1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من NaijaPrey.TV 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 تحميل احدث الافلام والمسلسلات على NaijaPrey.TV 3 00:00:11,181 --> 00:00:14,189 {\an8}1955 منطقة زابوريزهيا 4 00:00:43,625 --> 00:00:46,667 - تجميد! ارفعوا أيديكم! - لا تطلق النار، أنا بخير! 5 00:00:47,333 --> 00:00:48,875 - أنا بخير. - بوريس فلاديميروفيتش، 6 00:00:49,417 --> 00:00:51,708 كان ينبغي عليك تفعيلها البروتوكول الأحمر. 7 00:00:51,792 --> 00:00:54,083 بروتوكولك اللعين لم ينجح! 8 00:01:09,083 --> 00:01:10,167 أوقفهم. 9 00:01:12,292 --> 00:01:13,750 اتبعوني يا شباب. 10 00:01:15,083 --> 00:01:18,208 لا ينبغي لأحد أن يغادر هذا المكان. لا احد. 11 00:01:35,000 --> 00:01:37,750 - بوريس فلاديميروفيتش، أنا ذاهب معك. - لا أيها الجندي 12 00:01:37,833 --> 00:01:40,417 - يجب عليك التوقف عن ذلك. - لقد قتلوا الجميع. 13 00:01:40,500 --> 00:01:42,917 لا أريد أن أموت. من فضلك، لا! 14 00:01:47,417 --> 00:01:50,375 - لا! - شنق هناك. 15 00:02:12,667 --> 00:02:13,542 لا! 16 00:02:14,042 --> 00:02:19,125 السد 17 00:02:25,356 --> 00:02:27,831 في 24 فبراير 2022، القوات الروسية بدأ غزوًا واسع النطاق لأوكرانيا. 18 00:02:27,917 --> 00:02:29,667 قوات الدفاع في أوكرانيا صد الاعتداءات الرئيسية 19 00:02:29,750 --> 00:02:31,208 ودفع العدو إلى الخلف ما وراء نهر دنيبرو. 20 00:02:32,333 --> 00:02:33,292 محطة كهرباء كاخوفكا 21 00:02:33,375 --> 00:02:35,667 من أجل منع المدافعين الأوكرانيين من تحرير الأراضي المحتلة 22 00:02:35,750 --> 00:02:37,125 في 6 يونيو 2023، وقام المحتلون بتفجير السد 23 00:02:37,208 --> 00:02:38,458 محطة كاخوفكا للطاقة الكهرومائية، 24 00:02:38,542 --> 00:02:40,356 تسبب بيئية واسعة النطاق والكارثة الإنسانية. 25 00:02:42,042 --> 00:02:44,292 ونتيجة للانفجار، 26 00:02:44,375 --> 00:02:47,847 الأراضي التي كانت تحت الماء تعرضت لما يقرب من 70 عاما. 27 00:02:58,500 --> 00:03:02,917 {\an8}22 سبتمبر 2023 منطقة زابوريزهيا - قاعدة أفو 28 00:03:04,958 --> 00:03:06,875 يا مونك، حاول مرة أخرى. 29 00:03:10,917 --> 00:03:12,125 - لن تبدأ. - اللعنة. 30 00:03:13,375 --> 00:03:15,167 هذا غير المرغوب فيه هو سخيف لي. 31 00:03:16,000 --> 00:03:17,500 يذكرني بنكتة. 32 00:03:18,083 --> 00:03:20,167 إذا كنت ترغب في ممارسة الجنس أثناء النهار، شراء سيارة. 33 00:03:20,250 --> 00:03:22,458 إذا كنت ترغب في الحصول على اللعنة ليلا، تزوج. 34 00:03:22,542 --> 00:03:24,750 إذا كنت تريد أن تكون مارس الجنس 24/7، 35 00:03:25,333 --> 00:03:27,417 التحق بالجيش استغفر الله. 36 00:03:30,125 --> 00:03:31,708 النكتة الأبدية. 37 00:03:39,958 --> 00:03:41,125 يوم جيد! 38 00:03:41,208 --> 00:03:42,583 حاول إصلاح سلك أرضي. 39 00:03:45,458 --> 00:03:48,417 - يبدو ذلك مثيرا للاهتمام. - ما هذا الصوت السماوي؟ 40 00:03:50,250 --> 00:03:51,833 أين يمكنني العثور على قائد سريتك؟ 41 00:03:53,250 --> 00:03:54,333 ولماذا... 42 00:03:55,208 --> 00:03:56,958 مارا، هل تحتاجينه؟ 43 00:03:57,750 --> 00:04:00,875 - إنها شخصية. - شخصية كيف؟ 44 00:04:01,667 --> 00:04:02,667 مارينا؟ 45 00:04:04,625 --> 00:04:05,833 مارينا ياروفينكو؟ 46 00:04:09,667 --> 00:04:10,875 ألا تتعرف علي؟ 47 00:04:11,792 --> 00:04:14,958 رومان بورنيتشوك، مدرسة دونيتسك 3. 48 00:04:15,042 --> 00:04:17,708 - كنت جالسا في الصف الأمامي. - آه، الطالب الذي يذاكر كثيرا. 49 00:04:21,208 --> 00:04:22,917 لقد تغيرت كثيرا. 50 00:04:24,167 --> 00:04:25,292 اكتسبت بعض الوزن. 51 00:04:27,292 --> 00:04:29,750 بامبلبي معجبة به. 52 00:04:31,458 --> 00:04:32,708 هل هذا طنين طائرة بدون طيار؟ 53 00:04:34,000 --> 00:04:38,083 - لماذا خطيرة جدا، المتأنق؟ - آسف، الرجال أصبحوا متوحشين هنا. 54 00:04:38,583 --> 00:04:40,583 - إذن، أنت في حاجة إلى القائد؟ - نعم. 55 00:04:40,667 --> 00:04:41,792 هل يمكنني مرافقتك إلى هناك؟ 56 00:04:43,125 --> 00:04:44,792 - دعني أساعد. - أنا بخير. 57 00:04:47,750 --> 00:04:49,125 لقد نجح ذلك. 58 00:04:51,583 --> 00:04:52,833 شكرا لك مارا. 59 00:04:53,542 --> 00:04:55,792 - من هنا. - نحلة! 60 00:05:04,083 --> 00:05:05,167 ها أنت ذا. 61 00:05:13,458 --> 00:05:15,417 هل انتقلت أيضًا من دونيتسك في عام 2014؟ 62 00:05:18,167 --> 00:05:19,375 ماذا كنت تفعل منذ ذلك الحين؟ 63 00:05:22,000 --> 00:05:23,667 آسف يا سيئة. 64 00:05:24,542 --> 00:05:25,917 صحيح منذ 2014؟ 65 00:05:28,083 --> 00:05:30,250 - رائع. - يا رجل. 66 00:05:32,542 --> 00:05:34,000 كيف حال عائلتك؟ 67 00:05:34,750 --> 00:05:37,083 - متزوج؟ حصلت على الاطفال؟ - هذا ليس من شأني. 68 00:05:39,125 --> 00:05:40,542 متى التحقت بالجيش؟ 69 00:05:41,167 --> 00:05:42,583 منذ الغزو الشامل. 70 00:05:44,500 --> 00:05:46,125 هل تنتقل إلى شركتنا؟ 71 00:05:46,208 --> 00:05:47,583 لا، أنا أبحث عن أخي. 72 00:05:48,375 --> 00:05:50,500 "الريح" هي علامة النداء الخاصة به. 73 00:05:51,542 --> 00:05:54,125 انتظر، ويند هو أخوك. 74 00:05:55,750 --> 00:05:58,208 صحيح، لديك نفس اللقب. 75 00:05:59,833 --> 00:06:01,917 لكنه لم يخبرنا عنك 76 00:06:02,750 --> 00:06:04,083 لم يفعل؟ 77 00:06:05,583 --> 00:06:06,958 مثله كثيرا. 78 00:06:07,542 --> 00:06:09,750 ولم يخبرني بالشركة التي انضم إليها. 79 00:06:10,833 --> 00:06:11,833 استمع... 80 00:06:12,583 --> 00:06:16,000 - أنا آسف، لكني لا أعتقد أنه... - إنه على قيد الحياة. 81 00:06:17,375 --> 00:06:20,125 أنا أعلم أنه. سوف أجده، وسوف أركل مؤخرته. 82 00:06:21,125 --> 00:06:23,458 يمكنك أن تكون آسف بعد ذلك. لحماره. 83 00:06:24,792 --> 00:06:26,542 فهمتها. دعونا نذهب بعد ذلك. 84 00:06:33,833 --> 00:06:36,417 - إذن بالدخول؟ - سيد. 85 00:06:37,500 --> 00:06:38,625 مارا. 86 00:06:46,833 --> 00:06:48,750 لا أعرف ماذا تتوقع أن تسمع أيضًا. 87 00:06:49,250 --> 00:06:51,917 أخوك وتقدم جنديان آخران 88 00:06:52,417 --> 00:06:54,167 - أقرب إلى السد السابق-- - مهمتهم؟ 89 00:06:56,333 --> 00:06:57,667 مراقبة. 90 00:06:59,208 --> 00:07:01,708 لقد لاحظوا مجموعة من Katsaps من طائرة بدون طيار. 91 00:07:01,792 --> 00:07:04,333 هذه المجموعة قامت بوضع قنبلة بدقة شديدة، 92 00:07:04,417 --> 00:07:06,042 ثم فجرته.. 93 00:07:06,958 --> 00:07:09,750 وتسللت إلى الاختراق. 94 00:07:10,625 --> 00:07:14,750 قررت الرياح لمعرفة ذلك اهتمامهم الأساسي هناك. 95 00:07:14,833 --> 00:07:16,125 واضح. الإحداثيات؟ 96 00:07:22,250 --> 00:07:24,500 تم فقدان الاتصال اللاسلكي منذ أربعة أيام. 97 00:07:26,583 --> 00:07:28,958 أعلم أنكم يا رفاق DIU أقوياء، لكن... 98 00:07:29,792 --> 00:07:32,167 العودة إلى هناك لوحدك.. 99 00:07:33,333 --> 00:07:36,875 - هي مهمة انتحارية حمقاء. - سأغتنم فرصتي. 100 00:07:40,125 --> 00:07:42,542 أيها القائد، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 101 00:07:49,292 --> 00:07:51,750 - أعرفها منذ المدرسة. - لذا؟ 102 00:07:51,833 --> 00:07:54,750 حتى في ذلك الوقت، كان بإمكانها فقط... 103 00:07:56,042 --> 00:07:57,458 لا أعرف كيف أصفها... 104 00:07:58,625 --> 00:08:00,250 - معرفة الأشياء. - ماذا؟ 105 00:08:00,875 --> 00:08:03,333 أنت تقول لي أنها نفسية 106 00:08:03,417 --> 00:08:08,125 - أو ساحرة كونوتوب؟ - أنا جادة. إذا قالت الريح على قيد الحياة، 107 00:08:09,250 --> 00:08:12,667 أنا أصدقها. أنا مستعد للذهاب معها لإعادة الرجال. 108 00:08:17,417 --> 00:08:21,625 - هل تؤمن حقا بكل هذا القرف؟ - لا، ولكنني أصدقها. 109 00:08:29,708 --> 00:08:32,500 سأقدم الإحداثيات وطريقة للخروج. 110 00:08:33,792 --> 00:08:35,458 رجالي سوف يرافقونك. 111 00:08:36,167 --> 00:08:38,583 لدينا متطوع. 112 00:08:39,792 --> 00:08:43,500 - ليس عليك ذلك. - وهم رفاقي أيضا. 113 00:08:44,125 --> 00:08:45,500 الى جانب ذلك، أريد أن أساعد. 114 00:08:46,333 --> 00:08:48,667 - سآخذ مونك وفاكولا. - بخير. 115 00:08:49,958 --> 00:08:53,083 استعد. أنت ذاهب عند الفجر. 116 00:10:02,042 --> 00:10:03,125 دعونا نتحرك. 117 00:10:21,125 --> 00:10:22,917 هذه واحدة كبيرة. 118 00:10:25,917 --> 00:10:27,625 لقد وصلوا إلى هذه النقطة بالتأكيد. 119 00:10:28,250 --> 00:10:30,250 - ما هذا؟ - مدخل. 120 00:10:31,167 --> 00:10:34,208 - إلى أين؟ - الجحيم، على ما أعتقد. 121 00:10:34,875 --> 00:10:36,583 أليس الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لنا؟ 122 00:10:37,917 --> 00:10:40,917 لا يمكن أن يصبح الأمر أكثر رعبا. 123 00:11:06,583 --> 00:11:07,833 اللعنة! 124 00:11:15,583 --> 00:11:16,750 واضح. 125 00:11:20,500 --> 00:11:22,333 واضح، تحرك. 126 00:11:45,417 --> 00:11:46,833 هناك قبعة عسكرية قديمة. 127 00:11:48,125 --> 00:11:51,292 يبدو وكأنه مخبأ سوفياتي. 128 00:11:52,208 --> 00:11:54,333 ربما بوتلر يختبئ هنا، وليس إلبا. 129 00:11:54,417 --> 00:11:56,667 - تقصد فالداي؟ - ومن يعطي القرف؟ 130 00:11:56,750 --> 00:11:59,417 كائن كاخوفكا 131 00:11:59,500 --> 00:12:00,792 علامات جديدة هنا. 132 00:12:03,083 --> 00:12:04,292 تم إطلاق النار هناك. 133 00:12:05,958 --> 00:12:07,708 من الواضح أن هذه المجموعة خسرت. 134 00:12:08,667 --> 00:12:12,625 جروح ناجمة عن طلقات نارية. يبدو أن هذه لقد مات منذ بضعة أيام. 135 00:12:12,708 --> 00:12:14,542 ودخلت المجموعة الباقية. 136 00:12:15,375 --> 00:12:19,083 - لم يتراجع أحد. - حافظ على تركيزك. الراهب المضي قدما. 137 00:12:35,750 --> 00:12:36,958 تم إهدار هذا. 138 00:12:38,500 --> 00:12:39,625 يتوهم جدا. 139 00:12:41,667 --> 00:12:43,000 هذه وظيفة جميلة. 140 00:12:47,000 --> 00:12:48,250 الأبله. 141 00:12:49,083 --> 00:12:51,250 المستوى 1 142 00:12:51,333 --> 00:12:52,417 اذهب إلى هناك. 143 00:12:55,000 --> 00:12:57,167 - واضح. يتحرك. - التحرك. 144 00:13:03,125 --> 00:13:05,125 - واضح. - يتحرك. 145 00:13:17,000 --> 00:13:18,750 طريق مسدود. يتحرك. 146 00:13:24,167 --> 00:13:25,417 هل تسمع همهمة؟ 147 00:13:26,417 --> 00:13:27,500 ما هذا؟ 148 00:13:29,833 --> 00:13:31,833 - مولد. - لا تزال تعمل؟ 149 00:13:32,500 --> 00:13:34,542 معدات من صنع اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. 150 00:13:34,625 --> 00:13:36,125 إنهم لا يصنعون أشياء كهذه بعد الآن. 151 00:13:36,958 --> 00:13:38,917 يا لها من دولة تمكنا من إفسادها. 152 00:13:39,417 --> 00:13:41,458 - والحمد لله فعلنا. - لا يزال يعمل بالرغم من ذلك. 153 00:13:42,417 --> 00:13:44,375 أولئك الذين بدأوا لا يزالون هنا. 154 00:13:46,333 --> 00:13:47,375 يتحرك. 155 00:13:57,500 --> 00:13:58,708 واضح. 156 00:14:01,667 --> 00:14:02,917 واضح. 157 00:14:24,958 --> 00:14:26,208 حسنا، أنا آسف. 158 00:14:26,958 --> 00:14:31,167 أنا أكره تلك المتسكعون. لقد قتلوا أسلافي في الهولودومور. 159 00:14:33,792 --> 00:14:35,667 الأيدي خلف رأسك! 160 00:14:47,208 --> 00:14:50,000 - ماذا بحق الجحيم؟ - يبدو وكأنه مدني. 161 00:14:51,167 --> 00:14:52,292 مهلا يا رجل... 162 00:14:53,708 --> 00:14:54,958 هل أنت بخير؟ 163 00:14:58,000 --> 00:14:59,250 أيمكنك سماعي؟ 164 00:15:13,500 --> 00:15:17,708 أبعده عني! 165 00:15:25,667 --> 00:15:28,417 موظر! لقد عضني! 166 00:15:29,875 --> 00:15:32,833 - أنت بخير؟ - ما هي اللعنة كان ذلك؟ 167 00:15:33,708 --> 00:15:36,375 أعني أن ذلك كان غريبًا جدًا. 168 00:15:41,125 --> 00:15:45,667 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ لقد كسرت رقبته اللعينة. 169 00:16:02,542 --> 00:16:05,375 تحتاج إلى إطلاق النار على الرأس. كما هو الحال في أفلام الزومبي. 170 00:16:06,167 --> 00:16:08,042 لست متأكدا إذا كان زومبي. 171 00:16:11,167 --> 00:16:12,542 غيبوبة؟ 172 00:16:12,625 --> 00:16:13,667 هل أنت جاد؟ 173 00:16:14,167 --> 00:16:15,750 هذا غريب بعضني. 174 00:16:16,583 --> 00:16:18,792 ربما كان لديه عملية التمثيل الغذائي سيئة. 175 00:16:18,875 --> 00:16:22,375 تبا لك. لقد شاهدت الأفلام، أنا أعرف ماذا يحدث بعد لدغة. 176 00:16:23,375 --> 00:16:24,375 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 177 00:16:32,792 --> 00:16:33,917 ماذا؟ 178 00:16:34,667 --> 00:16:37,208 - سيتعين علينا بتر الذراع. - ماذا؟ 179 00:16:37,792 --> 00:16:40,333 - كل ذلك؟ - دلتا، إنه إيكو 1، تحقق. 180 00:16:40,417 --> 00:16:41,708 أنا فقط أمزح. 181 00:16:41,792 --> 00:16:44,708 سأضع ضمادة عليه. ستعيش أيها العاشق للسينما. 182 00:16:45,250 --> 00:16:48,125 ليس سخيف مضحك على الإطلاق. 183 00:16:48,208 --> 00:16:50,167 دلتا 1 نسخة. 184 00:16:55,750 --> 00:16:57,625 - نحن بحاجة للحصول على الذهاب. - اذهب إلى أين؟ 185 00:16:57,708 --> 00:17:01,375 ماذا لو كان هناك المزيد من هذا القبيل؟ نحن بحاجة للخروج من هنا. 186 00:17:01,458 --> 00:17:03,625 - شريط لاصق من نوع سكوتش. - رجالنا هنا. 187 00:17:03,708 --> 00:17:06,208 - لابد أنهم قد أكلوا بالفعل. - لا. 188 00:17:06,708 --> 00:17:08,042 كيف تعرف ذلك؟ 189 00:17:08,917 --> 00:17:10,750 لم أطلب مساعدتك. 190 00:17:11,375 --> 00:17:13,375 انها لم تسأل سخيف. 191 00:17:13,458 --> 00:17:16,833 - دعونا نهدأ ونقرر. - ليس هناك ما تقرره. 192 00:17:16,917 --> 00:17:19,500 مخبأ مليء بالزومبي. هذا انتحار. 193 00:17:23,958 --> 00:17:25,167 هل تسمع طرقا؟ 194 00:17:26,542 --> 00:17:27,583 وماذا في ذلك؟ 195 00:17:28,333 --> 00:17:29,500 إنها شفرة مورس. 196 00:17:30,917 --> 00:17:32,625 - لا أعرف ذلك. - أفعل. 197 00:17:35,250 --> 00:17:36,667 إنها إشارة SOS. 198 00:17:37,375 --> 00:17:39,958 من الواضح أنه من إنسان وليس زومبي. 199 00:17:42,208 --> 00:17:45,708 أيها الراهب، لقد تعرضت للعض، يمكن أن أصبح واحدًا أيضًا. 200 00:17:45,792 --> 00:17:48,000 فاكولا، أنت بخير. حسنًا؟ 201 00:17:48,833 --> 00:17:52,667 سأعطيك طلقات داء الكلب عندما نعود. 202 00:17:53,667 --> 00:17:55,667 - تمام؟ - تمام. 203 00:17:55,750 --> 00:17:56,833 ثم دعونا نذهب. 204 00:18:07,625 --> 00:18:08,792 نتيجة! 205 00:18:13,500 --> 00:18:14,667 الانتظار لي! 206 00:18:20,417 --> 00:18:22,458 إلى يميني. السيطرة على الباب. 207 00:18:25,417 --> 00:18:26,917 - غرفة أخرى. - فهمتها. 208 00:18:33,917 --> 00:18:34,917 تتحرك. 209 00:18:39,292 --> 00:18:40,792 - واضح. - ينسخ. 210 00:18:47,917 --> 00:18:49,042 هذا مفتوح. 211 00:18:59,000 --> 00:19:01,458 إنها منطقة معيشة. 212 00:19:01,958 --> 00:19:03,000 تتحرك. 213 00:19:05,917 --> 00:19:07,667 لقد عمل الكثير من الناس هنا. 214 00:19:07,750 --> 00:19:10,208 وهو ما يعني الكثير من الزومبي. 215 00:19:10,292 --> 00:19:11,542 لا نعرف أنهم زومبي. 