1 00:00:05,480 --> 00:00:09,200 EEN ORIGINELE NETFLIX-SERIE 2 00:00:10,800 --> 00:00:13,440 7 JAAR GELEDEN... 3 00:00:32,440 --> 00:00:34,480 Hoor je niet dat de baby huilt? 4 00:00:36,680 --> 00:00:37,920 Jij gaat. 5 00:00:38,000 --> 00:00:39,000 Ik kwam net binnen. 6 00:00:39,080 --> 00:00:40,880 Nou, ik was de hele dag onderweg. 7 00:00:44,600 --> 00:00:45,800 Wil je? 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,320 Waar heb je dat vandaan? 9 00:00:49,160 --> 00:00:50,880 Is dat alles wat er nog over is? Heb je alles meegenomen? 10 00:00:51,080 --> 00:00:53,040 -Er was een hele tas. -Ja, maar het is heel erg. 11 00:00:54,120 --> 00:00:55,280 Dat wil je niet. 12 00:00:57,320 --> 00:00:58,480 Nee, ik wil slapen. 13 00:01:07,200 --> 00:01:09,760 Hoe verliep het vuurgevecht? 14 00:01:10,280 --> 00:01:11,360 Heb je iemand vermoord? 15 00:01:12,200 --> 00:01:13,440 Stop met het breken van mijn ballen. 16 00:01:13,520 --> 00:01:16,000 Nou, het maakt me trots 17 00:01:16,080 --> 00:01:18,720 de vrouw van een politieagent zijn dat doodt vliegtuigen. 18 00:01:18,800 --> 00:01:19,960 Jij doet recht! 19 00:01:20,280 --> 00:01:21,280 Ik vind het geweldig. 20 00:01:28,040 --> 00:01:29,360 Is mijn oude vrouw gekomen? 21 00:01:30,680 --> 00:01:32,800 Ja, hij nam Lucas mee voor een wandeling. 22 00:01:34,400 --> 00:01:35,800 Heb je het hem veranderd gegeven? 23 00:01:37,480 --> 00:01:38,960 -Hoi? -Ja, ik denk het wel. 24 00:01:39,040 --> 00:01:40,360 Ik denk het wel? Ik denk dat? 25 00:01:40,520 --> 00:01:41,560 Heb je alles aan hem gegeven? 26 00:01:41,680 --> 00:01:42,720 Nee, het rook niet. 27 00:01:57,120 --> 00:01:58,280 Sylvia. 28 00:02:00,320 --> 00:02:01,400 Sylvia. 29 00:02:06,080 --> 00:02:07,480 Sylvia. 30 00:02:43,680 --> 00:02:45,760 Stop, stop, laat me praten. 31 00:02:46,480 --> 00:02:47,920 Wat doe je dom? 32 00:02:48,000 --> 00:02:49,200 Wat heb je verdomme gedaan? 33 00:02:49,280 --> 00:02:50,480 Zit je in de war? 34 00:02:50,680 --> 00:02:52,320 Oh sorry Miguel! 35 00:02:53,640 --> 00:02:55,960 Zeg tegen Lucas dat hij mij ook moet vergeven. 36 00:02:57,000 --> 00:02:58,200 Ik kan het niet meer aan. 37 00:02:58,400 --> 00:03:00,080 Hou op met dat gezeur, wees niet dom, 38 00:03:00,160 --> 00:03:01,960 kom hier, kom op. 39 00:03:02,920 --> 00:03:04,880 Wat als ik niet goed ben als moeder? 40 00:03:05,840 --> 00:03:08,480 En hoe zit het met mij? Ik ben een slechte vader ook en ik ben hier. 41 00:03:08,560 --> 00:03:10,720 Kom op, kom op. Je weet niet hoe Lucas is! Geef het. 42 00:03:11,840 --> 00:03:13,640 Nee, nee, nee. Ik moet gaan. 43 00:03:14,480 --> 00:03:17,640 Het gaat niet goed met ons. Wij kunnen het niet meer aan 44 00:03:18,040 --> 00:03:21,240 en naast jou ben ik een drugsverslaafde en een alcoholist. 45 00:03:22,520 --> 00:03:25,520 Ik moet gaan en kijken of ik iets beter kan zijn. 46 00:03:25,720 --> 00:03:26,920 En wat moet ik verdomme doen? 47 00:03:35,280 --> 00:03:36,560 Wat denk je? 48 00:03:37,640 --> 00:03:40,640 Niets, ik heb ergens aan vastgehaakt. 49 00:03:41,000 --> 00:03:42,680 Wil je het niet met mij delen? 50 00:03:43,840 --> 00:03:46,040 Nee, ik heb liever laat de monsters binnen blijven. 51 00:03:46,680 --> 00:03:48,680 Die monsters gaan je verteren. 52 00:03:49,920 --> 00:03:52,480 Het is beter dat ze mij consumeren en niet voor de mensen om je heen. 53 00:03:56,080 --> 00:03:57,880 U moet leren vertrouwen, pastoor. 54 00:03:58,080 --> 00:03:59,680 Daarom zijn wij hier. 55 00:04:01,040 --> 00:04:02,600 Bij jou is het geen kwestie van vertrouwen. 56 00:04:03,400 --> 00:04:04,920 Ik wil je leven niet verpesten. 57 00:04:06,480 --> 00:04:08,440 Dit is veel gekker dan je denkt. 58 00:04:09,480 --> 00:04:11,400 Weet jij waarom Ik ben hier begonnen met werken? 59 00:04:12,480 --> 00:04:13,680 Nee. 60 00:04:15,760 --> 00:04:18,200 Omdat mijn vader gevangen werd genomen toen ik een meisje was. 61 00:04:21,480 --> 00:04:23,560 Ik kende hem praktisch niet. 62 00:04:27,720 --> 00:04:30,120 Mijn moeder vertelde me dat ze ons in de steek had gelaten. 63 00:04:31,880 --> 00:04:34,400 En dan, wat nog erger was, dat hij dood was. 64 00:04:39,280 --> 00:04:42,200 Pas toen ik 18 werd Ik kende de waarheid. 65 00:04:45,680 --> 00:04:47,560 En toen besloot ik hierheen te komen. 66 00:04:50,560 --> 00:04:53,480 Ik begon het te bestuderen, Ik heb het onderzocht, ik heb ernaar gezocht. 67 00:04:57,600 --> 00:04:59,320 En toen ik aankwam was het al laat. 68 00:05:02,120 --> 00:05:03,480 Hij was dood. 69 00:05:08,640 --> 00:05:10,520 Sinds dat moment leef ik met schuldgevoelens, 70 00:05:14,200 --> 00:05:15,880 denkend dat hij van mij hield 71 00:05:18,880 --> 00:05:20,360 en dat hij mij miste, 72 00:05:23,720 --> 00:05:25,840 en dat hij voelde dat ik hem in de steek had gelaten. 73 00:05:30,000 --> 00:05:31,200 Alles achterstevoren, toch? 74 00:05:41,000 --> 00:05:42,680 EN? Is de moeder verschenen? 75 00:05:45,480 --> 00:05:46,640 Hij belde, 76 00:05:46,840 --> 00:05:48,360 Hij zei dat hij zou komen, 77 00:05:50,600 --> 00:05:51,840 maar toen kwam hij niet. 78 00:05:54,080 --> 00:05:56,440 - Hoe verschrikkelijk, nietwaar? Hoe lelijk. -Ja. 79 00:05:58,400 --> 00:06:00,480 Het is jammer omdat 80 00:06:01,240 --> 00:06:04,280 is eigenlijk een persoon Ze is erg ziek, toch? 81 00:06:05,480 --> 00:06:09,160 En ze mist het om te zien hoe haar zoontje groeit. 82 00:06:11,960 --> 00:06:14,560 Ziek of niet ziek, Ze is een vreselijke moeder. 83 00:06:14,640 --> 00:06:15,880 En jij weet het. 84 00:06:16,120 --> 00:06:18,800 Je zegt niets omdat je er niet van houdt om slecht over mensen te praten, 85 00:06:18,880 --> 00:06:21,320 maar je weet dat ik gelijk heb. Ze is een vreselijke moeder. 86 00:06:21,400 --> 00:06:23,360 Spreek zachtjes, want Miguel is dichtbij. 87 00:06:34,280 --> 00:06:35,680 Hé, die kerel, wat is er? 88 00:06:38,120 --> 00:06:39,960 Ik vind het niet leuk, zie je? Ik had het moeten laten 89 00:06:40,040 --> 00:06:42,120 op een parkeerplaats. Ik weet niet waarom ik het hier heb achtergelaten. 90 00:06:42,200 --> 00:06:44,400 Je bent paranoïde, idioot. Ze gaan het hier niet over je heen morsen. 91 00:06:44,600 --> 00:06:45,760 Ze weten dat ik een agent ben. 92 00:06:46,440 --> 00:06:47,960 Nee, het is gewoon de buurt, zie je? 93 00:06:48,640 --> 00:06:49,760 De buurt, welke buurt? 94 00:06:49,840 --> 00:06:51,600 Als je hier vandaan komt, domkop, wat zeg je dan? 95 00:06:51,800 --> 00:06:53,680 Goed, maar het is niet meer hetzelfde als voorheen. 96 00:06:55,000 --> 00:06:56,240 Ja, het is hetzelfde als voorheen. 97 00:06:56,320 --> 00:06:57,720 Wat is er met je aan de hand, man? Wat ben je aan het doen? 98 00:06:57,800 --> 00:06:58,920 Waar heb je het nu over? 99 00:06:59,080 --> 00:07:00,080 Het is schattig, nietwaar? 100 00:07:01,320 --> 00:07:02,480 Je weet niet wat er aan de hand is. 101 00:07:02,600 --> 00:07:04,640 Als je wilt, leen ik het je en je gaat wandelen. 102 00:07:06,680 --> 00:07:08,800 Het past niet bij jou, want als je een beurt komt nemen 103 00:07:08,880 --> 00:07:10,200 Stap nooit meer op een andere. 104 00:07:10,280 --> 00:07:11,880 Trouwens, ik zal het breken of krabben, 105 00:07:11,960 --> 00:07:13,080 Waarmee vang ik het? 106 00:07:13,160 --> 00:07:14,520 Met mijn ambtenarensalaris? 107 00:07:15,280 --> 00:07:16,680 Ik ben ook een server. 108 00:07:17,960 --> 00:07:19,880 Ik dien mezelf. 109 00:07:22,400 --> 00:07:23,480 Waar ben je dom over? 110 00:07:23,560 --> 00:07:25,240 Jij bent erg cool, hè? 111 00:07:26,080 --> 00:07:27,600 Hoer, wat ben je van plan? 112 00:07:28,200 --> 00:07:30,720 Geen Cancherito, het is een goede reeks. 113 00:07:31,920 --> 00:07:33,040 Een goede reeks? 114 00:07:33,120 --> 00:07:34,200 Een streep, ja. 115 00:07:36,360 --> 00:07:37,400 Waarover? 116 00:07:40,200 --> 00:07:41,240 En... 117 00:07:44,040 --> 00:07:47,880 Wij huren een huis met zwembad en met een goddelijke tuin. 118 00:07:48,160 --> 00:07:49,400 -Nee? -Ja. 119 00:07:49,480 --> 00:07:50,720 Komen ze? 120 00:07:51,240 --> 00:07:52,400 Ja natuurlijk. 