1 00:00:40,800 --> 00:00:44,296 صور كيورث يدعوك إلى فندق أحلام اليقظة. 2 00:00:44,320 --> 00:00:46,296 الدكتور الشهير أليكس بالمر 3 00:00:46,320 --> 00:00:49,096 يواجه الوريثة المأساوية كلارا رايس. 4 00:00:49,120 --> 00:00:51,336 أيها النادل، مشروب سكوتش آخر من فضلك. 5 00:00:51,360 --> 00:00:54,000 - ولنفسك؟ - شكرًا لك. وردة سوداء. 6 00:00:54,600 --> 00:00:55,680 وردة من أجل وردة. 7 00:00:59,600 --> 00:01:03,096 بيانو يقف صامتا دائما يجعلني حزينا جدا. 8 00:01:03,120 --> 00:01:04,296 هذا سخيف، وأنا أعلم. 9 00:01:04,320 --> 00:01:07,720 إذا كان "كلير دي لون" الذي تريده، إنها "كلير دي لون" التي يجب أن تحصل عليها. 10 00:01:08,600 --> 00:01:10,416 ومع ذلك، حتى مع تزايد عاطفتهم، 11 00:01:10,440 --> 00:01:11,496 الزوج غير مدرك. 12 00:01:11,520 --> 00:01:15,216 زوج كلارا الشيطاني، كلود يخطط لموتها. 13 00:01:15,240 --> 00:01:18,656 زوجتي اللعينة لديها حياة أكثر من قطة لعينة. 14 00:01:18,680 --> 00:01:20,416 تموت الليلة. 15 00:01:20,440 --> 00:01:21,337 .لا تتحرك 16 00:01:21,361 --> 00:01:23,520 يا إلهي! 17 00:01:43,440 --> 00:01:48,120 الاستوديو الخاص بك، الصور ذات القيمة الرئيسية، يحتوي على الكتالوج الخلفي الأكثر روعة. 18 00:01:49,040 --> 00:01:52,496 أفلام نوير المثيرة، في زمن الحرب الرومانسيات والكوميديا ​​الكبيرة. 19 00:01:52,520 --> 00:01:55,136 مجموعة لا مثيل لها من الوسائط التراثية. 20 00:01:55,160 --> 00:01:57,336 بكلمة "تراث" تقصد القديم. 21 00:01:57,360 --> 00:01:58,920 أعني خمر. 22 00:01:59,800 --> 00:02:01,416 لديك سمعة عظيمة. 23 00:02:01,440 --> 00:02:02,896 قبل خمسين عاماً، نعم. 24 00:02:02,920 --> 00:02:05,256 انظر، أعلم أنك تحاول لنفخ الدخان في مؤخرتي، 25 00:02:05,280 --> 00:02:06,496 ولكن دعونا نكون حقيقيين. 26 00:02:06,520 --> 00:02:09,096 مراحلي فارغة. نحن حتى مقارعنا في الديون. 27 00:02:09,120 --> 00:02:10,616 لقد كنت في مدينة كان الأسبوع الماضي 28 00:02:10,640 --> 00:02:13,960 نحاول بيع مكتبتنا للبعض اللافتات، وكانوا nfi. 29 00:02:14,560 --> 00:02:16,136 غير نافع؟ ذلك غير قابل للاستبدال... 30 00:02:16,160 --> 00:02:17,520 ليست مهتمة سخيف. 31 00:02:18,160 --> 00:02:20,816 العلامة التجارية ذات القيمة الرئيسية ليست كما كانت. 32 00:02:20,840 --> 00:02:23,136 نحن نذهب للأسفل، والجميع يعرف ذلك. 33 00:02:23,160 --> 00:02:26,296 حسنًا، أنا أؤمن بالمحتوى المرموق الخاص بك 34 00:02:26,320 --> 00:02:29,176 من فضلك لا نسميها المحتوى. يجعلني أتنفس. 35 00:02:29,200 --> 00:02:30,576 تمام. تمام. 36 00:02:30,600 --> 00:02:32,296 أنا... أنا آسف. 37 00:02:32,320 --> 00:02:33,600 افلام برستيج. 38 00:02:34,360 --> 00:02:36,176 أحلام. الكلاسيكيات. 39 00:02:36,200 --> 00:02:38,640 مثل خيال الفندق. 40 00:02:39,800 --> 00:02:41,680 "سأكون لك إلى الأبد." 41 00:02:42,680 --> 00:02:44,176 المفضل لدى والدي. 42 00:02:44,200 --> 00:02:45,200 وأنا. 43 00:02:45,680 --> 00:02:47,456 ولكن حاول أن تقول ذلك للجمهور. 