1 00:00:58,099 --> 00:01:00,350 Gerald Tate yuko hapa. Anataka kujua Kinachotokea kwa mpango wake. 2 00:01:00,685 --> 00:01:01,810 Nenda upate Harvey. 3 00:01:02,270 --> 00:01:04,146 Niamini. Naweza kushughulikia Gerald Tate. 4 00:01:10,570 --> 00:01:13,030 Samahani. Unasema bet ni kwangu? 5 00:01:14,115 --> 00:01:16,200 Harvey, utaondoka lini Pearson na kufanya kazi kwa mwanaume? 6 00:01:16,826 --> 00:01:18,827 Nitaacha Jessica Wakati wowote unataka. 7 00:01:18,953 --> 00:01:20,079 Lazima tu Uliza rasmi. 8 00:01:20,497 --> 00:01:21,413 Halafu, baada ya hapo, 9 00:01:21,539 --> 00:01:23,791 Kwa nini usiulize rasmi Santa Claus kukuletea pony 10 00:01:23,917 --> 00:01:25,125 Kwa sababu mimi sio Kuacha Jessica. 11 00:01:25,251 --> 00:01:26,668 Ninaangalia. 12 00:01:26,795 --> 00:01:28,545 Kuinua. 5,000. 13 00:01:31,174 --> 00:01:32,382 Niko ndani. 14 00:01:41,935 --> 00:01:43,644 Unaweza kunilipa baadaye. Lazima niende. 15 00:01:45,480 --> 00:01:46,396 Waungwana. 16 00:01:49,025 --> 00:01:50,359 Ninakulipa mamilioni. 17 00:01:50,652 --> 00:01:52,194 Na unaniambia ninaenda kupata screw? 18 00:01:52,821 --> 00:01:54,321 Jessica, nimekuja kwa wakati mbaya? 19 00:01:55,281 --> 00:01:58,117 Gerald, hii ni Harvey Specter. 20 00:01:59,536 --> 00:02:00,994 Yeye ndiye bora zaidi. 21 00:02:01,121 --> 00:02:01,995 Kweli, ikiwa wewe ni karibu zaidi, 22 00:02:02,122 --> 00:02:03,747 Umekuwa wapi kuzimu Kwa masaa matatu ya mwisho? 23 00:02:03,873 --> 00:02:06,959 Kweli, Gerald, mimi utaalam katika hali zenye shida, 24 00:02:07,085 --> 00:02:08,043 Na nilipoondoka Hapa saa 7:00 p.m. 25 00:02:08,169 --> 00:02:09,378 mpango huu Haikuwa hatarini. 26 00:02:09,504 --> 00:02:11,255 Kwa hivyo, ninajaribu tu kujua nini ilitokea katika muda mfupi. 27 00:02:11,381 --> 00:02:14,133 Tunaendelea kutoa pesa zaidi. Wanaendelea kuikataa. 28 00:02:14,259 --> 00:02:15,843 Ni dakika ya mwisho Imani mbaya ng'ombe. 29 00:02:15,969 --> 00:02:20,097 Inasema hapa kwamba Cooper haitakuwa Kukaa kama Makamu wa Rais wa Heshima. 30 00:02:20,223 --> 00:02:22,099 Hiyo ni kweli. Sitaki yeye karibu. 31 00:02:22,225 --> 00:02:24,393 Asingekuwa karibu. Ni msimamo wa heshima. 32 00:02:24,519 --> 00:02:25,561 Sitoi shit. 33 00:02:26,396 --> 00:02:29,106 Kweli, nadhani unafanya, kwa sababu hiyo ni Kilichobadilika tangu nilipoondoka, 34 00:02:29,232 --> 00:02:31,608 Ambayo inamaanisha ni wewe ambaye amekuwa akishughulika na imani mbaya. 35 00:02:31,734 --> 00:02:35,779 Kweli, sasa kwa kuwa umeshaelewa Kilichotokea katika Mpito wa Goddamn, 36 00:02:35,905 --> 00:02:37,239 Unaenda nini kufanya juu yake? 37 00:02:37,365 --> 00:02:38,866 Kwa sababu yeye sio Kupata kichwa hicho. 38 00:02:39,701 --> 00:02:42,161 Kweli, wacha nihakikishe Ninaelewa hii, sawa? 39 00:02:42,287 --> 00:02:44,788 Tulijadili mpango Hiyo ilikupa kila kitu unachotaka. 40 00:02:44,914 --> 00:02:46,081 Bwana Cooper alisaini. 41 00:02:46,207 --> 00:02:47,374 Na sasa, Hautafunga 42 00:02:47,500 --> 00:02:49,459 Mpaka tuondoe mgawanyiko wa mwisho ya hadhi yake? 43 00:02:49,586 --> 00:02:50,544 Bingo. 44 00:02:50,670 --> 00:02:51,628 Kweli, sivyo kwenda kutokea. 45 00:02:51,754 --> 00:02:52,713 Na kwanini kuzimu sio? 46 00:02:52,839 --> 00:02:53,964 Kwa sababu napenda Bwana Cooper 47 00:02:54,090 --> 00:02:56,592 Na kampuni yangu haifanyi fanya kazi kwa imani mbaya. 48 00:02:56,718 --> 00:02:58,552 Ah, naona jinsi ilivyo. 49 00:02:59,095 --> 00:03:02,097 Badala ya kufanya kazi Cooper, Unanifanyia kazi. 50 00:03:03,183 --> 00:03:05,976 Kweli, kwanini usifanye Chukua mtazamo wako wa pansy huko ndani 51 00:03:06,102 --> 00:03:07,477 na umfanye saini mpango wangu? 52 00:03:07,729 --> 00:03:11,023 Au nitalipa mtu mwingine Pesa yako ya kunifanyia. 53 00:03:11,149 --> 00:03:12,107 Kwanza kabisa, Gerald, 54 00:03:12,233 --> 00:03:13,650 Ikiwa unafikiria mtu yeyote anaenda kugusa mpango huu 55 00:03:13,776 --> 00:03:16,153 Baada ya imani yako mbaya, umekosea. 56 00:03:17,947 --> 00:03:20,115 Pili, njia Makubaliano yetu yanafanya kazi 57 00:03:20,241 --> 00:03:21,992 ni dakika Cooper alisaini mpango huo 58 00:03:22,118 --> 00:03:23,368 ambayo ilikupa kila kitu ulichotaka, 59 00:03:23,494 --> 00:03:25,204 Ada yetu ilikuwa kwa sababu na kulipwa. 60 00:03:25,330 --> 00:03:26,914 Ndio maana, saa 7:30, 61 00:03:27,040 --> 00:03:29,708 Nilipokea uthibitisho ya uhamishaji wa waya 62 00:03:29,834 --> 00:03:32,711 kutoka kwa escrow inayoonyesha malipo kamili. 63 00:03:38,968 --> 00:03:40,594 Kwa hivyo, ningesema Mpira uko katika korti yako, 64 00:03:40,720 --> 00:03:43,764 Lakini ukweli ni, Mipira yako iko kwenye ngumi yangu. 65 00:03:43,890 --> 00:03:46,475 Sasa, naomba msamaha Ikiwa picha hiyo ni pansy kwako, 66 00:03:46,601 --> 00:03:48,310 Lakini niko vizuri vya kutosha na uume wangu 67 00:03:48,436 --> 00:03:49,561 kuiweka huko nje. 68 00:03:50,188 --> 00:03:52,898 Sasa, pata punda wako huko na funga mpango wa goddamn. 69 00:03:54,984 --> 00:03:56,276 Unamwacha azungumze kwangu kama hii? 70 00:03:57,153 --> 00:03:58,946 Harvey anaongea kwa kampuni. 71 00:04:12,293 --> 00:04:15,087 Tulilipwa kabla ya Gerald Saini mpango huo? 72 00:04:15,213 --> 00:04:18,507 Unazungumza nini? Hii ni Memo juu ya kuchimba moto Jumanne. 73 00:04:18,633 --> 00:04:20,217 - Ah. - Wewe ni nahodha wa timu ya bluu. 74 00:04:20,343 --> 00:04:21,843 Unapata kuvaa kofia ya moto. 75 00:04:54,919 --> 00:04:57,254 Muda uko juu. Penseli chini. 76 00:04:59,757 --> 00:05:02,384 Samahani. Je! Ninakujua Kutoka mahali? 77 00:05:03,344 --> 00:05:05,470 Sidhani hivyo. Nina kumbukumbu nzuri kwa nyuso. 78 00:05:05,596 --> 00:05:07,180 Uh-huh. 79 00:05:07,307 --> 00:05:08,849 Vivyo hivyo mimi. 80 00:05:10,727 --> 00:05:12,060 Oops. Samahani. 81 00:05:12,312 --> 00:05:13,895 Ninayo. 82 00:05:25,533 --> 00:05:28,410 Hei. Hey! Acha! 83 00:05:28,536 --> 00:05:29,536 Wewe kwenye kofia. 84 00:05:51,601 --> 00:05:52,726 Hei. Rudi hapa. 85 00:05:56,022 --> 00:05:57,022 Njoo, mwanadamu. 86 00:06:02,070 --> 00:06:03,403 Ulinipata nini? 87 00:06:03,529 --> 00:06:05,405 Nilichosema nilikuwa kwenda kukupata. 158. 88 00:06:05,531 --> 00:06:07,240 Nilikuambia Nilitaka 175. 89 00:06:07,367 --> 00:06:10,452 Na nilikuambia tu Mtu mmoja kati ya 100 anaweza kupata alama hiyo. 90 00:06:10,578 --> 00:06:12,913 Wewe ni mwanafunzi wa B. Una 1,000 kwenye SATs zako. 91 00:06:13,039 --> 00:06:15,040 Ikiwa nitakupata 175, Watajua umedanganya. 92 00:06:15,166 --> 00:06:18,043 Kwa hivyo, ni mpotezaji wa fikra tu unaweza kupata 175? 93 00:06:18,920 --> 00:06:21,254 Kweli, hapana. Ningepata 180. 94 00:06:21,381 --> 00:06:23,090 Sasa, naweza kuwa nayo Pesa yangu, tafadhali? 95 00:06:29,430 --> 00:06:31,348 Whoa. Hii ni nusu tu. 96 00:06:31,766 --> 00:06:33,475 Basi kwanini usifanye Nenda uite polisi? 97 00:06:57,458 --> 00:06:59,876 Lazima nipate Shit yangu pamoja. 98 00:07:00,461 --> 00:07:02,170 Hii ndio jibini bora zaidi Nimekuwa nazo katika maisha yangu. 99 00:07:02,964 --> 00:07:04,131 Ni kutoka Jumatatu, Trevor. 100 00:07:06,008 --> 00:07:08,718 Angalia, mwanadamu, mimi ni mzito. Karibu nimeshikwa leo. 101 00:07:08,845 --> 00:07:10,178 Lazima nisimame kupata mawe. 102 00:07:10,304 --> 00:07:11,638 Lazima nipate kitendo changu pamoja. 103 00:07:11,764 --> 00:07:13,056 Jamaa, niangalie. 104 00:07:13,182 --> 00:07:15,392 Unaweza kuchoma bud Na bado uwe mafanikio. 105 00:07:15,518 --> 00:07:17,269 Unauza sufuria kwa riziki. 106 00:07:17,937 --> 00:07:19,104 Bado inaaga motisha. 107 00:07:19,230 --> 00:07:23,150 Ninachosema ni, Unataka ndani, uko ndani. 108 00:07:23,526 --> 00:07:26,194 Unajua, hiyo ni neno kwa neno ofa yako 109 00:07:26,320 --> 00:07:29,322 Kabla sijapata kudanganya juu yako Mtihani wa hesabu katika daraja la tatu. 110 00:07:29,699 --> 00:07:31,658 - Kumbukumbu ya goddamn. - Acha. 111 00:07:32,285 --> 00:07:34,286 Angalia, hakuna mtu atakayeshukia Wewe ni muuzaji. 112 00:07:34,412 --> 00:07:35,370 Namaanisha, niangalie. 113 00:07:35,496 --> 00:07:37,164 Hii ni Suti ya $ 2000, Mike. 114 00:07:37,290 --> 00:07:38,582 Nina, kama, 12 kati yao. 115 00:07:38,875 --> 00:07:41,501 Nachukua halisi Miradi ya programu. Nina wateja 116 00:07:42,128 --> 00:07:45,172 ambao huniletea Marekebisho yaliyojazwa na pesa, 117 00:07:45,298 --> 00:07:48,341 Na mimi huwapa vifurushi sawa na bud-muhuri-muhuri. 118 00:07:48,801 --> 00:07:51,386 Ninakuambia, mwanadamu. Ficha mbele ya wazi. 119 00:07:51,512 --> 00:07:52,679 Je! Wewe Unanihitaji kwa? 120 00:07:52,972 --> 00:07:55,891 Kweli, nina mteja anayeingia kutoka nje ya mji 121 00:07:56,017 --> 00:07:57,267 Na siwezi kukutana naye, 122 00:07:57,643 --> 00:08:00,353 Na ninahitaji mtu ambaye ninaweza kumwamini kufanya kushuka. 123 00:08:01,898 --> 00:08:03,398 Ni salama kabisa. 124 00:08:03,858 --> 00:08:05,984 Njoo. Saidia ndugu. 125 00:08:06,694 --> 00:08:09,529 Trevor, mtu ana uwezekano wa kufa Wakati wa kushughulika na dawa za kulevya 126 00:08:09,655 --> 00:08:11,740 kuliko wangekuwa kwenye safu ya kifo. 127 00:08:11,866 --> 00:08:13,700 - huko Texas. - Subiri, unazungumza nini? 128 00:08:13,826 --> 00:08:16,203 Ni kutoka freakonomics. Je! Unasoma chochote ambacho nakupa? 129 00:08:17,371 --> 00:08:19,998 Haijalishi, kwa sababu lazima Pata mtu mwingine. 130 00:08:20,124 --> 00:08:21,082 Sina nia. 131 00:08:21,334 --> 00:08:23,126 Sio nia Katika nini? 132 00:08:23,252 --> 00:08:24,211 Ni nini unafanya hapa? 133 00:08:24,337 --> 00:08:26,379 Ulisema utakaa Mahali pako usiku wa leo. 134 00:08:26,506 --> 00:08:27,380 "Halo, sweetie. 135 00:08:27,507 --> 00:08:30,133 "Ni mshangao mzuri sana. Nimefurahiya sana umesimama karibu. " 136 00:08:30,259 --> 00:08:31,343 Hapana, tuko katika katikati ya kitu. 137 00:08:31,469 --> 00:08:32,511 Wewe ni nini katikati ya? 138 00:08:35,056 --> 00:08:36,515 Kujaribu Trevor Ili kuniweka. 139 00:08:36,641 --> 00:08:39,935 Hiyo ni ya kutisha. Uh, ni nani msichana mwenye bahati? 140 00:08:40,061 --> 00:08:42,354 Ninajaribu kumpata kunifanyia kazi. 141 00:08:42,480 --> 00:08:43,355 Hilo ni wazo nzuri. 142 00:08:43,481 --> 00:08:44,940 Itachukua zingine Dhiki ya Trevor, 143 00:08:45,066 --> 00:08:47,317 Na utachukua nambari ya kuandika kama wewe Fanya kila kitu kingine. 144 00:08:47,985 --> 00:08:49,444 Vema. Lazima niende. 145 00:08:49,570 --> 00:08:51,112 Lazima niamke mapema Kuona bibi yangu 146 00:08:51,239 --> 00:08:52,822 na ulipe mwezi mwingine. 147 00:08:55,743 --> 00:08:56,993 - Usiku mwema. - kwaheri. 148 00:09:00,122 --> 00:09:02,415 Je! Ulijuaje kuwa Gerald asingefanya Angalia memo hiyo? 149 00:09:02,542 --> 00:09:05,418 Kwa sababu malipo ng'ombe daima huangalia cape nyekundu, 150 00:09:05,545 --> 00:09:06,586 sio kwa mtu na upanga. 151 00:09:07,088 --> 00:09:08,505 Kwa njia, Nimeanzisha mkutano 152 00:09:08,631 --> 00:09:10,966 kwako na John Dockery wiki ijayo. 153 00:09:11,092 --> 00:09:12,467 Kizimbani? Yeye ni Skadden's Mteja mkubwa. 154 00:09:12,593 --> 00:09:15,220 Sio tena. Anaangalia pande zote. 155 00:09:15,346 --> 00:09:18,348 Anataka tuchunguze ambapo yuko katika hatari ya kuchukua. 156 00:09:18,474 --> 00:09:19,432 Inacheza tenisi. 157 00:09:19,559 --> 00:09:21,309 - Nataka umfunge. - Fikiria imefanywa. 158 00:09:22,019 --> 00:09:25,355 Halafu umefukuzwa rasmi kwa jioni. 159 00:09:26,148 --> 00:09:27,440 - Cheers. - Kweli, nyinyi wawili 160 00:09:27,567 --> 00:09:28,733 inaonekana kuwa kusherehekea kitu. 161 00:09:28,859 --> 00:09:31,236 Mmm-hmm. Sisi ni. 162 00:09:31,362 --> 00:09:34,239 Kwa kweli, unaangalia bora Karibu na mji huu umewahi kuona. 163 00:09:34,365 --> 00:09:36,157 Karibu, huh? Baseball? 164 00:09:36,284 --> 00:09:37,701 Wakili. Ninafunga hali. 165 00:09:37,827 --> 00:09:40,161 Mmm. Kwa hivyo, wewe tu kujali pesa. 166 00:09:40,454 --> 00:09:42,080 Ukweli ni kwamba, mimi hufanya hivyo kwa watoto. 167 00:09:44,500 --> 00:09:45,917 Mimi ni Lisa. 168 00:09:46,043 --> 00:09:47,460 Harvey. 169 00:09:47,587 --> 00:09:51,339 Lisa, si kawaida kufanya hivi, Lakini kwa kuwa tunasherehekea, 170 00:09:51,465 --> 00:09:53,341 Je! Wewe ni saa ngapi Ondoka usiku wa leo? 171 00:09:53,634 --> 00:09:55,510 Nimefurahi uliuliza. 172 00:09:55,845 --> 00:09:59,389 Ninaondoka saa kumi zilizopita "Sitatoka na wewe." 173 00:10:02,893 --> 00:10:06,396 Nadhani, uh, wewe sio bora zaidi Mji huu umewahi kuonekana. 174 00:10:47,647 --> 00:10:48,980 Asubuhi. 175 00:10:50,775 --> 00:10:54,027 Lisa, hii ilikuwa ya kupendeza, lakini ninaogopa Ni wakati wa kwenda. 176 00:10:54,153 --> 00:10:55,862 AW! Je! Hatuwezi kukaa nje? 177 00:10:55,988 --> 00:10:57,405 Naweza kukufanya kiamsha kinywa. 178 00:10:57,531 --> 00:10:58,573 Nachukia kukosa Workout, 179 00:10:58,699 --> 00:11:00,867 Na ninahitaji sana kuwa ofisini na 7:30. 180 00:11:02,119 --> 00:11:04,371 Mmm. Hiyo ni mbaya sana. 181 00:11:05,081 --> 00:11:06,373 Kwa sababu nilikuwa aina ya Kufikiria labda 182 00:11:07,583 --> 00:11:09,501 unaweza kula mbali na tumbo langu. 183 00:11:11,170 --> 00:11:13,922 Nadhani ikiwa nitaruka mazoezi, Bado ninaweza kuingia ifikapo saa 9:00. 