1
00:00:00,270 --> 00:00:02,740
استودیوی ما امروز پرتر از حد معمول است.

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,609
او بالاخره اینجاست.

3
00:00:04,609 --> 00:00:06,340
او برادر بزرگتر قابل اعتماد است
ماجراجویی تصادفی...

4
00:00:06,340 --> 00:00:09,010
و دوست خوب GrandAward84.

5
00:00:09,010 --> 00:00:10,079
لی سی ایون است!

6
00:00:10,079 --> 00:00:12,819
(لی سی ایون)

7
00:00:13,020 --> 00:00:14,020
- سلام
- او بالاخره اینجاست.

8
00:00:14,020 --> 00:00:15,889
- او بالاخره اینجاست.
- او بالاخره اینجاست.

9
00:00:15,889 --> 00:00:18,359
سلام. من لی سی ایون هستم. بله.

10
00:00:18,359 --> 00:00:19,359
از آشنایی با شما خوشحالم

11
00:00:19,690 --> 00:00:21,389
(خوش آمدید.)

12
00:00:21,690 --> 00:00:23,659
به نظر می رسد امروز کمی عصبی هستید.

13
00:00:23,659 --> 00:00:26,769
استفاده از میکروفون برای اولین بار
چند وقت دیگه داره عصبیم میکنه

14
00:00:26,769 --> 00:00:29,870
- شما مشغول درام خود بودید، درست است؟
- بله.

15
00:00:29,870 --> 00:00:32,500
من به دلیل برنامه ام کمی دیر عضو شدم.

16
00:00:32,599 --> 00:00:34,769
منتظر بودم که به ما بپیوندی

17
00:00:34,769 --> 00:00:36,779
شخصیت اصلی همیشه آخر می شود.

18
00:00:37,339 --> 00:00:40,010
آیا می توانیم ببینیم
برخی از بهترین دوستان شیمی...

19
00:00:40,010 --> 00:00:42,010
با تو و کیان84 دعوا میکنی؟

20
00:00:42,010 --> 00:00:44,479
در واقع، ما هرگز دعوا نکردیم.

21
00:00:44,479 --> 00:00:47,519
ما همیشه با هم صحبت می کنیم
به نوعی خشن

22
00:00:48,320 --> 00:00:50,690
دعوا کردن سرگرم کننده تر است
از اهمیت دادن به یکدیگر

23
00:00:50,690 --> 00:00:51,690
درست است.

24
00:00:51,690 --> 00:00:53,559
علاوه بر این، من صادقانه فکر می کردم ...

25
00:00:53,559 --> 00:00:55,029
او ترسناک خواهد بود،

26
00:00:55,229 --> 00:00:57,000
اما لحظات زیادی را خواهید دید
از اینکه او بسیار شیرین است

27
00:00:57,000 --> 00:00:58,800
- من هیجان زده ام.
-نمیدونم چی بگم

28
00:00:58,860 --> 00:01:01,070
در اینستاگرام دیدم.

29
00:01:01,070 --> 00:01:02,500
عکسی با دکس گذاشتی،

30
00:01:02,500 --> 00:01:05,369
و کیان84 نظر دادند،
"دکس را از من نگیر."

31
00:01:05,369 --> 00:01:06,869
- شما دوتا کمی ...
- چه خبره؟

32
00:01:06,869 --> 00:01:09,470
- حسودی کردی.
- من فقط به سیمون دومینیک نیاز دارم.

33
00:01:09,670 --> 00:01:10,780
(احساس غرور)

34
00:01:10,780 --> 00:01:13,450
- خدای من
- اوه من او فقط به همسرش نیاز دارد.

35
00:01:13,980 --> 00:01:16,580
(در حین سخنرانی جایزه بزرگ کیان84...)

36
00:01:17,580 --> 00:01:19,879
(سی ایون، بطری پانی، دکس،)

37
00:01:19,879 --> 00:01:21,550
(سونگ هون و دو یون،)

38
00:01:21,550 --> 00:01:22,590
(خیلی ممنون.)

39
00:01:23,319 --> 00:01:24,720
(پایان سخنرانی)

40
00:01:25,459 --> 00:01:26,759
(فوق العاده ناراحت)

41
00:01:27,390 --> 00:01:29,330
(احساس بدی داشت
و سیمون دومینیک را همسر خود کرد.)

42
00:01:29,789 --> 00:01:32,459
- من فقط به صورتش نگاه می کنم.
- او فقط به همسرش نیاز دارد.

43
00:01:32,599 --> 00:01:33,730
من خوبم تا زمانی که کسی نگیرد
سیمون دومینیک از من دور شد.

44
00:01:33,730 --> 00:01:34,970
من نمی گذارم این اتفاق بیفتد.

45
00:01:35,099 --> 00:01:37,069
- منو از کیان84 نگیر.
- چه خوب

46
00:01:37,569 --> 00:01:39,269
امروز، ما در یک مکان جدید جمع شده ایم،

47
00:01:39,269 --> 00:01:41,170
نه خانه تله

48
00:01:41,170 --> 00:01:44,239
ما در سایت هستیم
کمپ پاپ آپ Adventure by Accident

49
00:01:44,239 --> 00:01:46,849
که برگزار شد
در آبان و آذر سال گذشته.

50
00:01:47,679 --> 00:01:50,580
(این فضا تزئین شده بود
با موضوع سفر.)

51
00:01:51,819 --> 00:01:53,989
(Kian84 یک نقاشی گذاشت...)

52
00:01:54,890 --> 00:01:58,159
(در فضای تزئین شده
مانند خیابان بائوباب.)

53
00:01:59,590 --> 00:02:01,629
(برادران دیگر نیز اثری از خود بر جای گذاشتند.)

54
00:02:02,289 --> 00:02:05,200
- اینجا درختان بائوباب هستند.
- اوه من

55
00:02:05,200 --> 00:02:08,170
خیلی ها آمدند
و خواسته های خود را اینجا نوشتند.

56
00:02:08,200 --> 00:02:10,499
امیدوارم سال 2024 پر از شادی باشد.

57
00:02:10,640 --> 00:02:11,869
من آرزو دارم به یک کشتی دریایی بروم
در پنج سال آینده

58
00:02:11,869 --> 00:02:13,469
مردم خواسته های شخصی خود را نوشتند.

59
00:02:13,469 --> 00:02:16,410
درسته بسیاری از مردم آرزوها را نوشتند
مربوط به سفر

60
00:02:16,410 --> 00:02:18,239
پر از رویاهای مردم است.

61
00:02:18,610 --> 00:02:21,179
امیدوارم این آرزو محقق شود.

62
00:02:21,279 --> 00:02:22,649
- چی میگه؟
- نوشتند لطفا ادامه بدید...

63
00:02:22,749 --> 00:02:25,219
- "ماجراجویی تصادفی برای همیشه."
- اوه من

64
00:02:25,219 --> 00:02:26,480
("لطفا ادامه دهید
ماجراجویی تصادفی برای همیشه.")

65
00:02:26,580 --> 00:02:27,649
چه آرزوی خوبی

66
00:02:29,749 --> 00:02:31,519
(درختان بائوباب پر شدند...)

67
00:02:31,519 --> 00:02:34,730
(با آرزوهای بی شمار.)

68
00:02:36,089 --> 00:02:39,800
(ما در ماجراجویی تصادفی،
امیدوارم به همه آرزوهاتون برسین.)

69
00:04:03,300 --> 00:04:04,670
(به سمت Antsirabe حرکت می کنیم
جایی که بطری پانی و دکس منتظرند)

70
00:04:04,670 --> 00:04:06,369
ما بالاخره به Antsirabe می رویم.

71
00:04:06,700 --> 00:04:07,999
انتسیابه.

72
00:04:10,339 --> 00:04:11,540
(آسمان با رعد و برق روشن می شود)

73
00:04:12,469 --> 00:04:14,809
(خوردن یک جعبه شکلات
با رعد و برق به عنوان یک شرکت)

74
00:04:17,480 --> 00:04:18,809
(اوه من)

75
00:04:20,279 --> 00:04:21,850
آنتاناری...

76
00:04:21,850 --> 00:04:24,689
هشت ساعت گذشته است
از زمانی که از پایتخت پرواز کردم

77
00:04:24,989 --> 00:04:27,260
او خیلی دیرتر از آنچه انتظار داشتیم بود.

78
00:04:28,519 --> 00:04:31,890
دکس و بطری پانی رسیدند
در اقامتگاه ما به من گفته اند.

79
00:04:32,899 --> 00:04:36,070
این وضعیت فعلی من است.

80
00:04:36,929 --> 00:04:39,369
- سومین جشنواره رعد و برق.
- اوه من

81
00:04:39,369 --> 00:04:42,769
سومین جشنواره رعد و برق را فیلمبرداری خواهم کرد
برای نشان دادن همه شما

82
00:04:42,910 --> 00:04:44,510
جشنواره آغاز شده است.

83
00:04:45,070 --> 00:04:46,110
(اوه من!)

84
00:04:46,110 --> 00:04:47,110
اوه خدایا

85
00:04:47,339 --> 00:04:49,040
از دیدن این فیلم خسته نمی شوم

86
00:04:49,850 --> 00:04:51,209
خیلی شگفت انگیز است

87
00:04:52,980 --> 00:04:54,019
- این شگفت انگیز است.
- اوه من

88
00:04:54,249 --> 00:04:55,989
رعد و برق زیادی ندیدم

89
00:04:55,989 --> 00:04:59,050
چرا رعد و برق همیشه در اطراف کیان84 است؟

90
00:04:59,050 --> 00:05:00,059
آیا این اطراف او را دنبال می کند؟

91
00:05:00,059 --> 00:05:01,559
(آیا رعد و برق او را دنبال می کند؟)

92
00:05:01,890 --> 00:05:04,130
من واقعا برنامه ریزی زیادی نداشتم،

93
00:05:04,459 --> 00:05:06,360
اما من خیلی چیزها را تجربه می کنم
در طول این سفر

94
00:05:06,360 --> 00:05:07,600
(سفرهای برنامه ریزی نشده
پر از تجربیات متنوع است.)

95
00:05:08,260 --> 00:05:10,330
خیلی سرگرم کننده است. دارم لذت میبرم

96
00:05:12,300 --> 00:05:13,600
انگار دارم به عالم اموات می روم.

97
00:05:13,600 --> 00:05:15,040
- اوه من
-خیلی ترسناکه

98
00:05:16,570 --> 00:05:19,140
(آنها خیلی بیشتر رانندگی کردند...)

99
00:05:19,140 --> 00:05:21,110
(بعد از پایان جشنواره رعد و برق...)

100
00:05:22,709 --> 00:05:23,749
(و به Antsirabe رسید.)

101
00:05:23,749 --> 00:05:24,779
ما اینجا هستیم

102
00:05:25,149 --> 00:05:26,179
کار خوب

103
00:05:26,249 --> 00:05:27,450
اوه، تمام شد؟

104
00:05:27,450 --> 00:05:29,050
- بله.
- اوه من

105
00:05:30,119 --> 00:05:31,649
خیلی ممنون

106
00:05:31,649 --> 00:05:33,619
او زودترین زمان را برداشت
اما آخرین رسیده است.

107
00:05:34,019 --> 00:05:36,029
زمان بسیار طولانی. اوه من

108
00:05:37,489 --> 00:05:40,629
من فکر نمی کنم این حتی گاز را پوشش دهد.

109
00:05:41,829 --> 00:05:42,829
یک لحظه

110
00:05:44,400 --> 00:05:46,600
(اضافه کردن نکته)

111
00:05:47,170 --> 00:05:48,800
بدون معاوضه

112
00:05:48,999 --> 00:05:50,369
"بدون مبادله."

113
00:05:51,210 --> 00:05:53,309
البته،
شما نیازی به صرافی ندارید

114
00:05:54,110 --> 00:05:55,480
اوه گفتم معاوضه

115
00:05:55,610 --> 00:05:57,280
چرا آنجا صرافی می کنید؟

116
00:05:58,249 --> 00:05:59,850
صدایم خیلی باحاله

117
00:06:00,579 --> 00:06:02,119
بدون معاوضه

118
00:06:02,480 --> 00:06:03,650
بله.

119
00:06:03,650 --> 00:06:05,319
(خونسرد بودن و گفتن که نیازی ندارد
مبادله ارز)

120
00:06:05,590 --> 00:06:07,660
او ابتدا 60 دلار درخواست کرد،

121
00:06:08,420 --> 00:06:11,030
اما من یک انعام 30 دلاری اضافه کردم،
بنابراین حدود 90 دلار است.

122
00:06:11,259 --> 00:06:13,730
اما به نظر من 90 دلار خیلی ارزان است.
این دیوانه است.

123
00:06:13,730 --> 00:06:14,829
- کار خوب
- پس...

124
00:06:15,699 --> 00:06:16,999
فردا صبح

125
00:06:17,270 --> 00:06:19,600
- بله؟
- بیا اینجا تو...

126
00:06:20,170 --> 00:06:21,970
- بیا اینجا تو...
- اوه، تو را انتخاب کن...

127
00:06:21,970 --> 00:06:23,009
بله.

128
00:06:24,309 --> 00:06:25,840
ساعت 10 صبح

129
00:06:26,179 --> 00:06:27,679
- ساعت 10 صبح؟ باشه
- باشه

130
00:06:27,879 --> 00:06:29,210
خب شب بخیر

131
00:06:30,579 --> 00:06:34,350
(به سمت اقامتگاه می رویم
برای دیدن بطری پانی و دکس)

132
00:06:34,350 --> 00:06:36,819
- آن روز به نظر طولانی ترین روز بود.
- بالاخره رسیدی.

133
00:06:38,949 --> 00:06:41,119
- سلام
- کیان84.

134
00:06:42,020 --> 00:06:44,230
- خیلی طول کشید.
- سلام.

135
00:06:44,230 --> 00:06:45,559
-چرا اینقدر طول کشید؟
- اون موقع از دیدنش خیلی خوشحال شدم.

136
00:06:46,499 --> 00:06:48,230
- من اشتباه محاسبه کردم.
- چرا؟

137
00:06:49,160 --> 00:06:50,629
من باید اینجا سوار هواپیما می شدم

138
00:06:51,999 --> 00:06:53,499
من باید پیش ژان کلود می خوابیدم.

139
00:06:54,239 --> 00:06:56,139
لذیذترین کالا رو داریم...

140
00:06:56,139 --> 00:06:57,939
تا تو بخوری

141
00:06:57,939 --> 00:06:59,270
اوه، متشکرم.

142
00:06:59,270 --> 00:07:00,910
ما برای شما هم میان وعده داریم.

143
00:07:00,910 --> 00:07:02,040
(یک پیتزا کامل و یک سری اسنک)

144
00:07:02,040 --> 00:07:04,009
ما همه اینها را برای شما خریدیم.

145
00:07:04,410 --> 00:07:06,280
مقداری کنسرو ماهی تن و ذرت.

146
00:07:06,280 --> 00:07:07,280
(در حالی که دکس از غذای کیان84 مراقبت می کند...)

147
00:07:07,749 --> 00:07:09,619
(خواب آلود)

148
00:07:09,619 --> 00:07:11,720
خیلی زودتر خوردم

149
00:07:11,720 --> 00:07:12,720
(اعتراف کردن)

150
00:07:13,420 --> 00:07:15,590
(Kian84 می تواند غذا بخورد،
با تشکر از Pani Bottle و Dex.)

151
00:07:16,460 --> 00:07:18,059
(برم دوش بگیرم)

152
00:07:18,689 --> 00:07:20,730
سعی کنید پیراهن خود را بو کنید. بوی خوبی داره

153
00:07:20,960 --> 00:07:23,369
- پیراهنش را شستید.
- بله، انجام دادم.

154
00:07:23,770 --> 00:07:25,300
بوی خیلی خوبی داشت

155
00:07:25,369 --> 00:07:27,800
متشکرم. من این را برای مدت طولانی می پوشم.

156
00:07:28,300 --> 00:07:30,069
خیلی خوب شستمش

157
00:07:30,670 --> 00:07:33,439
("Kleen-Dex" همه میکروب ها را از بین برد.)

158
00:07:33,780 --> 00:07:36,449
- تا زمانی که آب صاف شد.
-خدایا خیلی زحمت کشیدی...

159
00:07:37,210 --> 00:07:38,710
(احساس غرور)

160
00:07:39,050 --> 00:07:41,220
(Kian84 برای شستن بدنش وارد می شود.)

161
00:07:42,480 --> 00:07:43,749
(با تعجب)

162
00:07:44,350 --> 00:07:45,749
خوب، بطری پانی.

163
00:07:45,749 --> 00:07:46,860
- شما انعطاف پذیر هستید.
- اوه من

164
00:07:46,860 --> 00:07:48,090
(احساس شادابی)

165
00:07:48,590 --> 00:07:50,259
(احساس شادابی)

166
00:07:50,960 --> 00:07:54,259
برنامه فردا را به شما معرفی خواهم کرد.

167
00:07:54,800 --> 00:07:57,730
باید به محل دعوای گاو برسیم
تا ساعت 1 بعد از ظهر فردا

168
00:07:57,730 --> 00:07:58,970
- بالاخره
- بالاخره

169
00:07:58,970 --> 00:08:00,400
- باید بری.
- ما راهنما رزرو کردیم ...

170
00:08:00,400 --> 00:08:02,199
برای دعوای گاو در ساعت 1 بعد از ظهر فردا

171
00:08:03,069 --> 00:08:04,110
(او از اطراف یک راهنمای ساویکا خواست
تا رویای دکس محقق شود.)

172
00:08:04,110 --> 00:08:06,639
ما قبلا تصمیم گرفتیم
در محل، زمان و پرداخت.

173
00:08:06,739 --> 00:08:09,379
(او تور ساویکا را رزرو کرد
بدون هیچ مشکلی.)

174
00:08:09,379 --> 00:08:10,809
- او بطری قابل اعتماد ما است.
- باشه

175
00:08:10,809 --> 00:08:11,850
باشه ممنون

176
00:08:11,910 --> 00:08:13,949
از آنجایی که ساعت 1 بعد از ظهر است، کمی وقت داریم.

177
00:08:13,949 --> 00:08:15,520
اگر وقت خالی داشته باشیم
بعد از خوردن صبحانه،

178
00:08:15,520 --> 00:08:17,389
ما فقط می توانیم کارهای خودمان را انجام دهیم.

179
00:08:17,389 --> 00:08:18,389
باشه

180
00:08:21,059 --> 00:08:23,489
(بالاخره روی تخت نشست)

181
00:08:24,360 --> 00:08:28,030
من ساعت 7:30 صبح بیدار می شوم.
برای دویدن

182
00:08:28,259 --> 00:08:29,629
آیا کسی می خواهد با من بدود؟

183
00:08:29,629 --> 00:08:31,270
-ساعت هفت صبح؟
- من میرم بخوابم

184
00:08:31,369 --> 00:08:32,369
تو چطور، دکس؟

185
00:08:32,530 --> 00:08:33,840
من کفش ندارم

186
00:08:33,840 --> 00:08:34,970
کفش هم ندارم

187
00:08:35,300 --> 00:08:37,009
- آخه تو فقط دمپایی داری.
- بله.

188
00:08:37,069 --> 00:08:38,110
- چرا کفش نداری؟
- چرا کفش نداری؟

189
00:08:38,110 --> 00:08:39,540
در آنتاناناریوو،

190
00:08:39,540 --> 00:08:41,309
کفش های دویدن من خیلی کثیف شد

191
00:08:41,309 --> 00:08:43,910
بنابراین آنها را بردم تا آنها را تمیز کنم.

192
00:08:43,980 --> 00:08:45,509
- میبینم
- من فقط دمپایی داشتم.

193
00:08:46,780 --> 00:08:48,280
به هر حال کار همه خوبه

194
00:08:48,280 --> 00:08:49,590
- کار خوب
- بله.

195
00:08:49,920 --> 00:08:51,220
چراغ ها را خاموش می کنم.

196
00:08:51,220 --> 00:08:52,319
شب بخیر

197
00:08:53,020 --> 00:08:54,220
خوب بخواب.

198
00:08:54,220 --> 00:08:56,489
(یک روز دیگر گذشت
بدون هیچ مشکلی.)

199
00:09:00,559 --> 00:09:02,999
(Kian84 یک سحرخیز است.)

200
00:09:02,999 --> 00:09:05,530
(بطری پانی و دکس
هنوز در سرزمین رویایی هستند.)

201
00:09:06,739 --> 00:09:08,840
(آماده شدن برای بیرون رفتن به تنهایی)

202
00:09:10,569 --> 00:09:13,079
(هیدراته شدن...)

203
00:09:13,980 --> 00:09:15,910
(و دهانش را پاک کرد
با پیراهن مورد علاقه اش)

204
00:09:16,650 --> 00:09:19,150
(Kian84 به بیرون سر می زند
صبح زود.)

205
00:09:20,579 --> 00:09:22,889
(ارتفاعات 1500 متری از سطح دریا...)

206
00:09:23,650 --> 00:09:24,650
(درست در وسط ماداگاسکار)

207
00:09:24,650 --> 00:09:26,319
ریکشاهای زیادی وجود دارد
زیرا هیچ تپه ای وجود ندارد

208
00:09:26,389 --> 00:09:27,420
من می بینم.

209
00:09:28,059 --> 00:09:32,030
(انتسیابه)

210
00:09:33,030 --> 00:09:35,360
یک روز دیگر آغاز شده است. امروز است...

211
00:09:36,199 --> 00:09:37,329
چند روز گذشته؟

212
00:09:38,300 --> 00:09:39,470
من نمی دانم.

213
00:09:41,170 --> 00:09:42,400
ساعت 7:30 صبح است

214
00:09:43,569 --> 00:09:45,369
(بیایید موسیقی گوش کنیم.)

215
00:09:47,840 --> 00:09:49,579
- چی؟
-چرا گوشیتو میذاری...

216
00:09:49,579 --> 00:09:51,879
باید مطمئن شوم که نمی افتد
وقتی دارم می دوم

217
00:09:51,879 --> 00:09:53,020
باید گرم باشه

218
00:09:53,949 --> 00:09:55,819
(بیایید موسیقی را روشن کنیم...)

219
00:09:56,150 --> 00:09:57,449
(و شروع به دویدن کنید.)

220
00:09:57,449 --> 00:09:59,890
کیان84 خودش رفت بیرون ورزش کرد.

221
00:09:59,959 --> 00:10:01,120
او بسیار سازنده است.

222
00:10:01,120 --> 00:10:03,559
لباس دویدن او هم همینطور است
در هر سه فصل

223
00:10:03,559 --> 00:10:04,559
درسته؟

224
00:10:04,559 --> 00:10:06,359
- دوستش دارم
- او همیشه همینطور است.

225
00:10:07,599 --> 00:10:09,229
(او هنوز در حال دویدن بود که ...)

226
00:10:11,900 --> 00:10:14,000
- اون کیه؟
- اون دکسه؟

227
00:10:14,069 --> 00:10:15,240
- چی؟
- من هستم.

228
00:10:15,240 --> 00:10:16,270
- این دکس است.
- میبینم

229
00:10:16,609 --> 00:10:18,670
در مورد ورزش با هم صحبت کردیم
شب قبل،

230
00:10:18,670 --> 00:10:20,609
اما بیدارش نکردم
چون خیلی عمیق خوابیده بود

231
00:10:22,740 --> 00:10:25,609
متوجه شدم کسی دنبال من است
و معلوم شد که دکس است.

232
00:10:26,010 --> 00:10:28,050
(پفکی)

233
00:10:28,449 --> 00:10:30,120
(این همان شخص است.)

234
00:10:30,219 --> 00:10:31,750
صورت دکس هم پف می کند.

235
00:10:31,750 --> 00:10:32,849
تو کی هستی؟

236
00:10:32,920 --> 00:10:34,959
(دکس با چهره ای پف کرده حتی زیباتر به نظر می رسد.)

237
00:10:35,620 --> 00:10:37,189
من تازه از خواب بیدار شدم.

238
00:10:39,530 --> 00:10:40,929
به او نگاه کنید که با دمپایی می دود.

239
00:10:41,729 --> 00:10:44,099
اما او به خوبی می دود، حتی با دمپایی.

240
00:10:44,630 --> 00:10:45,770
جاده ها خوبه

241
00:10:45,770 --> 00:10:47,939
(خوش می گذرانند...)

242
00:10:48,839 --> 00:10:51,640
(دویدن در این آب و هوای عالی.)

243
00:10:53,079 --> 00:10:55,240
(بطری خواب بیدار است.)

244
00:10:55,240 --> 00:10:56,410
چقدر راحت

245
00:10:56,579 --> 00:10:58,010
اون خیلی باحاله

246
00:10:59,650 --> 00:11:01,120
چرا صبح ها ورزش می کنید؟

247
00:11:01,120 --> 00:11:02,219
(خراشیدن)

248
00:11:03,089 --> 00:11:05,589
(بعد از خوردن آرام پیتزا
برای صبحانه،)

249
00:11:06,120 --> 00:11:07,120
(او آماده رفتن است.)

250
00:11:07,120 --> 00:11:08,719
(دکس پس از دریافت بازگشته است
پف صورتش را از بین ببرید.)

251
00:11:09,520 --> 00:11:10,589
برویم

252
00:11:10,589 --> 00:11:12,459
(هر کدام روز را شروع کردند
به روش خودشان.)

253
00:11:13,329 --> 00:11:14,599
آیا همه آماده اید؟

254
00:11:14,599 --> 00:11:16,099
- بله.
- بیا بریم

255
00:11:17,630 --> 00:11:19,599
- سلام
- سلام

256
00:11:19,599 --> 00:11:20,969
سلام. اسمش را فراموش کردم

257
00:11:20,969 --> 00:11:22,300
- او راننده است؟
- بله.

258
00:11:22,300 --> 00:11:23,640
نام شما؟

259
00:11:23,640 --> 00:11:25,010
- توکی.
- توکی.

260
00:11:25,010 --> 00:11:27,040
توکی، متاسفم فراموش کردم

261
00:11:27,609 --> 00:11:29,410
ما می توانیم راحت باشیم
از زمانی که برای ما ماشین کرایه کردی

262
00:11:29,410 --> 00:11:31,010
(در حال بار کردن کیف هایشان در ماشین کرایه ای)

263
00:11:32,050 --> 00:11:33,380
صبحانه خوردی؟

264
00:11:33,479 --> 00:11:35,219
- بله.
- باشه

265
00:11:35,250 --> 00:11:36,890
می خواستم از او بخواهم که با ما غذا بخورد،
اما او قبلاً خورده بود.

266
00:11:36,890 --> 00:11:38,120
چقدر مهربون

267
00:11:38,120 --> 00:11:41,120
- ما... صبحانه؟
- باشه

268
00:11:41,189 --> 00:11:43,059
-میخوریم و برمیگردیم.
- برگرد

269
00:11:43,059 --> 00:11:44,589
- برگرد بله.
- برگرد من اینجا خواهم بود.

270
00:11:44,589 --> 00:11:46,030
فقط یک لحظه

271
00:11:46,030 --> 00:11:47,630
- بیا بریم
- باشه ببینمت

272
00:11:47,630 --> 00:11:48,660
باشه ببینمت

273
00:11:48,660 --> 00:11:49,670
(برای غذا خوردن به جایی نزدیک می شوید)

274
00:11:50,229 --> 00:11:51,969
دعوای گاوها ساعت 13 شروع می شود.

275
00:11:51,969 --> 00:11:54,439
چون وقت داشتیم خوردیم و...

276
00:11:55,370 --> 00:11:56,510
(راه رفتن در اطراف
برای پیدا کردن یک رستوران نزدیک)

277
00:11:56,510 --> 00:11:58,040
اونم یه رستوران

278
00:11:58,170 --> 00:11:59,910
منو مهم است.
چی بخوریم؟

279
00:11:59,910 --> 00:12:02,079
فکر کنم یه چیزی اونجا هست

280
00:12:02,079 --> 00:12:04,179
آیا چیزی شبیه این وجود دارد؟

281
00:12:04,179 --> 00:12:07,120
یادم نمیاد چیزی خورده باشم
که در نظر گرفته می شود ...

282
00:12:07,280 --> 00:12:08,679
غذاهای سنتی ماداگاسکار

283
00:12:09,020 --> 00:12:12,150
می توانیم غذای ماداگاسکار را امتحان کنیم
که مردم اینجا به صورت روزانه غذا می خورند.

284
00:12:12,449 --> 00:12:13,959
- یک وعده غذایی معمولی؟
- بله.

285
00:12:13,959 --> 00:12:15,790
بعد باید غذای ماداگاسکار بخوریم.

286
00:12:16,189 --> 00:12:17,890
(به اطراف نگاه می کنم)

287
00:12:17,890 --> 00:12:19,030
چه خوب است که چنین چیزی داشته باشیم
در خانه من...

288
00:12:19,030 --> 00:12:22,400
-صبر کن
- یک شهربازی

289
00:12:22,400 --> 00:12:23,929
- کجا؟
- اون بالا

290
00:12:23,929 --> 00:12:24,969
چی؟

291
00:12:25,569 --> 00:12:26,939
به نظر سرگرم کننده است.

292
00:12:26,939 --> 00:12:28,099
من می خواستم به یک شهربازی بروم.

293
00:12:28,099 --> 00:12:30,109
- درسته آیا می توانیم آن را سوار کنیم؟
- شهربازی هست؟

294
00:12:30,109 --> 00:12:32,140
من در مورد پارک های تفریحی آفریقایی کنجکاو هستم.

