1 00:00:05,480 --> 00:00:09,200 EEN ORIGINELE REEKS VAN NETFLIX 2 00:00:32,640 --> 00:00:35,000 De sterkste hypothese Het is een afrekening. 3 00:00:35,080 --> 00:00:37,480 Ze zijn allebei vermoord tegelijkertijd. 4 00:00:38,800 --> 00:00:41,000 Palacios kreeg een fatale steekwond 5 00:00:41,080 --> 00:00:43,880 aan de deur van het verpleeghuis waar zijn moeder in het ziekenhuis lag 6 00:00:43,960 --> 00:00:45,320 en stierf in zijn armen. 7 00:00:46,320 --> 00:00:49,080 Twintig blokken verderop, zijn vrouw Betina 8 00:00:49,240 --> 00:00:52,040 ze werd doodgeschoten in uw huis. 9 00:00:52,120 --> 00:00:53,120 Lucas! 10 00:00:53,280 --> 00:00:56,280 De familie was er klaar voor van het aangaan van een reis. 11 00:00:57,040 --> 00:00:59,560 Het is niet uitgesloten dat ze op de vlucht waren. 12 00:00:59,640 --> 00:01:02,600 Lucas Palacios, neef van het vermoorde echtpaar, 13 00:01:02,680 --> 00:01:05,920 blijft vermist. De politie voert huiszoekingen uit. 14 00:01:29,760 --> 00:01:30,760 Doet pijn? 15 00:01:31,480 --> 00:01:35,560 Wat is er met je aan de hand, shit? Wil je dat hij weer op je zal schijten? 16 00:01:36,400 --> 00:01:39,400 op elk moment Ik ga wraak nemen. 17 00:01:42,760 --> 00:01:45,680 Dit wordt verzonden vanuit het ziekenhuis, Het zijn remedies. 18 00:01:45,760 --> 00:01:46,760 Oké. 19 00:01:46,880 --> 00:01:49,080 Kom dan langs, dan kijken we naar het verband. 20 00:01:56,760 --> 00:01:58,560 Broeder, welkom thuis. 21 00:01:59,840 --> 00:02:01,920 -Je hebt maar zeven levens. -Voor. 22 00:02:02,160 --> 00:02:05,680 -Heb je de kogel uitgespuugd? -Nee. Uiteindelijk lieten ze haar binnen. 23 00:02:05,840 --> 00:02:07,760 Ze zeggen dat het gemakkelijk is om het eruit te krijgen. 24 00:02:07,920 --> 00:02:11,080 -Je komt niet eens langs de ingangsscanner. -Deze idioot gelooft me niet. 25 00:02:11,160 --> 00:02:15,360 -Vertel hem wie je leven heeft gered. -Hij zegt dat hij je eruit heeft gehaald zoals Bruce Willis. 26 00:02:16,720 --> 00:02:18,520 Deze heb ik echt uit. 27 00:02:18,680 --> 00:02:22,240 Je zag dat ik niet lieg. Ik besefte dat het allemaal een valstrik was. 28 00:02:22,400 --> 00:02:26,640 -Als ze ons niet allemaal vermoordden. -De markt laat je ballen groeien. 29 00:02:26,800 --> 00:02:28,480 Het was allemaal een puinhoop, toch? 30 00:02:28,840 --> 00:02:30,520 Maar het heeft zijn beloning. 31 00:02:31,800 --> 00:02:34,280 Nu kunt u naar ons paviljoen komen. 32 00:02:34,400 --> 00:02:36,720 Met jou? Nee, ik ga naar de patio. 33 00:02:38,520 --> 00:02:40,360 -Veracht je mij? -Nee. 34 00:02:40,520 --> 00:02:43,720 -Zijn we vrienden of niet? -Ik moet bij de kinderen zijn. 35 00:02:43,840 --> 00:02:46,360 je kunt rijden de stad vanuit het paviljoen. 36 00:02:46,520 --> 00:02:49,760 Nee, voor zaken moet ik daar zijn. Echt. 37 00:02:49,880 --> 00:02:52,240 Marito vertelde me dat hij dat heeft gedaan om met je te praten. 38 00:02:52,320 --> 00:02:54,400 -Waarover? -Hij laat me niet liegen, 39 00:02:54,520 --> 00:02:57,320 Ik heb er niets mee te maken met wat ze besloten. 40 00:02:57,520 --> 00:02:59,160 -Of niet, is het waar? -Het is waar. 41 00:02:59,440 --> 00:03:02,120 -Ik begrijp niets. -Dingen die ze besloten hebben. 42 00:03:02,480 --> 00:03:04,080 Maar laat Marito het je vertellen. 43 00:03:04,680 --> 00:03:06,320 Ik heb er niets mee te maken. 44 00:03:13,000 --> 00:03:14,720 -Goededag. - Hallo goedemorgen. 45 00:03:15,000 --> 00:03:16,600 Vergeef me dat ik je binnenviel, 46 00:03:16,760 --> 00:03:19,840 Ik moest naar deze badkamer komen omdat bij ons, 47 00:03:20,000 --> 00:03:22,680 die van de bewakers er is geen warm water. 48 00:03:23,120 --> 00:03:24,960 Geen probleem. Alles goed? 49 00:03:25,120 --> 00:03:26,720 Ja, op mijn beste moment. 50 00:03:26,920 --> 00:03:29,440 Heeft u ook geen warm water in uw huis? 51 00:03:29,800 --> 00:03:31,000 Wat een bitch ben jij. 52 00:03:31,600 --> 00:03:33,600 Mijn vrouw gaf mij een rode kaart. 53 00:03:34,560 --> 00:03:37,640 Ik was niet van plan naar een klein hotel te gaan of om het huis van mijn broer te neuken, 54 00:03:37,720 --> 00:03:39,120 Ik kwam naar het kantoor. 55 00:03:39,560 --> 00:03:40,960 Wat is er gebeurd? Wat heb je gedaan? 56 00:03:41,240 --> 00:03:42,360 Niets, onzin. 57 00:03:42,640 --> 00:03:45,560 Voor tenminste We genoten van verzoeningen. 58 00:03:45,640 --> 00:03:46,720 Nu zelfs dat niet. 59 00:03:47,440 --> 00:03:48,840 -Doei. -Doei. 60 00:03:51,720 --> 00:03:52,720 Kind. 61 00:03:52,800 --> 00:03:53,920 Ik was op zoek naar jou. 62 00:03:55,320 --> 00:03:57,200 -Nieuws? -Alles rustig. 63 00:03:59,720 --> 00:04:03,600 Ik heb een vermoeden, Ik wil honderd pesos spelen in het zwembad. 64 00:04:04,920 --> 00:04:08,080 -Welk nummer is de scheiding? -Er staat geen nummer op. 65 00:04:08,240 --> 00:04:11,520 -Hoe niet? -Ik geef je de 17, het ongeluk. 66 00:04:12,960 --> 00:04:15,760 Nee, als mij iets overkomt Het is precies het tegenovergestelde. 67 00:04:18,080 --> 00:04:21,080 Dus laten we naar de oorzaken gaan, 78, de hoer. 68 00:04:21,760 --> 00:04:23,280 Wat een klootzak. 69 00:04:23,800 --> 00:04:24,800 Nee, het zal niet stoppen. 70 00:04:25,520 --> 00:04:27,680 Speel honderd pesos voor dubbel nul. 71 00:04:28,320 --> 00:04:32,440 -Omdat ik mijn eieren op het bord heb. -Hiermee is hij mij 370 pesos schuldig. 72 00:04:32,960 --> 00:04:35,320 Kom langs op kantoor wanneer je maar wilt. 73 00:04:35,720 --> 00:04:36,720 Mario. 74 00:04:37,640 --> 00:04:38,640 Wat ben je aan het doen? 75 00:04:39,560 --> 00:04:41,560 Wat doe jij hier? Waar kom je vandaan? 76 00:04:42,080 --> 00:04:44,520 De kinderen hebben zich gisteravond vermaakt, 77 00:04:45,720 --> 00:04:48,560 televisie kijken en met de muziek op de stick. 78 00:04:48,720 --> 00:04:49,720 Hoog neuken. 79 00:04:50,360 --> 00:04:52,920 Ik wilde niet blijven als een oude idioot 80 00:04:53,080 --> 00:04:55,520 toen kwam ik slapen in de garchadero. 81 00:04:55,720 --> 00:04:58,600 -Waar de drones vangen. -Ze neuken tenminste. 82 00:04:58,760 --> 00:05:01,720 -Hoe gaat het thuis? -Waarom lieg je tegen mij? 83 00:05:01,840 --> 00:05:04,720 De jongens vertelden het mij wat je gisteravond hebt gedaan. 84 00:05:04,880 --> 00:05:07,600 -Wat hebben ze je verteld? -Dat je een travestiet eet. 85 00:05:08,600 --> 00:05:10,760 -Ben je verliefd? -Ik vind het geweldig. 86 00:05:11,600 --> 00:05:13,080 Akkoord. Geniet ervan. 87 00:05:13,240 --> 00:05:17,120 -Komt uw familie bij u op bezoek? -Ja, ze komen de hele tijd. 88 00:05:17,720 --> 00:05:18,720 Echt waar? 89 00:05:20,600 --> 00:05:23,080 Ik ontvang het verslag van de bezoeken. 90 00:05:24,560 --> 00:05:26,560 -Dan weet je het. -Ja, ik weet het. 91 00:05:27,320 --> 00:05:30,440 Ik vroeg je om te zien als je het mij wilde vertellen. 92 00:05:31,320 --> 00:05:32,600 Ik wist het niet. 93 00:05:33,920 --> 00:05:35,440 Ik ben niet zo slim. 94 00:05:35,840 --> 00:05:39,240 Wat gebeurt er? Ze zijn al een tijdje niet meer bij je langs geweest. 95 00:05:39,400 --> 00:05:40,680 Bel jij ze? 96 00:05:41,120 --> 00:05:42,120 Ja. 97 00:05:42,320 --> 00:05:44,760 Maar het is nog meer verpest dan hier. 98 00:05:45,560 --> 00:05:46,760 Wat bedoel je? 99 00:05:47,880 --> 00:05:50,520 Mijn oude dame wel met een band quilombos. 100 00:05:50,680 --> 00:05:54,800 Mijn broers doen ook mee. Ze verlieten de school. Ze verkopen koopwaar. 