184 00:11:28,229 --> 00:11:30,605 Nasikia ya mtu Sio kuchukua vidonge vyao. 185 00:11:31,607 --> 00:11:33,692 Kwa sababu wanajaribu kunitia sumu. 186 00:11:33,818 --> 00:11:35,819 Grammy, hiyo ni mambo. 187 00:11:35,945 --> 00:11:39,572 Dk Shrager alinipa neno lake Singekutia sumu hadi Januari. 188 00:11:39,699 --> 00:11:40,573 Ikiwa anafanya hivyo kabla ya hapo, 189 00:11:40,700 --> 00:11:42,367 Hawezi kuhesabu Kuelekea upendeleo wa mwaka ujao. 190 00:11:45,871 --> 00:11:47,831 Ah. Nini Ninakufundisha? 191 00:11:52,253 --> 00:11:55,296 Michael, siendi kuwa karibu milele, 192 00:11:55,423 --> 00:11:59,008 Na ninataka uache na vitu hivyo. 193 00:12:01,220 --> 00:12:02,387 Vitu gani? 194 00:12:02,513 --> 00:12:06,391 Naweza kuwa mzee, Lakini mimi sio mjinga. 195 00:12:06,517 --> 00:12:08,601 Najua maisha yana imekuwa ngumu kwako, 196 00:12:08,728 --> 00:12:10,562 Lakini wewe sio mtoto tena. 197 00:12:10,688 --> 00:12:11,813 Na ninakutaka kuahidi 198 00:12:11,939 --> 00:12:14,315 Utaanza kuishi kwa uwezo wako. 199 00:12:20,239 --> 00:12:21,406 Naahidi. 200 00:12:24,952 --> 00:12:27,412 Sisemi kwamba sijafanya kupendezwa na Harvey, 201 00:12:27,538 --> 00:12:29,164 Lakini ni sawa tu Unaposema 202 00:12:29,290 --> 00:12:30,457 kwamba anaweza kushughulikia mambo hayo 203 00:12:30,583 --> 00:12:32,125 Na, "Louis, unaweza Shughulikia hii tu. " 204 00:12:32,251 --> 00:12:34,002 Jessica, ningeweza kuwa nayo Kushughulikia Gerald Tate. 205 00:12:34,128 --> 00:12:35,420 Na nilikuambia Sikubaliani. 206 00:12:35,546 --> 00:12:36,421 - Kwanini? - Kwa sababu ... 207 00:12:36,547 --> 00:12:38,590 Kwa sababu wakati unaweka bullies mbili katika Chumba kimoja pamoja, 208 00:12:38,716 --> 00:12:40,383 vitu kwa ujumla Usiende vizuri sana. 209 00:12:40,509 --> 00:12:41,968 Ni 9:30. Nzuri kwako kujitokeza 210 00:12:42,094 --> 00:12:43,386 Masaa mawili baada Tunafungua kwa biashara. 211 00:12:43,512 --> 00:12:45,805 Na naona kuwa unajaribu pia Kuonekana kama pimp. 212 00:12:46,265 --> 00:12:48,433 Mbaya wangu, Louis. Nilikuwa nje usiku wa jana. 213 00:12:48,559 --> 00:12:50,518 Wakati niliamka, hii ndio suti yako Mke alinichukua. 214 00:12:50,644 --> 00:12:53,438 Na hiyo itakuwa ya kuchekesha ikiwa Kwa kweli nilikuwa nimeolewa. 215 00:12:53,564 --> 00:12:55,398 - Kuhamia pamoja. - haujaoa? 216 00:12:55,524 --> 00:12:58,401 Kuajiri. Harvey, mahojiano yako zimewekwa kesho. 217 00:12:58,527 --> 00:12:59,819 Nini? Kwanini usifanye Sisi tu kuajiri 218 00:12:59,945 --> 00:13:01,738 Msimu wa Harvard Kujiunga na douche? 219 00:13:02,114 --> 00:13:04,616 Nadhani ikiwa unasikiliza kifungu ya swali hilo, 220 00:13:04,742 --> 00:13:05,867 Utakuja na jibu. 221 00:13:05,993 --> 00:13:07,577 Tunahitaji watu wanaofikiria kwa miguu yao, 222 00:13:07,703 --> 00:13:09,287 Sio mwamba mwingine na fimbo juu ya punda wake. 223 00:13:09,413 --> 00:13:11,206 Harvey, ukweli Kwamba tunaajiri tu kutoka Harvard 224 00:13:11,332 --> 00:13:13,374 Inatupa cachet Hiyo ni ya thamani zaidi 225 00:13:13,501 --> 00:13:15,084 kuliko kuajiri mtoto kutoka Rutgers. 226 00:13:17,379 --> 00:13:18,588 Ulikwenda kwa sheria ya Harvard. 227 00:13:19,465 --> 00:13:20,507 Mimi ni ubaguzi. 228 00:13:20,633 --> 00:13:22,175 Nitafute mwingine. 229 00:13:22,468 --> 00:13:24,469 Je! Tunaweza tafadhali ruka kuajiri? 230 00:13:24,595 --> 00:13:25,845 Ninafanya kazi vizuri peke yangu, anyway. 231 00:13:25,971 --> 00:13:27,096 Kweli, ningefanya, Harvey, 232 00:13:27,223 --> 00:13:29,432 Isipokuwa washirika wote waandamizi pata mshirika. 233 00:13:29,558 --> 00:13:31,267 Ni sheria tu. 234 00:13:32,353 --> 00:13:33,478 Samahani. Nini? 235 00:13:34,814 --> 00:13:36,523 Jessica, ninastahili Ukuzaji huo. 236 00:13:36,649 --> 00:13:38,107 Mabango yangu yanaharibu yake. 237 00:13:38,526 --> 00:13:40,401 Na mimi niko hapa usiku na mchana kufanya chochote kinachohitajika 238 00:13:40,528 --> 00:13:43,571 Badala ya kuingia ndani na nje ya hapa Wakati wowote mimi tafadhali. 239 00:13:43,697 --> 00:13:46,032 Lazima nikubali, anafanya Nifanye nisikika kama swan-kama. 240 00:13:46,158 --> 00:13:48,284 Harvey, funga. 241 00:13:49,703 --> 00:13:52,121 Louis, hii ni jinsi ilivyo. 242 00:13:52,915 --> 00:13:54,874 Sawa? Sasa, nyinyi wawili mnafanya vizuri. 243 00:13:55,209 --> 00:13:58,002 Louis, naomba msamaha. Nilikuwa nje ya mstari. 244 00:13:58,128 --> 00:14:01,130 Sasa, ikiwa utaniacha tu maandishi Mke wako wa kujifanya 245 00:14:01,257 --> 00:14:04,217 kwamba nimefanya tu mwenzi mwandamizi, Mimi ... nini? 246 00:14:05,177 --> 00:14:08,096 Mbali sana? Njoo. Yeye haipo hata. 247 00:14:08,222 --> 00:14:09,180 Je! Hiyo ilikuwa nzurije? 248 00:14:09,306 --> 00:14:11,224 Sio maana. Louis. Njoo. 249 00:14:11,350 --> 00:14:13,351 Louis. Fujo tu karibu na wewe. 250 00:14:14,478 --> 00:14:16,229 Bibi yako inazidi kuwa mbaya. 251 00:14:16,355 --> 00:14:17,689 Ninahitaji kusonga yeye kwa utunzaji kamili, 252 00:14:17,815 --> 00:14:19,941 Au itabidi nimhamishe kwa kituo cha serikali. 253 00:14:20,067 --> 00:14:21,734 Sitamweka katika kituo cha serikali. 254 00:14:21,861 --> 00:14:25,029 Basi ninaogopa itabidi Njoo na 25,000. 255 00:14:27,324 --> 00:14:28,950 Halafu, nitafanya. 256 00:14:40,838 --> 00:14:43,172 Trevor, niko ndani. 257 00:14:43,299 --> 00:14:46,050 Mpango wa wakati mmoja. Nataka 25. Chukua au uiache. 258 00:14:46,427 --> 00:14:48,386 Nitaichukua. Kuna kifurushi katika chumba changu. 259 00:14:48,512 --> 00:14:51,264 Chukua kesho. Chukua chumba 2412, 260 00:14:51,390 --> 00:14:52,891 Hoteli ya Chilton kwenye Park Avenue. 261 00:14:53,017 --> 00:14:54,350 Sasa, huwezi Nenda kwenye hoteli ya kifahari 262 00:14:54,476 --> 00:14:55,518 inaonekana kama mtu wa kujifungua. 263 00:14:55,644 --> 00:14:57,312 Kwa hivyo, kunyoa, Kuchanganya nywele zako, 264 00:14:57,438 --> 00:14:58,396 Nunua suti. 265 00:14:58,522 --> 00:15:00,523 - Hiyo ni kuzimu sana kuuliza, mwanadamu. - Kweli, sikukuuliza. 266 00:15:00,649 --> 00:15:02,483 Ninakulipa $ 25,000. 267 00:15:03,027 --> 00:15:03,943 Sawa. 268 00:15:06,196 --> 00:15:08,114 Donna. Wazi Ratiba yangu kesho. 269 00:15:08,240 --> 00:15:10,158 Wewe na mimi tunaajiri Mshirika mpya. 270 00:15:10,284 --> 00:15:11,242 Imekamilika. 271 00:15:11,368 --> 00:15:14,037 Niambie. Je! Suti hii Nifanye nionekane kama pimp? 272 00:15:15,789 --> 00:15:17,123 Ndio. Kidogo. 273 00:15:21,295 --> 00:15:23,171 Ndio. Yuko ndani. Nitaichukua. 274 00:15:23,297 --> 00:15:24,380 Nzuri. 275 00:15:25,424 --> 00:15:26,799 Nitaenda Chukua piss. 276 00:15:33,223 --> 00:15:34,098 Ufunguo ... 277 00:15:34,224 --> 00:15:37,060 Katika masaa 24, tutajua ikiwa hii Mnunuzi mpya ni askari. 278 00:15:37,353 --> 00:15:39,979 Kwa nini haukumwambia Trevor anaweza kuwa Kumtuma mtu wake kwenye usanidi? 279 00:15:40,105 --> 00:15:42,273 Sababu hiyo hiyo kwa nini simwambia Gina Ninampiga dada yake. 280 00:15:42,399 --> 00:15:44,901 Itakuwa tu kusababisha shida. 281 00:15:45,027 --> 00:15:46,319 Kuna nini? 282 00:15:46,445 --> 00:15:48,029 Mimi ... naenda tu Kuondoa. 283 00:15:49,907 --> 00:15:50,907 Sidhani unapaswa. 284 00:15:51,492 --> 00:15:53,117 Kwanini usikae nasi Hadi kesho? 285 00:15:53,702 --> 00:15:55,036 Sasa, nipe simu yako ya rununu. 286 00:15:55,663 --> 00:15:57,705 - Nipe simu yako. - Ndio, sawa. 287 00:15:57,831 --> 00:16:00,291 Na hata usifikirie kuhusu kuonya kijana wako. 288 00:16:00,417 --> 00:16:02,043 Kwa sababu ikiwa hizi Guys ni askari, 289 00:16:02,169 --> 00:16:05,171 Yeyote anayeshikilia kwamba magugu yanaenda Kufungwa kwa muda mrefu. 290 00:16:16,684 --> 00:16:17,558 Hei. 291 00:16:17,685 --> 00:16:19,143 Hei. Mungu, uliogopa Kuzimu nje yangu. 292 00:16:19,269 --> 00:16:20,353 Samahani. 293 00:16:21,522 --> 00:16:23,022 Angalia wewe. 294 00:16:24,274 --> 00:16:25,775 - Unaonekana mzuri. - Asante. 295 00:16:25,901 --> 00:16:27,694 Niambie umeamua kufanya kazi na Trevor. 296 00:16:28,737 --> 00:16:30,405 Uh, msingi wa jaribio, ndio. 297 00:16:31,615 --> 00:16:32,657 Nzuri. 298 00:16:32,783 --> 00:16:33,950 Wewe ni nini kufanya hapa? 299 00:16:34,660 --> 00:16:37,036 Mama yangu anakuja kwa mahali pangu baadaye 300 00:16:37,162 --> 00:16:38,371 Na sitaki Ili kuichanganya, 301 00:16:38,497 --> 00:16:39,914 Kwa hivyo ninanyongwa hapa. 302 00:16:40,541 --> 00:16:41,708 Hiyo sio mbaya sana. 303 00:16:41,834 --> 00:16:43,001 Hiyo sio sehemu ya ujinga. 304 00:16:43,127 --> 00:16:45,712 Baada ya kumaliza kumaliza Mahali pa ziara yake, 305 00:16:45,838 --> 00:16:47,880 Ninanyunyiza kidogo ya makombo karibu. 306 00:16:51,844 --> 00:16:52,760 Lazima niende. 307 00:16:52,886 --> 00:16:54,637 Hei. Njoo hapa. 308 00:16:57,641 --> 00:16:58,683 Mmm. 309 00:16:59,810 --> 00:17:02,437 Unataka kuonekana kamili Siku yako ya kwanza. 310 00:17:02,563 --> 00:17:03,646 Ndio. 311 00:17:09,028 --> 00:17:10,695 Lazima niende. 312 00:17:12,239 --> 00:17:13,531 Mmm-hmm. 313 00:17:28,922 --> 00:17:30,840 - Kubwa, asante. - Sawa. 314 00:17:31,633 --> 00:17:34,343 Donna, tutahitaji Ili kuboresha hii. 315 00:17:34,470 --> 00:17:36,846 Mpe kila mtu wakati mgumu kabla Unawarudisha. 316 00:17:36,972 --> 00:17:39,057 Nipe wink ikiwa wanasema kitu busara. 317 00:17:39,183 --> 00:17:41,768 - baridi? - Sawa. Unatafuta nini? 318 00:17:43,187 --> 00:17:44,145 Mwingine mimi. 319 00:17:44,646 --> 00:17:47,940 Nimepata. Majivuno, Kujishughulisha, kugonga. 320 00:17:48,067 --> 00:17:49,734 Anafikiria yeye ndiye mwenye akili zaidi moja ndani ya chumba. 321 00:17:49,860 --> 00:17:51,861 Ndio sababu nakupenda. Unanipata. 322 00:17:53,530 --> 00:17:54,947 Jambo ni kwamba, 323 00:17:55,074 --> 00:17:58,409 Ninaweza kujiona nikishuka kama Kusimamia mwenzi katika miaka 10. 324 00:17:59,369 --> 00:18:01,162 Nitakuwa nimekamilisha kila kitu ambacho nilitaka, 325 00:18:01,288 --> 00:18:04,832 Na kisha bado kuwa mchanga wa kutosha kuanza sura mpya kabisa. 326 00:18:05,793 --> 00:18:08,669 Inaonekana kama imekuwa dakika 10 tu Kwa kuwa nilikupa utawala. 327 00:18:08,796 --> 00:18:09,962 Hapana, haijafanya. 328 00:18:10,255 --> 00:18:13,049 Na wakati hutembea haraka sana Unapokuwa 160. 329 00:18:13,926 --> 00:18:15,426 Ndio, lakini vipi Je! Ninaonekana mzuri? 330 00:18:18,722 --> 00:18:20,306 Nini kinaendelea na wewe? 331 00:18:20,432 --> 00:18:21,432 Ah. 332 00:18:23,560 --> 00:18:25,394 Phillip, ulijuaje Nilikuwa mrithi wako? 333 00:18:25,938 --> 00:18:26,938 Utumbo wangu. 334 00:18:27,606 --> 00:18:29,774 Tazama, nilikuogopa walikuwa wanasema hivyo. 335 00:18:30,067 --> 00:18:31,776 Tumbo langu linaniambia Ni Harvey. 336 00:18:31,902 --> 00:18:33,236 Moyo wangu unasema Yeye hayuko tayari. 337 00:18:33,362 --> 00:18:34,445 Shida ni nini? 338 00:18:34,571 --> 00:18:35,780 Yeye ndiye shida. 339 00:18:36,406 --> 00:18:37,824 Ikiwa kiongozi wa kampuni hajali 340 00:18:37,950 --> 00:18:39,867 watu ambao wanamfanyia kazi, 341 00:18:39,993 --> 00:18:41,369 Hakutakuwa na Sehemu kubwa ya kampuni iliyobaki kuongoza. 342 00:18:41,954 --> 00:18:43,204 Kwa hivyo, unaenda nini kufanya juu yake? 343 00:18:44,581 --> 00:18:46,249 Je! Ungefanya nini juu yake? 344 00:18:48,669 --> 00:18:50,670 - Huruma ya mtu huyo. - mmm-hmm. 345 00:18:50,796 --> 00:18:52,672 Ningeipiga chini ya koo lake. 346 00:18:53,423 --> 00:18:54,423 Salmoni iliyovuta sigara? 347 00:19:24,830 --> 00:19:26,789 Kwa hivyo, chip, 348 00:19:27,624 --> 00:19:28,916 Kinachokufanya ufikirie 349 00:19:29,042 --> 00:19:30,877 kwamba nitaacha Mtu mweupe zaidi ambaye nimewahi kumuona 350 00:19:31,003 --> 00:19:32,503 Mahojiano kwa kampuni yetu? 351 00:19:33,255 --> 00:19:35,631 Uh, kwa sababu nina miadi. 352 00:19:36,550 --> 00:19:37,633 Hmm. 353 00:19:38,969 --> 00:19:39,969 Asante. 354 00:20:03,285 --> 00:20:05,036 Unaweza kufanya hivyo. 355 00:20:12,502 --> 00:20:13,502 Kwa nini ni Bwawa lilifungwa? 356 00:20:13,629 --> 00:20:14,879 Sijui. 357 00:20:23,347 --> 00:20:25,056 Mtoto, ni nini Mbaya na wewe? 358 00:20:25,182 --> 00:20:26,349 Unaonekana kama Una miaka 11. 359 00:20:26,975 --> 00:20:28,392 Nilichelewa kubalehe. 360 00:20:29,019 --> 00:20:30,019 Sawa. 361 00:20:31,939 --> 00:20:35,483 - Asante. - Harvey Specter. 362 00:20:58,924 --> 00:21:00,716 Nzuri sana. Endelea. 363 00:21:01,218 --> 00:21:04,470 Uh, samahani. Nilikuwa nikifikiria kwenda kuogelea. 364 00:21:04,596 --> 00:21:06,013 Ni dimbwi vifaa hapa nzuri? 365 00:21:06,682 --> 00:21:08,474 Kwa kweli, bwana. Hii ndio Hoteli ya Chilton. 366 00:21:08,934 --> 00:21:10,101 Bora katika jiji. 367 00:21:11,395 --> 00:21:12,937 Kwa nini ni Bwawa lilifungwa? 368 00:21:13,063 --> 00:21:14,355 Na, uh, je! Je! Una wakati? 369 00:21:14,481 --> 00:21:18,651 Ni, uh, 10:00. 370 00:21:18,944 --> 00:21:21,070 Asante. 371 00:21:24,658 --> 00:21:25,533 Aliona bunduki yako. 372 00:21:25,659 --> 00:21:26,534 Ah, wewe Fikiria huyo ndiye? 373 00:21:32,624 --> 00:21:35,042 Inalingana na maelezo. Lakini hakufanya Nenda ndani ya chumba. 374 00:21:35,168 --> 00:21:36,669 Ni 10:00 haswa. Anatembea tu. 375 00:21:40,674 --> 00:21:43,050 Nenda baada yake. Kaa kwenye redio. 376 00:22:05,532 --> 00:22:07,074 Rick Sorkin. 377 00:22:07,534 --> 00:22:08,951 Rick Sorkin. 