295
00:12:32,339 --> 00:12:33,679
آیا می توانیم بعد از غذا سوار آن شویم؟

296
00:12:33,740 --> 00:12:34,839
اونوقت استفراغ میکنیم

297
00:12:35,209 --> 00:12:36,849
- سوارش بشیم بعد بخوریم؟
- بله.

298
00:12:37,050 --> 00:12:38,979
- مثل یک پارک موضوعی کوچک است...
- مثل زمین بازی است.

299
00:12:38,979 --> 00:12:40,120
- در حومه شهر
- اوه من

300
00:12:40,120 --> 00:12:41,550
- اندازه یک پارک است.
- درسته

301
00:12:42,719 --> 00:12:44,219
این چرخش خیلی سریع نیست؟

302
00:12:44,219 --> 00:12:45,290
- پس که...
- دست نگه دار

303
00:12:47,719 --> 00:12:49,359
- اوه خدای من.
- این دیوانه است.

304
00:12:50,130 --> 00:12:52,459
- اوه خدای من.
- اون چیه؟

305
00:12:52,990 --> 00:12:54,099
(من الان چی دیدم؟)

306
00:12:54,099 --> 00:12:55,429
آخه یه نفر...

307
00:12:56,400 --> 00:12:59,569
(چرا کسی از سواری آویزان است؟)

308
00:12:59,569 --> 00:13:00,870
این دیوانه کننده است.

309
00:13:02,300 --> 00:13:04,569
یک نفر مدام از آن نردبان بالا می رود.

310
00:13:04,939 --> 00:13:07,109
- اوه من
- اینو ببین

311
00:13:10,050 --> 00:13:11,109
این شدید است.

312
00:13:11,109 --> 00:13:13,010
(چرخ و فلک که با دست کار می کند)

313
00:13:13,010 --> 00:13:15,949
- اوه قدرت...
- یک نفر آن را با دست می چرخاند.

314
00:13:16,849 --> 00:13:18,219
- دارن با هم اینکارو میکنن
- اوه من

315
00:13:18,219 --> 00:13:19,819
- بیشتر...
- اوه من

316
00:13:20,520 --> 00:13:21,760
آیا این اشکالی ندارد؟

317
00:13:21,760 --> 00:13:22,790
اوه من

318
00:13:24,030 --> 00:13:25,559
- او خشن تر از چیزی است که انتظار داشتم.
- اوه من

319
00:13:27,530 --> 00:13:29,359
(چشم نواز)

320
00:13:29,359 --> 00:13:31,400
- اوه من
- تماشای او لذت بخش است.

321
00:13:31,400 --> 00:13:32,829
او از جاذبه استفاده می کند.

322
00:13:32,829 --> 00:13:34,800
- این با نیروی انسانی است.
- واقعا همینطور است.

323
00:13:34,800 --> 00:13:36,370
این شگفت انگیز است.

324
00:13:39,209 --> 00:13:40,209
به نظر سرگرم کننده است.

325
00:13:40,510 --> 00:13:41,540
این چیه؟

326
00:13:42,479 --> 00:13:45,209
اوه من آنها فقط از عضلات استفاده نمی کنند
برای حمل و نقل

327
00:13:46,010 --> 00:13:48,079
در ماداگاسکار، حتی پارک های تفریحی ...

328
00:13:49,120 --> 00:13:51,650
- توسط عضلات اداره می شوند.
- اوه، همینطور.

329
00:13:51,819 --> 00:13:54,059
عضلات قدرت هستند. نیروگاه عضلانی.

330
00:13:56,689 --> 00:13:58,589
- باید در صف باشیم؟
- بیا بریم

331
00:13:59,429 --> 00:14:01,400
گذر رایگان اینجا چقدر است؟

332
00:14:02,059 --> 00:14:03,400
چه جای جالبی

333
00:14:04,030 --> 00:14:05,569
خدایا این شگفت انگیز است.

334
00:14:07,500 --> 00:14:09,569
صبر کن آیا دفترچه راهنمای چرخ و فلک هم هست؟

335
00:14:09,569 --> 00:14:10,870
- آیا با دست عمل می شود؟
- با دست؟

336
00:14:10,870 --> 00:14:12,240
آیا آنها باید آن را با دست کار کنند؟

337
00:14:12,240 --> 00:14:13,380
این چگونه حرکت می کند؟

338
00:14:13,979 --> 00:14:15,079
این چگونه حرکت می کند؟

339
00:14:15,079 --> 00:14:16,240
هیچ دستگیره ای وجود ندارد.

340
00:14:16,280 --> 00:14:17,309
آیا باید بپرسیم؟

341
00:14:17,309 --> 00:14:18,979
فکر می کنم خودمان باید آن را بچرخانیم.

342
00:14:18,979 --> 00:14:20,280
سوار شو من آن را برای شما می چرخم.

343
00:14:20,280 --> 00:14:21,319
صبر کن فکر میکنم...

344
00:14:21,319 --> 00:14:23,689
قدرت عضلانی خواهد آمد.

345
00:14:23,689 --> 00:14:24,719
"قدرت عضلانی."

346
00:14:24,719 --> 00:14:26,089
آیا سی ایون می آید؟

347
00:14:26,150 --> 00:14:27,160
(به زودی)

348
00:14:27,160 --> 00:14:28,189
من حدس می زنم نه.

349
00:14:28,260 --> 00:14:30,559
سوار شو کیان84

350
00:14:30,729 --> 00:14:32,589
- این؟ نمی شکند، درست است؟
- سعی میکنم بکشمش

351
00:14:34,000 --> 00:14:35,800
( سوار شدن به چرخ و فلک
از آنجایی که آنها قبلاً اینجا هستند)

352
00:14:37,469 --> 00:14:38,569
خوش آمدید.

353
00:14:38,569 --> 00:14:39,670
- میشه سوار بشیم؟
- سلام

354
00:14:39,670 --> 00:14:41,699
باشه مشکلی نیست

355
00:14:41,699 --> 00:14:42,939
آیا آنها فکر می کنند شما یک کارمند هستید؟

356
00:14:42,939 --> 00:14:44,209
چرا به مشتریان سلام می کنم؟

357
00:14:45,270 --> 00:14:46,809
(به نظر کارمند شهربازی می آید)

358
00:14:47,040 --> 00:14:49,380
خوش آمدید. باشه

359
00:14:49,380 --> 00:14:50,849
تو الان خیلی طبیعی هستی

360
00:14:51,349 --> 00:14:52,910
فکر می کنند کارمند هستند.

361
00:14:52,910 --> 00:14:54,550
(همه عجله دارند
در تبلیغات Staff Pani)

362
00:14:55,719 --> 00:14:56,819
سلام.

363
00:14:56,819 --> 00:14:58,120
- سلام
- سلام

364
00:14:58,520 --> 00:15:00,020
این دو سواری بزرگ هستند...

365
00:15:00,189 --> 00:15:01,559
در این مکان

366
00:15:01,920 --> 00:15:04,959
اسمش چیه؟ یک چرخ و فلک
بزرگ 1 و بزرگ 2.

367
00:15:05,160 --> 00:15:07,030
بزرگ 3 وجود ندارد. این Big 2 است.

368
00:15:07,699 --> 00:15:09,829
- پر است.
- کاملاً پر است.

369
00:15:09,829 --> 00:15:11,199
- خیلی ها آمدند.
- درسته

370
00:15:11,400 --> 00:15:13,000
اونا مهدکودک هستن

371
00:15:14,439 --> 00:15:18,140
درست مثل نحوه رفتن بچه های کره ای به اورلند،

372
00:15:18,140 --> 00:15:21,309
بچه های ماداگاسکار آمدند
به این شهربازی

373
00:15:22,079 --> 00:15:23,250
دیگه جا نیست

374
00:15:23,910 --> 00:15:25,979
متاسفم

375
00:15:26,050 --> 00:15:27,420
اول میریم

376
00:15:27,479 --> 00:15:29,250
- بزرگترها متاسفند.
- متاسفم

377
00:15:29,250 --> 00:15:30,750
منم میخواستم سوارش بشم

378
00:15:30,890 --> 00:15:32,050
اینجا

379
00:15:32,550 --> 00:15:34,859
-اینجا
-اینجا

380
00:15:37,089 --> 00:15:38,429
(دکس قابل تبدیل)

381
00:15:38,429 --> 00:15:40,459
بیا اینجا باشه

382
00:15:40,459 --> 00:15:41,459
متشکرم.

383
00:15:41,459 --> 00:15:43,569
- باشه
- چه پسر نازی.

384
00:15:43,800 --> 00:15:44,829
سلام.

385
00:15:45,329 --> 00:15:46,540
- بله.
- بله؟

386
00:15:46,839 --> 00:15:48,140
بله!

387
00:15:49,170 --> 00:15:51,309
(سلام بر یکدیگر)

388
00:15:51,309 --> 00:15:52,309
( چرخ و فلک شروع به حرکت می کند.)

389
00:15:52,309 --> 00:15:53,309
داره شروع میشه

390
00:15:53,309 --> 00:15:54,579
- حرکتش چطوره؟
- چی؟

391
00:15:54,579 --> 00:15:55,679
چه کسی آن را می چرخاند؟

392
00:15:56,679 --> 00:15:58,650
- داره می چرخه
- سریع است.

393
00:15:58,650 --> 00:16:00,050
- اوه من
- چه کسی این را می چرخاند؟

394
00:16:00,050 --> 00:16:02,449
- آدم نیست؟
- برق هست...

395
00:16:02,449 --> 00:16:04,020
این چرخش چگونه است؟

396
00:16:04,449 --> 00:16:05,650
این چگونه کار می کند؟

397
00:16:06,890 --> 00:16:08,390
اوه، او آنجاست.

398
00:16:08,689 --> 00:16:10,990
(در حال سخت کار کردن درست روبروی کیان84)

399
00:16:11,130 --> 00:16:12,490
- او همانجاست.
- شگفت انگیز

400
00:16:12,490 --> 00:16:13,729
(بریم.)

401
00:16:14,359 --> 00:16:16,969
(او قطعاً خودش آن را می چرخاند.)

402
00:16:16,969 --> 00:16:18,870
- فقط یک نفر است.
- درسته

403
00:16:19,729 --> 00:16:22,199
(چرخش با سرعت کامل با قدرت عضلانی)

404
00:16:23,540 --> 00:16:25,809
(بریم!)

405
00:16:26,439 --> 00:16:29,540
(بازگشت به دوران کودکی
با بچه های هیجان زده)

406
00:16:29,540 --> 00:16:31,010
سرگرم کننده تر از آن چیزی است که به نظر می رسد.

407
00:16:31,750 --> 00:16:33,050
سلام.

408
00:16:33,050 --> 00:16:34,079
(برای بچه هایی که تماشا می کنند دست تکان می دهند)

409
00:16:34,949 --> 00:16:36,719
(مثل دکس دست تکان میده)

410
00:16:37,719 --> 00:16:40,020
چقدر با طراوت این خوب است.

411
00:16:40,689 --> 00:16:42,660
وقتی در دبستان بودم،

412
00:16:42,660 --> 00:16:44,660
من دوستانم را در دوربرگردان زیاد چرخاندم.

413
00:16:44,790 --> 00:16:46,260
(دوبرگردان های آن زمان
کاملاً افراطی بودند.)

414
00:16:46,260 --> 00:16:47,530
- در زمین های بازی
- درسته

415
00:16:48,829 --> 00:16:51,900
در ماداگاسکار، مشاغل وجود دارد
برای چرخاندن مردم در دوربرگردان

416
00:16:53,500 --> 00:16:55,699
کاملا دستی است
اگرچه این به خوبی ساخته شده است.

417
00:16:56,740 --> 00:16:58,240
-خدایا این خیلی سریع است.
- اوه من

418
00:16:58,609 --> 00:16:59,939
بسیار سریع است.

419
00:17:00,540 --> 00:17:01,880
قیافه ات خیلی خوب نیست کیان84.

420
00:17:01,880 --> 00:17:03,709
- من سرگیجه دارم.
- داره سردرد میگیره

421
00:17:03,709 --> 00:17:04,709
(سرش می چرخد.)

422
00:17:04,709 --> 00:17:05,849
من سرگیجه دارم!

423
00:17:05,949 --> 00:17:07,349
حلزون من ضعیف است.

424
00:17:08,179 --> 00:17:09,420
- دست نگه دار
- شکمت قوی است،

425
00:17:09,420 --> 00:17:11,150
- اما حلزون شما ضعیف است.
- حلزون حلزون من کمی ضعیف است.

426
00:17:12,849 --> 00:17:14,020
توقف کنید.

427
00:17:14,559 --> 00:17:15,790
آنها نمی توانند فورا متوقف شوند ...

428
00:17:15,790 --> 00:17:17,160
- چون زمان ثابت است.
- لطفا بس کن

429
00:17:17,689 --> 00:17:19,059
توقف کنید.

430
00:17:20,359 --> 00:17:22,000
(به اطراف نگاه می کنم)

431
00:17:24,400 --> 00:17:25,969
(او در نهایت به تنهایی پیاده می شود.)

432
00:17:26,530 --> 00:17:27,839
خدایا من سرگیجه دارم

433
00:17:28,199 --> 00:17:29,270
سلام.

434
00:17:29,469 --> 00:17:31,240
- چطوری پیاده شدی؟
- چی؟

435
00:17:31,569 --> 00:17:32,709
من تازه پیاده شدم

436
00:17:33,540 --> 00:17:34,880
- چی؟
- چی؟

437
00:17:34,979 --> 00:17:36,140
- این چیه؟
- آیا او انتقال می دهد؟

438
00:17:36,540 --> 00:17:39,410
خدایا تازه سوار شد
در حالی که هنوز داشت می رفت

439
00:17:41,420 --> 00:17:43,719
- این دیوانه است.
- کاملاً وحشی است.

440
00:17:43,819 --> 00:17:46,089
(پیاده روی)

441
00:17:46,219 --> 00:17:47,359
من می خواهم آن را به زودی امتحان کنم.

442
00:17:48,559 --> 00:17:49,559
کیان84.

443
00:17:50,189 --> 00:17:51,390
برجسته.

444
00:17:51,459 --> 00:17:52,559
- برجسته؟
- بله.

445
00:17:52,559 --> 00:17:53,660
باید با دکس سوارش بشیم.

446
00:17:53,660 --> 00:17:54,800
آیا دکس هنوز در حال حرکت است؟

447
00:17:54,800 --> 00:17:56,000
- چی؟
- او هنوز سوار است؟

448
00:17:56,359 --> 00:17:57,770
(در حال معاشرت با برادرزاده ماداگاسکار)

449
00:17:57,770 --> 00:18:00,000
- دوباره داره از دکس تی وی فیلم میگیره.
- تلویزیون دکس

450
00:18:00,170 --> 00:18:01,839
برای او کمی سخت است
تا همین الان پیاده شوم

451
00:18:03,910 --> 00:18:05,040
خوبه؟

452
00:18:05,510 --> 00:18:07,410
(در حالی که Sweet Dex مشغول است
بازی با پسر،)

453
00:18:07,880 --> 00:18:08,910
(Kian84 و Pani Bottle
منتظر رفتن روی چرخ و فلک هستند.)

454
00:18:08,910 --> 00:18:10,179
(در حال آمدن)

455
00:18:10,750 --> 00:18:12,010
میخوای سوار این بشی؟

456
00:18:13,479 --> 00:18:15,179
باید بلیط بخری...

457
00:18:15,280 --> 00:18:17,189
- هر بار برای سوار شدن.
- درسته

458
00:18:18,319 --> 00:18:19,750
برای هر نفر 30 سنت است.

459
00:18:19,750 --> 00:18:21,620
- خیلی ارزان است.
- قیمتش خوبه، درسته؟

460
00:18:22,620 --> 00:18:23,630
آیا باید پرداخت کنیم؟

461
00:18:23,630 --> 00:18:25,059
- پرداخت کردم
- برای هر نفر 30 سنت است.

462
00:18:25,130 --> 00:18:26,329
1000 آریاری است.

463
00:18:26,329 --> 00:18:27,329
آیا هر کدام باید سوار ماشین شویم؟

464
00:18:27,329 --> 00:18:29,460
- هر کدام یک ماشین
- هر کدام یک ماشین سنگین است.

465
00:18:29,460 --> 00:18:31,329
بیایید کمی بین خودمان فاصله بگذاریم.

466
00:18:31,329 --> 00:18:33,129
بعدی آیا این تجهیزات ایمنی است؟

467
00:18:33,940 --> 00:18:35,270
او را بسته اند.

468
00:18:36,339 --> 00:18:37,970
- یک زنجیر فلزی
- ما هر کدام یک صندلی برای فضای بیشتر گرفتیم.

469
00:18:37,970 --> 00:18:39,010
(اوه خدای من!)

470
00:18:39,309 --> 00:18:40,639
(به محض اینکه بطری پانی نشست...)

471
00:18:41,139 --> 00:18:42,379
(پریدن)

472
00:18:43,480 --> 00:18:45,379
(آن را بچرخانید.)

473
00:18:46,349 --> 00:18:48,280
(آنها نمی توانند از شیفتگی دست بردارند.)

474
00:18:51,020 --> 00:18:53,020
(او شروع به چرخاندن چرخ و فلک می کند
با استفاده از قدرت بدنش.)

475
00:18:54,220 --> 00:18:56,490
(اجرای ماهرانه
یک حرفه ای)

476
00:18:57,030 --> 00:18:58,059
صبر کن

477
00:18:58,059 --> 00:18:59,329
(بطری پانی در کمترین زمان در بالای صفحه قرار می گیرد.)

478
00:18:59,690 --> 00:19:01,659
- خیلی بالاست.
- بچه های باحال ماداگاسکار.

479
00:19:02,300 --> 00:19:04,069
(Kian84 در مرحله بعدی سوار می شود.)

480
00:19:05,470 --> 00:19:06,669
من مشتاقانه منتظر آن هستم.

481
00:19:06,869 --> 00:19:10,240
این ممکن است ترسناک تر از حد انتظار باشد.

482
00:19:11,210 --> 00:19:13,069
پر از رویا و خیال است.

483
00:19:13,940 --> 00:19:16,109
من به سرزمین ماداگاسکار آمده ام.

484
00:19:16,440 --> 00:19:17,710
این خیلی جدید است.

485
00:19:18,409 --> 00:19:19,450
این دیوانه است.

486
00:19:19,609 --> 00:19:21,079
من ناگهان افراد زیادی را اینجا می بینم.

487
00:19:21,419 --> 00:19:22,619
او مرد عنکبوتی است.

488
00:19:22,980 --> 00:19:24,089
-خدایا نگاهش کن
-خدایا

489
00:19:24,149 --> 00:19:26,250
- همه چیز به صورت دستی انجام می شود.
- همه آنها به نوعی متخصص هستند.

490
00:19:26,250 --> 00:19:27,819
(بطری کیان84، دکس و پانی)

491
00:19:27,889 --> 00:19:30,530
خدایا، این خیلی بالاست!

492
00:19:31,589 --> 00:19:32,930
هی، دکس این بالا می رود!

493
00:19:33,800 --> 00:19:35,000
خیلی بالاست!

494
00:19:35,000 --> 00:19:36,030
-خدایا
- ترسناک است.

495
00:19:36,329 --> 00:19:37,430
- خوبی
- چقدر بالا...

496
00:19:37,730 --> 00:19:39,669
این سواری واقعاً پر از هیجان است.

497
00:19:39,800 --> 00:19:42,770
وقتی مردم فکر می کنند
سوار شدن بر چرخ و فلک،

498
00:19:42,869 --> 00:19:44,639
آنها به این فکر می کنند که راحت باشند ...

499
00:19:44,639 --> 00:19:46,980
و تحسین منظره سواری.

500
00:19:51,379 --> 00:19:52,750
(فریاد زدن)

501
00:19:53,750 --> 00:19:55,419
(پردست انداز)

502
00:19:56,250 --> 00:19:57,419
(سوار خشن به دور از آرامش است.)

503
00:19:57,419 --> 00:19:58,720
-خب میدونی...
-صبر کن

504
00:19:59,750 --> 00:20:01,159
او اینطوری پا به کابین من می گذارد؟

505
00:20:01,919 --> 00:20:05,059
ماهیچه های زومرهای ماداگاسکار
ما را سوار می کنند ...

506
00:20:05,059 --> 00:20:07,960
روی این چرخ و فلک
که پر از رویا و خیال است

507
00:20:09,359 --> 00:20:13,270
همه، ما اکنون به راه می افتیم
به دنیای رویاها...

508
00:20:13,270 --> 00:20:15,599
و ماجراجویی در سرزمین ماداگاسکار.

509
00:20:17,609 --> 00:20:19,210
در اینجا ما می رویم.

510
00:20:19,540 --> 00:20:20,540
بالاخره رفتیم...

511
00:20:20,540 --> 00:20:21,839
- به دنیای رویاها و ماجراجویی ها!
- بریم!

512
00:20:21,940 --> 00:20:23,750
خدایا این خیلی سریع پیش می رود!

513
00:20:23,750 --> 00:20:25,180
- چند نفر در حال تبدیل آن هستند؟
-خدایا

514
00:20:25,180 --> 00:20:26,180
(سرعت را بررسی کنید!)

515
00:20:27,480 --> 00:20:28,849
خدایا ببین چقدر سریع میگذره!

516
00:20:29,919 --> 00:20:32,290
بالاخره راه افتادیم
به دنیای رویاها و ماجراها!

517
00:20:32,290 --> 00:20:36,490
خدایا این خیلی سریع پیش می رود!

518
00:20:36,659 --> 00:20:37,930
(متعجب)

519
00:20:37,930 --> 00:20:39,290
صبر کن

520
00:20:39,290 --> 00:20:41,300
- خیلی سریع رفت.
- درسته؟

521
00:20:42,129 --> 00:20:43,129
(انفجار دوپامین)

522
00:20:43,129 --> 00:20:44,700
کابین هم به صورت افقی می لرزید.

523
00:20:45,829 --> 00:20:47,339
برویم

524
00:20:47,839 --> 00:20:48,839
(فریاد زدن)

525
00:20:50,940 --> 00:20:52,010
(در حال انفجار)

526
00:20:52,210 --> 00:20:54,079
این حس سوار شدن بر یک کشتی دزدان دریایی است.

527
00:20:56,079 --> 00:20:57,210
(شکل چرخ و فلک را به خود می گیرد.)

528
00:20:57,210 --> 00:20:58,980
- واقعاً سریع است.
- خیلی سریع.

529
00:21:00,579 --> 00:21:02,280
(فریاد زدن)

530
00:21:02,849 --> 00:21:04,119
هی، این خیلی سریع است!

531
00:21:04,649 --> 00:21:06,750
(چه هیجان انگیز.)

532
00:21:06,750 --> 00:21:08,159
هی، آیا باید به این سرعت پیش برود؟

533
00:21:09,389 --> 00:21:11,960
(فعال کردن تقویت کننده)

534
00:21:11,960 --> 00:21:13,190
او فقط چرخ را می چرخاند.

535
00:21:13,700 --> 00:21:15,859
-خدایا داره می چرخه!
- "فعال کردن تقویت کننده."

536
00:21:16,200 --> 00:21:17,230
داره می چرخه!

537
00:21:17,800 --> 00:21:20,169
(چرخ واقعاً در حال چرخش است
بدون وقفه.)

538
00:21:20,940 --> 00:21:22,770
(الان چه کار می کنند؟)

539
00:21:23,339 --> 00:21:24,740
-خدایا
-خدایا اون چیه؟

540
00:21:24,740 --> 00:21:26,409
این اولین بار است که آن را می بینم.

541
00:21:26,510 --> 00:21:27,680
مثل سنجاب هستند

542
00:21:27,680 --> 00:21:29,409
-خدایا این دیوانه است.
- خوبی

543
00:21:29,480 --> 00:21:30,780
مثل سنجاب هستند...

544
00:21:30,780 --> 00:21:32,280
- دویدن روی چرخ
- چه بر زمین...

545
00:21:32,280 --> 00:21:33,680
- این خیلی درست است.
- چی؟

546
00:21:33,680 --> 00:21:35,780
- اون چیه؟
- آنها در کابین می دوند.

547
00:21:35,780 --> 00:21:38,050
-خدایا این دیوانه است.
- جدی

548
00:21:38,149 --> 00:21:39,220
چه روی زمین؟

549
00:21:39,950 --> 00:21:41,859
(با تمام وجود می دوند)

550
00:21:42,359 --> 00:21:47,059
(پریدن)

551
00:21:47,530 --> 00:21:49,899
خدایا داره می چرخه!

552
00:21:49,899 --> 00:21:52,099
- "داره می چرخه."
- دیوونه بود

553
00:21:53,030 --> 00:21:54,700
- تو شبیه او هستی.
- "داره می چرخه."

554
00:21:55,240 --> 00:21:57,940
خوبی. این سواری حس متفاوتی دارد
از چیزی که دیدم

555
00:21:58,970 --> 00:22:00,109
خدایا این سرگرم کننده بود.

556
00:22:00,109 --> 00:22:01,210
(یک سواری هیجان انگیز به آنها می دهد)

557
00:22:01,210 --> 00:22:02,280
خداییش جدی

558
00:22:04,010 --> 00:22:06,050
خداییش جدی یه نگاه اجمالی دیدم
از رویاها و ماجراها

559
00:22:06,649 --> 00:22:09,050
فقط دو سواری وجود دارد،
اما این سواری ها بسیار سرگرم کننده است.

560
00:22:10,319 --> 00:22:12,119
خدایا سرزمین ماداگاسکار بهترین است.

561
00:22:12,550 --> 00:22:13,819
"خوش اومدی."

562
00:22:14,760 --> 00:22:16,260
- Kian84 واقعا هیجان زده شد.
- بله.

563
00:22:16,930 --> 00:22:18,859
(خنده)

564
00:22:18,859 --> 00:22:19,930
- جدی
- او واقعاً خیلی خوشحال است.

565
00:22:19,930 --> 00:22:21,460
من خیلی حسادت می کنم که باید سوار آن شوی.

566
00:22:21,460 --> 00:22:22,559
- من واقعاً می خواهم آن را تجربه کنم.
-خدایا

567
00:22:22,559 --> 00:22:23,599
- درسته
- بله.

568
00:22:23,599 --> 00:22:26,099
این سرگرم کننده است.
این مانند سوار شدن بر یک کشتی دزدان دریایی است.

569
00:22:26,470 --> 00:22:29,500
این سواری ترکیبی از ترن هوایی است،

570
00:22:29,500 --> 00:22:31,740
یک خانه خالی از سکنه، یک چرخ و فلک،
و یک کشتی دزدان دریایی

571
00:22:31,909 --> 00:22:35,010
شما می توانید تمام این سواری ها را تجربه کنید
با یک سواری

572
00:22:35,280 --> 00:22:37,149
این امن تر از چیزی بود که فکر می کردم.

573
00:22:37,579 --> 00:22:39,809
این چرخ و فلک است
خوش ساخت و محکم

574
00:22:40,720 --> 00:22:41,879
این خیلی سرگرم کننده است.

575
00:22:43,250 --> 00:22:44,550
من خیلی خوشحالم.

576
00:22:46,490 --> 00:22:47,720
(چرخ و فلک در حال کند شدن است.)

577
00:22:47,720 --> 00:22:48,790
الان دارن چرخ رو میبندن

578
00:22:50,430 --> 00:22:51,589
الان تموم شد؟

579
00:22:52,659 --> 00:22:54,200
من می خواهم کمی بیشتر سوار شوم. صبر کن

580
00:22:54,859 --> 00:22:56,530
درسته به صورت دستی انجام می شود.

581
00:22:56,530 --> 00:22:57,869
- بچه ها هم باید خسته باشند.
- باید تموم بشه

582
00:22:58,500 --> 00:23:01,000
- داره برعکس میشه.
- برعکس.

583
00:23:01,369 --> 00:23:02,399
چی؟

584
00:23:02,899 --> 00:23:04,639
آیا آنها نیاز به استراحت ندارند؟

585
00:23:04,869 --> 00:23:06,710
مثل دویدن یک بار لباسشویی است.

586
00:23:07,409 --> 00:23:09,609
- برعکس.
- الان برعکس میشه.

587
00:23:10,550 --> 00:23:11,579
(متعجب)

588
00:23:11,950 --> 00:23:13,550
برعکس این سرگرم کننده تر است.

589
00:23:13,550 --> 00:23:15,020
(میله ها را محکم بگیرید)

590
00:23:15,220 --> 00:23:17,619
وقتی پایین می آید، می توانم احساس کنم
اندام های داخلی من در هوا شناور است.

591
00:23:18,020 --> 00:23:19,919
(دریافت احساس ریزش قلب)

592
00:23:20,559 --> 00:23:22,290
(به سرعت دویدن)

593
00:23:24,260 --> 00:23:26,389
هورا!

594
00:23:27,159 --> 00:23:28,430
(این برای اسپرینت نهایی است.)

595
00:23:29,000 --> 00:23:32,329
(بیایید این کار را انجام دهیم.)

596
00:23:32,329 --> 00:23:35,139
- سیرک امتیاز اضافه شده است.
- هورا!

597
00:23:35,139 --> 00:23:36,169
خدای من

598
00:23:36,169 --> 00:23:37,210
(مردی با پای گشاد روی چرخ می ایستد.)