216 00:19:11,625 --> 00:19:14,125 - لا توجد أدلة كافية حتى الآن. - إن لم يكن الزومبي فماذا إذن؟ 217 00:19:14,833 --> 00:19:16,250 ربما تيسيا بوفالي. 218 00:19:17,625 --> 00:19:18,833 من؟ 219 00:19:18,917 --> 00:19:21,042 أحد مراجع مدرستك القديمة. أحصل عليه. 220 00:19:22,458 --> 00:19:23,625 فاكولا... 221 00:19:59,167 --> 00:20:00,500 ماذا كان ذلك؟ 222 00:20:58,792 --> 00:21:02,375 مارينا ادخلي لقد قمت بالفعل بإعداد الطاولة. 223 00:21:04,458 --> 00:21:05,458 أم؟ 224 00:21:07,208 --> 00:21:09,000 الغداء أصبح باردا. 225 00:21:10,750 --> 00:21:11,708 هل أنت على قيد الحياة؟ 226 00:21:13,375 --> 00:21:16,292 أي نوع من السؤال الغريب هو ذلك؟ 227 00:21:19,000 --> 00:21:20,292 مرحبًا مارينا. 228 00:21:23,167 --> 00:21:24,333 كيف كان يومك؟ 229 00:21:29,292 --> 00:21:31,042 مارينا، هل كل شيء على ما يرام؟ 230 00:21:35,083 --> 00:21:36,250 أنا فقط... 231 00:21:37,917 --> 00:21:39,417 اشتقت لك كثيرا. 232 00:21:42,625 --> 00:21:43,875 مرحبًا مارينا. 233 00:21:44,833 --> 00:21:48,292 - يا فتى، أنت هنا أيضا. - لا، أنت الذي هنا. 234 00:21:49,250 --> 00:21:52,708 هيا نلعب الغميضة. لن تجدني أبداً. 235 00:21:55,708 --> 00:21:57,000 سوف أجده. 236 00:22:04,042 --> 00:22:05,708 سوف أجدك. 237 00:22:09,750 --> 00:22:11,500 سوف أجدك. 238 00:22:27,375 --> 00:22:28,417 لا... 239 00:22:30,708 --> 00:22:32,625 ما هذا؟ هل أنت لست جائعا؟ 240 00:22:34,625 --> 00:22:35,792 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 241 00:22:38,208 --> 00:22:39,708 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 242 00:22:40,292 --> 00:22:43,167 - مارينا، ما الذي تتحدث عنه؟ - هذا يكفي! 243 00:22:45,125 --> 00:22:46,792 لقد دمرت كل شيء بالفعل. 244 00:22:49,542 --> 00:22:51,583 - هل تريد المزيد؟ - لا. 245 00:22:57,042 --> 00:22:58,250 لا. 246 00:23:14,333 --> 00:23:15,458 أمي... 247 00:23:18,917 --> 00:23:21,583 لماذا جدتك نقلت لك هديتها... 248 00:23:23,000 --> 00:23:27,208 إذا لم تتمكن من التنبؤ أن القذيفة ستهبط هنا؟ 249 00:23:30,000 --> 00:23:33,875 لقد انتظرت طويلاً لأخبرك.. 250 00:23:35,208 --> 00:23:36,625 أنه خطأك. 251 00:23:38,750 --> 00:23:40,042 إنه خطأك. 252 00:23:41,000 --> 00:23:44,708 كل من حولك يموت. أين أخيك؟ 253 00:23:48,875 --> 00:23:53,958 هذا خطأك يا مارينا! انها لك! الخطأ فيك! 254 00:23:55,083 --> 00:23:56,208 هذا ليس صحيحا. 255 00:23:59,292 --> 00:24:03,292 أمي أحبتني. اخرج من رأسي! 256 00:24:15,042 --> 00:24:17,042 فاكولا! راهب! 257 00:24:17,625 --> 00:24:20,875 طنانة! توقف! 258 00:24:22,042 --> 00:24:23,250 اللعنة! 259 00:25:10,042 --> 00:25:11,208 استيقظ! 260 00:25:12,292 --> 00:25:14,792 هيا، أسرع! راهب! 261 00:25:15,750 --> 00:25:17,208 اتبعني! 262 00:25:39,875 --> 00:25:42,167 - مهلا، بامبلبي. - ضعه بعيدا. 263 00:25:43,000 --> 00:25:44,333 ماذا رأيت؟ 264 00:25:47,833 --> 00:25:49,833 لا أتذكر... 265 00:25:52,542 --> 00:25:56,750 كان الأمر كما لو كنا نبحر عبر النهر على متن قارب. 266 00:25:56,833 --> 00:25:59,417 انقلب القارب، 267 00:25:59,500 --> 00:26:03,417 وأنا لا أستطيع السباحة، وبدأت المياه ترتفع إلى هنا... 268 00:26:04,167 --> 00:26:05,458 ننسى ذلك. 269 00:26:11,708 --> 00:26:12,875 راهب. 270 00:26:17,333 --> 00:26:20,875 رأيت كل مرضاي.. 271 00:26:23,250 --> 00:26:25,000 أنني لم أستطع حفظ. 272 00:26:28,917 --> 00:26:30,083 ماذا؟ 273 00:26:31,375 --> 00:26:33,542 نعم، لقد رأيت شيئا، لا أستطيع أن أتذكر. 274 00:26:36,458 --> 00:26:38,625 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 275 00:26:38,708 --> 00:26:42,542 لقد كان وهمًا، وتأثيرًا نفسيًا. 276 00:26:43,250 --> 00:26:44,333 كيف ذلك؟ 277 00:26:45,583 --> 00:26:46,625 رأيت بعض... 278 00:26:47,917 --> 00:26:52,542 - مخلوق. خلقت هذه الرؤى. - رؤى... 279 00:26:53,375 --> 00:26:54,958 لقد شعرت بالواقعية تمامًا. 280 00:26:56,375 --> 00:26:58,875 ماذا سنفعل لو عاد؟ 281 00:26:58,958 --> 00:27:01,125 - نفس الشيء. - نفس الشيء؟ 282 00:27:01,208 --> 00:27:03,167 الجلوس والتحدث القرف والتحديق؟ 283 00:27:05,583 --> 00:27:08,042 - سأخرجك. - حقًا؟ 284 00:27:08,958 --> 00:27:10,625 - كيف بالضبط؟ - كن هادئاً. 285 00:27:18,333 --> 00:27:19,375 يا رفاق... 286 00:27:20,542 --> 00:27:22,708 - لديها هدية. - ماذا؟ 287 00:27:24,042 --> 00:27:27,458 أنظر، لدي هدية أيضاً. 288 00:27:27,542 --> 00:27:30,583 إنه سحر سخيف. يرى؟ 289 00:27:31,083 --> 00:27:34,167 يمكنني أيضًا سحب جني للخارج وإطلاق الصافرة. أريد أن أرى؟ 290 00:27:34,250 --> 00:27:35,750 توقف عن الذعر يا فاكولا! 291 00:27:38,167 --> 00:27:41,458 مارا، اشرحي لنا. يشرح! 292 00:27:42,083 --> 00:27:45,917 في بعض الأحيان أستطيع أن أشعر أو أقرأ بعض الماضي أو الأحداث المستقبلية من خلال اللمس. 293 00:27:46,000 --> 00:27:47,167 سيئة في الغالب. 294 00:27:52,792 --> 00:27:54,292 يا رفاق، هل أنتم جادون؟ 295 00:27:56,083 --> 00:27:57,125 بخير. 296 00:28:06,292 --> 00:28:07,583 أي يد؟ 297 00:28:08,250 --> 00:28:11,417 إثبات ذلك. في أي يد أضع الجولة؟ 298 00:28:11,500 --> 00:28:13,417 فاكولا، توقف عن هذا الهراء. 299 00:28:13,500 --> 00:28:16,833 إنه سهل. جرب حدسك. أيها؟ 300 00:28:19,375 --> 00:28:21,083 تخمين خاطئ. 301 00:28:23,833 --> 00:28:29,250 فاكولا، أنت عذراء، وأنت خائفة أن زملائك الجنود سوف يكتشفون ذلك. 302 00:28:40,208 --> 00:28:41,250 لم يكن لدي وقت! 303 00:28:43,250 --> 00:28:44,542 ما هو الخطأ في ذلك؟ 304 00:28:46,042 --> 00:28:47,958 انضممت إلى الجيش عندما كان عمري 18 عامًا. 305 00:28:55,958 --> 00:28:58,208 إذن، هل نجحت في الاختبار؟ 306 00:29:00,542 --> 00:29:01,667 اخبرني... 307 00:29:02,500 --> 00:29:05,500 تلك النصيحة لإصلاح السيارة وكان أيضا جزءا من هديتك؟ 308 00:29:08,083 --> 00:29:09,125 كانت تلك تجربة. 309 00:29:11,167 --> 00:29:13,792 لماذا لا تستخدم هديتك بانتظام؟ 310 00:29:15,375 --> 00:29:17,458 لا أعرف كيف يعمل بنفسي. 311 00:29:25,625 --> 00:29:26,958 في عام 2014... 312 00:29:27,958 --> 00:29:30,958 دمرت قذيفة روسية منزلي في دونيتسك مع والدي فيها. 313 00:29:34,500 --> 00:29:36,208 لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك. 314 00:29:39,375 --> 00:29:40,875 لم أستطع إلا أن أخرج أخي. 315 00:29:42,333 --> 00:29:43,708 لكنك أنقذته. 316 00:29:49,292 --> 00:29:50,542 وماذا عن هذا؟ 317 00:29:51,792 --> 00:29:53,125 هذا تذكير. 318 00:30:00,625 --> 00:30:01,708 إنها لعنة وليست هدية. 319 00:30:07,667 --> 00:30:08,708 طنانة؟ 320 00:30:09,792 --> 00:30:11,125 لديها حقا هدية. 321 00:30:17,333 --> 00:30:19,542 لم نكن في مثل هذه الفوضى من قبل. 322 00:30:20,167 --> 00:30:23,375 هناك دائما المرة الأولى. حتى بالنسبة لي ولكم. 323 00:30:26,833 --> 00:30:28,542 يا له من فريق عظيم لدينا. 324 00:30:28,625 --> 00:30:32,625 مارا مع هدية تكرهها، والطفل فاكولا، 325 00:30:33,125 --> 00:30:35,417 الذي استبدل شبابه بالحرب والموت. 326 00:30:35,500 --> 00:30:37,458 ونكاتك السخيفة 327 00:30:40,208 --> 00:30:42,708 ترى أيها العجوز 328 00:30:43,750 --> 00:30:46,375 - ليس لدينا خيارات أخرى. - ومن غيرنا؟ 329 00:30:59,792 --> 00:31:02,917 فاكولا، سيكون لديك إجازة عندما نعود. 330 00:31:05,708 --> 00:31:06,833 قائد؟ 