378 00:22:12,372 --> 00:22:13,581 Rick Sorkin? 379 00:22:14,541 --> 00:22:16,167 Samahani, Bwana Sorkin, 380 00:22:16,293 --> 00:22:17,293 Umechelewa dakika tano. 381 00:22:17,419 --> 00:22:19,128 Je! Kuna sababu Kwa nini nikuruhusu uingie? 382 00:22:21,506 --> 00:22:23,591 Angalia, ninajaribu tu Piga polisi, sawa? 383 00:22:23,717 --> 00:22:25,968 Sijali kabisa Ukiniruhusu niingie au la. 384 00:22:34,394 --> 00:22:36,145 Bwana Specter atafanya Kuwa sawa na wewe. 385 00:22:37,314 --> 00:22:38,314 Nini? 386 00:22:38,440 --> 00:22:41,859 Je! Ninaweza kukupata chochote? Kahawa au chupa ya maji? 387 00:22:45,364 --> 00:22:46,781 Hi. Uh, Rick Sorkin. 388 00:22:46,907 --> 00:22:48,199 Harvey Specter. Nimefurahi kukutana nawe. 389 00:22:48,325 --> 00:22:50,576 Kwanini usifanye Je! Una kiti hapa? 390 00:22:50,702 --> 00:22:52,912 Whoa. Hii ni nini? 391 00:23:00,379 --> 00:23:01,212 Je! Ninaweza kukusaidia? 392 00:23:03,006 --> 00:23:04,048 Hapana. 393 00:23:10,889 --> 00:23:12,264 Samahani. Bwana Tate. 394 00:23:12,557 --> 00:23:14,392 - Wewe ni nani? - Jina langu ni Louis Litt. 395 00:23:14,518 --> 00:23:15,476 Ninafanya kazi kwa Pearson Hardman. 396 00:23:15,769 --> 00:23:19,021 Nina habari ambayo nadhani itakuongoza kufikia hitimisho 397 00:23:19,147 --> 00:23:20,272 kwamba wewe ni bora aliwahi Pearson 398 00:23:20,399 --> 00:23:22,233 na mimi kama Ushauri wako wa kuongoza. 399 00:23:23,360 --> 00:23:24,360 Ninasikiliza. 400 00:23:27,447 --> 00:23:29,740 Jinsi kuzimu Je! Ulijua walikuwa polisi? 401 00:23:30,158 --> 00:23:32,159 Nilisoma riwaya hii katika shule ya msingi, 402 00:23:32,452 --> 00:23:34,870 Um, askari walikuwa Kuweka hoteli. 403 00:23:34,996 --> 00:23:36,330 Mmoja wao huvaa kama kengele. 404 00:23:36,456 --> 00:23:37,790 Nyingine ni mtu aliye katika suti. 405 00:23:37,916 --> 00:23:39,417 Na ilikuwa halisi Jambo moja. 406 00:23:39,543 --> 00:23:42,253 Unasoma riwaya katika shule ya msingi. 407 00:23:42,754 --> 00:23:43,921 Nini? Napenda kusoma. 408 00:23:45,215 --> 00:23:46,590 Na kwanini uliwauliza Ilikuwa saa ngapi? 409 00:23:46,716 --> 00:23:47,800 Uh, watupe mbali. 410 00:23:47,926 --> 00:23:49,301 Namaanisha, ni aina gani ya muuzaji wa dawa za kulevya 411 00:23:49,428 --> 00:23:50,803 anauliza askari ni saa ngapi 412 00:23:50,929 --> 00:23:52,805 Wakati amekuwa na kifurushi kamili ya sufuria, sawa? 413 00:23:53,181 --> 00:23:55,057 Tunapaswa kukuajiri. 414 00:23:55,183 --> 00:23:58,060 Yesu, ningekupa Grand 25 kama bonasi ya kusaini. 415 00:23:58,603 --> 00:23:59,603 Nitaichukua. 416 00:24:00,647 --> 00:24:02,982 Kwa bahati mbaya, sisi tu Kuajiri kutoka Harvard. 417 00:24:03,108 --> 00:24:06,277 Na wewe sio tu haukuenda Shule ya Sheria ya Harvard, 418 00:24:07,028 --> 00:24:08,654 Hujafanya hata kwenda shule yoyote ya sheria. 419 00:24:09,448 --> 00:24:11,031 Je! Ikiwa ningekuambia hivyo Mimi hutumia maarifa 420 00:24:11,158 --> 00:24:12,116 Kama hakuna mtu Umewahi kukutana 421 00:24:12,242 --> 00:24:14,076 Na mimi kwa kweli kupita bar? 422 00:24:14,786 --> 00:24:15,828 Ningesema wewe kamili ya ujinga. 423 00:24:17,831 --> 00:24:20,749 Hiyo ni kitabu cha kisheria cha Barbri Hapo hapo, sawa? 424 00:24:20,876 --> 00:24:22,126 Fungua. Nisome kitu. 425 00:24:22,502 --> 00:24:23,836 Chochote. 426 00:24:28,758 --> 00:24:30,843 "Dhima ya raia inayohusishwa na wakala 427 00:24:30,969 --> 00:24:32,845 ni msingi wa sababu kadhaa, pamoja na ... " 428 00:24:32,971 --> 00:24:35,306 Pamoja na kupotoka ya wakala kutoka njia yake, 429 00:24:35,432 --> 00:24:37,975 uelekezaji mzuri ya wakala kwa niaba ya mdai, 430 00:24:38,101 --> 00:24:40,811 na asili ya uharibifu wenyewe. 431 00:24:41,813 --> 00:24:43,314 Ulijuaje hilo? 432 00:24:43,440 --> 00:24:46,775 Nilijifunza Wakati nilisoma kwa bar. 433 00:24:48,945 --> 00:24:52,656 Sawa, Hotshot. Moto moto kompyuta hii. 434 00:24:54,284 --> 00:24:58,287 Nitakuonyesha Wakili wa Harvard anaweza kufanya nini. 435 00:24:58,955 --> 00:25:00,289 Chagua mada. 436 00:25:01,541 --> 00:25:03,000 Chaguo la hisa nyuma. 437 00:25:03,126 --> 00:25:05,085 Ingawa ni nyuma Chaguzi ni halali, 438 00:25:05,212 --> 00:25:10,883 Ukiukaji unaibuka Ili kufichua chini ya IRC, Sehemu ya 409A. 439 00:25:11,801 --> 00:25:13,177 Umesahau kuhusu Sarbanes-Oxley. 440 00:25:13,929 --> 00:25:17,598 Amri ya mapungufu Inatoa sarbanes-oxley moot post-2007. 441 00:25:17,724 --> 00:25:20,559 Kweli, sio ikiwa unaweza Pata vitendo vya kufunika ukiukaji, 442 00:25:20,685 --> 00:25:23,562 kama ilivyoanzishwa katika Mzunguko wa Sita, Mei 2008. 443 00:25:24,689 --> 00:25:27,900 Hiyo ni ya kuvutia, Lakini umekaa kwenye kompyuta. 444 00:25:29,069 --> 00:25:32,571 Kucheza mioyo. Samahani. 445 00:25:32,697 --> 00:25:33,822 Ikiwa unataka kunipiga, Itabidi 446 00:25:33,949 --> 00:25:35,199 fanya hivyo kitu kingine. 447 00:25:35,992 --> 00:25:37,076 Unawezaje kujua yote hayo? 448 00:25:37,202 --> 00:25:39,119 Nilikuambia. Napenda kusoma. 449 00:25:39,246 --> 00:25:41,330 Na mara tu niliposoma kitu, Ninaelewa. 450 00:25:41,456 --> 00:25:44,917 Na mara tu ninapoelewa, Sijasahau kamwe. 451 00:25:45,669 --> 00:25:46,752 Kwa nini uchukue bar? 452 00:25:48,713 --> 00:25:51,590 Hii dickhead bet me sikuweza kupitisha bila kwenda shule ya sheria. 453 00:25:55,053 --> 00:25:58,681 Sawa, angalia. Hii yote ni nzuri mambo ya kuvutia, 454 00:25:58,807 --> 00:26:01,058 Lakini ninaogopa Lazima nirudi kazini. 455 00:26:01,685 --> 00:26:05,187 Nitahakikisha hiyo Serpico haiko karibu kukusubiri. 456 00:26:19,911 --> 00:26:21,495 Ikiwa unataka kazi hii sana, 457 00:26:21,621 --> 00:26:22,955 Kwa nini haukuwa tu nenda shule ya sheria? 458 00:26:24,666 --> 00:26:26,875 Wakati nilikuwa chuo kikuu, ilikuwa ndoto yangu kuwa wakili. 459 00:26:27,544 --> 00:26:28,919 Nilihitaji pesa 460 00:26:29,045 --> 00:26:33,882 Na Trevor alinishawishi Ili kukariri mtihani huu wa hesabu na kuiuza. 461 00:26:36,720 --> 00:26:38,971 Inageuka tuliiuza kwa binti wa Dean. 462 00:26:39,222 --> 00:26:40,347 Nilipoteza udhamini wangu, 463 00:26:40,473 --> 00:26:42,725 Nilipigwa mateke Kati ya shule, mimi ... 464 00:26:45,645 --> 00:26:48,063 Niligonga katika maisha tofauti. 465 00:26:49,649 --> 00:26:52,860 Na nimekuwa Kutamani njia ya kurudi tangu hapo. 466 00:26:56,865 --> 00:26:58,490 Wacha nikuambie kitu. 467 00:26:58,617 --> 00:26:59,908 Hii sio shule ya msingi. 468 00:27:00,035 --> 00:27:03,495 Hii ni kazi ngumu. Masaa marefu. Shinikizo kubwa. 469 00:27:03,622 --> 00:27:05,497 Nahitaji mtu mzima Mtu wa goddamn. 470 00:27:06,583 --> 00:27:07,958 Unanipa hii, 471 00:27:08,084 --> 00:27:09,543 Nami nitafanya kazi kwa bidii Kama inachukua 472 00:27:09,669 --> 00:27:10,919 kwenda shule hizo Harvard douches 473 00:27:11,046 --> 00:27:12,963 na kuwa wakili bora umewahi kuona. 474 00:27:14,049 --> 00:27:15,424 Nina mwelekeo kukupa risasi 475 00:27:15,550 --> 00:27:17,009 Lakini nini ikiwa nitaamua kwenda njia nyingine? 476 00:27:17,135 --> 00:27:19,053 Ningesema hiyo ni sawa. 477 00:27:19,304 --> 00:27:22,222 Wakati mwingine, napenda kukaa na Watu ambao sio mkali. 478 00:27:22,349 --> 00:27:23,891 Unajua, ili tu kuona jinsi nusu nyingine inaishi. 479 00:27:24,934 --> 00:27:26,518 Hoja juu. 480 00:27:26,645 --> 00:27:29,021 Ninatuma barua pepe kwa kampuni ambayo tumepata tu Mshirika wetu anayefuata. 481 00:27:34,486 --> 00:27:36,862 Vema. Utaanza wiki kutoka Jumatatu. 482 00:27:36,988 --> 00:27:39,740 Hapa ndio utafanya. Kwanza, hakuna sufuria zaidi. 483 00:27:39,866 --> 00:27:40,741 Sisi mtihani wa dawa za kulevya. 484 00:27:40,867 --> 00:27:41,992 Acha kuvuta sigara sasa, utakuwa sawa. 485 00:27:42,118 --> 00:27:43,577 Nadhani hiyo ni Dawa zote unazofanya. 486 00:27:43,703 --> 00:27:44,662 Jinsi gani Unajua hilo? 487 00:27:44,788 --> 00:27:45,788 Unasoma vitabu, Nilisoma watu. 488 00:27:45,914 --> 00:27:47,956 Na sufuria za sufuria moshi. Hiyo ndio wanafanya. 489 00:27:48,083 --> 00:27:49,625 Hiyo sio yote ninayofanya. Nina masilahi. 490 00:27:49,751 --> 00:27:50,793 Wewe ni Albert "Frigging" Einstein 491 00:27:50,919 --> 00:27:52,294 Na haukuweza kusimamia Kuingia katika shule ya sheria? 492 00:27:52,420 --> 00:27:53,671 Unafikiri hiyo sio kutoka kwa kuvuta magugu? 493 00:27:53,797 --> 00:27:54,797 - Trevor alipata ... - Hilo ni jambo lingine. 494 00:27:54,923 --> 00:27:56,799 Hautawahi kuzungumza na Trevor tena. 495 00:27:56,925 --> 00:27:58,092 Utaenda Piga kifurushi hicho 496 00:27:58,218 --> 00:27:59,760 Na utaenda kwenye a Ndege kwa Harvard 497 00:27:59,886 --> 00:28:01,178 Na utajifunza kila kitu kilichopo 498 00:28:01,304 --> 00:28:02,805 kuhusu kwenda kwa shule ya sheria huko. 499 00:28:02,931 --> 00:28:04,014 - Je! Ulinunua suti hiyo? - Ndio. 500 00:28:04,140 --> 00:28:05,974 Wacha tununue Baadhi mpya. 501 00:28:20,198 --> 00:28:23,784 Hi. Uh, ninajiandikishaje Kwa ziara ya leo ya shule ya sheria? 502 00:28:24,911 --> 00:28:27,621 Unarudi kwa wakati wiki sita, kwa sababu Hapo ndipo ilipojitokeza. 503 00:28:28,790 --> 00:28:29,832 UM ... 504 00:28:29,958 --> 00:28:31,709 Hii ni sheria ya Harvard. 505 00:28:31,835 --> 00:28:33,961 Tunapata zaidi ya 7,000 Maombi kwa mwaka. 506 00:28:34,087 --> 00:28:36,088 Unafikiri unaweza tu Tembea ndani na utembelee? 507 00:28:38,925 --> 00:28:40,217 Asante. 508 00:28:41,010 --> 00:28:42,845 Uh, Eduardo Fernandez, 509 00:28:42,971 --> 00:28:46,598 Nani wa kwanza anaonekana kama anafanya kazi dimbwi la umma au kitu, 510 00:28:46,725 --> 00:28:47,975 Na anakuja kwangu siku nyingine 511 00:28:48,101 --> 00:28:49,810 Na ninajua kabisa Yeye ni mtu mpya. 512 00:28:49,936 --> 00:28:52,438 Ananiangalia na yeye huenda, "Iko wapi Shule ya Afya ya Umma "? 513 00:28:52,564 --> 00:28:53,522 Ambayo ni sawa Karibu na kona. 514 00:28:53,648 --> 00:28:55,315 - Unajua ninachomwambia? - Clifford Watkins? 515 00:28:55,442 --> 00:28:57,901 Samahani. Je! Ninaweza kukusaidia? 516 00:28:58,027 --> 00:29:01,321 Jonathan Atwater. Ninafanya kazi kwa Dean Wormer katika ofisi ya uandikishaji? 517 00:29:01,448 --> 00:29:02,614 Ndio, kwa kweli. 518 00:29:02,741 --> 00:29:03,699 Je! Naweza kukufanyia nini? 519 00:29:03,825 --> 00:29:05,325 Dean kibinafsi alinipeleka hapa 520 00:29:05,452 --> 00:29:07,536 Kukualika kwa ndogo saa ya kula 521 00:29:07,662 --> 00:29:11,749 kwa baadhi yetu, uh, wagombea wa kweli zaidi. 522 00:29:11,875 --> 00:29:13,876 Na tunapenda kuweka aina hii ya jambo la busara, 523 00:29:14,002 --> 00:29:16,336 Kwa hivyo ikiwa ungefaa Nipe jina lako lebo, 524 00:29:16,463 --> 00:29:19,757 unaweza kuendelea moja kwa moja kwa ofisi ya Dean. 525 00:29:20,842 --> 00:29:21,842 Hongera. 526 00:29:25,889 --> 00:29:28,599 Sheria ya Harvard ni shule ya kongwe zaidi nchini 527 00:29:28,725 --> 00:29:32,102 na inajivunia zaidi Wahitimu waliofaulu ulimwenguni. 528 00:29:32,228 --> 00:29:35,189 Hivi sasa, sisi ni sita kati ya tisa Majaji wa Mahakama Kuu, 529 00:29:35,315 --> 00:29:38,150 Na, kwa kweli, rais wa Merika. 530 00:30:43,132 --> 00:30:45,175 Uh, hi. Habari za asubuhi. Niko hapa ... 531 00:30:45,301 --> 00:30:46,260 Kuwa na kiti. 532 00:30:52,392 --> 00:30:53,809 Asante. 533 00:31:13,079 --> 00:31:14,663 Mike Ross? 534 00:31:14,789 --> 00:31:16,707 Hi. Mimi ni Rachel Zane. 535 00:31:16,833 --> 00:31:18,125 Nitakupa mwelekeo wako. 536 00:31:18,626 --> 00:31:19,918 Wow, wewe ni mrembo. 537 00:31:20,044 --> 00:31:21,253 Nzuri. Umenipiga. 538 00:31:21,379 --> 00:31:23,463 Tunaweza kuiondoa njiani Kwamba sina nia. 539 00:31:23,590 --> 00:31:24,965 Hapana. Samahani. Sikuwa nikikupiga. 540 00:31:25,091 --> 00:31:26,925 Niamini. Nimetoa kadhaa ya hizi, 541 00:31:27,051 --> 00:31:28,677 Na, bila kushindwa, chochote kipya Hotshot ni 542 00:31:28,803 --> 00:31:30,554 anafikiria hiyo kwa sababu Mimi ni msaidizi tu 543 00:31:30,680 --> 00:31:34,016 Kwamba nitalipuliwa kwa njia fulani Shahada yake ya kung'aa. 544 00:31:34,142 --> 00:31:35,976 Acha nikuhakikishie. Sitaki. 545 00:31:37,186 --> 00:31:38,729 - nilikuwa. - mmm-hmm. 546 00:31:38,855 --> 00:31:40,022 Nilikuwa nikikupiga. 547 00:31:40,148 --> 00:31:41,023 Ulikuwa. 548 00:31:41,149 --> 00:31:42,983 Andika maelezo. Siendi kurudia mwenyewe. 549 00:31:44,319 --> 00:31:45,777 Nakupenda. 550 00:31:46,321 --> 00:31:49,948 Kila benki ya ofisi mtaalamu katika yake Uwanja wa sheria, 551 00:31:50,074 --> 00:31:52,159 na imewekwa na kichwa cha idara kwa mwisho wowote. 552 00:31:52,285 --> 00:31:54,161 Kwa hivyo, kushoto kwetu, Kuunganishwa na ununuzi. 553 00:31:54,287 --> 00:31:56,663 Upande wa pili, wavu wa juu wenye thamani ya talaka. 554 00:31:56,915 --> 00:31:59,583 Nzuri. Kuunganishwa kutoka talaka. 555 00:31:59,709 --> 00:32:01,084 Ulinganifu. 556 00:32:01,920 --> 00:32:03,962 Uh, ndio. Ninapaswa kusikiliza tu. 557 00:32:04,339 --> 00:32:06,840 Kampuni inafanya kazi kwenye mlolongo wa Mfano wa amri. 558 00:32:06,966 --> 00:32:08,550 Harvey ni yako Afisa wa Kusaidia. 559 00:32:08,676 --> 00:32:10,510 Walakini, Louis Litt, yeye husimamia Washirika wote, 560 00:32:10,637 --> 00:32:11,929 Kwa hivyo pia jibu kwake. 561 00:32:12,055 --> 00:32:14,056 Unafikiria nini Kuhusu Harvey? 