121 00:07:53,960 --> 00:07:56,040 Che, huis met zwembad, nieuwe auto, 122 00:07:56,120 --> 00:07:58,280 hoe gaat het? Je maakt mij echt geïntrigeerd. 123 00:07:58,680 --> 00:08:00,480 Als het leven naar je lacht, moet je profiteren. 124 00:08:00,640 --> 00:08:02,360 Als je valt, jij blijft rechtop, 125 00:08:02,440 --> 00:08:03,520 Niemand tilt je op. 126 00:08:04,280 --> 00:08:06,640 Bovendien parkeren ze je fiets op de ortholijn. 127 00:08:06,800 --> 00:08:08,160 -O, nou, nou. -Dat? Goed. 128 00:08:08,240 --> 00:08:09,240 Er zijn een paar luiers, heb je dat gezien? 129 00:08:09,320 --> 00:08:10,960 die verkocht worden voor water, voor jongens. 130 00:08:11,040 --> 00:08:12,480 Weet jij welke maat Luqui heeft? 131 00:08:16,440 --> 00:08:17,480 Elida. 132 00:08:18,680 --> 00:08:20,680 Welke maat luier is Luqui? Weet je dat? 133 00:08:34,760 --> 00:08:36,720 Ik ga kijken hoe het met Luquitas gaat, als je slaapt. 134 00:08:36,920 --> 00:08:39,000 Mam, ik zag het net, het is perfect, 135 00:08:39,200 --> 00:08:41,200 Vertel ons alstublieft wat er gebeurt. 136 00:08:42,640 --> 00:08:44,800 Ik maakte een kapmes, omdat ik dat wist 137 00:08:45,280 --> 00:08:48,280 Het zou voor mij een beetje moeilijk worden. 138 00:08:48,600 --> 00:08:50,960 Wees in ieder geval niet zenuwachtig, praat rustig 139 00:08:51,160 --> 00:08:53,080 Wij zijn hier om naar jullie te luisteren, wij drieën. 140 00:08:54,160 --> 00:08:57,520 Ja, nou... 141 00:08:57,720 --> 00:08:59,760 Ik heb de studies gedaan en 142 00:09:01,840 --> 00:09:05,000 Ik heb het begin van de ziekte van Alzheimer. 143 00:09:08,360 --> 00:09:10,440 Maar wordt dat bevestigd? 144 00:09:11,040 --> 00:09:14,240 Ja, het is bevestigd. 145 00:09:15,040 --> 00:09:18,120 De dokter vertelde het mij Ik zit in de eerste fase. 146 00:09:18,800 --> 00:09:20,880 In dit stadium 147 00:09:21,720 --> 00:09:23,480 Ik ga geen grote problemen krijgen, 148 00:09:23,680 --> 00:09:25,480 Ik ga een aantal dingen vergeten, maar... 149 00:09:25,680 --> 00:09:28,120 niets ernstigs en... 150 00:09:28,320 --> 00:09:31,920 Dat ik normaal door kan gaan met het leven, 151 00:09:32,120 --> 00:09:33,120 voor een tijdje. 152 00:09:33,560 --> 00:09:35,640 Maar voor een tijdje? Hoe lang? 153 00:09:35,760 --> 00:09:36,880 Wat gebeurt er dan? 154 00:09:37,720 --> 00:09:40,720 Dan wordt het wel een beetje lelijker en... 155 00:09:41,080 --> 00:09:42,640 En het wordt heel lelijk. 156 00:09:42,720 --> 00:09:44,120 Dus als die tijd daar is, 157 00:09:44,320 --> 00:09:45,480 Jij stagiaire mij 158 00:09:45,680 --> 00:09:47,160 en ze vergeten mij, oké? 159 00:09:47,320 --> 00:09:49,720 Moeten we niet een andere arts raadplegen? 160 00:09:51,120 --> 00:09:53,480 Zodat? Dus jij kunt mij hetzelfde vertellen? 161 00:09:54,280 --> 00:09:56,680 Ik wil er altijd zijn 162 00:09:56,760 --> 00:09:57,760 dat het goed kan komen 163 00:09:58,760 --> 00:10:00,080 met mijn kleinzoon. 164 00:10:01,600 --> 00:10:02,840 Ik wil geen tijd verspillen. 165 00:10:23,320 --> 00:10:24,800 Ik vertel het je omdat het de enige manier is 166 00:10:24,880 --> 00:10:25,880 dat je mij een hand geeft, 167 00:10:25,960 --> 00:10:27,000 maar vraag me niet meer. 168 00:10:27,280 --> 00:10:29,040 Meer wil je niet weten van wat ik je vertel, oké? 169 00:10:30,600 --> 00:10:31,800 Voor jou zeg ik je. 170 00:10:32,320 --> 00:10:33,360 Akkoord. 171 00:10:38,360 --> 00:10:40,080 Dat kindje is mijn zoon. 172 00:10:43,560 --> 00:10:45,880 Het vermiste kindje Hij is niet de zoon van mijn advocaat, hij is de mijne. 173 00:10:45,960 --> 00:10:47,280 Zijn naam is Lucas en hij is mijn zoon. 174 00:10:48,880 --> 00:10:49,920 Jouw zoon? 175 00:10:50,000 --> 00:10:51,080 Ja. 176 00:10:52,400 --> 00:10:53,760 Ben je serieus? 177 00:10:55,720 --> 00:10:57,440 Natuurlijk Ik praat serieus tegen je. 178 00:10:58,480 --> 00:11:00,280 En hoe kan het zijn dat je zoiets bewaard hebt? 179 00:11:00,360 --> 00:11:01,640 Nou, ik vertel het je nu. 180 00:11:02,840 --> 00:11:05,400 Ik begrijp het niet. En wat deed uw zoon met uw advocaat? 181 00:11:09,160 --> 00:11:10,600 Het is heel ingewikkeld om uit te leggen. 182 00:11:16,680 --> 00:11:18,520 mij naar mijn advocaat Ik ken hem al mijn hele leven. 183 00:11:19,280 --> 00:11:20,920 We zijn samen opgegroeid in de buurt. 184 00:11:23,000 --> 00:11:24,360 En toen ik gevangen viel 185 00:11:24,840 --> 00:11:27,760 Ik had niemand bij wie ik de baby kon achterlaten. omdat de moeder verdwenen was. 186 00:11:28,520 --> 00:11:30,520 En mijn advocaat had geen kinderen, dat konden ze niet hebben. 187 00:11:30,600 --> 00:11:32,760 Daarom bood ze aan voor hem te zorgen. Dat is het verhaal. 188 00:11:33,520 --> 00:11:34,680 En je zus? 189 00:11:35,480 --> 00:11:36,520 Welke zus? 190 00:11:37,160 --> 00:11:39,120 De vrouw die bij je op bezoek kwam de andere keer hier. 191 00:11:40,120 --> 00:11:41,320 Ze is mijn zus niet. 192 00:11:41,560 --> 00:11:43,040 Ja, ze deed zich voor als mijn zus, 193 00:11:43,120 --> 00:11:44,160 maar ze is mijn zus niet. 194 00:11:44,520 --> 00:11:47,080 En waarom heb je niet met de politie gesproken? Wanneer gebeurde dit allemaal? 195 00:11:47,160 --> 00:11:48,240 Ik kan niet met de politie praten. 196 00:11:48,320 --> 00:11:50,760 -Omdat? We kunnen nu praten. -Nee, omdat dat niet kan. 197 00:11:50,840 --> 00:11:51,920 Omdat je dat niet kunt. 198 00:11:52,000 --> 00:11:53,760 Ik heb je nodig om mij te helpen om mijn zoon te vinden, 199 00:11:53,840 --> 00:11:55,480 maar hier kan niemand erachter komen. 200 00:11:55,560 --> 00:11:57,640 Om je te kunnen helpen, moet ik het begrijpen wat er gebeurt 201 00:11:57,720 --> 00:11:58,720 Ik kan het je niet vertellen. 202 00:11:58,800 --> 00:12:00,120 -Omdat? -Ik kan het je niet vertellen, 203 00:12:00,200 --> 00:12:01,600 Meer kan ik je niet vertellen over dit onderwerp. 204 00:12:03,400 --> 00:12:05,000 Ik heb het je vanaf het begin verteld. Vraag mij niet meer. 205 00:12:05,080 --> 00:12:06,600 Ik wil niet meer weten dan wat ik je vertel. 206 00:12:07,000 --> 00:12:09,040 Geef mij een handje hiermee, maar vraag me niet meer. 207 00:12:12,360 --> 00:12:13,480 Zou dat kunnen? 208 00:12:13,760 --> 00:12:14,760 Ja. 209 00:12:23,200 --> 00:12:24,240 Dat is het. 210 00:12:25,280 --> 00:12:28,000 Ik ging rond, rond, rond en 211 00:12:28,880 --> 00:12:29,880 toen viel hij in slaap. 212 00:12:30,040 --> 00:12:31,040 Dus dat is het. 213 00:12:31,680 --> 00:12:33,280 Hé, Lucas wil dat je hier bent. 214 00:12:33,360 --> 00:12:34,840 Je kunt niet elke vier maanden komen. 215 00:12:35,200 --> 00:12:36,720 Ja, maar ik ben nog niet klaar. 216 00:12:37,760 --> 00:12:38,920 Maar wat betekent het om klaar te zijn? 217 00:12:39,000 --> 00:12:40,440 Je hebt een kind, gek. 218 00:12:40,920 --> 00:12:42,280 Je kunt jezelf niet zo uitwissen, 219 00:12:42,360 --> 00:12:43,680 Ik weet niet eens hoe ik je moet lokaliseren. 220 00:12:43,760 --> 00:12:45,640 Luister, ik heb hem kleren gebracht, maar het is te groot voor hem. 221 00:12:45,720 --> 00:12:46,760 Ik dacht dat het zo zou zijn 222 00:12:46,840 --> 00:12:48,440 -zoals meer morruda. -Hoor je wat ik zeg? 223 00:12:48,520 --> 00:12:50,040 Ik heb het over iets anders. De kleding doet er niet toe. 224 00:12:50,120 --> 00:12:51,120 Ik wil dat je hier bent. 225 00:12:51,240 --> 00:12:53,200 Ik weet niet of ik er klaar voor zal zijn op een gegeven moment. 226 00:12:53,280 --> 00:12:54,320 Ik vertel het je zodat je het weet. 227 00:12:54,440 --> 00:12:56,080 Ik moet gezond zijn. 228 00:12:56,160 --> 00:12:58,720 Maar wat heeft Lucas ermee te maken? met jouw herstel, 229 00:12:58,800 --> 00:12:59,960 Kunt u mij dat uitleggen? 230 00:13:00,040 --> 00:13:02,720 Akkoord. Hoe dan ook, dat ben ik niet van plan dat je het begrijpt. 231 00:13:04,680 --> 00:13:06,120 Ik wil niet vechten, 232 00:13:06,480 --> 00:13:08,720 maar ik wil dat je het begrijpt dat ik je nodig heb om hier te zijn. 233 00:13:08,800 --> 00:13:10,400 Mijn oude vrouw is ziek. Het wordt steeds erger. 234 00:13:10,480 --> 00:13:12,680 U zult niet in staat zijn de leiding over te nemen altijd van Lucas. 