1
00:01:38,599 --> 00:01:40,434
تحتاج إلى البقاء حولها
لعدة قرون أخرى

2
00:01:40,517 --> 00:01:42,561
والحفاظ على حماية الأبرياء.

3
00:01:43,270 --> 00:01:45,314
أنت ملاك، بعد كل شيء.

4
00:01:45,397 --> 00:01:46,940
على الرغم من أنه سر لا يعرفه إلا أنا.

5
00:01:53,113 --> 00:01:55,866
أيها الرئيس، أنظر إلى هذا.
بانجوول سيحب ذلك، أليس كذلك؟

6
00:01:55,949 --> 00:01:57,034
نلقي نظرة حولنا.

7
00:01:57,117 --> 00:01:58,618
- قم بشراء زوج من <i>beoseon</i>.
- يمين.

8
00:01:59,619 --> 00:02:01,371
تعال. أنت بالكاد نظرت.

9
00:02:02,914 --> 00:02:04,207
فعلتُ. إنهم جميلون.

10
00:02:05,625 --> 00:02:08,503
منذ أن ينام Bangwool معظم فصل الشتاء
ولا يكاد يخرج

11
00:02:08,587 --> 00:02:09,921
اعتقدت أنني سوف تحصل على واحدة لها.

12
00:02:10,672 --> 00:02:12,049
لا يمكنك مساعدتي؟

13
00:02:12,716 --> 00:02:15,385
بالتأكيد، ولكن لا أعتقد
تلك هي الأقراط.

14
00:02:15,469 --> 00:02:17,054
احصل على هذا. هناك ساعدت.

15
00:02:18,555 --> 00:02:19,598
أحضر لها تلك.

16
00:02:19,681 --> 00:02:22,684
انسى ذلك.
أنت فظيع في هذا.

17
00:02:22,768 --> 00:02:23,935
ماذا تقصد؟

18
00:02:24,019 --> 00:02:27,064
لقد كنت هنا للتسوق لساعات
بسببك.

19
00:02:27,648 --> 00:02:28,815
ساعدني في اختيار واحد.

20
00:02:28,899 --> 00:02:31,526
الخير، لا!

21
00:02:31,610 --> 00:02:33,528
- ما الذي يجري؟
- ما هذا؟

22
00:02:33,612 --> 00:02:36,239
إنه ليس هنا أيضاً

23
00:02:36,323 --> 00:02:37,324
ما الذي يجري؟

24
00:02:41,036 --> 00:02:42,454
هل هناك قتال أم ماذا؟

25
00:02:43,038 --> 00:02:45,582
يرجى تجنيب حياتي.

26
00:02:45,666 --> 00:02:47,167
سأعطيك ما تريد.

27
00:02:47,751 --> 00:02:50,587
المال هو ما أريد.
أحضر لي كل ما صنعته اليوم!

28
00:02:50,671 --> 00:02:53,674
- كفى أيها الحمقى!
- لقد حصلت على الأوساخ على حذائي.

29
00:02:53,757 --> 00:02:55,676
- ماذا الآن؟
- هذا هو المال الذي كسبته بشق الأنفس.

30
00:02:55,759 --> 00:02:58,679
إذا كنت تريد ذلك،
سيكون عليك قتلي أولاً.

31
00:03:00,764 --> 00:03:04,393
أنا أحبك أفضل من ذلك الضعيف.

32
00:03:04,476 --> 00:03:07,270
لم أكن أعرف
لا يزال هناك قطاع طرق في هانيانغ.

33
00:03:07,354 --> 00:03:08,897
أيها الرئيس، قد يتعرضون للأذى.

34
00:03:10,065 --> 00:03:11,858
- يجب أن نتدخل.
- قف.

35
00:03:12,442 --> 00:03:14,986
ليس عليك أن تتورط.
سوف أتعامل مع هذا.

36
00:03:15,070 --> 00:03:16,738
امسك هذه وعلق مرة أخرى.

37
00:03:16,822 --> 00:03:19,783
- لن نعطيك فلساً واحداً.
- بجد يا سيدة؟

38
00:03:19,866 --> 00:03:21,451
حسنًا، حسنًا.

39
00:03:21,535 --> 00:03:24,037
يجب أن أسحب مؤخرتك الجميلة
معي بدلا من ذلك.

40
00:03:24,121 --> 00:03:25,789
- تعال هنا.
- لا يمكنك!

41
00:03:25,872 --> 00:03:28,041
- أيها الأوغاد!
- ماذا؟

42
00:03:28,959 --> 00:03:30,001
"الأوغاد"؟

43
00:03:32,254 --> 00:03:33,672
ماذا الآن؟

44
00:03:33,755 --> 00:03:36,925
تحرك إذا كنت لا تريد أن تتأذى.

45
00:03:37,008 --> 00:03:38,093
من أنت يا جلجامش؟

46
00:03:38,176 --> 00:03:40,262
جلجامش، قدمي.

47
00:03:40,345 --> 00:03:42,222
لا جيلجا تعبث معي.

48
00:03:42,722 --> 00:03:44,057
أنت تستحق لكمة جيدة.

49
00:03:44,141 --> 00:03:46,226
يا أولاد، احصلوا عليه.

50
00:03:57,571 --> 00:04:01,032
توقف عن الوقوف.
إنهم يستحقون الضرب الجيد.

51
00:04:01,116 --> 00:04:02,909
هؤلاء الأوغاد!

52
00:04:04,119 --> 00:04:06,746
- يتمسك.
- لا تدفع!

53
00:04:19,259 --> 00:04:21,261
- ماذا؟
- ماذا كان هذا؟

54
00:04:28,059 --> 00:04:29,895
هذا مؤلم!

55
00:04:29,978 --> 00:04:32,981
وسوف يضر أكثر على هذا الجانب
لأن هذا هو المكان الذي يوجد فيه الكبد.

56
00:04:33,064 --> 00:04:35,358
استمر في التسبب في مشاكل مثل هذا ،

57
00:04:35,442 --> 00:04:37,944
وسوف تتقاطع معي مرة أخرى.

58
00:04:38,028 --> 00:04:40,697
- بالطبع. سأكون لطيفًا من الآن فصاعدًا.
- اغرب عن وجهي.

59
00:04:43,450 --> 00:04:44,868
الخير يا كبدي.

60
00:04:49,956 --> 00:04:51,124
من هي تلك السيدة؟

61
00:04:51,750 --> 00:04:53,001
ماذا كان هذا؟

62
00:04:53,543 --> 00:04:55,378
انطلقت عاصفة من الريح من يديها.

63
00:04:58,006 --> 00:04:59,674
كيف تم إرسالهم بالطائرة؟

64
00:04:59,758 --> 00:05:01,301
قلت لك أن تبقى في مكانك.

