1 00:00:20,228 --> 00:00:22,147 مرحبًا، أنا ماريسا. 2 00:00:22,230 --> 00:00:24,942 أنا هنا لالتقاط ابني ميلو. 3 00:00:25,025 --> 00:00:27,069 أعتقد أن لديك المنزل الخطأ. 4 00:00:27,152 --> 00:00:28,779 ليس هناك ميلو هنا. 5 00:00:28,862 --> 00:00:30,864 أوه. اه، أنا آسف. 6 00:00:30,947 --> 00:00:32,658 اسمحوا لي... اسمحوا لي فقط التحقق. 7 00:00:32,741 --> 00:00:35,744 هذا...انتظر. 8 00:00:38,580 --> 00:00:41,208 "العنوان هو 1800 طريق الهلال هولو. 9 00:00:41,291 --> 00:00:42,751 "إذا لم أكن في المنزل من العمل عندما تصل إلى هناك، 10 00:00:42,834 --> 00:00:45,754 مربيتي ستكون هناك مع الأولاد." 11 00:00:45,837 --> 00:00:47,881 هذا ليس... هذا ليس 1800؟ 12 00:00:47,964 --> 00:00:49,633 إنه كذلك، ولكن لا يوجد ميلو هنا. 13 00:00:49,716 --> 00:00:51,677 إنه أنا فقط، كل ذلك من خلال وحدتي. 14 00:00:51,760 --> 00:00:53,136 من أرسل لك النص؟ 15 00:00:53,219 --> 00:00:56,848 اه أمي من المدرسة جيني 16 00:00:56,931 --> 00:00:59,685 ميلو في موعد اللعب مع ابنها يعقوب، وهذا... 17 00:00:59,768 --> 00:01:03,063 هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه لاصطحابه. 18 00:01:03,146 --> 00:01:04,439 أنا لست مجنونا، أليس كذلك؟ 19 00:01:04,522 --> 00:01:06,525 هذا... هذا هو العنوان. 20 00:01:06,608 --> 00:01:07,818 إنها. 21 00:01:07,901 --> 00:01:09,695 هل يجب أن تتصل بها؟ 22 00:01:09,778 --> 00:01:12,614 نعم نعم. 23 00:01:15,867 --> 00:01:17,911 <ط> نحن آسفون. لقد وصلت إلى رقم... 24 00:01:17,994 --> 00:01:20,247 انها لا تعمل. 25 00:01:20,330 --> 00:01:21,748 الرقم لا يعمل. 26 00:01:23,041 --> 00:01:24,918 ادخل. سنكتشف ذلك معًا. 27 00:01:25,001 --> 00:01:27,379 -لقد وصلت إلى رقم... -شكرا لك. 28 00:01:27,462 --> 00:01:30,549 أو لم يعد في الخدمة. 29 00:01:30,632 --> 00:01:32,509 لماذا رقمها لا تعمل؟ 30 00:01:32,592 --> 00:01:34,553 حسنا، هل يمكن أن يكون لديها حصلت على واحدة جديدة؟ 31 00:01:34,636 --> 00:01:37,556 نعم، ربما، ولكني فقط... لا أستطيع... 32 00:01:37,639 --> 00:01:39,600 "العنوان هو 1800 طريق الهلال هولو. 33 00:01:39,683 --> 00:01:41,518 "إذا لم أكن في المنزل من العمل عندما تصل إلى هناك، 34 00:01:41,601 --> 00:01:43,478 "مربيتي ستكون هناك مع الأولاد. 35 00:01:43,561 --> 00:01:45,731 جيني." 36 00:01:45,814 --> 00:01:48,317 كيف يمكنها أن ترسل لي العنوان الخاطئ؟ 37 00:01:48,400 --> 00:01:49,484 لا أعرف. 38 00:01:49,567 --> 00:01:51,570 هل كنت إلى منزلها من قبل؟ 39 00:01:51,653 --> 00:01:53,155 لا، لا. 40 00:01:53,238 --> 00:01:55,365 لا، هذا هو ميلو الأول موعد اللعب مع جاكوب. 41 00:01:55,448 --> 00:01:56,408 هو فقط خمسة. 42 00:01:56,491 --> 00:01:58,368 هذا... لقد بدأ للتو المدرسة. 43 00:01:58,451 --> 00:01:59,661 لكن هل تعرف جيني هذه؟ 44 00:01:59,744 --> 00:02:00,746 نعم. 45 00:02:00,829 --> 00:02:01,955 نعم التقينا في المدرسة الاجتماعية. 46 00:02:02,038 --> 00:02:02,956 لقد كانت رائعة. 47 00:02:03,039 --> 00:02:04,958 هي ... التصحيح التلقائي. 48 00:02:05,041 --> 00:02:07,753 لهذا السبب... لهذا السبب العنوان خاطئ. 49 00:02:07,836 --> 00:02:10,130 هذا منطقي. 50 00:02:10,213 --> 00:02:11,423 يدفعنا جميعًا إلى الجنون. 51 00:02:11,506 --> 00:02:12,674 لا بد لي من الحصول على العنوان الصحيح، 52 00:02:12,757 --> 00:02:14,301 وبعد ذلك سأحصل خارج منزلك. 53 00:02:14,384 --> 00:02:17,095 اه هنا دعني أحاول... 54 00:02:17,178 --> 00:02:18,472 لدينا مربية أيضا، 55 00:02:18,555 --> 00:02:21,141 وقد يكون لديها رقم آخر لجيني. 56 00:02:21,224 --> 00:02:22,267 هل هناك أي فرصة مربية الخاص بك 57 00:02:22,350 --> 00:02:24,227 يمكن أن التقطت ابنك؟ 58 00:02:24,310 --> 00:02:27,272 لا، إنها بعيدة لبضعة أيام، لذلك، اه... 59 00:02:30,150 --> 00:02:31,818 إنها لا تجيب. 60 00:02:31,901 --> 00:02:33,654 هل لديك أرقام ل الآباء الآخرين في الصف؟ 61 00:02:33,737 --> 00:02:35,781 هل يمكنك الاتصال واحد منهم و... 62 00:02:35,864 --> 00:02:37,866 نعم! نعم نعم. 63 00:02:37,949 --> 00:02:40,285 فكرة عظيمة. اه... 64 00:02:44,539 --> 00:02:45,999 أحسنت! 65 00:02:52,088 --> 00:02:53,840 ماريسا، كيف حالك؟ 66 00:02:53,923 --> 00:02:55,801 <ط> مرحبا. سارة، مرحباً. 67 00:02:55,884 --> 00:02:57,886 هل لديك رقم لجيني كامينسكي؟ 68 00:02:57,969 --> 00:02:59,972 ميلو في موعد اللعب مع ابنها يعقوب 69 00:03:00,055 --> 00:03:02,808 <ط>وبطريقة أو بأخرى جيني لديها أرسل لي عنوانًا خاطئًا، 70 00:03:02,891 --> 00:03:05,477 والرقم الذي أملكه لها لا يعمل الآن، 71 00:03:05,560 --> 00:03:07,813 لذلك ليس لدي أي فكرة حيث لالتقاط ميلو. 72 00:03:07,896 --> 00:03:10,106 نعم. 73 00:03:11,733 --> 00:03:13,068 سارة؟ 74 00:03:13,151 --> 00:03:15,779 سارة؟ هل أنت هناك يا سارة؟ 75 00:03:15,862 --> 00:03:18,365 هل حصلت مواعيدك مختلطة؟ 76 00:03:20,075 --> 00:03:21,868 رقم لا، إنه اليوم. 77 00:03:21,951 --> 00:03:23,829 أنا متأكد من ذلك. 78 00:03:23,912 --> 00:03:26,498 ميلو لا يمكن أن يكون في موعد اللعب مع جاكوب، 79 00:03:26,581 --> 00:03:29,501 لأن يعقوب هنا معي الآن. 80 00:03:32,170 --> 00:03:36,174 اه... 81 00:03:36,257 --> 00:03:40,304 اه... 82 00:03:40,387 --> 00:03:41,763 هل تستطيع... 83 00:03:41,846 --> 00:03:43,682 مرحبا. 84 00:03:43,765 --> 00:03:46,018 اسمي استير، وأنا هنا مع صديقك. 85 00:03:46,101 --> 00:03:49,521 الآن، هل لديك الحق رقم هذه المرأة، جيني؟ 86 00:03:49,604 --> 00:03:50,856 نعم أعني أنني أستطيع... 87 00:03:50,939 --> 00:03:52,858 يمكنني أن أرسل من خلال قائمة جهات الاتصال الأصلية مرة أخرى. 88 00:03:52,941 --> 00:03:54,818 أعني، ينبغي على ماريسا لديك ذلك بالفعل، ولكن... 89 00:03:54,901 --> 00:03:57,195 أوه، من فضلك افعل، شكرا لك. سنتصل بها. 90 00:03:57,278 --> 00:03:59,114 لكن طفل جيني الصغير معك؟ 91 00:03:59,197 --> 00:04:00,365 هل أنت متأكد من ذلك؟ 92 00:04:00,448 --> 00:04:01,700 <ط> نعم، أنا ممثل الوالدين 93 00:04:01,783 --> 00:04:03,327 في المدرسة، لذلك أنا أعرف كل الأمهات 94 00:04:03,410 --> 00:04:04,911 وجميع الاطفال. 95 00:04:04,994 --> 00:04:09,750 وأنا بالتأكيد أبحث في ولد جيني جاكوب الآن. 96 00:04:09,833 --> 00:04:12,044 حسنا، هناك، لقد أرسلت للتو من خلال. 97 00:04:12,127 --> 00:04:14,129 أم، يجب عليك... 98 00:04:14,212 --> 00:04:15,756 -نعم، لقد فهمنا ذلك. -حسنا. 99 00:04:15,839 --> 00:04:17,257 -شكرًا لك يا سارة. -حسنا. 100 00:04:20,844 --> 00:04:22,554 هل تريدني للاتصال جيني بالنسبة لك؟ 101 00:04:22,637 --> 00:04:25,140 اه نعم، شكرا. 102 00:04:25,223 --> 00:04:26,224 نعم. 103 00:04:35,859 --> 00:04:37,277 <ط>-مرحبا؟ -مرحبا جيني. 104 00:04:37,360 --> 00:04:38,445 أنت لا تعرفني، ولكنني هنا 105 00:04:38,528 --> 00:04:39,655 مع صديقتك ماريسا. 106 00:04:39,738 --> 00:04:40,948 مرحبًا، هذه جيني. نعم. 107 00:04:41,031 --> 00:04:42,074 هل كل شيء على ما يرام؟ 108 00:04:42,157 --> 00:04:43,784 حسنًا، فكرت ماريسا كان ابنها 109 00:04:43,867 --> 00:04:45,410 في منزلك اليوم، ولكن يبدو أن هناك 110 00:04:45,493 --> 00:04:46,620 هناك نوع من الارتباك بشأن ذلك. 111 00:04:46,703 --> 00:04:47,913 أوه، لا، أنا أعمل الليلة. 112 00:04:47,996 --> 00:04:50,415 جاكوب في سارة لارسن لتاريخ اللعب. 113 00:04:50,498 --> 00:04:52,251 إذن ميلو ليس معك؟ 114 00:04:52,334 --> 00:04:54,211 لا، ليس كذلك. 115 00:04:54,294 --> 00:04:55,420 حسنًا، إذن... 116 00:04:55,503 --> 00:04:56,546 لا، لقد أرسلت لي رسالة! 117 00:04:56,629 --> 00:04:57,756 مرحبًا... مرحبًا ماريسا. 