1
00:01:15,860 --> 00:01:20,600
Она делает это большим, делает это большим. Дай
это все, что у нее есть. Она направляется в

2
00:01:20,600 --> 00:01:23,120
верх. Она делает это большим, делает это большим.

3
00:01:23,580 --> 00:01:24,780
Очень хорошо.

4
00:01:25,180 --> 00:01:27,720
Она делает это большим, делает это большим.

5
00:01:51,050 --> 00:01:53,390
Он хочет пройти милю, поэтому заставляет ее
остановись.

6
00:01:53,990 --> 00:02:00,490
Конфета хорошая, она сахарная и пряная.
Просто посмотри на нее сейчас, она

7
00:02:00,490 --> 00:02:05,990
умру. Она живет в городе
где надежда не вызывает жалости. Она делает это

8
00:02:05,990 --> 00:02:10,130
большой, делая его большим. Отдай все, что она есть
понял, она движется к вершине. Она

9
00:02:10,130 --> 00:02:12,150
сделать его большим, сделать его большим.

10
00:02:12,670 --> 00:02:16,890
Голливуд, она добивается успеха, делает
он большой.

11
00:02:17,370 --> 00:02:20,170
Голливуд, она добивается успеха.

12
00:02:34,250 --> 00:02:35,390
Она справится.

13
00:02:35,890 --> 00:02:37,630
Не пытайтесь притвориться.

14
00:02:38,190 --> 00:02:39,970
Она уехала в Голливуд.

15
00:02:42,530 --> 00:02:43,690
Уехал в Голливуд.

16
00:02:45,210 --> 00:02:47,090
Она справится.

17
00:02:47,570 --> 00:02:49,370
Не пытайтесь притвориться.

18
00:02:49,870 --> 00:02:51,650
Она уехала в Голливуд.

19
00:02:54,430 --> 00:02:58,750
Судя по ее походке, она может заполучить любого мужчину.

20
00:02:58,990 --> 00:03:01,050
Имея ее ноги, если ты знаешь, что я
имею в виду.

21
00:03:01,290 --> 00:03:03,550
У нее красивый вид, просто посмотрите
эти глаза.

22
00:03:03,900 --> 00:03:05,840
Прекрасная вещь, которую она всегда пытается.

23
00:03:06,320 --> 00:03:12,840
Конфета хорошая, она сахарная и пряная.
Просто посмотри на нее сейчас, она

24
00:03:12,840 --> 00:03:18,180
бросание игральной кости. Она живет в городе
где дома не заканчиваются. Она делает

25
00:03:18,180 --> 00:03:22,560
он большой, делая его большим. Отдай все, что она есть
есть, она учится усыновлять. Она

26
00:03:22,560 --> 00:03:24,500
сделать его большим, сделать его большим.

27
00:03:25,140 --> 00:03:29,180
Голливуд, она добивается успеха, делает
он большой.

28
00:03:29,700 --> 00:03:32,680
Голливуд, она добивается успеха.

29
00:03:58,960 --> 00:04:02,200
Я действительно стою здесь, у
перекресток мира кино.

30
00:04:03,280 --> 00:04:04,420
Голливуд и Вайн.

31
00:04:05,680 --> 00:04:09,020
Голливуд, где все кинозвезды
жить.

32
00:04:09,340 --> 00:04:11,760
И я, Кэнди Кристиан.

33
00:04:12,380 --> 00:04:13,820
Я действительно здесь.

34
00:04:14,580 --> 00:04:15,580
О, черт возьми.

35
00:04:15,780 --> 00:04:16,619
Мисс Кристиан.

36
00:04:16,620 --> 00:04:18,420
ВОЗ? Кто ты?

37
00:04:18,740 --> 00:04:20,459
И откуда ты узнал мое имя?

38
00:04:20,720 --> 00:04:22,280
Я вынужден представиться.

39
00:04:22,900 --> 00:04:24,580
Меня зовут Джонни Открыватель дверей.

40
00:04:25,000 --> 00:04:26,440
Все зовут меня Джей Ди.

41
00:04:27,720 --> 00:04:31,260
Господи, мистер Открыватель дверей, откуда вы узнали?
кем я был?

42
00:04:31,520 --> 00:04:32,520
Моё дело знать людей.

43
00:04:32,940 --> 00:04:35,300
Зайди в ресторан и я
объясни все.

44
00:04:36,740 --> 00:04:37,740
Я не знаю.

45
00:04:38,940 --> 00:04:40,400
Я действительно не должен.

46
00:04:42,120 --> 00:04:44,280
Ах, ладно, мисс Кристиан, у нас есть
был представлен.

47
00:04:44,920 --> 00:04:45,920
Ну давай же.

48
00:04:47,300 --> 00:04:49,760
Ну давай же.

49
00:04:50,980 --> 00:04:52,860
Ну, окей.

50
00:05:07,560 --> 00:05:08,560
Еще два кофе, дорогая.

51
00:05:09,280 --> 00:05:11,940
Кэнди, позволь мне представиться тебе
правильно.

52
00:05:13,400 --> 00:05:16,800
Джей Дорфнер, сексопатолог.

53
00:05:17,120 --> 00:05:19,240
Ох, ошибка. Это бывшая профессия.

54
00:05:20,300 --> 00:05:21,340
Прочтите это.

55
00:05:21,680 --> 00:05:22,680
Хорошо.

56
00:05:23,120 --> 00:05:27,800
Джонни Дорфнер, агент актера и звезда
производитель.

57
00:05:28,440 --> 00:05:29,680
Создатель звезд, это я.

58
00:05:29,940 --> 00:05:33,620
Господи. Скажи мне, Кенди, ты, должно быть,
модель, не так ли? Нет.

59
00:05:34,540 --> 00:05:37,540
У меня только что... Ну, если ты не
модель, ты, должно быть, актриса, да?

60
00:05:38,040 --> 00:05:39,400
Нет, я тоже.

61
00:05:39,960 --> 00:05:46,280
Я только что вышел из автобуса из... Кенди, сделай это.
ты понимаешь, что судьба свела нас

62
00:05:46,280 --> 00:05:51,320
вместе в этом конкретном... О, спасибо
ты. Это сервис, да?

63
00:05:55,160 --> 00:06:02,120
Кенди, ты понимаешь, что судьба распорядилась
свело нас вместе? Это судьба.

64
00:06:02,340 --> 00:06:03,940
Ты умная девчонка, да? Верно.

65
00:06:04,460 --> 00:06:05,640
Так что это не пройдёт мимо вашей головы.

66
00:06:06,080 --> 00:06:11,180
Теперь эта планетарная вибрационная сила
тянул меня, чтобы я привел нас

67
00:06:11,180 --> 00:06:13,280
вместе в это самое время и в этом самом месте.

68
00:06:13,520 --> 00:06:14,520
Ну и дела.

69
00:06:14,700 --> 00:06:15,780
В этот самый день.

70
00:06:16,360 --> 00:06:19,380
4048-й день зодиакального календаря.

71
00:06:20,140 --> 00:06:21,760
Кстати, в каком месяце ты родился?

72
00:06:22,240 --> 00:06:25,140
Июнь. Июнь. Я знал это. Я знал это.

73
00:06:25,400 --> 00:06:30,360
В ту минуту, когда я увидел тебя, я сказал себе:
ты был Близнецом.

74
00:06:30,820 --> 00:06:35,080
Верно. Это могло произойти только один раз из 2
,000 лет. 2000 лет.

75
00:06:36,320 --> 00:06:37,320
Ух ты.

76
00:06:43,720 --> 00:06:44,720
В чем дело?

77
00:06:45,320 --> 00:06:46,740
Мне что-то попало в глаз. Являются

78
00:06:46,740 --> 00:06:53,400
с тобой все в порядке?

79
00:06:53,720 --> 00:06:54,780
Ага-ага. Подождите одну секунду.

80
00:07:04,140 --> 00:07:05,160
Кэнди, позволь мне объяснить.

81
00:07:05,680 --> 00:07:08,140
Тебе суждено стать большой звездой.

82
00:07:08,600 --> 00:07:10,320
Теперь я вижу все это. я вижу
заголовки.

83
00:07:11,140 --> 00:07:13,280
Кенди получает премию Оскар.

84
00:07:13,960 --> 00:07:15,460
Я тот человек, который сделает это
возможно.

85
00:07:16,100 --> 00:07:17,400
Действительно? Мне?

86
00:07:18,180 --> 00:07:19,460
О, черт возьми.

87
00:07:20,540 --> 00:07:23,040
Я вижу, у тебя много талантов.

88
00:07:24,780 --> 00:07:25,780
Смотри,

89
00:07:26,020 --> 00:07:27,460
мой офис рядом. Мы зайдем.

90
00:07:28,580 --> 00:07:29,880
Ну, окей.

