 00:38:16,480 Hoş biri mi? 500 00:38:18,520 --> 00:38:20,800 Üzgünüm. Büyük burun. Bilirsin. 501 00:38:22,720 --> 00:38:25,240 Sen ne istersen onu hak ediyorsun. 502 00:38:26,160 --> 00:38:27,800 Teşekkürler. 503 00:38:28,360 --> 00:38:29,240 Peki. 504 00:38:29,360 --> 00:38:31,320 Tamam aşkım. Peki. 505 00:38:45,160 --> 00:38:48,360 Her şey yolunda mı? 506 00:38:49,200 --> 00:38:51,000 Evet, iyiyim. 507 00:38:51,120 --> 00:38:52,680 Sorun değil. 508 00:38:54,680 --> 00:38:56,400 Arkadaşın ne dedi? 509 00:38:59,200 --> 00:39:00,920 O benim kız kardeşimdi. 510 00:39:01,040 --> 00:39:03,200 Onu tanıyorsun. 511 00:39:04,040 --> 00:39:07,240 Ben... 512 00:39:07,360 --> 00:39:11,360 O olduğunu söyledi devam ettiğim için mutluyum. 513 00:39:11,480 --> 00:39:12,960 Neye geçtiniz? 514 00:39:15,480 --> 00:39:17,800 bu da öyle değil mi ne diyeceğim? 515 00:39:17,920 --> 00:39:21,920 Yani... öyle değil mi? 516 00:39:23,160 --> 00:39:25,120 Emin misin her şey yolunda... 517 00:39:25,240 --> 00:39:26,120 Evet! 518 00:39:26,240 --> 00:39:28,280 Bok. 519 00:39:31,440 --> 00:39:34,360 Sorun değil, yapabilirim. Bunu yapabilirim. 520 00:39:34,480 --> 00:39:36,160 Bunu yapabilirim. 521 00:39:36,280 --> 00:39:38,360 Yapma! 522 00:39:57,200 --> 00:39:59,440 Bunu kağıda sarmamız gerekiyor. 523 00:40:10,240 --> 00:40:12,440 Bak, eğer gidiyorsan uyuyormuş gibi yapmak, 524 00:40:12,560 --> 00:40:17,360 en azından nefes alabiliyordun tamam mı? Bu sadece ürkütücü. 525 00:40:19,680 --> 00:40:21,240 Bunun gibi? 526 00:40:21,360 --> 00:40:24,160 (AĞIR NEFES ALAR) 527 00:40:35,080 --> 00:40:37,960 İşe yaramıyor. Yapabilirim numara yaptığını söyle. 528 00:40:39,440 --> 00:40:42,520 yapmamı ister misin seninle seks mi yaptık? 529 00:40:43,400 --> 00:40:45,760 Aşağı inebilir misin? 530 00:40:47,040 --> 00:40:48,760 Tamam aşkım. 531 00:40:52,680 --> 00:40:56,080 HAYIR! Bu... Ash bu konuda tartışırdı. 532 00:40:56,200 --> 00:40:58,200 Odayı öylece terk etmiyordu çünkü ona bunu yapmasını emretmiştim. 533 00:40:58,320 --> 00:40:59,480 Tamam aşkım. 534 00:41:01,240 --> 00:41:02,320 Ne... 535 00:41:02,440 --> 00:41:05,120 Ah, kahrolası... 536 00:41:08,120 --> 00:41:09,080 Ağlama canım. 537 00:41:09,200 --> 00:41:10,520 Ah, yapma! Dışarı çık! 538 00:41:10,640 --> 00:41:12,480 Çıkmak! 539 00:41:14,040 --> 00:41:15,400 Devam et! 540 00:41:16,200 --> 00:41:17,400 Yani gitmemi mi istiyorsun? 541 00:41:17,520 --> 00:41:20,680 Dışarı çık! Çıkmak! Çıkmak! 542 00:41:20,800 --> 00:41:22,600 Çıkmak! Çıkmak! Çıkmak! 543 00:41:22,720 --> 00:41:24,080 Sen ona yetmiyorsun. 544 00:41:24,200 --> 00:41:28,360 Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin! 545 00:41:28,480 --> 00:41:30,360 - Dövüş benimle. - Bunu yapmıyorum. 546 00:41:30,480 --> 00:41:32,960 Dövüş benimle! Bana vur! 547 00:41:33,080 --> 00:41:35,840 Bana vur! Vur bana, hadi! 548 00:41:35,960 --> 00:41:38,120 Neden öylece duruyorsun? bunu alıyor musun? 549 00:41:38,240 --> 00:41:40,520 Bunu nasıl kabul edersin? 