562 00:32:14,724 --> 00:32:15,891 Watu wako kwa mshangao juu yake. 563 00:32:16,017 --> 00:32:17,476 Wanasema yeye ndiye bora zaidi karibu kuna. 564 00:32:17,602 --> 00:32:19,978 Lakini nina kidogo sana Wasiliana naye, kwa hivyo sijui. 565 00:32:20,104 --> 00:32:22,147 Je! Kuhusu Louis Litt? 566 00:32:22,774 --> 00:32:25,150 Wacha tuendelee na ziara yako. 567 00:32:27,570 --> 00:32:29,780 Hei, Becky. Unang'aa. 568 00:32:29,906 --> 00:32:31,239 Nashangaa kwanini hiyo ni. Ah, ndio. 569 00:32:31,366 --> 00:32:34,034 Ni siku wanayotangaza Kukuza kwangu. 570 00:32:34,160 --> 00:32:35,827 Jimmy, unayo Uzito uliopotea? 571 00:32:35,954 --> 00:32:37,329 - Steve-O! - Hei, Harvey. 572 00:32:37,455 --> 00:32:40,248 Kuonekana kama mtu ambaye alikuja kufanya kazi. 573 00:32:40,375 --> 00:32:43,377 Samahani. Kwa nini unaanza "Mwandamizi" nje ya mlango wangu? 574 00:32:43,503 --> 00:32:45,379 Nilipata agizo la kazi kuiondoa. 575 00:32:45,505 --> 00:32:46,546 Ambaye ametoa Agizo la kazi? 576 00:32:46,673 --> 00:32:47,798 Msimamizi wangu. 577 00:32:47,924 --> 00:32:49,591 Kwa nini alitoa Agizo la kazi? 578 00:32:49,717 --> 00:32:52,177 Ikiwa ningejua hilo, Ningekuwa msimamizi wake. 579 00:32:52,303 --> 00:32:53,762 Unaonekana kuwa Kufurahiya mwenyewe. 580 00:32:53,888 --> 00:32:57,015 Sijafurahiya mwenyewe tangu 2004. 581 00:32:57,141 --> 00:32:58,058 Donna? 582 00:32:58,476 --> 00:33:01,061 Mtu anajaribu kufurahiya kidogo na mimi hapa. 583 00:33:01,187 --> 00:33:03,355 Jessica anataka kukuona ofisini kwake. 584 00:33:03,481 --> 00:33:04,523 Sasa. 585 00:33:05,817 --> 00:33:09,319 Na mwishowe, hapa ndipo Utaishi. 586 00:33:11,823 --> 00:33:12,906 Wow. 587 00:33:13,032 --> 00:33:14,992 Nilikupa hiyo kwa sababu. Haujachukua barua moja. 588 00:33:15,118 --> 00:33:16,702 - Hiyo ni kwa sababu ... - Kwa sababu ulikuwa na shughuli nyingi 589 00:33:16,828 --> 00:33:19,204 Kunipigia simu kusikiliza Kwa neno nimesema? 590 00:33:21,833 --> 00:33:23,875 Ofisi za mwenzi nanga mabawa. 591 00:33:24,002 --> 00:33:26,211 Sakafu ya tano ni utafiti. Sita ni usalama. 592 00:33:26,671 --> 00:33:29,339 Kazi zote zinatozwa, hata ikiwa inapata anwani. 593 00:33:29,465 --> 00:33:31,216 Ninamjibu Harvey na Louis Litt, 594 00:33:31,342 --> 00:33:33,927 na kuhukumu kwa jinsi ulivyojibu Kwa maswali yangu, 595 00:33:34,053 --> 00:33:36,430 Ninapaswa kumpendeza Harvey Na ninapaswa kuogopa Louis. 596 00:33:36,889 --> 00:33:38,098 Umekuwa hapa kwa miaka mitano 597 00:33:38,224 --> 00:33:39,766 Na kwa sababu tu Ninakuondoa 598 00:33:39,892 --> 00:33:41,101 haimaanishi Nina mamlaka 599 00:33:41,227 --> 00:33:42,185 kuamuru huduma zako. 600 00:33:42,311 --> 00:33:43,937 Ah. Ni wazi pia 601 00:33:44,063 --> 00:33:46,148 Kwamba unafikiri wewe ni mwerevu sana kuwa msaidizi. 602 00:33:47,150 --> 00:33:48,608 Unajua nini Hakuna mtu anayependa? 603 00:33:48,735 --> 00:33:50,360 Hakuna mtu anayependa show-off. 604 00:33:50,486 --> 00:33:53,113 Ulitumia neno "Ogling." Namaanisha ... 605 00:33:54,365 --> 00:33:55,991 Ninapata lini Kuona Harvey? 606 00:33:59,996 --> 00:34:01,538 Gerald Tate alifukuza kampuni. 607 00:34:01,873 --> 00:34:03,665 Kwa hivyo unachukua Kukuza kwangu mbali. 608 00:34:04,459 --> 00:34:06,626 Unajua, kampuni nyingi zingekuweka mbele ya baa 609 00:34:06,753 --> 00:34:07,919 na uwe na yako Leseni imevuliwa. 610 00:34:08,046 --> 00:34:10,005 Ulisema uwongo kwa mteja Na akafikiria. 611 00:34:10,339 --> 00:34:12,340 Nilimdanganya ili afanye afanye jambo sahihi 612 00:34:12,467 --> 00:34:13,967 na heshima yake Mkataba wa goddamn. 613 00:34:14,093 --> 00:34:15,385 Na haukufanya wanaonekana kufikiria sana 614 00:34:15,511 --> 00:34:16,928 Wakati ulifikiria Niliachana nayo. 615 00:34:17,055 --> 00:34:18,680 Lakini haukufanya Ondoka nayo. 616 00:34:18,806 --> 00:34:20,849 Na siwezi kuhalalisha kukabidhiwa kukuza 617 00:34:20,975 --> 00:34:22,684 Siku hiyo hiyo ambayo unapoteza mteja mkubwa. 618 00:34:22,810 --> 00:34:24,895 Mteja mmoja hana Tengeneza kampuni. 619 00:34:25,605 --> 00:34:26,730 Sijui Ikiwa umegundua, 620 00:34:26,856 --> 00:34:28,899 Lakini tuko katikati ya kuyeyuka kwa uchumi. 621 00:34:29,025 --> 00:34:30,484 Kampuni sio Kujifunga haswa 622 00:34:30,610 --> 00:34:33,153 kutumia pesa kwa mawakili Hivi sasa. 623 00:34:33,404 --> 00:34:35,614 Na unajua, Labda Gerald alisamehe uwongo 624 00:34:36,365 --> 00:34:37,741 Singekuwa kumdhalilisha. 625 00:34:38,076 --> 00:34:40,368 Lakini ulifanya na unahitaji kukubali hilo. 626 00:34:43,706 --> 00:34:46,625 Jessica, ikiwa haukuwa nimefanya mengi kwangu kama ulivyo, 627 00:34:46,751 --> 00:34:48,085 Ningekuwa kichwa kwa mlango. 628 00:34:48,795 --> 00:34:50,962 Ikiwa sikuwa nimefanya Kama wewe kama mimi, 629 00:34:51,089 --> 00:34:52,881 Ningekuwa nikikutupa nje ya dirisha. 630 00:34:54,634 --> 00:34:57,010 Lakini, Harvey, Hakuna shenanigans tena. 631 00:34:57,136 --> 00:34:59,888 Unafanya jambo moja zaidi Hiyo sio sawa kama mshale, 632 00:35:00,014 --> 00:35:02,349 na badala ya Kufunika punda wako, 633 00:35:02,475 --> 00:35:04,101 Nitakuweka mbele ya bar mwenyewe. 634 00:35:11,192 --> 00:35:13,068 - Mike. - Hei. 635 00:35:13,194 --> 00:35:14,778 Ambaye yuko tayari kwa Siku nzuri ya kwanza? 636 00:35:14,904 --> 00:35:16,196 Nitakuwa nazo kukuacha uende. 637 00:35:16,531 --> 00:35:17,405 Nini? 638 00:35:17,532 --> 00:35:19,366 Nilijifunga tu kwa kusema uwongo kwa mteja 639 00:35:19,492 --> 00:35:21,451 Na ikiwa watagundua kwamba nilidanganya juu ya wewe kwenda Harvard, 640 00:35:21,577 --> 00:35:22,994 Wataondoa Leseni yangu. 641 00:35:23,121 --> 00:35:23,995 Wewe nini? 642 00:35:24,122 --> 00:35:25,664 Sio sasa, Donna. 643 00:35:25,998 --> 00:35:28,708 Angalia, lazima niweke masilahi yangu mwenyewe juu yako. 644 00:35:28,835 --> 00:35:30,168 Sio kitu kibinafsi. 645 00:35:30,294 --> 00:35:31,378 Umefukuzwa. 646 00:35:32,463 --> 00:35:34,965 Subiri. Kwa hivyo wewe ni wasiwasi kwamba ikiwa nitakaa, 647 00:35:35,091 --> 00:35:37,134 Basi wao inaweza kujua 648 00:35:37,260 --> 00:35:40,554 Kwamba ulinidanganya na utapoteza Leseni yako. 649 00:35:40,847 --> 00:35:42,055 Lakini ikiwa unaniwasha moto, 650 00:35:42,181 --> 00:35:44,182 Basi ningeweza kuwaambia kuwa wewe alidanganya juu yangu 651 00:35:44,308 --> 00:35:46,101 Na hakika kupoteza leseni yako. 652 00:35:48,062 --> 00:35:50,188 Unaniambia kwamba ikiwa nitakutupa chini ya basi, 653 00:35:50,314 --> 00:35:51,606 utaenda Vuta na wewe? 654 00:35:51,732 --> 00:35:53,817 Lakini unaweka yako masilahi juu yangu. 655 00:35:53,943 --> 00:35:57,404 Namaanisha, mimi ni haki Kuweka nyuma yangu karibu na yako. 656 00:35:59,615 --> 00:36:00,699 Umerekebishwa. 657 00:36:02,869 --> 00:36:05,287 Sawa. Kwa hivyo, ninapaswa ... Vema. 658 00:36:05,413 --> 00:36:06,621 Hapa kuna kinachoendelea kutokea. 659 00:36:06,998 --> 00:36:08,748 Utatoa mimi nirudishe kukuza kwangu, 660 00:36:08,875 --> 00:36:10,333 Na hiyo ndio ya mwisho tutaenda Ongea juu ya hii. 661 00:36:10,960 --> 00:36:12,627 - na kwa nini hiyo? - Kwa sababu ikiwa hautafanya, 662 00:36:12,753 --> 00:36:15,255 Nitaenda katika mji na jiunge na Rick Peterson. 663 00:36:15,381 --> 00:36:17,674 Nitaenda kumkaribia kila mteja Nimewahi kufunga, 664 00:36:17,800 --> 00:36:19,467 Nami nitaenda wachukue nami. 665 00:36:20,136 --> 00:36:21,386 Unafanya hivyo Na utanilazimisha 666 00:36:21,512 --> 00:36:22,888 kukuweka mbele ya Bodi ya Maadili. 667 00:36:23,014 --> 00:36:24,472 - Sidhani utafanya. - Na kwanini sivyo? 668 00:36:24,599 --> 00:36:26,474 Kwa sababu ulikuwa wajibu wa kuwaarifu 669 00:36:26,601 --> 00:36:28,476 ya pili Nilimdanganya Gerald, lakini haukufanya. 670 00:36:28,769 --> 00:36:30,145 Unaniweka mbele ya bodi sasa hivi, 671 00:36:30,271 --> 00:36:31,646 Nitakuweka Hapo hapo na mimi. 672 00:36:32,607 --> 00:36:33,690 Hmm. 673 00:36:39,113 --> 00:36:41,907 Nita ... nitakupa Kukuza kwako. 674 00:36:42,909 --> 00:36:44,284 Lakini lazima Fanya kitu kwangu. 675 00:36:44,410 --> 00:36:45,702 Chochote. 676 00:36:46,078 --> 00:36:47,120 Ah. 677 00:36:47,246 --> 00:36:48,914 - Pro Bono. - Chochote isipokuwa hiyo. 678 00:36:49,040 --> 00:36:51,416 Harvey, kesi za pro bono ndivyo sisi kama kampuni 679 00:36:51,542 --> 00:36:54,044 Onyesha kuwa tunajali zaidi ya sisi wenyewe. 680 00:36:54,170 --> 00:36:56,129 Sisemi Hatupaswi kuzifanya. 681 00:36:56,255 --> 00:36:57,380 Ninasema Sipaswi kuzifanya. 682 00:36:57,506 --> 00:36:59,257 Na ni jinsi gani Unaweza kunionyesha 683 00:36:59,383 --> 00:37:02,052 kwamba unajali zaidi ya wewe mwenyewe tu. 684 00:37:03,262 --> 00:37:05,639 Utashughulikia hii mwenyewe. Hautapitisha. 685 00:37:06,265 --> 00:37:07,766 Kabisa. 686 00:37:11,354 --> 00:37:12,520 Kesi yako ya kwanza. 687 00:37:12,647 --> 00:37:14,022 Ya kushangaza. Ni nini? 688 00:37:14,148 --> 00:37:16,149 Pro bono. Unyanyasaji wa kijinsia. 689 00:37:16,901 --> 00:37:19,236 Usimwambie mtu yeyote niliyekuweka juu yako Na usiicheke. 690 00:37:19,487 --> 00:37:21,613 Nimepata. Huwezi kushughulikia. 691 00:37:22,323 --> 00:37:23,531 Nitaigonga Kati ya Hifadhi. 692 00:37:23,658 --> 00:37:25,408 Rahisi, Clarence Thomas. Nenda tu kukutana na mteja. 693 00:37:25,868 --> 00:37:28,662 Hei. Je! Sikukuambia kupata suti bora? 694 00:37:29,330 --> 00:37:30,789 Nilitumia $ 500. 695 00:37:32,041 --> 00:37:32,999 Kwa suti ngapi? 696 00:37:33,125 --> 00:37:34,209 Tano. 697 00:37:35,211 --> 00:37:36,211 Nini? 698 00:37:43,928 --> 00:37:45,136 Nancy? 699 00:37:46,097 --> 00:37:47,138 Mike? 700 00:37:47,265 --> 00:37:48,556 Ndio, hi. 701 00:37:50,518 --> 00:37:51,559 Wewe ni mtoto. 702 00:37:52,103 --> 00:37:53,645 Hapana. Mimi ni ... Mimi ni mtu mzima. 703 00:37:54,021 --> 00:37:55,272 Wewe ni ngozi sana. 704 00:37:55,940 --> 00:37:57,190 Je! Wanakulisha? 705 00:37:58,317 --> 00:37:59,192 Hapa, kuwa na zabibu. 706 00:37:59,318 --> 00:38:00,610 Asante. 707 00:38:01,821 --> 00:38:03,697 Kwanini usifanye Niambie hadithi yako? 708 00:38:04,240 --> 00:38:06,116 Ilianza Miaka miwili iliyopita. 709 00:38:06,242 --> 00:38:09,160 Nilikuwa mama wa nyumbani Kwa mwanangu, Freddie. 710 00:38:09,287 --> 00:38:12,414 Na siku moja, tulikuwa kwenye Ligi Kidogo, Freddie alikuwa watano. 711 00:38:12,540 --> 00:38:14,207 Alichukia sana kuwa hakuweza kucheza na watoto wakubwa. 712 00:38:15,001 --> 00:38:17,335 Ilikuwa inning ya tatu, Na nilipata simu. 713 00:38:17,586 --> 00:38:21,548 Mume wangu alikuwa katika ajali ya gari Na alikuwa ameenda. 714 00:38:21,882 --> 00:38:23,591 Kama hivyo. 715 00:38:24,010 --> 00:38:25,844 Mimi ... samahani sana. 716 00:38:26,220 --> 00:38:27,887 Nilifanya bora ningeweza. 717 00:38:28,014 --> 00:38:31,308 Nilijipatia kazi kama katibu huko Devlin McGreggor 718 00:38:31,434 --> 00:38:35,562 Na hata nilipandishwa kwa Katibu wa Rais, Charles Hunt. 719 00:38:36,397 --> 00:38:38,690 Na hapo ndipo Yote ilibadilika. 720 00:38:39,692 --> 00:38:41,359 Ni sawa. Niambie Kilichotokea. 721 00:38:41,902 --> 00:38:44,070 Alianza kuniuliza kukaa marehemu, 722 00:38:44,196 --> 00:38:46,948 Agizo katika chakula cha jioni, tazama, Vitu vingine kama hivyo. 723 00:38:47,491 --> 00:38:50,076 Usiku mmoja, anasema kwamba ikiwa Ninalala naye, 724 00:38:50,202 --> 00:38:51,911 Atanitunza katika kampuni. 725 00:38:52,038 --> 00:38:54,122 Na ikiwa sifanyi, Ataniwasha moto. 726 00:38:54,248 --> 00:38:55,540 Kwa hivyo, ulifanya nini? 727 00:38:55,666 --> 00:38:57,625 Nilikwenda rasilimali watu. 728 00:38:57,752 --> 00:38:58,960 Walisema walichunguza. 729 00:38:59,086 --> 00:39:01,087 Hakuweza kupata chochote kuunga mkono madai yangu. 730 00:39:01,547 --> 00:39:04,716 Miezi miwili baadaye, nilifukuzwa kazi utendaji duni wa kazi. 731 00:39:04,967 --> 00:39:06,426 Hawakuniruhusu Sema kwaheri kwa mtu yeyote. 732 00:39:06,552 --> 00:39:08,887 Hawangeweza kuniandikia barua ya pendekezo. 733 00:39:09,013 --> 00:39:10,638 Sikuwa kuangalia kwa malipo. 734 00:39:10,765 --> 00:39:13,099 Nilichotaka ilikuwa ili iache. 735 00:39:14,393 --> 00:39:16,269 Je! Unaweza kunisaidia? 736 00:39:17,188 --> 00:39:20,398 Uh, ndio. Ndio, naweza. 737 00:39:26,155 --> 00:39:27,030 Unahitaji nini Msaada wangu kwa? 738 00:39:27,156 --> 00:39:29,532 - Subiri. Naweza tu ... - Hapana. Nipe sasisho. 739 00:39:29,950 --> 00:39:31,993 Uh, unajua, Yeye ni mwanamke mzuri. 740 00:39:32,119 --> 00:39:33,453 - yeye, uh ... - Kwenye kesi. 741 00:39:33,996 --> 00:39:35,955 Siingii kihemko kwa wateja. 742 00:39:36,374 --> 00:39:39,250 Mwanamke huyu alifanya maisha yake kuvunjika. Haujali hata? 743 00:39:39,377 --> 00:39:41,252 Mimi sio juu ya kujali. Ninahusu kushinda. 744 00:39:41,837 --> 00:39:43,254 Kwa nini huwezi kuwa juu ya wote wawili? 745 00:39:43,839 --> 00:39:46,883 Ningekuelezea lakini basi ningekuwa nayo kukujali. 746 00:39:47,009 --> 00:39:48,301 Kulia. 747 00:39:49,637 --> 00:39:51,137 Unafanya nini? Usiguse hiyo. 748 00:39:51,263 --> 00:39:52,889 Ninaangalia tu kufuli kwangu. 749 00:39:53,015 --> 00:39:54,933 Unapanda baiskeli yako kwa ... 750 00:39:56,185 --> 00:39:58,228 Imefungwa, sawa? Njoo. 751 00:40:00,481 --> 00:40:01,606 Teksi! 