44 00:02:47,480 --> 00:02:49,216 - أعتقد أنك ستجدهم.. - nfi. 45 00:02:49,240 --> 00:02:50,217 حسنا، كما تعلمون، 46 00:02:50,241 --> 00:02:53,496 ما الفائدة من مشاهدة فيلم قديم بطولة رالف ريد ويل 47 00:02:53,520 --> 00:02:58,776 عندما يمكنك مشاهدة جديد الفيلم من بطولة ريان جوسلينج أو ريان... 48 00:02:58,800 --> 00:02:59,697 رينولدز؟ 49 00:02:59,721 --> 00:03:03,040 نعم. لكنهم الطريق خارج الدوري السعري الخاص بي. 50 00:03:03,920 --> 00:03:05,896 حسنا، ماذا لو قلت لك 51 00:03:05,920 --> 00:03:08,656 شركتي لديها وسيلة بأسعار معقولة 52 00:03:08,680 --> 00:03:11,336 لاتخاذ مغلقة الكلاسيكية، مثل فندق الخيال، 53 00:03:11,360 --> 00:03:14,856 وأعاد صياغة الصدارة على الفور تقريبًا مع نجم هوليود معاصر؟ 54 00:03:14,880 --> 00:03:16,256 - لا نستطيع... - قف، قف، قف! 55 00:03:16,280 --> 00:03:18,480 الذي سوف تكون قادرا على تحمله 56 00:03:19,080 --> 00:03:22,016 لأنك سوف تحتاج فقط 96 دقيقة من وقتهم. 57 00:03:22,040 --> 00:03:25,016 سوف تستخدم واحدة من صناديق الطلاء ذات الذكاء الاصطناعي 58 00:03:25,040 --> 00:03:27,016 وريان المزيف العميق على رالف 59 00:03:27,040 --> 00:03:28,760 ما نقترحه ليس مزيفًا. 60 00:03:30,560 --> 00:03:31,640 إنه حقيقي. 61 00:03:33,200 --> 00:03:35,576 لقد أثار اهتمامي. 62 00:03:35,600 --> 00:03:37,600 إذن أي ريان نتصل به أولاً؟ 63 00:03:46,720 --> 00:03:48,416 مهلا، براندي. 64 00:03:48,440 --> 00:03:50,456 اسمع، الاستوديو يطاردك. 65 00:03:50,480 --> 00:03:54,256 أنا أقول لك، أنا فقط أحب هذا المشروع لك الآن. 66 00:03:54,280 --> 00:03:55,336 كلنا نفعل ذلك. 67 00:03:55,360 --> 00:03:57,456 ومرحبًا، المال خارج المخطط. 68 00:03:57,480 --> 00:04:01,080 - اتصل بي عندما تحصل على فرصة. - وداعاً الآن. وداعا. 69 00:04:06,120 --> 00:04:07,057 لا. 70 00:04:07,081 --> 00:04:10,096 قف الآن. هل قرأت المادة؟ لولا موجودة في كل مشهد تقريبًا. 71 00:04:10,120 --> 00:04:12,696 - إنه دور كبير. - إنه دور داعم كبير. 72 00:04:12,720 --> 00:04:15,136 دعم السيد "الرجل الرئيسي" مرة أخرى. 73 00:04:15,160 --> 00:04:16,480 يا. 74 00:04:17,880 --> 00:04:19,136 تحصل على الأدوار القيادية. 75 00:04:19,160 --> 00:04:20,816 نعم ، من أجل صندانس البائسة الإباحية. 76 00:04:20,840 --> 00:04:22,816 أنت لا تريد تلك الأدوار بعد الآن سواء؟ 77 00:04:22,840 --> 00:04:26,696 أنا أقول أنني تعبت من خياراتي الوحيدة المتاحة 78 00:04:26,720 --> 00:04:31,056 أن تكون ضحية نبيلة أو صديقًا سخيفًا. 79 00:04:31,080 --> 00:04:34,240 لا أستطيع التحكم في أي صندوق العالم يريد أن يضعك فيه. 80 00:04:34,960 --> 00:04:37,280 إنه نفس الصندوق، وقد سئمت منه. 81 00:04:38,640 --> 00:04:40,696 أنت تعرف أنني دخلت أن تكون هذه أشياء أخرى. 82 00:04:40,720 --> 00:04:42,536 للتعبير عن أشياء أخرى. 83 00:04:42,560 --> 00:04:43,760 مثل ماذا؟ 84 00:04:46,520 --> 00:04:48,456 مثل شيء رومانسي. 