91
00:07:30,120 --> 00:07:33,520
Я не могу... Все будет в порядке. Это
дух, детка. Это вещи мечты

92
00:07:33,520 --> 00:07:34,520
сделаны из.

93
00:07:44,400 --> 00:07:45,420
Эй, детка, оставь сдачу.

94
00:07:47,220 --> 00:07:48,220
Какие изменения?

95
00:07:50,100 --> 00:07:52,660
Что ты пытаешься сделать? Заставь меня посмотреть
плохо перед невестой, да?

96
00:07:54,900 --> 00:07:55,900
Турция.

97
00:07:58,060 --> 00:07:59,060
Видите это?

98
00:07:59,260 --> 00:08:01,420
Сара Доусон. Я сделал ее звездой за два
недели.

99
00:08:02,140 --> 00:08:04,280
Боже мой! Всего две недели?

100
00:08:04,680 --> 00:08:05,920
Я быстро открыл их.

101
00:08:11,280 --> 00:08:12,480
Я большой человек в этом городе.

102
00:08:13,080 --> 00:08:14,080
Что? Ага.

103
00:08:15,140 --> 00:08:18,900
Я вытащил одну из своих звезд из квартала
где-то. Я не знаю. Я забыл, где

104
00:08:18,900 --> 00:08:19,900
есть.

105
00:08:20,540 --> 00:08:21,540
Господи.

106
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
Это место.

107
00:08:24,420 --> 00:08:28,080
Ну и дела, мистер Открыватель дверей. я едва могу
поверь, я здесь.

108
00:08:29,789 --> 00:08:30,789
Куда мы идем?

109
00:08:30,910 --> 00:08:31,910
Здесь.

110
00:08:32,870 --> 00:08:34,530
Твой офис здесь?

111
00:08:34,850 --> 00:08:38,030
Эй, я не такой, как эти придурки.
Мне нравится оставаться рядом со своим талантом.

112
00:08:39,549 --> 00:08:40,789
Давай, никто тебя не укусит.

113
00:09:17,640 --> 00:09:18,640
И сделал ее знаменитой.

114
00:09:19,120 --> 00:09:19,919
Ну давай же.

115
00:09:19,920 --> 00:09:20,920
Сюда.

116
00:09:41,440 --> 00:09:42,440
Вперед, продолжать.

117
00:09:43,280 --> 00:09:44,280
Теперь возьми это.

118
00:09:50,030 --> 00:09:52,090
Господи, ты знаешь всех этих людей?

119
00:09:52,570 --> 00:09:53,950
Это люди, которых я сделал знаменитыми.

120
00:09:54,390 --> 00:09:55,390
Видишь там того парня?

121
00:09:55,670 --> 00:09:56,810
Раньше он был большим актером.

122
00:09:57,150 --> 00:10:00,030
Теперь он снимает грязные фильмы. Он начал
один прошлым летом. Он еще не закончил.

123
00:10:00,530 --> 00:10:01,530
Вот, присаживайтесь.

124
00:10:08,590 --> 00:10:10,670
Скажи мне, Кенди, ты когда-нибудь слышала о
шоу Донг?

125
00:10:11,550 --> 00:10:14,870
Нет. Ну, это любительское шоу, где
новички начинают свой путь.

126
00:10:15,230 --> 00:10:18,970
Почему, ну, Рик Смолл сделал свой первый
впечатление есть.

127
00:10:19,310 --> 00:10:20,870
Ванис Нур спела свою первую песню.

128
00:10:21,590 --> 00:10:23,730
Действительно? Это может стать вашим большим прорывом.

129
00:10:23,970 --> 00:10:29,890
С таким лицом, как твое, и таким милым,
э-э... зубы.

130
00:10:31,490 --> 00:10:32,590
Но умеешь ли ты петь?

131
00:10:33,310 --> 00:10:34,310
Нет.

132
00:10:34,750 --> 00:10:40,430
Ну, я имею в виду, я никогда особо не пробовал
раньше.

133
00:10:41,010 --> 00:10:43,750
Ну, смотрим, послушаем гамму.

134
00:10:55,120 --> 00:10:57,680
Это здорово, малыш. Замечательно. Сейчас
давай посмотрим, умеешь ли ты танцевать.

135
00:11:09,160 --> 00:11:10,780
Это действительно хорошо, не так ли? Привет,

136
00:11:13,000 --> 00:11:15,040
Чак. Смотри, Чаки, это Джей Ди.

137
00:11:15,460 --> 00:11:17,280
У меня здесь есть девушка, которая действительно умеет петь.

138
00:11:17,600 --> 00:11:18,700
Ты должен пригласить ее на свое шоу.

139
00:11:19,100 --> 00:11:20,680
Какие легкие.

140
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Мама миа.

141
00:11:22,460 --> 00:11:23,460
Ты можешь?

142
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
Сегодня вечером?

143
00:11:26,140 --> 00:11:29,500
Это фантастика. Это здорово. Эй, нет
проблема. Смотри, я приведу ее туда.

144
00:11:30,260 --> 00:11:31,440
Все в порядке. Пока.

145
00:11:32,800 --> 00:11:33,860
Теперь нам пора практиковаться.

146
00:11:36,400 --> 00:11:39,500
Я квалифицированный гипнотизер.

147
00:11:41,120 --> 00:11:42,840
Джей, открыватель дверей.

148
00:11:43,580 --> 00:11:44,580
Подержанные автомобили?

149
00:11:45,440 --> 00:11:46,520
Нет, другая сторона.

150
00:11:48,030 --> 00:11:49,590
Джонни Открыватель дверей.

151
00:11:50,450 --> 00:11:51,850
Квалифицированный гипнотизер.

152
00:11:52,110 --> 00:11:53,110
Это я, малыш.

153
00:11:53,630 --> 00:11:57,350
Простите, мистер Открыватель дверей, но... Дж.
.Д., малыш. Дж.Д.

154
00:11:57,750 --> 00:11:59,590
Верно. Дж.Д.

155
00:12:00,630 --> 00:12:07,450
Джей Ди, я правда не понимаю, как быть
гипнотизер и все действительно могут помочь

156
00:12:07,450 --> 00:12:11,430
я. Я имею в виду, что... Послушай, Кенди, твоя
голос нуждается в тренировке. Обычно это было бы

157
00:12:11,430 --> 00:12:13,130
потребуются недели и много денег.

158
00:12:13,370 --> 00:12:15,730
Но я могу ввести тебя в гипнотический транс.

159
00:12:16,170 --> 00:12:18,310
и выполнить то же самое в
одиночный урок.

160
00:12:19,030 --> 00:12:21,390
Черт возьми, ты действительно это серьезно?

161
00:12:21,810 --> 00:12:24,010
Эй, смотри, это Папа еврей, да?

162
00:12:24,430 --> 00:12:27,250
Ты будешь настоящей Барброй Стрейзанд.
в минутах.

163
00:12:28,290 --> 00:12:29,910
Можем ли мы начать прямо сейчас?

164
00:12:30,390 --> 00:12:32,190
Да, конечно. Вот, идите прямо к дивану.

165
00:12:37,690 --> 00:12:39,350
Итак, прежде чем мы начнем, кое-что еще.

166
00:12:39,650 --> 00:12:41,550
Да? Какое твое любимое мороженое?

167
00:12:42,190 --> 00:12:43,530
Ваниль. О, здорово.

168
00:12:43,950 --> 00:12:45,150
Теперь просто расслабься.

169
00:12:45,800 --> 00:12:47,820
Я хочу, чтобы ты сосредоточил все свое внимание
на моих часах.

170
00:12:48,520 --> 00:12:51,060
Я хочу, чтобы ты начал считать в обратном порядке
от 100.

171
00:12:51,600 --> 00:12:54,180
Теперь ваши глаза станут тяжелыми. Не надо
сопротивляться.

172
00:12:54,580 --> 00:12:55,580
Пусть они закроются.

173
00:12:56,740 --> 00:12:58,960
Слушайте только звук моего голоса.

174
00:13:00,080 --> 00:13:01,940
Делай именно так, как я говорю.

175
00:13:02,700 --> 00:13:03,920
Теперь начните считать.

176
00:13:05,340 --> 00:13:06,340
100.

177
00:13:07,020 --> 00:13:08,020
99.

178
00:13:08,840 --> 00:13:09,840
98.

179
00:13:10,780 --> 00:13:11,780
97.

180
00:13:12,380 --> 00:13:13,380
96.

181
00:13:21,000 --> 00:13:26,440
От сильных вещей

182
00:13:26,440 --> 00:13:32,360
я

183
00:13:32,360 --> 00:13:39,320
Съешьте большое ванильное мороженое

184
00:13:39,320 --> 00:13:40,320
рожок для тебя, конфетка

185
00:13:45,320 --> 00:13:47,300
Джонни знает, как сильно ты любишь лед
напитки, Холмс.

186
00:13:51,960 --> 00:13:55,260
Теперь засунь это в рот.