331 00:31:08,917 --> 00:31:10,208 نعم متفق عليه. 332 00:31:12,042 --> 00:31:13,167 الآن ركز. 333 00:31:26,208 --> 00:31:28,875 اللعنة! كم ترى؟ 334 00:31:29,708 --> 00:31:31,333 أكثر من عشرة. 335 00:31:31,833 --> 00:31:34,750 - وثلاث غرف. - هل تسمع ذلك؟ 336 00:31:34,833 --> 00:31:36,875 هذا الصوت يأتي من هذا الباب. 337 00:31:37,792 --> 00:31:39,000 الدخول؟ 338 00:31:48,333 --> 00:31:49,500 لا تعبث. 339 00:31:50,583 --> 00:31:54,458 - احفظ جولاتك، استهدف الرأس. - ينسخ. 340 00:31:55,542 --> 00:31:56,542 دعونا نعمل. 341 00:32:31,375 --> 00:32:32,792 حاول قول palianytsia. 342 00:32:39,583 --> 00:32:41,958 خذ هذا أيها الوغد السوفييتي. 343 00:32:43,292 --> 00:32:45,292 قلت لك أن تنقذ الجولات. 344 00:32:45,375 --> 00:32:48,875 فعلتُ. هو فقط لم يحصل عليه المرة الأولى. نذل مريض. 345 00:33:03,917 --> 00:33:09,375 - ارفعوا أيديكم! من آخر هنا؟ - أنا وحدي هنا. لا تطلق النار. 346 00:33:09,458 --> 00:33:12,542 - من أنت بحق الجحيم؟ - كارلوف، فلاديمير بوريسوفيتش. 347 00:33:12,625 --> 00:33:15,958 أنا عالم من موسكو. مجالاتي هي الكيمياء والأحياء. 348 00:33:16,042 --> 00:33:18,708 هل أتيت إلى هنا مع جنود روس؟ 349 00:33:18,792 --> 00:33:21,625 - نعم. - أين جنودنا إذن؟ 350 00:33:21,708 --> 00:33:24,583 لا أعرف. كل شيء حدث بسرعة كبيرة. 351 00:33:27,083 --> 00:33:31,750 عفوا، هل لديك أي شيء للأكل؟ 352 00:33:51,708 --> 00:33:53,833 شكراً جزيلاً. 353 00:33:53,917 --> 00:33:57,583 - ما هذا؟ - بعد التخرج من الجامعة، 354 00:33:57,667 --> 00:34:01,417 عملت في ترنوبل لمدة ثلاث سنوات ضمن برنامج التدريب العملي. 355 00:34:01,500 --> 00:34:04,708 كان علي أن أتعلم التحدث بالطريقة التي تفعلها. 356 00:34:04,792 --> 00:34:07,083 تعلم التحدث سخيف؟ 357 00:34:07,167 --> 00:34:10,792 يمكنني الاستمرار في التحدث باللغة الروسية حتى لا تجعلك عصبيا. 358 00:34:10,875 --> 00:34:13,125 يعتقد أنه مضحك. ابق يديك مرفوعتين! 359 00:34:13,208 --> 00:34:16,417 - ليس لدي أي أسلحة. - هل أنت غبي سخيف؟ الأيدي! 360 00:34:17,917 --> 00:34:19,125 احرص! 361 00:34:23,417 --> 00:34:27,250 إنه الأنسولين. لدي مرض السكري. 362 00:34:37,292 --> 00:34:39,708 هذه هي ملاحظاتي العلمية. 363 00:35:28,292 --> 00:35:29,250 ما هو الخطأ؟ 364 00:35:30,833 --> 00:35:32,625 لقد أجروا تجارب على الناس هنا. 365 00:35:33,750 --> 00:35:36,375 استمع بعناية. أنت تخبرنا بكل شيء. 366 00:35:36,958 --> 00:35:40,208 إذا أمسكت بك تكذب سأمزق ذراعك 367 00:35:40,292 --> 00:35:41,458 ويدفعه إلى مؤخرتك. 368 00:35:44,792 --> 00:35:46,500 - مفهوم؟ - فهمتها. 369 00:35:49,875 --> 00:35:52,000 - هذه ليست لك، أليس كذلك؟ - والدي. 370 00:35:52,792 --> 00:35:57,250 كان والدي يعمل هنا. لقد كان عالمًا سوفييتيًا مشهورًا. 371 00:35:57,333 --> 00:36:00,625 كان هذا المكان يسمى كائن Kakhovka. 372 00:36:00,708 --> 00:36:04,333 تم بناؤه خلال الحرب الباردة. 373 00:36:04,958 --> 00:36:09,417 كنا نحاول تصنيع عقار 374 00:36:09,500 --> 00:36:13,458 التي يمكن أن تحول الإنسان العادي إلى جندي خارق. 375 00:36:14,292 --> 00:36:17,125 هل استخدمت الناس العاديين كفئران تجارب؟ 376 00:36:17,625 --> 00:36:20,208 لن أقول الناس. 377 00:36:20,292 --> 00:36:23,458 أغلبهم من المدانين السجناء السياسيون المختلون.. 378 00:36:23,542 --> 00:36:25,333 كما هو الحال الآن، أليس كذلك؟ 379 00:36:25,833 --> 00:36:28,500 - رأيت امرأة. - أخبرنا. 380 00:36:28,583 --> 00:36:31,167 كان هناك مجالان للبحث. 381 00:36:31,250 --> 00:36:36,500 الأول ركز على الخلق جندي ذكر لا يعرف الخوف. 382 00:36:36,583 --> 00:36:40,750 والثاني كان مخصصا لتطوير، في موضوعات الاختبار الإناث، 383 00:36:40,833 --> 00:36:43,417 القوى النفسية. 384 00:36:43,500 --> 00:36:47,250 تم العثور على مواضيع الذكور غير مناسبة لهذه المنطقة. 385 00:36:47,333 --> 00:36:51,042 وبعد الحقن، تحولوا إلى-- 386 00:36:51,125 --> 00:36:52,125 الزومبي. 387 00:36:53,208 --> 00:36:57,000 اتصل بهم كما تريد. أخبرني والدي أنه في المستوى الثالث، 388 00:36:57,500 --> 00:37:00,792 هناك مستودع كامل للعينات الفاشلة 389 00:37:00,875 --> 00:37:04,292 لنفترض أننا نصدقك، ما هو عملك هنا؟ 390 00:37:04,875 --> 00:37:09,292 أنا عالم، أردت إنهاء عمل والدي. 391 00:37:09,375 --> 00:37:11,625 لمواصلة إجراء التجارب على البشر؟ 392 00:37:12,458 --> 00:37:15,792 - حثالة! - سنصل إلى ذلك لاحقا. لكن في الوقت الحالي... 393 00:37:16,500 --> 00:37:20,667 - أين جنودنا؟ - ركض شعبك إلى المقصف. 394 00:37:22,417 --> 00:37:25,708 لقد كنت مشغولاً أيضاً بإنقاذ نفسي، لذلك لم انتبه. 395 00:37:25,792 --> 00:37:26,875 الأيدي إلى الأمام! 396 00:37:36,667 --> 00:37:38,958 - أين المقصف؟ - المستوى الثاني. 397 00:37:40,917 --> 00:37:41,958 خذنا هناك. 398 00:37:52,583 --> 00:37:55,958 هل ترى هذا؟ المولد ليس سوفيتي. 399 00:37:56,042 --> 00:37:58,208 {\an8}- صنع في ألمانيا. - ماذا كنت تتوقع؟ السوفييت النموذجيون، 400 00:37:58,292 --> 00:37:59,708 {\an8}رأيته وأخذه. 401 00:38:20,500 --> 00:38:22,792 - ماذا بحق الجحيم؟ - ماذا بحق الجحيم؟ 402 00:38:23,458 --> 00:38:24,917 أستر. 403 00:38:34,458 --> 00:38:36,750 - ما هذا؟ - لا وقت للشرح. 404 00:38:39,167 --> 00:38:40,417 برغي ذلك. 405 00:38:51,708 --> 00:38:53,458 هل ستموت بالفعل؟ 406 00:39:01,667 --> 00:39:02,750 أدخل! 407 00:39:04,375 --> 00:39:07,417 - شيء لا تخبرنا به؟ - لم تكن تسأل. 408 00:39:07,500 --> 00:39:10,417 - أنا الآن. - حسنًا، حسنًا. 409 00:39:11,583 --> 00:39:14,500 تم تقسيم جميع الإناث إلى عدة مجموعات، 410 00:39:15,042 --> 00:39:18,417 تطوير القدرات المختلفة حسب فصيلة دمهم. 411 00:39:18,500 --> 00:39:21,250 وللتيسير، تم تسمية المجموعات 412 00:39:21,333 --> 00:39:24,667 - بعد الزهور. - نعم صحيح. إبرة الراعي، الخزامى، الفاوانيا... 413 00:39:25,750 --> 00:39:28,708 - بائعي الزهور اللعينين. - لقد واجهنا أستر للتو. 414 00:39:28,792 --> 00:39:30,667 إنها قادرة على إنتاج مادة 415 00:39:30,750 --> 00:39:33,792 يقوم بتنشيط عملية التجديد في أجساد الجنود. 416 00:39:33,875 --> 00:39:36,625 وبمساعدة هذه المادة، 417 00:39:36,708 --> 00:39:39,417 كما أنها قادرة على إخضاع أي عقل. 418 00:39:40,000 --> 00:39:42,250 - ماذا؟ - إذا تقيأ عليك، 419 00:39:42,333 --> 00:39:45,375 سوف تتحول إلى زومبي، وهذا الوجه سوف يتحكم بك. 420 00:39:45,458 --> 00:39:46,458 {\an8}آه، اللعنة. 421 00:39:46,542 --> 00:39:48,583 {\an8}- وماذا عن الآخرين؟ - وكان هناك أيضا البنفسج. 422 00:39:48,667 --> 00:39:49,917 {\an8}بنفسجي 25 نتيجة إيجابية 423 00:39:50,083 --> 00:39:53,042 قادر على ممارسة تأثير نفسي 424 00:39:53,125 --> 00:39:56,000 - التسبب في الرؤى والأوهام. - التقينا بها بالفعل. 425 00:39:56,083 --> 00:39:58,375 - هيا. - والثالث كان روتا. 426 00:39:58,875 --> 00:40:00,125 {\an8}الأخطر. 427 00:40:00,208 --> 00:40:01,542 {\an8}روتا 3 نتائج سلبية 428 00:40:01,625 --> 00:40:05,417 <ط> يمكنهم تغيير الروابط الجزيئية بقوة عقولهم. 