550 00:41:40,640 --> 00:41:41,720 Sana hiç vurdum mu? 551 00:41:41,840 --> 00:41:45,240 Hayır, hayır, elbette yapmadın... 552 00:41:45,360 --> 00:41:47,040 ama yapmış olabilirsin eğer bunu yaparsam yapılır! 553 00:41:47,160 --> 00:41:49,920 Veya bu... Ben... bilmiyorum. 554 00:41:50,040 --> 00:41:52,360 Belki yapardın ama bunu yapmazsın, değil mi? 555 00:41:52,480 --> 00:41:54,400 Yapmazsın. 556 00:41:54,520 --> 00:41:56,360 Sana hakaret edebilirim. 557 00:41:56,480 --> 00:41:57,760 Ne? 558 00:41:57,880 --> 00:41:59,600 Tonlarca hakaret var arşivde. 559 00:41:59,720 --> 00:42:00,920 Aklımı söylemeyi seviyordum. 560 00:42:01,040 --> 00:42:02,280 biraz fırlatabilirim bundan sana. 561 00:42:03,160 --> 00:42:05,480 Bu evden çıkın! 562 00:42:36,320 --> 00:42:38,880 Ne yapıyorsun? 563 00:42:39,000 --> 00:42:42,640 25 metreden fazla gidemem aktivasyon noktamdan. 564 00:42:42,760 --> 00:42:44,240 Nedir bu, şaka mı? 565 00:42:44,360 --> 00:42:47,040 Bak, kulağa zihinsel geldiğini biliyorum. 566 00:42:47,160 --> 00:42:48,960 "Aktivasyon noktanız" nerede? 567 00:42:49,080 --> 00:42:51,560 Risk altında aklını başından alıyor, 568 00:42:51,680 --> 00:42:53,440 aktif hale geldiğim yer orasıydı. 569 00:42:53,560 --> 00:42:55,000 Banyo mu? 570 00:42:55,120 --> 00:42:57,760 içinde kalmalıyım 25 metrelik bir yarıçap 571 00:42:57,880 --> 00:43:00,920 yöneticim olmadığı sürece bu sensin, benimlesin. 572 00:43:01,040 --> 00:43:02,560 Bana senin deme yönetici. 573 00:43:02,680 --> 00:43:03,880 Neden? 574 00:43:04,600 --> 00:43:05,560 Çünkü... 575 00:43:05,680 --> 00:43:07,680 Kulağa çok seksi geliyor. 576 00:43:07,800 --> 00:43:09,120 (Gülüyor) 577 00:43:09,240 --> 00:43:11,800 Eğer gülüyorsan, içeri geri dönebilir miyim? 578 00:43:11,920 --> 00:43:17,080 Biraz hissetmek burası süslü. 579 00:43:25,240 --> 00:43:28,120 (DUŞ ÇALIŞIYOR) 580 00:43:33,960 --> 00:43:35,320 Komik. 581 00:43:36,920 --> 00:43:38,360 Şunu bir kenara bırakır mısın lütfen? 582 00:43:38,480 --> 00:43:39,560 Ama çok komik. 583 00:43:39,680 --> 00:43:42,520 Onu yere koyabilir misin? 584 00:43:48,960 --> 00:43:51,440 Benimle gel, çıkıyoruz. 585 00:43:59,560 --> 00:44:04,320 ♪ Gözlerini biliyorum sabah güneşinde ♪ 586 00:44:04,440 --> 00:44:05,960 Sevimsiz! 587 00:44:06,080 --> 00:44:09,240 ♪ ...yağmurlu yağmurda ben ♪ 588 00:44:09,360 --> 00:44:11,520 ♪ Ve o an... ♪ 589 00:44:20,400 --> 00:44:22,040 Haydi. 590 00:44:22,160 --> 00:44:23,080 Nereye gidiyoruz? 591 00:44:23,200 --> 00:44:25,360 Acele edin. 592 00:44:32,360 --> 00:44:36,000 ♪ ♪ 593 00:44:39,480 --> 00:44:43,200 Hayır! Yapma! 594 00:44:47,640 --> 00:44:49,720 Cidden, yapma bunu. 595 00:44:49,840 --> 00:44:51,720 Yapmayacağım. 596 00:44:51,840 --> 00:44:53,360 Tamam aşkım. 597 00:44:54,760 --> 00:44:57,520 Bak, işe yarardı neler olduğu ortaya çıktı. 598 00:44:58,920 --> 00:45:00,800 Bu olmazdı hiç oldu ama olsaydı, 599 00:45:00,920 --> 00:45:02,480 bunu halledebilirdi. 600 00:45:02,600 --> 00:45:05,400 Özür dilerim, bekle. Bu çok işlenmesi zor bir cümle. 