85 00:04:48,480 --> 00:04:50,536 هذا رومانسي. 86 00:04:50,560 --> 00:04:53,280 للرجل الرئيسي. أنا لا تريد أن تتم متابعتك. 87 00:04:53,840 --> 00:04:55,480 لماذا لا أستطيع المتابعة؟ 88 00:04:59,320 --> 00:05:02,400 أريد فقط شيئًا سحريًا. 89 00:05:03,000 --> 00:05:04,400 الخالدة. شئ ما. 90 00:05:05,960 --> 00:05:07,440 أستطيع الهروب إلى. 91 00:05:07,960 --> 00:05:10,440 هل تتحدث عن الحياة المهنية أم الشخصية؟ 92 00:05:11,240 --> 00:05:12,240 كلاهما. 93 00:05:13,280 --> 00:05:14,800 أين الدار البيضاء؟ 94 00:05:15,400 --> 00:05:18,360 أين...أين... أين لقائي القصير؟ 95 00:05:19,200 --> 00:05:22,936 تعال! بريطانية الرومانسية. الأربعينيات. كلاسيكي. 96 00:05:22,960 --> 00:05:24,416 مثل فندق الخيال؟ 97 00:05:24,440 --> 00:05:26,856 نعم! حلم الفندق. 98 00:05:26,880 --> 00:05:28,616 "سأكون لك إلى الأبد." 99 00:05:28,640 --> 00:05:30,736 هل هذا هو المكان الذي يأتي منه هذا الخط؟ 100 00:05:30,760 --> 00:05:33,056 السطر الأخير مبدع؟ نعم. 101 00:05:33,080 --> 00:05:34,576 مهلا، كنت أعرف الخط، وليس الفيلم. 102 00:05:34,600 --> 00:05:37,576 والغريب في الأمر أن هذا هو الثاني لقد حان الوقت هذا الصباح. 103 00:05:37,600 --> 00:05:40,376 - ماذا تقصد؟ - الاستوديو. كيورث... شيء. 104 00:05:40,400 --> 00:05:43,496 - إنهم يقومون بنوع من إعادة التشغيل. - إنهم يعيدون صياغة أحلام اليقظة في الفندق؟ 105 00:05:43,520 --> 00:05:47,136 نعم، بأسلوب تصوير عالي التقنية. إنهم يريدون a-lister للبطولة الذكور. 106 00:05:47,160 --> 00:05:49,520 - للعب اليكس؟ دكتور بالمر؟ أريد أن أفعل ذلك. - نعم. 107 00:05:50,400 --> 00:05:51,616 إنه الرصاص الذكور. 108 00:05:51,640 --> 00:05:54,456 إذن فهم لا يستطيعون قلب الأمر؟ هل تلعب المرأة دور البطولة؟ 109 00:05:54,480 --> 00:05:56,296 يريدون ريان. أحد الريان. 110 00:05:56,320 --> 00:05:58,120 أخبرهم أنني أريد أن أفعل هذا. 111 00:05:58,680 --> 00:06:01,136 - لذلك أخشى أن ريان "لا". - أيها؟ 112 00:06:01,160 --> 00:06:02,656 كلاهما. 113 00:06:02,680 --> 00:06:06,256 آسف، هل قلت أنه ليس من الضروري أن يفعلوا ذلك التحدث البريطانية؟ هم... يمكن أن يكونوا أمريكيين؟ 114 00:06:06,280 --> 00:06:08,016 لم أصل إلى هذا الحد. 115 00:06:08,040 --> 00:06:09,936 أيضًا، تيموثي شالاميت غير مفيد. 116 00:06:09,960 --> 00:06:11,896 لم يفعل كريس هيمسوورث ذلك تواصل مع المادة. 117 00:06:11,920 --> 00:06:14,016 يقول دونالد جلوفر شكرا لتفكيرك به، 118 00:06:14,040 --> 00:06:16,376 ولكن لديه التزام عائلي. 119 00:06:16,400 --> 00:06:18,256 - حتى أنهم جميعا nfi؟ - آسف؟ 120 00:06:18,280 --> 00:06:21,496 هل هناك حقا لا واحد المستمع الذي لديه فضول؟ 121 00:06:21,520 --> 00:06:23,696 حسنًا، لن تصدق هذا، 122 00:06:23,720 --> 00:06:27,600 <ط>ولكن براندي فرايداي يقول الفريق إنها مهتمة. 123 00:06:29,200 --> 00:06:31,176 القرف المقدس! براندي الجمعة؟ 124 00:06:31,200 --> 00:06:32,616 هي كبيرة؟ 