118 00:04:57,839 --> 00:04:59,383 لا، أنا آسف للغاية، لكنني لم أفعل. 119 00:04:59,466 --> 00:05:01,718 إنه على هاتفي. أنا...لست مجنونا. 120 00:05:01,801 --> 00:05:03,303 إنه على هاتفي. لقد أرسلت لي رسالة نصية. 121 00:05:03,386 --> 00:05:05,264 أعدك أنني لم أفعل ذلك. 122 00:05:05,347 --> 00:05:06,473 هل ميلو بخير؟ 123 00:05:06,556 --> 00:05:07,599 أنا متأكد من أنه بخير. 124 00:05:07,682 --> 00:05:08,934 سوف نكتشف ذلك. 125 00:05:09,017 --> 00:05:11,687 شكرا لك جيني. 126 00:05:11,770 --> 00:05:15,774 من أرسل لي هذا النص؟ 127 00:05:15,857 --> 00:05:17,901 أوه، لديه... لقد حصل على جهاز تعقب. 128 00:05:17,984 --> 00:05:20,362 عنده...عنده... 129 00:05:23,281 --> 00:05:24,950 إنه غير متصل بالإنترنت. ماذا؟ 130 00:05:25,033 --> 00:05:26,993 اه... اه... 131 00:05:30,622 --> 00:05:32,749 <ط>لقد وصلت إلى بيتر ايرفين. من فضلك اترك رسالة. 132 00:05:32,832 --> 00:05:34,167 بيتر، هل يمكنك معاودة الاتصال بي؟ 133 00:05:34,250 --> 00:05:35,419 الآن، من فضلك. 134 00:05:35,502 --> 00:05:36,962 الحق... الآن. 135 00:05:37,045 --> 00:05:38,380 هذا زوجك؟ 136 00:05:38,463 --> 00:05:39,673 هل يمكن أن يكون لديه حملت ابنك 137 00:05:39,756 --> 00:05:41,341 ربما نسيت أن أخبرك؟ 138 00:05:41,424 --> 00:05:42,759 لا، هو، اه... لا يفعل ذلك. 139 00:05:42,842 --> 00:05:45,637 إنها...إنها لنا... إنها مربية أطفالنا أو أنا. 140 00:05:45,720 --> 00:05:47,598 لم يفعل ذلك أبدًا اصطحاب ميلو من المدرسة. 141 00:05:47,681 --> 00:05:49,224 يمكن ابنك لا يزال في المدرسة؟ 142 00:05:49,307 --> 00:05:51,059 لا، لا، لقد تجاوزت الساعة الخامسة. 143 00:05:51,142 --> 00:05:52,269 المدرسة مغلقة. 144 00:05:52,352 --> 00:05:54,438 لذلك ليس هناك طريقة هل يمكن أن يكون لا يزال هناك؟ 145 00:05:54,521 --> 00:05:55,856 لا، كانوا سيتصلون بي. 146 00:05:55,939 --> 00:05:57,732 إذا لم يلتقطه أحد، سيكون لديهم ... 147 00:06:00,193 --> 00:06:04,572 لذا فقد التقطه شخص ما. 148 00:06:05,782 --> 00:06:08,201 من اخذ ابني من المدرسة؟ 149 00:06:10,203 --> 00:06:11,580 بيتر. -مرحبًا. 150 00:06:11,663 --> 00:06:13,165 هل هو الذي عمل عن البيتزا الليلة، 151 00:06:13,248 --> 00:06:15,000 أم أنه لا يزال مقتنعا هل سأفسد أمره؟ 152 00:06:15,083 --> 00:06:18,003 لأنه، كما تعلمون، وأنا أعلم أنا مجرد أب غبي وكل شيء، 153 00:06:18,086 --> 00:06:20,547 ولكن أعتقد أستطيع أن أتذكر الجبن. 154 00:06:20,630 --> 00:06:22,341 بيتر، هل هو معك؟ 155 00:06:22,424 --> 00:06:23,634 ماذا؟ لا. 156 00:06:23,717 --> 00:06:25,427 لا، هو معك. 157 00:06:25,510 --> 00:06:27,179 انه ليس كذلك. هو...ليس كذلك. 158 00:06:27,262 --> 00:06:29,097 انه ليس كذلك. انه ليس معي. 159 00:06:29,180 --> 00:06:32,017 حسنًا، ماذا تقصد، انه ليس معك؟ 160 00:06:32,100 --> 00:06:33,936 أين هو؟ 161 00:06:34,019 --> 00:06:35,520 ماريسا؟ 162 00:06:35,603 --> 00:06:37,648 ماريسا، مرحبًا. 163 00:06:37,731 --> 00:06:39,483 لا أعرف أين ابني. 164 00:06:39,566 --> 00:06:42,235 <ط> هل يمكنك سماعي؟ ماريسا! 165 00:06:53,496 --> 00:06:55,123 أنا متأكد من أنه سيكون هناك. 166 00:06:55,206 --> 00:06:58,418 سوف يكون لدى شخص ما أخذته إلى منزلك. 167 00:07:34,287 --> 00:07:36,206 ميلو! 168 00:07:36,289 --> 00:07:37,665 ميلو! 169 00:07:42,170 --> 00:07:43,296 ميلو! 170 00:07:47,926 --> 00:07:49,511 ميلو! 171 00:07:49,594 --> 00:07:50,887 هل أنت هنا؟ 172 00:07:53,473 --> 00:07:55,058 من فضلك قل أنك مختبئ. 173 00:07:58,603 --> 00:08:01,273 ميلو! 174 00:08:01,356 --> 00:08:03,108 حبيبتي هل تختبئين؟ 175 00:08:06,236 --> 00:08:08,446 ميلو! 176 00:08:19,666 --> 00:08:21,626 ميلو! 177 00:08:26,214 --> 00:08:28,175 بريان! 178 00:08:28,258 --> 00:08:30,135 بريان! 179 00:08:30,218 --> 00:08:32,304 بريان! 180 00:08:32,387 --> 00:08:34,139 افتح! 181 00:08:34,222 --> 00:08:35,307 بريان! 182 00:08:35,390 --> 00:08:36,850 أين ميلو؟ هل هو هنا؟ هل هو معك؟ 183 00:08:36,933 --> 00:08:38,477 هل كل شيء على ما يرام؟ هل هو بخير؟ 184 00:08:38,560 --> 00:08:39,686 لا، ليس هو... انه ليس على ما يرام. 185 00:08:39,769 --> 00:08:40,979 انه ليس على ما يرام. -ماذا حدث؟ 186 00:08:41,062 --> 00:08:42,189 ماذا يحدث هنا؟ 187 00:08:42,272 --> 00:08:43,190 هو ليس... هو ليس... انه ليس على ما يرام! 188 00:08:43,273 --> 00:08:45,025 لا، انه ليس على ما يرام! 189 00:08:47,986 --> 00:08:50,322 -هل هو هنا؟ -بيتر! 190 00:08:50,405 --> 00:08:52,157 لا، هو... لا! 191 00:08:52,240 --> 00:08:53,492 -نعم. -إنه... 192 00:08:53,575 --> 00:08:55,243 حسنًا. حسنًا. سوف نجده. 193 00:08:55,326 --> 00:08:56,995 أعدك، حسنًا؟ 194 00:08:57,078 --> 00:08:59,456 سوف نجده. نعم. نعم. 195 00:08:59,539 --> 00:09:01,333 نعم. نعم. 196 00:09:01,416 --> 00:09:02,751 سوف نجده. أعدك. 197 00:09:19,768 --> 00:09:22,145 ممكن تقولنا اخر مرة رأيت ابنك؟ 198 00:09:22,228 --> 00:09:26,108 اه، نعم، كان هذا الصباح. 199 00:09:26,191 --> 00:09:28,860 لقد أسقطته في المدرسة قبل العمل. 200 00:09:28,943 --> 00:09:32,030 أعتقد أننا غادرنا حوالي الساعة 7:45. 201 00:09:32,113 --> 00:09:34,950 هل مشيت له داخل المبنى؟ 202 00:09:35,033 --> 00:09:37,535 لا، هناك منطقة النزول امام المدرسة. 203 00:09:39,954 --> 00:09:41,748 هناك تذهب، ميلو الدب. 204 00:09:41,831 --> 00:09:44,751 تذكر، ليلة البيتزا الليلة. 205 00:09:44,834 --> 00:09:46,628 مرحبًا ميلو. جاهز للمدرسة؟ 206 00:09:46,711 --> 00:09:48,130 وداعا يا أمي. 207 00:09:48,213 --> 00:09:50,131 -حسنا خذ بيدي -وداعا يا حبيبتي. 208 00:09:51,966 --> 00:09:53,635 ما اسم المدرسة؟ 209 00:09:53,718 --> 00:09:56,430 أكاديمية الأساقفة. 210 00:09:56,513 --> 00:09:58,765 ومعلم ابنك؟ 211 00:09:58,848 --> 00:10:01,226 - اه... -السيد. ويليامز. 212 00:10:01,309 --> 00:10:03,395 ليس لدينا رقمه الشخصي. 213 00:10:03,478 --> 00:10:04,646 لم يتم تسليمهم. 214 00:10:04,729 --> 00:10:05,897 والمدرسة مغلقة الآن، 215 00:10:05,980 --> 00:10:08,275 لذلك أنا لا أعرف كيفية الحصول عليه. 216 00:10:08,358 --> 00:10:10,319 سوف نجد السيد ويليامز. 217 00:10:10,402 --> 00:10:12,487 الآن، قلت أن ابنك قد جهاز تعقب في حقيبة ظهره. 218 00:10:12,570 --> 00:10:13,989 نعم. 219 00:10:14,072 --> 00:10:17,534 إنه، اه...إنه... إنه غير متصل بالإنترنت الآن، بالرغم من ذلك. 220 00:10:17,617 --> 00:10:18,702 نعم. 221 00:10:18,785 --> 00:10:20,245 هل يمكنك وصف ابنك؟ 222 00:10:20,328 --> 00:10:22,664 إنه أشقر. 223 00:10:22,747 --> 00:10:24,750 شعره طويل. 224 00:10:24,833 --> 00:10:29,588 غرته... غرته طويلة. 225 00:10:29,671 --> 00:10:31,757 هو فقط يحبها بهذه الطريقة. - اه . 226 00:10:31,840 --> 00:10:34,384 هل لديه غيره السمات المميزة، 227 00:10:34,467 --> 00:10:35,510 بخلاف الشعر الطويل؟ 228 00:10:35,593 --> 00:10:36,845 اه لا. 229 00:10:36,928 --> 00:10:38,347 -لا. -لا. 230 00:10:38,430 --> 00:10:41,224 وماذا كان يرتدي هذا الصباح؟ 231 00:10:41,307 --> 00:10:43,101 قميص برتقالي وسروال أزرق. 232 00:10:43,184 --> 00:10:45,729 ومعطفه، والتي تكون في الغالب خضراء، 233 00:10:45,812 --> 00:10:47,022 وفيها القليل... 234 00:10:47,105 --> 00:10:49,024 انها حصلت على ديناصور صغير هنا. 235 00:10:49,107 --> 00:10:50,359 هل ابنك يتناول أي دواء 236 00:10:50,442 --> 00:10:52,611 أو هل لديه أي حساسية أو أمراض 237 00:10:52,694 --> 00:10:53,570 أو أي شيء من هذا القبيل؟ 