429 00:40:05,958 --> 00:40:08,708 لسوء الحظ، لم يتمكن أي روتاس من ذلك. 430 00:40:08,792 --> 00:40:13,917 كان لدينا عدد قليل جدا من المحاولات. روتا تطلبت فصيلة دم نادرة، 431 00:40:14,000 --> 00:40:16,875 نفس فصيلة دمك، Rh-null. 432 00:40:18,500 --> 00:40:23,125 على عكس المواضيع النسائية الأخرى الذين فقدوا هويتهم 433 00:40:23,208 --> 00:40:27,667 وكانت روتا الوحيدة التي احتفظت بوعيها الإنساني. 434 00:40:27,750 --> 00:40:32,875 لكن الضغط كان كبيرا جدا أن الموت الدماغي حدث خلال ساعة. 435 00:40:33,792 --> 00:40:38,542 ولكن بالنسبة للروتا الأخيرة، كانت ساعة واحدة كافية لقتل الجميع هنا. 436 00:40:38,625 --> 00:40:43,167 في وقت لاحق فقط جاء أستر وتجدد الجميع. 437 00:40:45,917 --> 00:40:48,917 - أستطيع أن أرى أنك تستمتع بهذا. - ماذا بالضبط؟ 438 00:40:49,000 --> 00:40:53,208 فكرة التجربة نفسها الموتى والمشوهين. 439 00:40:54,583 --> 00:40:56,042 طفل... 440 00:40:57,375 --> 00:41:00,833 هذا هو مجرد الثمن الذي ندفعه لسبب عظيم. 441 00:41:02,625 --> 00:41:06,500 جيلك لا يعرف شيئا 442 00:41:06,583 --> 00:41:11,042 لفكرة عظيمة، لمهمة عظيمة، وطن عظيم! 443 00:41:12,167 --> 00:41:16,042 هل أنت نفسك مستعد للموت الآن؟ من أجل القضية العظيمة؟ 444 00:41:20,125 --> 00:41:21,833 كنت أعتقد ذلك. 445 00:41:28,250 --> 00:41:30,167 دعنا نذهب، يا سيد الديك العظيم. 446 00:41:37,958 --> 00:41:39,083 انعطف يمينا. 447 00:41:51,042 --> 00:41:52,333 اللعنة، أنا فارغ. 448 00:41:55,708 --> 00:42:00,375 - أنت تبدو وكأنها النينجا. - عندما نكون فارغين، سنصبح ساموراي. 449 00:42:05,208 --> 00:42:06,917 مقصف 450 00:42:07,792 --> 00:42:08,833 بهذه الطريقة. 451 00:42:15,500 --> 00:42:18,417 يا! أي شخص على قيد الحياة؟ 452 00:42:19,875 --> 00:42:22,667 - رياح؟ - لن أحدث ضجيجًا لو كنت مكانك. 453 00:42:22,750 --> 00:42:24,708 سأصمت لو كنت مكانك. 454 00:42:28,250 --> 00:42:31,208 - مارا! - هل لديك أي قنابل يدوية؟ 455 00:42:32,125 --> 00:42:33,083 بالطبع. 456 00:42:33,750 --> 00:42:34,958 تفجير الباب لأعلى. 457 00:42:35,042 --> 00:42:38,375 لا، مواضيع من المجمع بأكمله سوف يندفع. 458 00:42:38,458 --> 00:42:41,625 - أنت لا تدرك ما تفعله. - هل ستصمت بعد؟ 459 00:42:43,417 --> 00:42:44,750 ماذا لو كان على حق؟ 460 00:42:46,500 --> 00:42:49,250 إنه هناك، ربما جريحًا. 461 00:42:50,292 --> 00:42:51,292 تفجيره. 462 00:42:52,208 --> 00:42:53,250 لا يكفي. 463 00:42:54,292 --> 00:42:55,375 أعطني اثنين. 464 00:43:24,625 --> 00:43:25,875 الرياح، هل أنت هنا؟ 465 00:43:31,458 --> 00:43:32,708 أعلم أنك هنا. 466 00:43:35,667 --> 00:43:37,417 يخرج. إنها أنا، مارينا. 467 00:43:38,208 --> 00:43:41,250 - اللعنة عليك! - انتظر! 468 00:43:47,792 --> 00:43:49,167 لا تطلق النار. 469 00:43:51,625 --> 00:43:52,792 انتهى. 470 00:43:53,875 --> 00:43:54,958 إنه أنا... 471 00:43:56,167 --> 00:43:57,292 مارينا. 472 00:44:04,208 --> 00:44:06,000 قلت لك أن اللعنة قبالة! 473 00:44:24,542 --> 00:44:26,167 ابتعد عني، أيتها العاهرة! 474 00:44:26,750 --> 00:44:28,000 ماذا اتصلت بي؟ 475 00:44:31,000 --> 00:44:33,417 حسنا، اترك، أعلم أنه أنت الآن يا مارينا! 476 00:44:36,542 --> 00:44:39,333 - مرحبا يا أخي الصغير. - ظننتك وهماً. 477 00:44:39,417 --> 00:44:42,125 - هناك شخص غريب الأطوار يتجول-- - بنفسجي؟ 478 00:44:42,792 --> 00:44:43,833 ما البنفسجي؟ 479 00:44:45,500 --> 00:44:47,125 - هل هذا حقيقي؟ - نعم. 480 00:44:50,208 --> 00:44:53,833 - دعه يذهب بسرعة! - امسك النار الخاص بك! ودي! 481 00:44:55,292 --> 00:44:56,625 طنانة؟ 482 00:44:56,708 --> 00:44:58,167 هل ستخرج مني؟ 483 00:45:01,917 --> 00:45:03,583 يا رفاق، هل أتيتم من أجلنا؟ 484 00:45:04,417 --> 00:45:06,625 مارينا لديها. ونحن معها. 485 00:45:07,833 --> 00:45:10,875 - لم يكن لدي أدنى شك في أنك ستأتي. - مرحبا الرجال. 486 00:45:11,750 --> 00:45:13,833 سعيد لرؤية أكوابك. 487 00:45:15,125 --> 00:45:17,292 هذه مارينا، أختي. 488 00:45:18,833 --> 00:45:19,792 مارينا؟ 489 00:45:20,375 --> 00:45:22,833 ولم يذكرك... 490 00:45:28,833 --> 00:45:31,167 لقد كسرت الباب، هذا أمر سخيف. 491 00:45:31,250 --> 00:45:35,000 دعونا نحظره لوقف هؤلاء النزوات من الدخول. 492 00:45:35,500 --> 00:45:36,708 اجلس هناك. 493 00:45:57,875 --> 00:46:02,208 الملاعين الذين جاءوا مع هذه البقعة القذرة 494 00:46:02,292 --> 00:46:03,500 كانت قطعة من الكعكة. 495 00:46:04,000 --> 00:46:06,792 لكنهم اجتذبوا الكثير من الأكياس الميتة. 496 00:46:06,875 --> 00:46:09,792 لقد نفدت الجولات وحاصرنا أنفسنا فيه. 497 00:46:10,375 --> 00:46:11,625 ثم وصل ذلك الشخص... 498 00:46:13,125 --> 00:46:14,333 - بنفسجي؟ - يمين. 499 00:46:14,417 --> 00:46:16,833 لم يسبق لي أن تعثرت مثل هذا. 500 00:46:17,583 --> 00:46:18,875 كاد شيفا أن يقتل نفسه. 501 00:46:19,583 --> 00:46:23,375 لقد سحبتنا الرياح إلى هنا. يبدو أنها لا تستطيع الوصول إلى هنا. 502 00:46:23,458 --> 00:46:24,875 ثم أخرج سكينه.. 503 00:46:30,958 --> 00:46:33,458 هل تعرض أحد للعض من قبل الزومبي؟ 504 00:46:34,250 --> 00:46:36,917 - كيف ذلك؟ - بأسنانها. 505 00:46:37,000 --> 00:46:38,375 لا، لدي جرح رصاصة. 506 00:46:39,417 --> 00:46:43,083 - لماذا أنا؟ - لأنك شاب وسيم. 507 00:46:43,167 --> 00:46:44,667 وسيم ليست الكلمة المناسبة له. 508 00:46:45,583 --> 00:46:46,917 ربما مصاصة بعد ذلك. 509 00:46:52,083 --> 00:46:54,167 مهلا، أستاذ. 510 00:46:55,042 --> 00:46:56,875 - ماذا؟ - لقد عضني زومبي. 511 00:46:56,958 --> 00:46:58,125 هل سأتحول إلى واحد؟ 512 00:47:01,083 --> 00:47:02,417 فاكولا، هل تريد مني أن أساعد؟ 513 00:47:05,208 --> 00:47:06,167 أعطني يدك. 514 00:47:11,208 --> 00:47:12,167 اذهب ومارس الجنس مع نفسك. 515 00:47:13,875 --> 00:47:15,000 ليس مضحكا. 516 00:47:20,333 --> 00:47:21,875 هل ما زلت متمسكًا بدبوس شعر جدتك؟ 517 00:47:27,417 --> 00:47:28,667 كنت أعرف أنك ستأتي. 518 00:47:36,333 --> 00:47:38,333 المزيد من الأكياس الميتة. 519 00:47:39,833 --> 00:47:41,792 يمكن أن يصل الأمر حقًا إلى قتال متلاحم. 520 00:47:42,625 --> 00:47:44,083 هذه منشأة عسكرية. 521 00:47:45,542 --> 00:47:48,417 يجب أن تكون هناك ذخيرة هنا. كارلوف؟ 522 00:47:49,042 --> 00:47:51,250 مستودع الأسلحة في المستوى الثالث. 523 00:47:52,375 --> 00:47:54,958 الدرج هناك. 524 00:47:56,667 --> 00:47:59,000 لذلك، علينا أن نذهب 525 00:47:59,625 --> 00:48:01,625 - من خلالهم. - أو... 526 00:48:02,708 --> 00:48:05,250 من خلال شلال القمامة، الذي رأيته هناك. 527 00:48:05,792 --> 00:48:07,417 يبدو أنه يؤدي إلى مستوى أدنى. 528 00:48:08,083 --> 00:48:09,208 تبين لنا. 529 00:48:10,542 --> 00:48:11,625 اتبعني. 530 00:48:31,167 --> 00:48:32,333 ليس بهذا الارتفاع. 531 00:48:34,750 --> 00:48:35,917 هذه حاوية بالأسفل. 532 00:48:37,333 --> 00:48:38,708 يمكننا أن نحاول. 533 00:48:40,000 --> 00:48:42,625 - لا معنى للذهاب معا. - ثم اثنان فقط منا. 534 00:48:43,833 --> 00:48:45,875 أنا وبامبليبي إذن. 535 00:48:47,167 --> 00:48:49,792 كارلوف، سوف ترينا الطريق. 536 00:48:50,708 --> 00:48:53,417 كما لو أنه ليس لدي شيء أفضل لأفعله من الغوص في القمامة. 537 00:48:53,500 --> 00:48:57,708 - أفضل وقت للبدء. - مارينا، كانت هذه فكرتي. 538 00:48:57,792 --> 00:49:00,167 - إذن، الأمر متروك لي للذهاب إلى هناك. - أنت؟ 539 00:49:01,000 --> 00:49:02,333 بامبليبي، استعدي. 540 00:49:04,667 --> 00:49:06,500 - القائد؟ - خذ حقيبتي. 541 00:49:08,417 --> 00:49:11,583 - سوف تتعثر بامبلبي هناك. - ما هي اللعنة، طفل؟ 542 00:49:11,667 --> 00:49:15,875 - "رياح." لم نعد أطفالًا صغارًا بعد الآن. - ومع ذلك فقد انسحبت مثل الشقي الصغير اللعين. 543 00:49:15,958 --> 00:49:19,083 وأنت تتغوط في سروالك مرة أخرى. لقد كان لدي ما يكفي. 544 00:49:19,667 --> 00:49:22,583 - سنتحدث لاحقا. - وأنت لا تعرف لماذا تخليت عنك؟ 545 00:49:24,542 --> 00:49:26,000 - شيفا، بوم. - نعم؟ 546 00:49:26,917 --> 00:49:27,875 استعد. 547 00:49:29,375 --> 00:49:31,292 - ماذا بحق الجحيم؟ - سهلا يا شباب. 548 00:49:38,250 --> 00:49:40,708 سنتحدث عندما تهدأ. 549 00:49:40,792 --> 00:49:43,250 - هذا كثير جدا. - شيفا، الاسترخاء. 550 00:49:45,542 --> 00:49:48,042 لا تتورط، هذه مسألة عائلية. 551 00:49:49,458 --> 00:49:50,542 فهمتها؟ 552 00:49:52,042 --> 00:49:55,083 - الراهب، الاعتناء به. - فهمتها. 553 00:49:57,250 --> 00:50:00,292 - دعنا نذهب. - الراهب، أنت المسؤول. 554 00:50:01,042 --> 00:50:03,167 - الباقي، لا تحاول الثني. - فهمتها. 555 00:50:05,250 --> 00:50:07,750 تحرك أيها الموقت القديم! 556 00:50:11,083 --> 00:50:13,667 لم أكن أتوقع ذلك. 557 00:50:15,042 --> 00:50:17,125 عائلة مختلة طبيعية. 558 00:50:18,250 --> 00:50:19,167 يمين؟ 559 00:50:21,792 --> 00:50:22,875 مساء الخير. 560 00:50:37,000 --> 00:50:39,375 واضح! أرسل كارلوف! 561 00:50:45,125 --> 00:50:48,417 - هيا أسرع! - من الأفضل أن تفك قيدي. 562 00:50:48,500 --> 00:50:49,917 هل تريد مني أن أعطيك مسدساً أيضاً؟ 563 00:50:51,750 --> 00:50:53,208 يا لها من فوضى. 564 00:50:53,708 --> 00:50:56,583 لقد قام والدك بهذه الفوضى. 565 00:51:04,875 --> 00:51:06,042 كدت أن أتعثر. 566 00:51:08,333 --> 00:51:11,417 المرأة الصالحة تحافظ على نظافة بيتها. 567 00:51:19,292 --> 00:51:23,667 - هل هذه محرقة؟ - أحرقوا القمامة وأفشلوا العينات. 568 00:51:25,500 --> 00:51:28,625 - تقصد الناس؟ - رسميًا، لم يعودوا... 569 00:51:29,375 --> 00:51:30,833 البشر. 570 00:51:43,833 --> 00:51:44,958 مارينا. 571 00:51:48,333 --> 00:51:52,167 أستر 572 00:51:58,208 --> 00:51:59,625 كم عدد الذين قتلوا هنا؟ 573 00:52:02,208 --> 00:52:05,000 قلت "مهمة كبرى"؟ 574 00:52:05,500 --> 00:52:07,958 ولو نجحنا في ذلك الوقت، 575 00:52:08,750 --> 00:52:11,208 ولم يكن الاتحاد السوفييتي لينهار أبدًا. 576 00:52:12,125 --> 00:52:15,167 روسيا وأوكرانيا ستفعلان ذلك دائمًا لقد بقوا معًا. 577 00:52:20,500 --> 00:52:23,208 تعال. شخ سطر آخر. 578 00:52:25,750 --> 00:52:27,167 دعه يذهب. 579 00:52:44,583 --> 00:52:45,708 رياح. 580 00:52:46,875 --> 00:52:47,958 رياح؟ 581 00:52:49,583 --> 00:52:51,250 دعني أساعدك. 582 00:52:52,125 --> 00:52:54,542 - فاكولا، ماذا بحق الجحيم؟ - انظر، لقد ساعدت. 583 00:52:54,625 --> 00:52:57,625 يا رياح هل تسمعينني؟ يرد. 584 00:52:58,125 --> 00:53:00,333 - هل أنت بخير؟ - نعم. 585 00:53:02,833 --> 00:53:04,875 أختك جعلتك تنام. 586 00:53:05,417 --> 00:53:06,583 اللعنة عليها. 587 00:53:07,375 --> 00:53:08,792 هل هي دائما هكذا؟ 588 00:53:09,500 --> 00:53:13,250 يا رجل. بعد وفاة والدينا قررت 589 00:53:14,000 --> 00:53:15,875 أنه كان عليها أن تعتني بي. 590 00:53:15,958 --> 00:53:19,500 - يرى؟ - أفعل. أرى وجهة نظرها، وأرى وجهة نظرك. 591 00:53:20,000 --> 00:53:21,208 وهي دائماً-- 592 00:53:28,875 --> 00:53:31,667 - دعونا نحصنها أكثر. - متفق. 593 00:53:32,583 --> 00:53:33,708 دعنا نذهب. 594 00:53:37,333 --> 00:53:38,708 هادئ! 595 00:53:41,125 --> 00:53:42,417 لقد صمتوا. 596 00:53:54,458 --> 00:53:57,500 هذا لا يعجبني. 597 00:54:29,292 --> 00:54:32,083 جلب جولات وقنابل يدوية من المطبخ. 598 00:54:32,167 --> 00:54:34,750 - فاكولا، هل أنت بخير؟ - بخير. 599 00:54:37,167 --> 00:54:38,292 احصل على العمل! 600 00:55:25,542 --> 00:55:26,458 حصلت عليك. 601 00:55:27,167 --> 00:55:28,250 راهب! 602 00:55:29,500 --> 00:55:31,292 راهب! 603 00:55:44,583 --> 00:55:46,833 اللعنة، أنت نتن! 604 00:55:49,333 --> 00:55:52,667 فاكولا، لا أستطيع التغلب عليها وحدها. 605 00:56:03,042 --> 00:56:05,625 فاكولا، أحتاج إلى مجلة ذات جولات. 606 00:56:42,708 --> 00:56:44,042 فاكولا، قنبلة يدوية! 607 00:56:48,667 --> 00:56:51,333 أظهر لنا عالمك الداخلي العميق، أيتها العاهرة! 608 00:57:05,625 --> 00:57:06,750 راهب! 609 00:57:09,583 --> 00:57:13,083 الراهب، أنا آسف يا رجل! 610 00:57:13,167 --> 00:57:16,208 - الراهب، ماذا علي أن أفعل؟ - فاكولا! 611 00:57:16,292 --> 00:57:18,083 لا تموت علي! 612 00:57:18,167 --> 00:57:21,000 - الراهب! - فاكولا، ساعدنا هنا، وإلا سنموت جميعًا! 613 00:57:22,750 --> 00:57:24,292 الملاعين! 614 00:57:31,417 --> 00:57:33,500 - شيفا، غطاء. - فهمتها. 615 00:57:38,500 --> 00:57:40,458 المستوى 3 616 00:57:47,875 --> 00:57:49,042 - واضح. - واضح. 617 00:57:50,417 --> 00:57:51,792 ينبغي أن يكون هنا. 618 00:57:58,750 --> 00:58:01,708 - قلت أن هناك الكثير منهم. - رمي قنبلة يدوية، 619 00:58:01,792 --> 00:58:05,542 - وسيكون لديك موكب عيد العمال. - أغلق فخك بالفعل. 620 00:58:06,042 --> 00:58:07,458 غرفة التحكم 621 00:58:17,625 --> 00:58:18,708 اترك الأمر لي. 622 00:58:24,833 --> 00:58:25,958 عين الثور! 623 00:58:30,792 --> 00:58:32,542 ساعدني من فضلك! 624 00:58:35,083 --> 00:58:37,042 - ساعدني! - لماذا؟ 625 00:58:37,125 --> 00:58:39,208 سوف تموت بدوني هنا. 626 00:58:54,042 --> 00:58:55,042 واضح. 627 00:58:56,167 --> 00:58:57,250 أحسنت؟ 628 00:58:58,083 --> 00:59:01,750 لقد حصلت على مهارات استخدام السكين في معسكر تدريبي. قال الجميع أنني لن أحتاج إليها. 629 00:59:01,833 --> 00:59:04,875 - وحتى الآن هنا تذهب. - تعلمت التباهي هناك أيضًا؟ 630 00:59:04,958 --> 00:59:07,958 الوقت المناسب للتباهي 631 00:59:08,708 --> 00:59:09,708 أمام فتاة. 632 00:59:09,792 --> 00:59:11,125 - أغلق فخك! - أغلق فخك! 633 00:59:14,750 --> 00:59:15,875 نحن في مستودع الأسلحة. 634 00:59:18,250 --> 00:59:19,208 دعنا نذهب. 635 00:59:27,167 --> 00:59:29,333 - هل تعرف الرمز؟ - بالطبع لا. 636 00:59:30,333 --> 00:59:32,125 لماذا نحتاجك إذن؟ 637 00:59:34,417 --> 00:59:36,250 هل هناك أي رموز في مذكرات والده؟ 638 00:59:42,042 --> 00:59:44,042 اعمل على خلايا الدماغ هذه يا أستاذ. 639 00:59:56,000 --> 00:59:57,833 - كيف حالنا؟ - مارس الجنس. 640 00:59:59,500 --> 01:00:02,083 - أين بوم؟ - قتل. 641 01:00:03,958 --> 01:00:05,083 اللعنة. 642 01:00:07,833 --> 01:00:11,167 - ما الأمر مع الراهب؟ - هذا البرميل من القرف قتله. 643 01:00:14,250 --> 01:00:15,292 وأين هو؟ 644 01:00:16,875 --> 01:00:17,958 أين الراهب؟ 645 01:00:37,583 --> 01:00:38,625 الراهب، ما هي اللعنة؟ 646 01:00:41,625 --> 01:00:43,042 استيقظ أيها الرجل العجوز! 647 01:00:48,167 --> 01:00:49,333 من فضلك، لا! 648 01:00:51,083 --> 01:00:54,333 مونك، أعلم أنك هناك. 649 01:00:55,000 --> 01:00:56,375 محاربته! 650 01:01:01,250 --> 01:01:02,458 لا أستطبع. 651 01:01:03,417 --> 01:01:04,833 إنه يتحكم بي. 652 01:01:12,500 --> 01:01:14,875 قلت أنه لن يصبح أكثر رعبا. 653 01:01:23,250 --> 01:01:24,375 عش يا فتى. 654 01:01:37,917 --> 01:01:40,875 الدخول محظور 655 01:01:54,708 --> 01:01:55,917 فماذا الآن؟ 