101 00:05:54,960 --> 00:05:58,160 Mijn moeder kwam erachter en vertelde hen dat ze moesten stoppen met rondhangen 102 00:05:58,240 --> 00:06:00,760 maar de guacho's willen niets doen. 103 00:06:00,840 --> 00:06:02,600 Bovendien houden ze zich bezig met het grijze haar. 104 00:06:03,560 --> 00:06:05,560 Mijn moeder is in het midden gespleten. 105 00:06:05,760 --> 00:06:07,160 Heb je een vader? 106 00:06:07,640 --> 00:06:09,520 Hij stierf toen we jong waren. 107 00:06:11,560 --> 00:06:13,120 Heeft je moeder een baan? 108 00:06:13,840 --> 00:06:14,840 Schone huizen. 109 00:06:14,960 --> 00:06:18,520 Het is helemaal niet genoeg voor hem. Bovendien heeft hij nu de tweeling. 110 00:06:18,720 --> 00:06:19,840 Daarom komt hij niet. 111 00:06:21,560 --> 00:06:24,840 Jij kunt ze helpen, zelfs hier zijn. 112 00:06:25,240 --> 00:06:28,720 Niet alleen economisch, maar vanuit insluiting. 113 00:06:29,760 --> 00:06:33,520 Ook al kunnen ze niet komen, U kunt ze telefonisch bellen. 114 00:06:33,600 --> 00:06:34,720 Ja, ik weet het. 115 00:06:35,040 --> 00:06:37,720 Jij bent een belangrijke steunpilaar voor je gezin. 116 00:06:38,320 --> 00:06:41,520 Kijken of ik mijn school afmaak vóór mijn broers. 117 00:06:42,400 --> 00:06:44,400 Je zult een voorbeeld zijn om te volgen. 118 00:06:45,320 --> 00:06:47,720 Ik ken mensen die in jouw buurt werken, 119 00:06:47,880 --> 00:06:51,160 Ik ga met ze praten Laten we kijken of ze je kunnen helpen. 120 00:06:53,640 --> 00:06:54,760 Wat is ze mooi. 121 00:07:00,560 --> 00:07:01,800 -Hallo. -Hallo. 122 00:07:03,520 --> 00:07:05,840 -Welkom. Opnieuw. -Hoe is het met je? 123 00:07:06,720 --> 00:07:08,240 -Hoe voel je je? -Goed. 124 00:07:10,000 --> 00:07:11,520 Wat zeggen de doktoren? 125 00:07:12,320 --> 00:07:14,680 Het komt wel goed met mij. Een beetje pijn. 126 00:07:14,760 --> 00:07:17,640 De kogel is ingekapseld dus meer is het niet. 127 00:07:19,000 --> 00:07:20,880 Heeft u uw advocaat al gesproken? 128 00:07:22,920 --> 00:07:24,200 Met mijn advocaat? 129 00:07:24,280 --> 00:07:25,280 Nee. 130 00:07:25,560 --> 00:07:27,160 Je bent op reis, waarom? 131 00:07:27,600 --> 00:07:29,000 Om te zien wat er staat. 132 00:07:30,400 --> 00:07:33,240 Ik kan het je laten weten dat u al ontslagen bent. 133 00:07:33,440 --> 00:07:34,720 Hoe heet je? 134 00:07:38,720 --> 00:07:40,120 Fernando Palacios. 135 00:07:44,400 --> 00:07:45,800 Weet je wanneer hij terugkomt? 136 00:07:47,440 --> 00:07:48,440 Nee. 137 00:07:48,600 --> 00:07:52,560 zou je met iemand kunnen praten van officiële verdediging totdat hij terugkeert. 138 00:07:54,240 --> 00:07:56,160 Ik begrijp niet waar je het over hebt. 139 00:07:56,320 --> 00:07:58,400 Ze kunnen u leven geven, pastoor. 140 00:07:59,880 --> 00:08:03,080 Je hebt nog een gevangene vermoord. Wat er is gebeurd is zeer ernstig. 141 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 Wie heb ik vermoord? 142 00:08:07,680 --> 00:08:09,400 Zoals aan wie? Naar Morcilla. 143 00:08:17,440 --> 00:08:21,400 Neem de leiding over de dood Morcilla is een offer, 144 00:08:23,440 --> 00:08:26,120 maar tegelijkertijd Je doet mij een plezier. 145 00:08:27,360 --> 00:08:30,040 Je bent lid belangrijk van de band. 146 00:08:30,560 --> 00:08:32,760 Je hebt het op eigen kracht verdiend. 147 00:08:32,960 --> 00:08:35,600 Voor het gedrag die je had tijdens de verhuizing. 148 00:08:36,560 --> 00:08:38,880 Wanneer u tot een gezin behoort, 149 00:08:40,320 --> 00:08:43,040 moeten nadenken bij alle leden. 150 00:08:43,360 --> 00:08:45,560 En in dit geval dekte het mij. 151 00:08:46,040 --> 00:08:48,840 Ze kunnen mij niet nog meer jaren geven, Ik ben al groot. 152 00:08:49,360 --> 00:08:51,480 Ik ben er bijna om hier weg te komen. 153 00:08:52,160 --> 00:08:55,480 In plaats daarvan jij Je komt doordat je een grote fout hebt gemaakt. 154 00:08:55,960 --> 00:08:57,320 Je hebt mensen opgeblazen. 155 00:08:59,400 --> 00:09:02,560 Als ik je niet had geraadpleegd, Dat kwam omdat je in het ziekenhuis lag. 156 00:09:02,720 --> 00:09:04,840 We hadden haast met beslissen. 157 00:09:05,160 --> 00:09:08,200 -Begrijp je dat we dankbaar zijn? -Ja, ik begrijp het. 158 00:09:08,280 --> 00:09:11,960 Maar er zal wel een compensatie zijn belangrijke economische. 159 00:09:13,280 --> 00:09:14,320 Geen onzin. 160 00:09:14,400 --> 00:09:15,920 Er zal geld zijn. 161 00:09:19,840 --> 00:09:21,640 Wat een idioot is dit meisje. 162 00:09:23,520 --> 00:09:24,760 Hoe ze ons hebben verkocht. 163 00:09:25,560 --> 00:09:26,560 Het vreemde... 164 00:09:26,960 --> 00:09:29,160 is dat ik met de plek uitga 165 00:09:30,000 --> 00:09:32,080 Ik gooide het minuten voordat ik vertrok weg. 166 00:09:34,200 --> 00:09:35,960 Heeft u niets verdachts gezien? 167 00:09:37,640 --> 00:09:38,640 Nee. 168 00:09:41,960 --> 00:09:45,080 Ze hebben Jezus verraden, Ze gaan mij niet naaien. 169 00:09:45,560 --> 00:09:46,800 Het verschil... 170 00:09:48,400 --> 00:09:51,280 Ik ga het uitzoeken straks wie was. 171 00:09:52,000 --> 00:09:53,400 En als ik erachter kom... 172 00:09:54,920 --> 00:09:58,160 Ik ga het pakken en ik ga hem aan zijn ballen ophangen. 173 00:10:00,200 --> 00:10:04,000 Probeer het hier niet te laten zijn, Zo belast je Pastor niet met nog een stijve. 174 00:10:04,880 --> 00:10:07,240 U was verontwaardigd, pastoor. 175 00:10:08,200 --> 00:10:09,600 Nee, Mario. Allemaal goed. 176 00:10:16,560 --> 00:10:20,160 Het Openbaar Ministerie heeft nergens bezwaar tegen van het Somoza-bestand. 177 00:10:20,320 --> 00:10:22,680 -Dus? -Wij begrijpen dat de interne 178 00:10:22,760 --> 00:10:26,960 een crisis doormaakte alvorens te herstellen vrijheid en maakte een einde aan zijn leven. 179 00:10:27,120 --> 00:10:31,720 Maar de ontsnapping van gevangene Gustavo Sosa Het heeft ongeloofwaardige randen. 180 00:10:32,680 --> 00:10:36,400 Wat Sosa betreft, heb ik de acties omgedraaid aan de dienstdoende rechter. 181 00:10:36,560 --> 00:10:38,760 En ik heb een administratief overzicht besteld. 182 00:10:38,920 --> 00:10:42,840 En het gevecht waarbij een gevangene om het leven kwam en nog een gewond door een schot? 183 00:10:43,000 --> 00:10:47,600 Ik vraag me af of dit voor jou normaal lijkt? dat er wapens in de gevangenis zijn. 184 00:10:47,760 --> 00:10:51,120 Als het normaal was, hadden we dat niet gedaan één gewond in twee jaar. 185 00:10:51,240 --> 00:10:53,320 We zouden tien doden per dag hebben. 186 00:10:53,480 --> 00:10:57,120 -Het was duidelijk een geïsoleerd geval. -Zijn houding helpt niet veel. 187 00:10:57,240 --> 00:11:00,320 zou moeten simuleren wie heeft er zin in de audit. 188 00:11:01,040 --> 00:11:04,440 Het gaat mij om de audit. Ik ben een eerlijke ambtenaar. 189 00:11:05,080 --> 00:11:09,360 Van de ambtenaren van de oude garde, Ik ben degene die het beste solliciteert 190 00:11:09,440 --> 00:11:14,120 nieuwe penitentiaire technieken. We zitten in een overvolle gevangenis, 191 00:11:14,280 --> 00:11:17,720 maar geen gevangenen. Overvol met schildermeesters, 192 00:11:17,880 --> 00:11:22,680 van psychotherapeuten, maatschappelijk werkers, sociaal psychologen, psychiater. 193 00:11:22,800 --> 00:11:24,800 En ik ben van de oude generatie. 194 00:11:24,960 --> 00:11:28,240 Van wanneer tot de gevangenen Ze werden geen stagiaires genoemd. 