238 00:10:53,653 --> 00:10:55,280 لا، لا. 239 00:10:55,363 --> 00:10:56,782 الحساسية يعني... 240 00:10:56,865 --> 00:10:59,201 أوه، نعم، أنا بشدة حساسية من الصويا، 241 00:10:59,284 --> 00:11:02,704 لذلك نحن نبحث عن ميلو مع تلك الأشياء، 242 00:11:02,787 --> 00:11:04,122 ولكن يبدو أنه بخير. 243 00:11:04,205 --> 00:11:08,252 والذي عادة ما يلتقط ابنك من المدرسة؟ 244 00:11:08,335 --> 00:11:12,798 مربية أطفالنا، آنا جارسيا. 245 00:11:12,881 --> 00:11:14,716 لقد اتصلنا بها، لكنها لا تجيب. 246 00:11:14,799 --> 00:11:16,551 كيف التقيت بالسيدة جارسيا؟ 247 00:11:16,634 --> 00:11:19,471 من خلال موقع على الانترنت، خدمة مربية. 248 00:11:19,554 --> 00:11:21,390 كل الامهات تستخدمه 249 00:11:21,473 --> 00:11:23,475 هل كان لديها مراجع؟ 250 00:11:23,558 --> 00:11:24,810 نعم. 251 00:11:24,893 --> 00:11:28,397 أعني خدمة المربية الأطباء البيطريون كل ذلك 252 00:11:28,480 --> 00:11:30,440 الشيكات الجنائية، كل شيء. 253 00:11:30,523 --> 00:11:32,109 إنها رائعة مع ميلو. 254 00:11:32,192 --> 00:11:34,861 أنا فقط... لن أغادر ابني مع أي شخص فقط. 255 00:11:38,406 --> 00:11:41,451 هذا عمل. هذا... لا شيء. 256 00:11:41,534 --> 00:11:43,536 إنه...لا شيء. 257 00:11:47,248 --> 00:11:49,126 ما الذي تفعله؟ من أجل لقمة العيش، سيدتي؟ 258 00:11:49,209 --> 00:11:50,961 أنا في إدارة الثروات. 259 00:11:51,044 --> 00:11:52,129 لدي شركتي الخاصة. 260 00:11:52,212 --> 00:11:53,755 وبيتر في... في السلع. 261 00:11:53,838 --> 00:11:55,007 السلع. 262 00:11:55,090 --> 00:11:56,550 ماذا يمكنك أن تقول لنا عن مربية الخاص بك؟ 263 00:11:56,633 --> 00:11:58,885 إنها من تشيلي. لقد كانت هنا منذ حوالي عام. 264 00:11:58,968 --> 00:12:01,179 لديها استوديو في ثورنتون مع صديقها. 265 00:12:01,262 --> 00:12:03,849 إنهم يقودون السيارة للأسفل إلى فورت واين في نهاية هذا الأسبوع. 266 00:12:03,932 --> 00:12:05,517 ابن عمه يتزوج. 267 00:12:07,602 --> 00:12:08,687 وجدت المعلم. 268 00:12:08,770 --> 00:12:10,230 إنه لا يلتقط زنزانته. 269 00:12:12,065 --> 00:12:14,276 سنواصل المحاولة. 270 00:12:14,359 --> 00:12:15,944 الآن، فهمك كان هذا ميلو 271 00:12:16,027 --> 00:12:17,863 كان من المفترض أن يكون في موعد اللعب اليوم، 272 00:12:17,946 --> 00:12:19,364 هل هذا صحيح؟ 273 00:12:19,447 --> 00:12:20,741 نعم. 274 00:12:20,824 --> 00:12:22,450 وكيف كان أن تاريخ اللعب رتبت؟ 275 00:12:24,786 --> 00:12:27,164 اه، لقد تلقيت رسالة نصية 276 00:12:27,247 --> 00:12:30,876 من إحدى الأمهات جيني كامينسكي. 277 00:12:30,959 --> 00:12:33,545 كانت تتساءل إذا أراد ميلو اللعب 278 00:12:33,628 --> 00:12:36,673 مع ابنها، يعقوب، و، اه... 279 00:12:38,675 --> 00:12:39,968 لم يكن لدي آنا للمساعدة، 280 00:12:40,051 --> 00:12:43,305 ولم أرغب في الإلغاء اجتماع في العمل. 281 00:12:43,388 --> 00:12:47,392 وهكذا أنا... 282 00:12:47,475 --> 00:12:49,061 نعم، كان مثاليا. 283 00:12:49,144 --> 00:12:50,896 كيف جيدا هل تعرف السيدة كامينسكي؟ 284 00:12:50,979 --> 00:12:52,314 إنها إحدى الأمهات من المدرسة. 285 00:12:52,397 --> 00:12:55,567 وأنا... كما تعلمون، لقد رأيتها في الجوار كثيرًا، 286 00:12:55,650 --> 00:12:57,277 لكنني لم أتحدث معها 287 00:12:57,360 --> 00:12:59,529 حتى حوالي منذ أسبوع ونصف 288 00:12:59,612 --> 00:13:01,365 في المدرسة الاجتماعية، وكانت رائعة. 289 00:13:01,448 --> 00:13:04,076 بدت... نعم، لقد كانت رائعة. 290 00:13:04,159 --> 00:13:05,952 هل كنت إلى منزلها من قبل؟ 291 00:13:07,954 --> 00:13:09,164 -لا. -هل أنت والسيدة كامينسكي 292 00:13:09,247 --> 00:13:11,291 يتوافق من خلال النص من قبل؟ 293 00:13:11,374 --> 00:13:12,751 لا. 294 00:13:12,834 --> 00:13:14,044 هل كان لديك اتصال للسيدة كامينسكي 295 00:13:14,127 --> 00:13:15,921 من خلال، مثل، المدرسة؟ 296 00:13:16,004 --> 00:13:17,881 نعم، هناك أحد الوالدين قائمة جهات الاتصال، 297 00:13:17,964 --> 00:13:19,716 ويتم إرسالها في بداية العام. 298 00:13:19,799 --> 00:13:22,010 والرقم من النص مطابق للرقم 299 00:13:22,093 --> 00:13:23,762 المدرجة للسيدة كامينسكي؟ 300 00:13:28,350 --> 00:13:30,227 لم أتحقق. 301 00:13:30,310 --> 00:13:32,229 اعتقدت أن لديك كل أرقام الوالدين في هاتفك. 302 00:13:32,312 --> 00:13:35,774 لم أدخلهم كل شيء حتى الآن، وأنا... 303 00:13:35,857 --> 00:13:37,484 أنا فقط... لم أفعل حصلت حولها. 304 00:13:37,567 --> 00:13:39,486 إنه بجانبي على السرير و... 305 00:13:39,569 --> 00:13:41,613 أنا متعب جدًا عندما أعود إلى المنزل، و... 306 00:13:41,696 --> 00:13:44,199 نعم، نعم، لا بأس. لا بأس. 307 00:13:44,282 --> 00:13:47,411 لقد وقعت على النص "جيني" لذلك أنا فقط... لقد افترضت للتو. 308 00:13:47,494 --> 00:13:49,663 لقد افترضت أنها كانت هي. أعني، لماذا لا تكون هي؟ 309 00:13:49,746 --> 00:13:50,872 نعم، فمن المنطقي. 310 00:13:50,955 --> 00:13:52,874 لا بأس. 311 00:13:52,957 --> 00:13:55,502 سيدتي، هل سبق لك التحدث على الهاتف 312 00:13:55,585 --> 00:13:58,296 للسيدة كامينسكي حول تاريخ اللعب هذا؟ 313 00:14:00,215 --> 00:14:02,300 لا، كان كل شيء على النص. 314 00:14:06,930 --> 00:14:08,223 السيد والسيدة ايرفين، هل لديك 315 00:14:08,306 --> 00:14:10,517 صورة حديثة لابنك؟ 316 00:14:20,652 --> 00:14:22,738 لقد أخبرتك عن ماريسا، أتذكرين؟ 317 00:14:22,821 --> 00:14:24,698 هي التي التقيت بها في المدرسة الاجتماعية. 318 00:14:24,781 --> 00:14:26,700 -أوه، هذا صحيح. -كانت رائعة. 319 00:14:26,783 --> 00:14:28,118 أنا حقا أحبها. 320 00:14:28,201 --> 00:14:30,454 والله، لقد بدت مستاءة للغاية. 321 00:14:30,537 --> 00:14:32,247 كان مروعا. 322 00:14:32,330 --> 00:14:34,541 قالت أنني راسلتها بشأن موعد لعب، لكنني لم أفعل. 323 00:14:34,624 --> 00:14:37,544 ربما هي فقط قراءتها خطأ أو شيء من هذا. 324 00:14:37,627 --> 00:14:39,087 لا أعتقد ذلك. 325 00:14:39,170 --> 00:14:41,423 لم تكن ماريسا فقط هناك. وكانت هناك امرأة أخرى أيضًا. 326 00:14:41,506 --> 00:14:43,926 بدا وكأنه غريب ذلك كان يساعدها أو شيء من هذا. 327 00:14:44,009 --> 00:14:45,135 أنا متأكد من أن الطفل بخير. 328 00:14:45,218 --> 00:14:46,720 من المحتمل أنه تم العثور عليه الآن، 329 00:14:46,803 --> 00:14:48,180 مع جدته أو شيء من هذا. 330 00:14:48,263 --> 00:14:49,806 يا يسوع، لا أستطيع أن أتخيل القلق. 331 00:14:49,889 --> 00:14:51,725 أشعر بالغثيان مجرد التفكير في ذلك. 332 00:14:51,808 --> 00:14:53,810 هل تعلم ما الذي يجعلني أشعر بالغثيان؟ 333 00:14:53,893 --> 00:14:56,855 دخان السجائر بنكهة الفانيليا في حمام الأولاد. 334 00:14:56,938 --> 00:14:58,231 هل مازلت في المدرسة؟ 335 00:14:58,314 --> 00:15:00,108 لم تغادر بعد؟ -حسنًا، لم أتأخر. 336 00:15:00,191 --> 00:15:01,735 يستغرق الأمر دقيقتين تقريبًا للوصول إلى هناك. 337 00:15:01,818 --> 00:15:03,320 دائما تقولين ذلك... أن شيئاً ما يأخذ 338 00:15:03,403 --> 00:15:04,655 مثل دقيقتين للقيام به. 339 00:15:04,738 --> 00:15:06,448 ولكن ما تقصده هو ذلك لا يستغرق وقتا طويلا. 340 00:15:06,531 --> 00:15:07,616 نعم بالضبط. 341 00:15:07,699 --> 00:15:08,992 لكن الأمر لا يستغرق دقيقتين 342 00:15:09,075 --> 00:15:10,285 للوصول إلى سارة لارسن من المدرسة. 343 00:15:10,368 --> 00:15:11,370 يستغرق الأمر حوالي 15. 344 00:15:11,453 --> 00:15:12,913 ماذا يهم؟ 345 00:15:12,996 --> 00:15:15,165 يهم لأنه مواعيد اللعب تساعدنا حقًا، 346 00:15:15,248 --> 00:15:16,959 والتواجد في الوقت المحدد للاستلام هي صفقة كبيرة. 347 00:15:17,042 --> 00:15:20,545 عزيزتي، لا أحد يستحوذ على اهتمامك التفاصيل الصغيرة مثلك. 348 00:15:20,628 --> 00:15:23,006 أنا بخير تمامًا. -لكن التفاصيل مهمة. 349 00:15:23,089 --> 00:15:25,384 <ط>لقد ذهبوا على كل هذا في بداية العام الدراسي. 