599
00:23:37,869 --> 00:23:39,970
- برای آن باید مهارت هایی داشته باشید.
- درسته

600
00:23:41,079 --> 00:23:42,510
خدایا همینجوری اومد پایین؟

601
00:23:43,440 --> 00:23:45,510
چه خبر است؟

602
00:23:45,950 --> 00:23:47,550
(او با پله های بزرگ از نردبان بالا می رود.)

603
00:23:49,149 --> 00:23:51,419
(بطری پانی چشمانش را باور نمی کند.)

604
00:23:51,419 --> 00:23:53,720
می بینم که بالا و پایین می روند
کنار من

605
00:23:54,460 --> 00:23:56,220
آنها را بررسی کنید.
آنها مهارت های جالبی داشتند.

606
00:23:56,220 --> 00:23:58,889
آنها در آتش هستند. آویزان هستند
روی کابین ها و پایین رفتن

607
00:23:59,790 --> 00:24:00,800
خدایا این مرد را بررسی کن

608
00:24:00,960 --> 00:24:02,359
او باید سالها این کار را کرده باشد.

609
00:24:03,000 --> 00:24:04,169
این بچه ها دیوانه اند

610
00:24:05,200 --> 00:24:06,970
هی دنبال کار دیگه ای باش

611
00:24:07,399 --> 00:24:08,540
خدایا این مرد را بررسی کنید!

612
00:24:08,540 --> 00:24:09,770
- چی؟
- چی؟

613
00:24:09,970 --> 00:24:11,970
(ژست یک استاد)

614
00:24:12,710 --> 00:24:14,710
(به نظر راحت می آید)

615
00:24:15,210 --> 00:24:16,240
(خدایا، به او نگاه کن.)

616
00:24:16,240 --> 00:24:17,980
چه بر زمین... چطور این کار را کرد؟

617
00:24:17,980 --> 00:24:19,450
(او حتماً کار می کرد
در سرزمین ماداگاسکار برای مدت طولانی.)

618
00:24:20,520 --> 00:24:22,119
(ژست او هرگز مختل نمی شود.)

619
00:24:22,119 --> 00:24:23,379
داره چیکار میکنه؟ آیا او فقط آویزان است؟

620
00:24:25,089 --> 00:24:27,020
خدایا چه مهارت فانتزی

621
00:24:27,419 --> 00:24:30,589
در کره،
می بینید که برخی افراد در حال پشت زدن هستند...

622
00:24:30,589 --> 00:24:32,389
در Disco Pang Pang.

623
00:24:32,389 --> 00:24:34,930
در ماداگاسکار مردم خودنمایی می کنند
مهارت های آنها در چرخ و فلک

624
00:24:35,430 --> 00:24:36,859
من مردم را می بینم که سرشانه می زنند.

625
00:24:37,430 --> 00:24:38,629
خدایا او را بررسی کنید.

626
00:24:39,369 --> 00:24:40,639
تماشای این بچه ها لذت بخش است.

627
00:24:40,639 --> 00:24:43,099
باشه برویم بذار ببینم

628
00:24:43,599 --> 00:24:45,809
نام مستعار این مرد Strider است.

629
00:24:45,809 --> 00:24:47,609
قدم های بزرگی برمی دارد.

630
00:24:47,710 --> 00:24:48,740
به آن گام نگاه کن

631
00:24:49,879 --> 00:24:51,180
- اونجا
- او واقعاً با تجربه به نظر می رسد.

632
00:24:51,180 --> 00:24:52,609
درسته او یک پسر با تجربه است.

633
00:24:53,950 --> 00:24:55,680
خدایا این یک سواری سرگرم کننده است.

634
00:24:56,819 --> 00:24:58,589
من میتونم دو ساعت سوارش بشم

635
00:25:00,790 --> 00:25:01,790
(فریاد زدن)

636
00:25:01,790 --> 00:25:02,790
بس کن

637
00:25:03,589 --> 00:25:05,559
همین کافی است. بس کن

638
00:25:06,829 --> 00:25:08,829
الان میخوام پیاده بشم
من دارم بیماری حرکت میگیرم

639
00:25:09,359 --> 00:25:10,669
به نظر نمی رسد
به زودی تمام می شود

640
00:25:12,430 --> 00:25:13,470
خدایا

641
00:25:14,599 --> 00:25:16,270
(جیغ کشیدن)

642
00:25:16,270 --> 00:25:17,309
بچه ها هم این را دوست دارند.

643
00:25:17,309 --> 00:25:19,240
خدایا دارن خوش میگذرونن
همه آنها خیلی خوشحال به نظر می رسند.

644
00:25:23,210 --> 00:25:24,210
مثل سوار شدن بر کشتی دزدان دریایی است.

645
00:25:24,210 --> 00:25:26,079
(آرامش به نظر می رسد)

646
00:25:26,849 --> 00:25:27,950
خداییش جدی

647
00:25:27,950 --> 00:25:30,180
به نظر می رسد این بچه بیشتر از همه در حال مبارزه است.

648
00:25:30,180 --> 00:25:32,550
(کید کیان 84 تنها است
که به نظر می رسد رنج می برد.)

649
00:25:33,149 --> 00:25:34,960
بس کن باشه این یک سواری طولانی بود.

650
00:25:36,159 --> 00:25:38,059
(Kid Kian84 در شرف از دست دادن آن است.)

651
00:25:38,059 --> 00:25:39,230
سرزمین ماداگاسکار

652
00:25:39,730 --> 00:25:41,159
حتی مدت زمان سواری ...

653
00:25:41,730 --> 00:25:43,700
به اندازه سواری طولانی است...

654
00:25:43,700 --> 00:25:46,069
از دیزنی لند یا یونیورسال استودیو.

655
00:25:46,500 --> 00:25:50,639
اما آنها همچنان تلاش می کنند تا با آن مطابقت کنند
مدت زمان استاندارد شده بین المللی

656
00:25:50,639 --> 00:25:51,839
این یارو چیکار میکنه؟

657
00:25:52,609 --> 00:25:54,010
-خدایا به اون پسر نگاه کن
-خدایا

658
00:25:54,010 --> 00:25:55,040
او مانند یک آونگ است.

659
00:25:55,040 --> 00:25:56,440
-خوابه؟
- او روی آن می خوابد.

660
00:25:56,440 --> 00:25:58,280
هی، من در کابینم هستم.

661
00:25:58,379 --> 00:26:00,079
سپس مردی را می بینم که کنار من دراز کشیده است.

662
00:26:00,579 --> 00:26:02,349
هیچ وقت چیزهایی برای دیدن در آنجا تمام نمی کنید.

663
00:26:03,950 --> 00:26:05,149
لطفا آن را متوقف کنید.

664
00:26:06,720 --> 00:26:09,059
باشه تمام شد!

665
00:26:09,859 --> 00:26:11,089
تمام شد!

666
00:26:11,889 --> 00:26:12,930
بگذار پیاده شوم

667
00:26:13,530 --> 00:26:16,099
من خوشحالم. تمام شد!

668
00:26:17,270 --> 00:26:18,770
من خوشحالم.

669
00:26:18,770 --> 00:26:19,770
(بچه های عضلانی از کار خارج می شوند
دقیقا بعد از 3 دقیقه.)

670
00:26:20,129 --> 00:26:21,700
خدایا از دنیا لذت بردم
از رویاها و ماجراها

671
00:26:22,200 --> 00:26:24,440
- احساس می کنم در آن سواری بودم.
- احساس سرگیجه دارم.

672
00:26:25,040 --> 00:26:29,809
<i>وقت آن است که خداحافظی کنیم</i>

673
00:26:30,180 --> 00:26:32,980
<i>دفعه بعد می بینمت</i>

674
00:26:32,980 --> 00:26:35,079
متشکرم.

675
00:26:35,180 --> 00:26:36,980
- این جذاب بود.
-خدایا

676
00:26:37,079 --> 00:26:38,290
آن سواری تأثیر قوی بر جای گذاشت.

677
00:26:38,290 --> 00:26:40,319
صدایم خشن شد
چون دوباره فریاد زدم

678
00:26:40,319 --> 00:26:43,819
من می خواهم یک ساعت سوار این باشم
یا چیزی

679
00:26:43,819 --> 00:26:44,859
چطوری پایین پرید؟

680
00:26:45,290 --> 00:26:46,490
- یه پرنده پشت سرت بود.
- چی؟

681
00:26:46,730 --> 00:26:48,359
پشت سر ما مدام سیرک راه انداختند.

682
00:26:48,930 --> 00:26:50,159
(تحت تاثیر قرار گرفت)

683
00:26:50,800 --> 00:26:52,700
جدی در ماداگاسکار،

684
00:26:52,700 --> 00:26:54,770
فقط قوی ها می توانند زنده بمانند

685
00:26:55,940 --> 00:26:58,109
(فقط افراد قوی می توانند زنده بمانند
در سرزمین ماداگاسکار.)

686
00:26:58,109 --> 00:26:59,770
- من می خواهم از آنجا بالا بروم.
- چی؟

687
00:27:00,710 --> 00:27:01,879
آیا می توانم؟

688
00:27:01,879 --> 00:27:03,379
-خدایا جدی میگی؟
- نه خطرناکه!

689
00:27:03,379 --> 00:27:04,409
باشه

690
00:27:05,609 --> 00:27:07,419
آیا برای یک روز کار آنها را امتحان می کنید؟
یا چیزی؟

691
00:27:07,980 --> 00:27:09,079
حتی دکس هم آن را امتحان نمی کند.

692
00:27:09,079 --> 00:27:11,589
درسته من آن را امتحان نکردم
بطری پانی برای امتحان کردن آن هیجان زده شد.

693
00:27:11,589 --> 00:27:14,190
وقتی سواری هایی مثل این را می بینم،
من این آرزو رو دارم...

694
00:27:14,190 --> 00:27:16,020
بهره برداری از آنها
بنابراین من بلافاصله به دنبال آن رفتم.

695
00:27:16,020 --> 00:27:17,790
- رفتم بالا ببینم چطوره.
- جدی میگی؟

696
00:27:17,790 --> 00:27:19,359
با دمپایی بالا رفت؟

697
00:27:19,359 --> 00:27:21,300
- درسته
- او کاملا کاریزماتیک است.

698
00:27:22,099 --> 00:27:24,399
(چه مرد قوی ای.)

699
00:27:25,129 --> 00:27:26,369
دارم عصبی میشم براش

700
00:27:26,629 --> 00:27:28,200
(بالا رفتن)

701
00:27:28,540 --> 00:27:30,569
(او به قله صعود می کند
بدون هیچ مشکلی.)

702
00:27:31,510 --> 00:27:34,409
(او را با خونریزی بینی فراموش کنید
هنگامی که به مکانی مرتفع رفت.)

703
00:27:34,510 --> 00:27:36,680
(نگاهی)

704
00:27:36,680 --> 00:27:38,050
خدایا آنها چگونه اینجا می پرند؟

705
00:27:39,050 --> 00:27:41,480
(آیا ارتفاع واقعی است؟)

706
00:27:42,280 --> 00:27:43,950
- اینجا ترسناک تره
- چی؟

707
00:27:43,950 --> 00:27:45,050
اینجا ترسناک تره

708
00:27:45,119 --> 00:27:47,020
چگونه به این چیز می پردازند؟

709
00:27:47,859 --> 00:27:48,859
(گرفتن)

710
00:27:48,859 --> 00:27:49,960
خدایا چرا نمیتونم انجامش بدم

711
00:27:50,290 --> 00:27:52,089
زیاد دور نشوید! شما می توانید بمیرید!

712
00:27:52,530 --> 00:27:53,760
-خدایا
- من نمی توانم آن را بچرخانم.

713
00:27:53,760 --> 00:27:54,859
( چرخاندن چرخ
سخت تر از چیزی است که او فکر می کرد.)

714
00:27:55,129 --> 00:27:57,000
باید برم طرف دیگه
و از او عکس بگیرید

715
00:27:58,169 --> 00:28:00,770
کارمندان مطمئن شدند
بطری پانی سالم بود.

716
00:28:02,200 --> 00:28:03,440
دکس هم بالا رفت.

717
00:28:03,440 --> 00:28:04,770
(دکس برای گرفتن عکس می رود
از این لحظه باحال.)

718
00:28:04,770 --> 00:28:05,970
جین یانگ هم بالا رفت.

719
00:28:06,409 --> 00:28:07,680
این بچه ها دیوانه اند

720
00:28:07,680 --> 00:28:10,579
(بطری پانی مربیگری)

721
00:28:10,909 --> 00:28:12,379
قرار نبود آن را بچرخانم
با قدرت من

722
00:28:12,379 --> 00:28:13,849
- مجبور شدم از وزنم برای چرخاندن آن استفاده کنم.
- درسته

723
00:28:13,849 --> 00:28:15,079
اینطوری کردند.

724
00:28:16,319 --> 00:28:18,020
(این است...)

725
00:28:18,020 --> 00:28:20,619
اوه من او مانند یک خدمتکار مرد به نظر می رسد.

726
00:28:21,319 --> 00:28:22,589
او می تواند چرخ را به این سرعت بچرخاند؟

727
00:28:22,760 --> 00:28:23,960
بطری پانی خیلی خوبه

728
00:28:23,960 --> 00:28:25,260
خوشبختانه هیچ کس در کابین نبود.

729
00:28:25,260 --> 00:28:26,889
هی، زیاده روی نکن
ممکنه صدمه ببینی

730
00:28:26,889 --> 00:28:28,329
من زیاده روی نمی کنم.

731
00:28:30,300 --> 00:28:32,329
خدایا باید ترسناک باشه
روی چرخ آویزان شدن

732
00:28:32,329 --> 00:28:33,770
چگونه این کار را انجام می دهند؟

733
00:28:34,500 --> 00:28:38,210
(مردان عضلانی به نظر نمی رسیدند
راحت تر از این روی چرخ.)

734
00:28:39,540 --> 00:28:40,879
چگونه روی چرخ آویزان می شوند؟

735
00:28:41,079 --> 00:28:42,839
- وقتی رفتم بالا تا امتحانش کنم...
- درسته

736
00:28:42,839 --> 00:28:43,980
البته ترسناک بود

737
00:28:44,510 --> 00:28:46,680
(راهنمای من را دنبال کنید.)

738
00:28:47,980 --> 00:28:50,480
(آسان، نه؟)

739
00:28:51,250 --> 00:28:52,450
(آیا او آن را دریافت کرد؟)

740
00:28:55,159 --> 00:28:56,690
- او می خواهد آن را امتحان کند؟
-خدایا

741
00:28:56,889 --> 00:28:58,159
- او می خواهد این کار را انجام دهد؟
- نکن.

742
00:28:58,159 --> 00:28:59,490
- سلام.
- هی، خطرناکه

743
00:28:59,490 --> 00:29:00,829
- نه!
- نکن؟

744
00:29:02,230 --> 00:29:03,230
"حالت خوبه."

745
00:29:03,700 --> 00:29:06,129
- چرا چنین ریسک بزرگی می کند؟
- چه بلایی سرش اومده؟

746
00:29:06,129 --> 00:29:07,669
او آن را برای من نگه می داشت.

747
00:29:07,770 --> 00:29:09,300
او روی چرخ است!

748
00:29:10,440 --> 00:29:12,909
(حتی مردم محلی نیز تمرکز دارند
روی بطری پانی.)

749
00:29:13,869 --> 00:29:16,809
(در اینجا نیروی محرکه می آید
از بطری پانی.)

750
00:29:17,139 --> 00:29:18,309
(فریاد زدن)

751
00:29:19,250 --> 00:29:20,379
(پریدن پایین)

752
00:29:21,980 --> 00:29:24,050
(او مثل یک پروانه پرواز کرد
و به زیبایی فرود آمد.)

753
00:29:24,050 --> 00:29:26,349
- او این کار را کرد.
- در مورد داشتن مهارت های ورزشی عالی صحبت کنید.

754
00:29:26,790 --> 00:29:28,520
می دانم که همین الان پریدم پایین،
اما این یک هیجان بزرگ بود.

755
00:29:29,460 --> 00:29:30,619
(چه هیجان انگیز است! همیشه من را جذب می کند!)

756
00:29:30,619 --> 00:29:32,859
- تو دیوونه ای
- چه هیجانی.

757
00:29:33,059 --> 00:29:34,800
- این بهترین قسمت سفر بود.
- تو دیوونه ای

758
00:29:34,800 --> 00:29:36,730
شما بهترین زمان را سپری می کنید
با چرخ و فلک

759
00:29:36,899 --> 00:29:38,200
او تماس خود را پیدا کرد.

760
00:29:38,770 --> 00:29:40,030
- اما...
-هی حالت خوبه؟

761
00:29:40,369 --> 00:29:42,970
- جالبه ولی الان دیگه انرژیم تموم شده.
-خدایا

762
00:29:43,169 --> 00:29:44,639
هی، از شما خیلی جسور بود.

763
00:29:45,369 --> 00:29:46,609
-خدایا
- من هرگز نتوانستم این کار را انجام دهم.

764
00:29:46,710 --> 00:29:49,280
من حدود 20 درصد شرط می بندم
منبع تغذیه آنها ...

765
00:29:49,280 --> 00:29:50,980
قطعا از ماهیچه های آنها می آید.

766
00:29:51,109 --> 00:29:52,710
حدود 20 درصد از منبع تغذیه آنها
در ماداگاسکار ...

767
00:29:52,710 --> 00:29:53,980
شما هنوز هم می توانید این را سوار کنید
حتی اگر خاموشی باشد

768
00:29:53,980 --> 00:29:55,119
در واقع از ماهیچه ها می آید.

769
00:29:55,520 --> 00:29:56,980
انتظارش را نداشتم،
اما خیلی سرگرم کننده بود

770
00:29:57,280 --> 00:29:59,319
سازگار با محیط زیست است.

771
00:29:59,919 --> 00:30:01,859
- بیا بریم
- چه تمرین خوبی

772
00:30:01,859 --> 00:30:03,760
خدایا شما بچه ها...

773
00:30:03,760 --> 00:30:04,930
قبل از رسیدن من خوش گذشت

774
00:30:05,460 --> 00:30:06,960
- وقتی ...
- تو هم باید اونجا می بودی.

775
00:30:06,960 --> 00:30:07,960
(از طریق ویدیو از آن لذت بردید.)

776
00:30:09,000 --> 00:30:11,169
چنین تجربه هیجان انگیزی داشتیم
امروز صبح

777
00:30:12,230 --> 00:30:14,240
- من ناگهان احساس گرسنگی می کنم.
- شوخی نیست.

778
00:30:14,240 --> 00:30:15,500
این یک سواری فراموش نشدنی بود.

779
00:30:16,599 --> 00:30:18,470
خدایا سریعتر از چیزی که انتظار داشتم رفت.

780
00:30:18,470 --> 00:30:19,639
- درسته؟
- شوخی نبود، نه؟

781
00:30:19,639 --> 00:30:22,139
- حس یک سفر تفریحی واقعی بود.
- میبینم

782
00:30:22,210 --> 00:30:23,409
چرخ و فلک نبود

783
00:30:23,409 --> 00:30:26,210
بیشتر شبیه سوار شدن بر کشتی دزدان دریایی بود
و ژیرو دراپ.

784
00:30:26,210 --> 00:30:28,419
- درسته
- مثل چرخ و فلک نبود.

785
00:30:29,020 --> 00:30:31,089
نه. هنوز چرخ و فلک بود.
ما باید آن افراد را در آن بررسی کنیم.

786
00:30:32,490 --> 00:30:34,859
من در کابینم بودم،
و پسری همینطور دراز کشیده بود.

787
00:30:34,859 --> 00:30:36,889
دراز کشیده بود
وقتی چرخ در حال حرکت بود

788
00:30:36,889 --> 00:30:38,589
- مثل تماشای مرد عنکبوتی نبود؟
- درسته

789
00:30:38,589 --> 00:30:40,230
- حق با شماست.
- بالا و پایین پریدند.

790
00:30:40,230 --> 00:30:41,359
درسته

791
00:30:41,899 --> 00:30:44,770
واقعا تعجب کردم
با چه سرعتی چرخ حرکت کرد

792
00:30:45,829 --> 00:30:47,069
این...

793
00:30:47,899 --> 00:30:49,500
باید میدان اصلی این شهر باشد.

794
00:30:50,069 --> 00:30:51,909
- مثل دروازه گوانگوامون.
- یک برج یادبود درسته

795
00:30:52,309 --> 00:30:53,540
این زیباست

796
00:30:54,069 --> 00:30:57,109
این شهر حال و هوای دیگری داشت
از حال و هوای شهرها...

797
00:30:57,109 --> 00:30:59,050
- بازدید کردیم این شهر...
- درسته

798
00:31:00,309 --> 00:31:01,520
هی، این مکان زیباست

799
00:31:01,950 --> 00:31:03,619
این مکان آرام به نظر می رسد.

800
00:31:04,119 --> 00:31:05,119
به گل ها هم نگاه کن

801
00:31:05,889 --> 00:31:07,119
این مکان عالی است.

802
00:31:07,119 --> 00:31:08,460
در بهترین حالت است

803
00:31:09,960 --> 00:31:12,089
حدس می زنم مردم از آنجا وارد شوند.

804
00:31:13,389 --> 00:31:15,129
- ما آنلاین جستجو کردیم ...
- به نظر خوبه

805
00:31:15,129 --> 00:31:17,500
و یک رستوران محلی خوب در نزدیکی پیدا کردم.

806
00:31:17,500 --> 00:31:18,970
- رستوران محلی بود.
- که غذاهای محلی سرو کرد؟

807
00:31:20,000 --> 00:31:21,800
- این رستوران محلی به نظر می رسد.
- بله.

808
00:31:21,800 --> 00:31:23,800
باید بیرون بشینیم؟ همین جا؟

809
00:31:23,940 --> 00:31:25,040
سلام.

810
00:31:25,040 --> 00:31:27,240
(آنها پشت یک میز در فضای باز می نشینند
با دید باز.)

811
00:31:28,109 --> 00:31:29,109
(تعجب)

812
00:31:29,639 --> 00:31:30,710
- اون چیه؟
- اون چیه؟

813
00:31:32,010 --> 00:31:33,079
کاکتوس؟

814
00:31:33,149 --> 00:31:34,619
اون کاکتوسه؟

815
00:31:34,680 --> 00:31:37,490
این یک گیاه آبدار است.
حدود 100 سال قدمت دارد.

816
00:31:38,190 --> 00:31:39,290
- صد سال؟
- بله.

817
00:31:39,290 --> 00:31:40,649
(گیاه ساکولنت 100 ساله)

818
00:31:41,119 --> 00:31:43,190
هی، من حدس می زنم
گیاهان اینجا همه به این شکل بلند می شوند.

819
00:31:43,190 --> 00:31:45,659
-به این دلیل است که اینجا گرم است؟
- کلاس ماداگاسکار.

820
00:31:47,129 --> 00:31:48,230
- بطری پانی.
- بله؟

821
00:31:48,230 --> 00:31:49,930
من سس "سم" را در منو می بینم.

822
00:31:49,930 --> 00:31:51,470
- کجا؟
- سس "سم".

823
00:31:51,470 --> 00:31:52,500
سس "زهر".

824
00:31:52,770 --> 00:31:53,829
سنگ-کاغذ-قیچی؟

825
00:31:53,829 --> 00:31:55,069
"زهر؟" من اینو نمیخورم

826
00:31:55,069 --> 00:31:56,869
- چرا داریم سنگ-کاغذ-قیچی بازی می کنیم؟
- واقعاً سم است؟

827
00:31:56,869 --> 00:31:59,270
نمی تواند باشد. املای آن "زهر" است.

828
00:31:59,440 --> 00:32:00,809
باید برم بپرسم

829
00:32:01,809 --> 00:32:04,879
(در واقع، در مورد این سس "سمی"،)

830
00:32:05,750 --> 00:32:07,450
(آنها آن را در بازار Morondava داشتند.)

831
00:32:08,480 --> 00:32:11,119
(این یک غذای ماهی است، نه یک غذای سمی.)

832
00:32:11,849 --> 00:32:14,460
میخوام یه غذای محلی امتحان کنم...

833
00:32:14,460 --> 00:32:17,020
از ماداگاسکار غذای مالاگاسی.

834
00:32:17,020 --> 00:32:19,230
- می تونی یه غذای اینجا بهمون معرفی کنی؟
- "گراتین."

835
00:32:20,690 --> 00:32:22,230
- مرغ
- مرغ

836
00:32:22,399 --> 00:32:23,829
- مرغ؟
- سوپ مرغ

837
00:32:23,829 --> 00:32:25,369
- سوپ مرغ
- بیا دستور بدیم

838
00:32:25,899 --> 00:32:27,970
- یک رومازاوا.
- یک رومازاوا.

839
00:32:27,970 --> 00:32:29,000
باشه من آن را می خواهم.

840
00:32:29,500 --> 00:32:31,470
- بعد...
- یکی دیگه سفارش بدیم؟

841
00:32:31,470 --> 00:32:34,069
من متوجه شدم که
ما فقط دو وعده در روز می خوردیم.

842
00:32:34,169 --> 00:32:35,339
فقط من اون موقع سه وعده میخورم.

843
00:32:36,180 --> 00:32:37,210
شما در حال خوردن همه وعده های غذایی خود هستید.

844
00:32:37,210 --> 00:32:38,849
باشه یکی، لطفا

845
00:32:38,849 --> 00:32:40,409
- یک گراتن
- گراتن

846
00:32:40,750 --> 00:32:44,119
لطفا یک اسپرسو و مقدار زیادی یخ.

847
00:32:45,550 --> 00:32:47,319
دستاتو نشویید، درسته؟

848
00:32:47,619 --> 00:32:49,389
من هم این را دارم ضد عفونی کننده دست

849
00:32:49,389 --> 00:32:50,990
(در اینجاست.)

850
00:32:51,159 --> 00:32:53,129
دستاتو نشونم بده

851
00:32:53,129 --> 00:32:54,460
(سمپاشی)

852
00:32:55,260 --> 00:32:56,300
اون خیلی تمیزه

853
00:32:56,300 --> 00:32:57,300
(با تشکر از کوچکترین،
دست های خود را ضدعفونی می کنند.)

854
00:32:57,300 --> 00:32:58,629
- باشه
- این خوبه

855
00:33:00,399 --> 00:33:01,500
اسپرسو.

856
00:33:02,000 --> 00:33:03,770
- اسپرسو
- ممنون

857
00:33:03,770 --> 00:33:05,309
(او یک سطل با یخ نیز می آورد.)

858
00:33:06,010 --> 00:33:07,339
- آبمیوه نمی خواهی، درست است؟
- باشه

859
00:33:07,339 --> 00:33:08,409
خب...

860
00:33:08,409 --> 00:33:09,609
(ریختن آن)

861
00:33:14,649 --> 00:33:15,649
(او آن را با یخ می نوشد.)

862
00:33:15,649 --> 00:33:16,980
آن را روی تکه های یخ ریخت.

863
00:33:18,290 --> 00:33:19,849
این یک ایده بدیع است.

864
00:33:20,589 --> 00:33:22,520
(ساخت آمریکانو یخی
آنقدر خاص نیست.)

865
00:33:22,520 --> 00:33:23,520
چه مرد مردی

866
00:33:24,020 --> 00:33:25,629
ما می رویم و یک گاو نر را می بینیم
مثل این امروز

867
00:33:26,290 --> 00:33:29,629
مردم به کوهان می رسند
اول با دستشون

868
00:33:29,829 --> 00:33:31,369
سپس قوز را می گیرند
از طرف دیگر نیز

869
00:33:31,569 --> 00:33:33,599
آنها بازوهای خود را دور قوز حلقه می کنند.

870
00:33:34,069 --> 00:33:36,700
درسته من متوجه شدم که
گاوهای نر در اینجا کوهان هایی مانند شتر داشتند.

871
00:33:37,369 --> 00:33:38,669
این باید ویژگی آنها باشد.

872
00:33:39,440 --> 00:33:42,780
هی، من احساس می کنم در آفریقا هستم
حالا که اینجا هستیم

873
00:33:42,940 --> 00:33:45,309
در واقع پایتخت ... آنتا ...

874
00:33:45,309 --> 00:33:47,210
- آنتاناریوو
- در آنتاناریوو،

875
00:33:47,619 --> 00:33:49,250
احساس نمی کردم در آفریقا هستم.

876
00:33:49,579 --> 00:33:52,290
حال و هوای معتبرتری پیدا می کنم
از این شهر

877
00:33:52,290 --> 00:33:53,319
(انتسیابه درست بالای کوچه اش است.)

878
00:33:53,950 --> 00:33:55,520
- سلام بچه ها
- بازم یادم رفت

879
00:33:55,520 --> 00:33:56,559
- رومازاوا.
- اون چیه؟

880
00:33:56,960 --> 00:33:58,460
- به نظر می رسد yukgaejang.
- اون چیه؟

881
00:33:58,559 --> 00:34:00,389
- اون سوپ برگ تربچه خشک نیست؟
- چی؟

882
00:34:00,389 --> 00:34:01,399
شبیه غذای کره ای است.

883
00:34:01,399 --> 00:34:04,599
این یک نوع سوپ است،
تهیه شده با گوشت و سبزیجات

884
00:34:04,599 --> 00:34:06,669
این غذای ملی ماداگاسکار است.

885
00:34:07,839 --> 00:34:09,940
- شبیه برگ های خشک تربچه هستند.
- بله.

886
00:34:10,169 --> 00:34:11,669
اسفناج دارد.

887
00:34:11,740 --> 00:34:12,809
طعمش چطوره؟

888
00:34:13,369 --> 00:34:15,379
چگونه باید آن را قرار دهم؟
این نسخه غیر تند yukgaejang است.