65
00:05:01,384 --> 00:05:04,971
كيف فعلت ذلك؟
هل كانت تلك؟

66
00:05:05,055 --> 00:05:06,807
- الخير لي.
- اسرع.

67
00:05:09,309 --> 00:05:11,978
- تعال.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

68
00:05:12,062 --> 00:05:13,146
التقط هذه.

69
00:05:13,814 --> 00:05:15,357
دعونا نذهب. تعال.

70
00:05:16,942 --> 00:05:19,069
ما الذي أتى بك إلى هنا متأخرا جدا؟

71
00:05:19,152 --> 00:05:22,823
لقد كنا شاكرين جدًا لمساعدتكم اليوم،
لذلك أحضرنا بعض الطعام والمشروبات.

72
00:05:23,657 --> 00:05:24,950
- همم؟
- اه.

73
00:05:25,534 --> 00:05:26,535
أين هو الرئيس؟

74
00:05:26,618 --> 00:05:28,662
إنه مع ماروك في غرفة الضيوف.

75
00:05:28,745 --> 00:05:31,373
- دعونا ندعوه.
- يا رئيس، تعال هنا!

76
00:05:31,456 --> 00:05:33,124
أيها الرئيس، لدينا ضيوف!

77
00:05:34,626 --> 00:05:35,669
ما هو هذا؟

78
00:05:37,087 --> 00:05:38,213
بهذه الطريقة من فضلك.

79
00:05:41,049 --> 00:05:44,678
أحضرنا لك بعض الطعام والمشروبات.

80
00:05:46,012 --> 00:05:48,390
ليس كثيرا، ولكن يرجى قبول ذلك

81
00:05:48,473 --> 00:05:50,684
كعربون امتناننا.

82
00:05:50,767 --> 00:05:53,353
نحن جيدون،
لذا يرجى الاستمتاع بها بأنفسكم.

83
00:05:53,436 --> 00:05:55,605
- نحن ممتنون، هذا كل شيء.
- إنه على حق.

84
00:05:55,689 --> 00:05:57,566
أرجو أن تتقبلوها، ولو لنا فقط.

85
00:05:58,066 --> 00:06:00,944
حتى أننا أحضرنا بعض المشروبات الفاخرة.

86
00:06:01,027 --> 00:06:02,028
الخير.

87
00:06:02,571 --> 00:06:05,991
إنها طريقتهم في إظهار الامتنان.
قبول ذلك بالفعل.

88
00:06:06,074 --> 00:06:08,326
إنه على حق.
ومن الجيد أن نقبل هذا القدر.

89
00:06:08,910 --> 00:06:11,371
رئيس.

90
00:06:14,624 --> 00:06:18,295
- حسنًا. سوف نقبل مع الامتنان.
- تفكير جيد.

91
00:06:18,378 --> 00:06:20,881
- شكرا لك يا إلهي.
- ماذا أحضرت لنا؟

92
00:06:20,964 --> 00:06:22,799
أيها الرئيس، سأقوم بإعداد الطاولة بسرعة!

93
00:06:22,883 --> 00:06:24,801
- من فضلك تعال بهذه الطريقة.
- شكرًا لك.

94
00:06:24,885 --> 00:06:27,262
هذه هي الطريقة. اسمحوا لي أن آخذ ذلك.

95
00:07:11,723 --> 00:07:13,141
هاه؟

96
00:07:13,224 --> 00:07:14,267
شباب.

97
00:07:15,060 --> 00:07:16,311
ماذا حدث؟

98
00:07:20,357 --> 00:07:22,192
يجب أن تقتل.
نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة.

99
00:07:22,275 --> 00:07:24,527
- رأيتها تطلق الريح من يدها.
- ماذا؟

100
00:07:26,696 --> 00:07:28,823
رأيت ذلك بعيني.

101
00:07:28,907 --> 00:07:30,950
إنها شريرة بالتأكيد.

102
00:07:31,034 --> 00:07:33,328
- شيء أطلق من يديها.
- بالضبط!

103
00:07:33,411 --> 00:07:35,288
- رأيت ذلك أيضا.
- نفس الشيء هنا!

104
00:07:35,372 --> 00:07:37,791
يجب أن تكون نوعا من الشياطين
مع القوى السحرية.

105
00:07:37,874 --> 00:07:41,169
- الآخرون معها بالتأكيد.
- نعم.

106
00:07:41,252 --> 00:07:43,046
علينا أن نقتل الباقي أيضًا.

107
00:07:43,713 --> 00:07:46,466
سوف تسحرنا
تحت ذريعة حمايتنا،

108
00:07:46,549 --> 00:07:49,302
ثم اقتلنا جميعا.

109
00:07:49,386 --> 00:07:50,887
يجب أن نقتل الشرير أولاً

110
00:07:51,846 --> 00:07:54,933
- دعونا نقتلها.
- نعم، دعونا نقتلها.

111
00:07:55,558 --> 00:07:57,435
- اقتلها.
- اقتل الشرير.

112
00:08:04,109 --> 00:08:07,112
يا شباب، استيقظوا!

113
00:08:08,238 --> 00:08:09,489
تعال!

114
00:08:14,953 --> 00:08:16,287
يا رفاق، هل أنتم بخير؟

115
00:08:17,372 --> 00:08:19,749
- الخمر.
- الخمور؟

116
00:08:19,833 --> 00:08:21,418
أعتقد أن شخصا ما قد قام بشرب الخمور.

117
00:08:24,462 --> 00:08:26,131
- أين مير؟
- مير؟

118
00:08:26,214 --> 00:08:27,507
ميري

119
00:08:27,590 --> 00:08:29,843
يجب أن يموت الشرير.

120
00:08:37,350 --> 00:08:38,435
يتحرك!

121
00:08:43,815 --> 00:08:46,818
مير، استيقظ. تعال!

122
00:08:51,698 --> 00:08:53,199
من الذي ربط العقدة بشكل فضفاض؟

123
00:08:53,283 --> 00:08:55,493
لماذا ربطتها بشكل فضفاض؟

124
00:08:57,829 --> 00:09:00,457
- لا يمكننا السماح لها بالرحيل.
- هيا. انطلق.

125
00:09:00,540 --> 00:09:03,043
ألا يجب أن نوقفها؟
يجب أن نمسك بها.

126
00:09:06,379 --> 00:09:07,464
- يا بلدي.
- أخرجه.

127
00:09:15,180 --> 00:09:16,431
- يذهب.
- يجري!

128
00:09:28,193 --> 00:09:29,986
لا تدفع.