350 00:15:25,467 --> 00:15:27,177 ولقد اتفقنا جميعًا... -حسنا، حسنا. أنت على حق. 351 00:15:27,260 --> 00:15:29,388 أنا آسف. أنا متوجه إلى هناك الآن. 352 00:15:29,471 --> 00:15:31,598 أحبك. -أحبك. 353 00:15:37,103 --> 00:15:38,355 شكرًا لك. 354 00:15:38,438 --> 00:15:39,731 اه. 355 00:15:39,814 --> 00:15:42,192 آه! 356 00:15:49,157 --> 00:15:50,117 مرحبًا جيني. 357 00:15:50,200 --> 00:15:51,368 مرحبًا سارة. 358 00:15:51,451 --> 00:15:53,537 أنا عالق في العمل، لكن ريتشي في طريقه. 359 00:15:53,620 --> 00:15:54,997 سوف يكون كذلك بضع دقائق في وقت متأخر. 360 00:15:55,080 --> 00:15:57,332 أوه، اه، الأولاد يشاهدون التلفاز، 361 00:15:57,415 --> 00:15:59,751 الذي لا أرتديه عادةً خلال موعد اللعب، 362 00:15:59,834 --> 00:16:02,087 ولكن كان عليّ حقًا أن أحصل على ما أريد أصغر واحد يذهب في الحمام. 363 00:16:02,170 --> 00:16:04,798 <ط> أنا أعلم. أنا آسف حقًا. 364 00:16:04,881 --> 00:16:06,883 كما تعلمون، وما زال لدي طن من العمل للقيام به 365 00:16:06,966 --> 00:16:09,219 على جمع التبرعات. 366 00:16:09,302 --> 00:16:12,222 لا تزال تبحث عن متطوعين. 367 00:16:12,305 --> 00:16:16,226 أم، حسنًا، هو... إنه على بعد دقائق قليلة فقط. 368 00:16:16,309 --> 00:16:18,437 حسنا، نعم، هذا جيد. 369 00:16:18,520 --> 00:16:20,105 قضى الأولاد وقتًا ممتعًا حقًا. 370 00:16:20,188 --> 00:16:21,607 ساره... ساره سريع جدًا، بالمناسبة، 371 00:16:21,690 --> 00:16:24,109 لقد تلقيت أغرب مكالمة هاتفية من ماريسا ايرفين اليوم. 372 00:16:24,192 --> 00:16:26,069 فكرت أن ميلو كان في منزلي. 373 00:16:26,152 --> 00:16:27,279 نعم، أعرف. 374 00:16:27,362 --> 00:16:28,780 لقد اتصلت بي أيضًا. 375 00:16:28,863 --> 00:16:30,157 أرادت رقمك. 376 00:16:30,240 --> 00:16:32,409 قالت أنك رتبت تاريخ اللعب؟ 377 00:16:32,492 --> 00:16:34,328 نعم، ولكنني لم أفعل. هل تعرف إذا كان كل شيء على ما يرام؟ 378 00:16:34,411 --> 00:16:35,704 هل اكتشفوا ذلك؟ 379 00:16:35,787 --> 00:16:37,998 <ط> لا أعرف، لكنها اتصلت مرة أخرى لاحقًا. 380 00:16:38,081 --> 00:16:40,876 أرادت أن تعرف لو رأيت ميلو عند الشاحنة، 381 00:16:40,959 --> 00:16:43,295 حتى أنهم لا يعرفون الذي ذهب معه إلى المنزل. 382 00:16:43,378 --> 00:16:44,504 يا إلهي، لا بد أنها قلقة للغاية. 383 00:16:44,587 --> 00:16:45,923 آمل حقا إنه مجرد خلط. 384 00:16:46,006 --> 00:16:47,174 نعم، أنا أيضًا. 385 00:16:47,257 --> 00:16:48,842 أعني أنه يبدو قليلًا 386 00:16:48,925 --> 00:16:51,303 مثل، شادي مع المربية، أليس كذلك؟ 387 00:16:51,386 --> 00:16:52,721 كما تعلمون، مثل، يختفي الطفل 388 00:16:52,804 --> 00:16:56,308 في نفس اليوم الذي تغادر فيه المدينة؟ 389 00:16:56,391 --> 00:16:57,434 أعني أنني فهمت ذلك. 390 00:16:57,517 --> 00:16:59,144 كما تعلم، إذا كنت ستعمل، 391 00:16:59,227 --> 00:17:00,771 <ط>سوف تحتاج إلى مساعدة تربية أطفالك، ولكن... 392 00:17:00,854 --> 00:17:03,482 نعم، حسنا، إذا سمعت أي شيء، هل يمكنك إخباري؟ 393 00:17:03,565 --> 00:17:05,859 أنا فقط قلقة لماريسا وميلو. 394 00:17:05,942 --> 00:17:08,070 نعم بالطبع. 395 00:17:08,153 --> 00:17:11,698 مهلا، وربما كنت قد فعلت ذلك فكرت في ذلك بالفعل، ولكن... 396 00:17:11,781 --> 00:17:13,825 ماذا؟ 397 00:17:15,201 --> 00:17:19,122 حسنا، إذا فعل شخص ما خذ ميلو ايرفين, 398 00:17:19,205 --> 00:17:21,166 لماذا يتظاهرون أن تكون أنت؟ 399 00:17:27,547 --> 00:17:30,384 حسنًا، هذا هو خط سير الرحلة للعام الدراسي. 400 00:17:30,467 --> 00:17:33,220 {\an8}يُرجى أخذ نسخة وقم بتسليمها بشكل دائري. 401 00:17:33,303 --> 00:17:34,638 {\an8}ها أنت ذا. 402 00:17:34,721 --> 00:17:36,807 {\an8}أوه، ها أنت ذا. 403 00:17:36,890 --> 00:17:38,016 نعم. 404 00:17:38,099 --> 00:17:39,351 مرحباً بكم. 405 00:17:39,434 --> 00:17:43,438 مرحباً يا أمهات لأول مرة... والآباء. 406 00:17:43,521 --> 00:17:46,525 أطفالك الصغار سيحصلون عليها هذه سنة عظيمة. 407 00:17:46,608 --> 00:17:48,986 حسنا، دعونا نلقي نظرة من خلال التقويم. 408 00:17:49,069 --> 00:17:54,282 لذلك كل الأحداث الخاصة تم تمييزها بنجمة. 409 00:17:56,534 --> 00:17:59,788 سوف يتطلب معظمهم أزياء أو الدعائم للأطفال. 410 00:17:59,871 --> 00:18:01,665 لكننا نعلمك مقدما، 411 00:18:01,748 --> 00:18:03,875 لذلك ينبغي أن يكون هناك الكثير من الوقت للتحضير. 412 00:18:03,958 --> 00:18:05,502 حسنًا، ألقِ نظرة. 413 00:18:10,173 --> 00:18:11,758 اه، إرتداد الخميس؟ 414 00:18:11,841 --> 00:18:13,760 أوه، هل يمكنك تقديم نفسك؟ 415 00:18:13,843 --> 00:18:15,345 يجب أن نحصل عليه حقا لنعرف بعضنا البعض. 416 00:18:15,428 --> 00:18:19,057 اه نعم. ماريسا ايرفين. 417 00:18:19,140 --> 00:18:20,684 أهلاً. -أهلاً. 418 00:18:20,767 --> 00:18:23,645 نعم، لذلك الإرتداد الخميس جديدة هذا العام... 419 00:18:23,728 --> 00:18:25,022 لطيف للغاية. 420 00:18:25,105 --> 00:18:27,149 موضوع الثمانينات. 421 00:18:27,232 --> 00:18:29,860 انها مجرد، مثل، قليلا من الحنين. 422 00:18:29,943 --> 00:18:32,696 لمن؟ 423 00:18:32,779 --> 00:18:34,656 أم أنه... 424 00:18:34,739 --> 00:18:37,659 لا أعرف تماما ما تحاول قوله. 425 00:18:37,742 --> 00:18:42,539 اه، فقط هؤلاء الأطفال مواليد 2019. 426 00:18:47,127 --> 00:18:48,879 عظيم. 427 00:18:48,962 --> 00:18:53,466 أي أسئلة أخرى، أو هل يمكننا التحدث عن مواعيد اللعب؟ 428 00:18:57,929 --> 00:18:58,930 هل أنت بخير؟ 429 00:19:01,474 --> 00:19:03,268 لغتي الإنجليزية ليست جيدة. 430 00:19:03,351 --> 00:19:04,561 العائلة, يعرفونني بالفعل.. 431 00:19:04,644 --> 00:19:05,729 انها للمدرسة. 432 00:19:05,812 --> 00:19:08,315 وعليهم أن يغطوا قواعدهم. 433 00:19:08,398 --> 00:19:10,651 هل يجب أن نفعل ذلك معًا؟ 434 00:19:10,734 --> 00:19:11,485 حقًا؟ 435 00:19:11,568 --> 00:19:12,986 نعم، إذا كان هذا موافق. 436 00:19:13,069 --> 00:19:14,154 حسنًا، نعم، شكرًا. 437 00:19:16,656 --> 00:19:18,784 أي واحد هو لك؟ 438 00:19:18,867 --> 00:19:21,328 ميلو ايرفين. 439 00:19:21,411 --> 00:19:23,163 أوه، إنه شخص لطيف. 440 00:19:23,246 --> 00:19:25,499 -هو كذلك. -فقاعة قوس قزح! 441 00:19:25,582 --> 00:19:27,751 إنه مثالي. 442 00:19:40,096 --> 00:19:41,306 أنت والمربية، آنا. 443 00:19:41,389 --> 00:19:42,975 هل كان لديك أي نوع من الخلاف مؤخرا؟ 444 00:19:43,058 --> 00:19:44,142 لا. 445 00:19:44,225 --> 00:19:45,769 لا، أنا... كلنا متفقون. 446 00:19:45,852 --> 00:19:47,646 إنها رائعة مع ميلو. أنا... 447 00:19:47,729 --> 00:19:49,564 ماذا عن والديك؟ هل يعيشون في مكان قريب؟ 448 00:19:49,647 --> 00:19:51,316 مرحبًا، لقد تواصلت مع آنا جارسيا. 449 00:19:51,399 --> 00:19:53,151 يرجى ترك رسالة. -اللعنة. 450 00:19:53,234 --> 00:19:54,528 لا. 451 00:19:54,611 --> 00:19:56,488 والدي لم يكن أبدا في الصورة وأمي.. 452 00:19:56,571 --> 00:19:57,823 ماذا عن والديك؟ 453 00:19:57,906 --> 00:19:59,700 نحن لا... نحن لا نتحدث حقا. 454 00:19:59,783 --> 00:20:01,743 هي...آخر ما سمعته وكانت في البرتغال، 455 00:20:01,826 --> 00:20:03,328 ولكن كان من الممكن أن يتغير ذلك. 456 00:20:03,411 --> 00:20:04,496 لم تكن لتأخذ ميلو. 457 00:20:04,579 --> 00:20:05,789 كان من الممكن أن يكون الكثير من الجهد. 458 00:20:05,872 --> 00:20:07,499 -أرى. -وأنت تعيش في المبنى؟ 459 00:20:07,582 --> 00:20:09,293 - اه... -إنه أخي. 460 00:20:09,376 --> 00:20:10,752 يعيش في بيت الضيافة. 461 00:20:10,835 --> 00:20:12,671 قلت أن لديك أخت؟ هل ستبقى هنا أيضاً؟ 462 00:20:12,754 --> 00:20:14,506 لا، هي تعيش في المدينة. 