1 00:00:10,901 --> 00:00:15,180 Ainda não. - Você está descansando em casa... mais 2 00:00:15,301 --> 00:00:19,181 ... então você escreve. Não admira você não atinge uma década. 3 00:00:19,301 --> 00:00:24,171 Você está sempre no meu dinheiro. - Você está bem, Ross? 4 00:00:24,301 --> 00:00:26,577 Chame uma ambulância. - Chamar...? 5 00:00:26,701 --> 00:00:29,660 Chame uma ambulância? 6 00:00:41,221 --> 00:00:44,498 Parece estranho, não é? 7 00:00:44,621 --> 00:00:47,181 Mas não julgue até você conhece minha história. 8 00:00:47,301 --> 00:00:51,261 UM MÊS ANTES 9 00:02:54,701 --> 00:03:00,060 Você está falando sério? Não? Todos os desenhos? 10 00:03:00,181 --> 00:03:03,538 Arabella... você não foi honesta na corrida para este trabalho. 11 00:03:04,581 --> 00:03:08,257 Mas você mostrou isso a eles? 12 00:03:10,541 --> 00:03:13,010 And it was still no? 13 00:03:13,141 --> 00:03:18,899 Não leve isso para o lado pessoal. estou dentro indústria há mais de cinco anos. 14 00:03:19,021 --> 00:03:24,699 Fazer carreira como designer é difícil, especialmente se você não estiver familiarizado. 15 00:03:24,821 --> 00:03:30,977 Quando é mais fácil? É... isso indústria me dê qualquer coisa. 16 00:03:31,101 --> 00:03:36,017 Quase não tenho dinheiro para comida. Isso me privou de tudo. 17 00:03:36,141 --> 00:03:40,420 Amigos e dinheiro. E para quê? 18 00:03:40,541 --> 00:03:45,138 Ouça, Arabela. eu acho que isso vai mudar. 19 00:03:45,261 --> 00:03:48,732 Você tem outros empregos de escritório onde eles procuraram designers? 20 00:03:48,861 --> 00:03:55,381 Deus não. Eu não posso trabalhar para um desenhista. Isso me destruiria. 21 00:03:58,581 --> 00:04:05,055 Observe isto. -Comprador pessoal? 22 00:04:05,181 --> 00:04:08,618 Muitos dos meus designers têm um trabalho extra. 23 00:04:08,741 --> 00:04:13,179 Você ganha dinheiro e é um trabalho fácil. 24 00:04:13,301 --> 00:04:17,454 Vá para esta reunião. Então você ganha dinheiro até que algo melhor apareça. 25 00:04:24,541 --> 00:04:27,773 Meus designs de moda, meus conselhos. 26 00:04:27,901 --> 00:04:32,259 Antes de contar minha história, você conhece minha verdade. 27 00:04:32,381 --> 00:04:39,891 Eu sempre fui diferente. Eu nunca soube o que era. 28 00:04:40,021 --> 00:04:45,858 Eu cresci tão rápido e senti falta todas as principais experiências de vida. 29 00:04:45,981 --> 00:04:49,770 Arabela Childs? Sua vez. 30 00:04:52,781 --> 00:04:57,856 Eu não sabia onde eu ansiava tanto na vida... 31 00:04:57,981 --> 00:05:00,940 Não até que eu tivesse essa reunião. 32 00:05:05,981 --> 00:05:07,938 Obrigado. 33 00:05:11,181 --> 00:05:13,138 Sente-se, querido. 34 00:05:24,181 --> 00:05:31,657 Eu sou Arabela. -Crianças. eu não... se venda. 35 00:05:33,021 --> 00:05:37,857 Bem... eu estudei em Faculdade de Moda de St.Frake. 36 00:05:37,981 --> 00:05:41,691 Me formei no ano passado e trabalhei em minha própria linha de moda. 37 00:05:41,821 --> 00:05:47,897 Quero ver seus desenhos. Então você quer ser designer de moda? 38 00:05:48,021 --> 00:05:53,141 Sim. Esse é o objetivo principal. - Mas por que você está aqui? 39 00:05:55,221 --> 00:05:59,454 Todo mundo quer que realmente goste do seu trabalho. 40 00:06:00,621 --> 00:06:02,852 Porque moda é o que posso. 41 00:06:04,541 --> 00:06:08,774 Eu sei que posso entregar igualmente bom trabalho como todos os outros. 42 00:06:08,901 --> 00:06:14,021 Seus pais? O que eles sente sobre suas escolhas de vida? 43 00:06:14,141 --> 00:06:18,579 Ela morreu quando eu era mais nova, então... 44 00:06:22,541 --> 00:06:27,377 Bem, meu novo romance será lançado em breve. 45 00:06:27,501 --> 00:06:33,657 Alguém precisa de mim estilizando qualquer ocasião. Você pode obedecer? 46 00:06:33,781 --> 00:06:36,740 Eu posso ouvir bem. 47 00:06:36,861 --> 00:06:40,935 Quero dizer, não apenas no seu trabalho. 48 00:06:41,061 --> 00:06:43,292 E se eu quiser mudar uma hora de vestido? 49 00:06:45,501 --> 00:06:49,700 Como você lida com isso? - Eu sou obediente. 50 00:06:49,821 --> 00:06:56,011 Marilyn me fez sentir pequeno, inútil. 51 00:06:56,141 --> 00:06:58,736 Ela tinha um estranho poder sobre mim, 52 00:06:58,861 --> 00:07:04,061 se ela me esmagasse como um inseto. 53 00:07:07,221 --> 00:07:09,178 Obrigado. 54 00:07:25,461 --> 00:07:30,217 Quando eu não sabia disso me abriria Marilyn. 55 00:07:30,341 --> 00:07:34,051 Se você concorda com minhas ações agora ou não. 56 00:07:34,181 --> 00:07:37,140 Era a garota em mim. 57 00:07:47,461 --> 00:07:51,341 Eu trabalho há dois anos na cidade. E... 58 00:07:51,461 --> 00:07:57,571 Eu subo rapidamente. Eu tenho meu próprio apartamento. 59 00:07:57,701 --> 00:08:02,776 Vou duas vezes por ano de férias. Maiorca. 60 00:08:04,261 --> 00:08:11,100 lbiza, Blackpool. Eu não posso reclamar. 61 00:08:11,221 --> 00:08:14,532 Boa sorte para você. -Sim. 62 00:08:14,661 --> 00:08:20,293 Sim, está indo bem. Agora preciso de um acessório. 63 00:08:20,421 --> 00:08:26,577 Acessório? -Sim, minha própria garota. 64 00:08:29,781 --> 00:08:32,580 Querida, onde você está? - Esse é meu colega de quarto. 65 00:08:32,701 --> 00:08:36,661 Um momento. -Saff, o encanador é. 66 00:08:36,781 --> 00:08:39,979 Ainda não fez a torneira? -Quase. 67 00:08:40,101 --> 00:08:44,732 Ele é bom? -Personalidade de um hipopótamo. 68 00:08:44,861 --> 00:08:47,376 Sim, mas ele tem um corpo bonito? 69 00:08:49,381 --> 00:08:51,452 E. 70 00:08:51,581 --> 00:08:54,540 Nós pensamos realmente o mesmo. 71 00:08:57,021 --> 00:09:00,731 Garota má. -É ele? Ah, Deus. 72 00:09:04,221 --> 00:09:08,659 Oi. -Oi. 73 00:09:08,781 --> 00:09:14,732 Isso é tudo. Sou bom no que faço. 74 00:09:14,861 --> 00:09:17,137 Eu sou Marcos. -Eu sei. 75 00:09:17,261 --> 00:09:22,939 Sim. Eu moro aqui. Nós temos um problema no quarto. 76 00:09:23,061 --> 00:09:26,737 Sim? Qual é o problema? �O a torneira está vazando para o quarto. 77 00:09:26,861 --> 00:09:29,330 Por que você olha para isso, por favor? 78 00:09:31,821 --> 00:09:34,017 Deixe-me ver suas torneiras. 79 00:09:38,701 --> 00:09:43,730 Minha colega de quarto, Saffie, era selvagem. Acho que ela foi a primeira... 80 00:09:43,861 --> 00:09:46,535 que tentou me abrir. 81 00:09:46,661 --> 00:09:49,460 Mas ela nunca conseguiu completamente. 