752 00:40:03,943 --> 00:40:06,486 Ulinzi uliotumwa Uchunguzi unaweka kama adabu. 753 00:40:06,612 --> 00:40:08,905 Hapana, hawakufanya. Hakuna mtu anayefanya chochote kama adabu. 754 00:40:09,031 --> 00:40:10,115 Walituma faili hizo 755 00:40:10,241 --> 00:40:11,783 Kwa sababu ndipo wanapotaka wewe kuangalia. 756 00:40:11,909 --> 00:40:14,327 Sikiza, kuwa wakili ni kama kuwa daktari. 757 00:40:14,453 --> 00:40:16,121 Unamaanisha jinsi haupati kihemko kuhusu mteja? 758 00:40:16,247 --> 00:40:18,456 Hapana. Namaanisha, unaendelea kushinikiza Mpaka inaumiza, 759 00:40:18,582 --> 00:40:19,791 Basi unajua wapi kuangalia. 760 00:40:19,917 --> 00:40:21,501 Sahau juu ya kuingilia uchunguzi. 761 00:40:21,627 --> 00:40:23,503 Haitaongoza popote. Hakuna mfanyakazi atashuhudia 762 00:40:23,629 --> 00:40:24,712 dhidi ya Mkurugenzi Mtendaji wao. 763 00:40:24,839 --> 00:40:26,840 Sawa. Kwa hivyo, fanya nini unapendekeza nifanye? 764 00:40:26,966 --> 00:40:29,509 Fikiria. Ikiwa huyu jamaa Umefanya hii mara moja ... 765 00:40:29,635 --> 00:40:30,635 Amefanya hapo awali. 766 00:40:30,761 --> 00:40:33,638 Na ikiwa watu wanaomfanyia kazi sasa haitashuhudia dhidi yake ... 767 00:40:33,764 --> 00:40:36,266 Mtu ambaye alikuwa fanya kazi kwake. 768 00:40:36,809 --> 00:40:37,767 Unajua nini? 769 00:40:38,060 --> 00:40:40,228 Ningependa kugundua rekodi za wafanyikazi ya kila mwanamke 770 00:40:40,354 --> 00:40:42,105 ambaye ameacha kampuni Wakati wa umiliki wa mtu huyu. 771 00:40:42,231 --> 00:40:44,107 Hiyo ni ya kuchekesha. Hiyo ni haswa Nilichofikiria. 772 00:40:44,233 --> 00:40:46,317 Basi wewe ni nini Unahitaji msaada wangu kwa? 773 00:40:46,444 --> 00:40:48,278 Sijui jinsi ya kujaza subpoena. 774 00:40:52,741 --> 00:40:55,618 Kwa njia, ulimfanya asaini Barua ya ushiriki? 775 00:40:55,744 --> 00:40:56,703 Ndio. 776 00:40:57,288 --> 00:40:58,830 Nini Barua ya ushiriki? 777 00:40:58,956 --> 00:41:01,749 Ni kipande cha karatasi kinachomfanya kutoka kuweza kutushtaki. 778 00:41:01,876 --> 00:41:02,834 Ah. 779 00:41:02,960 --> 00:41:05,962 Uh, hey. Donna, unaweza kunionyesha jinsi ya Jaza subpoena? 780 00:41:06,088 --> 00:41:07,797 Kabisa. Na baada ya hapo, Unataka nikuonyeshe 781 00:41:07,923 --> 00:41:08,965 Jinsi ya kuifuta punda wako? 782 00:41:09,091 --> 00:41:10,049 Ni ya kuchekesha, kwa sababu wewe inapaswa tayari kujua 783 00:41:10,176 --> 00:41:11,426 Jinsi ya kufanya Vitu vyote viwili. 784 00:41:11,552 --> 00:41:12,927 Ah, ndio. Hiyo ni ya kupendeza. 785 00:41:13,053 --> 00:41:14,596 Hiyo ni nini? 786 00:41:14,722 --> 00:41:16,764 Huyo ndiye mtu wangu wa suti. Ingia, mwambie nimekutumia, 787 00:41:16,891 --> 00:41:17,849 na utumie pesa. 788 00:41:17,975 --> 00:41:20,018 Je! Inajali ni pesa ngapi Ninatumia suti? 789 00:41:20,144 --> 00:41:21,769 Watu hujibu Jinsi tumevaa. 790 00:41:21,896 --> 00:41:23,563 Kwa hivyo, kama au la, hii ndio Lazima ufanye. 791 00:41:23,689 --> 00:41:25,482 Ah, hiyo ni ya kushangaza. Unanipa ushauri? 792 00:41:25,608 --> 00:41:27,692 Inaonekana kama wewe kweli Unijali. 793 00:41:27,818 --> 00:41:29,611 Sina. Wewe ni tafakari yangu, 794 00:41:29,737 --> 00:41:31,488 Na mimi kabisa Unijali. 795 00:41:31,614 --> 00:41:34,782 Kwa hivyo toa ngozi yako nje ya uso wangu na kupata kazi. 796 00:41:36,785 --> 00:41:38,161 Hiyo ilikuwa kali kidogo. 797 00:41:39,622 --> 00:41:40,872 - Kweli? - Ndio. 798 00:41:49,089 --> 00:41:52,175 Mike. Unaenda wapi? 799 00:41:53,761 --> 00:41:55,345 Ni 6:30. Ninaenda nyumbani. 800 00:41:56,931 --> 00:41:58,681 Sawa. Ni nini cha kuchekesha? 801 00:41:58,807 --> 00:42:00,433 Wewe ni mshirika wa rookie. 802 00:42:00,559 --> 00:42:02,352 Ukienda nyumbani kabla ya 9:00 kwenye wiki yako ya kwanza, 803 00:42:02,478 --> 00:42:04,103 Hautamaliza Mwezi wako wa kwanza. 804 00:42:04,522 --> 00:42:06,231 - Ah. - Na Louis Litt anataka kukuona. 805 00:42:06,357 --> 00:42:07,607 - Hei. Je! Ninaweza kukuuliza kitu? - mmm-hmm. 806 00:42:07,733 --> 00:42:09,734 Tie hii, Je! Ni ngozi sana? 807 00:42:10,945 --> 00:42:12,070 Ndio. 808 00:42:12,196 --> 00:42:13,571 Vema. 809 00:42:24,708 --> 00:42:26,501 Najua Ulikuwa na mwelekeo kutoka kwa Raheli, 810 00:42:26,627 --> 00:42:30,421 Lakini nilitaka kutoa wewe kuwakaribisha maalum kutoka kwangu. 811 00:42:30,548 --> 00:42:32,549 Um, kati ya mambo mengine, 812 00:42:32,675 --> 00:42:35,885 Mimi ni aina ya mtaalam wa washirika. 813 00:42:39,598 --> 00:42:40,598 Ulitaka kuniona? 814 00:42:40,724 --> 00:42:41,724 Ndio. Gary, tafadhali ingia. 815 00:42:42,101 --> 00:42:43,434 Mike, hii ni Gary Lipsky. 816 00:42:43,561 --> 00:42:45,520 Gary ni mmoja wa sisi wengi kuahidi washirika kutoka mwaka jana. 817 00:42:45,646 --> 00:42:46,646 Hi. 818 00:42:48,065 --> 00:42:49,691 Gary, Bi Pearson alitaka niulize, 819 00:42:49,817 --> 00:42:51,401 umekamilisha Jalada la Petramco? 820 00:42:51,777 --> 00:42:53,319 Uh, vizuri, kaka yangu ilikuwa katika wikendi, 821 00:42:53,445 --> 00:42:54,529 Kwa hivyo sikufanya kupata kweli. 822 00:42:55,281 --> 00:42:57,699 Gary, njoo. Hii ni, Kama, mara ya tatu nimelazimika kuuliza. 823 00:42:57,825 --> 00:42:58,700 Nitapata haki juu yake. 824 00:42:59,076 --> 00:43:00,493 Usisumbue. Umefukuzwa. 825 00:43:00,619 --> 00:43:02,453 Nini? Wewe ... Hauwezi kunichoma moto. 826 00:43:02,580 --> 00:43:04,706 Ah, ndio, naweza. Na mimi tu. 827 00:43:04,832 --> 00:43:06,666 Nenda upakie Mambo yako. 828 00:43:06,792 --> 00:43:09,252 Je! Hajawahi kuonyesha uso wako mahali hapa tena. 829 00:43:16,760 --> 00:43:18,595 Tazama, nilipanga kwako kuona hiyo 830 00:43:18,721 --> 00:43:21,389 Kwa sababu tunalipa Washirika wetu vizuri sana 831 00:43:21,515 --> 00:43:23,891 Na tunatoa fursa kwa maendeleo yasiyokuwa na kikomo. 832 00:43:24,018 --> 00:43:27,145 Lakini kwa kurudi, Tunatarajia matokeo. 833 00:43:30,524 --> 00:43:31,983 Je! Nimejiweka wazi? 834 00:43:33,235 --> 00:43:34,360 Ndio. 835 00:43:36,822 --> 00:43:38,031 Mkuu. 836 00:43:38,532 --> 00:43:40,366 Karibu Pearson Hardman. 837 00:43:45,956 --> 00:43:48,124 Jisikie huru Rudi kazini. 838 00:43:51,629 --> 00:43:52,879 Harvey. 839 00:43:54,632 --> 00:43:56,674 Sawa, nina maneno mawili kwako. 840 00:43:56,925 --> 00:43:58,676 Mzuri kabisa. 841 00:43:59,470 --> 00:44:01,638 Unafikiri wewe ndiye tu anayeweza Charm Mteja? 842 00:44:02,222 --> 00:44:04,307 Kimsingi cha kushangaza. 843 00:44:05,184 --> 00:44:06,559 Mtoto mpya yukoje kufanya kazi nje? 844 00:44:06,685 --> 00:44:07,894 Moto kweli. 845 00:44:08,812 --> 00:44:09,854 Wewe ni mjinga. 846 00:44:09,980 --> 00:44:11,439 Jessica Pearson. 847 00:44:11,565 --> 00:44:13,191 Usiku mwema, Harvey. 848 00:44:14,526 --> 00:44:15,735 Usiku mwema. 849 00:44:17,655 --> 00:44:19,238 Mchezo mkubwa wa Jumapili unapata Washington 850 00:44:19,365 --> 00:44:21,115 Kusafiri kwenda Philadelphia. 851 00:44:23,202 --> 00:44:24,577 Wewe ni nini kufanya hapa? 852 00:44:24,703 --> 00:44:26,537 Kuangalia SportsCenter. 853 00:44:26,664 --> 00:44:27,664 Boo-yah! 854 00:44:29,333 --> 00:44:30,750 Hautarudi simu zangu. 855 00:44:30,876 --> 00:44:32,877 Uh, ndio, kwa sababu umeniweka. 856 00:44:33,003 --> 00:44:34,796 - Unakumbuka hiyo? - Unafikiri nilijua juu ya hilo? 857 00:44:34,922 --> 00:44:36,172 Hapa tunaenda. 858 00:44:36,298 --> 00:44:39,717 Mzunguko wa 50 wa "Ninapata shimoni kwa sababu wewe Sikujua hadithi nzima. " 859 00:44:39,843 --> 00:44:43,346 Ulijua kuna hatari wakati wewe Alinukuu ujinga huo kutoka kwa kitabu hicho. Sawa? 860 00:44:43,472 --> 00:44:47,058 Ulihitaji pesa, na nilipitia na fursa kama siku zote. 861 00:44:47,184 --> 00:44:48,935 Mbali na hilo, haukuwa pekee Mtu ambaye alipata screw. 862 00:44:49,311 --> 00:44:50,353 Wakavuta bunduki juu yangu. 863 00:44:50,479 --> 00:44:52,355 Ah, kweli? Na kwanini walifanya hivyo? 864 00:44:52,773 --> 00:44:54,107 Kunizuia kukuonya. 865 00:44:54,483 --> 00:44:55,608 Kwa hivyo, ulijua. 866 00:44:55,734 --> 00:44:57,235 Kweli, sio mpaka baada ilichelewa sana. 867 00:44:57,361 --> 00:44:58,778 Kweli, imechelewa sasa. 868 00:44:59,279 --> 00:45:01,030 Angalia, wacha Fanya iwe juu yako. 869 00:45:01,156 --> 00:45:02,990 Ah, unataka Nifanye iwe kwangu? 870 00:45:03,117 --> 00:45:04,784 Nipe ufunguo wangu nyuma. 871 00:45:13,460 --> 00:45:16,003 Michael. Njoo. 872 00:45:17,172 --> 00:45:20,508 Unajua sitaki kuishi katika ulimwengu Ambapo hatujakazwa. 873 00:45:21,719 --> 00:45:23,636 Kisha ujiue. 874 00:45:24,388 --> 00:45:25,430 Toka. 875 00:45:27,307 --> 00:45:28,850 Toa kuzimu nje. 876 00:45:54,501 --> 00:45:57,670 Donna, ninahitaji ... oh, pia, sikufanya Kuwa na nafasi ya ... 877 00:45:58,338 --> 00:45:59,714 - Nioe? - Nilitunza hiyo, pia. 878 00:45:59,840 --> 00:46:01,257 Tumeolewa kwa miaka saba iliyopita. 879 00:46:01,383 --> 00:46:02,592 Bora. 880 00:46:03,635 --> 00:46:06,220 Um, Devlin McGreggor anapigania Subpoena. 881 00:46:06,346 --> 00:46:07,972 Waliwasilisha mwendo kutupilia mbali kesi hiyo 882 00:46:08,098 --> 00:46:09,807 - Kulingana na ukosefu wetu wa ushahidi. - Mzuri. 883 00:46:09,933 --> 00:46:12,685 Nzuri ... subiri. Je! Wewe inamaanisha "nzuri"? 884 00:46:12,811 --> 00:46:13,978 Hawataki kukabidhi faili. 885 00:46:14,104 --> 00:46:15,062 Ulisisitiza ambapo inaumiza. 886 00:46:15,189 --> 00:46:16,230 Unatafuta mahali pazuri. 887 00:46:16,356 --> 00:46:17,482 Je! Ulifikiri wao Je! Haingepigana nyuma? 888 00:46:17,608 --> 00:46:19,734 Kweli, mimi ... Sasa kwa kuwa unayataja. 889 00:46:19,860 --> 00:46:21,277 Ah. Mbaya wangu. 890 00:46:21,403 --> 00:46:23,362 Ninaendelea kusahau Haujui chochote. 891 00:46:24,907 --> 00:46:27,450 Wazo ni kwamba unafanya harakati, Wao hufanya hoja. 892 00:46:27,576 --> 00:46:29,160 Unarudi na kurudi mpaka mmoja wenu atashinda. 893 00:46:29,286 --> 00:46:30,703 Sawa. Je! Ikiwa wao Shinda mwendo 894 00:46:30,829 --> 00:46:32,705 na kesi anafukuzwa? 895 00:46:32,831 --> 00:46:35,124 Basi wewe sio mzuri Kama unavyofikiria wewe ni. 896 00:46:37,002 --> 00:46:39,086 Harvey! Bahati mbaya. 897 00:46:39,213 --> 00:46:40,463 Nilikuwa najiuliza Jinsi pro bono ilikuwa inakuja. 898 00:46:40,589 --> 00:46:42,590 - Niko juu yake. - Hiyo inanifurahisha sana. 899 00:46:42,716 --> 00:46:44,008 Kwa sababu ikiwa ningejua kwamba haukuwa 900 00:46:44,134 --> 00:46:45,551 kuweka yako juhudi kamili, 901 00:46:45,677 --> 00:46:47,512 - Ningekasirika sana. - Hakuna wasiwasi. 902 00:46:47,638 --> 00:46:49,055 Sisi sote ni wazuri. 903 00:46:58,023 --> 00:46:59,398 Raheli. Raheli, Rachel, Rachel. 904 00:46:59,525 --> 00:47:01,025 Ninahitaji msaada wako. Kuna usikilizaji juu ya subpoena yangu. 905 00:47:01,151 --> 00:47:02,652 Nina kesi tatu mbele yako. 906 00:47:02,778 --> 00:47:03,611 Utaenda lazima subiri kwenye mstari. 907 00:47:03,737 --> 00:47:06,531 Subiri. Hapana. Hapana, hapana, hapana. Kusikia kwangu ni kesho. 908 00:47:06,657 --> 00:47:07,657 Kwa hivyo, kwanini wewe kuja kwangu? 909 00:47:08,826 --> 00:47:11,869 Kwa sababu Donna anasema wewe ndiye bora zaidi mtafiti katika kampuni. 910 00:47:12,538 --> 00:47:14,580 Hmm. Acha nione mwendo. 911 00:47:15,874 --> 00:47:19,252 Whoa. Whoa, whoa, whoa, whoa. Una ofisi? 912 00:47:19,378 --> 00:47:22,255 Je! Unaje ofisi Na nina ujazo? 913 00:47:22,381 --> 00:47:24,632 Kama ulivyosema, mimi ndiye bora mtafiti katika kampuni. 914 00:47:24,758 --> 00:47:26,759 Kweli? Vizuri, Nilifanya tu hiyo. 915 00:47:26,885 --> 00:47:29,512 Sikuwa na hata Wakati wa kuzungumza na Donna. 916 00:47:31,139 --> 00:47:32,974 Je! Hii ndio yote utani kwako? 917 00:47:33,100 --> 00:47:34,517 Kwa sababu mimi huchukua Kazi yangu kwa umakini. 918 00:47:34,643 --> 00:47:35,852 Hapana, mimi ... samahani. 919 00:47:35,978 --> 00:47:37,562 Angalia, nilikuwa ... 920 00:47:38,730 --> 00:47:39,730 Angalia, wewe hawakuwapo. 921 00:47:39,857 --> 00:47:42,441 Sawa? Ninajali kuhusu mwanamke huyu. 922 00:47:43,151 --> 00:47:44,777 Yeye hana mahali mwingine kugeuka na ... 923 00:47:44,903 --> 00:47:46,654 Na huwezi Msaidie peke yako. 924 00:47:48,282 --> 00:47:51,826 Naweza. Napendelea tu sio. 925 00:47:53,579 --> 00:47:54,704 Sawa. 926 00:47:55,455 --> 00:47:56,706 Unauliza Angalia faili za kibinafsi 927 00:47:56,832 --> 00:47:57,957 bila ushahidi wowote ya madai yako. 928 00:47:58,083 --> 00:47:59,834 Ndio. Lakini njia pekee ambayo tunaweza pata ushahidi 929 00:47:59,960 --> 00:48:01,085 ni kuangalia kwenye faili hizo. 930 00:48:01,211 --> 00:48:02,086 Hiyo ni hoja mbaya. 931 00:48:02,212 --> 00:48:03,254 Lakini kuna utangulizi? 932 00:48:05,757 --> 00:48:07,967 Twende tuone Ikiwa tunaweza kupata moja. 933 00:48:08,093 --> 00:48:10,720 Utafiti ni sawa sanaa kama sayansi. 934 00:48:10,846 --> 00:48:13,639 Kwa hivyo, tutaangalia faragha na sheria ya unyanyasaji. 935 00:48:13,765 --> 00:48:16,684 Angalia ikiwa tunaweza kupata mchanganyiko wa kesi za kufanya hoja. 936 00:48:16,810 --> 00:48:17,894 Nitachukua faragha. 937 00:48:18,020 --> 00:48:19,729 Nitachukua sheria za udhalilishaji. 938 00:48:19,855 --> 00:48:21,272 Hii itachukua muda. 939 00:48:21,398 --> 00:48:22,398 Tutahitaji chakula cha jioni. 940 00:48:22,524 --> 00:48:23,774 Kichina. 