463 00:20:14,589 --> 00:20:17,801 إنها في طريقها الآن. 464 00:20:17,884 --> 00:20:20,262 أشعر بذلك نحن نتحدث فقط هنا. 465 00:20:20,345 --> 00:20:21,763 ما...ماذا يحدث؟ 466 00:20:21,846 --> 00:20:23,724 لقد كان المحقق الكاراس المخصصة لقضية ابنك. 467 00:20:23,807 --> 00:20:25,183 انه يتجه إلى عنوان المعلم 468 00:20:25,266 --> 00:20:27,144 لأن السيد ويليامز ليس كذلك الرد على هاتفه الخلوي. 469 00:20:27,227 --> 00:20:28,812 هذه هي أفضل خطوة تالية يمكن أن نأخذ. 470 00:20:28,895 --> 00:20:30,314 فقط... أنا حقا بحاجة إليك أن تعدني 471 00:20:30,397 --> 00:20:32,482 أنت تفعل كل شيء أنه يمكنك إعادته إلى المنزل. 472 00:20:32,565 --> 00:20:33,859 لو سمحت. 473 00:20:33,942 --> 00:20:35,569 نعم يا سيدي. 474 00:20:35,652 --> 00:20:37,404 شكرًا لك. 475 00:20:37,487 --> 00:20:38,655 أنا لا أتذكر حتى إذا قلت له 476 00:20:38,738 --> 00:20:41,032 أنا أحبه هذا الصباح. 477 00:20:43,785 --> 00:20:46,371 من يراسلك؟ 478 00:20:46,454 --> 00:20:47,914 العيادة. 479 00:20:54,337 --> 00:20:55,339 -مارس. -أهلاً. 480 00:20:55,422 --> 00:20:58,842 يا. اوه مارس. 481 00:20:58,925 --> 00:21:01,011 -شكرا لحضوركم. -نعم. 482 00:21:06,599 --> 00:21:08,810 يا. -يا رجل. 483 00:21:08,893 --> 00:21:10,896 أوه، آسف. 484 00:21:10,979 --> 00:21:14,608 آسف، إنه بلدي... آسف، إنه العمل. 485 00:21:14,691 --> 00:21:15,901 هذا كولن. 486 00:21:15,984 --> 00:21:17,903 إنه أفضل صديق لي وشريك تجاري. 487 00:21:17,986 --> 00:21:19,237 سنحتاج للحصول على بيان. 488 00:21:19,320 --> 00:21:20,781 نعم بالطبع. 489 00:21:20,864 --> 00:21:23,784 اه، هل يمكنك فقط... هل يمكن أن تعطينا لحظة؟ 490 00:21:23,867 --> 00:21:25,786 يا. يا. 491 00:21:25,869 --> 00:21:27,371 وهذا خلط كبير حسنًا؟ 492 00:21:27,454 --> 00:21:29,039 إنه فقط... مجرد خلط بريء. 493 00:21:29,122 --> 00:21:30,749 كولن، كانت المدرسة خارج لساعات. 494 00:21:30,832 --> 00:21:31,875 قل لي الخلط البريء 495 00:21:31,958 --> 00:21:33,293 من شأنه أن يستغرق ساعات لحلها. 496 00:21:34,544 --> 00:21:35,504 أوه، اللعنة. 497 00:21:35,587 --> 00:21:38,090 إنه، اه...إنه... 498 00:21:38,173 --> 00:21:39,091 إنه عمل. 499 00:21:39,174 --> 00:21:41,260 انها... إنه حساب فيليبس، 500 00:21:41,343 --> 00:21:42,552 وأنا لا... ليس لدي 501 00:21:42,635 --> 00:21:44,054 عرض النطاق الترددي للتعامل معها الآن. 502 00:21:44,137 --> 00:21:46,098 تعلمين، سأفعل... 503 00:21:46,181 --> 00:21:49,685 سوف أتعامل حساب فيليبس. 504 00:21:49,768 --> 00:21:51,770 -شكرًا لك. -نعم. 505 00:21:51,853 --> 00:21:54,147 شكرًا. ثانية واحدة. 506 00:21:54,230 --> 00:21:56,108 آنا. 507 00:21:56,191 --> 00:21:57,276 هي لا تجيب؟ 508 00:21:57,359 --> 00:22:00,070 لا، طوال فترة ما بعد الظهر. 509 00:22:06,951 --> 00:22:08,078 يا. 510 00:22:12,457 --> 00:22:13,625 إنه هاتف آنا. 511 00:22:13,708 --> 00:22:16,128 -ماذا؟ -ماذا؟ 512 00:22:16,211 --> 00:22:17,712 إنه هاتف آنا. 513 00:22:28,056 --> 00:22:29,766 سوف تحب جيني. إنها رائعة. 514 00:22:29,849 --> 00:22:31,101 إنها حقيقية... -مرحبا. 515 00:22:31,184 --> 00:22:33,020 -أوه، هنا هي. -أنا آسف جدًا. 516 00:22:33,103 --> 00:22:35,689 يا للعجب! 517 00:22:35,772 --> 00:22:38,525 زوجي هو المسؤول ابننا الليلة، 518 00:22:38,608 --> 00:22:40,485 لذلك فهي مجرد حرائق صغيرة. 519 00:22:40,568 --> 00:22:41,653 -نعم. -لكنني هنا الآن! 520 00:22:41,736 --> 00:22:45,282 إذن أليكس، كما... أنا متأكد يمكنك التخمين، 521 00:22:45,365 --> 00:22:47,868 أحب أن أتحدث إليكم بشأن عميلك، السيد لوغان. 522 00:22:47,951 --> 00:22:49,578 قف، إنه يكره السيد لوغان. 523 00:22:49,661 --> 00:22:51,580 اتصل به لي. -نعم. حسنًا. 524 00:22:51,663 --> 00:22:52,998 نعم. 525 00:22:53,081 --> 00:22:54,833 حسنا، ثم أود أن أحب للتحدث معك عن لي. 526 00:22:54,916 --> 00:22:56,001 أعلم أنه كان كذلك 527 00:22:56,084 --> 00:22:57,753 مع نفس الناشر لسنوات حتى الآن، 528 00:22:57,836 --> 00:23:00,339 لكني أحبه حقًا للنظر في بصمتنا، 529 00:23:00,422 --> 00:23:02,382 لأنني أعتقد أن له استراتيجية التسويق هي 530 00:23:02,465 --> 00:23:03,675 في حاجة إلى تجديد كامل. 531 00:23:03,758 --> 00:23:05,218 -مممممم. -الآن، كل قرش 532 00:23:05,301 --> 00:23:07,054 من إعلاناته يتجه نحو الفيسبوك 533 00:23:07,137 --> 00:23:08,597 الذي أحصل عليه تمامًا التفكير... 534 00:23:08,680 --> 00:23:09,848 جمهوره الأساسي هو النساء الأكبر سنا. 535 00:23:09,931 --> 00:23:12,351 لكن اقتراحي هنا، والذي... 536 00:23:12,434 --> 00:23:14,519 -شكرا لك. -بريندان ساعد بشكل كبير في، 537 00:23:14,602 --> 00:23:16,897 أريد قصص لي لوغان للوصول إلى جمهور أصغر سنا. 538 00:23:16,980 --> 00:23:18,565 يمكن أن يتردد صداها مع أي شخص. 539 00:23:30,160 --> 00:23:31,745 أم آسف. 540 00:23:31,828 --> 00:23:35,499 آسف جدا. لقد كان يوما مخيفا اليوم. 541 00:23:35,582 --> 00:23:36,875 ليس من أجلي، بل من أجل أم أخرى. 542 00:23:36,958 --> 00:23:38,460 هناك طفل مفقود. 543 00:23:38,543 --> 00:23:40,003 يا إلهي ماذا حدث؟ 544 00:23:40,086 --> 00:23:41,088 التقطه شخص ما من المدرسة، 545 00:23:41,171 --> 00:23:42,339 ولم يره أحد منذ ذلك الحين. 546 00:23:42,422 --> 00:23:44,925 لكن لديهم سياسة مدرسية صارمة حقا 547 00:23:45,008 --> 00:23:47,386 أن الأطفال يمكن أن يذهبوا فقط مع الوالدين 548 00:23:47,469 --> 00:23:48,595 أو المربيات، لذلك... 549 00:23:48,678 --> 00:23:49,638 نعم، الأمر كذلك بالنسبة لنا. 550 00:23:49,721 --> 00:23:50,722 -هل هو؟ -نعم. 551 00:23:50,805 --> 00:23:52,085 أعني، هذا ما قالته زوجتي. 552 00:23:54,726 --> 00:23:55,894 نعم. 553 00:24:01,524 --> 00:24:03,485 نعم. في الواقع، هل تعلمين ماذا يا جيني؟ 554 00:24:03,568 --> 00:24:05,070 أستطيع...أستطيع أن أتحمل... -حسنا. 555 00:24:05,153 --> 00:24:06,989 يبدو الأمر وكأنك في حاجة إليها على الجبهة الداخلية. 556 00:24:07,072 --> 00:24:08,615 -نعم. -نعم؟ 557 00:24:08,698 --> 00:24:10,492 نعم. نعم. 558 00:24:10,575 --> 00:24:12,202 سأكون سريعا. 559 00:24:14,954 --> 00:24:16,498 يا. -مرحبًا عزيزي. 560 00:24:16,581 --> 00:24:17,749 آسف على إزعاجك. 561 00:24:17,832 --> 00:24:19,585 إنه يريدك حقًا. 562 00:24:19,668 --> 00:24:20,627 هل لديك ثانية؟ 563 00:24:20,710 --> 00:24:22,170 نعم، حسنا. اه هاه. 564 00:24:22,253 --> 00:24:23,422 أمي؟ 565 00:24:23,505 --> 00:24:24,548 مرحبا عزيزي. 566 00:24:24,631 --> 00:24:26,717 أين أنت؟ 567 00:24:26,800 --> 00:24:28,719 أريدك وقت النوم. 568 00:24:28,802 --> 00:24:30,304 -نعم. -قريبا. 569 00:24:30,387 --> 00:24:32,597 سأكون هناك لأضعك في مكانك. نعم. 570 00:24:36,434 --> 00:24:37,728 تحدث إلى آنا. 571 00:24:37,811 --> 00:24:39,729 اه هاه. شكرًا لك. 572 00:24:47,862 --> 00:24:51,283 مهلا، آنا لن تؤذيه أبدا. 573 00:24:51,366 --> 00:24:52,367 إنها... 574 00:25:03,211 --> 00:25:04,713 هل لديك؟ أين هو؟ 575 00:25:04,796 --> 00:25:06,006 أين هو؟ 576 00:25:06,089 --> 00:25:07,049 -أخبرنا أين هو. -ماذا؟ 577 00:25:07,132 --> 00:25:08,175 -أين هو؟ -ماذا؟ 578 00:25:08,258 --> 00:25:09,509 آنا، عليك أن تخبرنا أين هو. 579 00:25:09,592 --> 00:25:10,802 -ماذا يحدث هنا؟ -آنا! 580 00:25:10,885 --> 00:25:12,137 ليس لدي ميلو. أنا لا أعمل هذا الأسبوع. 581 00:25:12,220 --> 00:25:13,972 انه ليس هنا. انه ليس هنا. 582 00:25:14,055 --> 00:25:15,307 -أنا لا أعمل هذا الأسبوع! -ماذا؟ 