195 00:11:28,400 --> 00:11:32,200 En wij hebben ze in elkaar geslagen. En wij moesten ons hieraan aanpassen. 196 00:11:32,360 --> 00:11:36,440 Naar de mensenrechten, naar lopen Klik voorzichtig op de staart. 197 00:11:36,600 --> 00:11:41,120 De gevangenen gaan van de ene werkplaats naar de andere terwijl ik hier 14 uur per dag ben 198 00:11:41,200 --> 00:11:44,080 proberen op te lossen de quilombos die ze maken. 199 00:11:44,600 --> 00:11:47,360 We kunnen ons niet vermommen dit van wat niet is. 200 00:11:47,760 --> 00:11:51,960 Het is geen school, noch een kleuterschool, Dit is een menselijke kooi. 201 00:11:52,040 --> 00:11:55,880 Hier plaatsen we het slechtste van de samenleving. Aan de meeste klootzakken. 202 00:11:56,040 --> 00:12:00,080 En ze schijten zichzelf. Het is logisch dat er ooit een probleem is. 203 00:12:06,080 --> 00:12:07,520 Wat doe jij hier? 204 00:12:08,360 --> 00:12:11,160 Was jij niet in het paviljoen? van de poronga? 205 00:12:11,560 --> 00:12:13,680 Wie heeft je dat verteld? Ik ben hier. 206 00:12:14,640 --> 00:12:17,240 Goed daar. Er heerst onrust in de stad. 207 00:12:17,480 --> 00:12:19,160 -Wat ben je aan het doen? -Wat ben je aan het doen? 208 00:12:19,760 --> 00:12:21,840 Heb jij Morcilla vermoord? 209 00:12:22,000 --> 00:12:24,400 -Conta. -Er valt niets te vertellen. 210 00:12:26,400 --> 00:12:29,640 Waar heeft hij het vandaan? Bloedworst, het pistool waarmee hij je neerschoot? 211 00:12:31,560 --> 00:12:33,560 Ik weet het niet. Wat is er met mijn spullen gebeurd? 212 00:12:35,800 --> 00:12:36,960 Kijk niet naar mij. 213 00:12:38,000 --> 00:12:39,400 Ze gingen plunderen. 214 00:12:39,720 --> 00:12:40,720 Ik heb je gehoord. 215 00:12:40,880 --> 00:12:42,640 Wij zijn geen ratten. 216 00:12:45,280 --> 00:12:47,760 Hier heb je je spullen. Wij bewaren ze voor u. 217 00:12:49,560 --> 00:12:51,520 En wij maken uw kamer schoon. 218 00:12:51,640 --> 00:12:53,520 Er was veel tomatensaus. 219 00:13:01,080 --> 00:13:03,880 Alsjeblieft, Laat na het signaal een bericht achter. 220 00:13:04,040 --> 00:13:06,800 Aan het einde, u kunt meer opties selecteren. 221 00:13:07,800 --> 00:13:10,880 Fernando, ik ben het. Je moet nog steeds op reis zijn. 222 00:13:11,760 --> 00:13:14,960 Kom niet terug. De overdracht was een ramp, 223 00:13:15,200 --> 00:13:17,360 Lunatti heeft ons genaaid, hij wilde mij vermoorden. 224 00:13:17,840 --> 00:13:21,480 Die klootzak zal niet stoppen totdat we uit de weg gaan. 225 00:13:23,200 --> 00:13:25,480 Je moet voorzichtig zijn, Fernando. 226 00:13:26,080 --> 00:13:27,520 Zorg voor het gezin. 227 00:13:31,640 --> 00:13:32,840 En zorg voor Lucas. 228 00:13:35,960 --> 00:13:38,760 stuur mij een bericht Dus ik blijf kalm. 229 00:13:42,200 --> 00:13:43,880 Als kind was ik niet te stoppen. 230 00:13:44,400 --> 00:13:48,160 Zelfs niet toen ik voor het eerst in Cana viel Ze zouden mij kunnen tegenhouden. 231 00:13:48,320 --> 00:13:52,160 Het eerste wat ik deed was me aanmelden. in een timmerwerkplaats. 232 00:13:53,320 --> 00:13:56,960 Met je vader hebben we een tackle gemaakt uit de schil van zijn moeder. 233 00:13:57,160 --> 00:14:01,160 We hebben er een dubbele bodem van gemaakt, We gingen naar binnen en ontsnapten. 234 00:14:01,280 --> 00:14:02,280 Ik geloof je niet. 235 00:14:02,440 --> 00:14:04,320 Posta, mijn oude man vertelde het me. 236 00:14:04,400 --> 00:14:05,560 Het is in mijn huis. 237 00:14:05,640 --> 00:14:07,560 Wees niet dom, natuurlijk. 238 00:14:11,360 --> 00:14:12,480 De grap is voorbij. 239 00:14:12,600 --> 00:14:13,960 Iedereen eruit. 240 00:14:14,120 --> 00:14:16,840 Ik heb een besloten vergadering nodig. Kom op. 241 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Via. 242 00:14:20,360 --> 00:14:21,360 Jij ook. 243 00:14:21,520 --> 00:14:22,520 Ik zei privé. 244 00:14:23,400 --> 00:14:26,280 -Moet ik ook gaan? - Privé zei ik. 245 00:14:35,880 --> 00:14:37,680 Wat wil je in godsnaam, Lunatti? 246 00:14:37,960 --> 00:14:39,960 Je hebt gezien hoe het leven is, Borges. 247 00:14:40,120 --> 00:14:42,600 Soms denk je dat je alles weet, 248 00:14:42,760 --> 00:14:47,480 en er komt iemand veel slimmer langs en laat iemand met lege handen achter. 249 00:14:47,640 --> 00:14:49,440 Waarom bel je mij? 250 00:14:49,600 --> 00:14:52,760 -Zijn we niet eens? -Misschien staan ​​we wel gelijk. 251 00:14:52,960 --> 00:14:55,520 Ik keek naar foto's van je vrienden. 252 00:14:56,960 --> 00:14:58,640 Zodat je jezelf kunt opnemen 253 00:14:58,760 --> 00:15:02,000 het aantal mensen wiens leven je verpest hebt. 254 00:15:02,160 --> 00:15:03,520 Herinner je je deze nog? 255 00:15:04,840 --> 00:15:05,840 Kunt u het lokaliseren? 256 00:15:07,160 --> 00:15:08,160 Soda. 257 00:15:08,320 --> 00:15:10,040 Het is moeilijk op het asfalt. 258 00:15:10,440 --> 00:15:13,880 Het was behoorlijk rot dat landhuis in Chascomús. 259 00:15:13,960 --> 00:15:18,240 Als een idioot het aan je leende, Je zult goed geld moeten inzetten. 260 00:15:19,040 --> 00:15:22,160 Het belangrijkste is dat Lunita Ze is veilig en wel. 261 00:15:22,760 --> 00:15:23,760 Met mij. 262 00:15:25,080 --> 00:15:27,160 Hoe bent u op de hoogte gesteld van de overdracht? 263 00:15:27,560 --> 00:15:29,600 Ik weet dat je je dat afvraagt. 264 00:15:29,960 --> 00:15:32,560 Ik heb een vogeltje dat draagt ​​en brengt. 265 00:15:33,920 --> 00:15:35,560 Dat fladdert bij jou in de buurt. 266 00:15:36,760 --> 00:15:39,040 Dan ga ik de band voorbereiden. 267 00:15:40,400 --> 00:15:42,360 Wacht, ze bellen mij. 268 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Hallo. 269 00:15:45,680 --> 00:15:48,720 -Ik ben het, Palacios. -Miguel, hoe gaat het met je? 270 00:15:49,840 --> 00:15:52,120 Ik was aan het praten met een vriend van je. 271 00:15:55,680 --> 00:15:58,000 Toevalligheden zijn ongelooflijk Marito. 272 00:15:58,800 --> 00:16:02,600 Je kent deze, Als je door de gevangenis loopt, ga je deze oversteken. 273 00:16:02,840 --> 00:16:06,920 Het zou goed zijn als je zijn stem hoorde. Ik ga hem op de luidspreker zetten. 274 00:16:07,120 --> 00:16:08,440 Spreek, Miguelito. 275 00:16:19,960 --> 00:16:22,640 Nou, het maakt niet uit. Je gaat het tegenkomen. 276 00:16:23,800 --> 00:16:26,160 Die glimlach zal heel weinig duren. 277 00:16:27,600 --> 00:16:30,680 Hier is de enige die genaaid gaat leven, jij bent het 278 00:16:31,520 --> 00:16:33,760 Ja, ik ben erg bang. 279 00:16:33,840 --> 00:16:37,960 Nu ga ik je verlaten omdat de waarheid zo is Ik moet naar de badkamer. 280 00:16:38,040 --> 00:16:39,360 Ik ben mezelf aan het schijten. 281 00:16:41,920 --> 00:16:42,920 Dag, Lunatti. 282 00:16:50,640 --> 00:16:53,920 -Hoe was je ontmoeting met Antin? -Voorspelbaar. 283 00:16:55,320 --> 00:16:58,640 Ik vertelde hem over de verdenking wat we hebben in de aanbesteding 284 00:16:58,720 --> 00:17:01,560 en begon te theoretiseren over oldskool. 285 00:17:02,200 --> 00:17:05,200 En wat heeft hij je verteld over de vermeende ontsnapping van Sosa? 286 00:17:05,360 --> 00:17:06,480 Niets dat helpt. 287 00:17:07,040 --> 00:17:08,840 Ik denk er hetzelfde over als jij, 288 00:17:08,960 --> 00:17:12,640 wat een lek was. Dat hij ging werken en nooit meer terugkwam. 289 00:17:13,600 --> 00:17:14,600 Bedankt. 