1
00:02:59,420 --> 00:03:00,594
- Sunog.

2
00:03:11,398 --> 00:03:12,261
Apoy.

3
00:05:22,770 --> 00:05:23,806
- Tumigil.

4
00:05:31,745 --> 00:05:32,884
Ikaw, umakyat.

5
00:06:52,722 --> 00:06:53,723
- Tick-Tock.

6
00:06:56,899 --> 00:06:57,727
Tick-Tock.

7
00:07:01,075 --> 00:07:01,904
Tick-Tock.

8
00:09:26,117 --> 00:09:27,670
- Halika, maruming bastards mo.

9
00:09:58,908 --> 00:09:59,978
- oi.

10
00:11:12,016 --> 00:11:13,189
- Hook!

11
00:11:14,812 --> 00:11:16,779
- Smee!

12
00:11:20,749 --> 00:11:23,268
Maaari kang magsuot ng magarbong uniporme,

13
00:11:23,303 --> 00:11:25,926
Ngunit ikaw ay isang bastard pa rin.

14
00:11:25,961 --> 00:11:27,445
- Marumi ka.

15
00:11:28,964 --> 00:11:31,898
Iminumungkahi ko sa iyo na ibaba ang iyong mga sandata.

16
00:11:37,904 --> 00:11:40,044
Ano ang gagawin mo ngayon, Hook?

17
00:11:42,115 --> 00:11:45,946
- Hindi kami kailanman magbubunga sa iyo, taksil.

18
00:11:45,981 --> 00:11:49,122
- Sa palagay ko makikita mo ang gagawin mo.

19
00:12:32,027 --> 00:12:32,855
Abutin ang mga ito.

20
00:12:52,979 --> 00:12:54,463
Sapat na ngayon.

21
00:13:09,098 --> 00:13:10,997
- Bastard ka.

22
00:13:11,031 --> 00:13:11,825
- Sunog.

23
00:13:52,486 --> 00:13:54,937
- Gumawa ka ng kaunting gulo.

24
00:13:54,972 --> 00:13:56,076
Hindi ba, hook?

25
00:13:56,111 --> 00:13:58,907
- Kaibigan mo sila.

26
00:14:06,190 --> 00:14:08,986
- Hindi masyadong sabong ngayon, ikaw ba, hook?

27
00:14:11,954 --> 00:14:13,991
Ngayon, ano ang gagawin namin sa iyo?

28
00:14:31,663 --> 00:14:36,082
- Kunin ang taong ito at i -lock siya.

29
00:15:14,637 --> 00:15:17,261
- Sunog.

30
00:15:17,295 --> 00:15:18,227
Apoy.

31
00:15:31,620 --> 00:15:32,483
Apoy.

32
00:16:51,217 --> 00:16:51,838
Apoy.

33
00:18:19,753 --> 00:18:21,583
Sa labas ng paraan, mga magsasaka.

34
00:19:53,537 --> 00:19:54,365
Shoot mo siya.

35
00:19:57,748 --> 00:19:58,783
Shoot mo siya.

36
00:20:13,867 --> 00:20:15,559
Lumayo na siya.

37
00:20:17,423 --> 00:20:19,873
Lumayo siya, sumpain ito.

38
00:21:56,729 --> 00:21:58,006
- Pumasok

39
00:22:04,150 --> 00:22:05,496
- Iyong Kamahalan.

40
00:22:05,531 --> 00:22:06,704
- Nasaan siya?

41
00:22:07,774 --> 00:22:09,328
Hindi, hayaan mo akong hulaan.

42
00:22:10,570 --> 00:22:12,676
Ang madugong pirata na iyon ay lumayo, hindi ba?

43
00:22:12,710 --> 00:22:15,644
- Ang aking taos -pusong paghingi ng tawad, ang iyong kamahalan.

44
00:22:15,679 --> 00:22:17,715
- Walang magandang paggawa ng mga dahilan, smee,

45
00:22:17,750 --> 00:22:20,580
At walang magandang pagpunta dito walang laman na kamay.

46
00:22:20,615 --> 00:22:22,479
Bloody na mas mahusay na makuha ang bastard na iyon

47
00:22:22,513 --> 00:22:26,586
Dahil kung ang pirata scum ay nagtatakda ng paa sa anumang barko,

48
00:22:26,621 --> 00:22:28,001
Ang iyong ulo ay nasa isang spike.