583 00:25:15,390 --> 00:25:17,142 أخبرتك، ليس لدي ميلو. 584 00:25:17,225 --> 00:25:18,977 لقد تركت هاتفي. كنت قادما للحصول عليه. 585 00:25:19,060 --> 00:25:20,646 نغادر صباح الغد بدلا من ذلك. 586 00:25:20,729 --> 00:25:22,439 ماذا... ماذا حدث لميلو؟ 587 00:25:22,522 --> 00:25:25,317 -لا نعرف. نحن لا... -السيد. والسيدة ايرفين؟ 588 00:25:25,400 --> 00:25:27,694 لقد تحدث المحقق الكاراس مع معلم ميلو. 589 00:25:27,777 --> 00:25:31,657 يقول أنه تم التقاط ميلو بواسطة امرأة تدعى كاري فينش. 590 00:25:31,740 --> 00:25:33,700 من هي كاري فينش؟ 591 00:25:37,454 --> 00:25:38,956 أنا كاري، بالمناسبة. 592 00:25:39,039 --> 00:25:40,749 آنا. سعيد بلقائك. 593 00:25:40,832 --> 00:25:41,833 سعيد بلقائك. 594 00:25:41,916 --> 00:25:43,502 إذن لمن تعمل؟ 595 00:25:43,585 --> 00:25:44,878 جيني كامينسكي. 596 00:25:48,631 --> 00:25:51,134 ما... 597 00:25:51,217 --> 00:25:52,302 ريتشي! 598 00:25:55,138 --> 00:25:56,306 ريتشي! 599 00:25:59,851 --> 00:26:00,936 - اه... -ريتشي! 600 00:26:01,019 --> 00:26:02,270 نعم، نعم، أم... 601 00:26:32,092 --> 00:26:34,886 -ما المشكلة؟ -أنا مجرد سخيفة. 602 00:26:34,969 --> 00:26:36,888 أنت بخير؟ 603 00:26:36,971 --> 00:26:37,972 نعم. 604 00:26:40,058 --> 00:26:42,603 <ط> ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه مربية أطفالك، كاري فينش؟ 605 00:26:42,686 --> 00:26:44,521 عمرها 21. 606 00:26:44,604 --> 00:26:47,691 لقد كانت معنا حوالي ثلاثة أشهر. 607 00:26:47,774 --> 00:26:52,362 إنها هادئة، خجولة، حلوة. 608 00:26:52,445 --> 00:26:54,364 هل كانت تتصرف خارج عن المألوف في الآونة الأخيرة؟ 609 00:26:54,447 --> 00:26:55,532 لا. 610 00:26:55,615 --> 00:26:57,826 لقد كانت عنيفة من أي وقت مضى، أنك على علم؟ 611 00:26:57,909 --> 00:26:59,911 بالطبع لا. أنا لن... 612 00:27:03,373 --> 00:27:05,334 سيدة كامينسكي؟ 613 00:27:05,417 --> 00:27:07,169 أوه، آسف، لا شيء. لا شئ. 614 00:27:07,252 --> 00:27:08,879 سيدتي، أي شيء على الإطلاق يمكنك أن تقول لنا 615 00:27:08,962 --> 00:27:10,255 قد يكون أكثر فائدة مما تدرك. 616 00:27:10,338 --> 00:27:11,506 إنه فقط عندما قلت عنيفة، 617 00:27:11,589 --> 00:27:14,009 جعلني أفكر في هذه المرة هذا ما اعتقدته 618 00:27:14,092 --> 00:27:15,761 كانت على وشك ضرب يعقوب. 619 00:27:15,844 --> 00:27:17,262 لكنه كان كذلك سوء فهم كامل. 620 00:27:17,345 --> 00:27:19,222 أنا لا أعرف حتى لماذا أقول ذلك. 621 00:27:19,305 --> 00:27:20,307 ماذا؟ 622 00:27:20,390 --> 00:27:21,892 لا، لا. 623 00:27:21,975 --> 00:27:24,186 لذلك حاولت ضرب الخاص بك الابن في مناسبة واحدة على الأقل؟ 624 00:27:24,269 --> 00:27:25,854 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 625 00:27:25,937 --> 00:27:27,189 كانت تضرب ذبابة. 626 00:27:27,272 --> 00:27:29,316 رأيت يدها تعود وصرخت 627 00:27:29,399 --> 00:27:31,109 وأبعد يعقوب عنها 628 00:27:31,192 --> 00:27:32,527 ثم رأيت الذبابة. 629 00:27:32,610 --> 00:27:36,198 لقد شعرت بالخوف التام. 630 00:27:36,281 --> 00:27:40,994 أنا متأكد 100٪ أنها كانت تضرب ذبابة. 631 00:27:41,077 --> 00:27:43,413 ضرب ذبابة. 632 00:27:45,331 --> 00:27:47,668 السيدة كامينسكي، تلقت ماريسا ايرفين رسالة نصية، 633 00:27:47,751 --> 00:27:49,962 يفترض منك، ترتيب موعد اللعب لابنها.. 634 00:27:50,045 --> 00:27:51,213 نعم، ولكنني لم أرسل قط هذا النص. 635 00:27:51,296 --> 00:27:52,547 نحن نفهم ذلك. 636 00:27:52,630 --> 00:27:55,050 ومع ذلك، كاري فينش ثم اختار ميلو ايرفين 637 00:27:55,133 --> 00:27:57,219 من أكاديمية الأساقفة بعد ظهر هذا اليوم، 638 00:27:57,302 --> 00:27:59,596 ولم يره أحد أي منهما منذ ذلك الحين. 639 00:27:59,679 --> 00:28:02,849 لذلك تعتقد أن كاري أرسلت النص، التظاهر بأنه أنا؟ 640 00:28:02,932 --> 00:28:04,226 يبدو ذلك. 641 00:28:04,309 --> 00:28:06,061 والآن هذا الهاتف خارج الخدمة. 642 00:28:06,144 --> 00:28:09,230 فماذا كان الأمر هاتف حارق، أو... 643 00:28:12,609 --> 00:28:14,110 إذن كل هذا تم التخطيط له؟ 644 00:28:27,040 --> 00:28:29,000 أين اللعنة هو المحقق؟ 645 00:28:31,586 --> 00:28:33,630 وقد أي شخص من أي وقت مضى لم يلاحظ أختك تدخل الغرفة؟ 646 00:28:33,713 --> 00:28:34,965 ما استغرقها وقتا طويلا للوصول إلى هنا؟ 647 00:28:35,048 --> 00:28:36,049 لقد راسلتني في وقت سابق وقالت 648 00:28:36,132 --> 00:28:38,176 تم عمل نسخة احتياطية من Skyway. 649 00:28:38,259 --> 00:28:41,096 أخبرتني أنها قادمة من شقتها. 650 00:28:42,889 --> 00:28:45,183 -شكرا لحضوركم. -مممممم. 651 00:28:47,602 --> 00:28:49,104 -يا. -لا. 652 00:28:49,187 --> 00:28:51,064 لا يمكنك البكاء. 653 00:28:51,147 --> 00:28:52,274 -أوه. -نعم؟ 654 00:28:52,357 --> 00:28:54,109 لا أستطيع التعامل مع ذلك. -أنا آسف. آسف. 655 00:28:54,192 --> 00:28:57,779 نعم، حسنًا، يجب أن تكون كذلك، 656 00:28:57,862 --> 00:28:58,988 لأن هذا يتعلق بي. 657 00:29:01,700 --> 00:29:03,993 يا. 658 00:29:12,836 --> 00:29:14,129 سوف نجده. 659 00:29:14,212 --> 00:29:15,631 -نعم. -نعم؟ 660 00:29:15,714 --> 00:29:16,757 مم-هممم. 661 00:29:16,840 --> 00:29:18,800 -نحن. -مممممم. 662 00:29:18,883 --> 00:29:19,885 مهلا، العقيد. 663 00:29:19,968 --> 00:29:21,511 مهلا، ليا. 664 00:29:21,594 --> 00:29:23,138 أهلاً. 665 00:29:23,221 --> 00:29:25,515 حسنًا، عليك أن تتحرك القرف الخاص بك، براين. 666 00:29:29,728 --> 00:29:31,730 نعم. 667 00:29:31,813 --> 00:29:33,941 إذن ما الذي نعرفه بالضبط؟ 668 00:29:34,024 --> 00:29:38,153 حسنا، مربية أخرى التقطت ميلو من المدرسة. 669 00:29:38,236 --> 00:29:39,655 اسمها كاري فينش. 670 00:29:39,738 --> 00:29:40,614 ولم يره أحد منذ ذلك الحين. 671 00:29:40,697 --> 00:29:42,616 -هل نعرف هذا كاري؟ -لا. 672 00:29:42,699 --> 00:29:46,036 إنها تعمل لأم أخرى اسمه جيني كامينسكي. 673 00:29:46,119 --> 00:29:47,454 اه هاه. 674 00:29:47,537 --> 00:29:49,414 وماذا نعرف عن جيني؟ 675 00:29:51,750 --> 00:29:54,294 التقيت بها في المدرسة الاجتماعية. 676 00:29:54,377 --> 00:29:56,171 بدت لطيفة. طبيعي. 677 00:29:56,254 --> 00:29:59,883 نعم؟ حسنا، أريد أن أتحدث معها. 678 00:29:59,966 --> 00:30:02,052 ماذا؟ 679 00:30:02,135 --> 00:30:04,179 فقط لا... فقط لا تبدأ، من فضلك. 680 00:30:04,262 --> 00:30:05,597 لديها الكثير للإجابة عليه. 681 00:30:05,680 --> 00:30:08,642 نعم، إنها تفعل ذلك، لكن ليس لك. 682 00:30:08,725 --> 00:30:10,519 حسنًا، لكن هناك من يحتاج للتحقيق. 683 00:30:10,602 --> 00:30:12,271 أعني، كان هناك أن تكون علامات تحذيرية. 684 00:30:12,354 --> 00:30:13,605 نحن لا نعرف ذلك. 685 00:30:13,688 --> 00:30:15,274 حسنا، عادي، الناس المعدلين بشكل جيد 686 00:30:15,357 --> 00:30:17,359 لا تخطف الأطفال فقط. 687 00:30:17,442 --> 00:30:19,152 يعني هل نعرف إذا كانت حتى فحص المراجع؟ 688 00:30:19,235 --> 00:30:20,487 المسيح! 689 00:30:20,570 --> 00:30:22,739 فقط من فضلك، أنا أسألك مرة... 690 00:30:22,822 --> 00:30:25,200 حسنًا. مهلا، مهلا، أنها ليست مخطئة، حسنا؟ 691 00:30:25,283 --> 00:30:27,869 انظر، إذا كان هذا صحيح ولو عن بعد 692 00:30:27,952 --> 00:30:32,040 ثم جيني كامينسكي يعتبر مهملاً من الناحية القانونية. 693 00:30:32,123 --> 00:30:34,334 وهذا من شأنه أن يدمر حياتها. 694 00:30:34,417 --> 00:30:36,211 وقالت انها سوف تكون مسؤولة. 695 00:30:54,562 --> 00:30:56,481 انها مهمة جدا لتعيين هذا المثال. 696 00:30:56,564 --> 00:30:58,442 الأولاد بحاجة لرؤية الأب يصنع العشاء، 697 00:30:58,525 --> 00:31:00,068 غسل الأطباق وغسل الملابس. 698 00:31:00,151 --> 00:31:02,529 علينا أن نتصدى للبرنامج أطفالنا. 699 00:31:02,612 --> 00:31:04,323 فيكتور هو أب في المنزل. 