82 00:09:51,261 --> 00:09:53,457 Ela acabou de me ver... 83 00:09:56,501 --> 00:10:00,461 algo em mim queria ser liberado. 84 00:12:52,301 --> 00:12:57,376 Tenho certeza amigos não faça essas coisas. 85 00:12:57,501 --> 00:13:02,018 O que? Meninos compartilham? -Sim, de fato. 86 00:13:02,141 --> 00:13:06,658 Saff, ele era um idiota. -De fato. 87 00:13:10,061 --> 00:13:13,816 Não, mas estou falando sério. Nós agora compartilhamos quatro homens. 88 00:13:15,741 --> 00:13:18,620 Sente-se. Vamos. 89 00:13:18,741 --> 00:13:21,700 Para sentar. -O que é? 90 00:13:37,181 --> 00:13:39,377 Você sente alguma coisa? -Não. 91 00:13:39,501 --> 00:13:41,697 Nem eu. 92 00:13:41,821 --> 00:13:44,381 Por que sempre deve haver um cara legal? 93 00:13:44,501 --> 00:13:48,734 Temos sido uma combinação perfeita. - Porque não somos lésbicas? 94 00:13:48,861 --> 00:13:53,333 Sim, foi muito mais fácil se você fosse um homem. 95 00:13:56,141 --> 00:13:59,339 Tive uma entrevista de emprego hoje. 96 00:13:59,461 --> 00:14:02,101 Rapaz, bom. Está na agência de design? 97 00:14:02,221 --> 00:14:05,532 Não exatamente. Comprador pessoal. 98 00:14:07,181 --> 00:14:09,696 Ah... nossa. 99 00:14:09,821 --> 00:14:15,135 Ela me fez sentir tão mal. - Ok, se for uma velhinha... 100 00:14:15,261 --> 00:14:19,733 quem não pode comprar Prada, e chato faz com você... 101 00:14:19,861 --> 00:14:23,741 Eu diria que você merece coisa melhor. 102 00:14:23,861 --> 00:14:27,901 Você não precisa aceitar isso. -Não, foi a atitude dela. 103 00:14:28,861 --> 00:14:34,380 Ela tinha controle sobre mim. Quando ela falou, eu me senti tão impotente. 104 00:14:36,261 --> 00:14:38,253 Merda para ela e aquele trabalho. 105 00:14:42,421 --> 00:14:46,893 Abraço? Vamos. Abraço. Hora por um knufel. Vamos. 106 00:14:47,861 --> 00:14:50,581 Abraço. Sim. 107 00:15:13,661 --> 00:15:16,096 Ei? -Sra. Crianças? 108 00:15:16,221 --> 00:15:20,340 Sim? Quem é esse? -Mary Blacklock-Charerhouse 109 00:15:20,461 --> 00:15:23,977 Você veio ontem para entrevista para o trabalho como personal shopper. 110 00:15:24,101 --> 00:15:26,661 Isso mesmo. - Você pode começar amanhã. 111 00:15:26,781 --> 00:15:29,740 Preciso de alguns vestidos amanhã. 112 00:15:29,861 --> 00:15:34,731 Escolha alguns por volta do meio-dia. - Sim. Incrível. 113 00:15:34,861 --> 00:15:37,012 OK, até amanhã. -Tchau. 114 00:15:39,341 --> 00:15:41,298 Bom Senhor. 115 00:16:19,061 --> 00:16:24,011 Oi. Eu sou Arabela? “Ah, sim. 116 00:16:24,141 --> 00:16:28,021 Comprador pessoal. Eu sou Ross. Seu marido. 117 00:16:29,261 --> 00:16:31,218 Onde fica o quarto? 118 00:16:34,701 --> 00:16:39,139 Para explicar os vestidos? - Lá em cima, última porta à direita. 119 00:16:39,261 --> 00:16:41,537 Um café quando terminar? - Com prazer. 120 00:16:41,661 --> 00:16:47,020 Havia algo nela marido. Ele gritou de infidelidade. 121 00:16:48,141 --> 00:16:51,612 Não foi difícil que ela tivesse tanto poder sobre mim. 122 00:16:51,741 --> 00:16:54,700 Ela certamente seria livre deste pesadelo. 123 00:17:18,741 --> 00:17:20,698 O café está frio. 124 00:17:25,341 --> 00:17:28,857 Qual é o problema? Há quanto tempo você está aqui? 125 00:17:28,981 --> 00:17:32,816 No meu contrato são três semanas, mas pode ser prorrogado. 126 00:17:32,941 --> 00:17:36,332 Deus, aquela mulher sabe como desperdiçar dinheiro, certo? 127 00:17:36,461 --> 00:17:39,056 Bem, na verdade é meu dinheiro. - É difícil. 128 00:17:39,181 --> 00:17:45,417 A busca de roupas adequadas. - Sim, ou apenas preguiça. 129 00:17:45,541 --> 00:17:50,332 Eu escolho o que ela veste durante entrevistas. Para o novo romance. 130 00:17:50,461 --> 00:17:53,898 Você leu o segundo? Porcaria. 131 00:17:58,741 --> 00:18:02,815 Bom dia, Arabela. -Oh. Ross. 132 00:18:04,261 --> 00:18:06,776 Você está aqui. -Sim, de fato. 133 00:18:08,061 --> 00:18:12,340 Achei que você estava no trabalho. - Com medo de ter visto seu novo companheiro? 134 00:18:12,461 --> 00:18:15,898 Desperdiçar dinheiro com alguém quem compra seus vestidos? 135 00:18:20,541 --> 00:18:24,660 Procurando alguma coisa, querido? - Estou procurando meu roteiro. 136 00:18:24,781 --> 00:18:29,856 Não devo dar ao editor. - "Seus dedos deslizaram em mim..." 137 00:18:29,981 --> 00:18:33,452 "...como se todo o meu corpo acolheu-o, ansiava por ele." 138 00:18:33,581 --> 00:18:36,733 “Não era o mesmo desejo quanto ao meu marido, foi mais." 139 00:18:36,861 --> 00:18:39,251 "Meu marido não sabia..." - Por que você lê isso? 140 00:18:39,381 --> 00:18:44,331 “Eu queria não só para ele. Eu queria me sentir desejada." 141 00:18:44,461 --> 00:18:48,341 "Eu me sinto importante. Em vez disso de como meu marido me trata..." 142 00:18:48,461 --> 00:18:53,331 Isso é pessoal. - Tão pessoal, isso é livro. 143 00:18:53,461 --> 00:18:55,771 Isso é lido por milhões. 144 00:18:58,701 --> 00:19:01,614 O que li me pareceu como algo familiar. 145 00:19:01,741 --> 00:19:06,213 Arabella, ignore meu marido. Ele pode ser um idiota. 146 00:19:15,541 --> 00:19:18,500 Marilyn, posso dar uma palavrinha? 147 00:19:27,461 --> 00:19:31,978 Por que você me fez de idiota? - Eu sei que você quer me manipular. 148 00:19:32,101 --> 00:19:34,570 Não fale comigo na minha casa. 149 00:19:34,701 --> 00:19:44,700 Esta é a minha casa. Você gastar um centavo dentro. 150 00:20:03,461 --> 00:20:05,532 Está tudo bem? -Sim. 151 00:20:07,221 --> 00:20:10,339 Deixe-nos saber se há qualquer coisa que eu possa fazer. 152 00:20:10,461 --> 00:20:15,058 Não apenas como comprador pessoal. - Eu disse que estava tudo bem. 153 00:20:16,461 --> 00:20:20,171 Não parecia bom. - Todos nós temos problemas. 154 00:20:26,181 --> 00:20:29,060 Olá? Ah, olá. 155 00:20:30,221 --> 00:20:33,055 OK, bom. Estou a caminho, ok? 156 00:20:33,181 --> 00:20:36,333 Muito obrigado. 157 00:20:36,461 --> 00:20:38,532 A editora quer discutir o que eu tenho que ir. 158 00:20:38,661 --> 00:20:42,655 Posso passar os vestidos, Eu provavelmente deveria ir. 159 00:20:42,781 --> 00:20:44,738 Eu entendo. Desista se você se esforçou. 160 00:20:44,861 --> 00:20:47,820 O livro. Posso perguntar do que se trata? 161 00:20:49,461 --> 00:20:54,411 É sobre uma mulher que sente presa pelo marido... 162 00:20:54,541 --> 00:20:58,455 que não lhe dão liberdade. Ela começa um caso... 163 00:20:58,581 --> 00:21:05,374 e ele controla isso. - O que acontece com a mulher? 