129
00:09:31,362 --> 00:09:32,530
- يتحرك!
- اسرع!

130
00:09:32,614 --> 00:09:34,491
هذا هو حال البشر حقًا.

131
00:09:37,077 --> 00:09:40,330
لقد كانوا على هذا النحو
لآلاف السنين.

132
00:09:41,706 --> 00:09:42,874
طالما أننا نعيش

133
00:09:45,376 --> 00:09:48,129
لن نتدخل
مع البشر مرة أخرى.

134
00:10:12,153 --> 00:10:16,825
اثنا عشر

135
00:10:55,697 --> 00:10:56,823
منذ آلاف السنين،

136
00:10:58,366 --> 00:10:59,826
لقد بحثت في العالم من أجلك،

137
00:11:01,536 --> 00:11:02,787
أوجوي.

138
00:11:15,341 --> 00:11:17,260
الملل يكاد يقتلني

139
00:11:19,345 --> 00:11:22,098
لقد كنت تبحث عني
لآلاف السنين؟

140
00:11:24,058 --> 00:11:26,144
ربما لم ترغب أبدًا في إيقاظي.

141
00:11:34,611 --> 00:11:35,612
أنا على حق، أليس كذلك؟

142
00:11:38,698 --> 00:11:40,074
انظروا إلى ما أصبح لي.

143
00:11:43,453 --> 00:11:46,039
لقد خاطرت بحياتي لإيقاظك.

144
00:11:49,000 --> 00:11:50,043
ساعدني.

145
00:11:51,252 --> 00:11:52,295
أنا بحاجة إلى صلاحياتك.

146
00:11:54,339 --> 00:11:55,506
تيسان وماروك.

147
00:11:57,091 --> 00:11:58,384
الملائكة لا تزال على قيد الحياة.

148
00:12:05,725 --> 00:12:07,352
الآن هذه هي الموسيقى لأذني.

149
00:12:33,670 --> 00:12:34,712
هل أنت متعب بالفعل؟

150
00:12:35,755 --> 00:12:38,800
كيف يمكن القضاء عليك
قبل أن نبدأ حتى؟

151
00:12:38,883 --> 00:12:39,884
انهض بالفعل.

152
00:12:46,349 --> 00:12:50,353
أنا لست كذلك
أشعر بنفسي اليوم.

153
00:12:50,436 --> 00:12:52,647
هذا سخيف.

154
00:12:52,730 --> 00:12:54,440
إنها المرة الأولى التي تتدرب فيها معنا.

155
00:12:54,524 --> 00:12:57,568
على محمل الجد، وهذا هو السبب في أنني ظللت أقول لك
لممارسة الرياضة بانتظام.

156
00:12:57,652 --> 00:13:00,655
جسمك يستسلم
لأنه غير معتاد على النشاط البدني.

157
00:13:00,738 --> 00:13:03,366
لا تقلق، كانجي.
البداية الجيدة هي نصف إنجاز.

158
00:13:04,033 --> 00:13:07,245
لقد قمت بالإحماء اليوم ،
لذلك سأركض معك غدا.

159
00:13:07,328 --> 00:13:08,413
غداً؟

160
00:13:09,122 --> 00:13:10,331
هل تقول أنك ستغادر؟

161
00:13:10,415 --> 00:13:11,499
نعم. لماذا؟

162
00:13:11,582 --> 00:13:14,502
إذن ستكون قد استيقظت مبكرًا
من أجل لا شيء.

163
00:13:14,585 --> 00:13:16,045
لا بأس.

164
00:13:16,129 --> 00:13:18,798
يمكنني تناول وجبة الإفطار في وقت مبكر.
الإفطار المبكر هو الأفضل.

165
00:13:19,841 --> 00:13:22,802
لم أذهب إلى نهر هان
بعد قليل، لذا سأحضر بعض الراميون.

166
00:13:23,594 --> 00:13:25,680
من المؤكد أنه يفعل
ترقى إلى مستوى اسمه.

167
00:13:27,598 --> 00:13:28,599
بجد؟

168
00:13:29,267 --> 00:13:32,395
لماذا لا تنضم لي فقط
لبعض الراميون أيضا؟

169
00:13:32,478 --> 00:13:34,188
يمكنك التمرين لاحقًا إذا أردت.

170
00:13:34,272 --> 00:13:36,482
لم نأت إلى هنا لتناول الطعام.

171
00:13:36,566 --> 00:13:39,944
مالسوك، لماذا أنت سريع الغضب؟

172
00:13:40,028 --> 00:13:42,155
لأنك تستمر في تمتم الهراء.

173
00:13:42,238 --> 00:13:44,073
يجب أن يكون لأنك جائع.

174
00:13:44,157 --> 00:13:46,325
وهذا سبب إضافي لوجود الراميون.

175
00:13:48,661 --> 00:13:50,121
فقط اذهب.

176
00:13:50,204 --> 00:13:53,041
غادر دون أن تقول كلمة أخرى.

177
00:13:54,917 --> 00:13:58,171
كانجي، سأكون في المتجر
اكل الراميون,

178
00:13:58,254 --> 00:14:00,214
لذا تعال إذا شعرت بالجوع.

179
00:14:00,298 --> 00:14:03,593
بالتأكيد. سوف أقابلك هناك
بعد الجري، استمتع الآن.

180
00:14:03,676 --> 00:14:05,845
كانجي، أسرعي!

181
00:14:05,928 --> 00:14:07,805
- دعونا لا نضيع الوقت.
- فهمتها.

182
00:14:07,889 --> 00:14:08,973
وداعا، أراك لاحقا.

183
00:14:09,057 --> 00:14:10,308
بالتأكيد، أراك لاحقا.

184
00:14:16,355 --> 00:14:19,442
اه. تذكر،
ليس من المفترض أن يكون الجري عملاً.

185
00:14:19,525 --> 00:14:21,194
دعونا نبقيه خفيفا اليوم.

186
00:14:21,277 --> 00:14:23,529
لا تكن طفلاً مثل دوني.

187
00:14:24,155 --> 00:14:26,407
أيضًا، قم بخلع ذلك عند الجري.

188
00:14:26,491 --> 00:14:28,201
هذا لا يعمل حتى.

189
00:14:29,243 --> 00:14:31,954
كيف يمكنني،
عندما كان هذا معي إلى الأبد؟

190
00:14:32,538 --> 00:14:33,831
أنا أعرف لماذا ترتديه.

191
00:14:34,332 --> 00:14:37,543
أنت ترتديه في حالة
يحدث شيء للإنسان.

192
00:14:38,419 --> 00:14:40,296
لكن هيلماوث كان مغلقا منذ زمن طويل.