889
00:34:16,040 --> 00:34:17,079
خوشمزه است.

890
00:34:17,109 --> 00:34:19,180
(او یک قاشق هم دارد.)

891
00:34:19,480 --> 00:34:21,919
- طعم آن شبیه به yukgaejang است.
- می تونی اینو بخوری، درسته؟

892
00:34:22,720 --> 00:34:24,050
(او آن را لخت می کند
با یک تکه گوشت بزرگ.)

893
00:34:24,050 --> 00:34:25,750
- یوکگااجانگ؟
- بله.

894
00:34:25,750 --> 00:34:27,349
- به نظر خوشمزه میاد
- بله.

895
00:34:27,589 --> 00:34:29,819
سوپ اینجا به طور کلی خوشمزه است.

896
00:34:29,819 --> 00:34:31,960
(او بی وقفه سوپ را جمع می کند.)

897
00:34:34,089 --> 00:34:37,970
(حتی دکس کوچولو هم این غذا را تایید می کند.)

898
00:34:37,970 --> 00:34:39,000
این غذای کره ای است.

899
00:34:39,000 --> 00:34:40,430
- مزه غذای کره ای میده.
- بله.

900
00:34:40,869 --> 00:34:43,599
خوشحالم که دکس آن را دوست دارد.

901
00:34:44,770 --> 00:34:46,440
(زمزمه تایید)

902
00:34:46,639 --> 00:34:48,109
این یکی مزه داره
مثل سوپ مرغ کره ای

903
00:34:48,980 --> 00:34:51,050
- درست شبیه غذای کره ای است.
- چقدر جالب

904
00:34:51,750 --> 00:34:53,750
مشخصات طعم آنها بسیار شبیه است
به مال ما

905
00:34:53,750 --> 00:34:55,149
حتی افرادی که کام خاصی دارند...

906
00:34:55,149 --> 00:34:56,579
- غذاهای محلی را دوست دارد.
- درسته

907
00:34:58,349 --> 00:35:00,149
(نگاه کردن)

908
00:35:00,690 --> 00:35:01,990
اگر مشکلی ندارید ...

909
00:35:02,260 --> 00:35:04,089
- منظورت چیه؟ برو جلو.
- باشه

910
00:35:04,319 --> 00:35:05,559
- بیا
- ناگهانی بود.

911
00:35:05,559 --> 00:35:07,059
چرا ناگهانی
مثل یک غریبه رفتار می کند؟

912
00:35:07,059 --> 00:35:09,200
من دوست ندارم وقتی مردم غذای من را می خورند.

913
00:35:09,200 --> 00:35:10,430
- میبینم به همین دلیل...
- واقعا؟

914
00:35:10,430 --> 00:35:11,530
-اول ازش پرسیدی؟
- درسته

915
00:35:11,530 --> 00:35:12,730
آیا اینطور است؟

916
00:35:13,069 --> 00:35:14,329
هی غذای من غذای توست

917
00:35:14,329 --> 00:35:17,399
(مصرف یک قاشق بزرگ از غذا)

918
00:35:18,839 --> 00:35:20,369
- این گراتن است. وجود دارد.
- گراتن

919
00:35:20,369 --> 00:35:21,409
(چون همه از غذا لذت می برند...)

920
00:35:21,540 --> 00:35:23,210
- غذای اینجا عالی است.
-خدایا

921
00:35:23,740 --> 00:35:25,379
این باید یک غذای فرانسوی باشد.

922
00:35:25,550 --> 00:35:27,149
- به نظر خوشمزه میاد
- گراتن همین است.

923
00:35:28,720 --> 00:35:30,220
(او با احتیاط اولین قاشق را می گیرد.)

924
00:35:30,220 --> 00:35:32,550
خدایا به نظر خوشمزه میاد
پنیر را بررسی کنید.

925
00:35:33,450 --> 00:35:34,459
(گرم است.)

926
00:35:34,789 --> 00:35:35,819
(زمزمه)

927
00:35:36,890 --> 00:35:38,830
(دور است، اما او از آن لذت می برد.)

928
00:35:38,830 --> 00:35:39,990
خدایا به او نگاه کنید که از آن لذت می برد.

929
00:35:41,629 --> 00:35:44,970
(این بار آن را با نان باگت می خورد.)

930
00:35:44,970 --> 00:35:46,030
خدایا

931
00:35:47,069 --> 00:35:48,140
(فریاد زدن)

932
00:35:49,600 --> 00:35:51,609
-چی شده؟
- چیه؟

933
00:35:51,669 --> 00:35:54,169
- چیه؟
- چیه؟

934
00:35:55,609 --> 00:35:56,649
چه اشکالی دارد؟

935
00:35:57,410 --> 00:35:59,080
- چیه؟
- یک مگس وارد آنجا شد.

936
00:35:59,080 --> 00:36:00,749
- مگس؟
-خدایا

937
00:36:01,189 --> 00:36:02,819
(چند وقت پیش
وقتی داشت باگت می خورد،)

938
00:36:03,390 --> 00:36:04,959
(مگسی که نزدیک بود...)

939
00:36:04,959 --> 00:36:06,490
(در بشقاب غذایش فرو رفت.)

940
00:36:06,490 --> 00:36:07,589
- میبینم
- داخل بشقاب تو رفت.

941
00:36:07,689 --> 00:36:10,229
(لرزیدن)

942
00:36:12,229 --> 00:36:13,260
به صورتش نگاه کن

943
00:36:14,870 --> 00:36:17,370
- اشتهای شما را از بین می برد.
- بله.

944
00:36:17,740 --> 00:36:19,669
در گراتن فرو رفت و مرد.

945
00:36:23,010 --> 00:36:24,039
چی؟

946
00:36:24,039 --> 00:36:26,039
- قرار نیست اینو بخوری، درسته؟
- نه

947
00:36:26,580 --> 00:36:28,010
(لب هایش را می کوبد)

948
00:36:30,209 --> 00:36:32,019
او حتی یک مگس می خورد.

949
00:36:32,919 --> 00:36:34,749
خوردن مگس کاری است که Kian84 انجام می دهد.

950
00:36:34,950 --> 00:36:36,550
حتی من مگس نمی خورم.

951
00:36:37,350 --> 00:36:38,359
بیرون آوردی؟

952
00:36:38,359 --> 00:36:40,760
- گرفتی یا نه؟
- حتما بیرون آوردم.

953
00:36:40,760 --> 00:36:42,789
اجازه دهید من برای او صحبت کنم.

954
00:36:42,789 --> 00:36:45,100
- لبه آن طرف خورد.
- بله.

955
00:36:45,100 --> 00:36:46,129
شما نمی توانید غذا را هدر دهید.

956
00:36:46,129 --> 00:36:48,629
درست است. Kian84 همانطور که انتظار می رود می داند.

957
00:36:48,629 --> 00:36:49,999
برای محیط زیست بود.

958
00:36:50,629 --> 00:36:52,339
شما مثل کیان 84 جونیور هستید.

959
00:36:52,339 --> 00:36:53,999
بله. من کوچکتر او هستم.

960
00:36:53,999 --> 00:36:55,709
شما دوتا با هم سازگار هستید

961
00:36:57,370 --> 00:36:59,310
عینک آفتابی زده بود
که او را شبیه مگس کرد.

962
00:36:59,740 --> 00:37:01,180
- "پرواز بطری."
- "پرواز بطری."

963
00:37:01,180 --> 00:37:02,910
-خدایا
- کپشن می گوید، "بطری پرواز".

964
00:37:03,680 --> 00:37:04,819
(باگت)

965
00:37:04,819 --> 00:37:06,080
او واقعاً نان را دوست دارد.

966
00:37:06,419 --> 00:37:08,220
نان در ماداگاسکار خیلی خوب بود.

967
00:37:08,990 --> 00:37:10,019
(لب هایش را می کوبد)

968
00:37:13,459 --> 00:37:15,930
ممنونم که داری میخوری

969
00:37:16,229 --> 00:37:17,430
شما واقعا از غذا لذت می برید.

970
00:37:17,430 --> 00:37:19,899
چاق تر میشی

971
00:37:20,030 --> 00:37:23,200
(او در حال چاق تر شدن است.)

972
00:37:23,569 --> 00:37:25,640
(این آخرین نیش واقعی است.)

973
00:37:25,700 --> 00:37:26,870
اینجاست.

974
00:37:26,870 --> 00:37:27,870
اینجا

975
00:37:28,269 --> 00:37:29,310
غذا سرو می شود.

976
00:37:29,310 --> 00:37:31,180
- غذای دیگه ای سفارش دادی؟
- بله، انجام دادم.

977
00:37:31,810 --> 00:37:33,209
نصف غذا از بین رفته است.

978
00:37:33,209 --> 00:37:34,649
خوشحالم که از غذا لذت بردید.

979
00:37:36,010 --> 00:37:39,580
چطور مردی مثل او زیاد غذا می خورد
زمانی که در نیروی دریایی خدمت می کرد؟

980
00:37:39,950 --> 00:37:41,419
من حتی غذاهایی را که در ارتش داشتم دوست داشتم.

981
00:37:41,490 --> 00:37:42,620
- همه چیز خوب بود.
- میبینم

982
00:37:42,620 --> 00:37:44,419
(من همه چیز را دوست دارم به شرطی که غذا باشد.)

983
00:37:44,819 --> 00:37:45,859
مگر اینکه به یک جای واقعا خوب برویم ...

984
00:37:45,859 --> 00:37:47,359
(آنها غذای خود را تمام کردند،
و زمان پرداخت فرا رسیده است.)

985
00:37:47,359 --> 00:37:49,289
-چقدر بهش بدم؟
- این نه؟

986
00:37:49,289 --> 00:37:50,430
- نه
- نه

987
00:37:50,430 --> 00:37:52,399
91000 آریاری است.

988
00:37:52,430 --> 00:37:54,300
- هر کدوم 30000 آریاری به من بده.
- خیلی خوبه

989
00:37:55,300 --> 00:37:58,899
پس آیا در آنتاناناریوو می مانید؟
برای یک شب؟

990
00:37:58,899 --> 00:38:01,310
بله. من یک محل اقامت رزرو کردم.

991
00:38:01,470 --> 00:38:03,669
پس از تور در ساویکا،
ما به آنتاناناریوو رفتیم.

992
00:38:03,669 --> 00:38:05,640
من از قبل یک محل اقامت رزرو کردم
به محض رسیدن به آنجا بخوابیم

993
00:38:05,640 --> 00:38:08,910
نوسی بی آخرین مقصد ما بود.

994
00:38:08,979 --> 00:38:12,220
تنها پروازی که به جزیره می رود
در آنتاناناریوو حرکت می کند.

995
00:38:12,280 --> 00:38:14,490
پس مجبور شدیم برگردیم
آن روز به آنتاناناریوو.

996
00:38:14,620 --> 00:38:16,490
من در مورد Nosy Be بیشترین هیجان را دارم.

997
00:38:16,550 --> 00:38:17,620
فضول باش.

998
00:38:18,459 --> 00:38:19,689
ساعت چند است؟

999
00:38:19,689 --> 00:38:21,459
- درسته الان باید بریم
- ما وقت نداریم.

1000
00:38:21,729 --> 00:38:22,729
برویم

1001
00:38:25,430 --> 00:38:26,459
طولی نکشید.

1002
00:38:27,129 --> 00:38:28,300
بیا سوار وانت بشیم

1003
00:38:28,300 --> 00:38:29,399
(آنها بعد از خوردن غذا به سرعت حرکت می کنند.)

1004
00:38:30,569 --> 00:38:31,999
- بله.
- سلام

1005
00:38:31,999 --> 00:38:33,039
- سلام
-خدایا

1006
00:38:33,439 --> 00:38:35,269
ما به اینجا می رویم.

1007
00:38:35,269 --> 00:38:36,269
(او مقصد را به راننده نشان می دهد.)

1008
00:38:36,269 --> 00:38:37,439
- باشه
- باشه برویم

1009
00:38:37,439 --> 00:38:38,439
برویم

1010
00:38:39,910 --> 00:38:41,879
برویم ما فقط می رویم.

1011
00:38:41,879 --> 00:38:43,580
(آنها در حال رفتن هستند
برای تور در ساویکا.)

1012
00:38:45,379 --> 00:38:46,479
چقدر طول می کشد؟

1013
00:38:47,149 --> 00:38:48,550
30 دقیقه طول می کشد.
خیلی طول میکشه

1014
00:38:49,019 --> 00:38:52,459
مرکز شهر را ترک می کنیم
برای رسیدن به حومه شهر

1015
00:38:52,819 --> 00:38:54,830
- باید به روستا می رفتی.
- بله. حومه شهر

1016
00:38:54,830 --> 00:38:56,060
- باید به روستایی می رفتی.
- بله.

1017
00:38:57,359 --> 00:38:58,399
چی؟

1018
00:38:58,899 --> 00:39:00,100
سلام رابین

1019
00:39:00,530 --> 00:39:02,399
او به نظر می رسد
یک تاجر موفق در آفریقا

1020
00:39:02,399 --> 00:39:03,499
خدایا

1021
00:39:06,169 --> 00:39:07,499
این "شرط بزرگ" است.

1022
00:39:07,910 --> 00:39:09,069
او پا مو سیک است.

1023
00:39:09,069 --> 00:39:10,310
(او چا مو سیک است.)

1024
00:39:10,370 --> 00:39:11,410
پا مو سیک.

1025
00:39:12,609 --> 00:39:14,310
الان میریم

1026
00:39:14,310 --> 00:39:15,479
(پا مو سیک در حال صحبت است
با رابین، راهنمای آنها.)

1027
00:39:15,479 --> 00:39:16,780
باشه بله. متشکرم.

1028
00:39:17,450 --> 00:39:18,919
افراد زیادی آنجا هستند.

1029
00:39:19,249 --> 00:39:20,550
- وجود دارد؟
- بله.

1030
00:39:20,879 --> 00:39:21,950
- همه جا جمعیت زیادی بود.
- بله.

1031
00:39:21,950 --> 00:39:23,689
مراسم راه اندازی و بوکس ...

1032
00:39:23,890 --> 00:39:25,419
افراد زیادی بودند.

1033
00:39:25,419 --> 00:39:27,519
و ما شاهد دعوای گاوها هستیم.
البته افراد زیادی خواهند بود.

1034
00:39:27,519 --> 00:39:29,289
احساس ناخوشایندی دارد
وقتی الان آدم زیاد نیست

1035
00:39:30,089 --> 00:39:33,330
دکس در مورد دعوای گاو صحبت کرد.

1036
00:39:33,330 --> 00:39:36,330
برق زیادی در دسترس نبود
در روستا

1037
00:39:36,399 --> 00:39:39,569
انگار چیزهای زیادی نبود
مثل تلویزیون تماشا کردن

1038
00:39:39,569 --> 00:39:42,439
بنابراین همه به چنین جشنواره ای می روند.

1039
00:39:42,439 --> 00:39:44,740
فکر کنم مردم اینطوری زندگی میکردن...

1040
00:39:44,740 --> 00:39:47,709
در دهه 1960 و 1970
در حومه کره

1041
00:39:48,109 --> 00:39:49,780
آنها هنوز آن را اینجا دارند.

1042
00:39:50,780 --> 00:39:52,720
با شنیدن اینکه دعوای گاو در می‌آید،

1043
00:39:53,080 --> 00:39:54,890
خیلی کنجکاو شدم.

1044
00:39:58,789 --> 00:40:02,430
فکر کنم کسی رو ندیدم
که در خیابان در گوشی خود است.

1045
00:40:02,660 --> 00:40:04,760
- حق با شماست.
- همه در گوشی هایشان هستند...

1046
00:40:04,760 --> 00:40:05,859
- در کره
- این درست است.

1047
00:40:06,330 --> 00:40:07,899
اما مردم به خیابان نگاه می کنند،

1048
00:40:07,899 --> 00:40:10,729
- نه گوشی هایشان
- بچه ها خیلی حرف می زدند...

1049
00:40:10,729 --> 00:40:12,069
در راه خانه بعد از مدرسه

1050
00:40:12,399 --> 00:40:14,300
-کوچولو که بودیم همینطور بود.
- درسته؟

1051
00:40:15,140 --> 00:40:16,839
وقتی حوصله ام سر رفته بود،
زنگ زدم خونه دوستم

1052
00:40:17,039 --> 00:40:19,410
"سلام، این چیزی است."

1053
00:40:19,410 --> 00:40:20,910
«متاسفم
که شب دیر زنگ زدم.»

1054
00:40:20,910 --> 00:40:22,209
درسته

1055
00:40:22,879 --> 00:40:24,350
(آنها در آن زمان تلفن همراه نداشتند.)

1056
00:40:24,350 --> 00:40:26,319
این یک فیلم دیگر است.

1057
00:40:26,519 --> 00:40:27,950
دوران متفاوتی است.

1058
00:40:28,189 --> 00:40:30,289
- این چیه؟
- این...

1059
00:40:30,289 --> 00:40:31,519
فیلم اشتباه

1060
00:40:31,519 --> 00:40:32,789
- ما...
- این چیزی که او در مورد آن صحبت نمی کرد.

1061
00:40:32,789 --> 00:40:34,319
نسل پدرم است.

1062
00:40:34,319 --> 00:40:35,760
(این نسل پدر من است.)

1063
00:40:36,990 --> 00:40:38,859
"سلام، این کی سوک است،
دوست هی مین."

1064
00:40:38,859 --> 00:40:41,399
- درسته همین بود.
- "هی مین خونه هست؟"

1065
00:40:42,229 --> 00:40:44,100
(بعد از مدرسه، همه بچه ها وارد می شوند
روستا در زمین بازی جمع شد.)

1066
00:40:44,100 --> 00:40:45,899
بنابراین در ماداگاسکار دقیقاً اینگونه است.

1067
00:40:45,899 --> 00:40:47,870
- ما قبلا اینطور بازی می کردیم.
- بله.

1068
00:40:49,039 --> 00:40:50,709
"سلام، این ..."

1069
00:40:51,140 --> 00:40:53,680
"جین یانگ. من دوست پانی بتل هستم."

1070
00:40:53,680 --> 00:40:55,450
- بله.
- اینجوری شروع شد.

1071
00:40:55,979 --> 00:40:57,649
همینو گفتی؟

1072
00:40:58,180 --> 00:40:59,620
- من مثل "خانم" بودم.
- "خانم."

1073
00:40:59,620 --> 00:41:00,850
"آیا سانگ گیوم خانه است؟"

1074
00:41:01,749 --> 00:41:03,990
چون صدای من را می شناخت.

1075
00:41:04,519 --> 00:41:06,289
- وقتی نزدیک شدید، می توانید این کار را انجام دهید.
- بله.

1076
00:41:06,289 --> 00:41:07,959
حتی وقتی دوستم خانه نبود،

1077
00:41:07,959 --> 00:41:09,859
مامانش برام آشپزی میکرد

1078
00:41:09,859 --> 00:41:11,459
- درسته
- به من غذا دادند.

1079
00:41:11,459 --> 00:41:12,800
روزهای تعطیل به آنها سر زدم.

1080
00:41:12,800 --> 00:41:15,200
من حتی به مراسم اجدادی آنها رفتم
و شام خانوادگی...

1081
00:41:15,200 --> 00:41:17,229
- گردهمایی های خانوادگی
- همیشه

1082
00:41:17,899 --> 00:41:20,600
آنها احتمالا
نگفتم نیای...

1083
00:41:20,600 --> 00:41:22,709
چون تو با آنها مهربان بودی

1084
00:41:23,240 --> 00:41:25,379
- چون تو ناز بودی.
- بعداً چیزی گفتند.

1085
00:41:25,640 --> 00:41:28,010
چرا او همیشه به خانه من می آید؟

1086
00:41:28,580 --> 00:41:31,080
در نهایت جلوی شما را گرفتند.

1087
00:41:31,419 --> 00:41:32,919
من هنوز هر روز آنجا می رفتم.

1088
00:41:33,479 --> 00:41:34,479
(سه برادر تغییر نکرده اند
از زمانی که کوچک بودند.)

1089
00:41:34,479 --> 00:41:36,120
- اوه من
- اونا عکساشونه...

1090
00:41:36,120 --> 00:41:37,649
زمانی که آنها نوزاد بودند

1091
00:41:38,220 --> 00:41:40,019
بطری پانی. لباس زیر پوشیده بودی؟

1092
00:41:40,419 --> 00:41:41,560
من بودم

1093
00:41:41,560 --> 00:41:43,330
(مد او نیز تغییر نکرده است.)

1094
00:41:43,490 --> 00:41:46,330
حالت بدی داشتم
حتی وقتی کوچک بودم

1095
00:41:46,330 --> 00:41:49,330
چون زنبور نیش زد چشمم ورم کرده است.

1096
00:41:49,729 --> 00:41:52,039
اوه من
اما تو همچنان همینطور لبخند می زدی.

1097
00:41:52,039 --> 00:41:53,399
خدای من تو بی گناه بودی

1098
00:41:55,140 --> 00:41:57,870
چت کردن خوب نیست
در چنین ماشینی؟

1099
00:41:57,870 --> 00:41:58,910
بله.

1100
00:41:59,910 --> 00:42:02,180
دانش آموزان سلام.

1101
00:42:02,180 --> 00:42:03,310
(در مورد دوران کودکی خود صحبت می کنند)

1102
00:42:04,149 --> 00:42:06,419
- آیا ما به این سمت می رویم؟
- وارد روستا می شویم.

1103
00:42:06,419 --> 00:42:07,819
(آنها در حال ورود به یک جاده خالی هستند.)

1104
00:42:08,689 --> 00:42:10,149
خاک قرمز است.

1105
00:42:11,620 --> 00:42:13,019
آجرها هم همینطور.

1106
00:42:14,089 --> 00:42:17,289
من روستای آرام را دوست دارم...

1107
00:42:17,289 --> 00:42:18,999
در حومه شهر...

1108
00:42:18,999 --> 00:42:20,930
- بیش از یک شهر
- بله.

1109
00:42:21,430 --> 00:42:24,769
من روستا را هم دوست دارم. این احتمالا
چون من در روستا به دنیا آمدم.

1110
00:42:26,169 --> 00:42:28,109
در سمت راست زیباست

1111
00:42:28,609 --> 00:42:30,410
- آسمان ماداگاسکار زیباست.
-خیلی قشنگه

1112
00:42:30,910 --> 00:42:33,310
من مانند ونسان ون گوگ فکر می کنم
دوست دارم این منظره را نقاشی کنم

1113
00:42:34,109 --> 00:42:35,410
صحبت از مناظر،

1114
00:42:35,580 --> 00:42:37,910
اگر ونسان ون گوگ
دوباره زنده شده بود...

1115
00:42:37,910 --> 00:42:39,350
و مناظر را دیدم

1116
00:42:39,819 --> 00:42:42,919
او می گفت
به من برس و رنگ بده.

1117
00:42:43,589 --> 00:42:45,289
او دیوانه می شد

1118
00:42:45,289 --> 00:42:46,789
من فکر می کنم او دوست داشت
برای نقاشی مناظر

1119
00:42:46,789 --> 00:42:48,459
خیلی زیبا بود

1120
00:42:49,330 --> 00:42:50,430
انرژی

1121
00:42:51,399 --> 00:42:52,430
مردم.

1122
00:42:53,729 --> 00:42:54,830
خنده.

1123
00:42:55,899 --> 00:42:59,899
تمام زندگی آنها در یک قاب خواهد بود.

1124
00:42:59,899 --> 00:43:01,269
(مناظر مانند یک اثر هنری است.)

1125
00:43:01,269 --> 00:43:02,410
زیباست

1126
00:43:03,970 --> 00:43:06,410
انگار در دنیای دیگری هستم
در آن لحظه

1127
00:43:08,149 --> 00:43:09,749
دعوای گاو برگزار می شود
در یک منطقه دور افتاده مانند این؟

1128
00:43:10,310 --> 00:43:11,580
فکر کنم اینجاست

1129
00:43:11,819 --> 00:43:14,149
مردم چیزی را تماشا می کنند.

1130
00:43:14,689 --> 00:43:17,620
( شلوغ )

1131
00:43:19,019 --> 00:43:20,789
- یک حصار وجود دارد.
- تموم شد؟

1132
00:43:20,789 --> 00:43:22,629
- سلام من رابین هستم.
- سلام

1133
00:43:22,629 --> 00:43:24,229
- رابین
- ممنون

1134
00:43:24,229 --> 00:43:26,700
- سلام
- او راهنمای من است که تلفنی با او صحبت کردم.

1135
00:43:27,160 --> 00:43:30,200
ما تنها غیر ماداگاسکی بودیم.
بنابراین او بلافاصله ما را شناخت.

1136
00:43:30,430 --> 00:43:31,899
- سلام
- سلام

1137
00:43:31,999 --> 00:43:34,569
- dreadlocks باحال هستند.
- من رابین هستم، راهنمای تور شما.

1138
00:43:34,569 --> 00:43:36,339
(این یک مدل موی محلی است.)

1139
00:43:36,510 --> 00:43:40,080
- بله. بعدازظهر است وقت استراحت است
- باشه

1140
00:43:40,080 --> 00:43:43,350
بنابراین بازیکنان را معرفی می کنم.

1141
00:43:43,350 --> 00:43:44,720
- آیا می توانید بازیکنان را ملاقات کنید؟
- بله.

1142
00:43:44,720 --> 00:43:46,450
بخشی از تور است.

1143
00:43:46,879 --> 00:43:49,550
- چی گفت؟
- او قرار است بازیکنان را معرفی کند.

1144
00:43:49,550 --> 00:43:51,319
او هست؟
- بله.

1145
00:43:51,319 --> 00:43:52,519
(آنها از راهنما پیروی می کنند
برای دیدار با بازیکنان.)

1146
00:43:53,189 --> 00:43:55,859
خدای من این بچه ها

1147
00:43:56,560 --> 00:43:58,129
نسل MZ در ماداگاسکار.

1148
00:43:58,260 --> 00:44:00,229
آنها بعد از مدرسه به کافه رایانه شخصی نمی روند.

1149
00:44:00,499 --> 00:44:02,370
دانش آموزان ابتدایی در ماداگاسکار ...

1150
00:44:02,370 --> 00:44:04,169
تماشای دعوای گاو بعد از مدرسه

1151
00:44:04,569 --> 00:44:05,899
دعوای گاو بر سر بازی های آنلاین

1152
00:44:05,899 --> 00:44:07,200
(جنگ گاوها بهتر از بازی های آنلاین است.)

1153
00:44:07,269 --> 00:44:09,439
پس اینجا زمین بازی است؟

1154
00:44:09,970 --> 00:44:11,339
بله. زمین بازی.

1155
00:44:11,339 --> 00:44:13,479
این یک پارک گاو نر برای بازی است.

1156
00:44:14,240 --> 00:44:17,479
این کجاست
مبارزه گلادیاتورها به کجا گفته می شود؟

1157
00:44:17,580 --> 00:44:19,280
- کولوسئوم؟
- کولوسئوم

1158
00:44:19,720 --> 00:44:22,149
انتظار میدانی مناسب را داشتم.

1159
00:44:22,149 --> 00:44:23,850
اما نرده ها از چوب ساخته شده اند.
ایمن است؟

1160
00:44:23,850 --> 00:44:26,089
به نظر موقتی است.

1161
00:44:26,089 --> 00:44:28,390
چند گاو می آیند.

1162
00:44:28,390 --> 00:44:31,030
یکی از آنها فرار کرد.

1163
00:44:31,030 --> 00:44:32,430
من فکر می کنم آنها گاو هستند.

1164
00:44:33,300 --> 00:44:35,069
(می توانید بگویید چقدر بزرگ هستند
در یک نگاه.)

1165
00:44:35,069 --> 00:44:37,769
گاوها در جایی منتظر بودند
که کمی دورتر از پارک بود...

1166
00:44:37,769 --> 00:44:39,069
فقط در مورد.

1167
00:44:39,769 --> 00:44:41,769
چرا همه دور نشسته اند؟

1168
00:44:43,569 --> 00:44:46,209
مردم زیر سایه نشسته اند...

1169
00:44:46,209 --> 00:44:48,379
همه جا

1170
00:44:48,609 --> 00:44:50,749
مگه همچین چیزی نگفتن؟
فکر کردم...

1171
00:44:51,149 --> 00:44:53,720
این مراسم بزرگ شدن بود

1172
00:44:54,019 --> 00:44:56,789
- فکر کنم یه ورزشه...
- بله.

1173
00:44:56,789 --> 00:44:58,890
- جایی که مردان قوی را انتخاب می کنند ...
- میبینم

1174
00:44:58,890 --> 00:45:00,660
برای رقابت برای شجاعت

1175
00:45:01,160 --> 00:45:04,129
بنابراین این یک آیین گذر نیست، اما ...

1176
00:45:04,129 --> 00:45:07,030
بیشتر شبیه مسابقه است
تصمیم بگیرید که قوی ترین مرد کیست

1177
00:45:07,459 --> 00:45:09,870
(گاو)

1178
00:45:09,870 --> 00:45:11,769
(گاو در مقابل انسان)

1179
00:45:13,100 --> 00:45:15,470
مردم مخالفت می کنند
زبوس با دست خالی

1180
00:45:15,470 --> 00:45:18,410
شخصی که آویزان است
به قوز یا گردن زبو...

1181
00:45:18,410 --> 00:45:19,709
طولانی ترین برنده بازی

1182
00:45:20,140 --> 00:45:23,709
این مراسم بوده است
برای قرن ها در Betsileo.