187
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
Соси это.

188
00:14:02,260 --> 00:14:03,260
Разве это не хорошо?

189
00:14:26,670 --> 00:14:27,670
Тебе нужно подумать.

190
00:14:30,890 --> 00:14:31,890
Тебе нужно подумать.

191
00:14:32,310 --> 00:14:33,350
Позвольте мне услышать вас.

192
00:14:38,050 --> 00:14:39,050
Да,

193
00:14:49,970 --> 00:14:50,970
громче, громче.

194
00:14:51,310 --> 00:14:52,310
Громче.

195
00:15:02,780 --> 00:15:04,400
Громче. Громче, выше, громче.

196
00:15:08,140 --> 00:15:09,140
Мягче, мягче.

197
00:15:11,720 --> 00:15:12,720
Мягче, мягче.

198
00:15:50,590 --> 00:15:54,270
Мне нравится твой рожок мороженого.

199
00:15:56,850 --> 00:15:58,910
Тебе нравится это во рту.

200
00:16:01,130 --> 00:16:04,090
Мне нравится это во рту.

201
00:16:09,710 --> 00:16:16,190
Он такой большой, он заполняет все твое...
Он такой большой,

202
00:16:16,290 --> 00:16:19,290
оно заполняет весь мой рот.

203
00:16:23,510 --> 00:16:26,490
Вот ты... опять напеваешь.

204
00:18:03,220 --> 00:18:09,540
Тебе понравился мой

205
00:18:09,540 --> 00:18:10,680
рожок мороженого?

206
00:18:11,780 --> 00:18:15,660
Мне понравился твой рожок мороженого. О, ты
сделал?

207
00:18:17,040 --> 00:18:21,040
Это была ваниль, твоя любимая.

208
00:18:21,340 --> 00:18:22,640
Это вкусно.

209
00:18:25,060 --> 00:18:26,440
Теперь конфеты.

210
00:18:30,760 --> 00:18:31,760
Хлопаю в ладоши.

211
00:18:32,100 --> 00:18:34,780
У тебя будет голос сладкий, как конфетка.

212
00:18:37,080 --> 00:18:39,820
Я собираюсь поймать его.

213
00:18:40,260 --> 00:18:42,460
Пристрели мне одного, Венди. Ну давай же. я иду
поймать его.

214
00:18:43,180 --> 00:18:44,180
Сделай это. Сделай это.

215
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
Почти.

216
00:18:49,100 --> 00:18:50,860
Почти. Дай мне еще один. Дай мне
еще один.

217
00:18:54,000 --> 00:18:55,000
Давай, Венди.

218
00:18:55,140 --> 00:18:56,140
О,

219
00:18:56,220 --> 00:18:57,220
давай. Мы можем это сделать.

220
00:18:58,500 --> 00:18:59,500
Мы получим один. Мы получим один.

221
00:19:04,649 --> 00:19:06,290
О, прозвучал гонг.

222
00:19:06,590 --> 00:19:07,590
Мы можем это сделать.

223
00:19:09,850 --> 00:19:10,850
Давайте сделаем это.

224
00:19:28,590 --> 00:19:31,250
Он участвует в неправильном шоу. Она принадлежит
Йеллоустонский парк.

225
00:19:33,510 --> 00:19:37,350
Спасибо, Венди Уильямс.

226
00:19:38,090 --> 00:19:39,090
Привет, Венди.

227
00:19:39,510 --> 00:19:41,010
Эй, Венди, давай. Ты должен уйти
сцена.

228
00:19:42,470 --> 00:19:43,890
Отличная штука. Ну давай же.

229
00:19:44,870 --> 00:19:46,350
Ну давай же. Тебе придется уйти со сцены.
Тихий.

230
00:20:03,560 --> 00:20:08,120
Хорошо, теперь наш следующий акт - маленькая девочка.
из Университета штата Мичиган со степенью

231
00:20:08,120 --> 00:20:13,880
голос такой прекрасный, что мы зовем ее Гранулированная
Короче сахар. Ребята, добро пожаловать, Кенди.

232
00:20:13,880 --> 00:20:14,880
Кристиан!

233
00:20:23,260 --> 00:20:29,780
В ту минуту, когда вы вошли в заведение,

234
00:20:29,860 --> 00:20:35,510
Я мог бы сказать тебе... Ты был человеком
различие.

235
00:20:35,930 --> 00:20:39,130
Настоящий большой транжира.

236
00:20:39,950 --> 00:20:41,930
Хорошо выглядит.

237
00:20:42,670 --> 00:20:44,190
Так хорошо.

238
00:20:44,810 --> 00:20:51,630
Скажи, не хочешь ли ты знать, что
происходит в моей голове? Итак, позвольте мне получить право

239
00:20:51,630 --> 00:20:53,070
в точку.

240
00:21:52,199 --> 00:21:57,540
Просто потому, что у тебя такая классная задница,
Чаки, детка, я даю ей большой,

241
00:21:57,720 --> 00:21:59,260
сочный 69.

242
00:21:59,560 --> 00:22:00,700
Ты понимаешь, о чем я, Чаки?

243
00:22:01,100 --> 00:22:02,100
69?

244
00:22:02,380 --> 00:22:03,380
Хорошо,

245
00:22:04,200 --> 00:22:05,240
Джейми, что у тебя есть?

246
00:22:05,500 --> 00:22:06,500
Мальчик, вот что я тебе скажу.

247
00:22:06,640 --> 00:22:10,860
Я бы точно хотел кусочек этой конфеты,
так что я даю ей очень большой 69

248
00:22:10,860 --> 00:22:16,280
дюймы. О, это 69, ребята. Можешь ли ты
веришь? Это высокий балл. Смотреть

249
00:22:16,280 --> 00:22:17,540
сейчас. Вот и убийца.

250
00:22:17,900 --> 00:22:19,160
Дж.П. Орган, что ты сделал?

251
00:22:19,550 --> 00:22:20,750
Какие легкие.

252
00:22:21,170 --> 00:22:26,090
Любой, кто мог бы спеть о ней так много
грудь заслуживает больших 69.

253
00:22:29,110 --> 00:22:30,110
Ким,

254
00:22:33,610 --> 00:22:35,990
вы были выбраны победителем нашим
участники дискуссии.

255
00:23:07,180 --> 00:23:11,220
совпадение и всего лишь результат
плохой вкус. Боже мой.

256
00:23:11,560 --> 00:23:13,760
Ты просто продолжаешь улыбаться ради TBR.

257
00:23:48,810 --> 00:23:49,810
Это лучшая часть.

258
00:23:49,970 --> 00:23:52,610
Ты просто продолжаешь улыбаться и все
мир...

259
00:26:06,139 --> 00:26:07,139
Хорошая штука.

260
00:26:07,680 --> 00:26:08,700
Хорошая штука.

261
00:26:09,320 --> 00:26:11,160
О, это лучший актер в сериале.

262
00:26:12,280 --> 00:26:13,380
Этого даже нет в сериале.

263
00:27:24,720 --> 00:27:29,440
Мистер Беарасс был так мил, что позволил мне потратить
ночь у него дома.

264
00:27:29,860 --> 00:27:30,860
Это здорово, малыш.

265
00:27:30,900 --> 00:27:32,360
Вы были сенсационны на шоу.

266
00:27:33,980 --> 00:27:35,020
Спасибо, Джей Ди.

267
00:27:36,260 --> 00:27:42,000
И еще спасибо, что предложили взять
позаботься о моем чеке, чтобы никто не ограбил

268
00:27:42,640 --> 00:27:43,920
Для чего нужны агенты, малыш?

269
00:27:45,780 --> 00:27:47,080
Я действительно не знаю.

270
00:27:48,780 --> 00:27:50,240
Ну, они должны защищать своих звезд.

271
00:27:50,740 --> 00:27:52,480
И ты станешь звездой, и я
ваш агент.

272
00:27:53,600 --> 00:27:55,280
Кроме того, у меня есть для тебя еще одно шоу.
делать.

273
00:27:55,800 --> 00:27:56,800
Действительно?

274
00:27:56,900 --> 00:27:58,280
Уже? Мм-хм.

275
00:27:59,120 --> 00:28:03,460
Джонни Фарсон видел тебя на шоу Донг,
и Чак Брасс сказал ему, что ты умираешь

276
00:28:03,460 --> 00:28:04,419
у меня дома.

277
00:28:04,420 --> 00:28:06,660
Джонни Фарсон из шоу «Последняя ночь»?

278
00:28:07,000 --> 00:28:08,360
Единственный и неповторимый, сам человек.

279
00:28:09,220 --> 00:28:10,900
У него есть место для тебя в его шоу
сегодня вечером.

280
00:28:11,460 --> 00:28:12,800
Это большое время, малыш.

281
00:28:13,220 --> 00:28:14,780
Прежде чем вы это заметите, вы окажетесь в
фильмы.