235 00:13:12,760 --> 00:13:14,840 Het is oké, maar nu Jij neemt de leiding. 236 00:13:15,120 --> 00:13:16,120 En als ik dat niet kan, wat dan? 237 00:13:16,200 --> 00:13:17,480 Ik weet het niet, laten we eens kijken. 238 00:13:17,640 --> 00:13:20,120 - Eens kijken, wat? Jij bent de moeder. -Zie je, ik weet het niet. 239 00:13:22,040 --> 00:13:23,400 Ik weet het niet, ik kan het niet, sorry. 240 00:13:23,480 --> 00:13:25,880 Ik woon in het huis van Marcos en hij houdt niet van jongens. 241 00:13:26,080 --> 00:13:27,680 Ik weet het niet, wat wil je dat ik doe? 242 00:13:27,800 --> 00:13:29,800 Ik kan er geen baby in stoppen. 243 00:13:39,880 --> 00:13:41,600 "De autoriteiten houden vol dat dit een feit is 244 00:13:41,680 --> 00:13:43,160 "dat ze niet gevonden zijn 245 00:13:43,240 --> 00:13:45,520 "sporen van de minderjarige op de plaats delict 246 00:13:45,600 --> 00:13:48,360 "ondersteunt de hypothese dat Ik zou nog kunnen leven." 247 00:13:49,560 --> 00:13:51,440 Het heeft geen zin dat we dit allemaal bekijken. 248 00:13:51,520 --> 00:13:53,040 De media zeggen alles. 249 00:13:53,920 --> 00:13:56,480 Ik geloof dat we dat nu hebben gedaan Je moet een koel hoofd hebben, weet je? 250 00:13:56,560 --> 00:13:58,680 En bedenk wat de beste manier is om het te vinden. 251 00:13:58,760 --> 00:13:59,760 Dank je. 252 00:14:01,120 --> 00:14:03,320 Ik ken een stagiair die een familielid heeft 253 00:14:03,400 --> 00:14:04,800 op een hoge rang bij de politie. 254 00:14:04,880 --> 00:14:06,440 -Als je wilt, kan ik met hem praten. -Nee nee. 255 00:14:06,520 --> 00:14:07,880 Omdat? Misschien kun jij ons helpen. 256 00:14:07,960 --> 00:14:10,120 Omdat niemand het kan weten dat ik hiermee verbonden ben. 257 00:14:10,200 --> 00:14:11,560 Maak je geen zorgen. Ik zal discreet zijn. 258 00:14:11,640 --> 00:14:12,640 Ik ga zeggen dat het voor mij is. 259 00:14:12,720 --> 00:14:13,800 Hallo. 260 00:14:14,240 --> 00:14:15,520 -Sofi. -Ik ga beginnen met de workshop. 261 00:14:15,600 --> 00:14:16,680 Onderbreek ik? 262 00:14:16,760 --> 00:14:18,320 Nee nee. Helemaal niet. We zijn nu klaar. 263 00:14:18,880 --> 00:14:20,520 Ga, pastoor. We praten over alles. 264 00:14:24,320 --> 00:14:25,880 -Is er iets gebeurd? -Nee. 265 00:14:26,040 --> 00:14:27,760 -Heeft hij je iets aangedaan? -Nee, er is niets gebeurd. 266 00:14:27,840 --> 00:14:30,680 Ik probeer je alleen maar te helpen met sommige dingen. 267 00:14:31,320 --> 00:14:35,280 Serieus, kalmeer. Ik ben een beetje overweldigd, dat is wat. 268 00:14:35,720 --> 00:14:37,800 Ik kan beter naar huis gaan, weet je? 269 00:14:39,520 --> 00:14:40,840 Tot snel. 270 00:14:41,400 --> 00:14:42,720 Laat je armen niet zakken. 271 00:14:43,600 --> 00:14:44,640 Vredevol. 272 00:14:44,920 --> 00:14:46,000 Zie je morgen. 273 00:15:07,320 --> 00:15:08,320 Hé, gek. 274 00:15:09,680 --> 00:15:10,760 Laten we even praten. 275 00:15:12,640 --> 00:15:14,080 Jij gaf de koopwaar aan de dorpelingen 276 00:15:14,160 --> 00:15:15,440 die mijn broer je had gegeven. 277 00:15:17,080 --> 00:15:18,320 Wat ben jij, Robin Hood? 278 00:15:18,400 --> 00:15:19,640 Nee, je broer heeft me niets gegeven. 279 00:15:19,720 --> 00:15:20,760 Hij gaf het mij in gedeeltelijke betaling 280 00:15:20,840 --> 00:15:22,560 en met mijn spullen Ik doe wat ik wil, toch? 281 00:15:22,840 --> 00:15:25,520 Ja, maar je had kunnen waarschuwen. 282 00:15:27,200 --> 00:15:29,360 Ik kan niet geloven dat je het hebt zo dicht bij die verdomde, hè? 283 00:15:29,480 --> 00:15:31,000 -Aan Caesar? -Ja, die. 284 00:15:31,160 --> 00:15:32,200 Het is strategie, Gil. 285 00:15:32,320 --> 00:15:33,480 Strategie waarvan? 286 00:15:34,200 --> 00:15:35,880 Heeft je broer mij niet geplaatst? in plaats van bloedworst 287 00:15:35,960 --> 00:15:36,960 om de patio te bevatten? 288 00:15:38,200 --> 00:15:39,200 Ja. 289 00:15:39,440 --> 00:15:40,440 Alles was in vrede. 290 00:15:40,520 --> 00:15:43,000 Tot je viel en ze verrotten het, alles was in vrede. 291 00:15:43,080 --> 00:15:45,120 mijn broer vindt het niet leuk Jouw strategie, lijkt mij. 292 00:15:45,520 --> 00:15:46,800 Ik vind hem niet leuk. 293 00:15:50,960 --> 00:15:52,400 Jij bent vreemder. 294 00:15:56,280 --> 00:15:58,000 Zie er gek uit, ik ga eerlijk tegen je zijn. 295 00:16:00,800 --> 00:16:02,520 De waarheid is dat ik niet weet hoe ik je moet behandelen. 296 00:16:02,720 --> 00:16:05,240 En ik weet dat ik dat soms krijg nogal zwaar, ik heb zoiets van... 297 00:16:06,120 --> 00:16:07,120 Hoe zeg je dat? 298 00:16:08,120 --> 00:16:09,480 Rechtbank als eiser. 299 00:16:11,000 --> 00:16:12,480 Mijn psycholoog zegt dat het komt omdat 300 00:16:12,760 --> 00:16:14,520 alsof iedereen aan de ortho van mijn broer zuigt, 301 00:16:14,600 --> 00:16:16,600 Ik heb mijn eigen groep nodig, mijn mensen. 302 00:16:17,760 --> 00:16:19,600 Dus ik word zo, half klein. 303 00:16:20,040 --> 00:16:22,240 Bah, dat is wat ik zeg, Het is niet zo dat de psycholoog dat zegt. 304 00:16:22,320 --> 00:16:24,520 Dit is wat ik kan concluderen met alle adviezen... 305 00:16:24,600 --> 00:16:25,800 Het is allemaal goed. Is alles in orde. 306 00:16:25,880 --> 00:16:27,680 Ik vergeet het niet dat je mijn leven hebt gered. 307 00:16:29,160 --> 00:16:31,000 Slechts weinigen nemen het risico Hoe heb je het gespeeld? 308 00:16:35,240 --> 00:16:36,360 Nu we vrienden zijn, 309 00:16:37,080 --> 00:16:38,400 Kan ik je staart drogen? 310 00:16:38,480 --> 00:16:39,640 Wanneer je maar wilt. 311 00:16:41,200 --> 00:16:45,800 Laat me die mooie tieten zien. 312 00:16:46,000 --> 00:16:47,960 Natuurlijk, laat me zien hoe je het deed 313 00:16:48,160 --> 00:16:50,240 de andere dagen toen mijn jermu daar was, teef. 314 00:16:50,440 --> 00:16:53,040 Ach, ik kan je niet geloven. 315 00:16:53,240 --> 00:16:55,840 Maar dat ben jij een lief exemplaar, hè? 316 00:16:56,320 --> 00:16:57,800 Ik weet het al, je viel in Cana 317 00:16:57,880 --> 00:17:00,120 Dus je neukt niet meer met je vrouw, toch? 318 00:17:00,320 --> 00:17:01,880 Hoe gewoon. Hoe ga je zo praten 319 00:17:01,960 --> 00:17:04,320 van de moeder van mijn kinderen, dochter van een teef? 320 00:17:04,400 --> 00:17:05,840 Stop, je hebt haar hierheen laten komen. 321 00:17:06,200 --> 00:17:08,320 Nee, wat was het? Een compleet bezoek? 322 00:17:08,760 --> 00:17:10,880 Kijk, ik wil niet ruikt naar een nijlpaard, hè? 323 00:17:11,280 --> 00:17:13,360 Ah schat, wanneer ga je klaar zijn? 324 00:17:13,440 --> 00:17:15,200 omdat mijn ballen gaan ontploffen. 325 00:17:15,280 --> 00:17:17,600 Ik ga sterven aan een melkembolie, klootzak, kom op. 326 00:17:17,800 --> 00:17:19,160 Laten we eens kijken, laten we eens kijken, jij verdomde gevangene. 327 00:17:19,960 --> 00:17:21,320 Ik ga je jouw les geven 328 00:17:22,120 --> 00:17:24,640 zodat u kunt re-integreren in de samenleving. 329 00:17:24,840 --> 00:17:26,440 Oh, de hoer die jou ter wereld heeft gebracht, dat doet pijn. 330 00:17:26,600 --> 00:17:28,400 O, je vond het niet leuk. 331 00:17:28,480 --> 00:17:29,480 -Nee. - Laten we eens kijken. 332 00:17:29,560 --> 00:17:32,160 Draai je om, jij verdomde gevangene. Ik ga je fouilleren. 333 00:17:32,240 --> 00:17:35,080 Dat ben jij dus de coolste man in San Onofre? 334 00:17:35,160 --> 00:17:36,480 -Ja. -Nu zul je het zien. 335 00:17:36,560 --> 00:17:39,400 Laten we eens kijken, kijk wat ik met je ga doen. 336 00:17:41,360 --> 00:17:43,320 Het poesje van je moeder, schat. 337 00:17:43,440 --> 00:17:45,360 Wat ben je aan het doen? Wat ben je aan het doen? 338 00:17:45,440 --> 00:17:46,480 Zoals: wat ben ik aan het doen? 339 00:17:46,560 --> 00:17:49,240 -Ik ben aan het spelen, mijn liefste. -Ik vind het niet leuk dat je in dat gebied speelt. 340 00:17:49,320 --> 00:17:50,360 Ik hou niet van. 341 00:17:50,440 --> 00:17:52,720 Wat gebeurt er? Wees niet basaal. 342 00:17:52,800 --> 00:17:55,040 Essentieel? Dit is eenvoudig. 343 00:17:55,360 --> 00:17:56,800 -Dat? -Dit. 344 00:17:57,640 --> 00:18:01,440 Kom, slik de baby's door. 345 00:18:02,520 --> 00:18:06,080 Ja, slik de baby's door. 346 00:18:30,720 --> 00:18:32,560 Ortho-muziek. 