49
00:22:29,831 --> 00:22:31,419
Hindi.

50
00:22:31,453 --> 00:22:32,592
Ibabalik kita sa kung saan ka nanggaling,

51
00:22:32,627 --> 00:22:34,387
Bumalik sa iyong mga kaibigan,

52
00:22:34,422 --> 00:22:37,425
Sino ang akala ko ay malulugod na makita ka ulit.

53
00:22:37,459 --> 00:22:39,841
Lalo na pagkatapos ng iyong nagawa sa kanila.

54
00:22:40,911 --> 00:22:44,949
- Pinakilos ko ang isang bagong garison upang makuha ang Hook

55
00:22:44,984 --> 00:22:48,712
At upang maihatid siya sa iyo, ang iyong kamahalan.

56
00:22:48,746 --> 00:22:52,371
Mayroon kang aking salita, at ang aking salita ang aking bono.

57
00:22:54,096 --> 00:22:56,167
- Sana gawin mo.

58
00:22:57,790 --> 00:22:58,756
- Napakahusay.

59
00:27:21,778 --> 00:27:23,918
Nakita mo ba ang apoy na iyon?

60
00:27:23,952 --> 00:27:28,957
- Oh, sinasabi ko sa iyo kung ano.

61
00:28:38,026 --> 00:28:39,890
- Kung hinawakan mo iyon, wala kang naiwan na mga kamay.

62
00:28:42,479 --> 00:28:43,307
Sino ka?

63
00:28:44,515 --> 00:28:47,864
- Hindi ako narito upang saktan ka.

64
00:28:47,898 --> 00:28:49,210
- Ano ang nangyari sa iyong kamay?

65
00:28:51,971 --> 00:28:56,458
- Sabihin lang natin, ang mga bagay ay hindi napunta ayon sa plano.

66
00:28:58,322 --> 00:29:01,015
At mayroong isang tao na darating para sa higit pa sa aking kamay.

67
00:29:02,395 --> 00:29:03,258
Kailangan ko lang ng pagkain.

68
00:29:11,197 --> 00:29:15,201
- Maaari kang magkaroon ng pagkain, ngunit kailangan mong umalis pagkatapos.

69
00:29:17,894 --> 00:29:19,999
Ayoko ng anumang mga problema.

70
00:29:20,034 --> 00:29:21,414
- Kailangan ko lang ang pagkain.

71
00:29:37,568 --> 00:29:39,950
Mm.

72
00:29:42,642 --> 00:29:43,471
Mm.

73
00:29:46,129 --> 00:29:51,997
Mm.

74
00:29:54,240 --> 00:29:55,932
- Sasabihin mo sa akin ang iyong pangalan?

75
00:30:02,007 --> 00:30:02,835
- James.

76
00:30:07,046 --> 00:30:07,875
James Hook.

77
00:30:12,431 --> 00:30:13,259
- Kapitan?

78
00:30:14,674 --> 00:30:15,883
- Oo.

79
00:30:18,920 --> 00:30:20,232
Nawasak ang barko ko.

80
00:30:22,406 --> 00:30:25,616
Pinatay ang mga tauhan ko.

81
00:30:25,651 --> 00:30:27,135
- Pasensya na, ngunit kailangan mong umalis.

82
00:30:28,654 --> 00:30:29,828
Hinahanap ka nila.

83
00:30:31,036 --> 00:30:32,209
At kung hahanapin ka nila rito,

84
00:30:32,244 --> 00:30:33,935
Malamang magtatapos din ako ng patay.

85
00:30:40,390 --> 00:30:41,184
Maghintay ka lang.

86
00:30:41,218 --> 00:30:42,461
Umupo ka lang.

87
00:30:44,497 --> 00:30:45,844
Titingnan ko.

88
00:30:49,640 --> 00:30:50,952
- Sino ka?

89
00:30:52,609 --> 00:30:54,059
- Ang pangalan ng aking pangalan.

90
00:31:10,040 --> 00:31:12,008
Kailangan nating ayusin ito.

91
00:31:12,042 --> 00:31:17,047
- Ano ang iminumungkahi mo?

92
00:31:28,438 --> 00:31:33,374
Bastard ka.