125 00:06:32,640 --> 00:06:34,936 إنها...إنها ضخمة. هي...إنها متاحة؟ 126 00:06:34,960 --> 00:06:37,656 <ط> حاولت أن أشرح ذلك ليس دور كلارا، ولكن... 127 00:06:37,680 --> 00:06:39,936 حسنًا، هل يمكننا أن نجعله دور كلارا؟ 128 00:06:39,960 --> 00:06:40,897 هذا هو الشيء. 129 00:06:40,921 --> 00:06:43,776 قالوا إنها فقط مهتمة إذا لعبت دور البطولة. 130 00:06:43,800 --> 00:06:45,720 - حسنًا، هذا فقط... - رائعة. 131 00:07:12,560 --> 00:07:13,560 جاهز. 132 00:07:14,280 --> 00:07:16,216 هل يجب أن أتظاهر بأنها مكالمة عادية؟ 133 00:07:16,240 --> 00:07:17,776 - نعم. - يمين. 134 00:07:17,800 --> 00:07:18,840 ها نحن ذا. 135 00:07:21,400 --> 00:07:25,416 أدرك أنني... أنا في انتظار ذلك حلقة، ولكنها غير متصلة، أليس كذلك؟ 136 00:07:25,440 --> 00:07:26,640 لا. 137 00:07:28,320 --> 00:07:30,280 يا إلهي، أنا أحمق. 138 00:07:30,960 --> 00:07:33,480 حسنًا، سأتخيل أنه يرن. 139 00:07:36,520 --> 00:07:38,880 مرحبًا، سكن رايس ليشير. 140 00:07:39,400 --> 00:07:40,920 إلى من أتحدث؟ 141 00:07:43,800 --> 00:07:44,800 أنا... 142 00:07:46,920 --> 00:07:48,760 اللعنة عليك. 143 00:07:49,280 --> 00:07:51,816 حسنًا، إنه أمر صعب للغاية لا يوجد أحد على الطرف الآخر. 144 00:07:51,840 --> 00:07:53,416 من الأعلى. 145 00:07:53,440 --> 00:07:54,520 خذ اثنين. 146 00:07:55,320 --> 00:07:57,640 مرحبًا، سكن رايس ليشير. 147 00:07:59,680 --> 00:08:00,720 لمن أنا 148 00:08:03,560 --> 00:08:05,056 باكينجهامشير، إنجلترا. 149 00:08:05,080 --> 00:08:06,416 وفيضان من الحزن 150 00:08:06,440 --> 00:08:10,016 كممثلة دوروثي تشامبرز تم العثور عليه ميتا في المنزل. 151 00:08:10,040 --> 00:08:13,536 <ط> سبب الوفاة، و جرعة زائدة من الحبوب المنومة. 152 00:08:13,560 --> 00:08:16,136 الجمال المنعزل لم يتزوج قط 153 00:08:16,160 --> 00:08:18,656 وكان معروفًا بذلك منزعج من القيل والقال الخبيث 154 00:08:18,680 --> 00:08:20,480 المحيطة بحياتها الشخصية. 155 00:08:26,200 --> 00:08:27,416 - مرحبا. - يا. 156 00:08:27,440 --> 00:08:29,576 - هذا لك. - شكرًا لك. 157 00:08:29,600 --> 00:08:32,200 - ويحتاج إلى توقيع هنا فقط. - بالتأكيد. 158 00:08:33,440 --> 00:08:34,920 آسف، لا ينبغي لي، ولكن. 159 00:08:36,200 --> 00:08:39,136 أنا حقا أحب هذا الفيلم لك كنا نتحدث عن عميل سري لوكالة المخابرات المركزية. 160 00:08:39,160 --> 00:08:41,936 - شكرًا لك. - لقد كان جيدًا جدًا. 161 00:08:41,960 --> 00:08:43,976 - شكرًا لك. - هل ما زلت مع هذا الممثل 162 00:08:44,000 --> 00:08:45,576 لا، نحن لسنا معا بعد الآن. 163 00:08:45,600 --> 00:08:49,456 لقد كان جيدًا جدًا في هذا الفيلم عن الطيار الذي ينقذ 164 00:08:49,480 --> 00:08:51,416 - يجب أن آخذ هذا. - تمام. 165 00:08:51,440 --> 00:08:53,200 لا تدع البوابة تضربك. 166 00:08:55,360 --> 00:08:56,257 يا. 167 00:08:56,281 --> 00:08:57,976 أخبار عظيمة. لقد حصلت عليه. 168 00:08:58,000 --> 00:08:58,897 هل حصلت على ماذا؟ 