193
00:14:40,963 --> 00:14:43,925
لا تنسى لماذا نعيش
في هذه الأشكال البشرية.

194
00:14:44,884 --> 00:14:46,594
والتوقف عن التفكير في الأفكار السلبية.

195
00:14:47,845 --> 00:14:48,888
دعونا نلتقط الوتيرة.

196
00:14:49,972 --> 00:14:51,224
ماذا؟

197
00:14:51,307 --> 00:14:52,475
بالفعل؟ يا!

198
00:14:52,975 --> 00:14:55,561
ليس بعد. أنا لم أستعد حتى.

199
00:14:55,645 --> 00:14:56,896
نحن لسنا في الخارج للنزهة.

200
00:14:56,979 --> 00:14:58,231
تحرك!

201
00:14:58,314 --> 00:15:00,775
دعنا نأخذ الأمور ببساطة يا مالسوك، هيا!

202
00:15:02,944 --> 00:15:05,988
الأبراج لا تفهم الأمر بشكل صحيح أبدًا.

203
00:15:06,072 --> 00:15:07,073
"كن حذرا اليوم!"

204
00:15:07,156 --> 00:15:10,284
كيف يمكن أن يكون لدي دماء سيئة مع شخص ما
عندما لم يعجبني قط؟

205
00:15:10,910 --> 00:15:12,411
بانغوول وأنا

206
00:15:12,495 --> 00:15:15,039
ربما عالجت مليون إنسان.

207
00:15:20,711 --> 00:15:22,922
فلا يغرك طعام الإنسان.

208
00:15:23,506 --> 00:15:26,467
التمسك بطعام الكلاب
هكذا تعيش حياة طويلة.

209
00:15:27,468 --> 00:15:29,095
لماذا أنا أكل هذا

210
00:15:29,178 --> 00:15:31,305
عندما أكون خنزير، تسأل؟ استمع.

211
00:15:31,389 --> 00:15:36,310
نسبة الدهون في جسم الخنزير
فقط حوالي 13 إلى 15%.

212
00:15:36,394 --> 00:15:38,229
بالمعايير الإنسانية،

213
00:15:38,312 --> 00:15:40,857
الخنازير هزيلة وعضلية. فهمتها؟

214
00:15:42,733 --> 00:15:43,734
ماذا كان هذا؟

215
00:15:43,818 --> 00:15:47,196
وعلى عكس ما أعتقد،
النسيج الموجود على أصابع قدمي لا يعتبر عضلة؟

216
00:15:49,448 --> 00:15:52,326
أنظر، ما لدي هو 100% دهون.

217
00:15:53,244 --> 00:15:54,954
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟

218
00:15:55,037 --> 00:15:56,873
وهذا يعني أنني لست خنزير.

219
00:15:57,456 --> 00:16:00,376
لقد أعطاني الله للتو قدرات خنزير.

220
00:16:00,960 --> 00:16:02,712
أنا لست خنزيراً، بل ملاكاً.

221
00:16:05,840 --> 00:16:08,551
هل أجنحتي مدفونة في كل هذا الدهن،
تسأل؟

222
00:16:10,678 --> 00:16:13,347
تريد مني أن أتوقف عن العبث
وأعطيك قطعة من المثلجات؟

223
00:16:16,267 --> 00:16:18,561
كفى من هراءك النباحي!

224
00:16:18,644 --> 00:16:21,480
لماذا أنت � 

225
00:16:23,357 --> 00:16:25,484
مهلا!

226
00:16:26,319 --> 00:16:28,196
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

227
00:16:28,279 --> 00:16:30,698
لقد كان كلبك ينبح في وجهي
لبعض المثلجات،

228
00:16:30,781 --> 00:16:32,366
يدعوني خنزير.

229
00:16:32,450 --> 00:16:34,744
ماذا؟ هل تسمع نفسك حتى؟

230
00:16:34,827 --> 00:16:37,955
لدي القدرة على قراءة الأفكار، كما ترى.

231
00:16:38,039 --> 00:16:39,832
توقف عن نباح الهراء!

232
00:16:39,916 --> 00:16:42,043
قل ذلك مرة أخرى، لماذا لا تفعل ذلك؟ النباح في وجهي!

233
00:16:42,126 --> 00:16:43,669
- هيا!
- ماذا يفعل هناك؟

234
00:16:44,337 --> 00:16:47,006
ماذا تفعل؟ فقط تضيع، يا سيد.

235
00:16:47,089 --> 00:16:49,300
لماذا تصرخ على كلبي الثمين؟

236
00:16:49,383 --> 00:16:51,344
- ونبح هراء في وجهي.
- اتركه!

237
00:16:51,427 --> 00:16:52,887
نحن آسفون جدا.

238
00:16:52,970 --> 00:16:55,056
نحن آسفون حقا.
يرجى قبول اعتذارنا.

239
00:16:55,139 --> 00:16:58,517
- أعلم أن ذلك كان مخيفًا.
- لديه احتياجات خاصة، أليس كذلك؟

240
00:16:59,685 --> 00:17:00,937
كما ترى،

241
00:17:01,020 --> 00:17:03,606
صديقي يستقر في بعض الأحيان
عندما يكون جائعا.

242
00:17:03,689 --> 00:17:04,774
ماذا؟

243
00:17:06,317 --> 00:17:08,444
لقد أحضرناك إلى هنا للهرب،
لا لتسبب المتاعب.

244
00:17:08,527 --> 00:17:10,196
أنا لم أسبب أي مشكلة.

245
00:17:11,447 --> 00:17:12,907
اغلقه وتعال معي.

246
00:17:14,700 --> 00:17:17,954
نحن آسفون لأنه دمر
يومك السلمي بالخارج.

247
00:17:18,037 --> 00:17:19,163
آسف جدا.

248
00:17:20,873 --> 00:17:21,874
لقد فهمت، أليس كذلك؟

249
00:17:22,667 --> 00:17:24,961
أنت تعلم أننا سنخسر
إذا صعدنا ضد خنزير.

250
00:17:29,173 --> 00:17:30,299
أنا آسف جدا.

251
00:17:31,968 --> 00:17:33,469
دعنا نخرج من هنا.

252
00:17:33,553 --> 00:17:35,096
لا بد أنك تمزح معي.

253
00:17:35,846 --> 00:17:37,557
لا يصدق!

254
00:17:37,640 --> 00:17:40,643
قال الرئيس دوني
عدم التفاعل مع البشر.

255
00:17:40,726 --> 00:17:43,771
أنا لست الوحيد
الذين تفاعلوا بنشاط مع الإنسان.

256
00:17:43,854 --> 00:17:46,107
هذا الكلب دفع أزراري.