282
00:28:15,660 --> 00:28:16,499
Господи, господин.

283
00:28:16,500 --> 00:28:18,280
Устройство для открывания дверей, что мне делать?

284
00:28:18,820 --> 00:28:20,400
Я не знаю другой песни.

285
00:28:21,020 --> 00:28:22,220
Джей Ди, малыш, Джей Ди.

286
00:28:22,830 --> 00:28:23,830
Все, что вам нужно сделать, это поговорить.

287
00:28:24,450 --> 00:28:25,890
Ну о чем я буду говорить?

288
00:28:26,150 --> 00:28:27,430
Все, что придет вам в голову.

289
00:28:28,930 --> 00:28:29,930
Все, что вам нравится.

290
00:28:30,570 --> 00:28:34,810
Но помните, просто следуйте примеру Фарсона.
и делай все, что он тебе скажет.

291
00:28:35,330 --> 00:28:36,309
Неисправность.

292
00:28:36,310 --> 00:28:37,570
Понял, Джей Ди.

293
00:28:39,290 --> 00:28:40,290
Вот адрес.

294
00:28:40,370 --> 00:28:41,370
Это в Бербанке.

295
00:28:41,790 --> 00:28:43,350
Будь там сегодня в 7.30.

296
00:28:44,970 --> 00:28:45,970
Спасибо, Джей Ди.

297
00:28:47,450 --> 00:28:51,230
О, Джей Ди, разве мне не понадобится плата за проезд на такси?

298
00:28:53,360 --> 00:28:54,360
Подведи итог, малыш.

299
00:28:55,200 --> 00:28:57,580
Обязанность агента – защищать свою
деньги клиента.

300
00:28:57,900 --> 00:29:01,140
Я не могу позволить тебе тратить его на ненужное
такие вещи, как такси.

301
00:29:01,440 --> 00:29:07,340
Черт возьми, ты прав, Джей Ди. Я уверен, что
повезло, что ты присматриваешь за мной.

302
00:29:07,340 --> 00:29:10,620
это. Просто будьте там ровно в 7.30. я
на моем пути.

303
00:29:20,600 --> 00:29:24,760
Отдай все, что у нее есть, она идет вперед.
наверху, она добивается успеха, добивается успеха

304
00:29:24,760 --> 00:29:29,760
большой. Голливуд, она добилась успеха,
сделать это большим.

305
00:29:30,380 --> 00:29:31,380
Голливуд.

306
00:29:32,900 --> 00:29:33,900
Ну,

307
00:29:34,180 --> 00:29:35,200
здравствуй, дорогая. Нужна поездка?

308
00:29:36,140 --> 00:29:37,140
Ну и дела, да.

309
00:29:37,340 --> 00:29:38,340
Ну, заходите.

310
00:29:39,580 --> 00:29:40,920
Итак, куда ты собираешься, дорогая?

311
00:29:41,620 --> 00:29:42,780
Я еду в Бербанк.

312
00:29:43,240 --> 00:29:45,480
Я буду на шоу Джонни Парсона.

313
00:29:45,920 --> 00:29:47,220
И я нервничаю.

314
00:29:48,290 --> 00:29:50,710
Ну, я точно вижу, что ты понял, что это такое.
берет.

315
00:29:51,670 --> 00:29:54,390
Меня зовут Саманта. Мои друзья обычно
зови меня Сэм.

316
00:29:55,530 --> 00:29:57,110
Я Кэнди, Кристиан.

317
00:29:58,630 --> 00:29:59,810
Приятно познакомиться, Кенди.

318
00:30:00,910 --> 00:30:02,590
Скажи, во сколько тебе нужно быть там?
в любом случае?

319
00:30:03,490 --> 00:30:04,930
7.30, срочно.

320
00:30:05,690 --> 00:30:06,690
Ах, да.

321
00:30:06,810 --> 00:30:08,170
У тебя много времени.

322
00:30:08,930 --> 00:30:11,430
Пойдем ко мне. Знаешь, я использовал
быть на фотографиях самому.

323
00:30:12,110 --> 00:30:14,050
Я мог бы показать вам несколько трюков, чтобы
говорить.

324
00:30:14,290 --> 00:30:15,350
Черт возьми, Сэм, ты бы сделал это?

325
00:30:15,690 --> 00:30:16,830
С удовольствием, Кенди.

326
00:30:23,680 --> 00:30:24,680
Вау,

327
00:30:30,560 --> 00:30:34,660
Саманта. У тебя наверняка красивая
квартира.

328
00:30:36,360 --> 00:30:38,600
Позволь мне приготовить тебе выпить, Кенди. Что будет
это быть?

329
00:30:39,120 --> 00:30:41,680
О боже. Нет, спасибо, Саманта.

330
00:30:41,980 --> 00:30:43,200
Я не пью.

331
00:30:43,500 --> 00:30:45,600
О, но все в Голливуде пьют.

332
00:30:45,960 --> 00:30:50,860
Это способ разогреться
большое шоу, и оно... это вроде как помогает

333
00:30:50,860 --> 00:30:51,860
ты преодолеешь свою нервозность.

334
00:31:01,220 --> 00:31:02,480
Давайте выпьем за ваш успех.

335
00:31:11,580 --> 00:31:13,140
Продолжай, дорогая. Выпейте все это.

336
00:31:16,080 --> 00:31:19,020
Это то, что все делают в Голливуде
когда они хотят собраться вместе и быть

337
00:31:19,020 --> 00:31:22,040
дружелюбный. Это что-то вроде старого шоу-бизнеса
традиция.

338
00:31:24,600 --> 00:31:29,000
Ну, тогда, я думаю, мне просто нужно получить
привык к этому.

339
00:31:29,480 --> 00:31:30,480
Это верно.

340
00:31:37,500 --> 00:31:40,480
Почему бы тебе не прийти и не сделать себя
удобно?

341
00:31:44,280 --> 00:31:45,460
Как насчет музыки?

342
00:31:46,440 --> 00:31:48,800
Конечно, Саманта, это звучит хорошо.

343
00:32:32,940 --> 00:32:37,440
Ну и дела, Саманта, музыка звучит великолепно.

344
00:32:37,940 --> 00:32:40,180
Почему бы тебе не выпить еще немного своего
напитки?

345
00:32:40,900 --> 00:32:42,220
Устройтесь поудобнее.

346
00:33:28,460 --> 00:33:33,440
Боже, Саманта, мне очень тепло и
мутный.

347
00:33:34,040 --> 00:33:38,880
Почему бы тебе не прийти и не прилечь и
это заставит вас чувствовать себя намного лучше.

348
00:33:41,800 --> 00:33:43,060
Это хорошая идея.

349
00:33:47,700 --> 00:33:50,860
О, но сначала, возможно, сними платье.
чтобы не помять его на вечер.

350
00:33:51,000 --> 00:33:52,040
Ах, да.

351
00:33:54,580 --> 00:33:55,580
Хорошо.

352
00:33:56,160 --> 00:33:57,500
Почему бы тебе не позволить мне помочь тебе?

353
00:34:28,010 --> 00:34:29,190
Позвольте мне сделать вам массаж.

354
00:34:32,270 --> 00:34:33,810
Это заставит вас чувствовать себя более расслабленно.

355
00:35:11,050 --> 00:35:12,630
Вам нравится эта конфета?

356
00:35:13,050 --> 00:35:15,210
О боже, да.

357
00:35:25,290 --> 00:35:27,790
Это приятно, Саманта.

358
00:35:32,010 --> 00:35:33,970
Вот, почему бы тебе не подняться, Кенди?

359
00:35:35,160 --> 00:35:36,400
Это заставит вас чувствовать себя лучше.

360
00:35:37,640 --> 00:35:39,040
Заставьте вас чувствовать себя более расслабленным.

361
00:37:40,140 --> 00:37:41,800
Вам очень понравится эта конфета

362
00:37:41,800 --> 00:38:01,920
Это

363
00:38:01,920 --> 00:38:04,320
конфеты помогут вам почувствовать себя расслабленно

364
00:38:54,830 --> 00:38:56,530
Тебе это нравится, Кенди?

365
00:38:57,330 --> 00:38:59,950
Мне приятно, Саманта.

366
00:40:11,530 --> 00:40:13,630
Почему бы тебе не отдохнуть немного, дорогая?

367
00:40:13,890 --> 00:40:16,630
Я разбужу тебя через некоторое время, чтобы
шоу сегодня вечером.

368
00:40:20,310 --> 00:40:27,290
Нет необходимости

369
00:40:27,290 --> 00:40:29,210
волноваться, Кенди. Мы будем репетировать
все сначала.

370
00:40:29,470 --> 00:40:30,850
Ты просто следуй моему примеру.

371
00:40:31,370 --> 00:40:33,390
Боже, спасибо, мистер Фарсон.