1183
00:45:23,709 --> 00:45:27,249
این مراسمی است که مردان از آن عبور می کنند
شجاع و قوی شناخته شدن

1184
00:45:27,249 --> 00:45:30,490
و به برنده افتخار داده می شود
از انتخاب شدن به عنوان قوی ترین

1185
00:45:30,490 --> 00:45:32,120
(مسابقه ای بین
مردان قوی ماداگاسکار)

1186
00:45:32,390 --> 00:45:34,589
(ساویکا)

1187
00:45:34,589 --> 00:45:35,660
ساویکا.

1188
00:45:36,390 --> 00:45:37,430
آیا آنها هستند؟

1189
00:45:38,129 --> 00:45:39,760
آیا آنها جنگجو هستند؟

1190
00:45:40,200 --> 00:45:42,330
- اونا...
- اینها جنگنده ها هستند.

1191
00:45:42,330 --> 00:45:43,499
(آنها با احتیاط به آنها نزدیک می شوند.)

1192
00:45:43,499 --> 00:45:44,999
- میبینم
- سلام

1193
00:45:44,999 --> 00:45:46,970
- سلام
- سلام

1194
00:45:46,970 --> 00:45:50,069
اتاق انتظار جداگانه وجود ندارد.
آنها فقط در یک زمین خالی جمع شده اند.

1195
00:45:50,510 --> 00:45:51,740
ورزشکاران گاو

1196
00:45:53,539 --> 00:45:54,810
او دو بار پیروز شد.

1197
00:45:55,749 --> 00:45:58,220
او دو بار قهرمان است؟ خدایا

1198
00:45:58,220 --> 00:45:59,620
او قوی به نظر می رسد.

1199
00:45:59,720 --> 00:46:00,720
تو قهرمانی؟

1200
00:46:00,819 --> 00:46:01,950
او آرام به نظر می رسید.

1201
00:46:01,950 --> 00:46:03,249
(او دو بار قهرمان ساویکا است.)

1202
00:46:03,950 --> 00:46:07,120
(سالکا یک وسیله حفاظتی است
ساخته شده با پارچه.)

1203
00:46:07,120 --> 00:46:09,359
- برای محافظت است.
- سالکا است.

1204
00:46:09,530 --> 00:46:11,530
آن تکه پارچه می تواند از کسی محافظت کند؟

1205
00:46:12,100 --> 00:46:14,399
فقط در صورتی که از شاخ صدمه ببینند.

1206
00:46:14,399 --> 00:46:15,600
اما این فقط یک تکه پارچه است.

1207
00:46:15,600 --> 00:46:17,129
این تقریباً مانند نداشتن تجهیزات است.

1208
00:46:17,330 --> 00:46:20,640
به عنوان مثال،
افرادی که خونریزی دارند ...

1209
00:46:20,640 --> 00:46:22,810
به عنوان مثال...

1210
00:46:22,810 --> 00:46:24,470
من نمی توانم یک کلمه او را بفهمم.

1211
00:46:24,470 --> 00:46:27,310
هر چه بیشتر خونریزی می کنند،

1212
00:46:27,410 --> 00:46:30,080
- آنها به عنوان جنگجو عالی تر هستند.
-خدایا

1213
00:46:30,180 --> 00:46:31,879
- چی میگه؟
- باید خونریزی کنند...

1214
00:46:31,879 --> 00:46:34,249
تا نشان دهند که شجاع هستند

1215
00:46:34,249 --> 00:46:35,289
من فکر می کنم این چیزی است که او گفت.

1216
00:46:36,089 --> 00:46:37,089
چی؟

1217
00:46:37,089 --> 00:46:38,890
(نشان دادن زخم هایش)

1218
00:46:38,890 --> 00:46:40,919
و سپس، در زمین، خواهید دید ...

1219
00:46:41,760 --> 00:46:43,930
(او با افتخار جای زخم خود را نشان می دهد.)

1220
00:46:43,930 --> 00:46:46,700
- برای آنها زخم ها نشان افتخار است.
- درسته

1221
00:46:47,600 --> 00:46:49,269
آیا آنها هم قهرمان هستند؟

1222
00:46:49,899 --> 00:46:51,169
قهرمانان دیرینه؟

1223
00:46:51,169 --> 00:46:55,010
آنها قهرمانان سطح رئیس هستند.

1224
00:46:55,010 --> 00:46:58,410
پس انگار تعلق دارند
در تالار مشاهیر

1225
00:46:59,240 --> 00:47:01,379
- آنها افسانه هستند.
- بله، افسانه ها.

1226
00:47:01,979 --> 00:47:04,780
این بخشی از فرهنگ آنهاست،
پس زخم هایشان را با غرور می پوشند...

1227
00:47:04,780 --> 00:47:06,120
مثل مدال های افتخار

1228
00:47:06,120 --> 00:47:08,350
بطری پانی شجاع ترین در میان ماست.

1229
00:47:08,350 --> 00:47:09,890
درست است. دماغش خیلی خونریزی کرد.

1230
00:47:10,819 --> 00:47:12,160
- درست است، او شجاع است.
- او همیشه شجاع است.

1231
00:47:12,160 --> 00:47:14,260
- او شجاع ترین است.
- او یک مبارز است.

1232
00:47:14,560 --> 00:47:15,689
- پس رابین.
- بله.

1233
00:47:15,689 --> 00:47:19,060
یعنی ما هرگز نباید این کار را امتحان کنیم
به عنوان خارجی، درست است؟

1234
00:47:19,160 --> 00:47:20,499
- چون خیلی خطرناکه
- درسته، نباید.

1235
00:47:20,499 --> 00:47:21,899
-خطرناکه
- بله.

1236
00:47:22,069 --> 00:47:24,970
با مربیان،
با زبوس های کوچک شروع می کنند...

1237
00:47:24,970 --> 00:47:27,769
- زبوس کوچک.
- و به سمت قوی ترها حرکت کنید.

1238
00:47:27,769 --> 00:47:30,910
- خیلی سیستماتیک است.
- با تجربه می توانند به آنجا بروند.

1239
00:47:30,910 --> 00:47:33,810
بنابراین به سطوح مختلف مانند تقسیم می شود
مبتدی، متوسط و پیشرفته.

1240
00:47:34,709 --> 00:47:38,379
باید راهنماییت کنم
به سقف آن ماشین...

1241
00:47:39,080 --> 00:47:40,680
برای امنیت شما

1242
00:47:40,680 --> 00:47:42,319
(آنها از پشت بام نظاره گر خواهند بود
ماشین راهنما برای ایمنی آنها.)

1243
00:47:42,390 --> 00:47:44,959
ما توریست هستیم

1244
00:47:44,959 --> 00:47:47,720
بنابراین راهنمای ما ترتیبی داد که ما تماشا کنیم ...

1245
00:47:47,720 --> 00:47:50,959
از سقف ماشینش
فقط در صورت وقوع تصادف

1246
00:47:51,229 --> 00:47:53,800
داشتم تعجب می کردم که چرا
مردم از دور نظاره گر بودند

1247
00:47:53,800 --> 00:47:56,370
- فکر کردم ...
- درسته

1248
00:47:56,370 --> 00:47:59,200
صندلی تقسیم شد
به سطوح مختلف

1249
00:47:59,200 --> 00:48:02,470
اما آنها خیلی دور هستند
چون خطرناکه

1250
00:48:02,709 --> 00:48:06,740
این ورزش سطوح مختلفی دارد.

1251
00:48:06,740 --> 00:48:09,209
آنها شروع به تمرین با گاوهای نر کوچک می کنند،

1252
00:48:09,209 --> 00:48:11,550
تا بالاخره بجنگند...

1253
00:48:11,550 --> 00:48:12,979
- درست است.
- با آنهایی که واقعا بزرگ است.

1254
00:48:12,979 --> 00:48:15,390
این مانند نحوه فروش پاپ کورن است
در سالن های سینما

1255
00:48:15,550 --> 00:48:16,990
حدس می زنم دکه های خیابانی همه جا وجود داشته باشد.

1256
00:48:17,319 --> 00:48:18,890
همیشه دکه های خیابانی وجود دارد
در جشن ها

1257
00:48:19,990 --> 00:48:21,560
(در همین حین، در میدان،)

1258
00:48:21,560 --> 00:48:22,589
(آنها در حال پخش موسیقی هستند.)

1259
00:48:22,589 --> 00:48:24,160
- داره شروع میشه
-خدایا

1260
00:48:25,129 --> 00:48:27,899
(آنها در حال نواختن طبل بر روی بیت هستند...)

1261
00:48:27,899 --> 00:48:30,030
(و با فلوت به آن ملودی اضافه می کنیم.)

1262
00:48:30,899 --> 00:48:32,970
- آنها مردم را هیجان زده می کنند.
- درسته

1263
00:48:34,100 --> 00:48:38,240
(مبارزان در مواضع خود هستند)

1264
00:48:38,240 --> 00:48:42,010
(و غرفه ها کم کم پر می شوند.)

1265
00:48:43,379 --> 00:48:45,180
این یک بازی ورزشی و یک جشنواره است
در همان زمان

1266
00:48:45,180 --> 00:48:46,419
افراد زیادی هستند.

1267
00:48:46,879 --> 00:48:49,419
رابین، کدام ماشین را باید بالا ببریم؟

1268
00:48:50,019 --> 00:48:51,720
- این ماشین؟
- از این ماشین بالا برو.

1269
00:48:51,720 --> 00:48:52,760
باشه

1270
00:48:52,890 --> 00:48:55,060
(آنها از بالای ماشین رابین بالا می روند.)

1271
00:48:55,260 --> 00:48:56,789
ریکی، دردلاک تو...

1272
00:48:56,789 --> 00:48:59,129
- "ریکی."
- بسیار زیبا هستند

1273
00:48:59,129 --> 00:49:01,160
- ممنون
- dreadlocks شما.

1274
00:49:01,160 --> 00:49:02,430
- dreadlocks من، بله.
- بله.

1275
00:49:05,839 --> 00:49:07,499
این بهترین نقطه است.
درست زیر سایه است.

1276
00:49:07,499 --> 00:49:09,510
- به نظر قشنگ میاد
- مردم از آنجا تماشا می کنند.

1277
00:49:09,510 --> 00:49:10,810
بهترین نقطه است.

1278
00:49:11,879 --> 00:49:14,910
(برادران ماداگاسکار
آماده لذت بردن هستند.)

1279
00:49:14,910 --> 00:49:18,519
چگونه مردم می توانند در برابر زبوس پیروز شوند؟

1280
00:49:18,519 --> 00:49:20,680
وقتی بازی را تماشا کنید خواهید دید.

1281
00:49:20,680 --> 00:49:22,689
- گفت فقط تماشا کن.
- و تو می دانی...

1282
00:49:23,089 --> 00:49:24,689
از آنچه می دانم،

1283
00:49:24,689 --> 00:49:27,560
- کسی که به گاو نر آویزان می شود ...
- بله.

1284
00:49:27,789 --> 00:49:30,390
- طولانی ترین برنده می شود.
- میبینم

1285
00:49:30,390 --> 00:49:33,700
- رزمنده ها روی حصار می نشینند...
- بله.

1286
00:49:34,030 --> 00:49:35,399
و یکی یکی وارد میدان شوید.

1287
00:49:36,399 --> 00:49:38,470
- یک زبو در راه است.
- این...

1288
00:49:38,899 --> 00:49:40,939
- این یک گاو شیری است.
- یک زبو خالدار.

1289
00:49:41,169 --> 00:49:42,970
تحریک شده به نظر می رسد.

1290
00:49:43,169 --> 00:49:45,640
دعوا با مردم ترسناک است.

1291
00:49:45,979 --> 00:49:48,010
من تعجب می کنم که چه حسی دارد مبارزه با زبوس.

1292
00:49:49,709 --> 00:49:51,680
واقعا غیر قابل باور است.

1293
00:49:52,120 --> 00:49:54,220
انگار کسانی که ضعیف هستند
قادر به زنده ماندن نخواهد بود

1294
00:49:55,550 --> 00:49:59,120
من احساس می کنم 20 درصد
قدرت ماداگاسکار ...

1295
00:49:59,120 --> 00:50:00,319
از ماهیچه های مردمش می آید.

1296
00:50:01,260 --> 00:50:03,689
و چیزی به من می گوید
که ساویکا ارتفاع آن است.

1297
00:50:03,689 --> 00:50:04,930
زبو در حال حرکت است.

1298
00:50:05,459 --> 00:50:06,959
خدایا داره حرکت میکنه

1299
00:50:07,530 --> 00:50:08,899
(اولین کسی که رفت، زبو خالدار،
وارد میدان شد.)

1300
00:50:08,899 --> 00:50:10,100
خدایا حرکت داره

1301
00:50:10,930 --> 00:50:12,169
نگاهی به اطراف میدان می اندازد.

1302
00:50:12,769 --> 00:50:13,800
مبارزان وارد می شوند.

1303
00:50:14,569 --> 00:50:15,640
از حصار پایین آمدند.

1304
00:50:15,640 --> 00:50:16,810
(مبارزان هستند
به آرامی به زبو نزدیک می شود.)

1305
00:50:17,669 --> 00:50:20,439
(عصبانی)

1306
00:50:20,439 --> 00:50:22,410
خدایا، گاو نر آشفته است.

1307
00:50:22,410 --> 00:50:25,550
(به جای حمله عجولانه به زبو،
آنها با احتیاط آن را بررسی می کنند.)

1308
00:50:25,749 --> 00:50:27,379
آن شاخ ها...

1309
00:50:28,649 --> 00:50:29,749
مانند نیزه هستند

1310
00:50:29,749 --> 00:50:30,990
(به نظر می رسد برای نزدیک شدن خیلی ترسناک است.)

1311
00:50:31,720 --> 00:50:34,060
مبارزان هنوز در حال گرم شدن هستند.

1312
00:50:34,060 --> 00:50:35,160
-خدایا
- خوبی

1313
00:50:35,629 --> 00:50:37,189
- دارند گرم می شوند.
- او آویزان است.

1314
00:50:37,530 --> 00:50:38,859
- او تنها کسی است که آویزان است.
-خدایا

1315
00:50:41,200 --> 00:50:42,769
خدایا، قدرت اصلی او دیوانه کننده است.

1316
00:50:43,729 --> 00:50:45,339
او برای مدت طولانی معلق است.
خوبی.

1317
00:50:45,339 --> 00:50:46,800
(جنگنده آویزان است
برای مدت طولانی.)

1318
00:50:47,069 --> 00:50:49,240
آن مرد برای مدت بسیار طولانی آویزان بود.

1319
00:50:49,240 --> 00:50:50,769
اینطور امتیاز می گیرند.

1320
00:50:51,539 --> 00:50:52,680
او برای مدتی معلق است.

1321
00:50:54,339 --> 00:50:55,350
داره میره

1322
00:50:56,950 --> 00:50:57,979
(آنها به زبو اجازه دادند که زمین را ترک کند.)

1323
00:50:57,979 --> 00:50:59,680
زبو به تازگی از آن خارج شده است.

1324
00:51:00,620 --> 00:51:02,189
(آنها در این کار خوب هستند.)

1325
00:51:02,189 --> 00:51:03,589
آنها به سرعت اجازه دادند زبو برود.

1326
00:51:03,890 --> 00:51:06,319
هنگامی که زبوس ها اراده خود را برای مبارزه از دست می دهند،

1327
00:51:06,519 --> 00:51:07,660
اجازه دادند میدان را ترک کنند.

1328
00:51:08,160 --> 00:51:09,859
آنها به زبوس آویزان می شوند،

1329
00:51:09,859 --> 00:51:11,490
و زمانی که زبوس ها به نظر می رسند که می خواهند
ترک کردن،

1330
00:51:11,490 --> 00:51:12,600
- حصار را باز می کنند.
- پس آنها می توانند بروند.

1331
00:51:12,600 --> 00:51:13,600
آنها به زبوس احترام می گذارند.

1332
00:51:13,700 --> 00:51:15,229
آیا آنها زمان را ثبت می کنند
آن مرد به زبو آویزان بود؟

1333
00:51:15,229 --> 00:51:16,800
- درسته
- بله، سابقه دارند.

1334
00:51:17,430 --> 00:51:18,999
آن زبو رفت،

1335
00:51:18,999 --> 00:51:20,370
و حالا دارند یکی دیگر را وارد می کنند.

1336
00:51:20,370 --> 00:51:22,810
اونجوری که من میبینمش
این یکی ستاره نمایش است.

1337
00:51:23,410 --> 00:51:26,039
آنها معمولا از زبوس ضعیف می روند ...

1338
00:51:26,039 --> 00:51:27,310
- به افراد قوی تر
-خدایا

1339
00:51:27,510 --> 00:51:29,080
به شاخ های آن یکی نگاه کنید.

1340
00:51:29,080 --> 00:51:30,350
- خوبی
- این یکی شاخ های بزرگتری دارد.

1341
00:51:30,350 --> 00:51:32,720
اون یکی خطرناک به نظر میرسه
خدایا با پاهای عقبش لگد می زند.

1342
00:51:32,819 --> 00:51:34,649
- خدایا با پاهای عقبش لگد می زند.
- با پاهای عقبش لگد می زند.

1343
00:51:34,649 --> 00:51:36,990
- خیلی خطرناک به نظر می رسد.
- زبوس ها همگی خلق و خوی خوبی دارند.

1344
00:51:37,149 --> 00:51:39,990
به نظر می رسد که در حال شکستن است
حصار حتی قبل از اینکه وارد شود.

1345
00:51:42,160 --> 00:51:44,189
- هی، یک ستون را بیرون کشید.
- میبینم

1346
00:51:44,689 --> 00:51:46,030
خدایا حصار را شکست.

1347
00:51:46,600 --> 00:51:48,330
(حصار بیرون کشیده شد.)

1348
00:51:48,330 --> 00:51:50,129
اینجا هم افسر پلیس دارند.

1349
00:51:50,800 --> 00:51:53,669
آنها باید وضعیت را حفظ کنند
تحت کنترل است، بنابراین پلیس اینجاست.

1350
00:51:53,669 --> 00:51:57,609
آمبولانس هست
در مواقع اضطراری؟

1351
00:51:57,669 --> 00:52:01,209
- دکتر اونجاست.
- میبینم

1352
00:52:01,379 --> 00:52:02,749
آنجا هم کادر پزشکی داشتند.

1353
00:52:03,379 --> 00:52:04,780
داخلش هست

1354
00:52:04,950 --> 00:52:06,580
خدایا اون زبو...

1355
00:52:07,120 --> 00:52:08,749
- اون یکی... خدا عصبانیه.
- عصبانی است.

1356
00:52:08,749 --> 00:52:10,890
- قبلاً عصبانی است.
- این یکی واقعاً آشفته است.

1357
00:52:11,490 --> 00:52:13,859
اولی درست مثل این بود که
"خدایا چه بلایی سرت اومده؟"

1358
00:52:13,859 --> 00:52:15,789
اما آن یکی هیجان زده است
خشم خود را از کسی بیرون کند

1359
00:52:15,789 --> 00:52:18,030
- این یکی...
- من نمیتونم ببینم

1360
00:52:18,030 --> 00:52:19,030
(هیجان زده)

1361
00:52:19,260 --> 00:52:21,930
آنها هنوز ... دارند پایین می آیند
از حصار یکی یکی

1362
00:52:22,899 --> 00:52:24,970
همه آنها می بینند که زبو
قطعا خلق و خوی دارد،

1363
00:52:24,970 --> 00:52:26,999
- برای آنها سخت است که فقط بپرند.
- پس محتاط هستند.

1364
00:52:28,140 --> 00:52:30,769
پس همین الان،
جنگنده ها در حال اندازه گیری زبو هستند،

1365
00:52:31,470 --> 00:52:32,979
اما زبو بیش از حد آماده به نظر می رسد.

1366
00:52:32,979 --> 00:52:34,209
(زبو از قبل آماده است.)

1367
00:52:34,209 --> 00:52:35,979
فقط گاو نر در بازی شرکت می کند.

1368
00:52:37,709 --> 00:52:38,720
-خدایا به زبو رسید.
- خوبی

1369
00:52:39,720 --> 00:52:40,780
-خدایا به زبو رسید.
- خوبی

1370
00:52:40,780 --> 00:52:43,319
(تلاش خوبی بود،
اما او پرت شد.)

1371
00:52:43,419 --> 00:52:44,950
(خنده)

1372
00:52:45,149 --> 00:52:46,620
می داند چگونه مردم را دور بزند.

1373
00:52:46,620 --> 00:52:48,319
زبو برنده شد. می بینی؟

1374
00:52:48,319 --> 00:52:50,229
او گفت که زبو همین الان برنده شد.

1375
00:52:50,229 --> 00:52:51,359
(زبوس برنده می شود
وقتی مردم را دور می اندازند.)

1376
00:52:51,760 --> 00:52:54,030
زبوس ها نیز مهارت های خاصی دارند.

1377
00:52:54,160 --> 00:52:57,769
جنگنده ها نمی توانند به راحتی حمله کنند
چون این زبو قاب بزرگی دارد.

1378
00:52:58,800 --> 00:53:02,310
(برخورد پر از تنش است
که نیاز به احتیاط دارد.)

1379
00:53:04,339 --> 00:53:05,640
-خدایا
- فهمید.

1380
00:53:05,640 --> 00:53:07,109
-خدایا
- فهمید.

1381
00:53:10,050 --> 00:53:11,080
(او بی پروا به زبو آویزان شده است
و نگه داشتن.)

1382
00:53:11,080 --> 00:53:12,319
کارش عالیه

1383
00:53:15,289 --> 00:53:17,950
-خدایا
- او قهرمان است.

1384
00:53:17,950 --> 00:53:18,990
اون پسر قبلیه

1385
00:53:18,990 --> 00:53:20,419
(او قهرمانی است که قبلاً با آنها ملاقات کرده بودند.)

1386
00:53:22,530 --> 00:53:23,629
(زبو را آزاد کردند
بعد از اینکه به آن آویزان شد.)

1387
00:53:23,629 --> 00:53:24,789
- شگفت انگیز بود.
- خوبی

1388
00:53:26,060 --> 00:53:27,700
قهرمان اجازه داد زبو بیرون بیاید.

1389
00:53:28,669 --> 00:53:29,669
- از این طرف میاد.
-خدایا

1390
00:53:30,069 --> 00:53:31,129
اینجا می آید.

1391
00:53:31,530 --> 00:53:33,470
(بله، من باید به خانه بروم.)

1392
00:53:33,470 --> 00:53:35,039
آنها باید فرار کنند. خدای من

1393
00:53:35,039 --> 00:53:37,039
(همه وحشت می کنند
همانطور که به طور غیر منتظره ظاهر می شود.)

1394
00:53:37,339 --> 00:53:40,780
(فرار کن.)

1395
00:53:41,080 --> 00:53:43,749
- بیا فقط روی ماشین بمونیم، باشه؟
- باشه

1396
00:53:44,609 --> 00:53:48,319
(گاو فرار کرد،
اما مخاطب فقط می خندد.)

1397
00:53:48,519 --> 00:53:50,490
قهرمانان واقعاً متفاوت هستند.

1398
00:53:50,819 --> 00:53:53,260
این مردم نیستند که گاوها را گله می کنند.
این برعکس است.

1399
00:53:53,260 --> 00:53:54,459
(گاو نر به دویدن ادامه داد.)

1400
00:53:54,459 --> 00:53:56,589
به طبیعت برگرد.

1401
00:53:56,729 --> 00:53:58,229
به نظر می رسد اکنون آرام شده است.

1402
00:53:58,229 --> 00:53:59,760
(بازگشت به آغوش طبیعت)

1403
00:54:00,330 --> 00:54:02,030
(آنها در مورد بازی سرگرم کننده شنیدند.)

1404
00:54:02,100 --> 00:54:03,669
مخاطب زیاد شده است.

1405
00:54:03,669 --> 00:54:05,200
(مخاطب پراکنده است
در همه جا.)

1406
00:54:05,740 --> 00:54:07,069
گاو بعدی کجاست؟

1407
00:54:08,140 --> 00:54:10,439
مگه اون پیرمردی نیست که میبینی...

1408
00:54:10,439 --> 00:54:12,839
در ردیف جلو
در برنامه "کره می خواند؟"

1409
00:54:13,140 --> 00:54:15,140
(در یک طرف میدان،)

1410
00:54:15,140 --> 00:54:17,910
(یک نفر با انرژی در حال رقصیدن است.)

1411
00:54:17,910 --> 00:54:20,120
من آن را می دانستم. همیشه یه رقصنده هست

1412
00:54:21,149 --> 00:54:22,220
درسته

1413
00:54:23,050 --> 00:54:24,890
(من هم هیجان زده هستم.)

1414
00:54:25,890 --> 00:54:26,890
(پیرمرد رقصنده است
یک دزد صحنه در ساویکا.)

1415
00:54:26,890 --> 00:54:28,060
او یک دزد صحنه است.

1416
00:54:28,830 --> 00:54:30,959
- حرکات او منظم است.
- او شیار را دارد.

1417
00:54:30,959 --> 00:54:32,660
ما یک پیرمرد داریم که کاملاً رقصنده است
در ماداگاسکار نیز

1418
00:54:32,660 --> 00:54:34,330
- اون رقص چیه؟
- خدای من

1419
00:54:34,760 --> 00:54:37,129
اون چیه؟ اون رقص چیه

1420
00:54:37,899 --> 00:54:39,600
من قبلاً چنین رقصی را ندیده بودم.

1421
00:54:39,839 --> 00:54:42,539
او مثل یک خویشاوند قدیمی است
که مقداری نوشیدنی خورد

1422
00:54:43,939 --> 00:54:46,109
باید برای مخاطب باشد.

1423
00:54:46,109 --> 00:54:49,649
او نمی خواهد آنها خسته شوند
در طول استراحت

1424
00:54:50,979 --> 00:54:52,649
نمایش کوتاهی از پیرمرد.

1425
00:54:52,850 --> 00:54:55,249
او این کار را می کند
تا بینندگان ما در جریان باشند.

1426
00:54:55,249 --> 00:54:56,319
بچسبید.

1427
00:54:56,519 --> 00:54:58,189
چطور همه رقصنده خوبی هستند؟

1428
00:54:59,160 --> 00:55:01,859
حتی استراحت را هم هدر نمی دهند.

1429
00:55:02,060 --> 00:55:03,390
آنها واقعاً شاد هستند.

1430
00:55:04,260 --> 00:55:05,359
(قهرمان با اطمینان راه می رود.)

1431
00:55:05,359 --> 00:55:07,859
- مردی که میخکوبش میکرد.
- همان مرد با پیراهن سفید است.

1432
00:55:07,859 --> 00:55:08,999
- اون مرد؟
- بله.

1433
00:55:08,999 --> 00:55:10,729
گاو از حصار شکست،

1434
00:55:10,729 --> 00:55:12,399
- اما او همچنان ادامه داد.
- این چیه؟

1435
00:55:12,700 --> 00:55:14,100
- قهرمان
- اومده یه چیزی بخوره.

1436
00:55:14,100 --> 00:55:15,200
او باحال است.

1437
00:55:15,539 --> 00:55:17,769
دستش را روی کمرش گذاشت.

1438
00:55:18,410 --> 00:55:19,910
- قهرمان چقدر ریلکس است.
- بله.

1439
00:55:20,740 --> 00:55:23,050
"امروز آنقدرها هم سرگرم کننده نیست."

1440
00:55:23,050 --> 00:55:24,979
"امروز چیز خاصی نیست."

1441
00:55:25,109 --> 00:55:26,450
اینجا گاو بعدی می آید.

1442
00:55:27,149 --> 00:55:28,450
یک گاو نر دیوانه

1443
00:55:28,850 --> 00:55:30,249
- این یکی...
- سخت به نظر می رسد.

1444
00:55:30,249 --> 00:55:31,890
- معلوم است که سخت است.
- اون یکی بزرگ بود.

1445
00:55:31,890 --> 00:55:33,319
کسی که طناب را در دست دارد مالک است،
درست است؟

1446
00:55:33,519 --> 00:55:36,260
- بله. داره بیرون میاره
- میبینم

1447
00:55:36,390 --> 00:55:39,100
گاو به صاحبش حمله نمی کند

1448
00:55:39,260 --> 00:55:40,499
این جالب است.

1449
00:55:40,499 --> 00:55:42,669
- اونا باهوشن
- صاحبان خود را می شناسند.

1450
00:55:42,999 --> 00:55:44,569
اینجا می رود.

1451
00:55:45,600 --> 00:55:46,970
این عصبانی است.

1452
00:55:47,700 --> 00:55:49,169
آن گاو کمی ترسناک بود.

1453
00:55:49,169 --> 00:55:50,169
(آنها خود را در بازی غوطه ور می کنند
به محض ورود گاو.)

1454
00:55:50,839 --> 00:55:52,979
گاو تهاجمی به نظر می رسد،

1455
00:55:52,979 --> 00:55:54,910
اما واقعاً برای صدمه زدن به کسی نیست.

1456
00:55:54,910 --> 00:55:55,950
این فقط آنها را می ترساند.

1457
00:55:55,950 --> 00:55:57,280
بازیکنان پایین می آیند.

1458
00:55:57,879 --> 00:55:59,249
"من عصبانی هستم."

1459
00:56:00,620 --> 00:56:02,350
(گاو سیاه در حال عصبانی شدن است.)