93
00:32:36,644 --> 00:32:37,679
Isang kawit?

94
00:32:42,581 --> 00:32:43,962
- Iyon ang iyong pangalan, hindi ba?

95
00:32:57,182 --> 00:32:58,045
- Gun Fire.

96
00:33:20,308 --> 00:33:21,620
- Nasaan siya?

97
00:33:21,654 --> 00:33:24,519
Alam mo ba kung nasaan siya ngayon, Pirate Boy?

98
00:33:24,554 --> 00:33:26,659
- Hindi ko alam.

99
00:33:27,695 --> 00:33:28,696
- Nasaan ang hook?

100
00:33:28,730 --> 00:33:30,111
- Hindi ko alam.

101
00:33:30,146 --> 00:33:31,664
- Ano ang ibig mong sabihin na hindi mo alam?

102
00:33:31,699 --> 00:33:33,321
Nagsisinungaling ka.

103
00:33:33,356 --> 00:33:35,461
Nagsisinungaling ka ng maliit na bastard.

104
00:33:37,429 --> 00:33:40,673
Bakit ka matapat sa maruming scum na ito?

105
00:33:41,847 --> 00:33:44,712
Tatanungin kita ng isa pang oras, batang lalaki.

106
00:33:46,300 --> 00:33:49,544
Kung hindi mo sinabi sa akin, papatayin kita.

107
00:33:50,752 --> 00:33:51,753
Nasaan si Hook?

108
00:33:51,788 --> 00:33:52,685
- Hindi ko alam.

109
00:34:13,775 --> 00:34:15,260
- Smee, nandito siya.

110
00:34:17,745 --> 00:34:20,334
Kailangan ka naming makalabas dito.

111
00:35:15,734 --> 00:35:20,670
- Kaya, sasabihin mo sa akin kung paano mo malalaman ang SMEE?

112
00:35:24,846 --> 00:35:27,780
- Si Eldritch Landing ay dating kilala bilang Nókheenah

113
00:35:28,919 --> 00:35:31,612
Bago dumating ang Ingles at inaangkin ito bilang kanilang sarili.

114
00:35:33,993 --> 00:35:36,548
Hindi lamang nila kinuha ang aming lupain,

115
00:35:36,582 --> 00:35:38,688
Ngunit kinuha din nila ang aking kapatid na babae.

116
00:38:49,050 --> 00:38:49,879
Akila.

117
00:38:52,709 --> 00:38:53,538
Akila.

118
00:38:55,850 --> 00:38:56,886
Akila.

119
00:38:58,922 --> 00:38:59,820
Akila.

120
00:39:26,571 --> 00:39:27,399
Akila.

121
00:40:31,498 --> 00:40:32,153
Akila.

122
00:40:48,031 --> 00:40:52,967
Dito ako nagtago pagkatapos,

123
00:40:55,901 --> 00:40:58,801
Isang lugar na nahanap ng aking kapatid na babae, nai -save nito ang aking buhay.

124
00:41:01,976 --> 00:41:04,254
Smee at ang kanyang mga tauhan, umalis sila sa isla pagkatapos.

125
00:41:05,877 --> 00:41:06,878
Ngunit nanatili ang aking paghihiganti.

126
00:41:11,227 --> 00:41:13,609
Inaasahan kong ang lugar na ito ay nag -aalok sa iyo ng kaligtasan.

127
00:41:51,370 --> 00:41:53,234
- Ang iyong Kamahalan, nais kong ipaalam sa iyo

128
00:41:53,269 --> 00:41:55,858
na mariing naniniwala ako sa kawit na iyon

129
00:41:55,892 --> 00:42:00,656
ay naninirahan sa isla ng Eldritch Landing.

130
00:42:00,690 --> 00:42:02,278
Humihingi ako ng pahintulot mo

131
00:42:02,312 --> 00:42:07,179
Upang makakuha ng walang limitasyong mga mapagkukunan upang makuha si James Hook.

132
00:42:08,249 --> 00:42:10,320
Hindi siya maaaring malayo dahil sa kanyang mga pinsala,

133
00:42:10,355 --> 00:42:12,357
Ngunit nais kong tiyakin

134
00:42:12,391 --> 00:42:15,325
Na mayroon akong lahat sa aking pagtatapon

135
00:42:15,360 --> 00:42:18,570
upang ibalik ang kanyang ulo sa iyo.