257
00:17:46,732 --> 00:17:48,985
صحيح أن الكلاب
يكون أفضل في هذه الأيام.

258
00:17:49,068 --> 00:17:50,820
يا لها من فوضى.

259
00:17:51,904 --> 00:17:53,322
اعتقدت أنك تتناول الراميون.

260
00:17:53,948 --> 00:17:56,617
أنت تتناول بطن لحم الخنزير
والمثلجات لتناول الافطار؟

261
00:17:56,701 --> 00:17:58,703
هل تناول وجبة إفطار دسمة جريمة؟

262
00:17:58,786 --> 00:18:00,746
أنتم من يجب أن يبقوا
خارج حياتي.

263
00:18:00,830 --> 00:18:02,331
أنت لا تعرف شيئا.

264
00:18:02,915 --> 00:18:05,459
سوف آكل كل هذا
ولا تترك شيئا وراءك.

265
00:18:05,543 --> 00:18:07,211
أنا أقوم بتلميع هذه المثلجات!

266
00:18:09,672 --> 00:18:10,673
الجيز.

267
00:18:12,133 --> 00:18:16,345
معرض الفن القديم:
رحلة إلى الغموض

268
00:18:40,745 --> 00:18:42,121
إنها الفوضى الكاملة.

269
00:18:46,125 --> 00:18:49,170
وبعد أن أنتهي سأعود
في المتحف قبل الغداء.

270
00:18:50,504 --> 00:18:51,964
حسنا، وداعا.

271
00:19:10,107 --> 00:19:11,275
حسنًا

272
00:19:55,277 --> 00:19:56,737
<i>أحتاج إلى صلاحياتك.</i>

273
00:19:57,321 --> 00:19:58,531
تيسان وماروك.

274
00:19:59,281 --> 00:20:00,825
الملائكة لا تزال على قيد الحياة.

275
00:20:01,450 --> 00:20:04,036
<i>سوف تُختم في الجحيم إلى الأبد</i>

276
00:20:04,120 --> 00:20:06,038
وسوف تكون لا ميتا ولا على قيد الحياة.

277
00:20:06,122 --> 00:20:08,582
<i>لقد تحديت الله</i>
<i>وجلب الخراب للعالم.</i>

278
00:20:25,349 --> 00:20:26,851
- أليست جيدة؟
- إنها.

279
00:20:27,935 --> 00:20:30,104
ماذا عن الرئيس؟ هل هو لا يأتي؟

280
00:20:31,188 --> 00:20:32,189
بالطبع، ليس كذلك.

281
00:20:32,940 --> 00:20:34,984
وقال أننا يجب أن نذهب بسهولة
على الكوسبلاي البشري.

282
00:20:35,067 --> 00:20:36,110
ليس لدينا أعياد ميلاد.

283
00:20:36,694 --> 00:20:38,404
انه ليس مخطئا.

284
00:20:38,487 --> 00:20:39,613
باستثناء الزعيم

285
00:20:39,697 --> 00:20:41,866
لقد ولدنا جميعا في نفس اليوم
في نفس الوقت.

286
00:20:41,949 --> 00:20:45,202
ولكن منذ زمن لم يكن
تم تصوره في ذلك الوقت،

287
00:20:45,286 --> 00:20:46,829
لن نعرف تاريخ ميلادنا.

288
00:20:47,329 --> 00:20:48,372
أين مير؟

289
00:20:49,206 --> 00:20:51,041
لقد كان المعرض يحتفظ بها
في وقت متأخر من العمل.

290
00:20:51,667 --> 00:20:53,002
قالت إنها مرتبطة بنا.

291
00:20:53,085 --> 00:20:55,045
ربما الأساطير عنا
خلقها البشر.

292
00:20:55,129 --> 00:20:56,130
ماذا؟

293
00:20:56,213 --> 00:20:58,591
السنوات التي عشناها
لا يمكن أبدا أن توضع في الكلمات.

294
00:20:59,550 --> 00:21:02,511
على أية حال، من هو عيد ميلاده؟

295
00:21:04,013 --> 00:21:05,931
انتظر، هل هو عيد ميلاد بانغ وول؟

296
00:21:07,224 --> 00:21:09,101
"بطاقة تسجيل المقيم"

297
00:21:09,185 --> 00:21:10,644
هل تلك بطاقة هويتك؟

298
00:21:11,479 --> 00:21:12,605
الخير.

299
00:21:13,314 --> 00:21:15,483
- دعونا نرى ذلك.
- لا يزال لديك ذلك؟

300
00:21:16,233 --> 00:21:17,610
من أي عصر هذا حتى؟

301
00:21:17,693 --> 00:21:19,570
- دعني أرى.
- سأحضر لك واحدة جديدة غدا.

302
00:21:20,446 --> 00:21:21,739
اعطها هنا.

303
00:21:22,948 --> 00:21:24,492
إنها بحاجة إلى التقاط صورة جديدة أولاً.

304
00:21:24,575 --> 00:21:26,327
هذا ما أراه.

305
00:21:26,410 --> 00:21:27,828
في هذه الصورة،

306
00:21:27,912 --> 00:21:31,332
انها تبدو وكأنها ريفية ريفية
التقاط أول صورة لها في المدينة.

307
00:21:31,415 --> 00:21:33,959
يمين؟ ألا توافق؟

308
00:21:36,420 --> 00:21:38,172
بانغ وول، هيا.

309
00:21:39,215 --> 00:21:40,216
هاه؟

310
00:21:41,300 --> 00:21:42,551
أوه

311
00:21:44,011 --> 00:21:45,137
ماذا قالت؟

312
00:21:45,221 --> 00:21:47,598
- عليك أن تتوقف عند العيادة.
- لماذا؟

313
00:21:47,681 --> 00:21:51,936
هناك عشبة طبية قوية
يمكن أن يعميك ويخدر لسانك.

314
00:21:58,317 --> 00:21:59,318
هنا.

315
00:22:04,657 --> 00:22:06,700
وونسونغ، كما لو كنت مختلفًا.

316
00:22:07,409 --> 00:22:08,577
- التحقق من ذلك.
- ماذا؟

317
00:22:09,328 --> 00:22:11,330
ما هذا؟ دعني أرى.

318
00:22:11,413 --> 00:22:13,082
انه يبدو وكأنه مهرج الكلي!

319
00:22:14,375 --> 00:22:16,210
كيف ذلك؟ هذا لائق بما فيه الكفاية.

320
00:22:16,293 --> 00:22:17,753
هذا في الواقع حديث جدًا.

321
00:22:18,754 --> 00:22:20,339
- يا!
- تحقق من هذه.

322
00:22:20,422 --> 00:22:21,674
هذا مقرف.