1460
00:56:02,990 --> 00:56:04,689
(دزدانه به گاو نزدیک می شود)

1461
00:56:07,089 --> 00:56:08,160
او سوار شد.

1462
00:56:12,430 --> 00:56:16,100
(چشم همه به اوست.)

1463
00:56:17,370 --> 00:56:19,800
(در آن بازی نزدیک، هیچ کس عقب نشینی نمی کند.)

1464
00:56:19,800 --> 00:56:21,140
او برای مدت طولانی معلق است.

1465
00:56:22,169 --> 00:56:23,439
او برای مدت طولانی معلق است.

1466
00:56:24,510 --> 00:56:25,780
او برای مدت طولانی معلق است.

1467
00:56:26,910 --> 00:56:29,209
(حصار شکسته شده است.)

1468
00:56:29,209 --> 00:56:30,649
خراب است.

1469
00:56:30,649 --> 00:56:32,450
(فرار کن.)

1470
00:56:33,979 --> 00:56:37,089
(حضار لبخند می زند
در اجرای جذاب.)

1471
00:56:37,589 --> 00:56:38,720
پیاده شو!

1472
00:56:40,789 --> 00:56:43,160
(بازیکن تمام تلاش خود را می کند
تا آخر زندگی خود را به خطر می اندازد.)

1473
00:56:43,160 --> 00:56:44,629
حصار را خراب کرد.

1474
00:56:45,030 --> 00:56:47,330
- می بینم چرا به آن می گویند افتخار.
- درسته

1475
00:56:47,530 --> 00:56:48,700
-خطرناکه
- خوبی

1476
00:56:48,700 --> 00:56:50,629
نمی توانی از کف زدن خودداری کنی
وقتی شخصاً آن را می بینید

1477
00:56:50,629 --> 00:56:52,870
(آنها نمی توانند در برابر کف زدن مقاومت کنند.)

1478
00:56:53,970 --> 00:56:55,439
- خداحافظ
- گاو نر به آن حمله کرد،

1479
00:56:55,439 --> 00:56:56,709
و اینطور شکسته شد

1480
00:56:56,709 --> 00:56:58,810
- منظورت حصار است.
- اتفاقا...

1481
00:56:58,810 --> 00:57:01,709
- هر چند قرار است فرو بریزد.
- دوباره راه اندازی می کنند.

1482
00:57:01,910 --> 00:57:03,950
(بازسازی حصار)

1483
00:57:03,950 --> 00:57:06,550
حصار سست است
بنابراین به سرعت تعمیر می شود.

1484
00:57:06,550 --> 00:57:08,919
- برای همین ضعیفش کردند.
- بله.

1485
00:57:08,919 --> 00:57:09,919
اگر خیلی محکم است،

1486
00:57:09,919 --> 00:57:11,319
- گاوها ممکن است صدمه ببینند.
- بله.

1487
00:57:11,689 --> 00:57:13,859
- سریع درستش می کنند.
- درسته

1488
00:57:15,359 --> 00:57:16,689
دارن تعمیرش میکنن

1489
00:57:17,959 --> 00:57:20,760
این هیجان انگیز است
هر بار که یک گاو از حصار بیرون می آید.

1490
00:57:20,760 --> 00:57:22,499
- شگفت انگیز است.
- حس خوبیه

1491
00:57:22,970 --> 00:57:24,530
دکس، فکر می‌کنی می‌توانی این کار را انجام دهی؟

1492
00:57:24,530 --> 00:57:26,100
من اینطور فکر نمی کنم.

1493
00:57:26,269 --> 00:57:28,910
- غیر ممکنه
- قبلی قابل کنترل به نظر می رسید،

1494
00:57:28,910 --> 00:57:30,510
- اما دیگر نه.
- اما آنهایی که از این به بعد این کار را نمی کنند.

1495
00:57:30,510 --> 00:57:31,839
فقط از این به بعد غیرممکن است.

1496
00:57:31,839 --> 00:57:32,879
(آیا او غمگین است؟)

1497
00:57:33,010 --> 00:57:34,910
فقط به من مثل یک گاو فکر کن
و من را نگه دار

1498
00:57:34,910 --> 00:57:38,310
او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
او چه می گوید؟

1499
00:57:38,479 --> 00:57:41,620
- وزن زیادی اضافه کردم.
- من گاو تو می شوم.

1500
00:57:41,620 --> 00:57:45,249
مثل ورزش، تشریفات،

1501
00:57:45,560 --> 00:57:46,720
و مراسم هم

1502
00:57:46,720 --> 00:57:48,390
این ترکیبی از همه چیز است.

1503
00:57:48,390 --> 00:57:50,330
- بله.
- سنتی هم هست.

1504
00:57:50,830 --> 00:57:52,859
- درسته
- مردم هم خیلی جدی نیستند.

1505
00:57:55,700 --> 00:57:58,669
(بازی دوباره شروع می شود.)

1506
00:57:59,999 --> 00:58:03,410
(عصبی)

1507
00:58:04,640 --> 00:58:08,510
(با دست برهنه به گاو آویزان شد
و چرخیدن به اطراف)

1508
00:58:12,450 --> 00:58:14,680
(او مدتی نگه می دارد
و گاو را رها می کند.)

1509
00:58:14,680 --> 00:58:16,720
بیرون رفت. کار خوب

1510
00:58:16,720 --> 00:58:18,620
گاو خیلی باهوشه

1511
00:58:18,620 --> 00:58:19,890
وقتی در باز است خاموش می شود.

1512
00:58:20,390 --> 00:58:22,890
نیازی به قدرت نداره
شما به مهارت نیاز دارید.

1513
00:58:23,089 --> 00:58:25,229
تا بتوانم مدتی به آن بچسبم.

1514
00:58:25,760 --> 00:58:28,300
ممکن است کسی بپرسد که این در مورد چیست،

1515
00:58:28,729 --> 00:58:30,499
- اما مردم اینجا فقط لبخند می زنند.
- درسته

1516
00:58:30,499 --> 00:58:31,970
گاوها از حصار می گذرند،

1517
00:58:31,970 --> 00:58:33,939
اما مردم هنگام فرار لبخند می زنند.

1518
00:58:33,939 --> 00:58:35,140
(حتی اگر زمین بخورند یا ببازند،
آنها می خندند و لذت می برند.)

1519
00:58:35,140 --> 00:58:38,169
شما می توانید این را به عنوان یک نوع ورزش در نظر بگیرید.

1520
00:58:38,169 --> 00:58:39,379
- این نوعی سرگرمی است.
- بله.

1521
00:58:39,879 --> 00:58:43,280
گاوها بزرگ هستند و شاخ های بزرگی دارند.

1522
00:58:43,350 --> 00:58:45,149
هنگامی که آسیب می بینید، می تواند کشنده باشد.

1523
00:58:45,149 --> 00:58:46,720
اما هنوز،

1524
00:58:46,819 --> 00:58:48,919
آنها فقط یک بار این کار را انجام نمی دهند.

1525
00:58:48,919 --> 00:58:50,850
مسابقات را پشت سر می گذارند
بر اساس سطح آنها ...

1526
00:58:50,850 --> 00:58:53,189
و در نهایت آن را بسازید
به یک رقابت بزرگ مانند این

1527
00:58:53,390 --> 00:58:56,459
اونایی که اینجا بازی میکنن
بازیکنان باتجربه

1528
00:58:56,459 --> 00:58:58,530
(بازیکنان کهنه کار ساویکا تلاش می کنند
برای تبدیل شدن به قهرمان واقعی.)

1529
00:58:58,789 --> 00:59:01,129
به نظرم قابل تحسین بود...

1530
00:59:01,129 --> 00:59:04,669
که جسورانه این چالش را پذیرفتند
برای افتخار

1531
00:59:05,499 --> 00:59:07,600
شور و اشتیاق در ماداگاسکار وجود دارد.

1532
00:59:08,769 --> 00:59:10,839
کسی آنجا جدی نبود.

1533
00:59:10,839 --> 00:59:13,180
این یک جشنواره و فرهنگ است.

1534
00:59:13,979 --> 00:59:15,109
قهرمان

1535
00:59:15,109 --> 00:59:17,810
(تماشاگران از آن لذت بردند،
و بازیکنان جدی بودند.)

1536
00:59:18,280 --> 00:59:22,850
(ساویکا جوهره است
از فعالیت های هیجان انگیز در ماداگاسکار!)

1537
00:59:23,350 --> 00:59:25,859
ما از بازی لذت بردیم.
حالا بریم؟

1538
00:59:25,859 --> 00:59:27,990
در کل چقدر است؟

1539
00:59:27,990 --> 00:59:29,830
- میخواد بگیره.
- 200000 آریاری است.

1540
00:59:29,830 --> 00:59:31,129
200000 هست؟

1541
00:59:31,289 --> 00:59:34,629
باشه و اینجا 200 آریاری است.
متشکرم.

1542
00:59:34,660 --> 00:59:36,269
- من فقط پرداخت کردم. بریم پایین
- بیا بریم

1543
00:59:36,269 --> 00:59:38,030
- بیا پایین.
- باشه

1544
00:59:39,069 --> 00:59:42,609
(ترک ساویکای پرشور)

1545
00:59:43,810 --> 00:59:45,539
آنتاناناریوو

1546
00:59:45,539 --> 00:59:46,640
(آنها دوباره به آنتاناناریوو می روند!)

1547
00:59:46,640 --> 00:59:48,010
(از Antsirabe به Antananarivo)

1548
00:59:49,050 --> 00:59:50,280
الان شب است

1549
00:59:50,280 --> 00:59:51,479
- بله.
- قبلا

1550
00:59:51,879 --> 00:59:53,620
- گرسنه نیستی؟
- من هستم.

1551
00:59:53,850 --> 00:59:56,720
بعد از صبحانه چیزی نخوردیم.

1552
00:59:56,950 --> 00:59:59,089
آنها نخورده اند
پس از خوردن گراتن مگس، درست است؟

1553
00:59:59,089 --> 01:00:01,359
- بله. دانه با مگس بر روی آن.
- بله.

1554
01:00:01,390 --> 01:00:03,760
فکر می کنم همه رستوران ها تعطیل خواهند شد
تا رسیدن ما

1555
01:00:04,260 --> 01:00:05,930
مطمئن نیستم که بتوانیم سرویس اتاق داشته باشیم،

1556
01:00:05,930 --> 01:00:07,530
اما اگر در دسترس است، بیایید سفارش دهیم.

1557
01:00:07,530 --> 01:00:08,629
- سرویس اتاق
- به نظر خوب می رسد.

1558
01:00:08,629 --> 01:00:10,100
بیا سرویس اتاق داشته باشیم...

1559
01:00:10,569 --> 01:00:11,800
و امروز یک نوشیدنی بنوشید

1560
01:00:11,800 --> 01:00:13,539
- نگاهت کن، بطری پانی.
- خوبی

1561
01:00:13,539 --> 01:00:15,399
بطری پانی واقعا نمی نوشد.

1562
01:00:15,399 --> 01:00:18,240
- او بیشتر از هند می نوشد.
- بله.

1563
01:00:18,240 --> 01:00:19,310
دیگه نمیتونم مقاومت کنم

1564
01:00:19,310 --> 01:00:21,209
آیا در طول سفر روزهای سختی را گذرانده اید؟

1565
01:00:21,310 --> 01:00:24,249
بدنش شروع به خودنمایی کرد...

1566
01:00:24,350 --> 01:00:26,550
- جذابیت میانسالی
- او باوقار به نظر می رسد.

1567
01:00:26,550 --> 01:00:27,879
او شروع کرده است بالغ به نظر برسد
به عنوان یک مرد میانسال

1568
01:00:27,879 --> 01:00:29,919
تو بزرگ خوار بین ما هستی

1569
01:00:29,919 --> 01:00:32,319
تو تزویانگ ما هستی

1570
01:00:33,359 --> 01:00:34,560
- بطری تزویانگ؟
- ماجراجویی توسط بطری تصادف.

1571
01:00:34,560 --> 01:00:36,129
- درسته او تزویانگ آنهاست.
- تزویانگ در ماجراجویی تصادفی.

1572
01:00:36,129 --> 01:00:37,129
(ماشین سوار است
با بطری گرسنه تزویانگ در ماشین.)

1573
01:00:37,129 --> 01:00:38,629
بطری پانی و بطری تزویانگ.

1574
01:00:39,160 --> 01:00:41,629
(عضوهای جوانتر خوابند
چون خسته هستند.)

1575
01:00:43,030 --> 01:00:49,109
(زمان کوتاهی بود، اما آنها درست کردند
خاطرات ماندگار در Antsirabe.)

1576
01:00:51,539 --> 01:00:52,680
پنج ساعت؟

1577
01:00:52,680 --> 01:00:53,879
(آنها به آنتاناناریوو رسیدند
بعد از حدود 5 ساعت.)

1578
01:00:55,510 --> 01:00:57,379
-خدایا
- ممنون

1579
01:00:57,950 --> 01:00:59,120
همه ناله می کنند.

1580
01:00:59,280 --> 01:01:00,979
(فرسوده)

1581
01:01:00,979 --> 01:01:04,019
- خیلی سخت بود.
- حرکت کردن خسته کننده است.

1582
01:01:04,450 --> 01:01:06,089
- ممنون خداحافظ
- نزدیکیم؟

1583
01:01:06,089 --> 01:01:08,220
توکی دو روز بود که با ما رانندگی کرده بود

1584
01:01:08,220 --> 01:01:09,959
بنابراین ما از او بسیار سپاسگزار بودیم.

1585
01:01:10,390 --> 01:01:11,729
فوراً بریم بالا؟

1586
01:01:11,729 --> 01:01:12,899
-بیا بریم بالا
- بیا بریم

1587
01:01:14,330 --> 01:01:15,800
این مکان آنقدرها هم بد نیست.

1588
01:01:18,269 --> 01:01:19,740
خیلی خوبه

1589
01:01:21,300 --> 01:01:23,870
کمی هم بوی تجملی می دهد.

1590
01:01:25,169 --> 01:01:28,080
بیشتر شبیه محل اقامت بود
از یک هتل مناسب

1591
01:01:28,080 --> 01:01:29,609
شبیه یک خانه اجاره ای بود.

1592
01:01:30,879 --> 01:01:32,280
(خوبی)

1593
01:01:32,280 --> 01:01:34,019
- خیلی خوبه
- واقعاً خوب است.

1594
01:01:34,019 --> 01:01:35,819
- جای خوبی داریم.
- اوه عزیزم

1595
01:01:36,050 --> 01:01:38,289
- یک اتاق خواب
- بد نیست.

1596
01:01:38,289 --> 01:01:40,189
- دو
- دو اتاق خواب است.

1597
01:01:40,189 --> 01:01:41,189
تمیز است.

1598
01:01:41,189 --> 01:01:42,890
ما اینجا و آنجا هستیم.

1599
01:01:43,430 --> 01:01:45,459
ما هر روز در جای دیگری می خوابیم.

1600
01:01:45,830 --> 01:01:48,800
- اوه من
- ما خارش پا داریم.

1601
01:01:49,200 --> 01:01:50,769
من از آن در اتاق نشیمن استفاده خواهم کرد.

1602
01:01:51,300 --> 01:01:53,140
- نه
- چی؟

1603
01:01:53,870 --> 01:01:56,109
- سلام.
- نمی تونی از اون یکی استفاده کنی.

1604
01:01:56,109 --> 01:01:58,470
- کوچکترین نباید اینجا بماند.
- درسته

1605
01:01:58,470 --> 01:01:59,879
بیایید سنگ-کاغذ-قیچی بازی کنیم.

1606
01:01:59,879 --> 01:02:01,039
بله. به جای آن این کار را انجام دهیم.

1607
01:02:01,039 --> 01:02:03,280
- درسته
- آنها با ملاحظه هستند.

1608
01:02:03,280 --> 01:02:04,910
جوان ترین باید بهترین را دریافت کند.

1609
01:02:05,010 --> 01:02:06,720
- بازی یا از دست دادن، سنگ-کاغذ-قیچی.
- سنگ-کاغذ-قیچی.

1610
01:02:07,050 --> 01:02:09,390
- برنده شدم
- این راه درست است.

1611
01:02:09,720 --> 01:02:10,720
رتبه اول را کسب کردم.

1612
01:02:11,050 --> 01:02:12,519
- بازی یا از دست دادن، سنگ-کاغذ-قیچی.
- بازی یا از دست دادن، سنگ-کاغذ-قیچی.

1613
01:02:12,519 --> 01:02:14,189
(مقام دوم و سوم)

1614
01:02:14,390 --> 01:02:16,229
- خوبی باشه
- این تخت مال من است.

1615
01:02:16,229 --> 01:02:17,459
- ممنون بابت اتاق
- اشکالی نداره

1616
01:02:17,459 --> 01:02:19,600
من دوست دارم در اتاق نشیمن بمانم.

1617
01:02:19,600 --> 01:02:20,830
- اتاق نشیمن
- بله.

1618
01:02:21,100 --> 01:02:23,899
این اتاق عالی برای من است.
چمدان زیادی دارم.

1619
01:02:23,899 --> 01:02:25,129
(آنها نسبتاً اتاق ها را اختصاص دادند.)

1620
01:02:25,839 --> 01:02:28,700
(دومین بزرگتر آمد
به میز پذیرش.)

1621
01:02:28,700 --> 01:02:29,769
سلام.

1622
01:02:29,939 --> 01:02:31,769
آیا می توانم سرویس اتاق سفارش دهم؟

1623
01:02:32,339 --> 01:02:34,810
بله. منو اینجاست

1624
01:02:35,109 --> 01:02:37,810
اسپاگتی، گوشت خوک کبابی،

1625
01:02:38,280 --> 01:02:39,950
- ماهی و ...
- بطری تزویانگ

1626
01:02:39,950 --> 01:02:41,749
- اینجا اومد.
- برای همه بود.

1627
01:02:41,749 --> 01:02:43,319
داره سرخ میشه

1628
01:02:43,319 --> 01:02:45,089
- ممنون
- من غذاهای مختلف سفارش دادم.

1629
01:02:46,120 --> 01:02:47,959
- غذا سفارش دادی؟
- بله.

1630
01:02:47,959 --> 01:02:49,490
بگذارید اول چیزهایم را مرتب کنم.

1631
01:02:50,589 --> 01:02:51,629
(خدایا)

1632
01:02:51,890 --> 01:02:52,899
(نالیدن)

1633
01:02:53,499 --> 01:02:54,700
من خسته ام

1634
01:02:54,700 --> 01:02:56,669
- ماشین سواری طولانی مدت خسته کننده است.
- من گرسنه ام

1635
01:02:56,669 --> 01:02:58,269
(خسته اند
از سفرهای طولانی.)

1636
01:02:59,240 --> 01:03:00,539
چرا اینقدر تنگه؟

1637
01:03:00,539 --> 01:03:01,899
او به تازگی به اینجا رسیده است، و او چانه‌آپ می‌کند؟»

1638
01:03:02,870 --> 01:03:03,910
هی

1639
01:03:04,539 --> 01:03:07,939
آنها همه جا فنجان ارائه می دهند
مثل خانه های اجاره ای

1640
01:03:07,939 --> 01:03:08,939
درسته

1641
01:03:08,939 --> 01:03:10,479
روی زمین بشینیم...

1642
01:03:10,479 --> 01:03:11,680
اینجاست.

1643
01:03:11,950 --> 01:03:13,019
سرویس اتاق؟

1644
01:03:14,050 --> 01:03:15,519
-بعدا...
- دست نگه دار

1645
01:03:15,519 --> 01:03:16,950
بگذار این را کنار بگذارم

1646
01:03:17,990 --> 01:03:20,089
متشکرم.

1647
01:03:20,089 --> 01:03:21,919
(او غذای گرانبهای آنها را دریافت می کند
مودبانه.)

1648
01:03:21,919 --> 01:03:24,490
- غذا را در ظرف به شما می دهند.
- به نظر می رسد یک غذای جعبه ای است.

1649
01:03:24,890 --> 01:03:25,930
چی؟

1650
01:03:26,600 --> 01:03:28,100
از چیزی که سفارش دادم کمتره

1651
01:03:28,399 --> 01:03:29,769
- سه
- خیلی بیشتر سفارش دادم.

1652
01:03:29,769 --> 01:03:32,399
-خیلی سفارش دادی؟
- به زودی تحویل داده می شود، نه؟

1653
01:03:32,399 --> 01:03:34,370
- اینطور فکر می کنی؟
- ما چند تا ظرف کم داشتیم.

1654
01:03:34,539 --> 01:03:36,669
- اسپاگتی
- حتی دو تا غذای ماهی سفارش دادم.

1655
01:03:37,370 --> 01:03:39,839
( آوردن الکل
همانطور که دومین بزرگتر می خواست)

1656
01:03:40,240 --> 01:03:42,810
- فقط دو بطری.
- باشه

1657
01:03:42,879 --> 01:03:44,680
بیایید امروز در فنجان بنوشیم.

1658
01:03:45,109 --> 01:03:47,149
- فنجان؟
- امروز از فنجان استفاده کنیم.

1659
01:03:47,419 --> 01:03:48,620
- بشقاب هم هست.
- باشه پس

1660
01:03:49,249 --> 01:03:50,249
(در زدن)

1661
01:03:50,249 --> 01:03:51,419
- بیشتر وجود دارد.
- باشه

1662
01:03:53,890 --> 01:03:55,019
من می بینم.

1663
01:03:55,390 --> 01:03:56,689
- غذای بیشتری اینجاست؟
- برای بار دوم آمدند.

1664
01:03:56,689 --> 01:03:58,330
- اوه من
-خدایا

1665
01:03:58,330 --> 01:04:00,030
- اون چیه؟ آیا آن پیتزا است؟
- چه خبره؟

1666
01:04:00,800 --> 01:04:02,359
(غذا را تحویل می دهد...)

1667
01:04:02,359 --> 01:04:04,700
(و وارد اتاق می شود؟)

1668
01:04:07,339 --> 01:04:09,510
(این مرد چه خبر است؟)

1669
01:04:10,539 --> 01:04:11,640
- چی؟
- چیه؟

1670
01:04:11,640 --> 01:04:13,180
(او با سینی می رود
بدون اینکه بدانم چرا.)

1671
01:04:14,710 --> 01:04:17,119
(مردی مرموز وارد می شود
با سرویس اتاق.)

1672
01:04:17,550 --> 01:04:19,219
- چی؟
- چی؟

1673
01:04:21,219 --> 01:04:23,590
(فریاد زدن)

1674
01:04:24,559 --> 01:04:26,489
(مرد سرویس اتاق کیست
که همه را شوکه کرد؟)

1675
01:04:26,489 --> 01:04:27,489
چی؟

1676
01:04:27,489 --> 01:04:28,630
(سلام)

1677
01:04:29,230 --> 01:04:30,730
آن سی ایون است.

1678
01:04:32,000 --> 01:04:33,670
(بله. من هستم.)

1679
01:04:34,269 --> 01:04:35,699
او بالاخره اینجاست.

1680
01:04:35,699 --> 01:04:37,440
(او بالاخره اینجاست.)

1681
01:04:38,170 --> 01:04:40,809
برای انجام این کار خیلی چیزها را پشت سر گذاشتم.

1682
01:04:41,369 --> 01:04:42,869
من آن را می دانستم.

1683
01:04:43,809 --> 01:04:45,539
این غیر قابل باور است.

1684
01:04:46,440 --> 01:04:47,780
تو منو ترسوندی

1685
01:04:48,380 --> 01:04:49,610
دکس، مدتی گذشت.

1686
01:04:49,610 --> 01:04:50,920
خیلی وقت است.

1687
01:04:51,150 --> 01:04:53,480
هیچ ایده ای نداشتم.

1688
01:04:53,480 --> 01:04:55,619
- فکر می کردم مرد عجیبی است.
- دکس نمی دانست.

1689
01:04:55,619 --> 01:04:57,619
خوب، او اینطور به پایین نگاه می کرد.

1690
01:04:58,389 --> 01:05:00,360
(در را باز کرد
برای دریافت سرویس اتاق.)

1691
01:05:00,360 --> 01:05:01,929
- سرش را به طرف من هل داد.
- چی؟

1692
01:05:01,929 --> 01:05:03,059
(با وقاحت وارد شد)

1693
01:05:03,829 --> 01:05:06,000
- نمیدونستی؟
- هیچ نظری نداشتم.

1694
01:05:06,000 --> 01:05:07,099
او بی خبر بود.

1695
01:05:07,099 --> 01:05:08,630
- این یک واکنش واقعی است.
- واقعاً هیچ نظری نداشتم.

1696
01:05:08,630 --> 01:05:10,539
- به صورتش نگاه کن
- به دکس نگاه کن.

1697
01:05:10,969 --> 01:05:12,070
معلوم شد سی ایون است.

1698
01:05:12,070 --> 01:05:14,110
دکس همینطور یخ کرد.

1699
01:05:14,239 --> 01:05:16,510
وقتی برای اولین بار وارد شد،

1700
01:05:16,510 --> 01:05:19,579
فکر کردم کره ای است
که در ماداگاسکار تجارت داشت.

1701
01:05:19,980 --> 01:05:21,449
بعد مدام وارد می شد.

1702
01:05:21,480 --> 01:05:24,250
فکر کردم ادب نداره

1703
01:05:24,250 --> 01:05:25,349
"این بی ادبی است."

1704
01:05:25,349 --> 01:05:27,489
میخواستم یه چیزی بگم

1705
01:05:27,590 --> 01:05:29,349
بله. حیرت زده به نظر می رسید

1706
01:05:29,349 --> 01:05:30,920
- اصلا نمی دانستی.
- درسته

1707
01:05:31,360 --> 01:05:33,659
جدی

1708
01:05:34,059 --> 01:05:35,190
او از دیدن او خوشحال است.

1709
01:05:35,530 --> 01:05:36,860
- اوه من
- از دیدنش خیلی خوشحال شدم.

1710
01:05:37,559 --> 01:05:38,730
(Kian84 هنوز مبهوت است.)

1711
01:05:38,730 --> 01:05:40,329
-خوشحالم که میبینمت.
- فکر نمی کردم بیاد.

1712
01:05:40,699 --> 01:05:43,739
-یعنی...
- خیلی خوشحالم که می بینمت.

1713
01:05:43,840 --> 01:05:45,539
موهات چیه؟

1714
01:05:46,039 --> 01:05:47,909
من جدیدترین مدل موی مد روز را دریافت کردم.

1715
01:05:47,909 --> 01:05:48,969
(برادر بزرگ برگشت
با آخرین روند.)

1716
01:05:49,940 --> 01:05:51,909
(در سفر به آمریکای جنوبی)

1717
01:05:51,909 --> 01:05:53,380
من هم آن موقع واقعا ترسیده بودم.

1718
01:05:53,380 --> 01:05:57,449
(سی ایون در آن زمان نیز او را غافلگیر کرد.)

1719
01:05:58,449 --> 01:06:00,380
(من گوشت کروکودیل نمی خواهم.
شما آن را دارید.)

1720
01:06:00,719 --> 01:06:02,219
- من آن را نمی خواهم.
- درسته او مرد شهرستانی بود.

1721
01:06:02,320 --> 01:06:03,349
(من شکم ضعیفی دارم.)

1722
01:06:03,349 --> 01:06:04,389
آیا می توانید آن را بخورید؟

1723
01:06:04,389 --> 01:06:05,619
(او اولین مرد شهری بود
با معده ضعیف.)

1724
01:06:05,619 --> 01:06:06,659
(من هم از آن متنفرم.)

1725
01:06:07,960 --> 01:06:09,559
- دست نگه دار
- او یک گربه ترسناک است.

1726
01:06:10,630 --> 01:06:13,869
(اما برادر بزرگتر بود
قابل اعتمادتر از هر کسی.)

1727
01:06:14,699 --> 01:06:18,500
(گاهی کاریزماتیک)

1728
01:06:18,500 --> 01:06:19,500
آنها کجا هستند؟

1729
01:06:19,500 --> 01:06:20,510
(گاهی نرم)

1730
01:06:20,510 --> 01:06:21,869
خاطرات خوبی ساختیم

1731
01:06:22,239 --> 01:06:25,579
(سی ایون همیشه نگاه می کرد
بعد از اعضای جوانتر.)

1732
01:06:25,579 --> 01:06:26,579
(لمس شده)

1733
01:06:27,449 --> 01:06:31,849
(در طول سفر خوشحال بودند
به آمریکای جنوبی همانطور که با هم بودند.)

1734
01:06:31,849 --> 01:06:33,280
هنوز خیلی باحال به نظر می رسد.

1735
01:06:34,349 --> 01:06:36,750
(برادر بزرگ
همیشه نقش محوری داشت.)

1736
01:06:36,750 --> 01:06:37,820
نمکزار اویونی.

1737
01:06:38,159 --> 01:06:39,360
(برج کنترل Si Eon بازگشته است.)

1738
01:06:39,360 --> 01:06:41,429
برج کنترل اون برگشته

1739
01:06:41,429 --> 01:06:42,590
او قابل اعتماد است

1740
01:06:42,590 --> 01:06:44,360
خب...

1741
01:06:44,360 --> 01:06:46,599
سلام، من لی سی ایون هستم.

1742
01:06:46,699 --> 01:06:48,030
(تعظیم)

1743
01:06:48,170 --> 01:06:49,570
(خنده)

1744
01:06:50,369 --> 01:06:51,940
سلام کردن احساس ناخوشایندی دارد
از آنجایی که مدتی است

1745
01:06:51,940 --> 01:06:53,639
(احساس ناخوشایند است
از آنجایی که مدتی است.)