136
00:43:27,087 --> 00:43:28,606
- Umaga, Miss.

137
00:45:09,430 --> 00:45:11,122
- Nasaan siya?

138
00:45:11,156 --> 00:45:11,916
- Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo.

139
00:45:11,950 --> 00:45:13,745
- Nasaan ang kapitan?

140
00:45:15,022 --> 00:45:18,370
- Hindi ko alam kung sino ang iyong pinag -uusapan.

141
00:45:19,268 --> 00:45:20,096
Maghintay.

142
00:45:21,442 --> 00:45:25,274
Maghintay.

143
00:45:25,308 --> 00:45:26,275
- Nasaan siya?

144
00:45:26,309 --> 00:45:28,415
- Naghahanap para sa akin?

145
00:45:30,866 --> 00:45:32,039
Ikaw Big Bastard.

146
00:46:04,451 --> 00:46:07,281
- Nasaan ka, hook?

147
00:47:19,491 --> 00:47:21,114
- Maghintay, ano ang ibig mong sabihin?

148
00:47:23,357 --> 00:47:25,049
- Alam nila ngayon na tinutulungan mo ako.

149
00:47:26,360 --> 00:47:28,535
Kaya't patay ka na tulad ko kung hawak ka nila.

150
00:47:29,916 --> 00:47:31,089
Paumanhin, tungkol doon.

151
00:47:37,475 --> 00:47:39,063
- Akala ko ang isang buhay na hinahabol ay isang bagay

152
00:47:39,097 --> 00:47:42,480
ng nakaraan, ngunit sa palagay ko nahuli ang lahat ngayon.

153
00:47:44,551 --> 00:47:47,209
Iyon ay hindi pipigilan ako mula sa pakikipaglaban sa likod.

154
00:47:47,243 --> 00:47:49,625
- Ang problema ay, dalawa lang ang aming dalawa.

155
00:47:49,659 --> 00:47:50,902
Wala kaming crew.

156
00:47:52,352 --> 00:47:53,629
Ngunit dapat talunin si Smee.

157
00:47:55,010 --> 00:47:56,252
Hindi lang siya titigil.

158
00:48:04,640 --> 00:48:06,331
Hoy, teka, maghintay.

159
00:48:06,366 --> 00:48:07,194
Silas.

160
00:48:09,990 --> 00:48:12,544
Gaano kabuti ang iyong mga kasanayan sa pangangaso?

161
00:48:14,063 --> 00:48:15,513
Mayroon akong isang ideya.

162
00:50:21,811 --> 00:50:23,261
- Iyong Kamahalan.

163
00:50:23,296 --> 00:50:24,814
Natutuwa akong ipaalam sa iyo ang kawit na iyon

164
00:50:24,849 --> 00:50:27,403
ay nasubaybayan sa Eldritch Landing.

165
00:50:27,438 --> 00:50:29,785
Lumilitaw na nagtatago siya sa kakahuyan.

166
00:50:31,683 --> 00:50:34,410
Nagpadala ako ng ilan sa aking mga kalalakihan upang manghuli sa kanya,

167
00:50:34,445 --> 00:50:37,793
At nakatakda akong ibalik ang aking sarili sa pamamagitan ng madaling araw.

168
00:54:21,568 --> 00:54:23,570
- Kahit na kinuha namin ang karamihan sa kanyang mga tauhan,

169
00:54:23,605 --> 00:54:25,814
Nais kong nandoon si Smee na sumali sa kanila sa kamatayan.

170
00:54:28,368 --> 00:54:30,405
- Well, siguradong hindi nila sasabihin ang kuwento.

171
00:54:30,439 --> 00:54:32,855
Kaya bakit hindi na natin ito gagawin ulit.

172
00:54:32,890 --> 00:54:33,960
- Ito ay magiging isang pag -aaksaya ng oras.

173
00:54:36,859 --> 00:54:39,793
Ang SMEE ay magiging mas malakas sa mga pagpapalakas.

174
00:54:39,828 --> 00:54:41,554
Imposibleng ma -trap ang lahat.

175
00:54:43,141 --> 00:54:45,074
- Kung makarating tayo sa kabilang panig ng isla

176
00:54:45,109 --> 00:54:46,800
Bago lumubog ang araw,

177
00:54:46,835 --> 00:54:49,838
May isang pag -areglo kung saan maaari kang sumakay ng bangka.