372
00:40:33,730 --> 00:40:35,110
Пятнадцать минут до начала шоу, Джонни.

373
00:40:35,370 --> 00:40:39,310
Спасибо, Эд. Сюда, Кенди. Мы будем
репетирую в моей гримерке. Это было

374
00:40:39,310 --> 00:40:42,430
чувак? Он уверен, что был. я познакомлю его с
ты позже.

375
00:40:45,930 --> 00:40:51,590
Ого, настоящая гримерка с настоящей
звезда на двери.

376
00:40:52,230 --> 00:40:56,050
Я никогда не был в гостях у настоящей звезды
гардеробная раньше.

377
00:40:57,250 --> 00:41:00,530
Когда-нибудь у тебя будет один из этих твоих
владей, Кенди, если ты разыграешь свои карты

378
00:41:00,530 --> 00:41:01,388
верно, то есть.

379
00:41:01,390 --> 00:41:03,130
Какие карты, мистер Фарсон?

380
00:41:03,570 --> 00:41:05,550
О, я говорю метафорически, Кенди.

381
00:41:06,050 --> 00:41:09,470
У вас есть природные ресурсы, которые помогут
ты далеко идешь.

382
00:41:09,980 --> 00:41:12,220
Твоя улыбка, твое естественное тепло.

383
00:41:12,420 --> 00:41:13,460
Мое тепло?

384
00:41:13,960 --> 00:41:17,720
Да, вы становитесь частью великого
семья, семья шоу-бизнеса.

385
00:41:17,720 --> 00:41:22,260
одна большая семья, каждый из нас. Мужчины,
женщины, мальчики и девочки, все являются частью

386
00:41:22,260 --> 00:41:23,260
традиция.

387
00:41:23,400 --> 00:41:24,400
Ну и дела.

388
00:41:24,700 --> 00:41:26,200
У нас есть долг, Кенди.

389
00:41:26,720 --> 00:41:31,240
И этот долг - служить нашим собратьям
человек, чтобы внести немного света в его

390
00:41:31,360 --> 00:41:32,360
немного веселья.

391
00:41:32,640 --> 00:41:38,520
Черт возьми, мистер Барсон, я никогда не понимал, как
благородным и бескорыстным был шоу-бизнес.

392
00:41:40,170 --> 00:41:47,110
Меня это немного душит. Это
меня тоже часто поднимает.

393
00:41:48,590 --> 00:41:50,370
Позвольте мне предложить тост за вас.

394
00:41:50,650 --> 00:41:52,810
Первая ночь твоей новой карьеры.

395
00:41:53,390 --> 00:41:55,530
Ну и дела, спасибо, мистер Фарсон.

396
00:42:01,610 --> 00:42:05,030
У меня есть наряд, который я хочу, чтобы ты
надеть сегодня вечером.

397
00:42:05,910 --> 00:42:06,910
Вы делаете?

398
00:42:10,060 --> 00:42:11,060
Выпей.

399
00:42:19,680 --> 00:42:21,120
Какой у тебя размер, Кенди?

400
00:42:22,780 --> 00:42:23,780
Семь.

401
00:42:27,720 --> 00:42:28,720
О,

402
00:42:31,060 --> 00:42:32,220
Я думаю, ты выглядишь в этом прекрасно.

403
00:42:33,920 --> 00:42:35,600
Почему бы тебе не примерить это, Кенди?

404
00:42:38,540 --> 00:42:39,760
Спасибо, мистер Варсон.

405
00:42:43,760 --> 00:42:46,640
Но где я изменюсь?

406
00:42:47,100 --> 00:42:48,100
Прямо здесь.

407
00:42:48,660 --> 00:42:49,660
Прямо здесь?

408
00:42:50,360 --> 00:42:51,820
Перед тобой?

409
00:42:53,220 --> 00:42:54,240
Большая звезда?

410
00:42:54,880 --> 00:42:55,880
О, конечно.

411
00:42:56,000 --> 00:42:59,840
Это шоу-бизнес. Просто игнорируй меня. я вижу
Припев постоянно меняется.

412
00:43:00,380 --> 00:43:01,480
Вот, позвольте мне помочь вам.

413
00:43:10,000 --> 00:43:11,020
Что ж, это выглядит прекрасно.

414
00:43:14,940 --> 00:43:16,040
Трусики тоже.

415
00:43:17,280 --> 00:43:18,800
У этого наряда есть свое.

416
00:43:21,740 --> 00:43:23,060
Но... Я думаю, ты прав.

417
00:43:23,440 --> 00:43:27,180
Мистер Фарсон, в этих трусиках нет никаких
дно в них.

418
00:43:27,780 --> 00:43:29,580
Это главное здесь, в Голливуде
Конфеты.

419
00:43:30,180 --> 00:43:31,019
Вперед, продолжать.

420
00:43:31,020 --> 00:43:32,020
Примерьте их.

421
00:43:41,130 --> 00:43:42,130
О, это приятно.

422
00:43:44,770 --> 00:43:47,050
Я думаю, ты будешь иметь успех на шоу
сегодня вечером.

423
00:43:52,590 --> 00:43:57,250
Итак, Кенди, есть старый шоу-бизнес.
традиция, которой мы должны чтить.

424
00:43:57,470 --> 00:43:58,288
Есть?

425
00:43:58,290 --> 00:44:00,070
Да. Просто не двигайся.

426
00:44:11,240 --> 00:44:14,700
Ну и дела, мистер Фарсон, это здорово
традиция.

427
00:44:23,640 --> 00:44:28,680
Я думаю, что мне нравится шоу-бизнес.

428
00:45:05,640 --> 00:45:08,200
Это приятно, мистер Барсон.

429
00:45:25,320 --> 00:45:29,300
Теперь, Кенди, ты делаешь меня.

430
00:45:47,760 --> 00:45:48,760
О, это классная конфетка.

431
00:46:03,680 --> 00:46:06,580
О, это приятно.

432
00:46:14,260 --> 00:46:15,440
Немного быстрее.

433
00:46:37,620 --> 00:46:38,620
Ну давай же.

434
00:46:44,420 --> 00:46:45,760
Ты уже собираешься стать звездой?

435
00:47:06,220 --> 00:47:07,280
Почему бы тебе не лечь?

436
00:47:07,780 --> 00:47:09,660
Там тебе будет удобнее, Кенди.

437
00:47:14,420 --> 00:47:16,200
Просто устраивайтесь поудобнее.

438
00:47:25,160 --> 00:47:30,480
Отдавать из груди сполна, Кенди,
это не просто обязанность, предписанная

439
00:47:30,480 --> 00:47:31,620
устаревшее суеверие.

440
00:47:32,170 --> 00:47:35,510
Это красиво и захватывающе
опыт.

441
00:47:36,730 --> 00:47:40,710
Ну и дела, мистер Фарсон, это звучит захватывающе.

442
00:47:43,730 --> 00:47:47,510
Да, я видел чудеса света,
Конфеты, но ни одна из них не сравнится с

443
00:47:47,510 --> 00:47:48,269
человеческая грудь.

444
00:47:48,270 --> 00:47:51,490
Именно грудь готовит мужчину к
смятение мира.

445
00:47:51,910 --> 00:47:54,610
Черт возьми, ты действительно это серьезно?

446
00:47:55,290 --> 00:47:59,690
Да, Кенди. Теперь держите их ближе и
крепче вместе, чтобы я мог почувствовать твою

447
00:47:59,690 --> 00:48:00,690
тепло.

448
00:48:05,470 --> 00:48:06,510
Вот так?

449
00:48:07,070 --> 00:48:08,070
Это хорошо.

450
00:48:08,530 --> 00:48:10,130
Немного плотнее.

451
00:48:10,630 --> 00:48:14,370
Это... О, это приятно.

452
00:48:21,310 --> 00:48:22,310
Мальчик,

453
00:48:28,190 --> 00:48:29,650
ты будешь великолепен в сериале,
Конфеты.

454
00:48:30,860 --> 00:48:31,860
Немного плотнее.

455
00:48:35,100 --> 00:48:39,020
Я знаю человека, который может что-то сделать
действительно большой для тебя.

456
00:48:41,240 --> 00:48:43,120
Пригласим вас на каждое шоу в стране.

457
00:48:48,860 --> 00:48:49,860
О, это хорошо.

458
00:48:49,940 --> 00:48:50,940
О, это хорошо.

459
00:48:56,160 --> 00:48:58,640
Из красивого центра Бергена.

460
00:48:58,970 --> 00:49:05,170
Это «Последнее вечернее шоу» с Джонни в главной роли
Фарсон. Я встретил здесь мужчину с Доком

461
00:49:05,170 --> 00:49:09,730
Ревинсон. А теперь вот Джонни.

462
00:49:19,870 --> 00:49:21,070
Вот Джонни.

463
00:49:21,530 --> 00:49:22,550
Я иду.