290 00:17:15,760 --> 00:17:19,040 En als Sosa's vrouw Het is zo erg als je zegt, 291 00:17:19,120 --> 00:17:21,720 hoogstwaarschijnlijk dood. 292 00:17:22,360 --> 00:17:23,360 Ja. 293 00:17:24,360 --> 00:17:26,200 En het andere geval? Wat weet je? 294 00:17:26,920 --> 00:17:29,360 Vandaag keerde de gevangene terug, gewond door een schot. 295 00:17:29,680 --> 00:17:30,680 Pastoor Peña. 296 00:17:31,720 --> 00:17:32,720 Maar het is vreemd. 297 00:17:34,080 --> 00:17:36,960 Als we het over de dood hebben van de andere interne, 298 00:17:37,120 --> 00:17:39,480 Hij reageert alsof hij er net achter komt. 299 00:17:42,600 --> 00:17:43,600 Goed. 300 00:17:45,960 --> 00:17:47,960 Wat als we praten over wat belangrijk is? 301 00:17:51,400 --> 00:17:52,400 Kijk mij aan, Emma. 302 00:17:58,280 --> 00:18:00,600 Waarom beantwoord je mijn berichten niet? 303 00:18:02,520 --> 00:18:05,240 Omdat we bleven dat we niet zouden praten. 304 00:18:05,400 --> 00:18:07,200 Behalve werkproblemen. 305 00:18:10,280 --> 00:18:11,960 Ik heb een slechte tijd. 306 00:18:15,240 --> 00:18:16,240 Ik mis je. 307 00:18:16,400 --> 00:18:17,400 Veel. 308 00:18:18,960 --> 00:18:20,480 Hoe gaat het met je jongens? 309 00:18:24,200 --> 00:18:26,880 -Wil je weten hoe het met mijn kinderen gaat? -Ja. 310 00:18:27,360 --> 00:18:28,720 Goed. Ze zijn prima. 311 00:18:30,800 --> 00:18:33,960 Er wordt zoals altijd een puinhoop van gemaakt. Nu op school. 312 00:18:34,440 --> 00:18:35,760 Nou, ik ben blij. 313 00:18:37,480 --> 00:18:40,160 Als je zo goed alleen bent als je zegt... 314 00:18:42,760 --> 00:18:44,640 Ik kan open doen als je wilt. 315 00:18:56,120 --> 00:18:58,440 Nou, dit geneest goed. 316 00:18:58,520 --> 00:19:01,560 Ik ga je nog steeds opruimen. Het kan je een beetje verbranden. 317 00:19:22,520 --> 00:19:24,320 Zet het volume hoger, alstublieft. 318 00:19:27,360 --> 00:19:32,320 Een week na de brute moord van de advocaat Fernando Palacios en zijn vrouw, 319 00:19:32,560 --> 00:19:36,160 de verblijfplaats van het kind Lucas Palacios, neef van het echtpaar, 320 00:19:36,360 --> 00:19:37,920 blijft een mysterie. 321 00:19:38,080 --> 00:19:42,800 De nabestaanden van de slachtoffers Ze zijn in het mortuarium om het te verifiëren 322 00:19:42,960 --> 00:19:47,760 als het lichaam op de kust wordt gevonden van de Soldati-stroom, is van de jongen. 323 00:20:02,720 --> 00:20:04,040 Wat zegt het schatje? 324 00:20:04,160 --> 00:20:05,440 Om de handvatten te verplaatsen. 325 00:20:12,440 --> 00:20:14,280 -Om te dansen. -Wat ben je aan het doen, idioot? 326 00:20:14,360 --> 00:20:17,320 -Wat gebeurt er? -Waarom ga je jezelf daar niet neuken? 327 00:20:17,400 --> 00:20:21,600 -Ik ben hier niet zodat iemand mij kan naaien. -Ik ben niemand, ik ben je redder. 328 00:20:21,960 --> 00:20:25,000 Je moet gelukkig zijn om het verhaal te vertellen. 329 00:20:25,160 --> 00:20:26,520 Geef hem een ​​glimlach. 330 00:20:27,080 --> 00:20:30,040 -Wat heeft hij voor je geschilderd, Gil? -Praat je tegen mij? 331 00:20:30,200 --> 00:20:32,600 Ja, voor jou. Ik ga je hoofd breken. 332 00:20:32,760 --> 00:20:36,360 Ik word er pittig van. Hand in hand kijken of je het aankunt. 333 00:20:36,520 --> 00:20:37,520 Kom op, teef. 334 00:20:39,480 --> 00:20:41,360 Stop, naar de schaal van de papegaai. 335 00:20:41,520 --> 00:20:42,520 Voor. 336 00:20:43,440 --> 00:20:44,440 Wat gebeurt hier? 337 00:20:46,760 --> 00:20:48,200 Het is het niet waard. Voor. 338 00:20:48,360 --> 00:20:51,280 Wie is het niet waard? Ben ik het niet waard? 339 00:20:52,800 --> 00:20:55,040 Jij verdedigt deze dat snakt naar mij 340 00:20:55,120 --> 00:20:56,600 en je wordt vertegenwoordiger. 341 00:20:57,400 --> 00:21:01,560 Maak een ranch met deze idioten, Maar kom me later niet meer zoeken. 342 00:21:01,920 --> 00:21:03,760 Ik kwam naar buiten, het poesje van je zus. 343 00:21:04,040 --> 00:21:05,040 Het paste bij jou. 344 00:21:05,800 --> 00:21:06,800 Voor. 345 00:21:07,120 --> 00:21:09,720 Uiteindelijk pastoor Hij bleek een idioot te zijn. 346 00:21:10,280 --> 00:21:12,800 Hij is net aangekomen en is nu al een ster. 347 00:21:13,320 --> 00:21:15,600 Het lijkt mij dat ik ongelijk had wat hem betreft. 348 00:21:15,800 --> 00:21:20,400 Ik verdedig hem in alles en wanneer hij dat doet Als je voor mij springt, reageert hij niet. 349 00:21:22,080 --> 00:21:26,200 Je riskeerde je leven voor hem, en nu wacht je op een nieuwe deal. 350 00:21:27,160 --> 00:21:30,080 Ik heb zijn leven gered. De man was dood. 351 00:21:31,200 --> 00:21:35,160 En hoe denk je dat hij jou heeft? Wat moet je terugbetalen voor wat je hebt gedaan? 352 00:21:35,840 --> 00:21:37,200 Ik weet het niet. Zijn... 353 00:21:40,200 --> 00:21:41,320 meer aanhankelijk 354 00:21:41,840 --> 00:21:45,200 Niet in trollse zin. Het is niet dat ik een hoer ben geworden. 355 00:21:45,360 --> 00:21:48,520 Maar als ze je komen slaan en ik doe niets 356 00:21:48,680 --> 00:21:51,440 dan ben ik niet bij je mijn liefde tonen. 357 00:21:51,600 --> 00:21:54,760 met vrienden Met mij gebeurt hetzelfde als met mijnen. 358 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 Ik hou van degenen die mij de bal niet geven. 359 00:21:58,640 --> 00:22:02,400 Het is niet de eerste keer dat je mij meeneemt uw twijfels over Pastor. 360 00:22:02,560 --> 00:22:05,600 Laatst sprak je tegen mij Waar heb je hem om zien vechten? 361 00:22:05,720 --> 00:22:09,680 en dat hij een techniek heeft alsof hij getraind is. 362 00:22:10,400 --> 00:22:15,200 En je vertelde me dat het twijfel bij je veroorzaakte wat hij je over zijn familie had verteld. 363 00:22:21,800 --> 00:22:24,200 Kent u de chip die op mij valt? 364 00:22:25,400 --> 00:22:28,320 dat jij mij de leiding geeft de gedachte aan Pastor. 365 00:22:28,400 --> 00:22:31,400 Wilt u pastoor de slechterik in het verhaal zijn? 366 00:22:31,560 --> 00:22:33,760 Je stopt niet voordat ik het zeg. 367 00:22:35,200 --> 00:22:36,200 Kijk. 368 00:22:36,640 --> 00:22:38,520 Je hebt dat onderwerp hier gebracht 369 00:22:38,840 --> 00:22:40,640 en je sprak over je zelfvertrouwen. 370 00:22:41,440 --> 00:22:45,920 -Je zei dat je je verraden voelde. - Welk verraad? Dat heb ik niet gezegd. 371 00:22:46,080 --> 00:22:47,800 Dat is wat je zegt. 372 00:22:48,040 --> 00:22:49,720 Je praat onzin. 373 00:22:49,840 --> 00:22:54,000 Dat is handig voor je, denk ik dat Pastor de gegevens naar Lunatti bracht. 374 00:22:54,200 --> 00:22:56,320 Een andere persoon die de datum wist, was jij. 375 00:22:57,760 --> 00:22:59,960 Hoeveel hebben ze je betaald, klootzak? 376 00:23:00,360 --> 00:23:02,360 Kijk, nu ben je paranoïde. 377 00:23:02,520 --> 00:23:04,240 Ben ik nu paranoïde? 378 00:23:04,800 --> 00:23:06,760 En voorheen was je niet paranoïde? 379 00:23:07,920 --> 00:23:10,840 echt dit Het wordt erg moeilijk. 380 00:23:11,400 --> 00:23:14,000 Het wordt erg moeilijk om u van dienst te zijn. 381 00:23:14,360 --> 00:23:18,760 Wat je moet weten is dat Wat hier gezegd wordt, blijft hier. 382 00:23:19,000 --> 00:23:20,520 Het is een beroepsgeheim. 383 00:23:21,400 --> 00:23:23,200 Hoe gaat het met de wond? -Goed. 384 00:23:26,320 --> 00:23:28,600 Ik heb slecht nieuws om je te geven. 385 00:23:30,240 --> 00:23:32,120 Uw advocaat reist niet. 386 00:23:32,520 --> 00:23:35,320 Je kon geen contact met hem opnemen omdat er een tragedie heeft plaatsgevonden. 