700 00:31:04,406 --> 00:31:05,657 أوه، حسنا. إذن أنت لا تعمل؟ 701 00:31:05,740 --> 00:31:07,492 لا، لقد قطعت التزاماً إلى الحياة المنزلية. 702 00:31:07,575 --> 00:31:08,827 أليس هذا لا يصدق؟ 703 00:31:08,910 --> 00:31:10,245 أتمنى زوجي كان ذلك الحديث. 704 00:31:12,247 --> 00:31:13,624 يا له من فتى محظوظ لديك. 705 00:31:13,707 --> 00:31:15,500 أوه، لدينا اثنان، في الواقع. 706 00:31:15,583 --> 00:31:17,419 ليس مثل واحد، ثق بي. 707 00:31:17,502 --> 00:31:18,921 واحد هو واحد. 708 00:31:19,004 --> 00:31:20,380 اثنان هو عشرة. 709 00:31:22,632 --> 00:31:25,844 الآن، لديك فقط جاكوب، أليس كذلك؟ 710 00:31:25,927 --> 00:31:27,137 يمين. 711 00:31:27,220 --> 00:31:28,639 حسنا، لذلك نحن بحاجة للحديث عن جمع التبرعات. 712 00:31:28,722 --> 00:31:29,765 أوه. 713 00:31:29,848 --> 00:31:31,183 -جمع التبرعات؟ -للمدرسة. 714 00:31:31,266 --> 00:31:32,809 وأترأسه كل عام 715 00:31:32,892 --> 00:31:36,939 لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك بدون متطوعين. 716 00:31:37,022 --> 00:31:39,066 نعم. التطوع من أجل ماذا بالضبط؟ 717 00:31:39,149 --> 00:31:40,233 أماكن الحجز، 718 00:31:40,316 --> 00:31:42,027 تنظيم الطعام، الموسيقى، أشياء من هذا القبيل. 719 00:31:42,110 --> 00:31:43,946 إنه نوع من الأشياء غير المعلنة، 720 00:31:44,029 --> 00:31:47,032 ولكن الآباء لديهم طفل واحد فقط مساعدة أكثر. 721 00:31:47,115 --> 00:31:50,369 كما تعلمون، حتى يكون الأمر عادلاً إلى الآباء الآخرين. 722 00:31:50,452 --> 00:31:54,497 لذا هل يمكنني أن أحسبك؟ 723 00:32:28,365 --> 00:32:30,158 اه ما هي الاحتمالات؟ 724 00:32:30,241 --> 00:32:33,912 يا إلهي! 725 00:32:33,995 --> 00:32:35,455 واو، أنا... 726 00:32:35,538 --> 00:32:37,124 يبدو أفضل بكثير عليك. 727 00:32:37,207 --> 00:32:38,125 لا، لا! 728 00:32:38,208 --> 00:32:39,251 تبدين مذهلة. 729 00:32:39,334 --> 00:32:40,586 كلانا يبدو مذهلاً. 730 00:32:40,669 --> 00:32:42,879 لكنني... لم أرتدي هذا اللباس إلى الأبد. 731 00:32:42,962 --> 00:32:44,006 هذا غريب جدا. 732 00:32:44,089 --> 00:32:46,133 نعم، ولا أنا، في الواقع. 733 00:32:46,216 --> 00:32:47,926 أشعر وكأنني رأيتك حوالي عدة مرات، 734 00:32:48,009 --> 00:32:49,970 ولكنني لم أفعل ذلك قط في الواقع... أنا ماريسا. 735 00:32:50,053 --> 00:32:51,471 -أنا جيني. -أهلاً. 736 00:32:51,554 --> 00:32:53,432 ابنك في منزل السيد ويليامز الطبقة أيضا، أليس كذلك؟ 737 00:32:53,515 --> 00:32:55,434 نعم يعقوب. لك هو... 738 00:32:55,517 --> 00:32:56,393 -ميلو. -نعم. 739 00:32:56,476 --> 00:32:59,396 نعم. 740 00:32:59,479 --> 00:33:01,439 غريب جدا. 741 00:33:06,486 --> 00:33:07,654 أنت بخير؟ 742 00:33:12,409 --> 00:33:14,911 نعم؟ 743 00:33:14,994 --> 00:33:16,330 أتعلم؟ 744 00:33:16,413 --> 00:33:17,623 لم أفعل ذلك في الواقع تعال هنا للتبول. 745 00:33:17,706 --> 00:33:19,416 كان علي فقط أن أهرب من هناك. 746 00:33:19,499 --> 00:33:22,085 انها مجرد مكثفة جدا. -إنها. 747 00:33:26,297 --> 00:33:28,050 إذا ارجعت كأسين من النبيذ، 748 00:33:28,133 --> 00:33:29,593 ماذا تعتقد؟ 749 00:33:29,676 --> 00:33:30,844 -أنا أحب ذلك. -نعم؟ 750 00:33:30,927 --> 00:33:33,096 -نعم. -نعم. 751 00:33:33,179 --> 00:33:34,264 -نعم. -دعونا نفعل ذلك. 752 00:33:34,347 --> 00:33:35,890 نعم. 753 00:33:39,561 --> 00:33:40,896 بطرس هو الملك من وقت الدغدغة. 754 00:33:40,979 --> 00:33:42,314 كما تعلمون، انه ينزل على الأرض، 755 00:33:42,397 --> 00:33:45,108 فيصنع حصونا من الوسائد، 756 00:33:45,191 --> 00:33:46,985 وهو رائع في تلك الأشياء. 757 00:33:47,068 --> 00:33:49,196 ولكن عندما يتعلق الأمر إلى كل شيء آخر 758 00:33:49,279 --> 00:33:50,989 مثل التقاطات والانزال 759 00:33:51,072 --> 00:33:54,785 ومواعيد الطبيب، كما تعلمون، وجبات الغداء، 760 00:33:54,868 --> 00:33:57,704 وجبات خفيفة، ملابس، الأنشطة والأحذية, 761 00:33:57,787 --> 00:33:58,956 هو فقط لا يرى ذلك. 762 00:33:59,039 --> 00:34:01,625 انها ليست على الرادار له. 763 00:34:01,708 --> 00:34:03,627 ربما لا ينبغي القمامة زوجي 764 00:34:03,710 --> 00:34:05,170 في حمام النساء. 765 00:34:05,253 --> 00:34:06,672 أنيق، أليس كذلك؟ 766 00:34:06,755 --> 00:34:10,384 حسنا، سأتصل ريتشي 767 00:34:10,467 --> 00:34:12,636 موظر على وجهه في بعض الأحيان، لذلك... 768 00:34:12,719 --> 00:34:14,680 ماذا؟ 769 00:34:14,763 --> 00:34:17,266 وهو... إنه لا يعرف ذلك حتى. 770 00:34:17,349 --> 00:34:19,351 كيف لا يعرف؟ 771 00:34:19,434 --> 00:34:21,186 أنا... 772 00:34:21,269 --> 00:34:26,525 حاولت أن أتعلم لغة الإشارة قبل أن يولد يعقوب. 773 00:34:26,608 --> 00:34:28,860 كانت هناك أم في صف ما قبل الولادة 774 00:34:28,943 --> 00:34:31,196 من كان ضعيف السمع وأنا فقط اعتقدت أنني... 775 00:34:31,279 --> 00:34:32,364 لا أعرف. 776 00:34:32,447 --> 00:34:34,366 على أية حال، لم أتمكن من ذلك بعيدًا جدًا، 777 00:34:34,449 --> 00:34:38,036 لكنني أتقنت عدد قليل من الكلمات البذيئة. 778 00:34:38,119 --> 00:34:41,707 لذلك في يوم من الأيام، أنا و(ريتشي) كنا نتقاتل 779 00:34:41,790 --> 00:34:43,500 وكان جيك في الغرفة، لذلك لم أستطع 780 00:34:43,583 --> 00:34:45,043 قل أي شيء فظيع جدا. 781 00:34:45,126 --> 00:34:46,503 مم. 782 00:34:46,586 --> 00:34:50,965 وهكذا قمت بوضع العلامة للداعر. 783 00:34:52,175 --> 00:34:53,760 أوه! 784 00:34:53,843 --> 00:34:57,514 وكان يعتقد بأنني كنت أقول أحبك، 785 00:34:57,597 --> 00:35:00,142 مثل إنهاء القتال. 786 00:35:00,225 --> 00:35:01,602 وأنا فقط...أنا لم... 787 00:35:01,685 --> 00:35:04,229 أنا لم أصححه أبدا. 788 00:35:04,312 --> 00:35:06,982 لذلك أفعل ذلك... 789 00:35:07,065 --> 00:35:08,900 أفعل ذلك الآن عندما... 790 00:35:08,983 --> 00:35:12,570 عندما يقول لي أنني مدهش. 791 00:35:14,447 --> 00:35:17,784 أوه نعم. 792 00:35:17,867 --> 00:35:19,453 لا أعرف كيف تفعل كل ذلك. 793 00:35:19,536 --> 00:35:21,830 أنت مدهش جدا. 794 00:35:21,913 --> 00:35:23,707 يمين؟ -نعم. 795 00:35:26,501 --> 00:35:28,169 لقد سئمت من كوني مذهلاً. 796 00:35:31,006 --> 00:35:32,424 لا أريد أن أكون مذهلة بعد الآن. 797 00:35:41,683 --> 00:35:44,436 ولكن يبدو أنني متطوع 798 00:35:44,519 --> 00:35:45,646 لجمع التبرعات الآن، لذلك... 799 00:35:45,729 --> 00:35:48,649 لا، لا، سارة لارسن وصلت إليك؟ 800 00:35:48,732 --> 00:35:50,150 نعم لقد التوى. 801 00:35:50,233 --> 00:35:52,694 حسنا، أنت لا تتطوع لجمع التبرعات. 802 00:35:52,777 --> 00:35:54,404 حسنا، لقد قلت نعم بالفعل. 803 00:35:54,487 --> 00:35:56,740 متأكد من العقد الشفهي لا يعتبر ملزما. 804 00:35:56,823 --> 00:35:59,701 حسنا، ما أنا من المفترض أن تفعل، ثم؟ 805 00:35:59,784 --> 00:36:01,495 حسنا، أولا عليك أن تشكل 806 00:36:01,578 --> 00:36:02,663 لالتقاط صورة سيلفي معي، لأن... 807 00:36:02,746 --> 00:36:03,914 حسنًا. 808 00:36:03,997 --> 00:36:05,207 وهذا يجب أن يتم توثيقه. 809 00:36:05,290 --> 00:36:06,625 نعم، إنه كذلك. 810 00:36:06,708 --> 00:36:09,127 وبعد ذلك سنفعل أبلغ سارة لارسن 811 00:36:09,210 --> 00:36:11,588 أنه ليس لديك الوقت للتطوع 812 00:36:11,671 --> 00:36:13,507 لجمع التبرعات. 813 00:36:13,590 --> 00:36:15,550 -لا أستطيع أن أفعل ذلك. -لن تضطر إلى ذلك. 814 00:36:15,633 --> 00:36:17,177 سأفعل كل الحديث. سأكون هناك. 815 00:36:17,260 --> 00:36:19,680 بشرط واحد... أنت لا تتراجع، 816 00:36:19,763 --> 00:36:21,932 لأنها سوف تطرح جمع التبرعات اللعينة. 