941 00:48:23,901 --> 00:48:26,110 Hapana. Naweza kumudu Wachina peke yangu. 942 00:48:26,236 --> 00:48:28,779 - Hii ni kwenye kampuni. Nataka Sushi. - ooh. 943 00:48:29,907 --> 00:48:31,699 Kwa hivyo, waliniambia kuweka juu yangu mpelelezi juu yake. 944 00:48:31,825 --> 00:48:33,326 Ulifanya nini? 945 00:48:33,452 --> 00:48:34,744 Je! Ningefanya nini? Ulikuwa nje ya nchi. 946 00:48:34,870 --> 00:48:35,745 Niliwapa Luderman. 947 00:48:39,082 --> 00:48:40,458 Harvey, hii ina Imekuwa nzuri, 948 00:48:40,584 --> 00:48:44,378 Lakini naamini Unajua ninachotaka. 949 00:48:44,504 --> 00:48:45,463 Nadhani nimepata Unachotaka. 950 00:48:45,589 --> 00:48:47,089 Vizuri ... 951 00:48:48,550 --> 00:48:49,717 Kwa njia, Mavazi hayo ... 952 00:48:49,843 --> 00:48:51,427 Nini, jambo hili la zamani? Njoo. 953 00:48:51,553 --> 00:48:55,097 Mzuri. Kwanini sisi Je! Hii mara nyingi zaidi? 954 00:48:55,766 --> 00:48:57,600 Kwa sababu daima inaisha kwa njia ile ile. 955 00:48:58,685 --> 00:48:59,894 Basi kwa nini sisi kuifanya sasa? 956 00:49:01,396 --> 00:49:03,314 Kwa sababu unanilipa. 957 00:49:04,524 --> 00:49:06,400 Vanessa, kweli. 958 00:49:09,696 --> 00:49:11,072 Inakuaje Na mimi kamwe ... 959 00:49:11,198 --> 00:49:14,158 Harvey, sifanyi Kulala karibu. 960 00:49:14,451 --> 00:49:16,702 Na sikuweza kuwa katika uhusiano na wewe. 961 00:49:16,828 --> 00:49:18,829 Yote unayofikiria kuhusu ni wewe mwenyewe. 962 00:49:19,164 --> 00:49:21,666 Ninafikiria Wewe na mimi sasa hivi. 963 00:49:25,796 --> 00:49:27,213 Acha nipate hii. 964 00:49:27,756 --> 00:49:28,756 Lakini mimi ni muungwana. 965 00:49:29,132 --> 00:49:32,718 Lakini ukipata, unaweza kufikiria Nitabadilisha mawazo yangu siku moja. 966 00:49:33,261 --> 00:49:34,720 Tayari ninafanya. 967 00:49:37,557 --> 00:49:39,850 Kwa rekodi, Sina ubinafsi kila mahali. 968 00:49:40,352 --> 00:49:41,602 Wala mimi sio mimi 969 00:49:48,610 --> 00:49:50,861 Bwana Dockery, Wewe kijana mnyonge, mbaya. 970 00:49:56,493 --> 00:49:58,577 Kumbuka wakati nilisema ulifikiria Ulikuwa smart sana 971 00:49:58,704 --> 00:50:00,538 - Kuwa msaidizi? - mmm-hmm. 972 00:50:00,664 --> 00:50:02,498 - Kwanini ... - Je! Mimi sio wakili? 973 00:50:05,168 --> 00:50:06,752 Sijaribu vizuri. 974 00:50:07,170 --> 00:50:09,213 - Je! - mimi ... mimi ni smart. 975 00:50:09,589 --> 00:50:10,798 Na najua ningekuwa wakili mzuri. 976 00:50:10,924 --> 00:50:14,427 Mimi tu ... sijui ni nini. Siwezi kuchukua vipimo. 977 00:50:14,553 --> 00:50:16,345 Nami nilipiga bomu LSATS. 978 00:50:17,139 --> 00:50:18,681 Na hata kama ningeweza Ingia katika shule ya sheria, 979 00:50:18,807 --> 00:50:20,474 Hakuna njia tu Ningepitisha bar. 980 00:50:20,600 --> 00:50:23,352 Kwa hivyo, ikiwa tu Kulikuwa na mtu 981 00:50:23,478 --> 00:50:25,646 ambaye angeweza kuchukua Vipimo kwangu. 982 00:50:26,064 --> 00:50:27,273 Ndio, ikiwa tu kulikuwa na. 983 00:50:27,399 --> 00:50:28,482 Ndio. 984 00:50:28,608 --> 00:50:31,402 Mike, uko wapi na utafiti Kwa kusikia kesho? 985 00:50:31,528 --> 00:50:33,571 Uh, hakuna kitu bado. 986 00:50:33,697 --> 00:50:34,572 Unasema unajali kuhusu mteja, 987 00:50:34,698 --> 00:50:37,324 Lakini ikiwa unaendelea kucheza Footsie badala yake ya kunipata hoja, 988 00:50:37,451 --> 00:50:39,368 mteja kwenda kupoteza. 989 00:50:39,494 --> 00:50:40,494 Sitaki kupoteza. 990 00:50:43,582 --> 00:50:47,460 Angalia, sio matumizi, sawa? 991 00:50:47,586 --> 00:50:48,669 Uchunguzi wao ni kwa kitabu. 992 00:50:48,795 --> 00:50:50,046 Tunaonekana kama Vijana wabaya wanaingia, 993 00:50:50,172 --> 00:50:51,422 kuwaweka chini ya shida. 994 00:50:52,466 --> 00:50:53,466 Ulisema nini tu? 995 00:50:53,592 --> 00:50:55,259 Nikasema tunaangalia Kama watu wabaya. 996 00:50:55,385 --> 00:50:57,636 Hapana. Umesema wao ilifanya hivyo na kitabu, 997 00:50:57,763 --> 00:51:00,097 Na tunawaweka chini ya shida. 998 00:51:00,223 --> 00:51:01,307 Ndio? 999 00:51:04,936 --> 00:51:05,936 Angalia. 1000 00:51:06,688 --> 00:51:07,688 Hmm. 1001 00:51:09,858 --> 00:51:11,942 Hii ni nzuri. Tutaenda furahiya. 1002 00:51:12,486 --> 00:51:14,528 Sisi? Ninaenda kwenda? 1003 00:51:14,654 --> 00:51:15,905 Haukufikiria ningekuruhusu Njoo? 1004 00:51:16,031 --> 00:51:17,448 - Hapana. - silika nzuri. 1005 00:51:17,574 --> 00:51:19,241 Sikuwa. Lakini basi, nilifikiria itakuwa mbaya 1006 00:51:19,367 --> 00:51:20,910 Sio kukuruhusu shuhudia ukuu wangu. 1007 00:51:21,036 --> 00:51:22,536 Sawa. Naweza kwenda Pata begi langu? 1008 00:51:22,662 --> 00:51:24,121 Hapana. 1009 00:51:24,247 --> 00:51:25,831 - Wewe ni mtoaji wa kweli. - Upande mwingine. 1010 00:51:25,957 --> 00:51:27,041 Sawa. 1011 00:51:29,127 --> 00:51:31,128 Heshima yako, kesi hii inapaswa kutupwa nje. 1012 00:51:31,254 --> 00:51:34,423 Mbali na hadithi yake, mdai Haina kipande kimoja cha ushahidi. 1013 00:51:34,549 --> 00:51:37,093 Kwa sababu ushahidi Uongo ndani ya faili zao za wafanyikazi, 1014 00:51:37,219 --> 00:51:39,470 ambayo ni rahisi kukataa kukabidhiwa. 1015 00:51:39,596 --> 00:51:41,597 Faili hizo zina habari nyeti. 1016 00:51:41,723 --> 00:51:44,975 Yeye ni uvuvi kwa gharama ya haki ya wafanyikazi wetu kwa faragha. 1017 00:51:45,102 --> 00:51:45,935 Tafadhali. 1018 00:51:46,061 --> 00:51:48,854 Yeye haitoi punda wa panya kuhusu haki ya wafanyikazi wake kwa faragha. 1019 00:51:48,980 --> 00:51:52,024 Samahani. Hiyo ni kweli Sio haki kwa punda wa panya. 1020 00:51:52,150 --> 00:51:55,152 Heshima yako, madai ya Bwana Specter kwamba sisi Usijali wafanyikazi wetu, 1021 00:51:55,278 --> 00:51:58,239 Ingawa inadharau, haibeba yoyote Uzito kama sheria ya sheria. 1022 00:51:58,365 --> 00:52:00,991 Kweli. Lakini nini hubeba uzito ni kwamba uchunguzi wa 1023 00:52:01,118 --> 00:52:04,036 Unyanyasaji wa kijinsia lazima ufanyike bila shida yoyote. 1024 00:52:04,162 --> 00:52:05,246 Hoja yako? 1025 00:52:05,664 --> 00:52:08,082 Mpelelezi na kila mtu kuhojiwa 1026 00:52:08,583 --> 00:52:10,835 Majibu kwa Mkurugenzi Mtendaji Wanachunguza. 1027 00:52:11,795 --> 00:52:14,380 Hiyo ndiyo ufafanuzi ya shida. 1028 00:52:16,091 --> 00:52:19,135 Ingekuwa kama mtu anayeshtakiwa kwa dhamana wewe wa unyanyasaji wa kijinsia, 1029 00:52:19,261 --> 00:52:22,012 Na ulimpa mwandishi wako wa stenografia kuchunguza. 1030 00:52:22,139 --> 00:52:26,684 Sasa, ingekuwaje hii Uchunguzi ulitoa matunda yoyote? 1031 00:52:26,810 --> 00:52:29,895 Unafikiria kwa uaminifu Ningemnyanyasa Herman? 1032 00:52:30,021 --> 00:52:31,230 Kweli, sijui, Heshima yako. 1033 00:52:31,356 --> 00:52:33,149 Watu wengine wana kitu kwa sare. 1034 00:52:33,275 --> 00:52:36,152 Uh, ningependa kufikiria Herman angekuja kwangu 1035 00:52:36,278 --> 00:52:38,529 Kabla hata haijapata kwa uchunguzi. 1036 00:52:40,740 --> 00:52:42,992 Niliona hiyo. Hiyo inapaswa kupigwa. 1037 00:52:43,118 --> 00:52:45,327 Lakini vipi ikiwa Herman alifanya Njoo kwako, heshima yako? 1038 00:52:45,453 --> 00:52:49,707 Na ulisaliti uaminifu wake kwa kumchoma Chini ya udanganyifu wa uwongo? 1039 00:52:49,833 --> 00:52:51,083 Unafikiria kweli Huyo mdogo kwangu? 1040 00:52:51,626 --> 00:52:55,963 Nisingekuamini Kwa kadiri ninavyoweza kukutupa, heshima yako. 1041 00:52:58,466 --> 00:53:00,134 - Toa faili. - Ah, yangu ... 1042 00:53:00,260 --> 00:53:01,927 Leo. 1043 00:53:02,053 --> 00:53:02,928 Hiyo ndio. 1044 00:53:03,054 --> 00:53:04,096 Herman? 1045 00:53:05,056 --> 00:53:07,725 Ningependa kuongea kwako katika vyumba. 1046 00:53:09,144 --> 00:53:10,269 Hiyo ilikuwa ya kushangaza. 1047 00:53:10,395 --> 00:53:12,771 Ilikuwa hoja yako. Niliandaa tu kwa njia 1048 00:53:12,898 --> 00:53:15,441 Hiyo iliboresha hali hiyo na iliangaza mchana wetu wote. 1049 00:53:15,567 --> 00:53:17,151 Ninahisi kama Michael Corleone katika eneo hilo 1050 00:53:17,277 --> 00:53:19,320 Ambapo mtu huyo mnene humfundisha jinsi kupiga bunduki hiyo. 1051 00:53:19,446 --> 00:53:20,571 Je! Unasema hivyo Mimi ndiye mtu mnene? 1052 00:53:20,697 --> 00:53:21,947 Kwa sababu mimi sio mtu mnene. 1053 00:53:22,073 --> 00:53:23,240 Mmm. 1054 00:53:25,160 --> 00:53:26,243 Je! Unajua nini Jina lake lilikuwa? 1055 00:53:26,369 --> 00:53:27,828 - Ndio. - Cardoza. 1056 00:53:27,954 --> 00:53:29,038 - Clemenza. - Nilijua hiyo. 1057 00:53:29,164 --> 00:53:30,956 Nilikuwa nikijaribu tu Ili kuona ikiwa unaijua. 1058 00:53:31,082 --> 00:53:33,125 Nilijua kuwa wewe nilijua kuwa nilijua. 1059 00:53:47,599 --> 00:53:49,058 Treni ya kufundisha. 1060 00:53:50,393 --> 00:53:52,978 Hei. Ninatafuta Kwa Rene? 1061 00:53:53,104 --> 00:53:54,897 Mimi ni Rene. Samahani. 1062 00:53:55,023 --> 00:53:57,942 Hatuuza ngozi Jeans katika eneo hili. 1063 00:54:00,111 --> 00:54:01,904 Je! Harvey alikuambia Nilikuwa nikikuja, au ... 1064 00:54:02,030 --> 00:54:04,073 Harvey Specter alikutumia? 1065 00:54:04,199 --> 00:54:07,159 Hiyo ni hadithi nyingine. Je! Unajua inseam yako? 1066 00:54:07,577 --> 00:54:09,912 Sina. Labda ni ya kati. 1067 00:54:11,331 --> 00:54:12,831 Kwanini usifanye Vinjari kwa muda? 1068 00:54:12,958 --> 00:54:13,874 Hizi ndizo za kipekee zaidi, 1069 00:54:14,000 --> 00:54:16,418 Na tunashuka kwa bei kama unavyoelekea mlango. 1070 00:54:19,172 --> 00:54:20,339 Ah! 1071 00:54:20,799 --> 00:54:22,216 Sawa. 1072 00:54:25,720 --> 00:54:26,971 Kubwa? 1073 00:54:29,266 --> 00:54:31,225 Hiyo sio jinsi inavyofanya kazi. 1074 00:54:32,227 --> 00:54:33,310 Huh. 1075 00:55:14,644 --> 00:55:17,271 Kwa hivyo, Trevor anakufanya ufanye uchafu wake Mfanyie kazi, huh? 1076 00:55:17,397 --> 00:55:20,399 Ninachojua ni kwamba hauzungumzi kwa kila mmoja. 1077 00:55:20,525 --> 00:55:23,861 Nimekukosa. Nataka mambo yarudi nyuma kwa jinsi walivyokuwa. 1078 00:55:23,987 --> 00:55:24,945 Nimekukosa, pia. 1079 00:55:25,071 --> 00:55:29,033 Lakini sina hakika mambo yanaenda Rudi kwa jinsi walivyokuwa. 1080 00:55:29,159 --> 00:55:30,451 Lazima niende. 1081 00:55:31,995 --> 00:55:33,370 Alisema nini? 1082 00:55:33,496 --> 00:55:37,249 Alisema mambo hayarudi tena jinsi walivyokuwa. 1083 00:55:37,876 --> 00:55:39,585 Ulifanya nini? 1084 00:55:39,836 --> 00:55:41,170 Sijui. 1085 00:55:47,093 --> 00:55:47,926 Hey! 1086 00:55:48,553 --> 00:55:50,637 Kwa hivyo faili wako njiani. 1087 00:55:50,764 --> 00:55:52,681 Tulishinda? Hiyo ni ya kupendeza. 1088 00:55:52,807 --> 00:55:55,768 Kwa hivyo tuna wiki ya kuhesabu Hadithi ya Nancy. 1089 00:55:56,519 --> 00:55:59,772 Sikiza, sikuweza kuwa nayo Umefanya bila wewe. 1090 00:56:00,815 --> 00:56:03,108 Haungejua hata wapi kuangalia bila mimi. 1091 00:56:03,234 --> 00:56:04,485 - Unajua nini hakuna mtu anayependa? - Hmm? 1092 00:56:04,611 --> 00:56:05,944 Hakuna mtu anayependa onyesho. 1093 00:56:09,699 --> 00:56:11,533 Hello? Ndio, yuko hapa. 1094 00:56:12,410 --> 00:56:13,911 Sawa, asante. 1095 00:56:14,871 --> 00:56:16,455 Faili ziko Chumba cha mkutano C. 1096 00:56:16,998 --> 00:56:19,083 Kwa nini wasingefanya Walete kwenye ujazo wangu? 1097 00:56:20,293 --> 00:56:22,252 Wanajaribu Kuzika kwa makaratasi. 1098 00:56:22,379 --> 00:56:25,506 Kweli, walichukua Mtu Mbaya. 1099 00:56:25,632 --> 00:56:28,384 Ikiwa hawakufanya, nilifanya. Ifanye ifanyike mwishoni mwa wiki. 1100 00:56:28,510 --> 00:56:31,011 Lazima niendeshe na Haiba mteja mpya. 1101 00:56:36,976 --> 00:56:38,936 Nzuri hatimaye kukutana nawe. 1102 00:56:39,062 --> 00:56:42,147 Jessica anasema utaenda Nifungie miguu yangu. 1103 00:56:42,273 --> 00:56:44,108 Nitajitahidi, Bwana Dockery. 1104 00:56:44,234 --> 00:56:45,651 Una mzuri Kutumikia hapo. 1105 00:56:45,777 --> 00:56:47,111 Kufanya kazi juu yake. 1106 00:56:50,698 --> 00:56:51,573 Je! Hii ni nini? 1107 00:56:51,699 --> 00:56:54,326 Ni wewe kufanya mapenzi na mwanamke ambaye Sio Bi Dockery. 1108 00:56:55,036 --> 00:56:56,328 Je! Unajaribu kunipaka rangi? 1109 00:56:56,454 --> 00:57:00,165 Uliuliza kampuni yangu uko wapi hatari ya kuchukua kwa ushirika. 1110 00:57:00,291 --> 00:57:01,917 - Hiyo ndio, hapo hapo. - Unavuta nini hapa? 1111 00:57:02,043 --> 00:57:05,421 Mke wako anamiliki 10% ya hisa za kampuni ya kupiga kura. 1112 00:57:05,547 --> 00:57:08,715 Umekuwa ukimwona mwanamke huyu na Wengine kadhaa kwa muda mrefu. 1113 00:57:08,842 --> 00:57:11,176 Je! Unafikiri mke wako ataendaje Piga kura baada ya kugundua? 1114 00:57:11,594 --> 00:57:13,095 Ambaye anasema yeye lazima ujue? 1115 00:57:13,471 --> 00:57:16,265 Mpelelezi wangu alipata Hizi ndani ya wiki. 1116 00:57:16,391 --> 00:57:20,185 Je! Unafikiria mshindani aliyehamasishwa Je! Utachimba kwa mwaka? 1117 00:57:22,856 --> 00:57:24,606 Nina suluhisho. 1118 00:57:24,941 --> 00:57:26,859 UNAFANYA HIYO YAKO Hisa zinazopendelea, 1119 00:57:26,985 --> 00:57:30,070 ambazo hazina haki za kupiga kura, kwa hisa zake za kawaida, ambazo hufanya. 1120 00:57:30,196 --> 00:57:32,322 Hisa zinazopendelea zina thamani ya $ 2000,000 zaidi. 1121 00:57:32,449 --> 00:57:35,409 Sehemu ya kile utapoteza ikiwa wewe Pata kura nje ya kampuni yako. 1122 00:57:35,743 --> 00:57:38,245 John, sijali ikiwa unalala naye Kila mwanamke katika Hamptons. 1123 00:57:38,746 --> 00:57:40,831 Mpe tu Hisa zinazopendelea. 1124 00:57:43,168 --> 00:57:46,295 Jessica alisema utanivutia kupata biashara yangu. 