1746
01:06:54,170 --> 01:06:57,639
من نتوانستم فصل دوم را فیلمبرداری کنم
به دلیل برنامه کاری من،

1747
01:06:57,909 --> 01:06:59,010
که خیلی ناراحتم کرد

1748
01:06:59,010 --> 01:07:02,349
من خیلی دوست داشتم به آنها ملحق شوم
در فصل سه، بنابراین من آمدم.

1749
01:07:03,110 --> 01:07:05,079
(خنده)

1750
01:07:05,650 --> 01:07:08,119
من در فصل 3 فقط 1 گل داشتم.

1751
01:07:08,119 --> 01:07:11,460
میخواستم غافلگیر کنم...

1752
01:07:11,460 --> 01:07:13,519
Kian84، Pani Bottle و Dex به صورت واقعی.

1753
01:07:13,519 --> 01:07:16,590
من فقط می خواستم موفق شوم
در غافلگیری آنها

1754
01:07:16,590 --> 01:07:17,900
این تنها فکر من در راه بود.

1755
01:07:18,860 --> 01:07:19,860
(7 روز پس از خروج سایر اعضا)

1756
01:07:19,860 --> 01:07:20,900
هفت روز بعد؟

1757
01:07:21,929 --> 01:07:23,130
(وقتی کیان84 داشت جیغ میزد،
"در دنیای دیگر شاد باشید")

1758
01:07:23,130 --> 01:07:24,400
آن روز بود.

1759
01:07:24,400 --> 01:07:25,940
- میبینم
- اون روز

1760
01:07:28,309 --> 01:07:29,909
من مخفیانه می روم

1761
01:07:30,139 --> 01:07:32,909
منتظرم باش کیان84. من به زودی میام

1762
01:07:33,210 --> 01:07:34,210
(خنده)

1763
01:07:34,210 --> 01:07:35,480
دو روز دیگه میبینمت

1764
01:07:35,579 --> 01:07:37,820
چهارتاشون
جداگانه سفر می کردند

1765
01:07:37,920 --> 01:07:39,550
سی ایون باید احساس تنهایی کرده باشد
تنها سفر کردن

1766
01:07:39,980 --> 01:07:42,420
(او در فرودگاه یک استراحت داشت
در آدیس آبابا.)

1767
01:07:43,150 --> 01:07:46,619
سرانجام، من به ماداگاسکار می روم،
کشور پنگوئن ها

1768
01:07:47,829 --> 01:07:49,030
اون چیه؟

1769
01:07:49,789 --> 01:07:51,199
اونم ورزشگاه

1770
01:07:51,800 --> 01:07:53,030
کیان 84 باید آن را دوست داشته باشد.

1771
01:07:53,159 --> 01:07:55,900
(او همیشه به اعضا فکر می کند.)

1772
01:07:56,300 --> 01:07:58,269
من در بازاری در ماداگاسکار هستم.

1773
01:07:59,599 --> 01:08:01,869
چیزی بود
من واقعاً می خواستم در آفریقا کار کنم.

1774
01:08:02,369 --> 01:08:04,480
من می خواهم همان مدل موی شما را داشته باشم.

1775
01:08:05,309 --> 01:08:06,340
کورنروس؟

1776
01:08:06,510 --> 01:08:07,849
موهامو عمدا عوض کردم

1777
01:08:07,849 --> 01:08:11,480
می خواستم چیزی را تغییر دهم
بنابراین آنها مرا به راحتی نشناختند.

1778
01:08:11,480 --> 01:08:12,650
احساس می کند...

1779
01:08:12,650 --> 01:08:15,019
اوه خدای من

1780
01:08:15,519 --> 01:08:17,820
- بدون مو من زیاد مو ندارم
- "بدون مو."

1781
01:08:17,820 --> 01:08:19,159
از او می خواهد که مهربان باشد.

1782
01:08:19,360 --> 01:08:21,590
- سلام
- سلام

1783
01:08:22,289 --> 01:08:24,099
من عاشق موهایت هستم

1784
01:08:24,860 --> 01:08:26,199
من باید مدل موهایش را می گرفتم.

1785
01:08:26,360 --> 01:08:27,429
او ناز است.

1786
01:08:28,329 --> 01:08:29,769
(اجازه بدهید نگاهی بیندازم.)

1787
01:08:31,699 --> 01:08:32,739
Cornrows.

1788
01:08:32,739 --> 01:08:33,769
(چطور کردم؟)

1789
01:08:33,769 --> 01:08:35,170
او ترسناک به نظر می رسد.

1790
01:08:35,170 --> 01:08:37,539
- با این حال بهش نمیاد؟
- می کند.

1791
01:08:38,340 --> 01:08:40,809
(راضی)

1792
01:08:42,710 --> 01:08:44,619
من آنجا خودم را مبدل می کنم.

1793
01:08:45,849 --> 01:08:47,449
(تا-دا. من اینجا هستم.)

1794
01:08:47,449 --> 01:08:48,849
- چی؟
- چی؟

1795
01:08:49,590 --> 01:08:50,820
غافلگیری ارزشش را داشت.

1796
01:08:50,820 --> 01:08:52,019
آنها واقعا شگفت زده شدند.

1797
01:08:53,090 --> 01:08:55,630
من هم خیلی تعجب کردم و خوشحال شدم.

1798
01:08:55,789 --> 01:08:57,699
Si Eon یکی از اعضای اصلی است.

1799
01:08:57,699 --> 01:08:59,760
قبلا با هم سفر کردیم
و من لذت بردم

1800
01:08:59,760 --> 01:09:01,130
با هم خاطره ساختیم

1801
01:09:01,300 --> 01:09:03,030
(بطری موز، از آشنایی با شما خوشحالم.)

1802
01:09:03,170 --> 01:09:04,639
- آن موقع ما خیلی بی دست و پا بودیم.
- بطری موز

1803
01:09:04,639 --> 01:09:06,000
- ما در آن لحظه بی دست و پا بودیم.
- درسته

1804
01:09:06,769 --> 01:09:09,210
(هنگام سفر با هم،)

1805
01:09:09,210 --> 01:09:12,809
(هر دو نزدیکتر شدند.)

1806
01:09:13,710 --> 01:09:16,610
سی ایون اغلب به من ضربه می زند.

1807
01:09:16,650 --> 01:09:18,920
همانطور که اخیراً با هم سفر کردیم،

1808
01:09:18,920 --> 01:09:20,619
- ما حتی نزدیک تر شدیم.
- خارج از نمایش هم سفر کردند.

1809
01:09:20,619 --> 01:09:22,289
از آن زمان آن را مخفی نگه داشتم.

1810
01:09:23,289 --> 01:09:24,519
از دیدنش خیلی خوشحال شدم.

1811
01:09:25,519 --> 01:09:27,019
من حتی تصورش را هم نمی کردم.

1812
01:09:27,019 --> 01:09:30,489
در طول سفر کیان84 مدام می گفت...

1813
01:09:30,590 --> 01:09:32,659
(شما لی سی ایون شماره 2 هستید.)

1814
01:09:32,659 --> 01:09:33,930
(او هم مثل شماست.)

1815
01:09:34,069 --> 01:09:36,930
- من و سی ایون کام مشابهی داریم.
- یک قیافه مشابه در چهره آنها نیز.

1816
01:09:36,930 --> 01:09:39,739
- ما هم مرتب هستیم.
- آنها مردان شهر هستند.

1817
01:09:39,869 --> 01:09:42,939
من تعجب کردم که چگونه می شود
با او هم سفر کنم

1818
01:09:42,939 --> 01:09:44,239
کنجکاو بودم

1819
01:09:44,239 --> 01:09:47,279
من فکر می کنم سی ایون و دکس
شیمی عالی خواهد داشت

1820
01:09:47,279 --> 01:09:49,180
لطفا منتظر آن باشید.

1821
01:09:49,779 --> 01:09:51,619
غافلگیر شدم اما خیلی خوشحالم.

1822
01:09:51,619 --> 01:09:53,250
من شخصا...

1823
01:09:53,989 --> 01:09:58,060
با دیدن او احساس آرامش کرد

1824
01:09:58,760 --> 01:10:01,760
(ما گاهی دعوا می کنیم...)

1825
01:10:02,630 --> 01:10:05,930
(و یکدیگر را درک نمی کنند.)

1826
01:10:06,699 --> 01:10:08,729
مدتی است که او را می شناسم.

1827
01:10:08,729 --> 01:10:10,329
(اما آنها با هم دوست بوده اند
برای مدت طولانی.)

1828
01:10:10,329 --> 01:10:11,970
او هم آدم خوبی است.

1829
01:10:12,399 --> 01:10:14,270
(اسمتو مینویسم
و تو مال من را بنویس.)

1830
01:10:14,939 --> 01:10:17,579
(بیا پیمان ببندیم
به یکدیگر خیانت کتبی نکنند.)

1831
01:10:17,579 --> 01:10:19,810
- اون لحظه
- "خیانت مرگ است."

1832
01:10:19,810 --> 01:10:23,210
(آنها به اندازه کافی به یکدیگر اعتماد دارند
جان خود را به خطر بیندازند.)

1833
01:10:23,680 --> 01:10:26,520
بهترین چیز در مورد آمدنش این بود که ...

1834
01:10:27,520 --> 01:10:31,090
تیم آمریکای جنوبی
و تیم هند گرد هم می آیند.

1835
01:10:31,090 --> 01:10:32,619
آن دو دنیا به هم می رسند.

1836
01:10:32,619 --> 01:10:35,630
حس میکردم کاملیم

1837
01:10:35,630 --> 01:10:37,159
پس خوشحال شدم

1838
01:10:38,100 --> 01:10:39,760
خیلی تعجب کردم

1839
01:10:40,460 --> 01:10:41,470
خدایا این است...

1840
01:10:41,569 --> 01:10:43,369
من اول فکر می کردم تو محلی هستی.

1841
01:10:44,199 --> 01:10:46,439
به نظرم کمی عجیب بود.

1842
01:10:46,840 --> 01:10:48,369
فکر می کردم او هم خارجی است.

1843
01:10:49,109 --> 01:10:52,109
- این یک موفقیت است.
- این...

1844
01:10:52,279 --> 01:10:54,079
تو هم بازیگر خوبی بودی سی ایون.

1845
01:10:54,579 --> 01:10:55,579
(آنها غذا را چک می کنند.)

1846
01:10:55,579 --> 01:10:56,710
این سوپ جلبک دریایی است.

1847
01:10:58,250 --> 01:10:59,350
این سوپ جلبک دریایی است.

1848
01:10:59,750 --> 01:11:00,949
سوپ جلبک دریایی درست کرد؟

1849
01:11:02,250 --> 01:11:03,350
نگه دارید.

1850
01:11:03,350 --> 01:11:04,689
که لمس کننده بود.

1851
01:11:05,020 --> 01:11:07,020
سی ایون مانند پری سوپ جلبک دریایی است.

1852
01:11:07,020 --> 01:11:08,890
سوپ جلبک دریایی بخورید

1853
01:11:08,890 --> 01:11:10,289
برای ما سوپ جلبک دریایی درست کرد
در بولیوی نیز

1854
01:11:10,289 --> 01:11:12,300
این جاپچا رو هم درست کردم

1855
01:11:12,300 --> 01:11:13,960
- واقعا؟
- بله.

1856
01:11:13,960 --> 01:11:15,430
او مثل یک مادر است.

1857
01:11:15,430 --> 01:11:17,300
چرا زودتر نیومدی؟

1858
01:11:17,840 --> 01:11:19,439
(خوشحال)

1859
01:11:19,640 --> 01:11:21,340
اتفاقاً ...

1860
01:11:21,340 --> 01:11:23,909
تولد پانی باتل هم.

1861
01:11:23,909 --> 01:11:26,680
بنابراین مواد را آوردم
برای سوپ جلبک دریایی ...

1862
01:11:26,680 --> 01:11:29,050
و japchae از کره.

1863
01:11:29,050 --> 01:11:31,020
- خوبی
- چقدر دلچسب.

1864
01:11:31,020 --> 01:11:32,319
او مامان سی ایون است.

1865
01:11:32,380 --> 01:11:34,020
سوپرمارکت است

1866
01:11:35,689 --> 01:11:37,989
امروز روز خاصی است، می بینید.

1867
01:11:38,319 --> 01:11:39,619
کره دارند؟

1868
01:11:40,590 --> 01:11:41,590
(چشمک می زند)

1869
01:11:41,590 --> 01:11:43,229
من فکر کردم او در یک سوپرمارکت کره ای است.

1870
01:11:44,600 --> 01:11:46,100
- او خیلی خوب با هم ترکیب می شود.
- میدونم

1871
01:11:46,329 --> 01:11:47,600
اسفناج...

1872
01:11:47,930 --> 01:11:49,399
ببخشید

1873
01:11:50,069 --> 01:11:51,840
متشکرم.

1874
01:11:52,770 --> 01:11:54,369
خیلی سرش شلوغ بود

1875
01:11:54,369 --> 01:11:55,409
بله.

1876
01:11:56,170 --> 01:11:58,979
(او با موفقیت می رود
خرید مواد غذایی در حالت مخفیانه.)

1877
01:11:59,979 --> 01:12:02,880
(او وارد اتاق دیگری می شود
در اقامتگاه.)

1878
01:12:04,250 --> 01:12:05,250
چی؟

1879
01:12:06,579 --> 01:12:07,789
آب ناگهان قطع شد.

1880
01:12:07,989 --> 01:12:09,090
متوقف شد.

1881
01:12:09,220 --> 01:12:10,590
- چی؟
- اوه، نه.

1882
01:12:10,590 --> 01:12:12,289
آب نیست

1883
01:12:12,289 --> 01:12:13,390
این خوب نیست

1884
01:12:14,989 --> 01:12:16,789
- برای من اولین بار بود.
-آب خریدی؟

1885
01:12:16,789 --> 01:12:18,159
چند بطری آب خریدم.

1886
01:12:18,500 --> 01:12:20,399
این فعلا خوب است.

1887
01:12:20,699 --> 01:12:21,770
همسرم...

1888
01:12:21,770 --> 01:12:24,199
- همسرش دستور غذا را یادداشت کرد.
- چقدر حواسش بهش هست

1889
01:12:24,670 --> 01:12:26,939
(مواد را بیرون می آورد
او از کره آورده است.)

1890
01:12:27,640 --> 01:12:30,340
(او آن را به هم می زند.)

1891
01:12:31,939 --> 01:12:34,510
- این اولین بار است که این را می بینید.
- ما هیچ نظری نداشتیم.

1892
01:12:34,510 --> 01:12:35,579
(این اولین بار است
تماشای او در حال پختن ظروف.)

1893
01:12:35,949 --> 01:12:38,020
- از حرارت کم استفاده کنید...
- به هیچ وجه.

1894
01:12:38,020 --> 01:12:39,479
بنابراین آنها نرم نمی شوند.

1895
01:12:39,479 --> 01:12:40,649
(او برای اعضای محبوبش آشپزی می کند.)

1896
01:12:41,250 --> 01:12:42,420
این به نظر درست می رسد

1897
01:12:43,550 --> 01:12:45,319
امیدوارم از این کار لذت ببرید.

1898
01:12:46,289 --> 01:12:47,489
این یک موفقیت است.

1899
01:12:47,529 --> 01:12:49,329
(خنده)

1900
01:12:49,859 --> 01:12:51,560
-خدایا
- اینو ببین

1901
01:12:51,560 --> 01:12:52,560
(سی ایون یک غذا آماده می کند.)

1902
01:12:53,699 --> 01:12:57,270
(آنها غذای سی یون را می بلعند.)

1903
01:12:58,199 --> 01:12:59,699
(او افتخار می کند.)

1904
01:12:59,699 --> 01:13:04,609
واقعا باعث افتخار من شد
تا ببینم آنها واقعا از غذای من لذت می برند.

1905
01:13:04,609 --> 01:13:06,109
- درسته
- من هرگز آن احساس را نمی دانستم.

1906
01:13:06,109 --> 01:13:07,180
اما حس خیلی خوبی داشت

1907
01:13:07,180 --> 01:13:09,079
(احساس بسیار خوبی بود.)

1908
01:13:09,609 --> 01:13:12,319
کیان 84 هنوز عینک آفتابی نخواهد زد.

1909
01:13:12,319 --> 01:13:13,619
- یه کاری بکن
- فردا می پوشمشون.

1910
01:13:13,619 --> 01:13:14,689
دارن بهش میزنن

1911
01:13:15,390 --> 01:13:17,149
هی اینا رو بپوش

1912
01:13:18,520 --> 01:13:20,659
(حتی یک جفت عینک آفتابی آورد.)

1913
01:13:20,930 --> 01:13:22,359
شما باید آنها را بپوشید.

1914
01:13:22,359 --> 01:13:24,300
هنوز تولدم نیست

1915
01:13:24,300 --> 01:13:25,630
- دو روز دیگه.
- بیا فقط جشن بگیریم.

1916
01:13:25,630 --> 01:13:28,270
بیایید از قبل آن را جشن بگیریم.

1917
01:13:28,270 --> 01:13:29,270
بسیار خوب.

1918
01:13:29,500 --> 01:13:30,569
آماده، تنظیم، برو.

1919
01:13:30,569 --> 01:13:33,600
<i>- تولدت مبارک</i>
<i>- تولدت مبارک</i>

1920
01:13:33,699 --> 01:13:36,510
<i>- تولدت مبارک</i>
<i>- تولدت مبارک</i>

1921
01:13:36,510 --> 01:13:38,739
<i>- تولدت مبارک پانی باتل عزیز</i>
<i>- تولدت مبارک پانی باتل عزیز</i>

1922
01:13:38,739 --> 01:13:40,239
- این همان کف زدن نظامی است.
- واقعاً احساس سربازی می کند.

1923
01:13:40,239 --> 01:13:42,880
<i>- تولدت مبارک</i>
<i>- تولدت مبارک</i>

1924
01:13:42,880 --> 01:13:43,949
تبریک میگم

1925
01:13:44,420 --> 01:13:45,479
متشکرم.

1926
01:13:45,479 --> 01:13:47,180
حتی برایت هدیه آوردم.

1927
01:13:48,489 --> 01:13:50,189
(تحت تاثیر قرار گرفت)

1928
01:13:50,250 --> 01:13:54,229
من تعجب می کردم
برای تولدش چی بگیرم

1929
01:13:54,229 --> 01:13:55,659
اون چیه؟

1930
01:13:55,659 --> 01:13:57,130
او همیشه این را می خواست.

1931
01:13:57,130 --> 01:13:58,899
- پس من براش یکی گرفتم.
- کلاه ایمنی؟

1932
01:13:59,100 --> 01:14:00,600
- بله. می بینی...
- گران به نظر می رسد.

1933
01:14:00,800 --> 01:14:02,899
می خواست آن را بپوشد.

1934
01:14:03,229 --> 01:14:04,300
(هیجان زده)

1935
01:14:04,800 --> 01:14:06,069
از آن زمان همان است.

1936
01:14:06,199 --> 01:14:07,239
این جدید است.

1937
01:14:07,239 --> 01:14:09,310
- جدیده؟
- می توانید یک دوربین راه اندازی کنید.

1938
01:14:09,569 --> 01:14:10,569
خدای من

1939
01:14:10,640 --> 01:14:13,279
ما در گذشته با دوچرخه سفر می کردیم،

1940
01:14:13,710 --> 01:14:16,510
و سی ایون کلاه خود را به من قرض داد.

1941
01:14:16,510 --> 01:14:18,979
من شخصاً آن کلاه ایمنی را دوست داشتم.

1942
01:14:19,250 --> 01:14:21,819
او باید به آن گیر افتاده باشد ...

1943
01:14:22,250 --> 01:14:24,050
و یکی برای من گرفت

1944
01:14:24,050 --> 01:14:27,460
سوپ جلبک دریایی هم خوردم
و ژاپنی برای تولدم

1945
01:14:27,460 --> 01:14:29,930
از اینکه کسی درست کرد ممنون بودم
یک غذای تولد برای من

1946
01:14:29,930 --> 01:14:33,260
از جشن تولد لذت بردم...

1947
01:14:33,260 --> 01:14:35,130
با سه تای آنها

1948
01:14:35,869 --> 01:14:38,869
فکر کنم اینو یادم بیاد
برای حداقل 50 سال

1949
01:14:39,470 --> 01:14:40,869
شاید، برای همیشه.

1950
01:14:40,869 --> 01:14:42,039
(او ممکن است این را برای همیشه به خاطر بسپارد.)

1951
01:14:43,670 --> 01:14:45,239
ممنون سی ایون.

1952
01:14:45,380 --> 01:14:46,939
خیلی ممنون برای کلاه ایمنی

1953
01:14:46,939 --> 01:14:48,079
خوب است، درست است؟

1954
01:14:48,350 --> 01:14:49,710
(می بینم.)

1955
01:14:49,779 --> 01:14:52,119
تا به حال او را به این خوشحالی ندیده بودم.

1956
01:14:52,119 --> 01:14:54,989
سی ایون عشق زیادی دارد
هر چه بیشتر او را بشناسید

1957
01:14:54,989 --> 01:14:56,689
او نیز.

1958
01:14:56,689 --> 01:14:58,920
- او عشق زیادی دارد.
- او هم پسر بزرگی است.

1959
01:14:58,920 --> 01:15:02,260
من هم در مورد Si Eon خیلی شنیدم.

1960
01:15:02,260 --> 01:15:04,260
-از این دوتا؟
- بله.

1961
01:15:04,600 --> 01:15:06,300
آیا من همیشه با شما عادی صحبت می کردم؟

1962
01:15:06,329 --> 01:15:08,369
می تونی راحت با من حرف بزنی

1963
01:15:08,369 --> 01:15:10,229
- میبینی...
- تو ناراحتی، درسته؟

1964
01:15:11,500 --> 01:15:14,100
او به طور معمول اینگونه صحبت نمی کند.

1965
01:15:14,369 --> 01:15:16,409
خدایا من خوبم

1966
01:15:16,840 --> 01:15:18,210
می توانید از اتاق با AC استفاده کنید.

1967
01:15:18,510 --> 01:15:19,909
لطفا برو داخل. من چمدانم را بیرون می آورم.

1968
01:15:19,909 --> 01:15:22,180
سعی نکن با من خوب رفتار کنی
چون من بزرگترم

1969
01:15:22,180 --> 01:15:23,909
من باید باشم من اینجا میخوابم

1970
01:15:23,909 --> 01:15:25,680
نمیدونی چقدر دوستت دارم

1971
01:15:25,680 --> 01:15:27,819
فکر نمی‌کنم آنها در این سفر به هم بپیوندند.

1972
01:15:27,819 --> 01:15:29,020
خیلی ناجوره

1973
01:15:29,020 --> 01:15:30,390
هست.

1974
01:15:30,750 --> 01:15:34,630
- شما بچه ها می توانید در یک اتاق بخوابید.
- چی؟

1975
01:15:34,729 --> 01:15:36,260
- نه
- سایز ملکه است.

1976
01:15:36,260 --> 01:15:37,359
من نقل مکان خواهم کرد،

1977
01:15:37,359 --> 01:15:38,800
- تا شما بچه ها بتوانید آنجا بخوابید.
- تو خیلی بی دست و پا هستی.

1978
01:15:38,800 --> 01:15:40,329
- نه
- شما نیاز به پیوند دارید.

1979
01:15:40,329 --> 01:15:42,170
- من تو اون اتاق میخوابم
- اون مال منه

1980
01:15:42,170 --> 01:15:43,670
هنگام رفتن به رختخواب یکدیگر را در آغوش بگیرید.

1981
01:15:43,670 --> 01:15:44,800
خیر

1982
01:15:44,800 --> 01:15:47,100
این همان اتاق با AC است،
بنابراین او می تواند آن را بگیرد.

1983
01:15:47,100 --> 01:15:49,069
- اما ما تازه با هم آشنا شدیم.
- او می تواند آنجا بخوابد.

1984
01:15:49,239 --> 01:15:51,680
- خیلی بی دست و پا به نظر میای
- شما بچه ها فوق العاده بی دست و پا هستید.

1985
01:15:51,680 --> 01:15:53,439
آنها هنوز نمی توانند با هم بخوابند.

1986
01:15:53,439 --> 01:15:57,350
دو غریبه در کنار هم خوابیده اند
و نفس کشیدن در گوش یکدیگر.

1987
01:15:57,949 --> 01:15:59,619
باید خیلی ناجور باشد

1988
01:15:59,850 --> 01:16:01,520
- شما بچه ها ملاقات کردید.
- بله.

1989
01:16:01,520 --> 01:16:02,689
درسته؟

1990
01:16:02,689 --> 01:16:03,689
(آنها بی دست و پا به نظر می رسند.)

1991
01:16:04,520 --> 01:16:06,390
آنها خیلی بی دست و پا به نظر می رسند.

1992
01:16:07,119 --> 01:16:08,590
آن روز چطور با هم آشنا شدید؟

1993
01:16:08,590 --> 01:16:10,689
داشتم شام میخوردم همین نزدیکی...

1994
01:16:10,689 --> 01:16:12,159
- بله؟
- و شنیدم که او هم همینطور است.

1995
01:16:12,159 --> 01:16:13,529
بنابراین با هم برخورد کردیم.

1996
01:16:13,659 --> 01:16:15,670
- این یک تصادف بود.
- ما فقط با هم برخورد کردیم.

1997
01:16:15,670 --> 01:16:18,600
- اولین دیدار ما بود.
- بود.

1998
01:16:18,600 --> 01:16:19,970
می دانم که به نظر می رسد ...

1999
01:16:19,970 --> 01:16:23,340
بسیار برونگرا و اجتماعی

2000
01:16:23,439 --> 01:16:25,979
اما من در واقع یک درونگرا هستم.

2001
01:16:25,979 --> 01:16:28,409
مدتی طول می کشد تا با کسی دوست شوم.

2002
01:16:28,409 --> 01:16:30,779
بنابراین برای من آسان نبود.

2003
01:16:32,420 --> 01:16:34,520
(اما چند روز بعد...)

2004
01:16:34,520 --> 01:16:35,689
دارند کنار می آیند

2005
01:16:36,850 --> 01:16:40,090
(آنها با هم می رقصند.)

2006
01:16:41,560 --> 01:16:43,590
(به زودی غلبه خواهند کرد
فاصله 13 ساله آنها.)

2007
01:16:43,729 --> 01:16:45,000
- موهات ...
-خدایا

2008
01:16:45,000 --> 01:16:46,899
- امیدوارم با هم کنار بیاییم.
- خوبی

2009
01:16:46,899 --> 01:16:48,170
خدایا این خوبه

2010
01:16:50,500 --> 01:16:52,399
این چیه؟ از کجا گرفتی؟

2011
01:16:52,939 --> 01:16:54,810
من تمایل دارم برای کیان84 نوشیدنی ببندم...

2012
01:16:54,810 --> 01:16:56,970
هر وقت میریم مسافرت

2013
01:16:56,970 --> 01:16:59,539
- از کره است؟
- بله همینطور است.

2014
01:16:59,539 --> 01:17:02,079
- میبینم
- دکس خیلی متفکر است.

2015
01:17:02,079 --> 01:17:03,710
برنامه شما برای فردا چیست؟

2016
01:17:03,710 --> 01:17:06,050
- ما هستیم...
- ملاقات کردم...

2017
01:17:06,420 --> 01:17:08,689
برخی از دختران نسل MZ
اینجا در ماداگاسکار

2018
01:17:09,890 --> 01:17:13,119
(دوست من در اینجا به دانشگاه می رود.)

2019
01:17:14,489 --> 01:17:16,390
(او با یک دانشجوی دانشگاه آشنا شد.)

2020
01:17:16,960 --> 01:17:18,460
آیا شما یک حساب رسانه اجتماعی دارید؟

2021
01:17:18,630 --> 01:17:20,729
- بله.
- بله، دارم.

2022
01:17:21,600 --> 01:17:25,800
(آنها شماره ها را رد و بدل کردند
و قول ملاقات داد.)

2023
01:17:26,569 --> 01:17:27,739
باهاشون ارتباط گرفتم

2024
01:17:27,739 --> 01:17:30,369
دانشگاه هست...

2025
01:17:30,369 --> 01:17:32,409
- این بسیار معتبر است.
- میبینم

2026
01:17:32,409 --> 01:17:34,010
- جدی؟
- مدرسه اینجاست.

2027
01:17:34,010 --> 01:17:35,750
آیا در محوطه دانشگاه گردش خواهیم کرد؟

2028
01:17:35,750 --> 01:17:37,710
بله، آنها ما را در محوطه دانشگاه خواهند برد...

2029
01:17:37,710 --> 01:17:39,520
- و بگذارید در کافه تریا آنها غذا بخوریم.
- واقعا؟

2030
01:17:39,520 --> 01:17:41,449
- چه خوب
-باهاشون ملاقات می کنیم...

2031
01:17:41,449 --> 01:17:42,590
ساعت 1 بعد از ظهر

2032
01:17:42,590 --> 01:17:43,789
باید خیلی سرگرم کننده باشد

2033
01:17:43,789 --> 01:17:45,359
قبل از اینکه به آنجا برویم،

2034
01:17:45,890 --> 01:17:47,119
من می خواهم تمرین کنم.

2035
01:17:47,619 --> 01:17:48,960
- ورزش کن؟
- بیا بریم باشگاه.