656 01:01:56,875 --> 01:02:00,875 سننتظر بامبلبي وأخت ويند للعودة. 657 01:02:02,458 --> 01:02:06,375 سيعودون بنفس الطريقة وهناك الكثير من الأكياس الميتة هناك الآن. 658 01:02:06,458 --> 01:02:07,958 من شأنه أن يكون مفاجأة سيئة. 659 01:02:08,042 --> 01:02:11,375 - نحن بحاجة لتحذيرهم. - لدينا نصف مجلة. 660 01:02:11,458 --> 01:02:12,958 - عصا بوم. - سكين. 661 01:02:16,458 --> 01:02:18,875 نحن بحاجة إلى المغادرة من خلال الفتحات. مصباح يدوي! 662 01:02:22,625 --> 01:02:25,833 سأذهب أولا والتحقق. سأشير. فهمتها؟ 663 01:02:25,917 --> 01:02:27,292 - فهمتها. - فهمتها. 664 01:02:57,333 --> 01:02:59,625 بنفسجي 25 665 01:03:58,000 --> 01:04:00,708 روتا 666 01:04:14,625 --> 01:04:16,542 روتا 05 667 01:05:13,583 --> 01:05:14,708 مارا. 668 01:05:15,750 --> 01:05:16,833 مارا! 669 01:05:18,500 --> 01:05:19,833 لقد فتحناها. 670 01:05:19,917 --> 01:05:22,958 مخزن الأسلحة 671 01:05:36,750 --> 01:05:38,125 لا جولات هنا. 672 01:05:39,583 --> 01:05:41,125 فقط هذا الشيء، 673 01:05:41,917 --> 01:05:44,208 "نظام القضاء على المرافق." 674 01:05:47,208 --> 01:05:49,083 هل نسيت أن أسأل مرة أخرى؟ 675 01:05:51,625 --> 01:05:55,000 بالطبع، لديها نظام التدمير الذاتي. 676 01:05:55,625 --> 01:05:59,125 كل غرفة مليئة بالغاز وأشعلوا النار. 677 01:05:59,917 --> 01:06:02,042 ربما فشل الجنود لتفعيله في الوقت المناسب. 678 01:06:02,750 --> 01:06:03,917 السوفييت سخيف, 679 01:06:04,500 --> 01:06:07,542 لا يمكن حتى التدمير الذاتي بشكل صحيح. 680 01:06:07,625 --> 01:06:09,542 ثم تم بناء هذا السد 681 01:06:09,625 --> 01:06:13,750 - ولم تكن لتجده-- - لو لم تكن قد فجرته! 682 01:06:13,833 --> 01:06:17,375 الخراب والأكاذيب، هذا هو إرثك. الماضي أو الحاضر. 683 01:06:18,000 --> 01:06:21,583 يا إلهي، مثل الأطفال الصغار، بصراحة. 684 01:06:24,417 --> 01:06:27,708 قد تكون مجموعة الأسلحة في المختبر الرئيسي . 685 01:06:30,542 --> 01:06:32,375 إذن، هل نتجه إلى هناك؟ 686 01:06:42,375 --> 01:06:43,542 اللعنة على ذلك... 687 01:06:51,833 --> 01:06:53,417 ارقد بسلام يا ميكي ماوس. 688 01:07:15,542 --> 01:07:18,958 رياح! الرياح، هل أنت بخير؟ 689 01:07:22,708 --> 01:07:23,917 نحن بحاجة إلى الصعود. 690 01:07:25,167 --> 01:07:26,125 يبدو ذلك. 691 01:07:35,833 --> 01:07:38,667 - خذ يدي. - اللعنة! ادخل هناك. 692 01:07:40,667 --> 01:07:41,917 التحرك بشكل أسرع. 693 01:08:50,208 --> 01:08:52,583 - مارينا، تعالي لتأكلي معنا. - إجلسي يا عزيزتي. 694 01:08:59,833 --> 01:09:00,958 مارينا؟ 695 01:09:02,833 --> 01:09:03,875 البنفسجي... 696 01:09:06,125 --> 01:09:07,667 لن تسحب ذلك. 697 01:09:14,708 --> 01:09:17,000 اخرج من رأسي. 698 01:10:00,917 --> 01:10:03,083 اقتلني! 699 01:10:48,625 --> 01:10:51,875 {\an8}بنفسجي 700 01:10:59,792 --> 01:11:02,917 اقتلني. 701 01:11:49,333 --> 01:11:52,417 رأسي... 702 01:11:56,708 --> 01:11:58,917 هل تعلم أنهم أخذوا الفتيات مباشرة من الشوارع؟ 703 01:11:59,000 --> 01:12:01,125 هل اختاروا هؤلاء مع فصيلة الدم الصحيحة؟ 704 01:12:02,708 --> 01:12:05,583 وماذا في ذلك؟ ماذا يتغير؟ 705 01:12:08,375 --> 01:12:09,708 نحلة... 706 01:12:11,792 --> 01:12:12,917 روماني. 707 01:12:14,583 --> 01:12:15,958 طنانة! 708 01:12:18,250 --> 01:12:19,875 لماذا لا يستيقظ؟ 709 01:12:19,958 --> 01:12:22,208 وصف والدي عدة حالات 710 01:12:22,292 --> 01:12:27,000 عندما بقي الناس في هذه الحالة مدى الحياة. 711 01:13:00,458 --> 01:13:01,958 لا تفكر حتى... 712 01:13:04,292 --> 01:13:06,250 لوم نفسك... 713 01:13:08,958 --> 01:13:10,792 ولا لموتي... 714 01:13:14,042 --> 01:13:15,458 ولا لأي شخص آخر. 715 01:13:21,000 --> 01:13:22,167 فقط أعرف... 716 01:13:25,708 --> 01:13:28,042 أنك فعلت كل ما في وسعك... 717 01:13:39,250 --> 01:13:40,583 وأنك... 718 01:13:42,042 --> 01:13:45,458 أفضل ما عرفته على الإطلاق. 719 01:13:47,667 --> 01:13:50,792 أنت... 720 01:14:01,292 --> 01:14:02,250 أنا... 721 01:14:03,792 --> 01:14:05,125 تعرف من أنت. 722 01:14:05,875 --> 01:14:07,083 - أنا-- - لا تتحدث. 723 01:14:12,708 --> 01:14:14,167 ماذا كان هذا؟ 724 01:14:16,333 --> 01:14:17,625 البنفسجي. 725 01:14:18,917 --> 01:14:19,958 البنفسجي؟ 726 01:14:23,083 --> 01:14:24,208 شكرًا لك. 727 01:14:28,333 --> 01:14:29,583 نحن بحاجة للذهاب. 728 01:14:31,167 --> 01:14:32,375 أين كارلوف؟ 729 01:14:34,958 --> 01:14:37,292 - انه بكفالة. - الطائفي السوفيتي القديم. 730 01:14:38,542 --> 01:14:41,625 - لقد سرق سلاحي AK. - وحقيبتي. 731 01:14:42,583 --> 01:14:44,500 الآن العثور عليه هو مسألة شرف. 732 01:14:46,875 --> 01:14:48,000 ثم دعونا نفعل ذلك. 733 01:15:00,042 --> 01:15:01,042 القرف. 734 01:15:04,667 --> 01:15:08,625 لا تطلق النار. إنها الرياح، نحن ودودون. 735 01:15:09,875 --> 01:15:13,208 - اللعنة يا فتى. لماذا أنت هنا؟ - مارينا، استمعي-- 736 01:15:13,292 --> 01:15:14,375 أين كان من المفترض أن تقيم؟ 737 01:15:14,458 --> 01:15:16,917 لا يمكننا العودة بنفس الطريقة. إنها مليئة بالأكياس الميتة 738 01:15:17,000 --> 01:15:18,458 كان عليك أن تنتظرنا هناك. 739 01:15:18,542 --> 01:15:22,542 لقد فعلنا. حتى كسروا الحاجز. لقد قتلوا مونك وبوم. 740 01:15:24,083 --> 01:15:25,208 ماذا؟ 741 01:15:35,458 --> 01:15:36,458 هل وجدت ذخيرة؟ 742 01:15:37,542 --> 01:15:38,750 مستودع الأسلحة فارغ. 743 01:15:43,333 --> 01:15:45,125 مارينا فهمت 744 01:15:46,042 --> 01:15:48,250 - لكن لا يمكنك الفوز بمفردك. - أنا آسف. 745 01:15:52,583 --> 01:15:54,083 أنا فقط قلقة عليك. 746 01:16:01,875 --> 01:16:03,208 نحن بحاجة للعثور على كارلوف. 747 01:16:04,042 --> 01:16:05,708 كيف فقدت كارلوف؟ 748 01:16:05,792 --> 01:16:09,042 هذه ليست قصة بطولية للتفاخر بها. 749 01:16:11,708 --> 01:16:13,750 دعونا نجد هذا الحثالة. 750 01:16:37,750 --> 01:16:39,000 - واضح. - يتبع. 751 01:16:44,583 --> 01:16:46,000 فاكولا، فجره. 752 01:16:50,667 --> 01:16:54,375 أستاذ، اخرج. 753 01:16:56,625 --> 01:16:59,000 لن نؤذيك. 754 01:16:59,500 --> 01:17:00,708 لماذا هذا؟ 755 01:17:01,292 --> 01:17:02,500 أو سنقوم بذلك. 756 01:17:04,542 --> 01:17:07,833 كارلوف، استسلم ولا تعبث معنا. 757 01:17:07,917 --> 01:17:09,875 الروس لا يستسلمون! 758 01:17:26,333 --> 01:17:29,292 يفعلون، بمجرد أن تضاجعهم بقوة كافية. 759 01:17:30,292 --> 01:17:31,917 وهنا لديك. 760 01:17:38,125 --> 01:17:39,417 قلت الأنسولين؟ 761 01:17:39,500 --> 01:17:42,208 Katsaps يكذب في كل مرة يفتحون أفواههم. 762 01:17:43,125 --> 01:17:44,958 سأقوم فقط بسكب هذا الهراء. 763 01:17:46,375 --> 01:17:47,750 لن أفعل ذلك لو كنت أنت. 764 01:17:49,167 --> 01:17:54,833 باستخدام ملاحظات والدي، لقد تمكنت من تحسين الصيغة. 765 01:17:55,500 --> 01:18:01,208 كل ما احتاجه هو الدواء الأصلي لإنهاء التجربة بنجاح. 766 01:18:01,292 --> 01:18:03,125 تحسن؟ وماذا في ذلك؟ 767 01:18:03,208 --> 01:18:07,083 - الصيغة الجديدة تشفي من السرطان أم ماذا؟ - ليس فقط. 768 01:18:07,167 --> 01:18:10,750 الصيغة الجديدة تعمل على ترقية جسم الإنسان 769 01:18:10,833 --> 01:18:15,458 دون قتل الضمير كما في السابق. 770 01:18:15,542 --> 01:18:18,292 لذلك كان من المفترض أن هؤلاء الزومبي لتصبح ذكيا؟ 