464
00:49:23,250 --> 00:49:24,950
Я иду. Я иду.

465
00:49:33,040 --> 00:49:34,040
Я иду.

466
00:49:34,900 --> 00:49:35,900
Я иду.

467
00:49:39,060 --> 00:49:40,060
Я иду.

468
00:49:42,940 --> 00:49:43,940
Я иду.

469
00:49:47,320 --> 00:49:49,000
Надо идти. Убегать.

470
00:49:52,340 --> 00:49:58,900
Боже мой.

471
00:50:00,160 --> 00:50:01,320
Нет дела?

472
00:50:01,660 --> 00:50:03,480
Да. Конечно, захватывающе.

473
00:50:08,760 --> 00:50:09,820
Вот Джонни.

474
00:50:10,840 --> 00:50:12,820
Вот я и пришел. Я имею в виду, приходить.

475
00:50:14,760 --> 00:50:18,900
И поскольку они опаздывали, я
не попал на шоу.

476
00:50:21,140 --> 00:50:22,200
Не расстраивайся, малыш.

477
00:50:22,940 --> 00:50:25,700
В конце концов, Фарсону ты, должно быть, понравился.
В противном случае он бы не попросил тебя об этом.

478
00:50:25,700 --> 00:50:27,000
переночевать в его пентхаусе, да?

479
00:50:29,100 --> 00:50:30,100
Возможно, ты прав.

480
00:50:31,380 --> 00:50:33,020
Он подарил мне это платье.

481
00:50:33,440 --> 00:50:36,240
Видеть? Мне не о чем беспокоиться.
Это моя работа.

482
00:50:36,440 --> 00:50:37,480
Я снова приглашу тебя на шоу.

483
00:50:37,920 --> 00:50:40,480
Кроме того, у нас есть и другие вещи, которые
важнее сегодня.

484
00:50:40,800 --> 00:50:44,740
Я устроил тебе прослушивание с Сэмюэлем
Голддикер, крупнейший голливудский

485
00:50:45,460 --> 00:50:46,460
Что он производит?

486
00:50:47,020 --> 00:50:48,060
Кино, дорогая, кино.

487
00:50:48,480 --> 00:50:49,820
Вы когда-нибудь слышали об «Унесенных
Ветер?

488
00:50:50,120 --> 00:50:51,640
Он это производит?

489
00:50:52,440 --> 00:50:53,440
Нет.

490
00:50:53,600 --> 00:50:55,700
Выключите это. Вот какой большой
продюсер он.

491
00:50:59,340 --> 00:51:00,980
И он узнает талант, когда увидит его,
тоже.

492
00:51:01,380 --> 00:51:05,480
Он сам когда-то был большим актером
время, пока не пришел какой-нибудь умный пацан

493
00:51:05,480 --> 00:51:09,100
из одной из школ методического актерского мастерства
и занял его место.

494
00:51:10,220 --> 00:51:11,600
В любом случае, он снимает этот фильм, понимаешь?

495
00:51:11,920 --> 00:51:15,840
И это наверняка будет большой успех. И он
говорит, что часть там требует девушку

496
00:51:15,840 --> 00:51:20,000
размеры. И он хочет, чтобы ты пришел
прямо здесь.

497
00:51:20,760 --> 00:51:21,760
Прямо сейчас?

498
00:51:22,100 --> 00:51:24,040
Но, Джей Ди, что мне делать?

499
00:51:25,760 --> 00:51:28,540
Тебе не кажется, что мне лучше пройтись по
сценарий или что-то в этом роде?

500
00:51:29,070 --> 00:51:30,070
Я не готов.

501
00:51:30,330 --> 00:51:32,910
Теперь не беспокойтесь ни о чем. я не
хочу пройтись с тобой по чертам

502
00:51:32,910 --> 00:51:33,910
лично.

503
00:51:34,130 --> 00:51:35,310
Здесь. Вот эта карта.

504
00:51:36,950 --> 00:51:37,950
Теперь беги.

505
00:51:38,650 --> 00:51:39,690
В этот час движение поздно.

506
00:51:40,670 --> 00:51:42,170
Хорошо. Я заберу тебя позже.

507
00:52:07,120 --> 00:52:09,680
Должно быть, он новый Джонни Открыватель дверей.
открытие. Входите прямо.

508
00:52:12,300 --> 00:52:17,680
Боже, у всех вас, голливудцев, есть такие
большие дома. Да, ну, шаг вправо

509
00:52:17,680 --> 00:52:18,680
путь.

510
00:52:19,080 --> 00:52:23,140
Фильм, в котором ты будешь проходить прослушивание,
под названием «Что-то должно произойти».

511
00:52:23,720 --> 00:52:26,240
И у тебя будет главная роль
напротив Дина Мартина.

512
00:52:27,420 --> 00:52:28,420
Дин Мартин?

513
00:52:28,980 --> 00:52:29,980
Действительно?

514
00:52:31,300 --> 00:52:32,860
Да, это большая часть.

515
00:52:33,300 --> 00:52:35,040
И вам придется сыграть обнаженную сцену.

516
00:52:37,710 --> 00:52:38,710
Мистер Голддиггер?

517
00:52:39,630 --> 00:52:40,930
Я не знаю.

518
00:52:41,730 --> 00:52:46,190
Ну, это будут снимать в бассейне.
и никто не сможет этого сказать

519
00:52:46,190 --> 00:52:47,109
ты голый.

520
00:52:47,110 --> 00:52:48,270
Ничего страшного.

521
00:52:48,490 --> 00:52:54,430
Однако для макияжа я
должен попросить вас снять одежду.

522
00:52:55,270 --> 00:53:00,690
Но... Но, мистер Голддиггер, я чувствую себя так...

523
00:53:00,690 --> 00:53:02,950
так стыдно.

524
00:53:03,550 --> 00:53:05,350
Вы наверняка уже проходили прослушивание?

525
00:53:06,640 --> 00:53:07,640
Придерживайтесь процедуры.

526
00:53:08,660 --> 00:53:12,540
Каждая звезда, которая была до тебя,
сделали это, и они будут продолжать это делать

527
00:53:12,540 --> 00:53:16,180
еще долго после того, как ты уйдешь. Итак, давайте получим
продолжайте с этим.

528
00:53:20,260 --> 00:53:26,840
Девушка, мое время ценно, и я бы
слишком устаю, так что

529
00:53:26,840 --> 00:53:28,060
пожалуйста, пожалуйста.

530
00:53:55,350 --> 00:53:57,010
Очень, очень приятно.

531
00:53:58,330 --> 00:54:01,110
Давайте немного раздвинем эти ноги.

532
00:54:03,190 --> 00:54:05,030
О, это чудесно.

533
00:54:06,270 --> 00:54:08,990
О, да, я уверен, тебе будет очень
фотогеничный.

534
00:54:12,330 --> 00:54:16,370
Что ж, теперь, когда мы прошли это испытание,
давайте перейдем к экранному тесту.

535
00:54:19,310 --> 00:54:21,490
думаю, у меня когда-либо был такой раньше.

536
00:54:21,890 --> 00:54:27,090
Ну, это действительно очень просто,
на самом деле. Видишь, эти видеокамеры

537
00:54:27,090 --> 00:54:28,530
вплоть до записи всех действий.

538
00:54:29,870 --> 00:54:31,590
Совсем как настоящие кинокамеры.

539
00:54:32,870 --> 00:54:36,090
Таким образом, я могу видеть, насколько хорошо ты
выйти на экран.

540
00:54:36,630 --> 00:54:39,490
О, теперь я понимаю.

541
00:54:40,210 --> 00:54:43,490
Да, окей. Итак, давайте присядем
здесь.

542
00:54:47,880 --> 00:54:49,380
Отойдите немного назад, пожалуйста.

543
00:54:52,660 --> 00:54:53,660
Спасибо.

544
00:54:53,960 --> 00:54:57,220
Ладно, ты играешь роль девушки, стр. 92.

545
00:55:02,100 --> 00:55:03,160
Назад совсем немного.

546
00:55:05,520 --> 00:55:06,520
Это хорошо?

547
00:55:20,540 --> 00:55:27,420
так что я должен, чтобы ты был единственным мужчиной для

548
00:55:27,420 --> 00:55:34,180
меня, ни один мужчина не может быть красивее, нет

549
00:55:34,180 --> 00:55:40,960
человек может стать сильнее, нет

550
00:55:40,960 --> 00:55:44,620
мужчина сможет удовлетворить меня так, как это делаешь ты

551
00:55:56,270 --> 00:55:57,270
О, Дикер.

552
00:55:57,510 --> 00:55:59,510
Сценарий, Кенди, сценарий.

553
00:56:05,110 --> 00:56:05,790
О,

554
00:56:05,790 --> 00:56:21,870
Сэм,

555
00:56:22,150 --> 00:56:23,530
ты такой большой.