164 00:21:05,501 --> 00:21:07,458 Ela o mata. 165 00:21:21,061 --> 00:21:28,457 Eu gosto de garotas, não tão legais como meninos. Mas olhe... 166 00:21:28,581 --> 00:21:33,417 ambos quando eu me toco. eu assista todos os tipos de vídeos... 167 00:21:33,541 --> 00:21:37,330 você não esperaria que eu assistisse. 168 00:21:37,461 --> 00:21:42,138 Os melhores segredos vêm de aqueles que você menos espera. 169 00:21:44,941 --> 00:21:51,336 Algo que Marilyn fez eu aberto. Foi como... 170 00:21:51,461 --> 00:21:56,092 saudade de uma mãe figura que eu nunca tive. 171 00:21:56,221 --> 00:22:00,852 Se eu estava feliz em colocar no meu site? Provavelmente não. 172 00:22:00,981 --> 00:22:05,339 Quero dizer. Na minha carreira é sobre encontrar controle e... 173 00:22:05,461 --> 00:22:10,331 garantir que as pessoas ouvissem para mim. Mas Marilyn... 174 00:22:10,461 --> 00:22:17,937 Como ela olha para mim, lágrimas olha. O vento me deixou. 175 00:22:19,341 --> 00:22:24,052 Eu sei que é uma loucura. E Não consigo explicar porquê. 176 00:22:32,941 --> 00:22:38,539 Eu possuo você. Você é tão inferior. 177 00:22:52,181 --> 00:22:56,494 É por isso que tudo muda. Perdoe-me pelo que faço agora. 178 00:23:00,581 --> 00:23:04,541 Entenda que meu ações foram verificadas... 179 00:23:04,661 --> 00:23:09,338 de certa forma... Dirigido por uma força desconhecida em mim. 180 00:24:04,541 --> 00:24:06,498 Tire a blusa. 181 00:24:15,581 --> 00:24:17,538 Desabotoe. 182 00:24:25,501 --> 00:24:27,458 Não. 183 00:24:48,741 --> 00:24:50,698 Para o chão. 184 00:24:52,821 --> 00:24:54,778 Como um cachorro de quatro. 185 00:25:50,101 --> 00:25:52,058 Filhote de Flinke. 186 00:26:16,861 --> 00:26:18,818 Ficar de pé. 187 00:26:20,181 --> 00:26:22,138 Ficar de pé. 188 00:26:33,461 --> 00:26:35,418 Você é uma vadia maluca, não é? 189 00:26:48,501 --> 00:26:54,133 Tire as mãos. Eu verifico tudo. - Deite-se na cama. 190 00:27:00,661 --> 00:27:03,620 Deixe-me ver. 191 00:27:15,541 --> 00:27:19,933 Aproveite que você fode com uma mulher casada? 192 00:27:20,061 --> 00:27:23,213 Na cama do marido? -Sim. 193 00:27:34,461 --> 00:27:39,331 Aproveite que todas as noites ele faz amor apaixonadamente comigo... 194 00:27:39,461 --> 00:27:43,978 Você fode melhor que ele? -Sim. 195 00:27:47,901 --> 00:27:49,813 Sim. Sim. -Fique em silêncio. 196 00:27:54,381 --> 00:27:57,772 Sim. -Mostre-me como. 197 00:28:00,741 --> 00:28:02,698 Mais apertado. 198 00:28:04,061 --> 00:28:06,018 Você gosta disso? 199 00:28:09,701 --> 00:28:12,660 Eu perguntei: "Você gosta disso?" 200 00:28:14,021 --> 00:28:16,980 Você gosta disso? Você gosta disso? 201 00:28:56,181 --> 00:28:59,060 Como você se salvou dessa situação? 202 00:28:59,181 --> 00:29:04,017 Esperei até que ela tomasse um tomei banho e então saí. 203 00:29:04,141 --> 00:29:09,580 Isso foi tão arriscado. - Não acredito que fiz isso. 204 00:29:09,701 --> 00:29:13,854 Eu não estava indo. Mas ele é tão desleal. 205 00:29:13,981 --> 00:29:17,133 Ele bateu nela antes de eu ir. - Todos os homens são infiéis. 206 00:29:17,261 --> 00:29:23,292 Todos Heef têm direito a uma opinião. Quero saber quando você está espiando. 207 00:29:25,861 --> 00:29:29,741 Caramba. Você tem que fazer de novo, certo? Você não vai fazer de novo? 208 00:29:29,861 --> 00:29:32,820 Garota má! -Cala a boca, Saffie. 209 00:29:41,701 --> 00:29:47,174 Eu não pude evitar. eu esperou até ela voltar para casa. 210 00:29:47,301 --> 00:29:53,332 Às vezes, às vezes não. 211 00:29:53,461 --> 00:29:55,896 Foi incrível. 212 00:31:57,061 --> 00:31:59,018 Você chegou cedo hoje. 213 00:32:00,661 --> 00:32:04,337 Desculpe, posso ir se você quiser. 214 00:32:04,461 --> 00:32:07,659 Eu não importa o que você faz. Como vai você? 215 00:32:07,781 --> 00:32:11,331 Comprar roupas para a senhora? - Bem, eu acho. 216 00:32:11,461 --> 00:32:15,137 Ela parece encontrar suas lindas roupas. - Incrível. 217 00:32:17,781 --> 00:32:22,901 Eles deveriam estar aqui. Ela deve ter estava exausta com sua carga de trabalho. 218 00:32:26,661 --> 00:32:29,859 De fato. Você sabe? 219 00:32:30,861 --> 00:32:35,492 Eu vi um programa ontem. Como os relacionamentos dão errado. 220 00:32:35,621 --> 00:32:39,251 É edificante olhar. - Foi interessante... 221 00:32:39,381 --> 00:32:44,581 a pessoa que tem o controle, perde mais cedo ou mais tarde sempre. 222 00:32:44,701 --> 00:32:47,421 É sempre inferior. - Está certo? 223 00:32:47,541 --> 00:32:52,616 Sim. Eles dizem que se você estiver fraco o suficiente para verificar seu parceiro... 224 00:32:52,741 --> 00:32:58,180 sempre reagirá o outro. Confiança para deixá-lo. 225 00:33:00,101 --> 00:33:05,495 Arabela. O vestido era lindo. - Qual foi o acontecimento, Marily? 226 00:33:05,621 --> 00:33:07,578 Uma reunião íntima. 227 00:33:12,461 --> 00:33:14,930 O vento me deixou. 228 00:33:15,061 --> 00:33:20,534 Eu sabia o que ela queria dizer. Eu sabia a verdade. 229 00:33:20,661 --> 00:33:23,017 Eu tive algo com ela. Mesmo que eles tivessem a chave... 230 00:33:23,141 --> 00:33:26,851 e poder, eu conhecia seus segredos mais profundos. 231 00:33:27,021 --> 00:33:28,978 Marily? 232 00:33:39,421 --> 00:33:41,378 O que você acha? 233 00:33:45,701 --> 00:33:50,014 Eu não vejo isso prijskaarje. Quem é o designer? 234 00:33:50,141 --> 00:33:55,421 Não sei se não me lembro. eu disse na entrevista que sou designer. 235 00:33:55,541 --> 00:33:58,898 Então pensei que talvez você pudesse usar isso. 236 00:33:59,021 --> 00:34:03,538 Eu não me importo com o que você pensa, querido. Eu não te respondi... 237 00:34:03,661 --> 00:34:10,852 anuncie seu lixo, projetado em fatgebouw. OK? 238 00:34:10,981 --> 00:34:14,770 Aquele cara de Hollywood aqui em uma hora e estou estressado. 239 00:34:14,901 --> 00:34:21,421 Eu tomei você como pessoal comprador. Da melhor maneira possível... 240 00:34:21,541 --> 00:34:26,935 você pode tentar que eu não faça isso parece um travesti. 241 00:34:30,541 --> 00:34:32,578 Eu tenho isso. - Assim é melhor. 242 00:34:32,701 --> 00:34:36,615 Posso passar para você. - Espero que sim. Eu tenho que ir. 243 00:34:36,741 --> 00:34:41,691 Dylan, o entrevistador está falando cerca de uma hora. Eu tenho que arrumar meu cabelo. 