347 00:18:34,400 --> 00:18:35,440 Ik wist het niet. 348 00:18:37,560 --> 00:18:39,520 Ze zouden cumbia hier moeten verbieden. 349 00:18:40,640 --> 00:18:42,600 Weet je dat ik naar je luister praat je daarmee? 350 00:18:46,800 --> 00:18:48,480 Wil je niet dat ik je een tatoeage geef? 351 00:18:54,840 --> 00:18:57,160 Gek, ik probeer met elkaar om te gaan met iedereen. 352 00:18:58,240 --> 00:19:00,440 Om met niemand te knoeien, Maak geen ophef. 353 00:19:01,240 --> 00:19:03,560 En uiteindelijk altijd Uiteindelijk koppel ik haar aan de rebound. 354 00:19:06,080 --> 00:19:07,240 Nu steun je mij niet eens. 355 00:19:07,320 --> 00:19:09,440 Je praat slecht tegen mij, je kijkt me slecht aan. 356 00:19:09,560 --> 00:19:11,280 Met jou gaat alles goed, alles is goed. 357 00:19:12,280 --> 00:19:13,400 Ontspannen. 358 00:19:14,240 --> 00:19:16,840 Het zijn deze klootzakken die mij paranoïde maken. 359 00:19:18,160 --> 00:19:19,640 Ze breken mijn ballen omdat 360 00:19:20,040 --> 00:19:21,840 Ze zien mij met anderen praten. 361 00:19:24,040 --> 00:19:25,280 Niet dat hij plannen maakte. 362 00:19:25,360 --> 00:19:26,440 Hier moet je partij kiezen, 363 00:19:26,520 --> 00:19:28,400 het kan niet goed met je gaan met God en met de duivel. 364 00:19:30,120 --> 00:19:31,600 Ja, ik weet het. 365 00:19:33,920 --> 00:19:35,400 Ik zal hier weg moeten. 366 00:19:36,840 --> 00:19:38,280 Ik zal naar een ander paviljoen moeten gaan 367 00:19:38,360 --> 00:19:40,480 omdat ze mij komen zoeken om mij te laten schijten. 368 00:19:42,720 --> 00:19:43,720 Wist je dat? 369 00:19:44,960 --> 00:19:48,120 Ik word evangelisch en iedereen moet vertrekken naar de schelp van zijn zus. 370 00:19:48,200 --> 00:19:49,480 Doe eens gek, kom op, probeer het. 371 00:19:53,000 --> 00:19:54,280 Nee, zelfs niet met een stok. 372 00:19:55,680 --> 00:19:57,480 Je moet de hele dag voorzichtig lopen. 373 00:19:58,040 --> 00:20:00,200 Je kunt niet roken, je kunt niet roken. 374 00:20:00,400 --> 00:20:03,000 Nee, teveel regels voor mij. 375 00:20:04,240 --> 00:20:06,000 Het gebeurt dat ik hier niet zou moeten zijn, 376 00:20:06,760 --> 00:20:09,040 in deze verdomde tuin. 377 00:20:10,720 --> 00:20:12,360 Als ik nooit iemand had vermoord. 378 00:20:16,000 --> 00:20:17,360 Pardon, gek, 379 00:20:18,520 --> 00:20:20,920 Dat wil ik niet zeggen wees dus een beter mens. 380 00:20:21,760 --> 00:20:23,640 Is alles in orde. Denk wat je wilt. 381 00:20:25,760 --> 00:20:28,040 Ben je naar het makelaarskantoor geweest? Om de woning te laten taxeren. 382 00:20:28,400 --> 00:20:29,760 Nee, ik had geen tijd, nee. 383 00:20:30,760 --> 00:20:33,440 Maar idioot, twee weken geleden Je hebt geen tijd, wat is er aan de hand? 384 00:20:33,560 --> 00:20:35,880 -Ik heb met veel dingen te maken, maar dat zou ik niet kunnen. - Welke dingen, idioot? 385 00:20:36,520 --> 00:20:38,520 Ik ben ingewikkeld, dat kan ik niet. 386 00:20:39,880 --> 00:20:41,760 Wat is er aan de hand? Ga je daar niet ergens heen? 387 00:20:42,720 --> 00:20:44,840 Wat, is dit een ondervraging? 388 00:20:44,920 --> 00:20:45,960 Wat is er mis met jou, wat is er mis met jou? 389 00:20:46,040 --> 00:20:47,080 Hé, idioot, praat goed tegen me. 390 00:20:47,840 --> 00:20:48,960 Ik vraag het je gelijk. 391 00:20:49,760 --> 00:20:51,200 Wat is er verdomme aan de hand dat je niet gaat? 392 00:20:52,600 --> 00:20:55,520 Nee, het spijt me dat ik het huis moet verkopen om haar in een kliniek te plaatsen. 393 00:20:55,880 --> 00:20:57,240 Ik heb ook medelijden met hem, 394 00:20:57,880 --> 00:21:00,160 maar je kunt niets anders doen, ze kan niet alleen zijn. 395 00:21:04,560 --> 00:21:06,680 Er is een probleem met de verkoop van het huis. 396 00:21:08,680 --> 00:21:09,880 Welk probleem? 397 00:21:12,640 --> 00:21:14,320 Ik ga het oplossen, maar... 398 00:21:16,080 --> 00:21:18,760 Het huis valt onder garantie voor een lening die ik heb aangevraagd. 399 00:21:18,960 --> 00:21:20,840 Ben je het huis Fernando kwijtgeraakt? 400 00:21:21,240 --> 00:21:23,240 Nee, ik ben het niet kwijtgeraakt. Het is totdat ik de schuld heb betaald. 401 00:21:23,320 --> 00:21:24,360 Toevallig binnenkomen... 402 00:21:24,440 --> 00:21:26,560 Verdomde klootzak, het poesje van je moeder, 403 00:21:26,640 --> 00:21:27,760 hoeveel geld ben je schuldig? 404 00:21:29,640 --> 00:21:31,000 500 Lucas. 405 00:21:32,160 --> 00:21:33,720 Het gebeurt dat mijn interesses mij hebben gedood, 406 00:21:33,800 --> 00:21:35,240 deze levende klootzakken... 407 00:21:35,320 --> 00:21:36,400 Houd je mond. 408 00:21:40,840 --> 00:21:41,920 Wat is er gebeurd, mama? 409 00:21:42,000 --> 00:21:43,840 Mam, wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd? 410 00:21:44,040 --> 00:21:45,960 Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd? 411 00:21:47,760 --> 00:21:49,000 Ze kwamen 412 00:21:49,080 --> 00:21:51,640 en ze zeiden dat ze vrienden van je waren 413 00:21:51,840 --> 00:21:53,280 en ik opende ze. 414 00:21:53,480 --> 00:21:55,920 Wie kwam? Wie kwam? 415 00:21:58,280 --> 00:22:01,280 De een was lang, heel lang, en de ander was... 416 00:22:02,320 --> 00:22:03,560 Wat, mama? 417 00:22:03,680 --> 00:22:04,880 Het was kaal. 418 00:22:05,640 --> 00:22:06,640 En... 419 00:22:06,840 --> 00:22:08,400 Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd? 420 00:22:08,600 --> 00:22:10,840 Ze vertelden me dat je ze geld schuldig was, 421 00:22:11,040 --> 00:22:12,600 wat, wat 422 00:22:12,800 --> 00:22:14,480 Ze gaan mijn huis wegnemen, 423 00:22:14,680 --> 00:22:16,240 Ze gaan mijn huis afpakken. 424 00:22:16,440 --> 00:22:18,520 -Ze gaan mijn huis afpakken. -Nee, nee, nee. 425 00:22:21,480 --> 00:22:25,680 Mam, kalmeer, kalmeer. 426 00:22:28,000 --> 00:22:29,880 Blijf kalm. 427 00:22:32,440 --> 00:22:33,760 Als Betina terugkeert, 428 00:22:34,040 --> 00:22:35,600 we laten het aan mama over 429 00:22:35,680 --> 00:22:38,240 en we gaan op zoek naar die klootzakken, heb je mij gehoord? 430 00:22:38,320 --> 00:22:39,600 Luister naar mij, ik zal het repareren, ik... 431 00:22:39,680 --> 00:22:41,600 Je repareert niets, domme lul. 432 00:22:41,680 --> 00:22:43,000 We gaan het doen zoals ik zeg. 433 00:22:43,760 --> 00:22:45,920 Betina komt terug en laten we gaan zoeken voor die klootzakken. 434 00:22:46,000 --> 00:22:47,280 -Is het duidelijk? -Ze zijn zwaar, Miguel. 435 00:22:47,360 --> 00:22:49,560 De eieren gewogen. Denk eens na over hoe wij het doen. 436 00:22:49,640 --> 00:22:51,000 - Ontdek de naam. -Wees voorzichtig! 437 00:22:51,080 --> 00:22:53,040 -Wees voorzichtig! -Waarmee? 438 00:22:53,320 --> 00:22:55,720 Het is oké, mama, het is oké. 439 00:22:56,120 --> 00:22:58,840 Nee, het is oké, niets, kalmeer. 440 00:23:13,200 --> 00:23:14,360 Wie is de Bask? 441 00:23:16,920 --> 00:23:18,040 Wie is de Bask? 442 00:23:18,760 --> 00:23:19,880 Ik ben de Bask. 443 00:23:19,960 --> 00:23:21,120 Jij bent de kleine Bask. 444 00:23:21,280 --> 00:23:22,440 Ik ben de Bask. 445 00:23:22,800 --> 00:23:24,960 -Ik ben de Bask. -Ik ben de Bask. 446 00:23:27,080 --> 00:23:28,160 Ik ben de Bask. 447 00:23:31,920 --> 00:23:32,960 Voor. 448 00:23:34,040 --> 00:23:35,520 Wat ben je aan het doen, Bask? De verdomde moeder. 449 00:23:36,640 --> 00:23:37,960 Kom je mij betalen wat je mij schuldig bent? 450 00:23:38,040 --> 00:23:40,240 Wij betalen u, maar dan in termijnen voor jou, klootzak. 451 00:23:40,800 --> 00:23:41,840 Dat is de eerste. 452 00:23:41,920 --> 00:23:43,000 Hoer die jou ter wereld heeft gebracht... 453 00:23:46,600 --> 00:23:48,440 Ik denk dat je zojuist een politieagent hebt vermoord. 454 00:24:25,040 --> 00:24:28,200 Hoe gaat het met de hond? Ik wilde in je kont komen. 455 00:24:28,280 --> 00:24:31,280 Wat ik van je wilde was culiair, aap, klootzak. 456 00:24:31,360 --> 00:24:32,680 Dom. 457 00:24:32,880 --> 00:24:34,120 Maar ik geef de voorkeur aan dit soort mijnen 458 00:24:34,200 --> 00:24:35,560 en wij zijn degenen die in bed liggen 459 00:24:35,640 --> 00:24:37,560 en ze laten je werken als een gevangene, idioot. 