1125 00:57:46,421 --> 00:57:48,172 Sina nia Kupata biashara yako. 1126 00:57:48,298 --> 00:57:50,174 Ninavutiwa katika kuitunza. 1127 00:57:52,927 --> 00:57:55,888 Sasa, tutacheza? Siendi kukuruhusu kushinda. 1128 00:57:56,389 --> 00:57:58,432 Najua wapi Hawataki tuangalie. 1129 00:57:58,975 --> 00:58:01,059 Je! Umepitia Faili zote hizo katika usiku mmoja? 1130 00:58:01,186 --> 00:58:04,104 Ningefanya haraka, Lakini niliamuru pizza. 1131 00:58:04,522 --> 00:58:07,733 Ukizungumzia ambayo umewahi kuwa nayo Jibini kwenye ukoko? 1132 00:58:07,859 --> 00:58:09,359 Kwa sababu ililipua akili yangu. 1133 00:58:09,694 --> 00:58:10,903 Ulipata nini? 1134 00:58:11,029 --> 00:58:13,822 Kulikuwa na kufukuzwa Mnamo Machi 12, 2005. 1135 00:58:13,948 --> 00:58:15,908 Lakini faili iliyo na jina la mfanyakazi juu yake haipo. 1136 00:58:16,534 --> 00:58:18,035 Huyo ndiye mwanamke wetu. Najua ni. 1137 00:58:18,161 --> 00:58:21,747 Ninahamia vikwazo vyao Wakili, wakati unaowezekana wa jela. 1138 00:58:21,873 --> 00:58:23,040 Mwanadada haendi Kujua nini kilimgonga. 1139 00:58:24,918 --> 00:58:27,085 Dennis, ni Harvey Specter. 1140 00:58:27,212 --> 00:58:30,547 Je! Ulikuwa na chochote cha kufanya Machi 12, 2005, 1141 00:58:30,673 --> 00:58:31,673 Faili zilizoachwa nje ya ugunduzi? 1142 00:58:33,885 --> 00:58:36,970 Ikiwa wako hapa saa sita mchana, nitaamini wewe. Ikiwa sivyo, tunaweka vikwazo. 1143 00:58:38,598 --> 00:58:40,891 Tishio la vikwazo ni bora kuliko Kuhifadhi vikwazo. 1144 00:58:41,017 --> 00:58:44,811 Hiyo ndio nilimaanisha. Kutishia, sio faili. Nani angemaanisha hiyo? 1145 00:58:46,064 --> 00:58:47,064 Kunyoa. 1146 00:58:48,358 --> 00:58:51,151 Je! Umewahi kusikia juu ya mwanamke huyu? Joanna Webster? 1147 00:58:51,277 --> 00:58:52,736 Hapana. Kwa nini? 1148 00:58:52,862 --> 00:58:54,154 Kampuni ina alijaribu kumficha. 1149 00:58:54,906 --> 00:58:59,117 Alikutana na wafanyikazi juu ya maswala yanayohusiana na kazi mnamo 2005. 1150 00:58:59,244 --> 00:59:00,827 Na kisha, wakamwachisha kazi Miezi miwili baadaye. 1151 00:59:00,954 --> 00:59:03,163 Unafikiri Hunt alifanya Jambo lile lile ambalo alinifanyia? 1152 00:59:03,289 --> 00:59:04,164 Ndio, mimi. 1153 00:59:04,290 --> 00:59:06,750 Basi lazima umfanye aje mbele na sema hivyo. 1154 00:59:06,876 --> 00:59:08,669 Ndio. Huo ndio mpango. 1155 00:59:09,254 --> 00:59:10,254 Sawa. 1156 00:59:10,380 --> 00:59:12,548 Um ... uh, kwa kweli, Kabla ya kwenda, 1157 00:59:12,674 --> 00:59:16,093 Je! Ninaweza kukufanya usaini Barua hii ya ushiriki? 1158 00:59:16,803 --> 00:59:19,388 Kwa kweli, ni kitu Unastahili kufanya 1159 00:59:19,514 --> 00:59:20,556 Mwanzoni. 1160 00:59:23,393 --> 00:59:24,935 Kamili. 1161 00:59:25,478 --> 00:59:27,062 - Asante. - Asante. 1162 00:59:41,411 --> 00:59:42,828 Joanna Webster? 1163 00:59:42,954 --> 00:59:43,996 Je! Ninaweza kukusaidia? 1164 00:59:44,122 --> 00:59:47,165 Halo, uh, jina langu ni Mike Ross. Mimi ni wakili. 1165 00:59:47,875 --> 00:59:50,836 Nina maswali kwako juu yako Wakati katika Devlin McGreggor. 1166 00:59:52,130 --> 00:59:53,422 Uh, tafadhali! Angalia ... 1167 00:59:53,715 --> 00:59:56,258 Acha nikuambie hadithi kuhusu Mteja wangu, sawa? 1168 00:59:56,384 --> 00:59:57,801 Lazima nipate hizi kwenye friji 1169 00:59:57,927 --> 00:59:59,636 Itakuwa tu Chukua sekunde. 1170 01:00:00,305 --> 01:00:01,680 Sawa. 1171 01:00:03,558 --> 01:00:06,184 Angalia, yote ninahitaji ufanye ni kusema hadithi yako. 1172 01:00:06,311 --> 01:00:07,311 Ikiwa unajishughulisha na ... 1173 01:00:07,437 --> 01:00:10,772 Bwana Ross, nini kilinipata Ilitokea miaka sita iliyopita. 1174 01:00:11,065 --> 01:00:12,941 Ilikuwa ya kutisha Na kulikuwa na sababu 1175 01:00:13,067 --> 01:00:14,985 Sikufanya chochote juu yake. 1176 01:00:15,111 --> 01:00:18,572 Wataniweka kwenye msimamo huo na kushambulia mimi, na sitaki hiyo. 1177 01:00:18,698 --> 01:00:20,324 Bi Webster. 1178 01:00:20,658 --> 01:00:24,494 Joanna. Mtu huyu ni mtangulizi. 1179 01:00:25,872 --> 01:00:28,457 Na ikiwa hausaidii kumzuia, Atafanya tena. 1180 01:00:31,336 --> 01:00:33,045 Yote unayopaswa kufanya ni kutoa uwekaji ... 1181 01:00:33,171 --> 01:00:34,379 Samahani. 1182 01:00:35,048 --> 01:00:36,715 Siwezi kuifanya. 1183 01:00:46,559 --> 01:00:48,560 Kilichotokea na shahidi? 1184 01:00:51,189 --> 01:00:52,272 Nilishindwa. 1185 01:00:53,566 --> 01:00:55,233 Ili isiwe ya kushangaza. 1186 01:00:57,945 --> 01:00:59,196 Nilimfanya ashuhudie. 1187 01:00:59,947 --> 01:01:02,407 Unapaswa kuwa umeniona. Nilijaribu kila kitu. 1188 01:01:02,533 --> 01:01:03,492 Angefanya tena. 1189 01:01:03,618 --> 01:01:05,202 Ningekuwa naye Kila hatua ya njia. 1190 01:01:05,328 --> 01:01:06,495 Hakuna kilichofanya kazi. 1191 01:01:06,621 --> 01:01:08,288 Na kisha, ilinigonga. 1192 01:01:09,457 --> 01:01:14,002 Nilimwuliza, ni nini ikiwa ni binti yake kwamba alifanya hivi? 1193 01:01:15,129 --> 01:01:16,880 Aliyeyuka. 1194 01:01:17,006 --> 01:01:20,008 Ah, na unajua jinsi nilivyokuja Na gem hiyo ndogo? 1195 01:01:20,134 --> 01:01:21,718 Nilimjali. 1196 01:01:21,844 --> 01:01:23,136 Ah! 1197 01:01:26,391 --> 01:01:27,891 Ndio. Asante. 1198 01:01:28,017 --> 01:01:29,434 Nafurahi kuona kwamba kukaa juu yote usiku 1199 01:01:29,560 --> 01:01:31,478 Haikufanyi tenda kama idiot kamili. 1200 01:01:31,604 --> 01:01:32,521 Sasa, nenda nyumbani na upate usingizi. 1201 01:01:32,647 --> 01:01:35,023 Sitaki wewe kutikisa kitu hicho karibu wakati wa uwekaji wa kesho. 1202 01:01:41,823 --> 01:01:44,741 Harvey. Je! Bono ya pro inaendaje? 1203 01:01:45,785 --> 01:01:48,578 Kubwa! Niliongea tu shahidi katika kutoa ushahidi. 1204 01:01:48,830 --> 01:01:51,206 Kweli? Jina la shahidi ni nini? 1205 01:01:53,835 --> 01:01:56,712 Mimi sio mjinga. Usinichukue kama moja. 1206 01:01:56,838 --> 01:01:58,130 Uliachana na kesi hiyo. 1207 01:01:58,673 --> 01:02:00,716 Jessica, nimekuwa juu kesi za wasifu. Mimi ... 1208 01:02:00,842 --> 01:02:04,386 Haja nakumbusha kwamba wakati wa kwanza Met, ulikuwa screw-up? 1209 01:02:05,179 --> 01:02:07,264 Nilikupa risasi kwenye chumba cha barua, aliongoza juu ya safu, 1210 01:02:07,390 --> 01:02:09,433 Na kisha kulipwa kwa ajili yako kwenda Harvard, 1211 01:02:09,559 --> 01:02:12,978 Ambapo, kwa njia, ulijiondoa Wakati wote ulikuwa hapo. 1212 01:02:13,104 --> 01:02:15,230 Na bado nilikuajiri. 1213 01:02:15,356 --> 01:02:17,065 Na umefaidika Kutoka hapo tangu hapo. 1214 01:02:17,191 --> 01:02:19,234 Angalia, nilifunga Kesi ya kizimbani, sawa? 1215 01:02:19,360 --> 01:02:20,944 Umefanya ahadi kwangu. 1216 01:02:21,320 --> 01:02:24,114 Uliivunja, na kisha Ulisema uwongo kwa uso wangu. 1217 01:02:25,158 --> 01:02:27,868 Basi wacha niwe wazi. Hii sio mtaalamu. 1218 01:02:27,994 --> 01:02:29,077 Hii ni ya kibinafsi. 1219 01:02:30,079 --> 01:02:31,121 Nami nitakuambia kitu kingine, 1220 01:02:31,247 --> 01:02:33,957 Ulifanya bet yako, Wewe bora goddamn kushinda. 1221 01:03:02,445 --> 01:03:03,779 Nini kuzimu Je! Unakosea na wewe? 1222 01:03:03,905 --> 01:03:05,238 Nahitaji mkoba nyuma. 1223 01:03:05,364 --> 01:03:06,698 Ah, kwa hivyo ndivyo hii imekuwa karibu, huh? 1224 01:03:06,824 --> 01:03:08,784 Hujali Urafiki wetu hata kidogo. 1225 01:03:08,910 --> 01:03:10,368 Wewe ni rafiki yangu mkubwa Na unajua. 1226 01:03:10,495 --> 01:03:12,454 Lakini hauonekani kujali tena hiyo. 1227 01:03:12,580 --> 01:03:14,247 Na, ndio, ninahitaji mkoba nyuma. 1228 01:03:14,373 --> 01:03:15,791 Na ninaenda Ili kuipata, Mike. 1229 01:03:15,917 --> 01:03:17,959 Kweli, niliifuta wakati nilikuwa nikikimbia mbali na askari 1230 01:03:18,085 --> 01:03:19,961 kwamba ulinipeleka. 1231 01:03:56,290 --> 01:03:57,332 Mike? 1232 01:03:58,835 --> 01:04:00,252 Unaenda wapi? 1233 01:04:00,628 --> 01:04:01,628 Kwa ujazo wangu. 1234 01:04:01,754 --> 01:04:04,464 Hapana. Wewe sio. Ni wakati wa kikombe cha Pee-in-A. 1235 01:04:06,259 --> 01:04:07,676 Samahani. Nini? 1236 01:04:07,802 --> 01:04:09,553 Mtihani wa madawa ya kulevya. Nifuate. 1237 01:04:11,889 --> 01:04:13,139 Uh, nitaenda tu Weka vitu vyangu nyuma ... 1238 01:04:13,266 --> 01:04:14,307 Sasa. 1239 01:04:25,862 --> 01:04:29,614 Ah, kwa njia, um, binamu yangu alikuwa mwaka wako huko Harvard, 1240 01:04:29,740 --> 01:04:31,575 Na nikamuuliza Ikiwa alikujua. 1241 01:04:31,701 --> 01:04:34,160 Ni ya kuchekesha sana. Hakufanya. 1242 01:04:34,620 --> 01:04:36,663 - Kweli, jina lake ni nani? - Mitch Samberg. 1243 01:04:36,956 --> 01:04:38,498 Ndio. Simjui. 1244 01:04:40,626 --> 01:04:42,252 Ni shule kubwa. 1245 01:04:42,503 --> 01:04:43,378 Sio kweli. 1246 01:04:43,504 --> 01:04:45,630 Tunapata 7,000 Maombi kwa mwaka. 1247 01:04:45,756 --> 01:04:48,258 Unafikiri unaweza tu Tembea ndani na utembelee? 1248 01:04:48,551 --> 01:04:50,260 Ah! Mitchell. 1249 01:04:50,553 --> 01:04:51,970 Na mjanja Nywele za nyuma? 1250 01:04:52,096 --> 01:04:53,221 Amehitimu saba darasani. 1251 01:04:53,347 --> 01:04:55,473 Hakika. Ndio. Namkumbuka. 1252 01:04:56,601 --> 01:04:57,726 Wakati wa kukabili muziki. 1253 01:05:08,487 --> 01:05:09,529 Ndio. Kuna nini? 1254 01:05:09,655 --> 01:05:11,990 Lazima nifike kwenye jalada la Kendrick. Kuzimu iko wapi Mike? 1255 01:05:12,116 --> 01:05:13,408 Sijui. 1256 01:05:16,037 --> 01:05:17,787 Acha kikombe Kwenye kaunta. 1257 01:05:22,126 --> 01:05:24,294 Ah, itabidi Acha hiyo hapa. 1258 01:05:24,420 --> 01:05:25,420 Kwanini? 1259 01:05:25,546 --> 01:05:26,421 Ukichukua huko na wewe, 1260 01:05:26,547 --> 01:05:28,423 Lazima niangalie ili kuhakikisha kuwa haufanyi kuwa na sampuli nyingine ya mkojo. 1261 01:05:29,050 --> 01:05:30,717 Ah, wewe ... 1262 01:06:22,228 --> 01:06:24,688 - Umekuwa wapi? - Hi! UM ... 1263 01:06:25,606 --> 01:06:27,524 Kupata dawa za kulevya kupimwa, kwa kweli. 1264 01:06:27,650 --> 01:06:29,317 Uwekaji ni alasiri hii. 1265 01:06:29,443 --> 01:06:30,443 Kabla ya kufika hapa, 1266 01:06:30,569 --> 01:06:32,487 Ninataka umpishe mwanamke huyu asili yake 1267 01:06:32,613 --> 01:06:34,572 Kwa kitu chochote wanaweza kutumia dhidi yake. Umepata? 1268 01:06:34,699 --> 01:06:36,157 - nimepata. - Mfanye akuambie kila kitu. 1269 01:06:36,283 --> 01:06:37,409 - Kila kitu. - Kila kitu. 1270 01:06:37,535 --> 01:06:38,994 - Kila kitu. - Sawa. 1271 01:06:39,787 --> 01:06:40,954 Sawa. 1272 01:06:49,714 --> 01:06:54,801 Ningekuwa nikifanya kazi miezi sita wakati Mr. Hunt alianza kuniuliza nifanye kazi zaidi. 1273 01:06:55,386 --> 01:06:56,761 Agiza chakula cha jioni. 1274 01:06:56,887 --> 01:06:59,014 Usiku mmoja, marehemu, 1275 01:06:59,140 --> 01:07:00,890 Alijaribu kuwa nayo ngono na mimi. 1276 01:07:01,726 --> 01:07:04,769 Siku iliyofuata, niliomba mabadiliko katika mgawo. 1277 01:07:05,563 --> 01:07:08,815 Miezi miwili baadaye, nilifukuzwa kazi kwa kuwa mtazamo mbaya. 1278 01:07:09,608 --> 01:07:11,359 Hii ni ujinga. 1279 01:07:11,610 --> 01:07:13,028 Futa hiyo smirk mbali na uso wako. 1280 01:07:13,154 --> 01:07:14,571 Wewe sio hata Inastahili kuwa hapa. 1281 01:07:14,905 --> 01:07:16,990 Bwana Hunt ana kila haki ya kuwa hapa. 1282 01:07:17,116 --> 01:07:20,493 Sasa, Bi Webster, baada ya kufanyia kazi Devlin McGreggor, 1283 01:07:20,619 --> 01:07:24,205 Kisha uliendelea kusubiri Katika Hooters, sawa? 1284 01:07:24,957 --> 01:07:25,957 Ndio, nilifanya. 1285 01:07:26,250 --> 01:07:29,836 Mahali ambayo hutangaza ujinsia Ya wafanyikazi wake wa kusubiri, sahihi? 1286 01:07:30,838 --> 01:07:32,213 Itabidi Waulize hivyo. 1287 01:07:33,007 --> 01:07:33,882 Ninakuuliza. 1288 01:07:34,008 --> 01:07:36,593 Na yeye hajibu. Endelea. 1289 01:07:38,846 --> 01:07:43,558 Bi Webster, ungesema hivyo Wewe ni mtu mkweli? 1290 01:07:45,186 --> 01:07:46,061 Ndio. 1291 01:07:46,187 --> 01:07:50,023 Ndio. Kwa hivyo, wakati ulisema mapema kuwa wewe hajawahi kukamatwa kwa uhalifu, 1292 01:07:50,149 --> 01:07:52,150 Ulikuwa, uh, Kusema ukweli? 1293 01:07:52,401 --> 01:07:53,777 - Ndio. - Ndio. 1294 01:07:53,903 --> 01:07:57,197 Kwa hivyo, mnamo 1993, basi, Haukukamatwa kwa kuiba 1295 01:07:57,490 --> 01:08:01,493 Vito vya thamani ya $ 1,000 kutoka kwa Willow Grove Mall huko Pennsylvania. 1296 01:08:03,621 --> 01:08:05,121 Nilikuwa 17! 1297 01:08:05,915 --> 01:08:08,708 Hilo lilikuwa kosa moja. Rekodi hizo zilikuwa inastahili kufungwa. 1298 01:08:08,834 --> 01:08:11,461 Kwa hivyo unaposema rekodi hizo zilikuwa Iliyotiwa muhuri, unamaanisha nini kusema 1299 01:08:11,587 --> 01:08:13,922 Je! Ulidhani unaweza kupata mbali na uwongo. 1300 01:08:14,048 --> 01:08:17,217 Hapana, sio hivyo. Unaifanya Inaonekana tofauti na ilivyo. 1301 01:08:17,343 --> 01:08:19,928 Samahani. Ulikamatwa katika yako zamani 1302 01:08:20,054 --> 01:08:21,262 Na ulisema uwongo juu yake hapa chini ya kiapo. 1303 01:08:21,388 --> 01:08:24,599 Ni kwamba kuifanya ionekane tofauti na ilivyo? 1304 01:08:28,521 --> 01:08:30,480 Hakuna jibu. Hmm. Vema. 1305 01:08:31,107 --> 01:08:34,275 Um, wacha nikuulize hii, Kwa kuwa umesema uwongo hapa mara moja, 1306 01:08:34,401 --> 01:08:37,028 Ni nini cha kutufanya tuamini sio Uongo juu ya Mr. Hunt? 1307 01:08:46,122 --> 01:08:48,164 Kweli, asante. 