601 00:45:06,760 --> 00:45:08,200 Zıplamak. 602 00:45:08,320 --> 00:45:11,520 Ne? O tarafta? 603 00:45:11,640 --> 00:45:14,480 Hiçbir zaman intihara meyilli olduğumu ifade etmedim düşünceler. Veya kendine zarar verme. 604 00:45:14,600 --> 00:45:16,960 Evet, sen öyle değil mi? 605 00:45:17,080 --> 00:45:19,840 Bu da başka bir zor şey, sana karşı dürüst olmak gerekirse. 606 00:45:19,960 --> 00:45:22,000 Sen sadece birkaçısın senin dalgaların. 607 00:45:22,120 --> 00:45:23,640 Senin için bir geçmiş yok. 608 00:45:23,760 --> 00:45:26,520 Sen sadece bir performansın gerçekleştirdiği şeyler 609 00:45:26,640 --> 00:45:28,760 düşünmeden, ve bu yeterli değil. 610 00:45:28,880 --> 00:45:30,640 Hadi. memnun etmeyi amaçlıyorum. 611 00:45:30,760 --> 00:45:32,880 Atlamayı hedefleyin. Sadece yap. 612 00:45:33,000 --> 00:45:34,960 Tamam aşkım. 613 00:45:35,080 --> 00:45:37,200 Eğer kesinlikle eminsen. 614 00:45:38,200 --> 00:45:40,000 Ash korkmuş olurdu. 615 00:45:40,120 --> 00:45:41,560 Öylece atlayıp atmazdı. 616 00:45:41,680 --> 00:45:43,560 ağlayacaktı, o olurdu... 617 00:45:43,680 --> 00:45:44,920 Ah. 618 00:45:47,480 --> 00:45:52,400 Aman Tanrım, hayır. Lütfen. Bunu yapmak istemiyorum. 619 00:45:52,520 --> 00:45:54,120 Lütfen bana bunu yaptırma. 620 00:45:54,240 --> 00:45:55,320 Hayır, bu adil değil. 621 00:45:55,440 --> 00:45:57,760 Hayır, ben... Korkuyorum sevgilim 622 00:45:57,880 --> 00:46:00,120 Lütfen, ben... Beni yapma. 623 00:46:00,240 --> 00:46:02,920 Ölmek istemiyorum. Ah Tanrım, ölmek istemiyorum. 624 00:46:03,040 --> 00:46:04,520 Hayır, bu adil değil. 625 00:46:04,640 --> 00:46:05,720 Lütfen, korkuyorum. Ölmek istemiyorum. Yapma... 626 00:46:05,840 --> 00:46:08,080 Hayır! 627 00:46:26,080 --> 00:46:29,520 Bir tane senin için. Benim için bir tane. 628 00:46:30,280 --> 00:46:31,040 Ne? 629 00:46:31,160 --> 00:46:33,760 Bir dilime daha ihtiyacımız var. 630 00:46:33,880 --> 00:46:34,840 Neden? 631 00:46:34,960 --> 00:46:37,520 Yani üst kata bir tane alabilirim. 632 00:46:37,640 --> 00:46:39,600 Hafta sonu değil. 633 00:46:39,720 --> 00:46:41,200 Bu benim doğum günüm. 634 00:46:42,880 --> 00:46:44,640 Tamam aşkım. 635 00:46:51,560 --> 00:46:53,280 Teşekkürler anne. 636 00:46:58,680 --> 00:46:59,920 Merhaba Ash. 637 00:47:00,040 --> 00:47:01,280 Hey. 638 00:47:01,400 --> 00:47:03,240 Doğum günü kızı. 639 00:47:03,360 --> 00:47:05,000 Sadece gelip biraz takılın. 640 00:47:05,120 --> 00:47:07,920 Tamam aşkım. Hiçbir şey yapmıyordum. 641 00:47:08,040 --> 00:47:10,920 Sana biraz kek getirdim. Hiçbir şey yemediğini biliyorum. 642 00:47:11,040 --> 00:47:15,320 Seni sadece bahane olarak kullanıyorum böylece fazladan bir dilim alabilirim. 643 00:47:15,440 --> 00:47:16,600 (ASH) Sapık. 644 00:47:16,720 --> 00:47:17,760 (KIZ) Anne? 645 00:47:17,880 --> 00:47:19,960 Anne! 646 00:47:21,520 --> 00:47:23,480 Evet. Hemen geliyorum. 647 00:47:23,600 --> 00:47:26,120 ♪ ♪ 648 00:47:40,800 --> 00:47:44,200 ♪ ♪