460 00:24:38,120 --> 00:24:39,200 Niet tegen papa. 461 00:24:40,400 --> 00:24:43,560 Maar kom op, laten we eens kijken wie is het vrouwtje 462 00:24:43,640 --> 00:24:46,560 Jij altijd met een mysterie en hij heeft niets gezegd. Vertel iets. 463 00:24:46,680 --> 00:24:47,880 Als het de chatmijn is, idioot, 464 00:24:47,960 --> 00:24:49,720 degene die ik ken uit het hoerenhuis 465 00:24:49,800 --> 00:24:50,920 lang geleden. 466 00:24:54,200 --> 00:24:55,880 Laten we nog steeds gaan. 467 00:24:56,600 --> 00:24:57,680 Snijd de lul. 468 00:24:57,760 --> 00:24:59,560 Verzoek, tegen de muur. 469 00:25:00,720 --> 00:25:03,080 Wat is er in hemelsnaam mis met deze idioten? 470 00:25:03,280 --> 00:25:05,440 En het poesje van je moeder. 471 00:25:17,160 --> 00:25:18,280 Iedereen tegen de muur. 472 00:25:25,320 --> 00:25:27,240 Wat is er met jou aan de hand, Capesse? 473 00:25:28,680 --> 00:25:30,280 Wat is er verdomme aan de hand, Capesse? 474 00:25:30,360 --> 00:25:31,680 Laat mijn ballen niet opzwellen. 475 00:25:31,760 --> 00:25:33,680 Wat wil je? Markt? Vraag het God. 476 00:25:33,760 --> 00:25:34,800 Waar ligt Diosito? 477 00:25:35,200 --> 00:25:36,680 Praat niet tegen mij, dus vandaag heb ik toestemming 478 00:25:36,760 --> 00:25:38,800 om wat te doen Ik heb er zin in, begrijp je? 479 00:25:38,880 --> 00:25:40,280 Tegen de muur, kom op, kom op. 480 00:25:42,240 --> 00:25:43,960 Zoon van een teef, Is de ketting losgeraakt of zo? 481 00:25:45,400 --> 00:25:48,080 Maak je geen zorgen, hij wacht deze idioot 482 00:25:48,160 --> 00:25:49,680 om voor het imago te zorgen, de idioot. 483 00:25:49,760 --> 00:25:50,840 Wat heb je daar aan arsenaal? 484 00:25:51,000 --> 00:25:52,360 Dacht u eraan het Midden-Oosten aan te vallen? 485 00:25:53,120 --> 00:25:55,360 Je gaat naar de hel, Capesse. 486 00:25:56,320 --> 00:25:58,320 Ik ben nog niet eens begonnen naar de hel te gaan, 487 00:25:58,440 --> 00:25:59,680 dus blijf in de mal 488 00:25:59,760 --> 00:26:02,560 of ik laat je een symfonieorkest spelen van lullen in de ortho. 489 00:26:03,880 --> 00:26:05,040 Weet Antin dit? 490 00:26:05,880 --> 00:26:09,240 Of ben je zelf aan het graven alleen een graf, idioot? 491 00:26:09,440 --> 00:26:12,280 U bent uitgenodigd om langs te komen langs uw kantoor wanneer u maar wilt, 492 00:26:12,840 --> 00:26:14,520 Maar zet eerst de handgrepen wijd open. 493 00:26:22,160 --> 00:26:24,360 We kunnen geen nieuwe uniformen kopen 494 00:26:24,440 --> 00:26:26,240 omdat we overtroffen worden in de begroting. 495 00:26:26,400 --> 00:26:28,360 Je moet het doen met wat je hebt. 496 00:26:28,520 --> 00:26:31,040 Waar we tegen gaan vechten Het is overwerk, 497 00:26:31,160 --> 00:26:32,480 Dat kan ik beloven. 498 00:26:32,800 --> 00:26:34,720 Che garca, cuckold, cagón, 499 00:26:35,080 --> 00:26:38,480 Kom, kom, doe niet zo stom. Kom, kom. 500 00:26:38,800 --> 00:26:41,480 Dat is geen manier om dit aan te pakken aan de directeur van de vestiging. 501 00:26:41,560 --> 00:26:43,120 Ik ben een ambtenaar en jij bent mij respect verschuldigd. 502 00:26:43,200 --> 00:26:45,760 Als je een probleem met mij hebt, Waarom regelen we het niet persoonlijk? 503 00:26:45,840 --> 00:26:47,240 Wat heb je nodig om mij de aanvraag te sturen? 504 00:26:47,320 --> 00:26:48,800 -Houd je mij in de gaten? -Wat wil je? 505 00:26:49,000 --> 00:26:50,880 Ja, je stuurt mij deze hoes van anderen. 506 00:26:51,000 --> 00:26:52,880 ben je heet Waarom hebben we je gefouilleerd? 507 00:26:53,320 --> 00:26:56,040 De huiszoeking is een juridische procedure 508 00:26:56,120 --> 00:26:58,440 en constitutioneel dat wordt uitgevoerd 509 00:26:58,520 --> 00:27:00,240 routinematig en periodiek 510 00:27:00,320 --> 00:27:01,920 in alle gevangenissen van het land. 511 00:27:02,480 --> 00:27:06,000 Ik heb het rapport van deze zoektocht niet gelezen, Is er iets verdwenen? 512 00:27:06,080 --> 00:27:08,320 Het kan beter verschijnen alles wat ze hebben meegenomen, 513 00:27:08,480 --> 00:27:10,960 maar dat zeg ik je Wat ze mij niet konden afnemen is dit. 514 00:27:11,160 --> 00:27:15,400 Ah, dat komt omdat ik dat bevel gaf wat niet goed is voor de shit 515 00:27:15,480 --> 00:27:17,240 Laat ze het laten, heb het niet nodig. 516 00:27:17,480 --> 00:27:20,240 En jij, die oude vogel Het is niet eens handig om te pissen. 517 00:27:20,640 --> 00:27:22,400 Je spreekt omdat je haar kent, toch? 518 00:27:22,640 --> 00:27:23,720 Wil je met mij praten? 519 00:27:23,800 --> 00:27:26,280 Ik vroeg om een publiek, zoals de zoon van elke buurman. 520 00:27:26,360 --> 00:27:27,480 Misschien gun ik het je wel. 521 00:27:27,560 --> 00:27:29,440 -Ik, de zoon van de buren? -Ja, voering. 522 00:27:29,560 --> 00:27:31,080 -Je wilt dat ik naar adem snak. -Boqueá. 523 00:27:31,160 --> 00:27:32,200 Ja, ik ga naar adem snakken. 524 00:27:32,280 --> 00:27:34,320 Ik kan het aan iedereen vertellen. Ik heb geen probleem. 525 00:27:34,440 --> 00:27:36,600 Jongens komen dichterbij Ik heb je iets te vertellen. 526 00:27:36,680 --> 00:27:37,760 Luister naar de Gil. 527 00:27:37,840 --> 00:27:39,560 Je kunt dit tegen iedereen vertellen, 528 00:27:39,760 --> 00:27:42,200 aan hun families, aan de rechters, aan hun advocaten, 529 00:27:42,280 --> 00:27:43,360 Er is geen probleem. 530 00:27:43,440 --> 00:27:47,200 Omdat er hier velen zijn die geloven dan op deze rotplek te leven 531 00:27:47,800 --> 00:27:50,320 Het is een tarola en zo is het niet. 532 00:27:50,400 --> 00:27:53,200 Hier moet je de tarasca plaatsen in een envelop 533 00:27:53,280 --> 00:27:55,240 en geef het aan de eigenaar van het circus. 534 00:27:55,320 --> 00:27:57,400 Ik heb de nieuwe cijfers, Ik kan ze je geven. 535 00:27:57,480 --> 00:27:59,920 Wie mij erom vraagt, ik geef ze aan hen, Ik heb geen enkel probleem. 536 00:28:00,080 --> 00:28:03,280 Als je dingen wilt repareren, Kom eens kijken, idioot. 537 00:28:03,680 --> 00:28:05,480 Spuug niet in de lucht, idioot. 538 00:28:54,120 --> 00:28:55,560 Ik ga weg en bevrijd je, weet je? 539 00:28:56,680 --> 00:28:58,560 Het lijkt erop dat de dokter me heeft laten zitten. 540 00:29:00,000 --> 00:29:01,160 Geen probleem. 541 00:29:03,960 --> 00:29:05,120 Je bent heel mooi. 542 00:29:06,240 --> 00:29:07,480 Wat doe jij hier? 543 00:29:07,640 --> 00:29:09,400 Je zou op televisie moeten werken. 544 00:29:13,800 --> 00:29:15,000 Ik geef de voorkeur aan het theater. 545 00:29:15,080 --> 00:29:17,480 Oh ja? En ik zou naar je toe gaan. 546 00:29:18,080 --> 00:29:21,040 Ik zat op de eerste rij te wachten om je een boeket bloemen te geven. 547 00:29:23,680 --> 00:29:25,520 Maar dat kan niet, want ik zit hier opgesloten. 548 00:29:27,600 --> 00:29:28,640 Duidelijk. 549 00:29:28,720 --> 00:29:30,760 Misschien kunnen we gaan eten ooit, als je wilt. 550 00:29:31,600 --> 00:29:32,840 Serieus, ik zeg het je, hè. 551 00:29:33,400 --> 00:29:37,320 Een heel leuk, heel romantisch diner, met kaarsen, met alles. 552 00:29:37,400 --> 00:29:38,920 Ik krijg alle dingen, 553 00:29:39,000 --> 00:29:40,160 De vordering kost mij een ei. 554 00:29:40,600 --> 00:29:43,200 Ik krijg een paar gunsten en dat is alles, hè. 555 00:29:45,880 --> 00:29:47,800 Eh, ik weet niet of het een romantisch diner is. 556 00:29:47,880 --> 00:29:50,720 Ik denk het niet. Misschien een etentje met vrienden. 557 00:29:52,080 --> 00:29:53,440 Maar ik heb al vrienden. 558 00:29:54,920 --> 00:29:56,800 Wat ik nodig heb is een vriendin. 559 00:29:57,680 --> 00:29:59,520 Zeker, en ja. 560 00:30:00,200 --> 00:30:01,240 Ik begrijp je. 561 00:30:02,960 --> 00:30:04,160 Jammer dat ik dat niet kan. 562 00:30:06,840 --> 00:30:08,280 Je hoeft geen medelijden met mij te hebben. 563 00:30:10,360 --> 00:30:11,640 Je moet van mij houden. 564 00:30:14,880 --> 00:30:16,840 Hé, dokter, wat is er gebeurd? Is hij mij vergeten? 565 00:30:17,920 --> 00:30:19,200 Nee, ik ben het niet vergeten. 566 00:30:19,280 --> 00:30:20,880 Ik vergeet mijn patiënten nooit, 567 00:30:21,440 --> 00:30:24,160 maar het moet er zeker geweest zijn een communicatieprobleem. 