323
00:22:21,757 --> 00:22:22,883
تعال!

324
00:22:22,967 --> 00:22:24,510
- بجد؟
- توقف!

325
00:22:26,470 --> 00:22:27,888
هذا يكفي.

326
00:23:06,760 --> 00:23:08,012
أهلاً.

327
00:23:10,264 --> 00:23:11,432
هل أنت هنا بمفردك؟

328
00:23:12,808 --> 00:23:16,020
من جميع أنحاء الغرفة،
لقد بدوت مثيرًا جدًا وأنت تحتسي ذلك النبيذ.

329
00:23:16,103 --> 00:23:18,355
أحب أن أشرب معك.
ماذا تقول؟

330
00:23:22,067 --> 00:23:24,028
أنا لست شخصا خطيرا.

331
00:23:30,743 --> 00:23:33,704
هل أنت شخص كلب؟

332
00:23:35,456 --> 00:23:38,167
على طاولتي، هناك شخص ما
الذي يتحول إلى واحد عندما يكون في حالة سكر.

333
00:23:38,250 --> 00:23:39,543
هل تريد الذهاب للمشاهدة؟

334
00:23:41,962 --> 00:23:42,963
يترك.

335
00:23:44,214 --> 00:23:45,466
فقط اذهب.

336
00:23:46,675 --> 00:23:48,260
حسنًا، أقصد

337
00:23:50,512 --> 00:23:53,182
صديقي أنت تقتلني

338
00:23:53,974 --> 00:23:57,186
ألا يمكنك أن تكون أكثر سلاسة؟
من الواضح ما تسعى إليه.

339
00:23:58,520 --> 00:23:59,521
اعذرني.

340
00:24:01,607 --> 00:24:03,525
هذه الأضواء ساطعة بعض الشيء،

341
00:24:03,609 --> 00:24:05,861
فماذا عن مشروب مريح
العودة إلى مكاني؟

342
00:24:07,488 --> 00:24:09,698
لدي خمر باهظ الثمن في المنزل.
دعنا نذهب.

343
00:24:10,741 --> 00:24:11,742
أنت في؟

344
00:24:11,825 --> 00:24:13,327
دعنا نذهب. تعال.

345
00:24:16,038 --> 00:24:17,706
حلو.

346
00:25:04,837 --> 00:25:07,423
البشر هم من صنعوا كل هذا؟

347
00:25:10,092 --> 00:25:11,093
سامين.

348
00:25:12,428 --> 00:25:15,931
ماذا كنت تفعل
بينما كان البشر مزدهرين؟

349
00:25:19,101 --> 00:25:21,979
هل قمت للتو بإلقاء مهمتك جانبا

350
00:25:22,730 --> 00:25:23,981
لتحويل العالم إلى جحيم؟

351
00:25:25,649 --> 00:25:26,859
كانت يدي مقيدة.

352
00:25:28,235 --> 00:25:30,154
بعد وفاة هيتاي
وأغلقت هيلماوث،

353
00:25:30,237 --> 00:25:31,488
لقد فقدت كل قواي.

354
00:25:32,281 --> 00:25:34,616
لقد تشبثت بالحياة بكل ما أملك

355
00:25:35,242 --> 00:25:36,243
للبحث عنك.

356
00:25:37,619 --> 00:25:41,290
بالطبع. كأنه رئيس كهنة
سيكون لها في الواقع أي قوة حقيقية.

357
00:25:42,666 --> 00:25:43,667
لذا؟

358
00:25:47,129 --> 00:25:48,797
ماذا تريد مني

359
00:25:50,132 --> 00:25:53,177
يجب أن يعود العالم
ليكون جحيم الموت والشتائم.

360
00:25:57,056 --> 00:25:58,432
أنا بحاجة لمساعدتكم، أوجوي.

361
00:26:01,518 --> 00:26:03,312
قلت أن الملائكة لا تزال على قيد الحياة.

362
00:26:04,688 --> 00:26:05,898
حتى أنا لا أستطيع أن أتحملهم.

363
00:26:06,565 --> 00:26:09,026
لقد فقدت الملائكة قوتها
ويعيشون الآن في أشكال بشرية.

364
00:26:09,818 --> 00:26:13,906
علاوة على ذلك، سأعطيك القوة
حتى أكبر مما لديك بالفعل.

365
00:26:17,367 --> 00:26:18,368
كيف؟

366
00:26:20,037 --> 00:26:22,039
يمكنك الشعور بطاقة Haetae.

367
00:26:23,707 --> 00:26:24,958
رأيت ذلك بأم عيني.

368
00:26:25,834 --> 00:26:28,045
اليوم الذي قُتل فيه هيتاي
بواسطة تيسان والملائكة،

369
00:26:29,171 --> 00:26:31,256
ترك وراءه ثلاثة أحجار الروح.

370
00:26:32,466 --> 00:26:33,842
بمجرد جمع الحجارة الروح

371
00:26:34,510 --> 00:26:36,261
وتغذية طاقتهم
إلى روح التنين،

372
00:26:36,345 --> 00:26:38,388
الذي يشرف على الطاقة
من الملائكة والشياطين،

373
00:26:39,389 --> 00:26:41,266
يمكنك إحياء قوة Haetae.

374
00:26:42,684 --> 00:26:43,685
تلك القوة

375
00:26:46,146 --> 00:26:47,689
سوف يكون لك، أوجوي.

376
00:26:48,941 --> 00:26:50,025
حسنًا

377
00:26:51,401 --> 00:26:52,402
لكن يا سامين

378
00:26:57,116 --> 00:26:59,535
أنت أذكى من الثعبان.

379
00:27:02,454 --> 00:27:03,831
فكيف يمكن أن أصدقك؟

380
00:27:07,751 --> 00:27:08,752
يمكنك أن تثق بي.

381
00:27:09,711 --> 00:27:12,673
وهذه هي أيضا طلقتي الأخيرة
في أن تصبح خالدة.

382
00:27:15,926 --> 00:27:17,928
هذا ما تبحث عنه.

383
00:27:23,642 --> 00:27:26,812
إذا حاولت أي شيء غبي

384
00:27:30,566 --> 00:27:32,943
سأمزق رأسك من جسدك

385
00:27:59,303 --> 00:28:01,805
60 دجاج

386
00:28:01,889 --> 00:28:02,890
شكرا على هذا.

387
00:28:02,973 --> 00:28:05,017
لماذا طلبت الكثير؟
ليس لدي أي شيء.

388
00:28:05,601 --> 00:28:06,602
ولم لا؟

389
00:28:06,685 --> 00:28:08,896
دالجي ظهر في حلمي بالأمس

390
00:28:08,979 --> 00:28:12,149
وهرع أصدقاء دجاج دالجي
في ذراعي.