387 00:23:35,400 --> 00:23:38,200 Ja, ze hebben hem en de vrouw vermoord Ik las het in het nieuws. 388 00:23:40,200 --> 00:23:42,200 Had u veel contact met hem? 389 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Had. 390 00:23:45,920 --> 00:23:47,240 Het spijt me heel erg. 391 00:23:48,320 --> 00:23:52,360 Het is verschrikkelijk wat er is gebeurd, Ze kunnen het zoontje niet vinden. 392 00:23:52,440 --> 00:23:54,840 Hij is niet hun zoon. Zijn naam is Lucas. 393 00:23:55,000 --> 00:23:56,800 Ze zorgden gewoon voor hem. 394 00:23:57,640 --> 00:24:00,640 We zouden contact moeten opnemen een officiële verdediger. 395 00:24:00,720 --> 00:24:02,800 Of heeft u een andere advocaat? Wat kunnen we bellen? 396 00:24:04,800 --> 00:24:05,880 Ik heb er niet over nagedacht. 397 00:24:07,680 --> 00:24:08,680 Ik begrijp. 398 00:24:09,800 --> 00:24:11,600 Wij moeten er nog over nadenken. 399 00:24:11,800 --> 00:24:16,200 Als je het publiek niet wilt bereiken met een advocaat die u niet kent. 400 00:24:18,880 --> 00:24:19,880 Pardon. 401 00:24:21,000 --> 00:24:22,360 -Hallo. - Hallo Emma. 402 00:24:23,120 --> 00:24:27,520 -Heb je met Sosa's vrouw kunnen praten? -Ja, hij komt hier. 403 00:24:27,680 --> 00:24:31,600 Probeer haar ervan te overtuigen dit te doen de klacht. Geef hem mijn nummer. 404 00:24:31,760 --> 00:24:34,400 Dat was wat ik dacht te doen. Ik laat het je later weten. 405 00:24:34,480 --> 00:24:38,360 Ema, denk je dat ik bij jou thuis moet langskomen? en we praten rustig? 406 00:24:40,080 --> 00:24:41,200 Pardon. 407 00:24:43,600 --> 00:24:46,200 De waarheid, Het lijkt mij geen goed idee. 408 00:25:14,000 --> 00:25:15,000 Hallo. 409 00:25:15,600 --> 00:25:18,040 Ik moet met mevrouw Graciela praten. 410 00:25:18,520 --> 00:25:21,800 Kan op dit moment niet aanwezig zijn. Wie spreekt je aan? 411 00:25:21,960 --> 00:25:25,920 Een familievriend. Het is heel belangrijk, ik moet met je praten. 412 00:25:26,080 --> 00:25:28,800 Ik ben Graciela's dochter. Komt het uit de pers? 413 00:25:28,960 --> 00:25:30,160 Ik ben geen journalist. 414 00:25:32,120 --> 00:25:34,920 Ik ben Miguel Palacios, Fernando's broer, 415 00:25:35,000 --> 00:25:37,280 Ik heb net ontdekt wat er is gebeurd. 416 00:25:37,440 --> 00:25:39,840 Ik moet weten wat er met mijn zoon aan de hand is. 417 00:25:40,080 --> 00:25:43,520 Je dacht een beetje laat aan je zoon, Denk je niet? 418 00:25:43,680 --> 00:25:47,400 Ik weet niet wat jij en je broer van plan waren. om dit te laten gebeuren. 419 00:25:47,600 --> 00:25:50,680 Vanwege die klootzak We zijn Betina kwijtgeraakt. 420 00:25:50,840 --> 00:25:52,920 Je zoon is waarschijnlijk dood, 421 00:25:53,000 --> 00:25:56,520 maar als hij gered is, ga ik bidden zodat ze het nooit vinden 422 00:25:56,600 --> 00:26:00,320 omdat alles wat de paleizen aanraken Ze maken er een zooitje van. 423 00:26:05,280 --> 00:26:06,280 Pastoor. 424 00:26:06,600 --> 00:26:07,640 Ben je hier? 425 00:26:09,200 --> 00:26:10,280 Ja, wat wil je? 426 00:26:10,800 --> 00:26:13,880 -Mario wil met je praten. -Zeg hem dat ik het niet kan, 427 00:26:13,960 --> 00:26:16,760 dat je mij niet hebt gevonden. -Ik hou niet van liegen. 428 00:26:16,920 --> 00:26:20,800 Vertel hem dat je mij gevonden hebt en ik kan niet gaan. Ik heb het druk. 429 00:26:20,960 --> 00:26:22,560 -O echt? -Ja, serieus. 430 00:26:22,880 --> 00:26:25,800 Vertel hem wat hij voor je zingt. Ik kan nu niet gaan. 431 00:26:29,680 --> 00:26:32,240 Wat ik u kan bevestigen is dat uw man 432 00:26:32,400 --> 00:26:34,200 Hij ligt in geen enkel ziekenhuis. 433 00:26:35,440 --> 00:26:39,480 Binnen de gevangenis is er geen rapport overdracht of ziekte. 434 00:26:40,200 --> 00:26:44,400 Heeft de regisseur tegen mij gelogen? Zou het kunnen dat mijn man dood is? 435 00:26:45,320 --> 00:26:47,520 Dat weet ik niet. Ze zeggen dat hij ontsnapt is. 436 00:26:49,040 --> 00:26:52,200 Ik was aan het praten met de inkoopmensen. 437 00:26:52,320 --> 00:26:56,320 Ze willen je helpen. Als je wilt, wat ze nodig hebben 438 00:26:56,400 --> 00:27:01,160 is dat een familielid de klacht indient zodat alles sneller gaat. 439 00:27:01,600 --> 00:27:04,560 Hoeveel gaat mij dat kosten? Ik heb geen handvat. 440 00:27:04,720 --> 00:27:08,840 Niets. Maak je geen zorgen. Ik ga je met hen in contact brengen. 441 00:27:09,840 --> 00:27:11,120 Hij is er met een ander vandoor gegaan. 442 00:27:13,880 --> 00:27:15,320 Hij is er met een ander vandoor gegaan. 443 00:27:16,400 --> 00:27:17,400 Lijkt jou? 444 00:27:20,560 --> 00:27:21,560 Nee. 445 00:27:24,400 --> 00:27:26,000 Gustavo zou mij dat niet aandoen. 446 00:27:27,280 --> 00:27:28,280 Nee. 447 00:27:28,440 --> 00:27:30,920 op zaterdag Het was de verjaardag van mijn zoon. 448 00:27:31,040 --> 00:27:34,400 Als hij was ontsnapt, Ik zou er alles aan gedaan hebben om te komen. 449 00:27:34,480 --> 00:27:35,560 Nou, daarom. 450 00:27:37,280 --> 00:27:39,160 Ik moet weer aan het werk. 451 00:27:39,320 --> 00:27:43,320 Maar als u mij toestemming geeft, zal ik slagen uw contactpersoon zodat zij u kunnen bellen. 452 00:27:43,920 --> 00:27:45,920 Gastón Belardo gaat je bellen. 453 00:27:46,880 --> 00:27:49,560 Het is mijn vertrouwen. Hij is een goed persoon. 454 00:27:50,000 --> 00:27:51,960 Hij zal er alles aan doen om u te helpen. 455 00:27:52,120 --> 00:27:53,120 - Belardo? -Ja. 456 00:27:53,400 --> 00:27:56,040 -Is er nog iets waar ik je mee kan helpen? -Nee. 457 00:27:56,200 --> 00:27:58,640 -Heb je geld nodig? -Nee, maak je geen zorgen. 458 00:28:00,200 --> 00:28:04,040 Alle informatie dat u kunt bijdragen aan het onderzoek, 459 00:28:04,200 --> 00:28:05,640 Ik vraag je om mij te bellen. 460 00:28:05,960 --> 00:28:07,840 En vertel dit aan niemand. 461 00:28:08,000 --> 00:28:11,680 Ook niet dat uw man vermist is, noch dat ik informatie heb. 462 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 Tot snel. 463 00:28:19,600 --> 00:28:22,680 -Ik heb het goddelijk geweven, je kunt me niets vertellen. -Heb je het voor hem gebreid? 464 00:28:22,760 --> 00:28:23,920 Ja, ik heb het voor hem geweven. 465 00:28:25,200 --> 00:28:27,640 Kijk wie daar is. Mijn nicht Adriana. 466 00:28:27,720 --> 00:28:28,800 Hoe is het met je? 467 00:28:35,200 --> 00:28:38,120 Nou, Pena, voor het aannemen van de dood van Morcilla. 468 00:28:38,800 --> 00:28:39,880 Goed daar. 469 00:28:39,960 --> 00:28:41,080 Dit is hoe het wordt gedaan. 470 00:28:42,320 --> 00:28:43,840 Waarom wilde je mij zien? 471 00:28:46,000 --> 00:28:47,000 Ik moet naar buiten. 472 00:28:48,200 --> 00:28:52,560 Ik moet een kwestie buiten oplossen. Het is 24 uur en ik kom terug. Ik geef je mijn woord. 473 00:28:52,640 --> 00:28:54,000 Uit de gevangenis komen? 474 00:28:54,640 --> 00:28:55,640 Ja. 475 00:28:56,280 --> 00:28:58,240 Heeft het schot invloed op uw hoofd gehad? 476 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Uitgaan? Denk je dat het een middelbare scholier die je kunt verlaten? 477 00:29:05,440 --> 00:29:09,840 -Vertel me waarom je uit wilt gaan. -Ik moet rekeningen vereffenen. 478 00:29:10,920 --> 00:29:12,720 Moet je iemand vermoorden? 479 00:29:13,600 --> 00:29:14,600 Ja. 480 00:29:20,760 --> 00:29:21,840 Waar ga je heen? 481 00:29:22,640 --> 00:29:23,800 Raak vanaf hier aan. 482 00:29:24,200 --> 00:29:26,120 Kat, maak de vitamine los die van mij is. 483 00:29:28,200 --> 00:29:29,600 Is het echt iets voor mij? 484 00:29:30,560 --> 00:29:33,360 je hebt het verdiend omdat ik mijn ortho heb gesloten. 