2036
01:17:49,260 --> 01:17:51,529
من می خواهم کمتر پف کرده به نظر برسم
قبل از رفتن به آنجا

2037
01:17:52,529 --> 01:17:53,899
شما همه چیز را برنامه ریزی کرده اید.

2038
01:17:53,899 --> 01:17:55,699
- این...
- این یک آداب است.

2039
01:17:55,699 --> 01:17:57,199
جنتلمن بودن

2040
01:17:57,199 --> 01:17:59,739
از من بی ادبی می شود
برای ملاقات با آنها در حالی که نفخ کرده اید.

2041
01:17:59,739 --> 01:18:00,770
(منتظر من باشید، نسل MZ.)

2042
01:18:01,239 --> 01:18:04,039
آیا می دانید که ما به یک جزیره می رویم؟

2043
01:18:04,039 --> 01:18:06,479
دو روز دیگه میریم یه جزیره

2044
01:18:06,479 --> 01:18:08,180
- یک جزیره؟
-میبینی...

2045
01:18:08,810 --> 01:18:10,550
دریای زمردی رنگ

2046
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
این یک مکان تعطیلات است.

2047
01:18:11,550 --> 01:18:13,079
- واقعا؟ محل تعطیلات؟
- بله.

2048
01:18:13,079 --> 01:18:15,489
خوب میشه من می دانم که شما آن را دوست خواهید داشت.

2049
01:18:15,720 --> 01:18:18,119
- باور نکردنی اونجا با قایق سوار میشیم؟
- نه، یک هواپیما.

2050
01:18:18,359 --> 01:18:21,829
چه برسد به اینکه یک قایق اجاره کنیم
وقتی به آنجا می رسیم؟

2051
01:18:21,829 --> 01:18:24,529
- عالی میشه
-بیا یه ذره خوش بگذرونیم

2052
01:18:24,529 --> 01:18:25,529
چقدر خوبه

2053
01:18:25,529 --> 01:18:27,829
اولین بار ما بود
بازدید از یک ساحل با هم

2054
01:18:27,829 --> 01:18:30,329
- حق با شماست.
- فکر کردم جالب باشه...

2055
01:18:30,329 --> 01:18:32,199
برای اجاره قایق

2056
01:18:32,340 --> 01:18:34,140
من خیلی خوشحالم که SI Eon اینجاست.

2057
01:18:34,140 --> 01:18:36,069
او چنین جنتلمنی است.

2058
01:18:37,640 --> 01:18:38,680
(کاوش کردن)

2059
01:18:38,979 --> 01:18:40,909
- من عکس می گیرم.
- دوربین آورد.

2060
01:18:42,409 --> 01:18:44,149
او مثل یک مادر است که از ما عکس می گیرد.

2061
01:18:44,819 --> 01:18:46,350
لبخند بزن یکی...

2062
01:18:46,350 --> 01:18:48,250
(یک، دو، کلیک کنید)

2063
01:18:48,250 --> 01:18:50,319
-خوب بود
-خدایا چشمای من

2064
01:18:50,520 --> 01:18:53,289
(سی ایون از این سه عکس می گیرد.)

2065
01:18:54,090 --> 01:18:56,229
(ماداگاسکار، اکتبر 2023)

2066
01:18:58,229 --> 01:18:59,729
آنها واقعاً اتاق ها را عوض کردند.

2067
01:19:00,029 --> 01:19:01,300
شب، دکس.

2068
01:19:01,699 --> 01:19:02,970
شب، بطری پانی.

2069
01:19:03,270 --> 01:19:04,270
شب

2070
01:19:04,869 --> 01:19:08,170
(Kian84 دکس را در آغوش می گیرد.)

2071
01:19:08,510 --> 01:19:11,170
- فردا تمیز کنیم دکس.
- باشه

2072
01:19:11,439 --> 01:19:12,579
باید زود بیدار شویم

2073
01:19:13,340 --> 01:19:14,510
شب بخیر

2074
01:19:14,979 --> 01:19:16,210
(چراغ ها را خاموش می کند.)

2075
01:19:16,710 --> 01:19:17,979
لطفا بخواب

2076
01:19:18,680 --> 01:19:21,449
(این اولین شب آنها در 4 است.)

2077
01:19:22,319 --> 01:19:23,720
خیلی گرمه

2078
01:19:25,060 --> 01:19:26,920
(دکس مشکل خواب دارد
به دلیل گرما.)

2079
01:19:27,390 --> 01:19:29,689
(او وارد اتاق سی ایون و کیان84 می شود.)

2080
01:19:30,159 --> 01:19:31,659
-میتونم یه دقیقه اینجا بمونم؟
- گرم است، نه؟

2081
01:19:31,659 --> 01:19:33,359
گرم است؟ بیا با هم بخوابیم

2082
01:19:34,000 --> 01:19:36,630
(او به سمت اتاق آنها حرکت می کند.)

2083
01:19:37,229 --> 01:19:40,569
<i>ببخشید</i>

2084
01:19:40,569 --> 01:19:41,569
بیا داخل

2085
01:19:41,569 --> 01:19:42,840
(بطری پانی خوابیده است
در اتاق نشیمن.)

2086
01:19:43,670 --> 01:19:46,640
(برادر دوم نگران بود
در مورد برادر سوم.)

2087
01:19:47,909 --> 01:19:50,050
بطری پانی. اینجا خیلی گرمه

2088
01:19:50,079 --> 01:19:51,420
بیا بیایید این را داخل کنیم.

2089
01:19:52,520 --> 01:19:55,090
(تختش را برایش جابه جا می کند)

2090
01:19:55,819 --> 01:19:57,750
ما خوابیم
در نهایت در همان اتاق

2091
01:19:57,920 --> 01:19:59,260
همگی خوب بخوابید

2092
01:19:59,260 --> 01:20:00,920
فقط اتاق ما تهویه هوا داشت

2093
01:20:00,920 --> 01:20:02,189
بنابراین ما به یک اتاق رسیدیم.

2094
01:20:02,189 --> 01:20:03,229
من می بینم.

2095
01:20:03,659 --> 01:20:07,630
(چهار برادر به خواب می روند
همه با هم جمع شدند.)

2096
01:20:08,670 --> 01:20:10,600
(روز نهم سفر)

2097
01:20:10,600 --> 01:20:13,039
- آنتاناناریوو است.
- این یک سفر کاملا متفاوت خواهد بود...

2098
01:20:13,039 --> 01:20:14,439
- چون الان چهار نفر هستید.
- جدی

2099
01:20:14,840 --> 01:20:15,840
(دکس)

2100
01:20:15,840 --> 01:20:16,869
(همه در خواب عمیق هستند.)

2101
01:20:16,869 --> 01:20:18,880
(سی ایون، کیان84)

2102
01:20:20,010 --> 01:20:21,140
این چیه؟

2103
01:20:22,949 --> 01:20:26,149
من باید بروم لباسشویی را بیاورم
رفتم تا شستم

2104
01:20:26,420 --> 01:20:27,779
به همین دلیل اول از آن بیرون آمدم.

2105
01:20:27,779 --> 01:20:29,350
- او خیلی زود بیدار است.
- چی؟

2106
01:20:30,319 --> 01:20:31,319
چی؟

2107
01:20:31,960 --> 01:20:32,989
من باگت می بینم.

2108
01:20:33,159 --> 01:20:34,560
- باگت پیدا کرد.
- جدی؟

2109
01:20:34,659 --> 01:20:37,260
<i>- باگت پانی</i>
- بیرون یک خواربار فروشی بود.

2110
01:20:37,260 --> 01:20:40,100
- "باگت پانی."
- فکر کردم با کسی آشنا شدی.

2111
01:20:40,229 --> 01:20:41,329
- آنها باگت بودند.
- باگت

2112
01:20:41,329 --> 01:20:42,899
او می گفت: "چی؟ من باگت می بینم."

2113
01:20:43,430 --> 01:20:44,500
آنها مهم هستند.

2114
01:20:45,899 --> 01:20:48,739
(غذای روح بطری پانی
که در سفر با او آشنا شد)

2115
01:20:49,340 --> 01:20:50,710
(از بیرون ترد هستند...)

2116
01:20:50,710 --> 01:20:52,010
(و از داخل نرم است.)

2117
01:20:52,010 --> 01:20:53,380
(آنها بهترین باگت ها هستند.)

2118
01:20:54,210 --> 01:20:59,279
( خنده دار است، نمی دانم چرا)

2119
01:20:59,279 --> 01:21:04,319
(اما من همیشه به تو فکر می کنم)

2120
01:21:04,319 --> 01:21:06,560
(عشق، باگت، پاریس)

2121
01:21:06,560 --> 01:21:08,789
(بطری پانی)

2122
01:21:09,960 --> 01:21:12,699
(الان مال من است.)

2123
01:21:13,899 --> 01:21:15,229
بعدا باید برم اونجا

2124
01:21:16,000 --> 01:21:17,170
اقامتگاه ما در موقعیت خوبی قرار دارد.

2125
01:21:18,600 --> 01:21:19,600
(نزدیک به باگت)

2126
01:21:19,600 --> 01:21:21,069
- "نزدیک به باگت."
- "نزدیک به باگت."

2127
01:21:22,140 --> 01:21:24,409
(پانی باگت دریافت شد
باگت درمانی.)

2128
01:21:25,039 --> 01:21:26,310
(با پاهای باگت مانندش،)

2129
01:21:26,310 --> 01:21:27,680
با پاهای باگت مانندش.

2130
01:21:27,680 --> 01:21:30,149
(او می رود تا لباس های شسته شده اش را بردارد.)

2131
01:21:31,880 --> 01:21:32,920
آنجاست.

2132
01:21:33,579 --> 01:21:34,579
خدایا

2133
01:21:36,189 --> 01:21:37,590
مدتی گذشت
از زمانی که من در این اقامتگاه مجلل بوده ام.

2134
01:21:38,659 --> 01:21:41,590
(محل اقامتی که 3 روز پیش در آن اقامت داشتند)

2135
01:21:43,029 --> 01:21:44,029
(او به اقامتگاه پر از خاطره می رسد.)

2136
01:21:44,029 --> 01:21:45,100
سلام.

2137
01:21:45,960 --> 01:21:47,829
- لباسشویی؟
- بله، لباسشویی.

2138
01:21:47,829 --> 01:21:49,130
- برو.
- باشه

2139
01:21:49,130 --> 01:21:50,500
بالاخره لباسشوییش.

2140
01:21:50,500 --> 01:21:51,539
- باشه
- بله.

2141
01:21:52,600 --> 01:21:53,699
آیا من این تعداد را داشتم؟

2142
01:21:54,399 --> 01:21:55,939
(غرغر کردن)

2143
01:21:56,039 --> 01:21:57,310
خیلی زیاد هستند.

2144
01:21:57,310 --> 01:21:58,609
دفعه بعد میبینمت

2145
01:21:58,979 --> 01:22:00,680
- میبینمت
- میبینمت

2146
01:22:00,680 --> 01:22:02,779
لعنت به آن آیا من این تعداد را داشتم؟

2147
01:22:03,210 --> 01:22:04,279
(نگاهی)

2148
01:22:04,409 --> 01:22:06,220
نمیدونستم اینقدر زیادن
حالم بد است

2149
01:22:06,220 --> 01:22:07,750
باید از کسی می پرسیدی
تا با تو بروم

2150
01:22:08,090 --> 01:22:10,890
(به جای باگت، او حمل می کند
بارهای سنگین لباس های شسته شده در هر دو دست.)

2151
01:22:11,149 --> 01:22:13,319
(در راه رفتن به اقامتگاه)

2152
01:22:14,520 --> 01:22:18,460
(از آنجایی که او تمرین خوبی دارد،)

2153
01:22:18,460 --> 01:22:20,229
(او به جلوی اقامتگاه می رسد.)

2154
01:22:20,960 --> 01:22:22,029
(نگاهی)

2155
01:22:22,029 --> 01:22:23,930
- باگت هستند؟ باگت می بینیم؟
- باید باگت باشند.

2156
01:22:24,670 --> 01:22:26,970
(در پایان نگاهش،
در واقع باگت وجود دارد.)

2157
01:22:28,069 --> 01:22:29,210
"تپش قلب."

2158
01:22:30,010 --> 01:22:31,409
(بعد از اینکه خوب دیدم
در باگت،)

2159
01:22:31,409 --> 01:22:32,409
(به خوابگاه برمی گردد.)

2160
01:22:34,279 --> 01:22:35,449
لباسشویی!

2161
01:22:36,210 --> 01:22:37,949
(برادران در حالی که او بیرون بود بلند شدند.)

2162
01:22:38,579 --> 01:22:39,880
با تشکر از زحمات شما

2163
01:22:41,449 --> 01:22:43,090
تمرین خوبی داشتم
خیلی زود صبح

2164
01:22:43,789 --> 01:22:44,920
خدایا من گرسنه ام

2165
01:22:45,390 --> 01:22:46,960
یک خواربار فروشی درست جلوی آن وجود دارد.

2166
01:22:47,060 --> 01:22:48,430
- اوه، هست؟
- بله.

2167
01:22:49,689 --> 01:22:52,029
سلام این کیان 84 است.

2168
01:22:52,329 --> 01:22:53,930
چند مسئله وجود داشت.

2169
01:22:54,260 --> 01:22:56,170
بله، برای توضیح شما در مورد مسائل ...

2170
01:22:57,029 --> 01:22:59,369
فکر می کنم باید یک مسواک جدید بخرم.

2171
01:23:00,069 --> 01:23:01,069
اون چیه؟

2172
01:23:01,270 --> 01:23:02,539
- مسواک بود ...
- صبر کن

2173
01:23:02,539 --> 01:23:04,840
- مگه اون براش تمیز کردنه؟
- اینطور شد.

2174
01:23:04,840 --> 01:23:07,109
- دیدم مسواک میزنی.
- بعد از مسواک زدنت این اتفاق افتاد؟

2175
01:23:07,640 --> 01:23:08,750
اینجوری میره

2176
01:23:08,750 --> 01:23:10,550
- له شد.
- جای تعجب نیست که نابود شد.

2177
01:23:10,550 --> 01:23:12,250
نگرانم ممکنه نفسم بو کنه

2178
01:23:12,449 --> 01:23:14,850
- پس من دندان هایم را خیلی محکم مسواک می زنم.
- کیان84 اصلا بو نمیده.

2179
01:23:14,850 --> 01:23:16,520
- البته نه وقتی اینطوری مسواک می زنم.
- او هیچ بویی ندارد.

2180
01:23:16,520 --> 01:23:17,590
(با افتخار)

2181
01:23:18,319 --> 01:23:19,619
بعد از سه بار استفاده اینجوری شد

2182
01:23:19,619 --> 01:23:20,789
- جدی؟
- بله.

2183
01:23:20,789 --> 01:23:22,359
- و...
- اینو بنداز بیرون

2184
01:23:22,359 --> 01:23:23,760
بزرگترین مسئله.

2185
01:23:24,060 --> 01:23:25,130
او آمد.

2186
01:23:26,100 --> 01:23:27,500
- سلام
- او در واقع آمد.

2187
01:23:27,500 --> 01:23:28,529
من فو بائو هستم.

2188
01:23:28,529 --> 01:23:29,800
(فو بائو، ترک نکن.)

2189
01:23:29,899 --> 01:23:31,840
سی ایون،
بیا فقط یک ساعت با هم ورزش کنیم

2190
01:23:31,840 --> 01:23:34,970
- باشه
- به هر حال، روز اول شماست.

2191
01:23:35,140 --> 01:23:37,939
همه با هم بریم
و از پیوند لذت ببرید

2192
01:23:37,939 --> 01:23:39,810
- باشه متوجه شدم.
- بیا با هم ورزش کنیم.

2193
01:23:39,810 --> 01:23:43,050
راستی دیشب دنبال باشگاه گشتم.

2194
01:23:43,050 --> 01:23:46,279
می دانید افرادی که وزنه می زنند چگونه هستند
می گویند آهن پمپاژ می کنند؟

2195
01:23:46,279 --> 01:23:47,279
"پمپ زدن آهن؟"

2196
01:23:47,279 --> 01:23:49,350
یه جایی پیدا کردم
جایی که آهن واقعی دارند...

2197
01:23:49,350 --> 01:23:51,420
- اینجا و آنجا
- حتماً بچه های علاقه مند آنجا هستند، درست است؟

2198
01:23:51,420 --> 01:23:52,420
- درسته
- مطمئنم.

2199
01:23:52,960 --> 01:23:55,430
از آنچه می توانم بگویم،
برای راه رفتن کمی دور است

2200
01:23:55,430 --> 01:23:57,960
پس فکر کنم باید تاکسی بگیریم
برای رفتن به آنجا

2201
01:23:58,090 --> 01:23:59,729
- بیا بریم
- بیا بریم

2202
01:24:00,260 --> 01:24:01,500
- بیا بریم
- اما این تاثیرگذار است.

2203
01:24:01,500 --> 01:24:03,329
کار کردن آسان نیست
در حالی که در سفر هستید

2204
01:24:03,329 --> 01:24:05,539
اما کنجکاو بودم
ورزشگاه های محلی چگونه به نظر می رسید ...

2205
01:24:05,699 --> 01:24:07,170
از آنجایی که آنها متفاوت هستند

2206
01:24:07,239 --> 01:24:09,840
- داریم تاکسی میگیریم؟
- بله، اول باید تاکسی بگیریم.

2207
01:24:10,369 --> 01:24:11,510
مراقب ماشین ها باشید

2208
01:24:12,680 --> 01:24:14,310
- مامان سی ایون.
- "مراقب ماشین ها باشید."

2209
01:24:14,310 --> 01:24:15,310
(مامان سی ایون
از انجمن والدین سبز)

2210
01:24:15,479 --> 01:24:17,810
دارم هجوم خاطره ها رو میگیرم

2211
01:24:19,720 --> 01:24:21,649
پرو و ​​هند گرد هم آمدند.

2212
01:24:22,220 --> 01:24:23,890
- این اولین بار برای ما 4 نفر است.
- درسته

2213
01:24:24,550 --> 01:24:26,390
فکر می کنم کیان 84 هیجان زده به نظر می رسد ...

2214
01:24:26,390 --> 01:24:27,859
- از زمانی که سی ایون آمد.
- درسته

2215
01:24:27,859 --> 01:24:30,130
اوه، ما می توانیم یک تاکسی برداریم.

2216
01:24:30,130 --> 01:24:31,159
- میبینم
- بله.

2217
01:24:31,159 --> 01:24:32,460
اینجا تاکسی های زیادی هست.

2218
01:24:32,729 --> 01:24:33,800
(تحت تاثیر قرار گرفت)

2219
01:24:34,199 --> 01:24:35,300
ماشین های کلاسیک

2220
01:24:35,300 --> 01:24:37,800
-خدایا
- واقعا ماشین های قدیمی هستند.

2221
01:24:37,970 --> 01:24:39,000
به هیچ وجه.

2222
01:24:40,470 --> 01:24:41,609
خدا، کیان84.

2223
01:24:41,609 --> 01:24:42,909
(آنها یک تاکسی ماشین کلاسیک را می بینند.)

2224
01:24:42,909 --> 01:24:44,270
- سلام
- این ...

2225
01:24:44,270 --> 01:24:45,779
این شوخی نیست این چیه؟

2226
01:24:45,779 --> 01:24:47,239
به همین زودی شروع به آشپزی کردی
همانطور که رسیدی

2227
01:24:47,239 --> 01:24:48,310
پس حتما وقت نداشتی
برای نگاه کردن به اطراف

2228
01:24:48,310 --> 01:24:50,479
نه اصلا. این اولین بار بود.

2229
01:24:51,050 --> 01:24:52,279
(تحت تاثیر قرار گرفت)

2230
01:24:52,380 --> 01:24:54,779
شماره پلاک 1999 است
چون در آن زمان ساخته شد؟

2231
01:24:54,779 --> 01:24:55,920
(تحت تاثیر قرار گرفت)

2232
01:24:56,420 --> 01:24:57,949
تاکسی خیلی نازه

2233
01:24:57,949 --> 01:24:59,060
من آن را دوست دارم.

2234
01:24:59,289 --> 01:25:00,890
- ماشین قدیمی است.
- داری مصاحبه می کنی؟

2235
01:25:00,890 --> 01:25:02,960
- چقدر؟
- در حال مذاکره بر سر قیمت بودم.

2236
01:25:03,359 --> 01:25:05,199
- بله. چقدر؟
- به لاستیک ها نگاه کن.

2237
01:25:05,699 --> 01:25:07,159
(با تایپ قیمت)

2238
01:25:07,600 --> 01:25:08,630
چی؟

2239
01:25:09,270 --> 01:25:10,270
70000 هست؟

2240
01:25:11,100 --> 01:25:13,399
این مرد باید فکر کند ما احمقی هستیم.

2241
01:25:13,470 --> 01:25:14,470
70000 آریاری است؟

2242
01:25:14,739 --> 01:25:16,609
- چی شد؟
- او باید فکر کند که ما آدم‌هایی هستیم.

2243
01:25:16,609 --> 01:25:19,680
او 20000 وون درخواست کرد
برای یک سواری 8 دقیقه ای

2244
01:25:19,739 --> 01:25:21,810
- خیلی گرونه
- خیلی گرون نیست؟

2245
01:25:21,810 --> 01:25:22,850
- چی؟
- 70000 هست؟

2246
01:25:23,050 --> 01:25:24,579
نه، انجامش می دهم.

2247
01:25:25,020 --> 01:25:26,319
- بریم نصف قیمت.
- سلام.

2248
01:25:26,319 --> 01:25:27,649
- نه
- نه

2249
01:25:27,949 --> 01:25:29,189
- نه
- او خیلی سرسخت است.

2250
01:25:29,789 --> 01:25:31,960
دکس بسیار مقتصد است.

2251
01:25:31,960 --> 01:25:34,420
- نه
- او بهترین معامله گر در بین ماست.

2252
01:25:34,560 --> 01:25:36,260
دکس در زبان انگلیسی نیز بسیار خوب است.

2253
01:25:36,260 --> 01:25:37,859
- 30000 چطور؟
- باشه

2254
01:25:37,859 --> 01:25:38,899
باشه

2255
01:25:38,899 --> 01:25:40,000
سی ایون، جلو سوار شو.

2256
01:25:40,199 --> 01:25:41,260
نه، دکس می تواند جلوتر سوار شود.

2257
01:25:41,260 --> 01:25:42,300
- باشه من فقط...
- همین نزدیکی است، نه؟

2258
01:25:42,300 --> 01:25:43,300
باشه

2259
01:25:43,300 --> 01:25:46,199
- اوه خدا
-خدایا خیلی تنگه.

2260
01:25:46,939 --> 01:25:49,010
(یک بار دیگر قیمت را چک کنید)

2261
01:25:49,010 --> 01:25:50,069
- بله.
- بله.

2262
01:25:50,340 --> 01:25:53,510
به یک توافق دراماتیک رسیدیم
برای 30000 آریاری

2263
01:25:54,180 --> 01:25:56,479
خداییش کرایه تاکسی هست
فوق العاده گران

2264
01:25:56,479 --> 01:25:57,649
(آنها به سمت ورزشگاه حرکت کردند
پس از اجتناب از قیمت تند.)

2265
01:25:59,720 --> 01:26:01,220
-خدایا
-خدایا به چرخ دنده ها نگاه کن.

2266
01:26:02,590 --> 01:26:04,960
- من قبلاً چنین چرخ دنده ای ندیده بودم.
- ماشین حتی کمربند ایمنی ندارد.

2267
01:26:05,119 --> 01:26:08,960
اگر اینجا را نگاه کنید،
فقط راننده کمربند ایمنی دارد.

2268
01:26:09,130 --> 01:26:12,060
بقیه صندلی ها کمربند ایمنی ندارند.

2269
01:26:12,060 --> 01:26:13,600
- هیچ کمربند ایمنی وجود نداشت.
- نه

2270
01:26:13,600 --> 01:26:15,130
مدتی بود که سوار ماشین شدم
بدون اثری از کمربند ایمنی

2271
01:26:15,569 --> 01:26:16,899
- حتماً از شر آنها خلاص شده است.
- درسته

2272
01:26:16,899 --> 01:26:19,640
فکر کنم حذفشون کرد
برای کاهش هزینه سوخت

2273
01:26:19,640 --> 01:26:21,239
راستش خیلی گرمه

2274
01:26:22,039 --> 01:26:23,439
موتور خاموش شد.

2275
01:26:24,140 --> 01:26:26,310
(موتور تاکسی خاموش شد
در وسط درایو.)

2276
01:26:26,310 --> 01:26:28,310
- واقعاً خاموش شد.
- ما حدود 200 تا 300 متر رفته بودیم.

2277
01:26:28,310 --> 01:26:29,609
- و ماشین بیرون زد.
- چی شد؟

2278
01:26:29,609 --> 01:26:30,979
آیا باید ماشین را هل دهیم؟

2279
01:26:30,979 --> 01:26:32,020
(معروف)

2280
01:26:32,020 --> 01:26:33,119
این بد است.

2281
01:26:33,220 --> 01:26:35,819
(چهار برادر هستند
وسط راه گیر کردم،)

2282
01:26:35,819 --> 01:26:37,189
(نمیتونم جایی برم.)

2283
01:26:38,390 --> 01:26:39,859
(بوق زدن)

2284
01:26:40,260 --> 01:26:42,060
امروز مثل همیشه کارها آسان نیست.

2285
01:26:43,489 --> 01:26:45,229
(در این بین،
ماشین‌ها از پشت با صدای بلندتری بوق می‌زنند.)

2286
01:26:45,229 --> 01:26:47,159
(بوق زدن)

2287
01:26:49,229 --> 01:26:50,229
آیا کار خواهد کرد؟

2288
01:26:51,529 --> 01:26:53,340
خدایا، این نباید راه حل آسانی باشد.

2289
01:26:54,399 --> 01:26:59,239
(آیا اولین برنامه آنها
به عنوان یک گروه چهار نفره تکه تکه می شوند؟)

2290
01:27:06,380 --> 01:27:08,619
(اولین مقصد آنها در کل گروه
دانشگاه آنتاناناریوو است.)

2291
01:27:08,850 --> 01:27:10,390
(اگر الان برویم،
وقت ناهار در کافه تریا است.)

2292
01:27:10,689 --> 01:27:12,489
(بوی آزادی)

2293
01:27:12,789 --> 01:27:15,159
(دانشگاه ملی سئول
ماداگاسکار، دانشگاه آنتاناناریوو)

2294
01:27:15,590 --> 01:27:18,760
(به عنوان نویسنده یک کارتون دانشگاهی،
او پر از رویاهای عاشقانه است.)

2295
01:27:19,060 --> 01:27:20,960
(آنها تور را شروع می کنند
در کتابخانه مدرسه...)

2296
01:27:20,960 --> 01:27:23,170
(و حتی در کافه تریا غذا بخورید.)

2297
01:27:23,930 --> 01:27:25,699
(دلشان از زیارت می لرزد
یک کالج برای اولین بار پس از مدتی.)

2298
01:27:25,939 --> 01:27:26,939
(در حال جمع آوری شجاعت)

2299
01:27:26,939 --> 01:27:28,000
(آیا می خواهید بعد از این آبجو بخورید؟)

2300
01:27:28,140 --> 01:27:29,970
(خیلی متعجب)

2301
01:27:29,970 --> 01:27:30,970
(فورا او را پایین می اندازم)

2302
01:27:30,970 --> 01:27:32,779
(دل شکسته)

2303
01:27:33,479 --> 01:27:35,279
(واقعیت این است که...)

2304
01:27:35,279 --> 01:27:36,710
(اینکه او یک دانشجوی تنهاست که بازگشته است.)

2305
01:27:36,710 --> 01:27:38,310
(تنها)

2306
01:27:38,310 --> 01:27:39,319
(بزرگنمایی)

2307
01:27:40,550 --> 01:27:42,220
(مثل اینکه او نامرئی است.)

2308
01:27:42,619 --> 01:27:44,119
(صبر کن. کیان84 کجا رفت؟)

2309
01:27:44,119 --> 01:27:45,989
(برادر بزرگ
از دانش آموز بازگشته مراقبت می کند.)

2310
01:27:45,989 --> 01:27:47,689
(نزدیک من نشو. اگر با من راه می روی،)

2311
01:27:47,789 --> 01:27:49,960
(ما فقط یک جفت دانشجوی بازگشتی هستیم.)

2312
01:27:50,760 --> 01:27:53,560
(پادشاه بازگشته درست بیرون پرید
از کارتون خودش.)

2313
01:27:54,729 --> 01:27:58,439
( جشن تولد Pani Bottle
به طور جدی شروع می شود.)

2314
01:27:58,439 --> 01:27:59,939
(امروز تولد اوست.)

2315
01:27:59,970 --> 01:28:01,340
(پسر تولد پر از انرژی است.)

2316
01:28:01,340 --> 01:28:03,270
(بطری هیجان زده)

2317
01:28:03,409 --> 01:28:05,810
(مهمانی با گذشت زمان روشن می شود.)

2318
01:28:06,880 --> 01:28:08,210
(این است...)

2319
01:28:08,210 --> 01:28:09,979
(شگفت انگیز.)

2320
01:28:10,579 --> 01:28:12,119
(چهار برادر به هم نزدیک تر می شوند
همانطور که شب می گذرد.)

2321
01:28:12,720 --> 01:28:14,550
(چرا بطری پانی
در نهایت اشک می ریزد؟)

2322
01:28:15,619 --> 01:28:17,619
(ماجراجویی با تصادف 3)