391
00:28:12,232 --> 00:28:15,694
سأتخطى الدجاج اليوم
لأنه يجعلني أفكر في دالجي.

392
00:28:15,777 --> 00:28:17,654
قطع حماقة، هلا فعلت؟

393
00:28:17,738 --> 00:28:20,240
أنت تأكل بطن لحم الخنزير والمثلجات على ما يرام.

394
00:28:20,324 --> 00:28:22,534
إنها على حق. فقط أكل ما هو هنا
ولا تشتكي

395
00:28:22,618 --> 00:28:23,785
عن الجوع في وقت لاحق.

396
00:28:24,369 --> 00:28:25,621
فهمتها.

397
00:28:25,704 --> 00:28:28,540
أين الرئيس؟
هل يجب أن نأكل بينما هو يعمل؟

398
00:28:28,624 --> 00:28:31,793
ربما ينبغي لنا أن نحضر له بعضًا.
إنه يبدو أنحف هذه الأيام.

399
00:28:31,877 --> 00:28:33,670
- ماذا؟
- ربما فقط من المعايير الخاصة بك.

400
00:28:33,754 --> 00:28:35,672
إنه يأكل جيدًا، لذا اتركيه وشأنه.

401
00:28:36,798 --> 00:28:38,008
أين ذهب الرئيس؟

402
00:28:38,091 --> 00:28:41,345
- للتحصيل من صاحب محل السيارات المستعملة.
- لماذا لم يأخذني معه؟

403
00:28:41,970 --> 00:28:45,682
أحب أن أطرق الجحيم
من هؤلاء البلطجية.

404
00:28:46,475 --> 00:28:48,769
وقال انه سوف يجلب الأحمال اليوم وحده.

405
00:28:48,852 --> 00:28:51,104
ما هي النقطة
عندما لا ينفق أي شيء؟

406
00:28:51,188 --> 00:28:54,066
أليس من الجميل أن نساعد المحتاجين؟

407
00:28:56,401 --> 00:28:57,819
وهنا الدجاج المقلي الخاص بك.

408
00:28:57,903 --> 00:28:59,863
- دعونا نأكل.
- يتمتع.

409
00:29:00,697 --> 00:29:01,823
شكرًا لك.

410
00:29:01,907 --> 00:29:04,117
أنا متأكد من أن دالجي لن يمانع في ذلك
أكل مضرب.

411
00:29:04,201 --> 00:29:05,494
سيظل هناك واحد متبقي.

412
00:29:05,577 --> 00:29:07,037
كنت أعرف.

413
00:29:07,120 --> 00:29:08,830
ط ط! إنه لطيف ومقدد.

414
00:29:09,414 --> 00:29:11,083
جرب الصلصة. انها جيدة.

415
00:29:11,667 --> 00:29:13,210
- هذا كل شيء.
- مثله؟

416
00:29:18,507 --> 00:29:20,050
هذا جيد حقا.

417
00:29:20,717 --> 00:29:24,638
سيد السيارة
محركات إيلدي

418
00:29:24,721 --> 00:29:28,850
وهي 37 و38 و39 و40.

419
00:29:28,934 --> 00:29:29,935
حسنا.

420
00:29:31,937 --> 00:29:34,648
هل سيقتلك أن تدفع
عندما كنت قد حصلت على المال؟

421
00:29:34,731 --> 00:29:37,567
ما هو الهدف من IOU؟
إنه وعد.

422
00:29:37,651 --> 00:29:39,277
نعم بالطبع.

423
00:29:39,861 --> 00:29:41,697
ليس الأمر وكأنني أستمتع باستعراض عضلاتي.

424
00:29:42,197 --> 00:29:43,198
أنا أعتذر.

425
00:29:44,366 --> 00:29:46,410
أولادك لا يحزمون حقًا.

426
00:29:47,744 --> 00:29:50,080
هنا. خذ ما تبقى.

427
00:29:50,163 --> 00:29:51,164
الجيز، شكرا لك.

428
00:29:52,541 --> 00:29:53,667
لقد انتهينا جميعًا هنا.

429
00:29:54,501 --> 00:29:56,003
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى قرض آخر.

430
00:29:56,086 --> 00:29:57,546
أعتقد أنني سأكون بخير.

431
00:30:01,550 --> 00:30:02,551
أتمنى لك يوما سعيدا يا سيدي!

432
00:30:27,451 --> 00:30:28,493
الرتق.

433
00:30:40,464 --> 00:30:41,465
مرحبًا؟

434
00:30:42,132 --> 00:30:47,220
ترى حالتي
بدأت تسوء الليلة الماضية.

435
00:30:47,304 --> 00:30:48,847
هل يمكن أن تناسبني اليوم؟

436
00:30:50,515 --> 00:30:53,643
لم أقم بتحديد موعد،
لكني نفد الدواء.

437
00:30:55,395 --> 00:30:57,564
حسنًا، أنا متوجه الآن.

438
00:30:58,231 --> 00:30:59,232
شكرًا.

439
00:31:11,536 --> 00:31:13,997
كيم سيونغ هوان
عيادة الصحة العقلية

440
00:31:14,581 --> 00:31:16,291
السيد تيسان هنا لرؤيتك.

441
00:31:16,374 --> 00:31:18,001
- أرجو أن تسمح له بالدخول.
- بالتأكيد.

442
00:31:21,880 --> 00:31:22,881
أنت هنا.

443
00:31:23,423 --> 00:31:24,716
لقد نفدت الأدوية.

444
00:31:24,800 --> 00:31:27,052
أشعر بضيق في صدري،
وأنا أجد صعوبة في التنفس.

445
00:31:27,719 --> 00:31:29,137
لقد نفد الدواء.

446
00:31:35,352 --> 00:31:37,521
لنبدأ بمشاورة قصيرة.

447
00:31:37,604 --> 00:31:39,773
بشرتك تبدو أفضل بكثير.

448
00:31:40,440 --> 00:31:42,901
جلساتي ومتابعاتي
يجب أن تعمل.

449
00:31:42,984 --> 00:31:43,985
يمين.

450
00:31:44,069 --> 00:31:46,029
لا، فهي عديمة الفائدة تماما.

451
00:31:46,113 --> 00:31:48,990
ومع ذلك، جلسات معي
سوف يساعد على تحسين--

452
00:31:49,074 --> 00:31:51,576
- لا، لم أتحسن.
- ولا حتى قليلا؟

453
00:31:51,660 --> 00:31:53,036
لا شيء على الإطلاق.

454
00:31:53,870 --> 00:31:56,081
أنت بحاجة إلى وقت لمحاربة الاكتئاب--

455
00:31:56,164 --> 00:31:57,332
انا بحاجة الى الدواء.