485 00:29:34,320 --> 00:29:35,320 Op het einde, 486 00:29:36,920 --> 00:29:40,000 men komt uiteindelijk altijd met vertrouwen in iemands bloed. 487 00:29:40,960 --> 00:29:42,440 Heb je het gezien? God weet het. 488 00:29:43,240 --> 00:29:44,240 God weet het. 489 00:29:44,400 --> 00:29:48,600 Je zou in het begin naar mij hebben geluisterd en wij zouden het geld hebben teruggevorderd. 490 00:29:48,720 --> 00:29:50,440 Nu groter, idioot. 491 00:29:51,400 --> 00:29:53,960 Stop, dood de boodschapper niet. Alsjeblieft. 492 00:29:55,200 --> 00:29:56,280 Wat gebeurt er? 493 00:29:56,480 --> 00:29:59,200 Pastoor zegt dat hij niet kan komen. Hij heeft het druk. 494 00:29:59,360 --> 00:30:00,360 Goed. 495 00:30:00,800 --> 00:30:03,000 Hij heeft een belangrijk sociaal leven. 496 00:30:03,320 --> 00:30:05,920 -Dat is je vriend. -Mijn vriend, de ballen. 497 00:30:06,200 --> 00:30:07,920 Het wordt warmer. 498 00:30:10,000 --> 00:30:12,400 Jij opent de deur voor deze doden, 499 00:30:12,600 --> 00:30:15,160 Je stelt je hart voor ze open en zo betalen ze je. 500 00:30:16,320 --> 00:30:20,480 Ik vertrouw zelfs mijn schaduw niet meer. Ik geloof alleen in ons bloed. 501 00:30:20,800 --> 00:30:22,600 Bedankt voor wat ik krijg. 502 00:30:24,000 --> 00:30:27,480 -Raja van hier boodschapper. -Het poesje van je moeder. Tomaat. 503 00:30:30,760 --> 00:30:33,840 Ik zei dat je de vitamine moet verminderen. Spit. 504 00:30:35,240 --> 00:30:38,120 Heb je geëvalueerd het risico dat dit voor u met zich meebrengt 505 00:30:38,280 --> 00:30:41,600 dat je mij bent komen opzoeken zonder tussenpersonen? 506 00:30:42,200 --> 00:30:45,400 Ik hou niet van tussenpersonen. Het is een belangrijk onderwerp. 507 00:30:45,600 --> 00:30:48,080 Ik praat liever met de eigenaar van de bal. 508 00:30:48,240 --> 00:30:49,240 Kijk... 509 00:30:50,440 --> 00:30:51,600 In de natuur, 510 00:30:52,240 --> 00:30:53,240 de gieren, 511 00:30:54,200 --> 00:30:55,440 ze intuïtief, ze weten, 512 00:30:56,280 --> 00:30:58,080 dat het dier gaat sterven 513 00:30:58,200 --> 00:31:00,000 vóór het dier zelf. 514 00:31:00,200 --> 00:31:03,360 Vóór de leeuw, Ze beseffen dat hij gaat sterven. 515 00:31:03,640 --> 00:31:05,400 En ze beginnen te fladderen. 516 00:31:07,440 --> 00:31:10,920 Net als hyena's, Die perceptie hebben zij ook. 517 00:31:11,080 --> 00:31:13,760 Wacht aandachtig en als de leeuw sterft, 518 00:31:13,920 --> 00:31:17,040 Zij zijn de eersten die aanvallen en ze feesten. 519 00:31:17,200 --> 00:31:19,960 Degene die veel heeft gevangeniservaring, 520 00:31:20,120 --> 00:31:24,200 dat beseft hij in het gevangenisleven die cyclus herhaalt zich. 521 00:31:24,760 --> 00:31:28,000 En waar de leeuwen voorbij komen, hyena's en gieren. 522 00:31:29,360 --> 00:31:31,720 Ik bedoel, ik ben dol op Borges, 523 00:31:33,160 --> 00:31:35,400 maar het einde van de Borges-cyclus, 524 00:31:36,000 --> 00:31:37,000 Het is er. 525 00:31:37,680 --> 00:31:40,120 Ik bedoel, ik zal je helpen, 526 00:31:41,200 --> 00:31:45,000 Ik liet je 24 uur per dag naar buiten gaan om te doen wat je moet doen, 527 00:31:46,560 --> 00:31:49,800 en jij helpt mij om het einde van de Borges-cyclus te beginnen. 528 00:31:51,960 --> 00:31:52,960 Ja? 529 00:31:55,400 --> 00:31:56,400 Ja. 530 00:32:01,640 --> 00:32:04,440 -Hoe gaat het, mijn liefste? -Hier in het gevecht. 531 00:32:05,640 --> 00:32:06,640 -Ja? -Ja. 532 00:32:07,600 --> 00:32:09,160 -En God? -Daar gaat hij. 533 00:32:10,680 --> 00:32:11,800 Hoe is het met je? 534 00:32:11,880 --> 00:32:14,400 Met een contractuur dat maakt mij gek. 535 00:32:14,760 --> 00:32:17,960 Luister één ding naar mij, Wat is er in godsnaam met Lunatti gebeurd? 536 00:32:18,600 --> 00:32:21,840 zoveel tijd verspild en de man komt ons beschimpen. 537 00:32:22,080 --> 00:32:24,440 Wat ik je aan de telefoon vertelde, Gladys. 538 00:32:24,560 --> 00:32:26,920 Ik heb geen nieuws meer. Ik weet niets anders. 539 00:32:27,040 --> 00:32:30,400 En je gaat het zo laten? Ze kijken je aan als een idioot. 540 00:32:30,600 --> 00:32:32,800 Voor. Hou op met mij scheten te laten. 541 00:32:32,880 --> 00:32:34,040 Houd even op. 542 00:32:34,280 --> 00:32:36,880 Zie je dat hier niet? Dan respecteren ze mij niet? 543 00:32:37,000 --> 00:32:38,880 Ik ga je een klap geven. 544 00:32:39,800 --> 00:32:41,120 Geef mij pastafrola. 545 00:32:43,040 --> 00:32:46,400 Deze is hier, Hij wil mij het geheim niet vertellen. 546 00:32:47,440 --> 00:32:49,800 Niets te zien. Ik vertelde hem alles, van stap tot stap. 547 00:32:51,000 --> 00:32:52,720 -Het komt er niet uit. -Het komt er niet uit. 548 00:32:54,400 --> 00:32:58,200 Op de terugweg was ik hier met mijn neef aan de bar, maar hij kwam niet. 549 00:32:58,520 --> 00:32:59,920 Welke bonus? Adriana? 550 00:33:01,080 --> 00:33:03,800 -En wat deed je aan de bar? -Wat weet ik? 551 00:33:04,800 --> 00:33:07,920 Maar als Panza er niet is. Wat kwam je hier doen? 552 00:33:08,040 --> 00:33:10,040 Hoe komt het dat Panza er niet is? 553 00:33:10,640 --> 00:33:12,840 -Heb je hem iets aangedaan? -Voor. 554 00:33:15,200 --> 00:33:18,760 De Panza was gebakken. Hij ging werken en kwam nooit meer terug. 555 00:33:19,960 --> 00:33:22,680 Arm ding, ze blijft alleen met de jongens. 556 00:33:22,800 --> 00:33:26,560 Ik ga je wat geld geven om te geven Hij bouwt dus geen bard. 557 00:33:27,360 --> 00:33:32,000 Ik wil dat je hem dat nooit vertelt in het leven zal het je aan niets ontbreken, 558 00:33:32,080 --> 00:33:35,960 noch voor haar, noch voor de kinderen. Wij gaan de leiding nemen. 559 00:33:36,600 --> 00:33:38,080 En ik ga je iets vragen, 560 00:33:39,680 --> 00:33:43,000 Zeg niets, noch jij, noch die ene. Het zijn twee papegaaien. 561 00:33:43,440 --> 00:33:46,120 Ik wil dit houd het geheim. 562 00:33:46,920 --> 00:33:48,240 -Heb je mij begrepen? -Ja. 563 00:33:48,760 --> 00:33:50,880 -Heb je mij begrepen? -Ja, ik heb je begrepen. 564 00:33:52,200 --> 00:33:55,000 Pastoor. Nemen. De Borges sturen je dit. 565 00:33:55,160 --> 00:33:57,680 Zo zie je maar dat er rekening met je wordt gehouden. 566 00:33:57,800 --> 00:34:00,240 Het is de lijst met koopwaar die vandaag binnenkwam. 567 00:34:00,400 --> 00:34:04,760 Mario zegt dat het een vorm van betaling is. Een voorproefje van wat ze hebben opgelost. 568 00:34:04,880 --> 00:34:06,800 Pak de sleutel uit de berging. 569 00:34:08,200 --> 00:34:12,120 Als je hulp nodig hebt, laat het me weten. Ik heb Morcilla altijd geholpen. 570 00:34:12,280 --> 00:34:15,760 Ik kan je vertellen wie je in één keer betaalt, wie vangt je op 571 00:34:16,600 --> 00:34:18,360 Ik heb niets nodig, dank je. 572 00:34:29,800 --> 00:34:30,800 Wat ben je aan het doen? 573 00:34:32,160 --> 00:34:33,360 Je drinkt niet. 574 00:34:34,760 --> 00:34:35,760 Ophouden. 575 00:34:36,600 --> 00:34:38,000 Hoe gaat het? Alles goed? 576 00:34:38,720 --> 00:34:40,680 -Wat is er? -Alles in orde. 577 00:34:41,760 --> 00:34:43,160 Poging. Kijk hoe heerlijk. 578 00:34:44,240 --> 00:34:45,960 Wat doe je met die sleutel? 579 00:34:46,600 --> 00:34:47,760 Het komt uit de opslagruimte. 580 00:34:48,600 --> 00:34:49,600 Kijk hé. 581 00:34:50,920 --> 00:34:54,800 Gedraag je niet als de dikke man en begin met het maken van korting. 