568 00:30:24,240 --> 00:30:25,400 Welk communicatieprobleem? 569 00:30:26,680 --> 00:30:27,920 Ik ga je niet meer dienen. 570 00:30:28,000 --> 00:30:29,480 Ik heb je al doorverwezen naar een collega 571 00:30:29,840 --> 00:30:31,160 en zet je op de wachtlijst. 572 00:30:31,760 --> 00:30:33,200 Welke wachtlijst, clown? 573 00:30:33,600 --> 00:30:34,800 Jij bent mijn psycholoog. 574 00:30:36,280 --> 00:30:37,560 Het spijt me. 575 00:30:37,720 --> 00:30:39,320 Waar heb je in godsnaam spijt van? 576 00:30:39,400 --> 00:30:40,840 Je hebt spijt van het poesje van je zus. 577 00:30:40,920 --> 00:30:42,080 Wat is er verdomme mis met jou? 578 00:30:42,920 --> 00:30:44,440 Ik ga hier niet weg voordat je het uitlegt. 579 00:30:44,520 --> 00:30:47,880 Goed. Sofia, Kunt u ons twee seconden geven, alstublieft? 580 00:30:53,320 --> 00:30:55,360 Op dit punt in mijn leven, Ik kan het niet volhouden 581 00:30:55,440 --> 00:30:57,360 de vernedering van welke gevangene dan ook. 582 00:30:57,920 --> 00:31:00,360 Je hebt mij de zoekopdracht gestuurd. Je hebt mij verraden, Antín. 583 00:31:02,200 --> 00:31:04,000 Wat wilde je verdomme dat ik deed? 584 00:31:04,080 --> 00:31:06,480 na slijm Wat heb je in de tuin gedaan? 585 00:31:07,080 --> 00:31:10,000 Je zette me bijna in brand gevangenis, idioot. 586 00:31:10,200 --> 00:31:11,280 Wat wil je dat ik doe? 587 00:31:11,360 --> 00:31:13,640 dat ik blijf met gekruiste armen naar je kijkend? 588 00:31:13,720 --> 00:31:16,280 Nee, ik moet de regelgeving toepassen. 589 00:31:16,520 --> 00:31:18,240 ruim tien jaar geleden Ik hoef niet te bukken 590 00:31:18,320 --> 00:31:19,400 om mijn ortho te laten controleren. 591 00:31:19,480 --> 00:31:20,720 Ik ben geen klootzak meer, Antín. 592 00:31:20,800 --> 00:31:22,600 Er zijn onverklaarbare sterfgevallen, 593 00:31:23,000 --> 00:31:25,720 "ontsnapt" tussen aanhalingstekens, gewond, 594 00:31:25,800 --> 00:31:27,760 Waar komen al die quilombo’s vandaan? 595 00:31:27,920 --> 00:31:30,160 Van je kleine band, van je mensen 596 00:31:30,240 --> 00:31:32,560 dat je er geen controle over hebt, nutteloos. 597 00:31:32,640 --> 00:31:34,360 Het is geen verband. 598 00:31:34,440 --> 00:31:37,560 Nou, je vult je zakken dankzij ons. 599 00:31:37,640 --> 00:31:40,400 En ze bijten mij, Antín, maar dood, hè. 600 00:31:40,560 --> 00:31:43,240 Kijk, in plaats van te verdoezelen hoe verdoezel jij 601 00:31:43,320 --> 00:31:44,840 omdat ze je televisie hebben gestolen 602 00:31:44,920 --> 00:31:46,480 en een waardeloze PlayStation, 603 00:31:46,560 --> 00:31:48,760 Je zou met mij moeten sympathiseren, 604 00:31:48,840 --> 00:31:50,320 Ik breek mijn kont 605 00:31:50,400 --> 00:31:52,000 om je shenanigans op te ruimen. 606 00:31:52,240 --> 00:31:55,520 Waar is Panza Sosa? 607 00:31:55,600 --> 00:31:58,320 Waar is Panza Sosa? 608 00:31:58,520 --> 00:31:59,760 Maar dat is al opgelost. 609 00:31:59,840 --> 00:32:01,160 Hoe vaak moet ik het je nog vertellen 610 00:32:01,240 --> 00:32:03,560 dat Sosa's vrouw deel uitmaakt van de familie? 611 00:32:03,720 --> 00:32:06,600 Mijn vrouw heeft dat al opgelost, heb je het begrepen? 612 00:32:07,000 --> 00:32:09,280 Wil je dat ik iets anders voor je oplos? 613 00:32:09,360 --> 00:32:11,680 Wil je dat ik daar zit, in die stoel, 614 00:32:12,120 --> 00:32:14,560 om via een camera naar de levens van anderen te kijken? 615 00:32:15,400 --> 00:32:17,040 Wat een puinhoop. 616 00:32:17,480 --> 00:32:21,520 Antín, plaats mij niet op het tegenoverliggende trottoir 617 00:32:21,800 --> 00:32:24,040 omdat op een dag, Jij en ik gaan de ananassen afmaken. 618 00:32:24,440 --> 00:32:25,680 Wanneer je maar wilt. 619 00:32:25,800 --> 00:32:26,880 Je hebt mij niet begrepen. 620 00:32:26,960 --> 00:32:28,760 Jij en ik gaan onszelf schijten. 621 00:32:28,840 --> 00:32:30,400 -Wanneer je maar wilt. -Maar zonder bewakers 622 00:32:30,480 --> 00:32:32,880 en zonder gilada om je te verdedigen. 623 00:32:33,400 --> 00:32:35,680 Wie zich niet losmaakt van zijn zorgen, 624 00:32:35,880 --> 00:32:37,400 Jij bent het, idioot. 625 00:32:38,520 --> 00:32:40,040 Zet de dag en tijd maar, shit. 626 00:32:42,200 --> 00:32:44,040 -Mijn shit? -Voor jou. 627 00:32:50,520 --> 00:32:51,640 Wat ben je aan het doen? 628 00:32:54,400 --> 00:32:58,440 Ik heb de dag, dat is vandaag, en de tijd ingevoerd. 629 00:33:06,440 --> 00:33:09,640 Luister naar mij, je beschuldigde mij dat ik de buchon was 630 00:33:10,080 --> 00:33:12,560 waardoor deze hele kwestie op de voorgrond kwam deze lul 631 00:33:12,640 --> 00:33:14,800 dat ze ontvoerd waren, Ze brachten haar naar de villa. 632 00:33:14,880 --> 00:33:15,960 Niet alleen dat, maar ook 633 00:33:16,040 --> 00:33:18,240 jij zegt dat ik onkruid meebreng tussen jou en de Peña dit. 634 00:33:18,440 --> 00:33:21,560 Nou, ik, ik kan geen patiënt hebben 635 00:33:21,760 --> 00:33:23,080 Laat hem maar denken dat ik een informant ben. 636 00:33:23,160 --> 00:33:26,680 Het is oké, jaag jezelf niet achterna, Voel je niet buitengesloten. 637 00:33:26,760 --> 00:33:28,440 Het was een manier om te zeggen: 638 00:33:28,920 --> 00:33:30,480 -Ja, we zijn vrienden. -Nee. 639 00:33:30,880 --> 00:33:32,200 Nee, we zijn geen vrienden. 640 00:33:32,280 --> 00:33:34,040 -Hoe niet? -Nee, en dat is de fout, weet je? 641 00:33:34,200 --> 00:33:35,400 Ik had het niet moeten toestaan 642 00:33:35,520 --> 00:33:38,520 dat de arts-patiëntrelatie bepaalde grenzen zal overschrijden. 643 00:33:40,480 --> 00:33:41,720 Oké, dat is prima. 644 00:33:41,800 --> 00:33:43,760 Luister, dat beloof ik die we nu gaan krijgen 645 00:33:43,840 --> 00:33:45,920 zoals een bepaalde afstand wij. 646 00:33:46,000 --> 00:33:48,000 God, het is een beslissing die gemaakt is. 647 00:33:48,080 --> 00:33:50,680 -Nee, maar serieus, ik achtervolg mezelf niet meer. -Beslissing genomen. 648 00:33:50,760 --> 00:33:53,040 Nou, genoeg gezegd, het poesje van je zus. 649 00:33:53,120 --> 00:33:54,840 Aan wie moet ik nu in godsnaam mijn dingen vertellen? 650 00:33:54,920 --> 00:33:55,960 luister naar mij, 651 00:33:56,600 --> 00:33:59,640 De therapeut is degene met wie u samenwerkt. 652 00:33:59,720 --> 00:34:01,280 Hij is een uitstekende professional. 653 00:34:01,480 --> 00:34:03,160 Je zult eraan wennen. 654 00:34:10,880 --> 00:34:13,440 De therapeut die vertrekt naar het poesje van je zus. 655 00:34:13,520 --> 00:34:15,360 En jij ook. 656 00:34:16,120 --> 00:34:18,640 Ik heb je veel dingen verteld, Ik opende mijn hart voor jou. 657 00:34:19,320 --> 00:34:20,720 Dingen die niemand weet. 658 00:34:22,520 --> 00:34:23,760 En als mijn broer erachter komt, 659 00:34:24,400 --> 00:34:26,920 een kurk raakt je, begrijp je dat? 660 00:34:43,720 --> 00:34:45,320 Het schild van je moeder, 661 00:34:45,400 --> 00:34:46,920 Dikke klootzak. 662 00:34:50,560 --> 00:34:53,440 Houd op, houd op! Ze gaan elkaar vermoorden, alsjeblieft! 663 00:34:54,520 --> 00:34:55,680 Klootzak! 664 00:34:55,760 --> 00:34:57,920 - Dikke klootzak, klootzak. -Het schild van je moeder. 665 00:34:58,080 --> 00:34:59,200 Klootzak! 666 00:34:59,680 --> 00:35:01,560 Zijn uw kinderen u komen redden? 667 00:35:01,960 --> 00:35:04,280 Weg, weg met de sorete, laten we gaan. 668 00:35:18,320 --> 00:35:19,680 Hoe gaat het dokter? 669 00:35:20,080 --> 00:35:21,480 Een beetje gymnastiek. 670 00:35:22,720 --> 00:35:24,560 Terwijl hij zijn spieren opwarmde, zag hij. 671 00:35:36,400 --> 00:35:37,840 Maar kom op, vertel goed wat er is gebeurd. 672 00:35:37,920 --> 00:35:39,000 Hoe begon het gevecht? 673 00:35:39,080 --> 00:35:40,240 Wat moet ik je vertellen, idioot? 674 00:35:40,320 --> 00:35:41,360 We schijten onszelf hard. 675 00:35:41,440 --> 00:35:43,320 Zoals het zou moeten zijn. Twee jongens hebben een probleem, 676 00:35:43,400 --> 00:35:45,040 nou ja, ze lossen het op als mannen. 677 00:35:45,120 --> 00:35:47,800 Zonder chamuyo, zonder onzin. 678 00:35:48,200 --> 00:35:49,880 Ik kan me niet voorstellen hoe Antín is geworden. 679 00:35:50,080 --> 00:35:52,600 Als dit een rotzooi bleek te zijn, Die andere kan ik me niet voorstellen. 