244 00:34:41,821 --> 00:34:46,532 Marilyn. Desculpe. Realmente. 245 00:34:46,661 --> 00:34:49,938 Querida, eu provoquei você, mas tanto faz. Veja quantos você aguenta. 246 00:34:50,061 --> 00:34:57,173 Algumas meninas não podem. Bom trabalho. 247 00:34:57,301 --> 00:34:59,691 Você é obediente. 248 00:34:59,821 --> 00:35:03,178 Ela causou uma grande impressão em mim. 249 00:35:03,301 --> 00:35:07,659 Sempre que ela me fazia voltar às lágrimas... 250 00:35:07,781 --> 00:35:13,175 e me deixou aquecido. Ninguém mais poderia. 251 00:35:13,301 --> 00:35:17,261 Ela tinha poder sobre mim em uma maneira que não consigo descrever. 252 00:36:08,661 --> 00:36:12,780 Insiste. Obrigado pela entrevista. 253 00:36:12,901 --> 00:36:17,020 Obrigado por me perguntar. - Não, foi um prazer. 254 00:36:17,141 --> 00:36:19,736 Harstikke obrigado por... 255 00:36:19,861 --> 00:36:23,821 Isto é entrevista. Para a atenção Eu vou conseguir, isso ajuda muito. 256 00:36:23,941 --> 00:36:27,491 É bom, estou feliz em você está aqui. Sem problemas. 257 00:36:27,621 --> 00:36:30,534 Quando o livro será lançado? - Esperançosamente em alguns meses. 258 00:36:30,661 --> 00:36:35,531 Pode ser antecipado se houver grande procura. 259 00:36:35,661 --> 00:36:37,618 O que é bom. 260 00:36:41,181 --> 00:36:46,495 Bem... você sabe, eu estava muito nervoso em conhecer você. 261 00:36:48,661 --> 00:36:54,612 Por que? -Porque... quando eu era jovem... 262 00:36:54,741 --> 00:36:58,257 e leia seu primeiro livro... Eu realmente senti que conhecia você. 263 00:36:58,381 --> 00:37:03,854 Do jeito que você escreveu... 264 00:37:03,981 --> 00:37:08,055 me deu a sensação de que... eu conhecia você. 265 00:37:09,821 --> 00:37:13,895 Você não me conhece. Você conheça as fantasias... 266 00:37:14,021 --> 00:37:16,855 Eu tenho. - OK. 267 00:37:18,821 --> 00:37:20,778 Como você se sente agora? 268 00:37:57,301 --> 00:37:59,975 Vou deixar você se acalmar. 269 00:38:00,101 --> 00:38:03,936 Por que? -Que tipo de entrevista é essa? 270 00:38:04,061 --> 00:38:07,532 Isso não é profissional. - Aqui está um. 271 00:38:07,661 --> 00:38:11,291 Então pode-se ver isso não é profissional. 272 00:40:14,181 --> 00:40:21,020 Essa foi a primeira vez que eu queria estar lá. Eu brotei. 273 00:40:21,141 --> 00:40:25,340 Fiquei mais confiante. Requerido mais do que nunca. 274 00:40:47,061 --> 00:40:50,850 Você está apenas se esgueirando a casa dela? Como entrar? 275 00:40:50,981 --> 00:40:54,975 É inofensivo. - Não, é arriscado. Perigoso. 276 00:40:56,741 --> 00:41:02,055 Não parece perigoso. - É o perigo que te excita? 277 00:41:02,181 --> 00:41:06,334 Não sei. Eu penso que sim. 278 00:41:06,461 --> 00:41:09,340 Você sabe que mês é hoje? Arabela. 279 00:41:09,461 --> 00:41:12,340 Sim claro. - Torne-se por que você está bravo? 280 00:41:12,461 --> 00:41:16,137 Você bebe ou não usa? - Não. 281 00:41:16,261 --> 00:41:21,859 Eu sei que é a semana da mamãe morte. Mas isso não é motivo. 282 00:41:21,981 --> 00:41:26,055 Eu apenas aproveito o momento. OK? 283 00:41:26,181 --> 00:41:28,138 Apenas tome cuidado. 284 00:41:33,741 --> 00:41:37,974 Arabela? - Eu tenho que ir. 285 00:43:52,701 --> 00:43:54,613 Eu vou tomar um banho. - OK. 286 00:43:54,741 --> 00:43:58,701 Seu marido não está em casa? - Não. 287 00:44:21,461 --> 00:44:23,896 Você espia feliz, certo? 288 00:44:26,741 --> 00:44:28,698 Você espia um pouco. 289 00:44:33,421 --> 00:44:38,371 O que eu não entendo é por que você não participou? 290 00:44:44,981 --> 00:44:49,214 Marilyn. - Parar. De quatro. 291 00:44:50,501 --> 00:44:56,133 Você trata os outros como animais do que você pode ganhar o seu caminho para ser tratado. 292 00:44:56,261 --> 00:45:01,290 Você pensou o tempo todo que você tinha o controle. Eu comandando um espião. 293 00:45:01,421 --> 00:45:05,256 Eu estava no controle. Eu sabia. 294 00:45:07,541 --> 00:45:10,739 O que isso significa? São você vai chamar a polícia? 295 00:45:10,861 --> 00:45:15,014 Claro que não. Você é meu humilde agora. 296 00:45:18,021 --> 00:45:22,140 Submisso? - Você fará qualquer coisa que eu pedir. 297 00:45:25,301 --> 00:45:28,692 Sim. - Sim, senhora. 298 00:45:28,821 --> 00:45:33,771 Sim, senhora. - Volte para o armário. 299 00:46:03,541 --> 00:46:06,500 Segunda rodada? - Um momento. 300 00:46:43,861 --> 00:46:49,220 Sente-se nele. Sente-se nele. 301 00:47:44,741 --> 00:47:47,700 Eu quero que você me deixe sem dinheiro. 302 00:48:30,261 --> 00:48:35,017 Ela sabia. Agora não havia limites. 303 00:48:44,701 --> 00:48:49,298 Isso foi incrível. Realmente fantástico. 304 00:48:49,421 --> 00:48:51,890 Há quanto tempo isso é sua praia? 305 00:48:52,021 --> 00:48:55,731 Isso nunca foi minha praia. - Não minta. 306 00:48:55,861 --> 00:48:59,821 Eu não vou. Isso é extremo para mim. 307 00:48:59,941 --> 00:49:02,581 Eu apenas brinquei com meus amigos. 308 00:49:02,701 --> 00:49:05,853 Experimentado com homens. - Que homens? 309 00:49:05,981 --> 00:49:09,418 Compartilhe homens. Locais públicos. 310 00:49:09,541 --> 00:49:14,935 Qual é o mais público que você fez? 311 00:49:15,061 --> 00:49:18,020 Quando eu tinha dezessete anos, Peguei o metrô para casa. 312 00:49:18,141 --> 00:49:22,533 Eu vi o pai do meu melhor amigo. Seguimos pelo mesmo caminho. 313 00:49:22,661 --> 00:49:27,941 Ele havia bebido bastante. Então nos sentamos um ao lado do outro. 314 00:49:28,061 --> 00:49:33,534 Ele colocou a mão na minha coxa e debaixo da minha saia. 315 00:49:33,661 --> 00:49:35,937 Eu tive aquele dia porque sem calcinha... 316 00:49:36,061 --> 00:49:40,340 Eu vim com meu namorado Acabei de perder minha virgindade. 317 00:49:40,461 --> 00:49:43,533 Não consegui encontrar minha calcinha. 318 00:49:43,661 --> 00:49:50,340 Mas eu ainda estava com tesão e ele me bateu nos lugares certos. 319 00:49:50,461 --> 00:49:55,377 Essa foi a primeira vez que tive um orgasmo. 320 00:49:55,501 --> 00:49:59,256 No metrô, o pai do meu melhor amigo. 321 00:49:59,381 --> 00:50:01,532 Ela estava atrás? - Não. 322 00:50:01,661 --> 00:50:04,779 Ela nunca perdoaria eu se ela tivesse que saber. 323 00:50:06,621 --> 00:50:09,295 Havia outras pessoas no metrô? - Sim. 324 00:50:09,421 --> 00:50:13,620 eles sabiam o que estava acontecendo? - Alguns. 