178
00:54:49,872 --> 00:54:51,840
- Wala akong pakialam kung anong uri ng bangka ito,

179
00:54:51,874 --> 00:54:55,706
Hangga't ito ay nakakakuha sa amin ng malayo mula dito.

180
00:54:55,740 --> 00:54:58,295
Masaya akong mag -sneak sakay ng isang barko sa kalakalan sa puntong ito.

181
00:55:03,783 --> 00:55:05,612
- Hindi ako sasama sa iyo.

182
00:55:05,647 --> 00:55:06,889
- Ano?

183
00:55:06,924 --> 00:55:08,822
- Ano ang pinag -uusapan mo?

184
00:55:08,857 --> 00:55:09,892
- Hindi ko kaya.

185
00:55:12,585 --> 00:55:13,724
- Silas.

186
00:55:13,758 --> 00:55:14,587
Silas.

187
00:55:15,864 --> 00:55:16,899
Tingnan mo ako.

188
00:55:18,487 --> 00:55:21,939
Hindi ka isang hangal na tao, kaya huwag sabihin ang mga hangal na bagay.

189
00:55:24,079 --> 00:55:26,875
Hinahangaan ko ang iyong paggalang at kaalaman mula sa Nókheenah,

190
00:55:26,909 --> 00:55:29,843
Ngunit si Smee ay isang baliw.

191
00:55:29,878 --> 00:55:30,913
Hindi ka lang niya iiwan

192
00:55:30,948 --> 00:55:32,881
Kung namamahala siya upang makuha ako.

193
00:55:32,915 --> 00:55:36,056
Ang isla na ito ay hindi iyong tahanan habang siya ay humihinga pa rin.

194
00:55:37,713 --> 00:55:41,372
Sa pagtatapos ng araw, ito ay magiging alinman sa iyo o sa kanya.

195
00:55:45,894 --> 00:55:48,517
Ang pinakamahusay na magagawa natin ay lumayo dito.

196
00:55:48,552 --> 00:55:51,934
Alam ko ang mga lugar na makakatulong sa amin na makakuha ng isang tauhan.

197
00:55:51,969 --> 00:55:53,971
Kailangan din nating dagdagan ang aming mga numero.

198
00:55:56,836 --> 00:55:58,665
At ang isang madugong barko ay magiging mahusay din.

199
00:57:12,670 --> 00:57:14,154
Oh, hindi maganda iyon.

200
00:57:24,855 --> 00:57:25,752
- Iyon ba ang Ingles?

201
00:57:27,651 --> 00:57:28,893
- Oh, pinaka -sigurado.

202
00:57:34,830 --> 00:57:36,901
- Kamusta, maruming pirata mo.

203
00:57:39,870 --> 00:57:40,767
Maghanda.

204
00:57:43,114 --> 00:57:44,564
Apoy.

205
00:57:58,647 --> 00:57:59,268
Apoy.

206
00:58:07,345 --> 00:58:08,174
Hawakan mo.

207
00:58:08,208 --> 00:58:09,037
Hawakan

208
00:58:11,936 --> 00:58:12,937
Apoy.

209
00:58:16,907 --> 00:58:18,322
Sunog, pinapahamak ka ng Diyos.

210
00:58:18,356 --> 00:58:20,773
Apoy.

211
00:58:36,271 --> 00:58:37,755
Scurry tulad ng isang daga.

212
00:58:39,239 --> 00:58:41,069
Tulad ng daga ka, hook.

213
00:59:55,764 --> 00:59:58,387
Natatakot akong nauubusan ako ng mga ideya kung paano kumuha ng smee.

214
01:00:06,464 --> 01:00:09,882
- Narinig mo na ba ang tungkol sa sumpa ng isla?

215
01:00:09,916 --> 01:00:12,712
- Pinag -uusapan mo ba ang tungkol sa pangkukulam? Voodoo?

216
01:00:16,854 --> 01:00:17,855
- Siguro.

217
01:00:17,890 --> 01:00:19,270
- Anuman ito,

218
01:00:19,305 --> 01:00:20,824
Hindi ako naniniwala sa mga fairytales ng mga bata.