556
00:56:23,870 --> 00:56:25,410
Ты такой довольный.

557
00:56:29,300 --> 00:56:32,740
О, Сэм, пожалуйста, не пиши это во все
путь.

558
00:56:33,160 --> 00:56:34,620
Больше внимания, Кенди.

559
00:56:34,960 --> 00:56:36,760
Еще больше отчаяния в твоем голосе.

560
00:56:37,100 --> 00:56:38,840
Скажи мне, как сильно ты меня хочешь.

561
00:56:39,480 --> 00:56:40,840
Скажи мне, как это больно.

562
00:56:42,660 --> 00:56:43,880
О, тебе это нравится, Кенди.

563
00:56:44,300 --> 00:56:45,860
Скажи мне, как сильно ты это любишь.

564
00:56:46,580 --> 00:56:52,080
Да, но я подумал... Помни, Кенди,
камеры крутятся. Так что не связывайтесь

565
00:56:52,080 --> 00:56:53,080
эта сцена.

566
00:57:06,630 --> 00:57:09,850
О, Сэм, пожалуйста, не пиши это во все
путь.

567
00:57:15,110 --> 00:57:21,870
О, Сэм, мне нужно

568
00:57:21,870 --> 00:57:22,870
ты так.

569
00:57:27,190 --> 00:57:28,190
Не оставляй меня.

570
00:57:28,890 --> 00:57:30,870
Пожалуйста, не пишите это до конца.

571
01:00:55,020 --> 01:00:56,020
Я получаю роль.

572
01:00:59,200 --> 01:01:00,200
Абсолютно.

573
01:01:14,100 --> 01:01:15,100
Привет.

574
01:01:15,960 --> 01:01:16,960
Как тест?

575
01:01:17,120 --> 01:01:18,140
Отлично, отлично.

576
01:01:28,560 --> 01:01:29,560
Что мне с этим делать?

577
01:01:29,960 --> 01:01:31,740
Это лучший продукт, который я когда-либо покупал
ты. Ну давай же.

578
01:01:32,580 --> 01:01:35,240
Мне нужно посоветоваться со своим бухгалтером по поводу
это.

579
01:01:35,640 --> 01:01:36,640
К черту твоего бухгалтера.

580
01:01:36,780 --> 01:01:40,280
Я уже это сделал, и она была... Да ладно,
дай мне, дай мне, дай мне, дай мне.

581
01:01:42,660 --> 01:01:43,660
Здесь,

582
01:01:49,200 --> 01:01:50,200
иметь зубочистку.

583
01:01:51,860 --> 01:01:53,680
Эй, это отличная зубочистка.
В чем дело?

584
01:01:55,280 --> 01:01:56,280
До свидания, г-н.

585
01:01:56,380 --> 01:01:57,380
Золотоискатель.

586
01:01:59,160 --> 01:02:00,160
Милая, ты станешь большой звездой.

587
01:02:30,819 --> 01:02:32,920
Левая сторона действительно моя лучшая сторона.

588
01:02:45,280 --> 01:02:47,240
Что ж, я надеюсь, что вы были любезны с мистером.
Голдбикер.

589
01:02:47,880 --> 01:02:50,720
Он сказал, что я получил роль, Джей Ди. Он сделал,
да?

590
01:02:50,920 --> 01:02:52,640
Эй, это здорово. Видишь, все
происходит для тебя.

591
01:02:53,300 --> 01:02:56,140
Слушай, сегодня вечером мы собираемся на большое
Голливудская вечеринка.

592
01:02:56,420 --> 01:02:58,260
Большая голливудская вечеринка. Все когда-либо...

593
01:02:58,670 --> 01:03:01,470
слышали в кино или видели на
Телевизор, будет там. Все.

594
01:03:01,670 --> 01:03:02,629
Большая вечеринка.

595
01:03:02,630 --> 01:03:03,670
Тогда, может быть, мне стоит пригласить тебя сюда.

596
01:03:04,030 --> 01:03:06,930
Ну и дела, Джей Ди, настоящая голливудская вечеринка?

597
01:03:07,250 --> 01:03:08,250
Самый большой.

598
01:03:08,650 --> 01:03:11,210
Шампанское, и закуски, и
все?

599
01:03:12,230 --> 01:03:13,470
Ага. И все?

600
01:03:16,550 --> 01:03:17,690
Видишь дом этого парня?

601
01:03:18,370 --> 01:03:20,270
Я принес ему первый большой успех на телевидении.

602
01:03:20,590 --> 01:03:21,169
Вы сделали?

603
01:03:21,170 --> 01:03:22,790
Ага. Вот пара баксов.

604
01:03:23,030 --> 01:03:24,009
Как насчет этого?

605
01:03:24,010 --> 01:03:25,650
У меня было несколько прослушиваний в офисе.

606
01:03:26,030 --> 01:03:29,810
Теперь просто не торопитесь. Когда ты
готово... Иди в офис. Это

607
01:03:29,810 --> 01:03:30,810
за углом.

608
01:03:31,010 --> 01:03:32,750
Хорошо. Увидимся позже.

609
01:03:33,890 --> 01:03:34,890
Хаста Луэго.

610
01:03:38,750 --> 01:03:42,490
Он, конечно, трудолюбивый.

611
01:04:54,490 --> 01:04:55,490
Ага.

612
01:05:01,370 --> 01:05:03,630
О, это сенсационный вкус, дорогая.

613
01:05:04,110 --> 01:05:05,550
Сейчас я покажу вам несколько движений.

614
01:05:05,870 --> 01:05:09,550
Каждый хороший певец, каждый великий певец
должны быть отличные движения.

615
01:05:10,050 --> 01:05:11,050
Идите сюда.

616
01:05:12,270 --> 01:05:13,590
Что-то есть.

617
01:05:58,110 --> 01:05:59,110
Милая, что ты делаешь?

618
01:05:59,330 --> 01:06:00,330
Что ты делаешь?

619
01:07:54,160 --> 01:07:55,160
Закройте глаза.

620
01:07:56,920 --> 01:07:57,920
Теперь откройте их.

621
01:08:02,840 --> 01:08:03,840
Поговори со мной.

622
01:08:04,600 --> 01:08:05,600
Другая рука.

623
01:08:10,180 --> 01:08:12,440
О, у тебя отличные движения, малыш. Отлично
движется.

624
01:08:13,320 --> 01:08:14,680
Очень хороший. Отличный способ.

625
01:08:17,479 --> 01:08:19,640
Раньше ты был в другом доме Джулиана
ты это знаешь.

626
01:09:27,620 --> 01:09:28,779
Боже мой!

627
01:09:29,779 --> 01:09:30,960
Кэнди, закрой глаза

628
01:09:31,770 --> 01:09:32,770
Я прохожу прослушивание здесь.

629
01:09:40,870 --> 01:09:44,350
Я хорошо танцевал, мистер Открыватель дверей?
Просто отлично, просто отлично.

630
01:09:44,649 --> 01:09:48,109
И не забудь адрес
сегодня вечеринка, Шарптон, 830.

631
01:09:48,330 --> 01:09:49,330
Хорошо.

632
01:09:54,890 --> 01:09:55,970
Кэнди, ты прекрасно выглядишь.

633
01:09:56,670 --> 01:09:58,790
Я должен отправить тебя в тот салон красоты
каждый день.

634
01:09:59,390 --> 01:10:01,750
Эй, мы собираемся пойти на эту вечеринку
сегодня вечером. Ты встретишь всех больших

635
01:10:01,830 --> 01:10:04,630
все важные кадры. Ты будешь в
фильмы, прежде чем вы это узнаете. Все

636
01:10:04,630 --> 01:10:05,810
люди, с которыми ты хочешь встретиться, будут там
сегодня.

637
01:10:06,070 --> 01:10:07,070
О, черт возьми.

638
01:10:07,450 --> 01:10:08,490
Нам будет очень весело.

639
01:10:39,660 --> 01:10:40,660
Доброе утро.

640
01:10:41,500 --> 01:10:43,820
Доброе утро.

641
01:10:44,040 --> 01:10:45,040
Доброе утро.

642
01:11:20,980 --> 01:11:22,680
Он уйдет.

643
01:11:46,640 --> 01:11:47,640
О Боже.

644
01:12:27,710 --> 01:12:29,110
Пожалуйста.

645
01:12:49,840 --> 01:12:52,640
О, Боже.

646
01:13:46,570 --> 01:13:47,570
Ох, блин.

647
01:14:25,369 --> 01:14:27,650
О, нет.

648
01:14:28,710 --> 01:14:30,370
О, нет.

649
01:14:58,960 --> 01:15:01,760
ох ох

650
01:15:38,120 --> 01:15:39,120
В чем дело?

651
01:16:16,750 --> 01:16:17,750
Ой.

652
01:16:59,810 --> 01:17:02,610
Спасибо.

653
01:17:31,780 --> 01:17:33,180
Ой.