582 00:34:57,160 --> 00:34:58,560 Wat ben je aan het doen? Hij is een vriend. 583 00:35:00,560 --> 00:35:01,560 Ik heb 584 00:35:03,520 --> 00:35:06,240 Wanneer sommige zich ophopen meer dan ze nodig hebben, 585 00:35:06,320 --> 00:35:09,400 anderen ontvangen minder dan ze verdienen. Verdeel het. 586 00:35:10,840 --> 00:35:13,360 Maar wat is er aan de hand? Heb je koorts, vriend? 587 00:35:13,760 --> 00:35:17,000 Het enige wat ik van je vraag is dat je eerlijk bent tegenover degenen in de tuin. 588 00:35:18,320 --> 00:35:20,000 Maar wat? Rustig? 589 00:35:21,000 --> 00:35:22,000 Nee. 590 00:35:22,240 --> 00:35:23,800 Wat daar is, is van mij. 591 00:35:24,200 --> 00:35:25,560 Het gaat rotten. 592 00:35:26,880 --> 00:35:27,880 Laat het rotten. 593 00:36:02,960 --> 00:36:05,440 Raak de heek. Wij zijn ongerust. 594 00:36:06,560 --> 00:36:08,680 Onthouding doodt ons. 595 00:36:10,560 --> 00:36:11,560 Verscheen. 596 00:36:14,560 --> 00:36:16,760 We gaan kwaliteitscontrole doen. 597 00:36:27,240 --> 00:36:28,720 Maso. Niets bijzonders. 598 00:36:28,880 --> 00:36:32,520 Beter, zodat je niet alles meeneemt en we blijven verdeeld. 599 00:36:32,680 --> 00:36:34,560 Je wilt het allemaal meenemen. 600 00:36:36,080 --> 00:36:37,080 Je broer? 601 00:36:37,360 --> 00:36:38,920 Met de vrouw. Wat gebeurt er? 602 00:36:39,080 --> 00:36:43,040 Er is een bard. Die van de sub-21 Ze verdelen onze spullen. 603 00:36:43,200 --> 00:36:44,200 De koopwaar? 604 00:36:44,360 --> 00:36:47,520 Ze moeten zijn gebarsten de opslag zoals bij Morcilla. 605 00:36:47,680 --> 00:36:50,440 Stomme dorpelingen, het poesje van zijn zus. 606 00:36:50,560 --> 00:36:51,960 -Ik zorg ervoor. -Voor. 607 00:36:53,840 --> 00:36:55,640 Laten we eerst met Mario praten. 608 00:36:56,240 --> 00:36:58,200 Hij heeft het druk. Heb je niet geluisterd? 609 00:37:07,240 --> 00:37:08,240 Ik heb gedistribueerd. 610 00:37:09,560 --> 00:37:10,560 Ik heb gedistribueerd, gek. 611 00:37:13,400 --> 00:37:15,040 -Voor jou, hier. -Bedankt. 612 00:37:15,240 --> 00:37:18,160 Tomatelá, de patio is van ons. Kom niet meer. 613 00:37:19,400 --> 00:37:21,760 Wat is er mis met hem? Hij wil dingen gratis. 614 00:37:43,080 --> 00:37:46,560 Wat is er? Heeft het je niet bereikt met het pak slaag dat ik je gaf? 615 00:37:46,720 --> 00:37:49,000 Ik kom klaar om je in een poesje te veranderen. 616 00:37:51,040 --> 00:37:52,200 Wat ben je aan het doen, gek? 617 00:37:52,680 --> 00:37:53,760 Raak het. 618 00:37:55,120 --> 00:37:56,200 Kom op. 619 00:38:17,600 --> 00:38:18,760 Stop snel. 620 00:38:39,800 --> 00:38:42,440 Niet met mijn familie, het schild van je moeder. 621 00:38:42,520 --> 00:38:44,520 Deze gevangenis is van mij, klootzak. 622 00:38:46,200 --> 00:38:47,200 Naar de vloer. 623 00:38:50,360 --> 00:38:52,080 Ga op de grond liggen, verdomde negers. 624 00:38:52,760 --> 00:38:53,960 Ga naar beneden. 625 00:38:54,200 --> 00:38:55,200 Kom op. 626 00:38:55,560 --> 00:38:56,640 Klootzak. 627 00:38:56,720 --> 00:38:58,040 Hoofd naar beneden, laten we gaan. 628 00:39:00,240 --> 00:39:02,080 Deze gevangenis is van mij, weet je? 629 00:39:03,000 --> 00:39:04,520 Laat je hoofd zakken, Borges. 630 00:39:09,080 --> 00:39:12,320 -Je moet om een ​​ambulance vragen. -Breek mijn ballen niet. 631 00:39:12,400 --> 00:39:16,240 Ik laat het je weten. Het heeft een diepe rand, Wij gaan hier sterven. 632 00:39:16,840 --> 00:39:18,680 Ik kan niet wachten om mijn dag te verpesten. 633 00:39:19,960 --> 00:39:23,480 Sinds de jaren negentig hebben ze mij niet meer zo gesneden. Wat een rottijd. 634 00:39:23,720 --> 00:39:26,920 Alsof ik nog niet genoeg had met de aanschaf 635 00:39:27,080 --> 00:39:28,760 die mij niet met rust laten. 636 00:39:29,120 --> 00:39:32,440 Je creëert zo'n puinhoop voor mij, met vuur en al. 637 00:39:33,640 --> 00:39:37,040 -Het was maar een klein vlammetje. -Hou je mond, idioot. 638 00:39:40,040 --> 00:39:41,840 Wat is er aan de hand? Ben je oud? 639 00:39:42,040 --> 00:39:44,480 Kunt u uw eigen mensen niet controleren? 640 00:39:44,640 --> 00:39:47,080 Ik kan niet weggaan Laat mij mij zorgen maken over mijn spullen. 641 00:39:47,240 --> 00:39:51,320 De koopwaar was van Peña en hij deelde het uit aan de kinderen in de tuin. 642 00:39:51,520 --> 00:39:53,040 En jij hebt het verprutst. 643 00:39:53,120 --> 00:39:54,240 Je sprong in de scheet. 644 00:39:54,480 --> 00:39:58,640 En je dwong mij harde maatregelen te nemen dat het niet in mij ligt om te nemen. 645 00:39:59,000 --> 00:40:00,600 Kunnen we alleen praten? 646 00:40:16,000 --> 00:40:17,200 Houd op met fokken. 647 00:40:18,400 --> 00:40:21,160 -Ken jij de steenhouwers, Colombia? -Ik ken ze niet. 648 00:40:21,240 --> 00:40:22,440 Heb je het daar niet gegeven? 649 00:40:22,560 --> 00:40:23,760 Je schreeuwt weer tegen mij 650 00:40:23,840 --> 00:40:27,240 en ik zal van jou een bard maken dat je niet met een levende gevangene achterblijft. 651 00:40:27,400 --> 00:40:30,040 - Bedreig je mij? -Ik bedreig je. 652 00:40:30,200 --> 00:40:33,240 Of wil je dat ik het naar je toe stuur? met krantenbrieven? 653 00:40:33,440 --> 00:40:35,640 Waarom zuig je niet aan mijn ei? 654 00:40:35,760 --> 00:40:37,480 Stel jezelf in mijn plaats. 655 00:40:37,800 --> 00:40:39,720 De oven is niet voor broodjes. 656 00:40:39,840 --> 00:40:43,280 In jouw plaats zou ik niet eens boos worden. Mijn zaken zijn ergens anders. 657 00:40:43,840 --> 00:40:45,640 Laten we dit afhandelen, oké? 658 00:40:46,560 --> 00:40:48,040 Vrienden zoals altijd. 659 00:40:48,640 --> 00:40:52,320 Als je zin hebt om macho te zijn, schreeuw tegen je mensen. 660 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Geef het. 661 00:40:58,200 --> 00:40:59,200 Gebeurt. 662 00:41:01,040 --> 00:41:02,680 Komen. Laten we hier zitten. 663 00:41:07,920 --> 00:41:11,440 Ik heb gestuurd om je te bellen omdat ik een aantal zaken wil verduidelijken. 664 00:41:11,640 --> 00:41:12,640 Zeg eens. 665 00:41:15,280 --> 00:41:17,680 Ik werk hier al vele jaren. 666 00:41:19,680 --> 00:41:21,640 Ik ontmoette gevangenen van allerlei aard. 667 00:41:22,040 --> 00:41:24,080 Schuldige mensen, onschuldige mensen. 668 00:41:24,240 --> 00:41:27,840 Mensen die spijt hebben van wat ze hebben gedaan, mensen die dat niet doen 669 00:41:29,640 --> 00:41:32,840 Ik heb veel ervaring, ook al onderschat je mij. 670 00:41:33,400 --> 00:41:34,680 Ik onderschat je niet. 671 00:41:36,960 --> 00:41:40,040 Alleen al door je te zien, besef ik het dat je iets verbergt. 672 00:41:41,240 --> 00:41:42,600 Ik weet niet waar je het over hebt. 673 00:41:42,720 --> 00:41:46,440 Dit hele gedoe over je advocaat Het heeft meer invloed op je dan normaal. 674 00:41:47,800 --> 00:41:49,000 Wat zou normaal zijn? 675 00:41:50,480 --> 00:41:53,040 Je hebt meer informatie dan je zegt. 676 00:41:54,240 --> 00:41:57,200 Ik wil u eraan herinneren dat het op het spel staat het leven van een kind. 677 00:41:58,160 --> 00:42:02,040 -Als je nog iets weet, vertel het me dan. -Geen idee waar je het over hebt. 678 00:42:02,640 --> 00:42:04,760 Je gebruikte mijn computer. 679 00:42:06,440 --> 00:42:07,840 Ik kon de geschiedenis zien. 680 00:42:08,040 --> 00:42:11,920 Ik zag dat je naar informatie zocht over de familieleden van de vrouw. 681 00:42:12,080 --> 00:42:13,080 Zodat? 