169 00:08:58,921 --> 00:09:01,616 - الريادة في أحلام اليقظة في الفندق. - أعتقد أنهم سيقلبون الأمر. 170 00:09:01,640 --> 00:09:03,336 - نعم! - حسنًا، انظر. 171 00:09:03,360 --> 00:09:06,336 إنه عرض مباشر، لذا فهم كذلك إرسال المواد لك. 172 00:09:06,360 --> 00:09:08,616 نعم، أعتقد أنني حصلت للتو على تلك. 173 00:09:08,640 --> 00:09:11,976 يقولون أنهم سيحتاجون لك في الاستوديو يوم الاثنين المقبل. 174 00:09:12,000 --> 00:09:15,016 - هذا في إنجلترا. - انتظر. هل سيبدأون التصوير يوم الاثنين القادم؟ 175 00:09:15,040 --> 00:09:17,256 <ط> لا، يقولون لا. إنه نوع من الاختبار. 176 00:09:17,280 --> 00:09:18,640 من يلعب دور كلارا؟ 177 00:09:19,200 --> 00:09:21,096 يبدو سريًا. لقد تم وضع كل شيء 178 00:09:21,120 --> 00:09:22,440 في حزمة المعلومات تلك. 179 00:09:23,120 --> 00:09:24,736 بيبي من ستريمبيري هنا. 180 00:09:24,760 --> 00:09:26,016 - شكرًا لك. - انتظر. 181 00:09:26,040 --> 00:09:26,937 وضعت أين؟ 182 00:09:26,961 --> 00:09:30,856 نعم، تهانينا مرة أخرى. حسنًا، انظر، يجب أن أذهب. وداعا، وداعا، وداعا. 183 00:09:30,880 --> 00:09:32,120 حسنا، شكرا. 184 00:09:37,600 --> 00:09:38,800 أسقط سلاحك. 185 00:09:40,680 --> 00:09:43,016 <ط> أطلق النار عليه. إنه يحاول قتلي. 186 00:09:43,040 --> 00:09:45,536 <ط>انتظر. أنا أعرف ذلك الرجل. 187 00:09:45,560 --> 00:09:47,056 لقد قام بتشخيص حساسيتي. 188 00:09:47,080 --> 00:09:48,680 ألقي القبض على الرجل الآخر. 189 00:09:49,480 --> 00:09:50,560 غير! 190 00:09:51,360 --> 00:09:53,080 غير! دعه موي. 191 00:09:53,720 --> 00:09:54,840 لا تتركني. 192 00:10:00,920 --> 00:10:02,080 ابق معي. 193 00:10:02,760 --> 00:10:04,600 عدني أنك ستبقى. 194 00:10:06,920 --> 00:10:09,960 سأكون لك... إلى الأبد. 195 00:10:24,240 --> 00:10:26,160 سأكون لك إلى الأبد. 196 00:10:30,560 --> 00:10:32,680 سأكون لك إلى الأبد. 197 00:10:36,160 --> 00:10:37,640 ما الأمر مع الطابعة؟ 198 00:10:39,880 --> 00:10:41,840 أنا فقط بحاجة للحصول على هذا وتشغيله. 199 00:10:42,480 --> 00:10:43,337 ها نحن ذا. 200 00:10:43,361 --> 00:10:45,616 - يتم تشغيله في بضع دقائق. - جاك. 201 00:10:45,640 --> 00:10:47,616 أعطني ثانيتين. 202 00:10:47,640 --> 00:10:49,176 - جاك. - نعم؟ 203 00:10:49,200 --> 00:10:51,600 لا توجد سوائل بالقرب من التكنولوجيا. أليس هذا شعارك؟ 204 00:10:53,080 --> 00:10:54,120 آسف. 205 00:10:55,400 --> 00:10:58,600 - لقد تأخرت. - قال سائقها إنها عالقة في حركة المرور. 206 00:10:59,240 --> 00:11:01,296 ليس لديك سوى هذا المرحلة لمدة ساعتين أخريين. 207 00:11:01,320 --> 00:11:04,336 انها مؤجرة لبعض السويديين الذين يقومون بتصوير إعلان تجاري للفة. 208 00:11:04,360 --> 00:11:06,456 قلت أن لدينا ثلاث ساعات. لا؟ 209 00:11:06,480 --> 00:11:08,176 قلت أنني سأطلب ثلاثة. 210 00:11:08,200 --> 00:11:09,200 يا. 211 00:11:09,960 --> 00:11:13,200 - أهلاً. - السيدة الجمعة. 