456
00:32:00,293 --> 00:32:01,294
سيد.

457
00:32:02,754 --> 00:32:06,049
إذا كنت لا تزال لا تتحسن
تحت الرعاية

458
00:32:06,133 --> 00:32:07,843
لطبيب موهوب مثلي،

459
00:32:07,926 --> 00:32:10,387
هذا يعني أنك لا تثق بي بشكل كامل،
طبيبك.

460
00:32:18,270 --> 00:32:21,815
سأصف إمدادات لمدة شهرين،
كالعادة. يرجى الاسترخاء والانتظار هنا.

461
00:32:27,404 --> 00:32:28,822
هل يجب أن أطفئ الأضواء من أجلك؟

462
00:32:28,905 --> 00:32:29,906
بالتأكيد.

463
00:32:51,511 --> 00:32:52,846
يمكنك أن تثق بي.

464
00:32:54,556 --> 00:32:57,100
وهذه هي أيضا طلقتي الأخيرة
في أن تصبح خالدة.

465
00:32:58,518 --> 00:33:00,520
هذا ما تبحث عنه.

466
00:33:04,858 --> 00:33:05,901
إذا كنت

467
00:33:07,360 --> 00:33:08,528
جرب أي شيء غبي

468
00:33:11,990 --> 00:33:14,367
سأمزق رأسك من جسدك

469
00:33:16,703 --> 00:33:19,915
لم يفت الأوان بعد
للتخلص من أوجوي.

470
00:33:22,209 --> 00:33:24,669
هل تريد أن تموت
قبل أن نفتح "هيلماوث" حتى؟

471
00:33:26,421 --> 00:33:28,590
أوجوي هو الوحيد
من يستطيع العثور على حجارة الروح.

472
00:33:32,052 --> 00:33:33,386
سنقوم بتغيير الخطة.

473
00:35:17,532 --> 00:35:18,533
القرف.

474
00:35:56,363 --> 00:35:59,157
عيادة تيسان للطب الشرقي

475
00:36:04,663 --> 00:36:05,872
- <i>المغرب</i>.
- أنا هنا.

476
00:36:06,498 --> 00:36:08,458
لقد رأيت ذلك بنفسي.

477
00:36:08,541 --> 00:36:10,794
أنا في طريقي، لذا انتظر حتى أصل هناك.

478
00:36:10,877 --> 00:36:12,671
<i>فهمت، ماروك. سننتظر.</i>

479
00:36:13,421 --> 00:36:15,298
مير
الاتصال

480
00:36:15,382 --> 00:36:16,466
يرجى التقاط.

481
00:36:21,137 --> 00:36:25,225
رحلة طويلة مدتها خمسة أشهر
وقد اختتم أخيرا.

482
00:36:26,976 --> 00:36:31,272
المعرض الذي عرض الآثار
والتي لم يتم عرضها للعامة من قبل

483
00:36:31,356 --> 00:36:34,401
والتحف
ذات قيمة حفظ عالية،

484
00:36:34,484 --> 00:36:38,238
جذبت اهتماما أكبر من المعتاد.

485
00:36:39,531 --> 00:36:42,409
السيدة مير، التي كرست
الكثير من الوقت للمعرض،

486
00:36:43,785 --> 00:36:46,705
إلى جانب أعضاء الفريق،
لقد قمتم جميعًا بعمل رائع.

487
00:36:47,414 --> 00:36:48,415
عمل جميل للجميع.

488
00:36:50,291 --> 00:36:52,168
- أحسنت.
- أحسنت.

489
00:36:58,091 --> 00:37:00,593
مستحيل. لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟

490
00:37:03,054 --> 00:37:04,139
مستحيل.

491
00:37:05,265 --> 00:37:06,683
كيف يكون هذا منطقيا؟

492
00:37:06,766 --> 00:37:08,685
ارتفاع الأرواح الشريرة
بعد آلاف السنين؟

493
00:37:08,768 --> 00:37:11,271
لقد تحدثت للتو مع ماروك. إنه في طريقه.

494
00:37:11,354 --> 00:37:12,397
أين الرئيس؟

495
00:37:12,480 --> 00:37:14,482
أنا أتصل به.

496
00:37:14,566 --> 00:37:17,068
ماذا لو كان هذا حقيقيا؟

497
00:37:17,152 --> 00:37:21,156
نحن لا نختلف عن أي بشر آخرين.
كيف من المفترض أن نقاتلهم؟

498
00:37:23,992 --> 00:37:24,993
انه لا يلتقط.

499
00:37:25,076 --> 00:37:28,204
لدي موقع.
سنعرف المزيد عندما نصل إلى هناك.

500
00:37:28,288 --> 00:37:32,125
هل سنكون بخير؟
الرئيس سيكون له رؤوسنا لهذا.

501
00:37:32,959 --> 00:37:35,628
إذا كان هذا حقيقيا، سيتم توبيخه
هو أقل ما يقلقنا.

502
00:37:36,671 --> 00:37:37,756
دعونا نبدأ.

503
00:37:38,298 --> 00:37:39,299
بالتأكيد.

504
00:38:30,558 --> 00:38:35,313
ثقافة تاريخ كوريا
المتحف الوطني

505
00:39:07,095 --> 00:39:08,179
ما أنت؟

506
00:39:54,309 --> 00:39:55,560
مير!

507
00:39:56,185 --> 00:39:57,186
شباب.

508
00:39:59,564 --> 00:40:00,565
القرف.

509
00:40:01,441 --> 00:40:02,442
ما هم؟

510
00:40:02,525 --> 00:40:04,360
من الواضح أن الأرواح الشريرة الفعلية.

511
00:41:51,342 --> 00:41:54,012
أين هيك ذهبوا هذه المرة؟

512
00:42:04,188 --> 00:42:05,898
مكالمة فائتة: وونسيونغ

513
00:42:05,982 --> 00:42:07,191
ماذا يحدث؟

514
00:43:04,499 --> 00:43:05,750
اجلبه.

515
00:43:40,118 --> 00:43:41,410
مير!

516
00:43:47,458 --> 00:43:48,459
مير!

517
00:44:11,315 --> 00:44:13,067
مالسوك!

518
00:44:13,151 --> 00:44:14,193
مالسوك

519
00:44:25,955 --> 00:44:29,041
{\an8}

520
00:45:10,291 --> 00:45:11,542
اتركني.

521
00:48:42,586 --> 00:48:44,588
ترجمه هيليم بارك

522
00:49:14,577 --> 00:49:18,789
جميع الشخصيات والأماكن والمنظمات
في هذه السلسلة خيالية