682 00:42:16,280 --> 00:42:17,760 Je kunt mij vertrouwen. 683 00:42:18,880 --> 00:42:21,640 Alles wat je mij vertelt Het blijft tussen ons. 684 00:42:21,720 --> 00:42:23,000 Ik beloof het je. -Nee. 685 00:42:25,040 --> 00:42:26,080 Luister naar mij. 686 00:42:28,000 --> 00:42:31,720 Ik beloof je dat wat je mij ook vertelt Het blijft tussen ons. 687 00:42:32,040 --> 00:42:34,040 Ik kan je helpen. Echt. 688 00:43:07,000 --> 00:43:08,840 Kom op, meisjes. Naar de ziekenboeg. 689 00:43:12,000 --> 00:43:14,720 Duidelijk. Eerst de VIP's, dan wij 690 00:43:15,440 --> 00:43:16,440 Tomaat. 691 00:43:16,600 --> 00:43:19,240 Ik zuig een ei, Blijf hier als je wilt. 692 00:43:19,680 --> 00:43:21,320 Klaar, neem het. 693 00:43:21,800 --> 00:43:24,440 Laat ons met rust. Het gaat goed met ons zo. 694 00:43:24,680 --> 00:43:26,280 -Raja. Tomaat. -Zoals je wilt. 695 00:43:30,560 --> 00:43:32,880 Wat denken ze dat wij zijn? 696 00:43:34,640 --> 00:43:38,320 Ik lach je uit. Kijk hoe ze betaald werden. Ik heb niets. 697 00:43:49,440 --> 00:43:52,000 Hoge bard bewapende zich. Gaat het? 698 00:43:52,720 --> 00:43:53,800 Ja, het gaat goed met mij. 699 00:43:56,120 --> 00:43:58,400 Jij hebt de jouwe ook verpest. 700 00:43:58,840 --> 00:44:01,240 Ik zag dat je wat dingen pakte. 701 00:44:05,360 --> 00:44:08,280 Maar dat heb ik niet niets met kinderen te maken. 702 00:44:08,440 --> 00:44:10,040 Ik heb geprofiteerd van de omslag. 703 00:44:11,400 --> 00:44:12,400 Zeker. 704 00:44:13,640 --> 00:44:14,640 Echt waar. 705 00:44:15,400 --> 00:44:17,400 Ik ben een nul aan de linkerkant. 706 00:44:18,640 --> 00:44:21,440 De klootzakken Ik doe steeds minder mee. 707 00:44:21,680 --> 00:44:24,880 Het terras is nu een puinhoop. Vroeger met bloedworst 708 00:44:25,040 --> 00:44:26,160 Wij waren beter. 709 00:44:27,320 --> 00:44:28,520 Nu is daar pastoor. 710 00:44:29,960 --> 00:44:32,560 Ja, Pastor is goed hout. Hij is een vriend. 711 00:44:35,440 --> 00:44:38,040 Maar de laatste tijd is hij erg afgeleid. 712 00:44:38,560 --> 00:44:39,800 Zoals in een ander. 713 00:44:41,200 --> 00:44:42,400 Ik weet niet wat er met hem aan de hand is. 714 00:44:43,440 --> 00:44:45,320 Klootzakken zijn geen idioten. 715 00:44:45,520 --> 00:44:47,320 Ze beseffen het en profiteren ervan. 716 00:44:48,640 --> 00:44:52,120 Ik zou met Pastor kunnen samenwerken met alles wat nodig is. 717 00:44:52,280 --> 00:44:55,440 Voor jou, uit respect voor jou en je broer. 718 00:44:56,280 --> 00:44:57,720 Heb je de zijkanten overgestoken? 719 00:45:01,000 --> 00:45:04,400 Wat breek je mijn ballen? Ik ben gewoon aan het chatten. 720 00:45:04,720 --> 00:45:06,200 Wil je meer cachengue? 721 00:45:08,880 --> 00:45:12,280 -Wil je terug naar de verpleging? -Je oude dame komt terug. 722 00:45:12,840 --> 00:45:14,880 Wil je dat ik je hoofd breek? 723 00:45:15,040 --> 00:45:16,720 Voor. We waren aan het kletsen. 724 00:45:17,320 --> 00:45:19,560 -Wat gebeurt er? -Hij beschuldigt mij ervan een verrader te zijn. 725 00:45:19,640 --> 00:45:21,160 omdat ik aan het praten ben. 726 00:45:21,240 --> 00:45:24,360 -Geheim met de Borges. -Ik praat ook met de Borges. 727 00:45:24,440 --> 00:45:25,880 Maar dit is een teef. 728 00:45:25,960 --> 00:45:28,080 koop een bed en uw orthese kapot is. 729 00:45:28,160 --> 00:45:29,880 Ik kan zijn waar ik wil. 730 00:45:29,960 --> 00:45:31,800 Wat is er aan de hand? Stop met mij aan te vallen. 731 00:45:32,200 --> 00:45:33,280 Houd je mond. 732 00:45:36,240 --> 00:45:38,000 Ga terug naar het dorp, Villero. 733 00:45:42,640 --> 00:45:43,640 Wat zie je hier? 734 00:45:46,240 --> 00:45:48,000 Elke dag hetzelfde. 735 00:45:48,120 --> 00:45:51,240 Shit. Vol met mensen, allemaal op elkaar gepakt. 736 00:45:51,920 --> 00:45:53,400 Zo kun je niet leven. 737 00:45:53,960 --> 00:45:54,960 Nee, ik weet het. 738 00:45:55,600 --> 00:45:58,000 Maar de Borges namen alles over. 739 00:45:58,160 --> 00:45:59,680 Van het eten, van de faso. 740 00:46:00,280 --> 00:46:03,680 Wij hebben geen andere keus te verduren zoals vandaag. 741 00:46:06,840 --> 00:46:08,800 Ik heb vaak gevangen gezeten. 742 00:46:09,800 --> 00:46:13,200 Vroeger voor een klein muntje je had je bed en je matras. 743 00:46:14,280 --> 00:46:18,280 Maar deze klootzakken willen niets. Ze willen alles behouden. 744 00:46:19,320 --> 00:46:21,400 Het is de schuld van degene hierboven. 745 00:46:22,000 --> 00:46:23,520 En ik bedoel niet God. 746 00:46:25,720 --> 00:46:30,320 Wat als ik je vertel dat degene hierboven moe werd? waarom zijn er zoveel privileges? 747 00:46:30,480 --> 00:46:31,480 Zeg je? 748 00:46:32,880 --> 00:46:37,680 Dat zeg ik als je organiseert en ze zijn niet langer een bende idioten, 749 00:46:38,320 --> 00:46:41,200 en teken geven dat ze een echte band zijn. 750 00:46:41,360 --> 00:46:44,600 Wie kent het bankwezen, waar de hele stad achter zit. 751 00:46:44,760 --> 00:46:46,760 Ze mogen het terras behouden. 752 00:46:47,560 --> 00:46:50,040 Maar jij moet het schatje begeleiden. 753 00:46:50,200 --> 00:46:53,200 Daarom gaf ik je om de opslag te verdelen. 754 00:46:53,600 --> 00:46:55,080 Je moet een schurk zijn. 755 00:46:58,800 --> 00:46:59,880 Begrijp je het? 756 00:47:11,880 --> 00:47:13,280 Wie ben jij in godsnaam? 757 00:47:14,720 --> 00:47:16,720 om naar mijn gevangenistuin te gaan 758 00:47:17,120 --> 00:47:20,160 en koopwaar weggeven met die van de sub-21? 759 00:47:21,240 --> 00:47:22,360 Zonder toestemming. 760 00:47:22,640 --> 00:47:24,240 Wie denk je dat je bent? 761 00:47:25,080 --> 00:47:26,920 Wat ben je aan het luisteren? Ik ging naar buiten. 762 00:47:27,080 --> 00:47:30,240 -Ik moet eindigen. -Ik ben weggegaan. Dan maak je het af. 763 00:47:33,400 --> 00:47:34,920 Het zijn hier allemaal rebellen. 764 00:47:39,840 --> 00:47:40,840 Goed, Pena. 765 00:47:42,080 --> 00:47:43,080 Goed daar. 766 00:47:43,320 --> 00:47:47,760 Ik weet niet of het je bedoeling was om je te dwingen Robin Hood, maar ze aten het op. 767 00:47:47,920 --> 00:47:50,120 Dit geeft mij bewegingsruimte. 768 00:47:50,880 --> 00:47:51,880 Goed, Pena. 769 00:47:53,200 --> 00:47:56,920 Waar zijn de zalven voor spataderen voor mijn vrouw? 770 00:47:57,760 --> 00:47:58,760 Hier zijn ze. 771 00:48:01,960 --> 00:48:04,040 Hij houdt er meer van dan van chocolade. 772 00:48:06,320 --> 00:48:08,600 Wat moet Borges zenuwachtig zijn. 773 00:48:09,880 --> 00:48:13,600 Wees voorzichtig. Als je erop drukt te veel kan boos worden. 774 00:48:13,760 --> 00:48:15,920 Nee, je gaat het goed onder controle houden. 775 00:48:16,160 --> 00:48:19,320 In deze daad vorm ik jou in mijn gloednieuwe partner. 776 00:48:20,240 --> 00:48:23,960 En ik geef je een positieve koers naar de toestemming waar u om heeft gevraagd. 777 00:48:24,560 --> 00:48:27,000 - Weet je wat ik bedoel? -Nee. 778 00:48:27,440 --> 00:48:31,120 We moeten de details oplossen, opdat jullie later niet splitsen. 779 00:48:31,880 --> 00:48:33,960 Ik begrijp niet waar je het over hebt. 780 00:48:34,040 --> 00:48:37,720 Je hebt mij om toestemming gevraagd om op een dag uit de gevangenis te komen. 781 00:48:38,120 --> 00:48:39,480 Ik sta het je toe. 782 00:48:39,560 --> 00:48:41,560 En ik zal je geven wat je nodig hebt. 783 00:48:42,480 --> 00:48:46,080 zodat je eruit kunt komen en dood wie je moet doden.