212 00:11:14,200 --> 00:11:15,440 جوديث مفتاح يستحق. 213 00:11:17,080 --> 00:11:18,496 يا إلهي، هل يمكنني أن أخبرك؟ 214 00:11:18,520 --> 00:11:20,856 كم نحن سعداء أنك تفعل هذا؟ 215 00:11:20,880 --> 00:11:22,336 انه لمن دواعي سروري. 216 00:11:22,360 --> 00:11:24,256 أحب الأفلام القديمة. 217 00:11:24,280 --> 00:11:25,360 أنا متأكد. 218 00:11:26,520 --> 00:11:30,480 قابل السيدة الشابة التي لدي عهدت إلى حياتي في الاستوديو الخاص بي. 219 00:11:31,320 --> 00:11:33,656 كيمي. قائد المشروع. 220 00:11:33,680 --> 00:11:36,600 وهل يمكنني أن أقول إنني كنت معجب بك منذ جناح زودياك؟ 221 00:11:37,720 --> 00:11:39,296 رأيت جناح البروج؟ 222 00:11:39,320 --> 00:11:42,016 فعلتُ. خارج برودواي عندما عدت إلى جامعة نيويورك. 223 00:11:42,040 --> 00:11:43,280 - رائع. - وأنا أحببت 224 00:11:45,040 --> 00:11:45,857 - نعم. - على أي حال. 225 00:11:45,881 --> 00:11:46,976 على أي حال. نعم. 226 00:11:47,000 --> 00:11:49,776 نحن، دعونا... دعونا... دعونا نتعمق أكثر. 227 00:11:49,800 --> 00:11:50,777 حسنا. 228 00:11:50,801 --> 00:11:53,856 إذن أنت تعرف الحلم الأحمر، كيف يعمل؟ 229 00:11:53,880 --> 00:11:54,777 إعادة ماذا؟ 230 00:11:54,801 --> 00:11:56,880 إعادة الحلم. النظام الذي نستخدمه. 231 00:11:59,680 --> 00:12:01,336 لقد حصلت على حزمة المعلومات، أليس كذلك؟ 232 00:12:01,360 --> 00:12:02,720 حزمة المعلومات؟ أنا... 233 00:12:03,240 --> 00:12:06,256 - هل حصلت على السيناريو والفيلم؟ - اقرأ السيناريو. شاهدت الفيلم. 234 00:12:06,280 --> 00:12:10,680 كان هناك عصا USB في هناك أيضًا، مع حزمة المعلومات الموجودة عليه. 235 00:12:12,400 --> 00:12:13,680 أنت... لم ترى ذلك؟ 236 00:12:14,200 --> 00:12:15,200 لا. 237 00:12:16,280 --> 00:12:17,536 تحدث معي من خلال ذلك. 238 00:12:17,560 --> 00:12:19,400 ما الذي أنظر إليه بالضبط؟ 239 00:12:20,560 --> 00:12:22,400 هل... أنت تعرف خطوطك، أليس كذلك؟ 240 00:12:24,200 --> 00:12:25,280 بالتأكيد. 241 00:12:27,080 --> 00:12:28,080 تعال معي. 242 00:12:29,200 --> 00:12:31,656 نحن نصنع الفيلم الآن، في الوقت الحقيقي، 243 00:12:31,680 --> 00:12:32,896 مثل المسرح. 244 00:12:32,920 --> 00:12:34,576 Redream هو النظام الذي نستخدمه. 245 00:12:34,600 --> 00:12:37,136 إنه يستوعب فيلمًا وكل شيء من المواد المحيطة به. 246 00:12:37,160 --> 00:12:40,696 السيناريو، والتمثيل بكرات، الصحف اليومية، كل ذلك. 247 00:12:40,720 --> 00:12:44,456 إنه يخلق الاكتفاء الذاتي تمامًا البعد الخيالي الذي نغمرك فيه. 248 00:12:44,480 --> 00:12:47,080 - هل يمكنك أن تبطئ قليلا، من فضلك؟ - نعم. 249 00:12:47,640 --> 00:12:49,096 أراهن أن هذا أمر ساحق للغاية. 250 00:12:49,120 --> 00:12:52,160 لماذا لا تستلقي؟ الاستلقاء واجعل نفسك مرتاحًا. 251 00:12:53,360 --> 00:12:57,376 لذا، إذا بقيت ثابتًا، فأنا فقط سوف نعلق هذا يفتن. 252 00:12:57,400 --> 00:12:58,696 "المفتن"؟ 253 00:12:58,720 --> 00:13:01,616 نعم، إنه لقب واجهة خيالية متشابكة. 