325 00:50:13,741 --> 00:50:18,054 Foi o toque ou o fato de que pessoas assistiram que você gostou? 326 00:50:18,181 --> 00:50:21,253 Eu gostei que as pessoas assistissem. 327 00:50:37,261 --> 00:50:41,938 Agora você fará o que eu peço. 328 00:50:42,061 --> 00:50:46,374 Se eu te der um lugar e o tempo irá obedecer a você. 329 00:50:46,501 --> 00:50:47,696 Sim, senhora. 330 00:50:47,821 --> 00:50:51,451 Você receberá o mesmo como comprador pessoal. 331 00:50:51,581 --> 00:50:54,540 Entendido? - Sim, senhora. 332 00:51:03,741 --> 00:51:05,972 O que você acha? 333 00:51:06,101 --> 00:51:12,655 Eu iria em frente. Você parece divino. 334 00:51:14,741 --> 00:51:18,496 Quais são seus planos para esta noite? - Plano? 335 00:51:18,621 --> 00:51:22,410 Então, o que você vai fazer esta noite? - Não muito. 336 00:51:24,261 --> 00:51:28,141 Lindo. Puxe um dos meus vestidos. 337 00:51:28,261 --> 00:51:32,540 Você é um convidado em um dos reuniões com meu marido esta noite. 338 00:51:33,981 --> 00:51:38,772 O encontro do seu marido? eu faço Não acho que seja uma boa ideia, Marilyn. 339 00:51:40,181 --> 00:51:43,140 Eu preciso de um convidado. 340 00:51:45,141 --> 00:51:51,172 De repente eu tive borboletas no meu estômago. Se uma garota dr primeiro encontro. 341 00:51:54,821 --> 00:51:56,733 Acho que isso vai acabar com a empresa. 342 00:51:56,861 --> 00:52:00,491 Diz alguém que nunca fechou um negócio. 343 00:52:00,621 --> 00:52:06,140 Vamos lá, ele quase teve um... - Até que entrei nele. 344 00:52:06,261 --> 00:52:10,938 Idiota. - As relações comerciais vão bem. 345 00:52:11,061 --> 00:52:16,011 Sim, como sempre. - Ele não pode ligar. 346 00:52:16,141 --> 00:52:19,498 Sim, como sempre. Já que depende muito. 347 00:52:26,661 --> 00:52:29,096 Vamos. -Ross. 348 00:54:47,421 --> 00:54:50,812 Tudo bem? - Sim. 349 00:54:53,661 --> 00:54:55,892 Você é tão lindo. 350 00:59:11,661 --> 00:59:16,019 Basta pensar que ele acordou. - Você pode imaginar? 351 00:59:16,141 --> 00:59:22,934 O que aconteceria então? - Algo em mim quer que ele se sacuda. 352 00:59:23,061 --> 00:59:27,021 Como ele falou comigo sobre você. 353 00:59:27,141 --> 00:59:32,933 O desprezo em seu tom. - Eu sei, já faz tanto tempo. 354 00:59:34,101 --> 00:59:38,254 Por que? Por que você fica em um relacionamento tão sem amor? 355 00:59:38,381 --> 00:59:42,660 Não é útil. Ele nunca me deixaria ir. 356 00:59:42,781 --> 00:59:47,333 Ele diz que pode levar tudo. Minha casa, meu dinheiro... 357 00:59:47,461 --> 00:59:50,932 Até minha carreira. - Então você está preso. 358 00:59:51,061 --> 00:59:58,252 Esse sentimento que ele me dá. Pego em um lugar emocional e difícil. 359 01:00:04,661 --> 01:00:06,539 Você ainda está procurando? - Sim. 360 01:00:06,661 --> 01:00:09,699 Você? 361 01:00:09,821 --> 01:00:15,135 Tudo está aqui. Nomes, números, horários. 362 01:00:15,261 --> 01:00:17,298 Tudo o que você está procurando para, você pode encontrar aqui. 363 01:00:17,421 --> 01:00:19,936 Bom. Aqui você pode começar. 364 01:00:20,061 --> 01:00:22,701 Você fica com o resto quando... - O trabalho está feito? 365 01:00:25,821 --> 01:00:29,531 Quem era aquele cara? Deveria Eu digo algo para Marilyn? 366 01:00:29,661 --> 01:00:34,452 Quero semear inquietação, especialmente agora como sua submissa. 367 01:00:34,581 --> 01:00:38,416 Eu decidi manter cara suspeito nos olhos. 368 01:00:46,221 --> 01:00:48,736 Uau, muito bem feito. - Obrigado. 369 01:00:48,861 --> 01:00:51,774 Você se sente inspirado? - Eu penso que sim. 370 01:00:51,901 --> 01:00:55,417 Que cor escura. Onde eles estão? 371 01:00:55,541 --> 01:01:00,138 O chefe me deixou tentar. Eu vou conseguir ele então ele aparece em todos os outdoors. 372 01:01:00,261 --> 01:01:04,540 Vitrines. Poderia lançar minha coleção. 373 01:01:04,661 --> 01:01:10,055 Você o pega, você tem que desistir de seu trabalho como personal shopper. No entanto? 374 01:01:10,181 --> 01:01:14,778 Você não quer? - Não sei o que quero, Saff. 375 01:01:16,261 --> 01:01:19,220 Mas você está... Você tem sentimentos por esta mulher? 376 01:01:19,341 --> 01:01:22,061 Não. Claro que não. 377 01:01:23,381 --> 01:01:25,338 Então não é. 378 01:01:29,301 --> 01:01:30,530 Ela sabe disso. 379 01:01:30,661 --> 01:01:33,335 O que ela sabe? - Eu gosto dela. 380 01:01:33,461 --> 01:01:35,657 Você está brincando comigo. - Eu poderia participar. 381 01:01:35,781 --> 01:01:38,296 Oh, Deus, pare. Não. 382 01:01:38,421 --> 01:01:42,256 Arabela e seu marido? - Ele é tão ingrato. 383 01:01:42,381 --> 01:01:47,012 Ele não a merece. - E você? O que? 384 01:01:51,901 --> 01:01:53,858 Tchau. 385 01:02:00,301 --> 01:02:02,577 Marily. 386 01:02:02,701 --> 01:02:04,658 Abrir. 387 01:02:33,141 --> 01:02:35,098 Marily? 388 01:03:17,461 --> 01:03:19,418 Não olhe para mim. 389 01:03:27,221 --> 01:03:29,178 O que aconteceu? 390 01:03:30,661 --> 01:03:32,618 Onde ele está? 391 01:03:35,341 --> 01:03:36,218 EU SEI O QUE VOCÊ FAZ 392 01:03:36,341 --> 01:03:38,298 Quem escreveu isso? 393 01:03:40,581 --> 01:03:45,133 Ele está aqui. Ele está vindo de volta até amanhã. 394 01:03:45,261 --> 01:03:47,218 O que aconteceu? 395 01:03:52,861 --> 01:03:56,013 Ele entrou e... 396 01:03:56,141 --> 01:03:59,771 ele era violento. - Marilyn? 397 01:03:59,941 --> 01:04:06,211 Quantas vezes ele Heef você bateu? - Eu ficarei bem. 398 01:04:12,781 --> 01:04:14,852 Não importa. 399 01:04:17,341 --> 01:04:23,656 Eu quero apenas me livrar dele. Eu não posso ir. 400 01:04:33,261 --> 01:04:37,460 Como fiquei tão fraco? 401 01:04:38,661 --> 01:04:45,010 Como posso deixá-lo? - Você está muito melhor. 402 01:04:51,261 --> 01:04:54,140 Ele pode pegar a merda. Nós estamos saindo. 403 01:04:54,901 --> 01:04:57,575 Agora? - Sim. 404 01:04:58,741 --> 01:05:03,179 Eu vou te mostrar onde Eu vou quando estou com dor. 405 01:05:18,781 --> 01:05:24,618 Boa noite, Marilyn. - Desculpe, senhora. Somente membros. 406 01:05:24,741 --> 01:05:28,257 Ela pertence a mim. - Qual é o seu relacionamento? 407 01:05:28,381 --> 01:05:30,338 Ela é minha filha. 408 01:05:36,341 --> 01:05:38,298 Você pode pendurar o casaco ali. 409 01:05:40,661 --> 01:05:44,621 eu nunca tinha visto nada gosto disso. Quer dizer, não sou ingênuo. 410 01:05:44,741 --> 01:05:48,940 Eu sabia que existia, mas vá lá você mesmo? 