817 00:36:22,015 --> 00:36:23,350 يا إلهي! 818 00:36:23,433 --> 00:36:25,477 نعم، وقالت انها سوف تسمح فقط الصمت معلق في الهواء. 819 00:36:25,560 --> 00:36:26,979 لكن لا يوجد تراجع، حسنًا؟ 820 00:36:27,062 --> 00:36:28,438 -أعدك. -حسنًا. 821 00:36:28,521 --> 00:36:30,231 الآن، ابتسم. 822 00:36:35,070 --> 00:36:36,655 لا أستطيع أن أصدق نحن في نفس... 823 00:36:36,738 --> 00:36:37,906 أنا أعلم. إنه جنون. 824 00:36:49,250 --> 00:36:51,503 هل يمكنهم فعل هذا؟ هل يمكنهم فقط تفتيش غرفتها؟ 825 00:36:51,586 --> 00:36:52,963 لا أعرف. 826 00:36:53,046 --> 00:36:54,339 اعتقد. 827 00:36:54,422 --> 00:36:56,341 هذه هي الصورة الوحيدة أن لدي من كاري. 828 00:36:56,424 --> 00:36:58,760 انها ليست كبيرة. 829 00:36:58,843 --> 00:37:01,972 هذا سريالي للغاية. 830 00:37:02,055 --> 00:37:04,057 فإذا هي فعلت هذا... -لقد فعلت ذلك. 831 00:37:04,140 --> 00:37:07,352 لقد اصطحبته من المدرسة. -حسنا، إذن هذا خطأنا. 832 00:37:07,435 --> 00:37:08,937 لقد استأجرناها. 833 00:37:09,020 --> 00:37:10,856 نحن السبب لديها حق الوصول إلى المدرسة. 834 00:37:10,939 --> 00:37:12,190 إذا أرادت اختطاف شخص ما، 835 00:37:12,273 --> 00:37:16,028 كانت ستجد طريقة معنا أو بدوننا. 836 00:37:16,111 --> 00:37:17,571 ما زال. 837 00:37:17,654 --> 00:37:21,033 هل تعتقد يجب أن نذهب لرؤيتهم؟ 838 00:37:21,116 --> 00:37:22,534 ماذا؟ لا! 839 00:37:22,617 --> 00:37:25,912 جيني، أنت لا تريدين الإشارة أننا مسؤولون. 840 00:37:25,995 --> 00:37:27,831 ماذا لو كانوا يعتقدون نحن مهملون أو شيء من هذا؟ 841 00:37:27,914 --> 00:37:29,291 هناك طفل عمره خمس سنوات مفقود, 842 00:37:29,374 --> 00:37:31,418 وكنت قلقا بشأن تنأى بنفسك عن اللوم؟ 843 00:37:31,501 --> 00:37:32,961 استمع لي. 844 00:37:33,044 --> 00:37:34,338 هذا هو النوع من الشيء ذلك، في عقلك، 845 00:37:34,421 --> 00:37:36,423 تبدو فكرة عظيمة لأنك شخص لطيف. 846 00:37:36,506 --> 00:37:37,966 هذا ما أحبه فيك. 847 00:37:38,049 --> 00:37:39,468 لا يمكننا الاختباء هنا فحسب ابننا آمن وسليم. 848 00:37:39,551 --> 00:37:40,802 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 849 00:37:40,885 --> 00:37:42,804 لكن بعد أشهر من ذلك، سوف تندم على هذا. 850 00:37:46,307 --> 00:37:50,603 مهما فعلت، لا تعتذر عن أي شيء. 851 00:38:32,187 --> 00:38:34,898 السيد والسيدة ايرفين، أنا المحقق ألكاراس. 852 00:38:34,981 --> 00:38:36,275 المحقق جريكو. 853 00:38:36,358 --> 00:38:37,276 هل يمكننا الدخول؟ 854 00:38:37,359 --> 00:38:38,360 نعم بالطبع. 855 00:38:45,075 --> 00:38:47,786 99% من الوقت عندما يختفي طفل، 856 00:38:47,869 --> 00:38:52,124 إنه سوء تفاهم بين الآباء والأجداد والمربيات. 857 00:38:52,207 --> 00:38:55,377 لكن ميلو كان في عداد المفقودين منذ ما يقرب من خمس ساعات الآن. 858 00:38:55,460 --> 00:38:57,337 هذا ليس سوء فهم. 859 00:39:00,173 --> 00:39:02,551 بالإضافة إلى ذلك، وجدنا جهاز تعقب ابنك 860 00:39:02,634 --> 00:39:03,885 في موقف السيارات بالمدرسة. 861 00:39:03,968 --> 00:39:07,431 لقد تم تدميره. 862 00:39:07,514 --> 00:39:11,351 نعم. 863 00:39:11,434 --> 00:39:12,978 هل يتعلق الأمر بالفدية؟ 864 00:39:13,061 --> 00:39:14,813 لم نتلق أي اتصال 865 00:39:14,896 --> 00:39:17,190 بشأن فدية. 866 00:39:17,273 --> 00:39:20,152 أنا أفترض لا أحد منكم لديه أيضا؟ 867 00:39:20,235 --> 00:39:21,653 -لا. -أي مكالمات لم يرد عليها 868 00:39:21,736 --> 00:39:23,071 من أرقام مجهولة؟ 869 00:39:23,154 --> 00:39:25,782 أو رسائل نصية غريبة، ورسائل بريد إلكتروني، هذا النوع من الشيء؟ 870 00:39:25,865 --> 00:39:27,075 لا. 871 00:39:27,158 --> 00:39:28,619 انظر، هذا يجب أن يكون بخصوص المال، أليس كذلك؟ 872 00:39:28,702 --> 00:39:31,622 أعني، لماذا غير ذلك... 873 00:39:31,705 --> 00:39:35,334 انظروا، أنتما كذلك رغيد الحياة، بالتأكيد. 874 00:39:35,417 --> 00:39:37,920 ولكن أكثر من ذلك، كلاكما تعملان في مجال التمويل، 875 00:39:38,003 --> 00:39:39,671 مما يعني أنكما لديكما الوصول إلى رأس المال 876 00:39:39,754 --> 00:39:40,839 أعظم بكثير من نفسك. 877 00:39:40,922 --> 00:39:42,841 أيها الناس، الخاطف، كاري... 878 00:39:42,924 --> 00:39:44,092 - اه . -هل أعرف ذلك. 879 00:39:44,175 --> 00:39:46,762 السيدة جارسيا، أنت مربية ميلو، أليس كذلك؟ 880 00:39:46,845 --> 00:39:48,430 نعم، أنا أعتني بميلو. 881 00:39:48,513 --> 00:39:50,765 هل سبق لك أن تحدثت مع كاري فينش؟ 882 00:39:52,600 --> 00:39:54,353 أم لا. 883 00:39:54,436 --> 00:39:58,106 أنا...لقد رأيتها، لكننا لم نتحدث من قبل. 884 00:40:05,238 --> 00:40:08,200 لدي صورة هنا كاري فينش. 885 00:40:08,283 --> 00:40:10,744 أريدكم جميعا من فضلك ألقي نظرة. 886 00:40:15,582 --> 00:40:17,834 أنا... أنا لا أعرفها. 887 00:40:20,337 --> 00:40:21,463 آسف. 888 00:40:24,966 --> 00:40:28,720 لا، لم أرها قط. 889 00:40:34,017 --> 00:40:36,394 إذن لديها ابني؟ 890 00:41:11,054 --> 00:41:15,434 فإذا كانت هذه فدية، متى نسمع؟ 891 00:41:15,517 --> 00:41:18,437 انها عادة في الداخل أول 24 ساعة، 892 00:41:18,520 --> 00:41:21,898 ولكن لا توجد قواعد محددة إلى هذا النوع من الأشياء. 893 00:41:24,442 --> 00:41:26,695 وإذا لم يفعلوا ذلك تريد شيئا... 894 00:41:26,778 --> 00:41:29,114 إذا، اه...إذا لم يكن... 895 00:41:29,197 --> 00:41:30,949 الأمر لا يتعلق بالمال... -لا. 896 00:41:31,032 --> 00:41:33,201 لا يريدون شيئا، ثم اه... 897 00:41:33,284 --> 00:41:34,494 من فضلك، من فضلك لا تفعل ذلك. 898 00:41:34,577 --> 00:41:39,166 -يجب أن أعرف. -لا. من فضلك لا تسأل. 899 00:41:39,249 --> 00:41:44,629 يتعلق الأمر بشخص شاذ جنسيا، أو أنه الاتجار بالبشر. 900 00:41:57,017 --> 00:41:58,393 يا. 901 00:41:59,936 --> 00:42:02,481 آسف. 902 00:42:02,564 --> 00:42:04,816 لماذا لم تفعل ذلك فقط التحقق من الرقم؟ 903 00:42:04,899 --> 00:42:07,027 عليك فقط التحقق من ذلك، حسنا؟ 904 00:42:07,110 --> 00:42:12,658 إنه...إنه... 905 00:42:12,741 --> 00:42:15,160 لأنه سخيف هناك. 906 00:42:15,243 --> 00:42:17,704 انه هناك الآن. 907 00:42:22,250 --> 00:42:25,128 أنا آسف. لم أقصثد ذلك 908 00:42:27,922 --> 00:42:30,676 أنا آسف. أنا آسف. 909 00:42:30,759 --> 00:42:33,804 لم أقصثد ذلك 910 00:42:33,887 --> 00:42:35,347 أنت أم عظيمة. 911 00:42:35,430 --> 00:42:36,848 أنت عظيم، حسنا؟ 912 00:42:36,931 --> 00:42:38,809 أنت مذهل. 913 00:42:38,892 --> 00:42:40,101 أنت مذهل. 914 00:42:44,522 --> 00:42:46,316 مهلا، استمع لي. استمع لي. 915 00:42:46,399 --> 00:42:47,776 أنا... 916 00:43:08,797 --> 00:43:10,841 أنا آسف جدا. 917 00:43:10,924 --> 00:43:13,510 أنا آسف جدا. 918 00:43:13,593 --> 00:43:15,595 أنا آسف جدا. 919 00:43:48,837 --> 00:43:50,213 هذه جيني كامينسكي. 920 00:43:53,675 --> 00:43:55,301 إنها صديقتي. 921 00:44:05,478 --> 00:44:07,105 {\an8}أحضرت معها محاميًا؟ 922 00:44:07,188 --> 00:44:10,567 {\an8}-نعم. -همم. 923 00:44:10,650 --> 00:44:13,028 {\an8}أموالي تقول إنها تتحدث. 924 00:44:13,111 --> 00:44:15,864 اختطاف ميلو كان عملاً داخليًا 925 00:44:15,947 --> 00:44:18,784 فهي تعلم أننا نعرف ذلك، وأنها سوف ترغب في الحصول على 926 00:44:18,867 --> 00:44:20,953 قبل ذلك، مسح اسمها. 927 00:44:21,036 --> 00:44:22,621 نعم، ولكن إذا بدأت الحديث، 928 00:44:22,704 --> 00:44:25,791 عليها أن تستمر في الحديث حتى لو لم نسألها 929 00:44:25,874 --> 00:44:27,626 حول الاختطاف بعد الآن. 930 00:44:27,709 --> 00:44:30,963 كما تعلمون، أنا بصراحة لم أرى هذا قادما 931 00:44:31,046 --> 00:44:35,592 هؤلاء الناس اللطفاء، 932 00:44:35,675 --> 00:44:37,135 قتل بعضهم البعض.