254 00:13:01,640 --> 00:13:02,577 إنه... أيا كان. 255 00:13:02,601 --> 00:13:04,800 - لا أعرف ما تقوله. - نعم. 256 00:13:05,560 --> 00:13:09,416 عندما تكون هناك، الجميع وكل شيء إلا أنت 257 00:13:09,440 --> 00:13:12,976 سوف تكون في حالة ركود حتى العناوين التي ينبغي أن تعطيك دقيقة لضبط. 258 00:13:13,000 --> 00:13:14,200 التكيف مع ماذا؟ 259 00:13:14,800 --> 00:13:15,936 أنت محترف. 260 00:13:15,960 --> 00:13:18,136 فقط قل سطورك، واضرب إيقاع القصة. 261 00:13:18,160 --> 00:13:20,136 إذا ابتعدنا كثيرًا (آرك)، سوف نخرجك. 262 00:13:20,160 --> 00:13:22,480 لكن هذا لن يحدث، هل تعلم؟ 263 00:13:28,240 --> 00:13:29,137 تمام. 264 00:13:29,161 --> 00:13:30,480 تنفيذ وقت التشغيل. 265 00:13:34,200 --> 00:13:37,240 و... مزامنة العوالم. 266 00:14:06,680 --> 00:14:08,040 يا إلاهي. 267 00:14:28,120 --> 00:14:32,656 - حسنًا، كيف حالنا هناك؟ - سأعطيك التوجيه. براندي؟ 268 00:14:32,680 --> 00:14:34,240 هذا جنون! 269 00:14:34,840 --> 00:14:37,376 أعني، هل هذه هي مجموعة الأفلام الأصلية؟ 270 00:14:37,400 --> 00:14:40,816 نعم، انها قليلا مكثفة هناك في البداية. 271 00:14:40,840 --> 00:14:41,960 هل تعتقد ذلك؟ 272 00:14:42,760 --> 00:14:44,616 أنا بالأبيض والأسود! 273 00:14:44,640 --> 00:14:47,336 انظر، لدينا حوالي 90 ثواني حتى نجمع الاعتمادات. 274 00:14:47,360 --> 00:14:50,816 لذا... توجه إلى الطاولة، الذي معه الصحيفة 275 00:14:50,840 --> 00:14:51,817 خلف البيانو. 276 00:14:51,841 --> 00:14:53,880 - كما في المشهد الافتتاحي؟ - بالضبط. 277 00:14:54,720 --> 00:14:56,856 - هناك، مثل الناس المجمدة؟ - نعم. 278 00:14:56,880 --> 00:14:58,816 سيتم إلغاء الإيقاف المؤقت عند بدء العناوين. 279 00:14:58,840 --> 00:15:02,600 وعندما يفعلون ذلك، فقط تذكر أن هذا حقيقي بالنسبة لهم. 280 00:15:03,680 --> 00:15:07,080 يعتقدون أنهم حقيقيون أشخاص يعيشون في عالم حقيقي. 281 00:15:07,600 --> 00:15:12,216 - إذن من سيظنونني؟ - أليكس بالمر، دكتور في الطب الاستوائي. 282 00:15:12,240 --> 00:15:14,976 من هو الرجل الأبيض البريطاني في منتصف العمر؟ 283 00:15:15,000 --> 00:15:17,096 حسنًا، هذا ليس من سيرونه. 284 00:15:17,120 --> 00:15:19,536 سوف يرونك ويسمعونك كما أنت، 285 00:15:19,560 --> 00:15:22,720 وسوف يقبلون فقط أنك أليكس بالمر، 286 00:15:23,360 --> 00:15:24,776 الشخصية في القصة. 287 00:15:24,800 --> 00:15:27,976 حسنًا، بالنسبة لهم، الدكتورة بالمر امرأة سوداء 288 00:15:28,000 --> 00:15:32,016 مجرد المتداول في 1940 أيًا كان، وهل الأمر على ما يرام؟ 289 00:15:32,040 --> 00:15:33,176 هذا جيّد. 290 00:15:33,200 --> 00:15:34,177 هل هذا جيد؟ 291 00:15:34,201 --> 00:15:35,496 نعم، هذا جيد. 292 00:15:35,520 --> 00:15:36,520 لا بأس. 293 00:15:36,960 --> 00:15:39,280 - إنهم منظمة العفو الدولية. -إنهم...إنهم بنيات. 294 00:15:39,800 --> 00:15:42,976 إنهم يعرفون فقط المعلمات القصة وأسماء الشخصيات. 