411 01:05:49,061 --> 01:05:51,576 Isso foi uma experiência. 412 01:05:53,541 --> 01:05:57,899 Você gosta disso? - Você vem aqui se tiver dor? 413 01:06:09,501 --> 01:06:13,256 Bem-vindo. Obrigado por ter vindo. 414 01:06:19,261 --> 01:06:23,938 Fico feliz em ver o íntimo grupo que estamos esta noite. 415 01:06:24,061 --> 01:06:27,259 Esta noite falando sobre o Mestre que assume o controle. 416 01:06:28,821 --> 01:06:37,013 O curso de mestrado... aquele que mostra como. 417 01:06:37,141 --> 01:06:41,693 Aqueles que não estão familiarizados com isso, vá com calma. 418 01:06:41,821 --> 01:06:44,381 Ele gosta disso. - Não é, cachorro? 419 01:06:45,581 --> 01:06:48,415 Sim, senhora. - Cachorro substancial. 420 01:06:48,541 --> 01:06:52,251 No chão, cachorro. 421 01:06:52,381 --> 01:06:55,135 Beije meus sapatos. 422 01:06:55,261 --> 01:06:59,141 Onde você pertence. - Quero que todos se divirtam, 423 01:06:59,261 --> 01:07:04,780 Aproveite. Faça uso de todos os que temos. 424 01:07:04,901 --> 01:07:09,930 Mas use principalmente outro. A gravação de fotos é proibida. 425 01:07:10,061 --> 01:07:13,737 Como sempre... o que aconteceu na sala... 426 01:07:13,861 --> 01:07:19,141 permanece na sala. Lá fora somos estranhos. 427 01:07:20,381 --> 01:07:23,340 Mas aqui dentro, amantes. Deixe a noite. 428 01:07:31,301 --> 01:07:36,217 Marily. Estou tão feliz que você esteja aí. 429 01:07:37,341 --> 01:07:42,257 Você sabe por que estou aqui. - Quem você trouxe? 430 01:07:42,381 --> 01:07:45,294 Minha filha. Bela. 431 01:07:45,421 --> 01:07:49,540 Bela. Primeira vez? 432 01:07:49,661 --> 01:07:54,213 Sim. - Então vou te mostrar como deveria. 433 01:09:20,621 --> 01:09:24,331 Vamos. Você pode tocá-lo. 434 01:09:24,461 --> 01:09:26,418 Ele é meu submisso. 435 01:09:31,581 --> 01:09:33,812 Mostre ao meu submisso quem manda. 436 01:09:36,621 --> 01:09:40,501 Não me deixe envergonhado. Mais difícil. - Você gosta disso? 437 01:09:41,541 --> 01:09:45,660 Sim. Você - Dói? 438 01:09:45,781 --> 01:09:50,219 Eu gosto de dor. Dê meu amante para mim quando necessário. 439 01:09:51,461 --> 01:09:54,420 Não está acostumada com a dor, Bella? 440 01:09:58,061 --> 01:10:01,418 De joelhos no chão. 441 01:10:22,781 --> 01:10:24,738 Para o chão. 442 01:10:57,861 --> 01:10:59,818 Minha vez. 443 01:11:59,781 --> 01:12:06,733 Agora é hora de você olha. Olha o que a mamãe faz. 444 01:12:48,061 --> 01:12:50,212 Fiquei pela primeira vez com ciúmes. 445 01:12:50,341 --> 01:12:54,733 Eu odiei que ela seduziu ela e eu estávamos amarrados... 446 01:12:54,861 --> 01:13:00,334 e tive que assistir. Marilyn deu um chute. 447 01:13:00,461 --> 01:13:05,456 Ela gostou de saber como muito eu a queria. Agora... 448 01:13:05,581 --> 01:13:08,540 Eu senti que algo era óbvio. 449 01:13:22,621 --> 01:13:24,578 Acordar. 450 01:13:25,981 --> 01:13:28,940 Você quer fazer algo por mim? - Sim, senhora. 451 01:14:26,541 --> 01:14:32,094 Eu faria qualquer coisa por você. Quero dizer. 452 01:14:34,701 --> 01:14:41,619 Eu sou seu humilde agora. - Até onde você iria? 453 01:14:41,741 --> 01:14:48,853 Muito longe. Você controla. - Tenho medo de mim mesmo. 454 01:15:07,061 --> 01:15:11,578 O dia em que você me disse que sabia que estava assistindo... 455 01:15:11,701 --> 01:15:15,297 Eu vi um homem em seu casa. Um homem com boné. 456 01:15:17,661 --> 01:15:21,098 Eu o vi conversando com seu marido. - Qual homem? 457 01:15:22,821 --> 01:15:27,293 Ele andou pela sua casa. eu pensei que ele fosse um dos seus homens, mas... 458 01:15:29,021 --> 01:15:33,220 Eu o vi depois. - Acho que estou em perigo. 459 01:15:37,421 --> 01:15:41,495 Eu farei qualquer coisa para proteja sua amante. 460 01:16:16,061 --> 01:16:18,018 Arabela? 461 01:16:20,101 --> 01:16:22,058 Bom dia, Marilyn. 462 01:16:23,661 --> 01:16:27,701 Não apenas um excelente pessoal comprador e um rostinho lindo. 463 01:16:27,821 --> 01:16:33,294 Ela também faz um delicioso café da manhã. Arabella, você não pode pegar minha esposa. 464 01:16:34,301 --> 01:16:36,861 Eles podem aprender alguma coisa. 465 01:16:42,501 --> 01:16:48,133 Ah, não, Marilyn. Isto é para você. Esse Ross é extra forte. 466 01:16:48,261 --> 01:16:50,218 Então ele está falando assim. 467 01:16:56,701 --> 01:16:58,533 Planos para hoje? 468 01:16:58,661 --> 01:17:02,735 Ainda não. - Você está descansando nesta casa... 469 01:17:02,861 --> 01:17:07,140 então você escreve. Não é difícil que você não atinge uma década. 470 01:17:07,261 --> 01:17:14,338 Você está atrás do meu dinheiro. - Acabei de entregar meu manuscrito... 471 01:17:14,461 --> 01:17:19,138 a editora. Eu só preciso de uma pausa. 472 01:17:19,261 --> 01:17:24,939 Férias. - A sua vida não é um feriado? 473 01:17:25,061 --> 01:17:27,018 A vida luxuosa que você leva... 474 01:17:39,581 --> 01:17:41,538 Chame uma ambulância. 475 01:17:48,901 --> 01:17:53,339 Ligue para um...? - Chame uma ambulância! 476 01:18:52,181 --> 01:18:54,650 Parece ruim, certo? 477 01:18:54,781 --> 01:18:58,616 A verdade é que a liberdade dela... 478 01:18:58,741 --> 01:19:01,939 um dos mais sexy momentos da minha vida foi. 479 01:19:02,061 --> 01:19:04,974 Sabendo que minha amante tem todo o controle. 480 01:19:05,101 --> 01:19:08,299 Quando ele caiu, ele ficou com o rosto voltado para o jardim? 481 01:19:08,421 --> 01:19:11,971 Os pesquisadores confirmam que ele estava a um metro da mesa. 482 01:19:24,621 --> 01:19:29,138 Você sabe que alguém, homem queria algo para fazer, senhora? 483 01:19:29,261 --> 01:19:31,218 Não. Não faço ideia, não. 484 01:19:38,421 --> 01:19:40,378 Eu tenho que admitir uma coisa. 485 01:19:48,101 --> 01:19:52,732 Havia um homem. Um homem com boné. 486 01:19:52,861 --> 01:19:58,732 Quando foi isso? - Eu trouxe vestidos para Marilyn, e... 487 01:19:58,861 --> 01:20:02,332 ele estava em casa. eu nunca pensei, pensei... 488 01:20:02,461 --> 01:20:05,932 Eu pensei... talvez alguém poderia entrar facilmente? 489 01:20:06,061 --> 01:20:08,895 Meu marido deixou pessoas lá dentro. 490 01:20:10,781 --> 01:20:14,695 It might be someone he knew? - Ele conhecia muitas pessoas. 491 01:20:14,821 --> 01:20:18,371 Ele tinha uma grande rede. Ele devia dinheiro. 