1308 01:08:50,376 --> 01:08:51,876 Jinsi kuzimu ulivyofanya kukosa kukamatwa hivyo? 1309 01:08:52,002 --> 01:08:53,711 Hapana. Nilifanya kila kuangalia nyuma tunayo. 1310 01:08:53,838 --> 01:08:55,296 Je! Ulimtia mafuta Kama nilivyokuambia? 1311 01:08:55,422 --> 01:08:56,965 Ilikuwa Rekodi iliyotiwa muhuri, Harvey. 1312 01:08:57,091 --> 01:08:59,342 Mungu aijie, Niliijua. Rekebisha. 1313 01:09:07,268 --> 01:09:08,893 Joanna! Subiri! Tafadhali! 1314 01:09:09,019 --> 01:09:11,271 Hii ndio sababu sikufanya unataka kushuhudia. 1315 01:09:11,397 --> 01:09:14,482 Wanapotosha kitu kutoka mia Miaka iliyopita na kunifanya nionekane kama mwongo. 1316 01:09:14,608 --> 01:09:16,776 Wanafanya sauti kama vile alivyofanya kwangu haikutokea. 1317 01:09:16,902 --> 01:09:18,486 Angalia, haijalishi. Sawa? 1318 01:09:18,612 --> 01:09:22,073 Nahitaji wewe kushuhudia Ijumaa na Weka kesi hii hai. 1319 01:09:22,199 --> 01:09:25,201 Hatuna wakati wa kupata mtu mwingine yeyote Kabla ya hapo. Tafadhali tafadhali subiri? 1320 01:09:25,327 --> 01:09:28,872 HAPANA! Sitasubiri. Uliahidi hii isingetokea, na ilifanya. 1321 01:09:28,998 --> 01:09:31,291 Hajawahi kuniambia Ulikamatwa. 1322 01:09:31,417 --> 01:09:33,543 Usiwasiliane mimi tena. Tafadhali? 1323 01:10:11,790 --> 01:10:14,083 Kilichotokea na shahidi? 1324 01:10:14,710 --> 01:10:17,587 Hakuna. Hakuna kilichotokea. Sikuweza kuirekebisha. 1325 01:10:18,631 --> 01:10:20,590 Kwa hivyo utaacha? 1326 01:10:21,383 --> 01:10:23,760 Ni hiyo au unayo Louis Litt Nifute. 1327 01:10:23,886 --> 01:10:25,220 Wewe ni nini Kuzungumza juu? 1328 01:10:25,346 --> 01:10:28,640 Siku yangu ya kwanza, Louis alimwachisha Gary Lipsky kwa screw up kesi. 1329 01:10:28,766 --> 01:10:32,518 Alisema ikiwa nilifanya kitu kimoja, Ningekuwa nimeenda haraka sana. 1330 01:10:32,811 --> 01:10:34,187 Kweli, unarudi nyuma kwa nyumba ya shahidi 1331 01:10:34,313 --> 01:10:35,688 Na unampata kushuhudia tena. 1332 01:10:35,814 --> 01:10:36,981 Nilijaribu. Hakuna njia. 1333 01:10:37,107 --> 01:10:37,982 Daima kuna njia. 1334 01:10:38,108 --> 01:10:39,317 Basi kwanini usiende Na kumshawishi? 1335 01:10:39,443 --> 01:10:40,860 Kwa sababu uliichambua. 1336 01:10:40,986 --> 01:10:42,779 Ah, na hautoi mteja. Kulia. 1337 01:10:42,905 --> 01:10:43,863 Hiyo sio kazi yangu. 1338 01:10:43,989 --> 01:10:45,490 Je! Kazi yako ni pamoja na Kutoa damn juu yangu? 1339 01:10:45,616 --> 01:10:48,284 Kwa sababu kidogo unaweza kufanya ni kutoa Kusimama kwa Louis kwa ajili yangu. 1340 01:10:48,410 --> 01:10:50,453 Simama kwa ajili yako? Ninaweka punda wangu mstari kwako. 1341 01:10:50,579 --> 01:10:53,248 Lakini zinageuka kuwa unaweza kuwa nazo mipira kupata kazi hii, 1342 01:10:53,374 --> 01:10:55,792 Lakini huna ujasiri wa kushikamana Ni nje wakati inakuwa ngumu. 1343 01:10:55,918 --> 01:10:57,126 - Hiyo sio kweli. - Sio hivyo? 1344 01:10:57,753 --> 01:10:59,712 Umekuwa na mguu mmoja nje ya mlango Kwa kuwa umefika hapa. 1345 01:10:59,838 --> 01:11:00,797 Wewe ni nini Kuzungumza juu? 1346 01:11:00,923 --> 01:11:03,341 Ninazungumza juu ya kifurushi hicho imefungwa kwenye dawati lako. 1347 01:11:03,467 --> 01:11:05,468 Ndio, niliiona. Na najua ni nini. 1348 01:11:05,594 --> 01:11:08,304 Ni mpango wako wa chelezo Ikiwa hii haifanyi kazi. 1349 01:11:08,430 --> 01:11:11,307 Unaweza kutengeneza pesa haraka na kwenda Rudi kwenye maisha uliyoniambia 1350 01:11:11,433 --> 01:11:13,351 haukufanya unataka kuongoza. 1351 01:11:13,477 --> 01:11:14,894 Kwa hivyo, ikiwa unataka Kuacha, endelea. 1352 01:11:15,020 --> 01:11:17,480 Lakini hii sio kwa sababu ya Louis na IT sio kwa sababu yangu. 1353 01:11:17,606 --> 01:11:19,357 Ni kwa sababu unaogopa unaweza lazima ukubali 1354 01:11:19,483 --> 01:11:21,901 Kwamba wewe sio smart kama wewe Fikiria wewe ni. 1355 01:11:26,156 --> 01:11:29,158 Ikiwa uko hapa asubuhi, nitajua Bado nina mshirika. 1356 01:12:22,171 --> 01:12:25,715 Hei, napata kwamba ulikasirika kwamba mimi ilipandishwa mbele yako, 1357 01:12:25,841 --> 01:12:28,551 Lakini ikiwa umewahi kutishia kuwasha moja ya Vijana wangu tena, 1358 01:12:28,677 --> 01:12:30,428 Nitaenda kupiga punda wako. 1359 01:12:31,555 --> 01:12:34,098 Hmm. Wewe ni nini Kuzungumza juu? 1360 01:12:34,224 --> 01:12:36,100 Usicheze bubu Pamoja nami, sawa? 1361 01:12:36,226 --> 01:12:39,062 Ulifukuza Gary Lipsky Mbele ya Mike Ross. 1362 01:12:40,856 --> 01:12:42,607 Ni nini cha kuchekesha? 1363 01:12:43,359 --> 01:12:45,526 Gary Lipsky anafanya kazi kwenye chumba cha barua. 1364 01:12:45,652 --> 01:12:46,861 Nini? 1365 01:12:46,987 --> 01:12:48,696 Sikuwasha moto mtu yeyote. 1366 01:12:49,615 --> 01:12:52,408 Ndio jinsi ninavyowajulisha washirika wapya kinachotarajiwa kutoka kwao. 1367 01:12:53,494 --> 01:12:56,788 Unapanda bandia Mfanyikazi wa kudanganya ... 1368 01:12:57,581 --> 01:12:58,498 Hiyo ndio. 1369 01:12:59,875 --> 01:13:01,000 Nini? 1370 01:13:29,446 --> 01:13:30,655 Mike! 1371 01:13:33,492 --> 01:13:34,534 Nataka kuacha. 1372 01:13:36,745 --> 01:13:38,162 Njoo hapa. 1373 01:13:48,132 --> 01:13:50,007 Wakati wazazi wako walikufa, 1374 01:13:50,342 --> 01:13:51,926 Nilipoteza mwanangu, 1375 01:13:52,719 --> 01:13:55,888 binti-mkwe wangu. Niliogopa, 1376 01:13:56,849 --> 01:13:59,976 peke yangu, na mimi nilikuwa mzee sana kukulea. 1377 01:14:01,103 --> 01:14:06,232 Lakini sikuwa na chaguo, kwa sababu ni nani mwingine Je! Ungeenda kumtunza mjukuu wangu? 1378 01:14:08,610 --> 01:14:10,903 Umenifanya ahadi kabla. 1379 01:14:12,448 --> 01:14:14,532 Uko mlangoni. 1380 01:14:15,826 --> 01:14:21,164 Niahidi sasa njia pekee utakayoondoka ni ikiwa watakuondoa. 1381 01:14:37,306 --> 01:14:41,142 Unaweza kuokoa pumzi yako. Hakuna njia Ninashuhudia katika usikilizaji kesho. 1382 01:14:42,311 --> 01:14:44,896 Sio sababu niko hapa. Najua ulichofanya. 1383 01:14:45,022 --> 01:14:45,980 Wewe ni nini Kuzungumza juu? 1384 01:14:46,106 --> 01:14:48,608 Haujawahi kufanya kazi Kwa Devlin McGreggor. 1385 01:14:48,734 --> 01:14:50,443 Na haujawahi kunyanyaswa na Mr. Hunt. 1386 01:14:50,569 --> 01:14:51,903 - Huo ni uwongo. - Angalia, ningeweza kukuambia 1387 01:14:52,029 --> 01:14:53,237 kwamba nimepata Cheki zilizofutwa 1388 01:14:53,363 --> 01:14:56,324 au uhamishaji wa waya au bunduki yoyote ya kuvuta sigara ambayo ipo. 1389 01:14:56,783 --> 01:15:00,036 Sina. Lakini nitafanya. Na ninapofanya, Utakwenda jela. 1390 01:15:00,162 --> 01:15:02,914 Isipokuwa unaniambia Kilichotokea, hivi sasa. 1391 01:15:05,125 --> 01:15:06,876 Mimi ndiye mtu unayemwambia. 1392 01:15:10,422 --> 01:15:14,091 Zote nililazimika kufanya ilikuwa kupoteza muda wako Hadi kesho baada ya kusikilizwa. 1393 01:15:16,094 --> 01:15:18,596 Tafadhali. Mimi tu inahitajika pesa. 1394 01:15:19,223 --> 01:15:21,057 Sitaki kwenda jela. 1395 01:15:23,268 --> 01:15:24,560 Hapa kuna nini Utafanya. 1396 01:15:25,103 --> 01:15:27,146 Je! Ni nini na mtazamo? Hiyo ni kweli tu, uh ... 1397 01:15:27,898 --> 01:15:30,024 - Mike! - hey! 1398 01:15:30,150 --> 01:15:32,443 Sitoi hii wewe kwa sababu unahitaji. 1399 01:15:32,569 --> 01:15:34,570 Ninakupa Kwa sababu sifanyi. 1400 01:15:35,656 --> 01:15:37,907 Na sijui ikiwa niko tayari kusamehe Wewe bado au la, 1401 01:15:38,575 --> 01:15:39,492 Lakini najua sisi ni hata. 1402 01:15:42,663 --> 01:15:44,080 Subiri sekunde. 1403 01:15:47,876 --> 01:15:49,418 Sikuwa ... 1404 01:15:49,711 --> 01:15:51,170 Sifanyi ... 1405 01:15:58,470 --> 01:15:59,470 Usifanye. 1406 01:16:00,430 --> 01:16:01,847 Sasa sisi ni hata. 1407 01:16:04,768 --> 01:16:05,768 Huh. 1408 01:16:21,952 --> 01:16:24,203 Naona umekuja kufanya kazi leo. 1409 01:16:24,329 --> 01:16:25,705 Suti nzuri. 1410 01:16:25,831 --> 01:16:28,207 Ilikuwa shughuli ya kubadilishana. 1411 01:16:28,333 --> 01:16:30,543 Nilipata sita kati yao Kifurushi kidogo kidogo. 1412 01:16:34,756 --> 01:16:36,090 Sikiza, uh, 1413 01:16:38,010 --> 01:16:39,218 Samahani na ... 1414 01:16:39,344 --> 01:16:40,303 Kusahau. 1415 01:16:42,848 --> 01:16:47,143 Nilipoanza kwanza, Jessica alinipanda hivyo Vigumu, niliacha mara moja kwa mwezi. 1416 01:16:48,729 --> 01:16:50,813 Nilikuambia tu nini ulihitaji kusikia. 1417 01:16:50,939 --> 01:16:52,440 Hiyo ni tu. 1418 01:16:52,858 --> 01:16:55,901 Nimewahi kuwa na mtu mmoja tu ambaye alimwambia mimi kile nilichohitaji kusikia. 1419 01:16:57,654 --> 01:17:00,615 Labda ni wakati Nilianza kumwamini mtu mwingine. 1420 01:17:10,709 --> 01:17:12,460 Krismasi njema. 1421 01:17:17,633 --> 01:17:18,507 Je! Hii ni ya kweli? 1422 01:17:18,967 --> 01:17:20,760 Unajua nini cha kufanya. 1423 01:17:23,013 --> 01:17:24,680 Bonyeza hadi inaumiza. 1424 01:17:36,151 --> 01:17:40,029 Uhamisho wa waya kutoka kwa akaunti yako kwa Joanna Webster. 1425 01:17:40,530 --> 01:17:44,617 Rekodi za simu na Joanna Webster Kabla kwa ushuhuda wake. 1426 01:17:45,494 --> 01:17:49,205 Na hati ya kiapo ya kusema ulilipa Bi Webster kushuhudia kwa uwongo. 1427 01:17:51,041 --> 01:17:54,085 Bwana Hunt, unyanyasaji ni ukiukaji wa raia. 1428 01:17:54,211 --> 01:17:55,127 Adhabu ni pesa. 1429 01:17:55,253 --> 01:17:58,673 Lakini ushuhuda wa kushuhudia, hiyo ni uhalifu, Na utaenda gerezani, 1430 01:17:58,799 --> 01:18:01,133 ambapo, ninahakikisha, Utajifunza zaidi juu ya kutohitajika 1431 01:18:01,259 --> 01:18:03,969 maendeleo ya kijinsia kuliko unavyoweza Labda fikiria. 1432 01:18:04,888 --> 01:18:07,431 Je! Unafikiri hii ni kwenda kunitisha? 1433 01:18:07,557 --> 01:18:09,892 Hata kama ushahidi huu alikuwa mwaminifu, utapata nani 1434 01:18:10,018 --> 01:18:12,895 kushtaki shahidi wa muda mdogo Malipo ya kunyanyasa, huh? 1435 01:18:14,272 --> 01:18:16,399 Harvey, sivyo Shule ya Sheria ya kuhitimu 1436 01:18:16,525 --> 01:18:19,110 na ya sasa Wakili wa Merika huko New York? 1437 01:18:19,236 --> 01:18:20,569 Kwa kweli, nilifanya. 1438 01:18:20,696 --> 01:18:23,572 Na nadhani anaweza hata kupendezwa katika kufuata kesi kama hii. 1439 01:18:23,699 --> 01:18:24,865 Subiri, je! mbili bado karibu? 1440 01:18:24,991 --> 01:18:26,450 Kweli, nilikuwa mtu bora kwenye harusi yake. 1441 01:18:26,576 --> 01:18:27,535 Wow. 1442 01:18:27,661 --> 01:18:29,370 Hapana, haukuwa. Unajifunga. 1443 01:18:29,663 --> 01:18:33,916 Hapana. Nadhani nimepata picha zetu katika sherehe hiyo. 1444 01:18:35,627 --> 01:18:37,086 Wacha tuone. 1445 01:18:37,713 --> 01:18:39,588 Ndio. Hapa tuko. 1446 01:18:40,090 --> 01:18:42,633 Lazima nikubali, Ninaonekana kuteleza sana. 1447 01:18:42,759 --> 01:18:45,010 Huyu ndiye mimi na mama yake. Mwanamke ananiabudu. 1448 01:18:45,470 --> 01:18:46,971 Hapa tuko Chama chake cha Shahada. 1449 01:18:47,097 --> 01:18:49,432 Hakuna strippers. Yeye ni vilema. 1450 01:18:49,725 --> 01:18:52,143 Lakini yeye hawezi kuweka watu kama wewe mbali kwa unyanyasaji wa kijinsia 1451 01:18:52,269 --> 01:18:53,936 Na kisha nenda kwa strip Vilabu sasa, anaweza? 1452 01:18:54,062 --> 01:18:55,438 Vema, Unataka nini? 1453 01:18:55,814 --> 01:18:57,440 Kiingilio cha hatia 1454 01:18:57,566 --> 01:19:00,943 Na dhamana ambayo utapata matibabu kabla ya kufanya kazi tena. 1455 01:19:02,988 --> 01:19:05,364 Na Nancy anapata Imerejeshwa na malipo ya nyuma. 1456 01:19:06,116 --> 01:19:07,116 Sawa. 1457 01:19:07,492 --> 01:19:11,370 - na kuongeza. - Sawa. Vema. Tumemaliza? 1458 01:19:11,496 --> 01:19:13,497 Mtoto anapaswa kuwa na uwezo wa kukua bila mzigo 1459 01:19:13,623 --> 01:19:15,207 ya masomo yaliyowekwa juu ya kichwa chake. Je! Hawafikirii? 1460 01:19:15,333 --> 01:19:19,170 Ndio sababu pia utalipa Nancy $ 250,000 ya ziada. 1461 01:19:19,296 --> 01:19:20,546 Charles. 1462 01:19:24,384 --> 01:19:26,051 Waungwana. 1463 01:19:46,823 --> 01:19:49,200 Asante kwa kila kitu. 1464 01:19:50,035 --> 01:19:51,285 Unakaribishwa. 1465 01:19:58,585 --> 01:20:00,211 Sio mbaya. 1466 01:20:00,712 --> 01:20:01,879 Umefanya vizuri. 1467 01:20:02,756 --> 01:20:05,800 Sawa, kwa hivyo swali moja tu. Kwa nini ulienda nyumbani kwa Joanna? 1468 01:20:05,926 --> 01:20:07,927 Kwa sababu nilifikiria. 1469 01:20:08,053 --> 01:20:11,013 Ninapinga. Nadhani wewe Ilifanya kwa sababu unajali. 1470 01:20:11,139 --> 01:20:12,556 Nilifanya kwa sababu Ni kazi yangu. 1471 01:20:12,849 --> 01:20:14,975 Je! Ungekubali? Unanijali. 1472 01:20:15,101 --> 01:20:17,228 Nilikuona ukitabasamu wakati nilipojitokeza kwa kazi asubuhi ya leo. 1473 01:20:17,354 --> 01:20:20,064 Sikutabasamu. Nilikuwa nikifikiria ya utani wa kuchekesha. 1474 01:20:21,650 --> 01:20:23,859 Angalia, tunaanza juu ya hii kesho. 1475 01:20:23,985 --> 01:20:25,611 Je! Hii inamaanisha Sisi ni timu rasmi sasa? 1476 01:20:25,737 --> 01:20:27,655 Nisingehamisha vitu vyako ndani Wayne Manor bado. 1477 01:20:27,948 --> 01:20:29,615 Kwa hivyo, sasa wewe ni Batman. 1478 01:20:29,741 --> 01:20:31,867 Karibu naye kuliko Clemenza. 1479 01:20:31,993 --> 01:20:33,452 Ah, ndio. Kilmer. 1480 01:20:33,578 --> 01:20:34,829 Clooney. 1481 01:20:35,330 --> 01:20:36,372 Keaton. 1482 01:20:37,874 --> 01:20:39,792 Je! Uliacha kweli wakati wewe Ilianza kwanza? 1483 01:20:39,918 --> 01:20:41,377 Kwa kweli sivyo. Mimi sio wuss.