654
01:17:59,380 --> 01:18:02,180
Спасибо.

655
01:18:29,790 --> 01:18:32,590
Спасибо.

656
01:19:38,120 --> 01:19:40,920
О Боже.

657
01:19:57,960 --> 01:20:00,760
хм ох

658
01:20:41,020 --> 01:20:43,820
Спасибо.

659
01:21:15,800 --> 01:21:18,600
Спасибо.

660
01:22:06,320 --> 01:22:07,320
Спасибо. Спасибо.

661
01:23:02,890 --> 01:23:03,890
Не обращайте внимания.

662
01:23:03,930 --> 01:23:05,070
Это старая голливудская традиция.

663
01:23:05,790 --> 01:23:08,590
Актеры и друзья собираются вместе перед
большая съемка. Давай, выпьем.

664
01:23:09,150 --> 01:23:10,150
Давай, давай, давай.

665
01:23:10,430 --> 01:23:15,170
Разве это не Рокки Жеребец, большой
Там лауреат премии Оскар? Это

666
01:23:15,190 --> 01:23:16,190
эй, Рок, немного.

667
01:23:17,130 --> 01:23:18,590
Эй, Джей Ди, что происходит?

668
01:23:19,670 --> 01:23:20,608
О, здесь пусто.

669
01:23:20,610 --> 01:23:21,610
Здесь.

670
01:23:21,870 --> 01:23:25,150
Разве это не Джонни Фарсон из последнего
ночное шоу?

671
01:23:25,550 --> 01:23:28,090
Это он. Он обходит. Давайте посмотрим
кто с ним. Сара Госсетт.

672
01:23:28,350 --> 01:23:32,570
Тот, который ты прославил за две недели?
Две недели. Две недели.

673
01:23:33,770 --> 01:23:37,590
Это Чак Берес с выставки собак?
Как дела, Джонни?

674
01:23:38,130 --> 01:23:39,710
О, довольно хорошо. Как ты?

675
01:23:40,110 --> 01:23:41,108
Все в порядке.

676
01:23:41,110 --> 01:23:43,730
Я не слышал от тебя довольно долго
время.

677
01:23:44,050 --> 01:23:45,690
Ну, я был занят, ты знаешь.

678
01:23:46,110 --> 01:23:47,810
Да, очень занят. Напряженный сезон.

679
01:23:50,130 --> 01:23:55,830
Ну, думаю, пойду в порошок
номер, наслаждайтесь напитком.

680
01:23:56,990 --> 01:23:57,990
Я вернусь.

681
01:23:58,190 --> 01:23:59,190
Не покупайте рыбу.

682
01:23:59,290 --> 01:24:00,690
У меня нет никаких намерений.

683
01:24:00,950 --> 01:24:01,950
Кто это был?

684
01:24:02,270 --> 01:24:03,630
Я не знаю. Я думаю, она здесь работает.

685
01:24:05,970 --> 01:24:09,790
Если ты меня извинишь, Джонни, мне придется
сходите тоже в туалетную комнату.

686
01:24:10,590 --> 01:24:11,589
Без проблем.

687
01:24:11,590 --> 01:24:12,590
Спешите обратно.

688
01:24:14,830 --> 01:24:16,190
Это Эд, мужчина?

689
01:24:17,530 --> 01:24:18,530
Да, я сказал.

690
01:24:20,270 --> 01:24:21,270
Спешите обратно.

691
01:24:27,570 --> 01:24:29,890
Я вижу, ты пришел с Джонни Дором.
Открывашка.

692
01:24:30,270 --> 01:24:31,270
Ага.

693
01:24:32,170 --> 01:24:33,170
моя карьера.

694
01:24:33,410 --> 01:24:34,410
Ах, да?

695
01:24:34,530 --> 01:24:41,310
Ага. Он подарил мне эту потрясающую роль
напротив Дина Мартина в Сэмюэле

696
01:24:41,310 --> 01:24:42,188
новый фильм.

697
01:24:42,190 --> 01:24:43,108
Хм.

698
01:24:43,110 --> 01:24:44,630
Ты полон дерьма, дорогая.

699
01:24:44,890 --> 01:24:46,550
Я получил эту часть.

700
01:24:46,770 --> 01:24:50,170
Ну, вы оба не правы, потому что я понял
эта часть на прошлой неделе. Ах, да?

701
01:24:50,510 --> 01:24:52,810
Ага. Я тоже получил там роль.

702
01:24:53,090 --> 01:24:57,650
Ну, ты можешь поцеловать эту часть на прощание.
потому что когда я закончу с тобой...

703
01:24:57,650 --> 01:24:58,650
Подожди! Ждать!

704
01:24:59,010 --> 01:25:00,990
Девушка, в этом нет никакого смысла.

705
01:25:02,320 --> 01:25:05,280
Мистер Открыватель дверей может все исправить.
вне. Ага.

706
01:25:05,720 --> 01:25:08,320
Давайте немного поговорим с мистером.
Устройство открывания дверей. Да, прямо сейчас.

707
01:25:19,260 --> 01:25:20,260
Вот он.

708
01:25:23,040 --> 01:25:26,400
Ты тоже, Том. Кто получил эту роль в
фотография золотоискателя?

709
01:25:26,860 --> 01:25:28,140
Ну, ты получила роль, детка.

710
01:25:28,380 --> 01:25:31,380
Она получила роль? Ага. Нет, ты получил
часть. Я облажался.

711
01:25:31,760 --> 01:25:32,760
Дважды за эту часть.

712
01:26:05,200 --> 01:26:06,240
Лучше уходи отсюда.

713
01:26:06,860 --> 01:26:09,720
Ты введешь меня в депрессию.

714
01:26:11,180 --> 01:26:14,280
У меня столько проблем.

715
01:26:15,120 --> 01:26:16,120
О, смотри, я понял.

716
01:26:16,700 --> 01:26:17,780
Хорошая работа, мальчики.

717
01:26:20,300 --> 01:26:26,400
Эти голливудские люди сумасшедшие.

718
01:26:27,040 --> 01:26:30,460
Думаю, я поеду в Вашингтон.

719
01:26:30,960 --> 01:26:32,340
Люди в безопасности.

720
01:26:32,900 --> 01:26:34,380
Куда, ты сказал, собираешься, малыш?

721
01:26:35,400 --> 01:26:38,960
Я еду в Вашингтон. Ну, нет
это что-то. Я тоже туда собираюсь.

722
01:26:39,240 --> 01:26:41,640
Знаешь, у меня есть высокопоставленные родственники.
места.

723
01:26:46,400 --> 01:26:48,160
Она справится.

724
01:26:48,720 --> 01:26:50,380
Не пытайтесь притвориться.

725
01:26:51,040 --> 01:26:52,720
Она едет в Голливуд.

726
01:26:55,140 --> 01:26:56,140
Ой!

727
01:26:57,780 --> 01:26:59,820
Подождите, она не будет. Она может иметь любого мужчину.

728
01:27:00,060 --> 01:27:02,100
Держи его на ногах, если ты знаешь, что я
имею в виду.

729
01:27:02,340 --> 01:27:04,540
У нее красивый вид. Просто посмотри на
эти глаза.

730
01:27:05,740 --> 01:27:06,860
И она всегда старается.

731
01:27:07,400 --> 01:27:13,780
Конфеты хорошие. Она сахар и пряность.
Просто посмотрите на него сейчас. Она

732
01:27:13,780 --> 01:27:19,160
бросание игральной кости. Она живет в городе
где дома не заканчиваются. Она делает

733
01:27:19,160 --> 01:27:23,520
он большой, делая его большим. Отдай все, что она есть
получил. Ей придется усыновить. Она

734
01:27:23,520 --> 01:27:25,420
сделать его большим, сделать его большим.

735
01:27:26,160 --> 01:27:27,160
Голливуд.

736
01:27:27,440 --> 01:27:30,100
Она делает это большим, делает это большим.

737
01:27:30,840 --> 01:27:31,840
Голливуд.

738
01:27:32,060 --> 01:27:33,580
Она добивается успеха.

739
01:27:36,970 --> 01:27:41,450
У меня отличные новости о супер
захватывающие фильмы, которые ждут вас.

740
01:27:41,910 --> 01:27:47,870
Во-первых, из «Карибских фильмов», «Тропический».
«Желание», фильм, который я продюсировал и снимал.

741
01:27:47,870 --> 01:27:49,150
красивый остров Гавайи.

742
01:27:49,550 --> 01:27:54,150
Кроме того, «Мир фантазий», опыт
эротическое удовлетворение.

743
01:27:54,490 --> 01:28:00,350
И я уверен, что ты не захочешь пропустить мой
следующий фильм «Самая длинная нога», дюйм для

744
01:28:00,350 --> 01:28:03,490
самая захватывающая футбольная игра
ты когда-нибудь увидишь.