492 01:20:30,701 --> 01:20:33,660 Não podemos nos ver aqui. 493 01:20:37,181 --> 01:20:39,138 Por que não? 494 01:20:41,541 --> 01:20:46,491 A verdade pode não se tornar realidade. - Eles não vão suspeitar de mim. 495 01:20:53,261 --> 01:20:57,221 Não sabemos de quem suspeitar. 496 01:21:02,661 --> 01:21:06,621 Como foi? Controle tem vida em alguém? 497 01:21:09,301 --> 01:21:11,258 A vida do meu marido. 498 01:21:13,301 --> 01:21:17,978 Você era dominante. Você pegou uma grande parte da minha vida. 499 01:21:18,101 --> 01:21:20,332 Como você se sentiu? 500 01:21:24,741 --> 01:21:27,575 Eu pensei que era legal que você não poderia fazer nada. 501 01:21:29,581 --> 01:21:34,337 Você não sabia o que eu tinha feito para que sua vida miserável terminasse. 502 01:21:36,781 --> 01:21:41,139 Te dei uma chance. 503 01:21:41,261 --> 01:21:48,691 Algo em você me assusta. - O que você quer dizer? 504 01:21:54,621 --> 01:21:57,614 Naquela época você tinha o controle. 505 01:21:59,141 --> 01:22:02,532 Você era perigoso. Foi como... 506 01:22:02,661 --> 01:22:08,612 tudo o que você queria fazer. Tudo. 507 01:22:08,741 --> 01:22:13,577 Eu tive homens que me tratou tão mal quanto ele. 508 01:22:13,701 --> 01:22:17,331 Há muito tempo eu estava com medo de ter o controle. 509 01:22:19,221 --> 01:22:21,338 De certa forma ainda estou. 510 01:22:25,421 --> 01:22:27,856 Gosta do que você? 511 01:22:27,981 --> 01:22:32,339 Você sabe, eu lhe contei essa história. 512 01:22:34,861 --> 01:22:38,901 Sobre... o pai do meu melhor amigo. 513 01:22:40,861 --> 01:22:46,061 No metrô. Então eu achei sexy. 514 01:22:48,621 --> 01:22:54,458 Mas agora olho para trás. Estava tudo errado. 515 01:22:55,661 --> 01:22:57,618 O que aconteceu então? 516 01:23:00,021 --> 01:23:01,978 Eu era menor de idade. 517 01:23:05,021 --> 01:23:06,978 Eu tinha quatorze anos. 518 01:23:10,021 --> 01:23:13,537 A lembrança disso era tudo que eu queria. 519 01:23:13,661 --> 01:23:16,620 Ele me fodeu como se Saffie não estivesse lá. 520 01:23:18,381 --> 01:23:23,740 Espiga. Eu até fui como Eu sabia que ela não estava em casa. 521 01:23:23,861 --> 01:23:28,333 Para conseguir mais dele. - O que mudou? 522 01:23:28,461 --> 01:23:32,455 O que te manteve? 523 01:23:34,701 --> 01:23:41,619 Ele me empurrou. Ele manteve comigo por nove meses na fila. 524 01:23:45,301 --> 01:23:51,935 Quando eu disse que queria algo sério, ele quebrou o contato. 525 01:23:52,701 --> 01:23:59,733 Minhas mensagens, minhas ligações. Saffie não conseguia me ver. 526 01:23:59,861 --> 01:24:04,219 Um dia eu o vi. eu disse Eu contaria para Saffie. 527 01:24:06,181 --> 01:24:12,018 Ele estava com medo. eu sabia bem, o quanto ele me queria. 528 01:24:15,261 --> 01:24:17,935 Ele me implorou para fazer. 529 01:24:19,421 --> 01:24:24,701 Eu não estava indo. Dois dias depois... 530 01:24:30,581 --> 01:24:32,538 ele se enforcou. 531 01:24:39,501 --> 01:24:43,177 Eu estava sozinho. Isolado. 532 01:24:45,901 --> 01:24:52,341 Foi a primeira vez que experimentei morte e tristeza, em segredo. 533 01:24:53,421 --> 01:24:58,098 Eu poderia contar a qualquer um. eu estava com medo do que eu poderia fazer com controle. 534 01:24:59,501 --> 01:25:05,179 O que eu tive que fazer um. Desde naquele dia eu nunca tive controle. 535 01:25:14,061 --> 01:25:17,737 Mas hoje você teve o controle. - Sim. 536 01:25:17,861 --> 01:25:22,458 Um tipo diferente de. Sob seu poder. 537 01:25:22,581 --> 01:25:27,701 Sob seu controle, senhora. - Por que você é tão submisso? 538 01:25:30,261 --> 01:25:35,939 Eu penso que sim. Eu acho que uma submissa... 539 01:25:37,021 --> 01:25:41,971 uma maneira é evitar o que aconteceu antes. 540 01:26:20,181 --> 01:26:26,178 Ouvi Marilyn há uma semana. Eu preciso de distração. 541 01:26:26,301 --> 01:26:28,258 Esse sentimento converte qualquer coisa. 542 01:26:41,661 --> 01:26:48,010 Seu trabalho é sombrio, misterioso. Há algo... 543 01:26:48,141 --> 01:26:53,261 isso me toca e faz estou curioso para saber seus segredos. 544 01:26:53,381 --> 01:26:58,661 Parece que esses designs estão com eles. 545 01:26:58,781 --> 01:27:01,660 Cada peça conta sua própria história. 546 01:27:03,301 --> 01:27:08,660 Se você pode fornecer amostras? - Para o fim de semana, certo? 547 01:27:08,781 --> 01:27:14,220 Sim, de fato. - Quero um pedido. 548 01:27:14,341 --> 01:27:16,333 Veremos aonde isso leva. 549 01:27:17,901 --> 01:27:24,614 Esta é Marilyn Blacklock-Charterhouse. Vamos notar depois. 550 01:27:24,741 --> 01:27:29,691 Olá Marilyn. Sou eu. Tenho boas notícias. 551 01:27:29,821 --> 01:27:35,180 Eu queria saber se você queria algo para beber para comemorar. 552 01:27:36,861 --> 01:27:39,820 Temos algo para comemorar. 553 01:28:10,461 --> 01:28:12,418 Não se mova. 554 01:28:14,181 --> 01:28:18,334 Diga quem você é, ou Vou chamar a polícia. 555 01:28:18,461 --> 01:28:21,738 Responder. - Eu trabalho para o falecido. 556 01:28:21,861 --> 01:28:24,330 Sr. Ross Charerhouse. - Você vai matá-la? 557 01:28:24,461 --> 01:28:28,341 Você está prestes a assassinar Marilyn. - Fui contratado pelo senhor. 558 01:28:28,461 --> 01:28:33,331 Sou um detetive particular. - Detetive? 559 01:28:33,461 --> 01:28:40,334 Ele ficou apavorado e me deixou as sombras de sua esposa. 560 01:28:40,461 --> 01:28:43,738 Seus planos para descobrir. Para onde ela iria. 561 01:28:43,861 --> 01:28:50,734 Com quem ela fez. Nós dois adoro observar as pessoas, certo? 562 01:28:50,861 --> 01:28:55,299 O que você quer dizer com medo? Ele não era tão inocente. 563 01:28:55,421 --> 01:28:58,812 Ele era violento. - Marily Charerhouse é venenosa. 564 01:28:58,941 --> 01:29:01,979 Você não tem ideia de quem ela é. - Não. 565 01:29:05,381 --> 01:29:08,419 Eles colocam você em seu poder. 566 01:29:08,541 --> 01:29:13,741 Eu não sei quem você é e o que você faz, mas você está quebrando aqui. 567 01:29:13,861 --> 01:29:15,818 Você também. 568 01:29:18,621 --> 01:29:25,653 Eu tive que descobrir o que ela era fazendo, Marilyn revela planos para... 569 01:29:27,501 --> 01:29:30,573 já era tarde demais. Como foi o caso. 570 01:29:32,061 --> 01:29:34,018 Se perder. 571 01:29:35,981 --> 01:29:39,099 Cuidado com essa mulher. 572 01:29:39,221 --> 01:29:44,979 Eu não sei o que ela disse você, que mentiras eles inventaram. 