771 01:18:18,375 --> 01:18:21,333 كما تعلمون، لقد غيرت رأيي، 772 01:18:21,917 --> 01:18:24,167 سيحب علماؤنا البحث عنه. 773 01:18:25,458 --> 01:18:29,167 لن أسمح بذلك، الدواء ملك لي. 774 01:18:30,833 --> 01:18:35,167 استرخ يا كارلوف. سوف تحصل على حكم بالسجن مدى الحياة، فماذا في ذلك؟ 775 01:18:35,708 --> 01:18:39,125 - ولكن هذا أفضل من الموت هنا. - اصمت! 776 01:18:40,000 --> 01:18:43,708 أوه، كم أكرهكم أيها النازيون اللعينون، 777 01:18:43,792 --> 01:18:48,042 جنبا إلى جنب مع "الغرب الجماعي" الخاص بك. 778 01:18:55,875 --> 01:19:00,417 اتحاد غير قابل للكسر 779 01:19:00,500 --> 01:19:04,833 الجمهوريات الحرة... 780 01:19:09,625 --> 01:19:13,333 يبدو أن الأستاذ المجنون قد انتهى. جلب على التالي. 781 01:19:20,500 --> 01:19:22,083 إنه أحد "الروس الطيبين" الآن. 782 01:19:23,083 --> 01:19:25,417 من المؤسف أنه كان لديه قصص ليرويها. 783 01:19:27,833 --> 01:19:29,167 لا يوجد شيء هنا. 784 01:19:30,125 --> 01:19:34,083 - كذب اللعين القديم. - كان يحتاج فقط إلى الدواء هنا. 785 01:19:36,125 --> 01:19:38,625 نحن بحاجة إلى صنع بعض الرماح للقتال القريب. 786 01:19:39,458 --> 01:19:41,667 فكرة رائعة. 787 01:19:59,125 --> 01:20:00,208 ماذا بحق الجحيم؟ 788 01:20:06,292 --> 01:20:07,500 فتى جميل. 789 01:20:08,208 --> 01:20:13,333 لقد تم ختم روس العظمى إلى الأبد ... 790 01:20:18,958 --> 01:20:21,792 إنه يعمل. 791 01:20:21,875 --> 01:20:25,333 أشعر بكل شيء، 792 01:20:25,417 --> 01:20:28,667 جميع موضوعات الاختبار في هذا المرفق. 793 01:20:28,750 --> 01:20:32,250 ويمكنني السيطرة عليهم. 794 01:20:32,958 --> 01:20:34,083 انتهي منه. 795 01:20:41,250 --> 01:20:42,500 هل قتلناه هذه المرة؟ 796 01:20:48,625 --> 01:20:51,417 اتصلت بهم. 797 01:20:52,458 --> 01:20:55,167 لن أسمح لك بالخروج. 798 01:20:55,250 --> 01:20:56,375 اخرج بسرعة! 799 01:21:02,292 --> 01:21:03,625 موظر! 800 01:21:08,708 --> 01:21:09,667 مستعد؟ 801 01:21:11,083 --> 01:21:12,125 اتبعني. 802 01:21:44,792 --> 01:21:47,833 - لا أرى طريقا للخروج. - لا يوجد واحد. 803 01:21:49,167 --> 01:21:55,458 الاستعداد لتصبح واحدا منا. 804 01:22:03,000 --> 01:22:06,792 ما زلنا إخوة. 805 01:22:06,875 --> 01:22:08,875 قريب القوارض سخيف! 806 01:22:10,667 --> 01:22:13,958 - فاكولا، جهز البندقية. - فهمتها. 807 01:22:14,042 --> 01:22:17,083 سوف تبقى هنا! 808 01:22:17,917 --> 01:22:19,542 الباب لن يدوم طويلا 809 01:22:22,000 --> 01:22:23,583 دعونا شراء بعض الوقت. 810 01:22:24,333 --> 01:22:25,458 سآخذ هذا. 811 01:22:28,000 --> 01:22:29,792 إخماد النيران على كلا الجانبين. 812 01:22:36,833 --> 01:22:38,500 الراهب سيكون فخورا. 813 01:22:45,542 --> 01:22:48,167 اغفر لي أيضا. 814 01:22:52,500 --> 01:22:57,000 أنا آسف لأنه كان عليك أن تحملنا... 815 01:23:04,125 --> 01:23:06,708 أوقف الدراما. الرياح، ساعدني هنا. 816 01:23:20,792 --> 01:23:22,583 لقد اشتعلت لك. 817 01:23:23,667 --> 01:23:26,958 الآن تغيرت اللعبة. 818 01:23:31,250 --> 01:23:33,333 رياح! 819 01:24:10,417 --> 01:24:12,208 اذهب إلى الجحيم! 820 01:24:22,625 --> 01:24:24,333 يجري! 821 01:24:30,042 --> 01:24:34,500 يموت، اللعين! 822 01:24:35,042 --> 01:24:37,042 يموت! 823 01:25:10,250 --> 01:25:13,958 سأخبرك بما سيحدث بعد ذلك. 824 01:25:14,042 --> 01:25:16,208 لن تكون هناك أوكرانيا 825 01:25:16,292 --> 01:25:19,375 لا أوروبا ولا أمريكا 826 01:25:19,458 --> 01:25:22,667 مجرد اتحاد دول العالم 827 01:25:22,750 --> 01:25:26,083 تحكمها روسيا العظمى. 828 01:25:26,167 --> 01:25:29,333 لن أعيش لأشهد هذا. 829 01:25:40,208 --> 01:25:42,667 أوقف الدراما. الرياح، ساعدني هنا. 830 01:26:11,583 --> 01:26:12,583 روتا 3 831 01:26:13,500 --> 01:26:16,458 تطلبت روتا فصيلة دم نادرة 832 01:26:16,542 --> 01:26:20,000 نفس فصيلة دمك، Rh-null. 833 01:26:49,667 --> 01:26:52,167 مارا، ماذا تفعلين؟ 834 01:26:59,667 --> 01:27:02,333 لقد اشتعلت لك. 835 01:27:03,000 --> 01:27:07,833 الآن تغيرت اللعبة. 836 01:27:16,958 --> 01:27:18,708 رياح! 837 01:27:48,583 --> 01:27:50,208 اذهب إلى الجحيم! 838 01:28:02,375 --> 01:28:03,667 اتركه يا وحش 839 01:28:06,583 --> 01:28:08,875 فقلت دعه يذهب! 840 01:28:12,875 --> 01:28:14,625 روتا؟ 841 01:28:16,000 --> 01:28:17,917 أنت أحمق! 842 01:28:18,583 --> 01:28:20,792 أنت ميت بالفعل. 843 01:28:20,875 --> 01:28:22,583 لدي ساعة، وهذا سوف يكون كافيا. 844 01:28:32,167 --> 01:28:35,083 سوف تحترقون جميعا في الجحيم مع كل ما تبذلونه من المهام الكبرى. 845 01:28:52,083 --> 01:28:54,750 مرة أخرى في الاتحاد السوفياتي، أيها اللعين. 846 01:28:59,458 --> 01:29:00,917 بامبليبي، هل أنت بخير؟ 847 01:29:04,167 --> 01:29:06,000 فهمتها. شيفا؟ 848 01:29:07,083 --> 01:29:11,583 - ماذا كان هذا؟ - لا وقت للشرح. 849 01:29:11,667 --> 01:29:14,292 أنا بخير، أنا بخير. 850 01:29:14,375 --> 01:29:17,542 لا أستطيع أن أشعر برجلي اليسرى. 851 01:29:17,625 --> 01:29:18,875 لا شيء سوى تفاهات. 852 01:29:20,750 --> 01:29:23,375 - كيف تشعر أيها المحارب؟ - أوكي دوكي. 853 01:29:23,958 --> 01:29:25,583 كيف حال مارينا؟ 854 01:29:25,667 --> 01:29:28,458 سوف أطمئن عليها. فقط لا تتحرك. 855 01:29:38,500 --> 01:29:39,625 كيف تشعر؟ 856 01:29:43,250 --> 01:29:48,583 هل تخبرنا تلك الملاحظات كيف ننقذك؟ 857 01:29:50,542 --> 01:29:51,917 لا يهم بعد الآن. 858 01:29:58,792 --> 01:30:01,083 أردت أن تعرف كيف تعمل هديتي. 859 01:30:02,250 --> 01:30:03,500 أنا أيضاً. 860 01:30:09,083 --> 01:30:12,833 عندما احتضنته، لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟ 861 01:30:17,083 --> 01:30:18,375 لقد رأيتنا نموت، أليس كذلك؟ 862 01:30:25,625 --> 01:30:26,667 لكن... 863 01:30:27,833 --> 01:30:29,958 كان ينبغي أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج. 864 01:30:31,292 --> 01:30:32,875 لم يعجبني الآخر. 865 01:30:38,458 --> 01:30:39,708 - روما؟ - نعم؟ 866 01:30:41,667 --> 01:30:45,167 - عندما لمسك هناك، أنا-- - سامحني-- 867 01:30:45,250 --> 01:30:46,333 لا اسمع... 868 01:30:50,208 --> 01:30:52,458 لم أصدق أن شخصا ما... 869 01:30:54,125 --> 01:30:56,917 - يمكن أن يتقبلني كما أنا-- - مارينا... 870 01:31:11,958 --> 01:31:13,125 سوف تعيش. 871 01:31:14,958 --> 01:31:16,125 أعدك بذلك. 872 01:31:22,208 --> 01:31:23,500 نحن بحاجة للذهاب. 873 01:31:24,500 --> 01:31:25,833 ليس لدينا الكثير من الوقت. 874 01:31:31,583 --> 01:31:32,750 اتبعني. 875 01:31:35,208 --> 01:31:36,417 سريع! 876 01:31:51,417 --> 01:31:54,833 مركز التحكم 877 01:32:01,500 --> 01:32:02,708 ضخ الغاز. 878 01:34:18,375 --> 01:34:20,000 لقد كان ذلك جحيمًا من الانفجار! 879 01:34:21,625 --> 01:34:22,583 اقترب. 880 01:35:12,333 --> 01:35:14,208 يقول الأطباء إنها ماتت دماغيًا. 881 01:35:15,125 --> 01:35:16,875 ماذا سنفعل؟ 882 01:35:17,667 --> 01:35:19,000 لا أعرف. 883 01:35:19,083 --> 01:35:21,417 نحن بحاجة إلى وقت للتفكير في الأمر. 884 01:35:46,125 --> 01:35:47,417 كان يجب أن تموت. 885 01:35:51,583 --> 01:35:53,917 ولكن لدي خطط أخرى بالنسبة لك. 886 01:38:57,000 --> 01:38:59,000 ترجمة الترجمة بواسطة دميترو جاراشوك