680 00:35:53,160 --> 00:35:54,280 Ben je naar de ziekenboeg geweest? 681 00:35:54,520 --> 00:35:56,360 Waarom laat je mij niet om de ballen te breken? 682 00:35:56,880 --> 00:35:58,480 Hij gaf me een hand, maar één. 683 00:35:58,680 --> 00:35:59,840 Wat ben je aan het doen, Mario? Hoe is het met je? 684 00:35:59,920 --> 00:36:02,200 Hallo, Pastoor, lieverd, hoe gaat het met u? 685 00:36:02,280 --> 00:36:03,920 Nou, hé. Kunnen we even praten? 686 00:36:04,560 --> 00:36:06,080 Wil je gaan zitten? Maak er een plek voor. 687 00:36:06,200 --> 00:36:07,720 Nee, het is het niet waard, het is het niet waard. 688 00:36:07,800 --> 00:36:09,440 Kijk, hier is het nummer 689 00:36:09,520 --> 00:36:11,880 om de overdracht uit te voeren dat we waren gebleven. 690 00:36:11,960 --> 00:36:13,200 En wanneer heb je dat nodig? 691 00:36:13,480 --> 00:36:15,240 En zo snel mogelijk, want het is een noodgeval. 692 00:36:15,600 --> 00:36:17,200 En waarom nu zo'n haast? 693 00:36:17,280 --> 00:36:19,800 Omdat ik er één moet betalen schulden die ik buiten heb, zie je? 694 00:36:19,880 --> 00:36:22,560 Ah! En nu herinner je je mij. 695 00:36:24,040 --> 00:36:25,680 Toen ik je vroeg om met mij mee te gaan op de boerderij, 696 00:36:26,040 --> 00:36:27,440 je verachtte mij 697 00:36:27,680 --> 00:36:29,480 Toen ik je belde, gedroeg je je voortreffelijk. 698 00:36:29,560 --> 00:36:31,160 Nee, ik was niet in de stemming. 699 00:36:31,320 --> 00:36:32,680 Ah, je was niet in de stemming, 700 00:36:32,760 --> 00:36:34,720 maar je hebt de geest om aan liefdadigheid te doen 701 00:36:34,800 --> 00:36:36,600 met die verdomde zwarten van daar, van de stad. 702 00:36:36,720 --> 00:36:39,400 Met de koopwaar die ik je gaf Je doet aan liefdadigheid. 703 00:36:39,560 --> 00:36:42,520 Met het geld dat ik daar ga storten Ga jij ook aan een goed doel doen? 704 00:36:42,600 --> 00:36:44,640 Ga jij het haar ook geven? die verdomde zwarte mensen? 705 00:36:44,720 --> 00:36:46,360 Maar als je het mij vertelde dat die koopwaar 706 00:36:46,440 --> 00:36:48,280 Het was onderdeel van de betaling. Hij kon doen wat hij wilde. 707 00:36:48,360 --> 00:36:49,720 Je hebt me niet verteld dat er voorwaarden waren. 708 00:36:49,800 --> 00:36:52,120 kom niet naar mij met de biri biri, mager, toch? 709 00:36:52,200 --> 00:36:53,560 Kijk, ik vraag je geen gunst, 710 00:36:53,640 --> 00:36:56,960 Hoe dan ook, je doet mij een plezier voor het dragen van de dood van Morcilla. 711 00:36:57,560 --> 00:36:59,920 Ja? jij vertelde het mij dat het geld beschikbaar was, 712 00:37:00,000 --> 00:37:01,040 Ik vraag het je. 713 00:37:04,520 --> 00:37:07,640 Speel jij de vakbondsman? nu? Wat is er aan de hand? 714 00:37:08,240 --> 00:37:10,280 Ik ga mijn woord houden en ik ga je storten 715 00:37:10,360 --> 00:37:12,000 al het geld op deze rekening. 716 00:37:12,320 --> 00:37:14,560 Maar rommel niet te veel 717 00:37:15,120 --> 00:37:17,280 want nu ben ik degene die geen moed heeft. 718 00:37:17,840 --> 00:37:19,080 Dan wacht ik op het geld. 719 00:37:19,680 --> 00:37:20,880 Wacht op haar. 720 00:37:23,200 --> 00:37:24,240 Verdomde lul, 721 00:37:24,320 --> 00:37:26,360 is dit nu dit wordt geloofd Wat is de poronga hier? 722 00:37:27,280 --> 00:37:29,520 Als het zo doorgaat, zal ik het moeten lokaliseren. zoals de andere, 723 00:37:29,600 --> 00:37:32,160 naar de andere hoer die naar ons moet kijken. 724 00:37:39,480 --> 00:37:41,760 Kijk, ik zag dingen in gevangenissen, 725 00:37:43,080 --> 00:37:44,280 maar wat ik vandaag net zag, 726 00:37:44,760 --> 00:37:46,640 De waarheid is dat het alles overtreft. 727 00:37:46,880 --> 00:37:48,080 Zo ben ik. 728 00:37:48,280 --> 00:37:50,800 Mijn methode lijkt misschien een beetje extreem, 729 00:37:50,880 --> 00:37:54,840 maar om die reden, mijn gevangenen respecteren mij, 730 00:37:55,040 --> 00:37:56,520 omdat ik ze als gelijken behandel. 731 00:37:56,600 --> 00:37:59,800 Wil je jezelf schijten? met de gevangenisdirecteur? 732 00:37:59,880 --> 00:38:02,360 Ze kunnen het één voor één doen. 733 00:38:02,440 --> 00:38:03,680 De directeur neemt het over. 734 00:38:04,000 --> 00:38:05,880 Nou, zeg je. Hoe kan ik u van dienst zijn? 735 00:38:05,960 --> 00:38:08,240 De advocaat heeft toestemming gegeven voor een audit. Hebben ze je niet gewaarschuwd? 736 00:38:08,400 --> 00:38:09,880 Niemand heeft mij iets verteld, voor zover ik weet. 737 00:38:10,160 --> 00:38:13,960 Juist vanwege de onregelmatigheden waar we het over hebben gehad. 738 00:38:14,920 --> 00:38:17,440 De waarheid is dat zijn verklaringen 739 00:38:18,560 --> 00:38:20,280 Laten we zeggen dat ze niemand overtuigen. 740 00:38:20,520 --> 00:38:22,960 Ik hoop dat dit je niet stoort tegen hun ambities. 741 00:38:23,040 --> 00:38:24,320 Het is niet mijn bedoeling. 742 00:38:25,960 --> 00:38:27,200 Wij bellen een dokter. 743 00:38:27,280 --> 00:38:29,680 Nee, maak je geen zorgen. Het gaat nu aan mij voorbij. 744 00:38:30,880 --> 00:38:32,760 -Bedankt. -Maar zo kun je niet zijn. 745 00:38:32,840 --> 00:38:33,880 Je moet jezelf zichtbaar maken. 746 00:38:34,680 --> 00:38:35,920 Ik ga mezelf laten zien. 747 00:38:36,000 --> 00:38:37,920 Maak je geen zorgen, echt waar. Vredevol. 748 00:38:38,000 --> 00:38:39,560 -En ja, maar... -Maar met mij gaat het goed. 749 00:38:40,480 --> 00:38:43,880 Het spijt me, meneer, Ik weet niet of ze de dokter kennen? 750 00:38:44,480 --> 00:38:45,520 Arts. 751 00:38:46,200 --> 00:38:47,280 Ja natuurlijk. 752 00:38:48,640 --> 00:38:50,160 Dokter Belardo, hoe gaat het met u? 753 00:38:51,360 --> 00:38:52,840 Goed. Hoe is het met je? Goedemiddag. 754 00:38:53,000 --> 00:38:54,040 Goedemiddag. 755 00:38:54,120 --> 00:38:55,600 Wij doen een audit 756 00:38:56,000 --> 00:38:58,040 in San Onofre en ik moeten met je praten. 757 00:38:58,800 --> 00:38:59,920 Geen probleem. 758 00:39:00,120 --> 00:39:01,320 Als je wilt, kunnen we op zoek gaan naar een ander kantoor. 759 00:39:01,400 --> 00:39:03,440 -Zo zijn we rustiger. -Goed. 760 00:39:03,760 --> 00:39:04,800 Nu volgen wij haar. 761 00:39:05,480 --> 00:39:06,880 Kom deze kant op, alsjeblieft. 762 00:39:13,200 --> 00:39:15,080 Waarom controleren ze mij niet? 763 00:39:16,200 --> 00:39:17,240 Maar lieve, 764 00:39:17,320 --> 00:39:19,080 Waarom zou je jezelf ingewikkeld maken met iemand van buitenaf? 765 00:39:19,560 --> 00:39:21,720 Als we hier vers vlees hebben 766 00:39:21,800 --> 00:39:24,320 24 uur beschikbaar, mamu. 767 00:39:24,560 --> 00:39:25,680 Vergeet het. 768 00:39:26,480 --> 00:39:28,920 Ema adviseert om de cijfers niet door elkaar te halen. 769 00:39:29,440 --> 00:39:32,200 Gevangenen zijn ideale minnaars. 770 00:39:32,800 --> 00:39:34,560 Ze zijn altijd wakker, mijn liefste. 771 00:39:35,480 --> 00:39:37,000 En dan ga je terug naar je huis 772 00:39:37,360 --> 00:39:40,080 ontspannen, kalm, 773 00:39:40,440 --> 00:39:42,600 hier weten ze het niet eens. 774 00:39:42,680 --> 00:39:45,560 En als ze erachter komen, zijn ze niet jaloers. 775 00:39:46,120 --> 00:39:47,280 Ben je serieus? 776 00:39:47,360 --> 00:39:48,560 Ja, duidelijk. 777 00:39:49,240 --> 00:39:51,000 Ben je al met veel gevangenen geweest? 778 00:39:51,120 --> 00:39:53,160 De eerste is degene die nooit wordt vergeten. 779 00:39:53,920 --> 00:39:58,400 Galarza, zo'n vurige Corrientes... 780 00:39:59,040 --> 00:40:00,680 Hij had zulke mooie handen. 781 00:40:15,760 --> 00:40:17,680 Dit is uit het jaar van de dageraad. 782 00:40:22,880 --> 00:40:25,200 Zij zorgden voor de kapper aan deze onzin. 783 00:40:29,720 --> 00:40:32,040 Wat mis ik mijn spullen, gek. 784 00:40:35,280 --> 00:40:37,600 Je bent geen moer zonder je spullen. 785 00:40:39,080 --> 00:40:42,600 Dan zeggen ze dat het materiaal er niet toe doet. 786 00:40:49,560 --> 00:40:50,840 Hoi. 787 00:40:51,880 --> 00:40:53,400 Ik heb een rotdag, 788 00:40:53,480 --> 00:40:56,240 Maar wat is er, aap? 789 00:40:58,800 --> 00:41:00,280 Als ik je iets vertel, word je dan niet boos? 790 00:41:06,560 --> 00:41:08,600 Zegt mijn psycholoog dat hij niet meer voor mij wil zorgen. 