219
01:00:20,858 --> 01:00:22,826
- Okay, ngunit paano kung mayroong isang bagay

220
01:00:22,860 --> 01:00:26,105
Sa labas, alam mo,

221
01:00:26,139 --> 01:00:27,934
Iyon ay makakatulong sa amin?

222
01:00:47,713 --> 01:00:49,853
- Sa aking pagkabata, sinabihan kami ng maraming mga kuwento.

223
01:00:51,026 --> 01:00:53,201
Ang isa sa kanila ay tungkol sa sumpa na mangyari sa isa

224
01:00:53,235 --> 01:00:54,685
ng pinakaunang mga settler

225
01:00:55,859 --> 01:00:58,206
na nawala sa gitna ng mga napaka -kahoy na ito.

226
01:01:00,760 --> 01:01:04,143
Ang binata na ito na naghahanap ng isang bagong simula sa isang pagnanasa

227
01:01:04,177 --> 01:01:07,077
Para sa init ng isang babae sa tabi niya,

228
01:01:07,111 --> 01:01:09,873
Naglibot siya sa puso ng kagubatan.

229
01:01:12,910 --> 01:01:14,774
Lured ng isang otherworldly spell.

230
01:01:16,742 --> 01:01:18,019
Ang kanilang mga tinig na ethereal

231
01:01:18,053 --> 01:01:20,987
Natagpuan ang kanyang sarili na mas malapit at mas malapit

232
01:01:22,299 --> 01:01:23,921
Habang sumuko ang lalaki

233
01:01:23,956 --> 01:01:25,854
sa hindi maiiwasang paghila ng kanilang kanta.

234
01:01:27,062 --> 01:01:29,789
Ngunit ang mga babaeng ito ay hindi lamang mga enchantresses.

235
01:01:29,824 --> 01:01:31,757
Sila ay mga kapatid na babae.

236
01:01:31,791 --> 01:01:34,829
Ang kanilang mga puso ay napunit sa pamamagitan ng paninibugho.

237
01:01:36,002 --> 01:01:39,143
Sinubukan ng isa sa mga kapatid na iligtas ang binata,

238
01:01:39,178 --> 01:01:43,354
Ngunit ang kapalaran ay na -seal na ang kanyang kapalaran.

239
01:01:43,389 --> 01:01:44,942
Sa kadiliman ng malalim na lawa na iyon,

240
01:01:44,977 --> 01:01:46,426
Sinubukan niyang maabot siya,

241
01:01:47,911 --> 01:01:50,534
Ngunit ang kaluluwa ng lalaking mahal niya ay nawala

242
01:01:50,568 --> 01:01:51,742
sa kailaliman magpakailanman.

243
01:01:53,986 --> 01:01:57,334
Nagdadalamhati siya ng hindi mabilang na araw, ngunit ang sakit ay labis,

244
01:01:57,368 --> 01:01:59,060
Kaya't lumingon siya sa mas madidilim na mga nilalang

245
01:02:00,164 --> 01:02:02,028
at nakasalalay sa kanyang paghihiganti.

246
01:02:03,478 --> 01:02:08,000
Bagaman natagpuan niya ang kanyang paghihiganti, ang sumpa ay hindi kailanman nakataas.

247
01:02:38,478 --> 01:02:40,791
Sa palagay ko dapat nating bisitahin ang lugar na iyon.

248
01:02:45,831 --> 01:02:47,936
At naniniwala ka talaga sa lahat ng ito?

249
01:02:53,217 --> 01:02:56,945
Naghihintay pa rin ang puso ng binata

250
01:02:56,980 --> 01:02:59,189
upang muling makasama sa kanyang dating magkasintahan.

251
01:03:01,398 --> 01:03:03,262
- Paano ito makakatulong sa atin?

252
01:03:10,096 --> 01:03:14,204
- Ang batang babae ay hindi kailanman umalis sa lugar na iyon.

253
01:03:14,238 --> 01:03:17,897
Mayroon siyang mga kakayahan na hindi sa mundong ito,

254
01:03:20,486 --> 01:03:25,491
At sa palagay ko tutulungan niya kami.

255
01:03:30,945 --> 01:03:33,119
- Hindi ko alam ang tungkol dito, Silas.