573 01:29:45,101 --> 01:29:50,051 Eles farão o mesmo com você como seu marido. Ela levou ele todo... 574 01:29:50,181 --> 01:29:53,333 deixando-o envergonhado e foi embora. 575 01:29:53,461 --> 01:29:57,933 Aquela mulher te ama loucamente. 576 01:29:58,061 --> 01:30:02,692 Eles exercem poder sobre as pessoas. Ela quer para te dar o controle, mas confie em mim... 577 01:30:04,261 --> 01:30:10,337 essa mulher nunca abrirá mão do controle. 578 01:30:14,461 --> 01:30:16,453 Isso me fez perceber uma coisa. 579 01:30:16,581 --> 01:30:21,292 Fui para a dúvida de Marilyn. Eles continuaram brincando comigo? 580 01:30:21,421 --> 01:30:25,813 Se um rato numa gaiola tivesse uma píton atraiu para mim. 581 01:30:26,741 --> 01:30:30,860 Está enrolado em mim e tirou minha vida. 582 01:30:49,861 --> 01:30:53,093 Indo para algum lugar? - O que você está fazendo aqui? 583 01:31:04,421 --> 01:31:06,378 O que está acontecendo? 584 01:31:08,381 --> 01:31:13,012 Como foi pegar o de alguém vida? Esse é meu marido. 585 01:31:13,141 --> 01:31:16,851 Detetive Waters, como posso ajudá-lo? 586 01:31:16,941 --> 01:31:19,410 Eu te disse. 587 01:31:19,541 --> 01:31:22,101 Sente-se melhor agora? Com isso me leve embora? 588 01:31:22,821 --> 01:31:25,211 Sim. - Caramba. 589 01:31:25,341 --> 01:31:28,175 Por que você está aqui? Para me matar? 590 01:31:28,301 --> 01:31:30,816 Por que você está postando na minha casa? 591 01:31:30,941 --> 01:31:36,858 Falei com o cara para você quebrou, ele é detetive particular. 592 01:31:36,981 --> 01:31:41,851 Ele foi contratado pelo seu marido que temia por sua vida. 593 01:31:41,981 --> 01:31:45,941 Pelo que você poderia fazer. - Bom. 594 01:31:46,061 --> 01:31:48,018 Isso foi. 595 01:31:55,581 --> 01:32:00,258 Você estava planejando matá-lo também. - Não finja que está surpreso. 596 01:32:00,381 --> 01:32:04,011 Você estava planejando fazer isso você mesmo, ou eu estava fazendo? 597 01:32:04,141 --> 01:32:09,170 Você tinha que fazer isso. eu como se minhas mãos estivessem limpas. 598 01:32:11,701 --> 01:32:13,658 Pobres ovelhas. 599 01:32:13,781 --> 01:32:17,741 Você não esperava por isso. Você foi tão submisso. 600 01:32:17,861 --> 01:32:22,777 Agora você acha que tem confiança para me colocar no meu lugar? 601 01:32:22,901 --> 01:32:28,579 Eu não penso assim. eu tenho o poder nesta relação. 602 01:32:33,301 --> 01:32:38,615 Você me enganou. Ele estava certo. 603 01:32:41,021 --> 01:32:43,661 Ah, não chore. 604 01:32:43,781 --> 01:32:49,937 Alguém tinha que fazer isso. Quer dizer, eu não precisava de um personal shopper. 605 01:32:50,061 --> 01:32:52,337 Não, não é. 606 01:32:52,461 --> 01:32:57,411 Preciso urgentemente de alguém e você era a pessoa perfeita. 607 01:32:57,541 --> 01:33:01,581 Como você veio ligar. Eu rasguei. 608 01:33:01,701 --> 01:33:04,933 Por que você está aqui? Todos outros na sala de espera... 609 01:33:05,061 --> 01:33:10,420 realmente quero esse trabalho. Você pode obedecer? 610 01:33:11,501 --> 01:33:15,461 Eu posso ouvir bem. 611 01:33:38,381 --> 01:33:40,338 Não olhe para mim. 612 01:33:41,061 --> 01:33:43,530 O que aconteceu? - Ele se tornou violento. 613 01:33:43,661 --> 01:33:47,291 Eu faria qualquer coisa por você. - Até onde você irá? 614 01:33:47,421 --> 01:33:50,414 Eu sou sua submissa. - Acho que estou em perigo. 615 01:33:54,061 --> 01:33:58,214 Cuidado com essa mulher. Ela tem você em seu poder. 616 01:33:58,341 --> 01:34:04,531 Essa mulher nunca abrirá mão do controle. 617 01:34:04,661 --> 01:34:07,051 você não me deixou duro. 618 01:34:07,181 --> 01:34:10,572 Eu te dei algumas idéias e você aproveitou a chance. 619 01:34:12,181 --> 01:34:17,301 Eu gostei que você não pudesse fazer nada. Você queria tanto ser livre. 620 01:34:18,621 --> 01:34:21,932 Você não sabia que eu tinha feito algo com ele. 621 01:34:22,061 --> 01:34:27,614 Eu acabaria com a vida dele, te dei uma chance. 622 01:34:31,341 --> 01:34:35,255 Não droevg. Ele era um idiota. 623 01:34:35,381 --> 01:34:38,852 Você fez algo de bom para a sociedade e para mim. 624 01:34:38,981 --> 01:34:41,621 As pessoas não querem escória como ele aqui. 625 01:34:41,741 --> 01:34:44,734 Além disso, agora tenho um ótima dica para meu novo romance. 626 01:34:44,861 --> 01:34:47,137 Você armou para mim. - Sim. 627 01:34:50,101 --> 01:34:52,536 Nós começamos. 628 01:35:06,301 --> 01:35:08,258 Não. 629 01:35:16,461 --> 01:35:18,418 Pegue isso. 630 01:35:27,981 --> 01:35:29,938 Polegar submisso. 631 01:35:33,901 --> 01:35:37,099 Ela está aqui. Venha buscá-la. 632 01:35:37,221 --> 01:35:41,852 Ela é louca. Ela está tentando para me assassinar. Por favor. 633 01:35:41,981 --> 01:35:46,453 Por favor. Eles mataram meu marido. Prenda-a. 634 01:35:46,581 --> 01:35:49,574 Ajuda. Ajuda. Ajuda. 635 01:35:54,861 --> 01:35:56,932 Aplicação da lei. Lei aplicação. Mãos ao alto. 636 01:35:57,061 --> 01:36:04,013 Ela queria me matar. - Dê-me suas mãos. 637 01:36:26,101 --> 01:36:28,058 5 anos depois 638 01:36:28,341 --> 01:36:33,257 Sou eu de novo. Apenas como eles haviam planejado... 639 01:36:33,381 --> 01:36:37,933 Fui condenado pelo assassinato dele e foi condenado a seis anos de prisão. 640 01:36:38,061 --> 01:36:43,341 Eu costumava gozar muito bem comportamento. Todos esses anos, trancado... 641 01:36:43,461 --> 01:36:49,332 me fez perceber quem eu realmente estava e onde eu pertenço. 642 01:36:49,461 --> 01:36:55,651 Quando fui solto, eu estava surpreso ficou do lado de fora com Marilyn... 643 01:36:55,781 --> 01:36:59,331 pronto para me levar para casa novamente. Onde eu pertencia. 644 01:37:03,221 --> 01:37:05,178 Como vai você? 645 01:37:07,221 --> 01:37:10,259 Responda sua amante. - Bem, senhora. 646 01:37:12,421 --> 01:37:14,378 Bem como submisso. 647 01:37:16,221 --> 01:37:22,616 Como se sente trancado, sabendo que estou livremente com os outros? 648 01:37:23,541 --> 01:37:28,172 Quem está no controle? - Você, senhora. 649 01:37:30,661 --> 01:37:33,620 Eu controlo você. Ninguém mais. 650 01:38:03,421 --> 01:38:10,294 Então a história continuou... Eu havia encontrado meu lugar. 651 01:38:10,421 --> 01:38:13,334 Eu tinha encontrado onde eu pertencia. 652 01:38:13,461 --> 01:38:17,171 Não está na moda indústria. Mas como seu animal de estimação. 653 01:38:17,301 --> 01:38:21,770 Parece que estou louco, mas eu não faria isso de outra forma.