791 00:41:09,520 --> 00:41:12,080 Beter. Sorry. 792 00:41:14,680 --> 00:41:17,720 Nou, het leek mij dom. over therapie. 793 00:41:17,800 --> 00:41:19,960 Maar goed, ieder zijn eigen reet, zie je? 794 00:41:23,280 --> 00:41:24,600 Ja, dat gebeurt 795 00:41:24,920 --> 00:41:27,800 Ik ben bang omdat ik het hem vertelde een heleboel dingen voor die man. 796 00:41:30,320 --> 00:41:32,000 En nu werd hij boos en houdt niet van mij. 797 00:41:33,080 --> 00:41:34,480 En waarom ben je vreemd? 798 00:41:34,560 --> 00:41:36,280 Jij bent mijn broer, wat is er met jou aan de hand? 799 00:41:36,960 --> 00:41:38,680 Neuk die verdomde kerel. 800 00:41:39,120 --> 00:41:40,200 Daar ben ik voor. 801 00:41:41,040 --> 00:41:42,400 Vertel het mij en ik zal u adviseren. 802 00:41:42,480 --> 00:41:43,640 Wat is het probleem? 803 00:41:46,840 --> 00:41:48,360 Ja, maar ik heb hem alles verteld. 804 00:41:54,720 --> 00:41:55,800 Wat heb je hem verteld? 805 00:41:58,560 --> 00:41:59,600 Alle. 806 00:42:03,240 --> 00:42:05,120 Het exit-ding? Het choreo-ding? 807 00:42:06,360 --> 00:42:08,200 Het ding over de lul? Hoe zit het met de vijfde? 808 00:42:08,560 --> 00:42:10,240 Heb je hem over de bloedworst verteld? 809 00:42:11,360 --> 00:42:13,200 Maar jij bent dom, het poesje van je moeder? 810 00:42:13,280 --> 00:42:15,320 Waar denk je verdomme aan, kerel? 811 00:42:15,680 --> 00:42:16,880 Verpest me niet. 812 00:42:31,680 --> 00:42:34,360 Het komt voor dat je een gevoelig persoon bent. 813 00:42:37,360 --> 00:42:39,520 En gevoelige mensen maken soms fouten. 814 00:42:42,600 --> 00:42:43,840 Daarom hou ik van je. 815 00:42:45,680 --> 00:42:47,480 Het is oké, we lossen het op. 816 00:42:48,800 --> 00:42:50,640 Als de buchoneada van die idioot komt, 817 00:42:50,800 --> 00:42:53,440 op een gegeven moment gaat hij op de stok trappen en daar hebben we het neergezet. 818 00:43:00,040 --> 00:43:01,640 Heb je met Sosa's vrouw gesproken? 819 00:43:03,360 --> 00:43:05,600 Ja, hij trok zich terug. 820 00:43:07,800 --> 00:43:09,080 Hoe ging hij achteruit? 821 00:43:09,640 --> 00:43:11,280 Ja, ik weet het niet, er is iets gebeurd. 822 00:43:12,400 --> 00:43:13,720 Omdat hij hetzelfde zegt als wat hij zegt 823 00:43:13,800 --> 00:43:15,520 de mensen hier in de gevangenis, die ontsnapten. 824 00:43:15,800 --> 00:43:17,200 Ja, hij bekende mij dat hij aan de telefoon had gesproken 825 00:43:17,280 --> 00:43:18,680 een paar keer met hem mee. 826 00:43:18,880 --> 00:43:20,760 Deze klootzakken hebben het gekocht. 827 00:43:21,760 --> 00:43:22,800 Zonder haar verklaring 828 00:43:22,880 --> 00:43:24,240 We zullen niet in staat zijn om verder te gaan. 829 00:43:25,280 --> 00:43:26,320 Ja. 830 00:43:34,720 --> 00:43:35,880 Het laat zien... 831 00:43:36,720 --> 00:43:37,760 Ik weet het niet... 832 00:43:38,560 --> 00:43:39,880 Zoals slecht. 833 00:43:40,400 --> 00:43:43,440 Zoals met zo'n blik, ziek. 834 00:43:44,200 --> 00:43:45,400 Nee, ik ben niet ziek. 835 00:43:45,480 --> 00:43:48,800 Nou, ik zeg het zo, alsof ik dronken ben, 836 00:43:48,880 --> 00:43:50,160 Ik weet het niet. 837 00:43:51,520 --> 00:43:53,200 -Genoeg. -Hé, een kus. 838 00:43:54,600 --> 00:43:56,080 Ik ben zwanger. 839 00:44:01,000 --> 00:44:02,080 En van wie is het? 840 00:44:06,480 --> 00:44:07,840 Dat? Is het de mijne? 841 00:44:10,120 --> 00:44:11,480 En wat denk jij? 842 00:44:19,840 --> 00:44:21,760 Ga gewoon buiten blijven, 843 00:44:22,120 --> 00:44:23,520 laat niemand binnenkomen. 844 00:44:26,920 --> 00:44:28,160 Pena, 845 00:44:30,880 --> 00:44:34,440 De waarheid is dat ik dat in vijf jaar nog nooit heb gedaan 846 00:44:34,520 --> 00:44:37,240 Ik kwam deze plek binnen vanuit de bezoekkamer. 847 00:44:38,200 --> 00:44:40,080 Deze hoek heb ik nooit gehad. 848 00:44:40,960 --> 00:44:42,720 Het is echt shit. 849 00:44:44,520 --> 00:44:47,120 Nu begrijp ik hoe erg dat de bezoeken moeten gaan 850 00:44:47,200 --> 00:44:48,360 nadat je dit gezien hebt, toch? 851 00:44:49,680 --> 00:44:51,400 Daarom heb ik het liefst dat niemand mij hier bezoekt. 852 00:44:52,600 --> 00:44:54,280 Je hebt altijd sarcasme. 853 00:44:55,640 --> 00:44:57,280 Ben je erachter gekomen wat je nodig had? 854 00:44:57,360 --> 00:44:58,400 Ja. 855 00:45:00,440 --> 00:45:01,560 Ik heb 856 00:45:02,880 --> 00:45:06,000 Als Borges wist dat ik je leende de tablet die ik heb aangevraagd... 857 00:45:08,280 --> 00:45:10,720 Hij moet als een eikel zijn die zich aftrekt 858 00:45:10,800 --> 00:45:12,480 kijkend naar het vocht op het plafond. 859 00:45:13,480 --> 00:45:14,760 Dom. 860 00:45:15,920 --> 00:45:17,000 Heeft hij je het geld gegeven? 861 00:45:17,080 --> 00:45:18,960 Hij vertelde me dat hij mij ging doen een overdracht. 862 00:45:19,040 --> 00:45:20,840 Hij gaat het met je doen. Hij gaat het met je doen. 863 00:45:22,720 --> 00:45:24,200 Wanneer wil je uitgaan? 864 00:45:24,760 --> 00:45:25,800 Elke dag. 865 00:45:25,880 --> 00:45:27,520 Het moet heel vroeg in de ochtend zijn. 866 00:45:27,720 --> 00:45:29,160 -Heel vroeg. -Ja. 867 00:45:29,680 --> 00:45:32,440 Kijk, ik zal eerlijk tegen je zijn... 868 00:45:33,640 --> 00:45:36,560 Ik heb een probleem omdat ik een vlinder heb, 869 00:45:37,160 --> 00:45:39,600 een bureaucraat van het Openbaar Ministerie, 870 00:45:39,680 --> 00:45:41,240 dat gaat rond 871 00:45:41,320 --> 00:45:43,320 op zoek naar haren in het ei. 872 00:45:44,400 --> 00:45:45,800 Het brengt mijn wespennest in beroering. 873 00:45:45,880 --> 00:45:50,440 En het zou heel goed voor mij zijn dat je zo snel mogelijk naar buiten komt. 874 00:45:50,760 --> 00:45:52,000 Begrijp je het? 875 00:45:53,120 --> 00:45:54,680 Zou je morgen uit kunnen gaan? 876 00:45:57,000 --> 00:45:58,040 Ja. 877 00:45:58,280 --> 00:45:59,320 -Ja? -Ja. 878 00:45:59,640 --> 00:46:01,520 Laten we dus eens kijken naar de voorwaarden. 879 00:46:03,680 --> 00:46:04,920 Ten eerste, 880 00:46:05,520 --> 00:46:08,320 Je komt uit de gevangenis en gaat rechtdoor, 881 00:46:08,400 --> 00:46:10,640 snel direct, 882 00:46:10,840 --> 00:46:13,080 om te doden wie je maar moet doden. 883 00:46:14,360 --> 00:46:16,080 Zodra het feit is begaan, 884 00:46:16,480 --> 00:46:18,320 Je gaat meteen terug naar de gevangenis. 885 00:46:18,480 --> 00:46:20,360 Direct is non-stop 886 00:46:20,440 --> 00:46:23,240 van welke aard dan ook, en zonder omwegen. 887 00:46:24,200 --> 00:46:25,320 Zijn wij het eens? 888 00:46:26,080 --> 00:46:27,240 Wij zijn het daarmee eens. 889 00:46:28,000 --> 00:46:29,080 Goed. 890 00:46:29,440 --> 00:46:32,240 Ten tweede zullen ze je vergezellen twee van mijn mannen. 891 00:46:33,000 --> 00:46:34,200 Ze zijn betrouwbaar, 892 00:46:34,280 --> 00:46:35,600 Het zijn goede mensen, 893 00:46:35,680 --> 00:46:37,080 Ze gaan je niet helpen, 894 00:46:37,960 --> 00:46:40,480 -Ze gaan geen foto's maken. -Ik heb het niet nodig. 895 00:46:40,560 --> 00:46:42,800 Nee, ik weet niet dat je het niet nodig hebt, 896 00:46:42,880 --> 00:46:43,960 Ik heb het nodig. 897 00:46:44,200 --> 00:46:46,400 Dat zeg ik Ik geef je mijn woord: ik kom terug. 898 00:46:46,480 --> 00:46:48,840 Ik geloof je op je woord. Ik vertrouw op je woord. 899 00:46:48,920 --> 00:46:51,520 Ik heb geen reden om uw woord niet te geloven, 900 00:46:51,680 --> 00:46:53,480 maar ik ben vaak genaaid 901 00:46:53,880 --> 00:46:57,200 en ik wil het liever zeker weten dat je terug naar de gevangenis gaat. 902 00:46:57,640 --> 00:47:00,480 Begrijp je mij? Dus, jij gaat morgen uit 903 00:47:00,760 --> 00:47:02,520 maar we gaan het eens worden 904 00:47:02,600 --> 00:47:04,280 en om de voorwaarden te stellen. 905 00:47:05,080 --> 00:47:06,120 Wij zijn? 906 00:47:07,040 --> 00:47:08,080 Wij zijn. 907 00:47:08,240 --> 00:47:09,280 -Ja of nee? -Ja. 908 00:47:10,880 --> 00:47:12,440 Morgenochtend dus. 909 00:47:24,400 --> 00:47:25,560 Een detail. 910 00:47:26,920 --> 00:47:28,480 Ga je het mij niet vertellen? 911 00:47:29,280 --> 00:47:30,320 Welk ding? 912 00:47:31,520 --> 00:47:33,120 Je komt uit de gevangenis, 913 00:47:33,920 --> 00:47:35,280 wie vermoorden?