256
01:03:39,125 --> 01:03:42,404
Ang ilang mga tao ay naniniwala na mayroong isang matandang taong marunong doon,

257
01:03:42,439 --> 01:03:47,202
paghila ng mga string at pag -orkestra ng lahat nito, gayon pa man,

258
01:03:49,584 --> 01:03:51,655
Narito kami, nag -iisa lamang na nagsisikap na malaman

259
01:03:51,689 --> 01:03:53,277
Paano bumaba sa mapahamak na isla na ito.

260
01:03:56,625 --> 01:04:00,871
Ang alam ko lang ay ang mga bituin sa kalangitan, ang pagtaas ng tubig ng dagat

261
01:04:01,665 --> 01:04:02,942
ay ang mga bagay na maaari kong laging umaasa.

262
01:04:09,017 --> 01:04:10,916
Silas, humantong sa daan patungo sa lugar na ito.

263
01:04:14,678 --> 01:04:16,404
Makikita natin kung ang iyong kwento ay may hawak na katotohanan.

264
01:16:16,054 --> 01:16:17,227
- Hook.

265
01:16:21,369 --> 01:16:23,130
- Nandito siya.

266
01:16:28,791 --> 01:16:29,826
- Kinukuha mo ito.

267
01:17:12,006 --> 01:17:14,077
- Ano ang ginagawa mo, hook?

268
01:17:15,458 --> 01:17:18,081
- Hinahanap mo ba ang iyong mga kalalakihan?

269
01:17:18,944 --> 01:17:21,982
- Talagang hinahanap kita.

270
01:17:22,016 --> 01:17:23,190
- Kinuha ka ng sapat na haba.

271
01:17:24,709 --> 01:17:26,814
- Sumasama ka sa akin, Hook.

272
01:17:26,849 --> 01:17:28,471
Ngayon

273
01:17:28,505 --> 01:17:30,956
- Wala kang naiwan, smee.

274
01:18:03,817 --> 01:18:06,785
- Ano ang nangyayari, ha?

275
01:18:16,381 --> 01:18:17,382
Ano yan

276
01:18:35,469 --> 01:18:36,746
Ano?

277
01:22:39,264 --> 01:22:41,611
- Nasaan ka, hook?

278
01:22:41,646 --> 01:22:42,992
Nasaan ka?

279
01:22:53,485 --> 01:22:55,073
- Hindi mo maitago sa mga kakahuyan na ito.

280
01:23:11,745 --> 01:23:17,544
- Iyon ba ang nakuha mo?

281
01:23:38,427 --> 01:23:41,602
- Iyon ba talaga ang pinakamahusay na magagawa mo?

282
01:23:53,200 --> 01:23:58,205
- Nakuha kita ngayon, smee.

283
01:24:49,636 --> 01:24:51,879
Ngayon ay minarkahan ang madaling araw ng isang bagong pakikipagsapalaran.

284
01:24:53,847 --> 01:24:56,677
Maaaring hindi siya ang barko ng mga alamat tulad ng kanyang hinalinhan,

285
01:24:58,403 --> 01:25:00,302
Ngunit markahan ang aking mga salita,

286
01:25:00,336 --> 01:25:03,443
Dinala niya ang diwa ng dagat sa loob ng kanyang mga kahoy.

287
01:25:05,445 --> 01:25:07,723
Kasama ang maalat na hangin na pinupuno ang aking baga,

288
01:25:08,793 --> 01:25:11,658
Ang mga bulong ng hangin na gumagabay sa aming kurso,

289
01:25:11,692 --> 01:25:14,557
Muli nating maiiwasan ang pinakamalakas na bagyo.

290
01:25:16,801 --> 01:25:18,768
Hiwalayan ang mga kulay na mataas,

291
01:25:18,803 --> 01:25:21,254
At ipaalam sa mundo na si Kapitan James Hook

292
01:25:21,288 --> 01:25:24,153
At ang kanyang mga tauhan ay naglayag muli.

293
01:25:26,259 --> 01:25:32,851
Patuloy sa kaluwalhatian, ang walang katapusang abot -tanaw na humuhumaling sa atin.

294
01:25:32,886 --> 01:25:37,822
- Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook,

295
01:25:42,620 --> 01:25:46,555
Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook,

296
01:25:49,799 --> 01:26:01,259
Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook, Hook,

297
01:26:01,294 --> 01:26:07,714
Hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook.