295 00:15:43,000 --> 00:15:45,856 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا. ذلك لن يعبروا حتى عن عقولهم. 296 00:15:45,880 --> 00:15:47,336 تمام. 297 00:15:47,360 --> 00:15:49,416 فقط، استمر في القصة. 298 00:15:49,440 --> 00:15:51,776 إذا قلت سطورك، فكلنا بخير. 299 00:15:51,800 --> 00:15:52,800 حظ سعيد. 300 00:15:58,320 --> 00:15:59,736 احصل على الصحيفة. 301 00:15:59,760 --> 00:16:00,800 تمام. 302 00:16:05,920 --> 00:16:06,920 القوس جاهز. 303 00:16:07,640 --> 00:16:08,816 ردود الفعل جاهزة. 304 00:16:08,840 --> 00:16:10,056 الإشراف جاهز. 305 00:16:10,080 --> 00:16:11,376 توقعات جاهزة. 306 00:16:11,400 --> 00:16:13,960 - ألقاب الإعدادية. - معدة. تشغيل المحاكاة. 307 00:16:20,520 --> 00:16:24,160 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. 308 00:16:24,680 --> 00:16:25,856 والعمل. 309 00:16:25,880 --> 00:16:28,280 العناوين المتداول. 310 00:16:29,360 --> 00:16:32,160 الخارج، الفندق، الليل. 311 00:16:34,240 --> 00:16:35,600 كلارا، للداخل. 312 00:16:50,600 --> 00:16:53,200 - نعم، إنها دوروثي تشامبرز. - توقف عن التحديق. 313 00:16:59,040 --> 00:17:03,640 كلارا تتحدث في ثلاثة، اثنان، واحد...معذرة. 314 00:17:04,200 --> 00:17:05,976 نعم. ماذا تريد؟ 315 00:17:06,000 --> 00:17:07,976 هل يمكنني الحصول على مقعد على طاولتك؟ 316 00:17:08,000 --> 00:17:10,176 إنها مزدحمة للغاية هنا. كنت آمل 317 00:17:10,200 --> 00:17:11,880 أنا لا أفهم. 318 00:17:12,480 --> 00:17:15,136 - ما هو المقعد الذي ترغب في شغله؟ - احتفظ بالورقة يا براندي. 319 00:17:15,160 --> 00:17:16,656 ربما هذا واحد. 320 00:17:16,680 --> 00:17:19,920 هذا هو البونبون الذي يناسبني. 321 00:17:21,040 --> 00:17:25,480 البونبون لا يجلس عليه الأرض. هل أنت يا بونبون؟ 322 00:17:26,080 --> 00:17:27,376 حسنًا يا براندي. لقد استيقظت. 323 00:17:27,400 --> 00:17:29,080 حوار مباشر في ثلاثة، اثنان... 324 00:17:31,280 --> 00:17:32,280 سيدتي؟ 325 00:17:33,480 --> 00:17:34,520 لدي مقعد احتياطي. 326 00:17:35,120 --> 00:17:36,936 ويمكنني أن أؤكد لك أنه لا يوجد بونبون. 327 00:17:36,960 --> 00:17:38,216 لم أستطع أن أفرض. 328 00:17:38,240 --> 00:17:39,456 يمكنني الاستفادة من الشركة. 329 00:17:39,480 --> 00:17:42,960 انها مختلفة جدا نكهة من رالفي القديم العزيز. 330 00:17:44,320 --> 00:17:46,840 - أليكس بالمر. - كلارا رايس ليشير. 331 00:17:48,160 --> 00:17:50,760 <ط> رايس ليشيري؟ وهذا نصف الأبجدية. 332 00:17:51,960 --> 00:17:53,080 كل شيء متزامن. 333 00:17:53,960 --> 00:17:55,256 إنها مثالية للكلمات. 334 00:17:55,280 --> 00:17:57,816 Lechere يأتي من باب المجاملة زوجي فرنسي. 335 00:17:57,840 --> 00:17:58,856 القصة على المسار الصحيح. 336 00:17:58,880 --> 00:18:00,056 بيير ليشيري؟ 337 00:18:00,080 --> 00:18:02,256 كلود. آسف لإحباطك. 338 00:18:02,280 --> 00:18:03,936 هل سينضم إلينا كلود؟ 339 00:18:03,960 --> 00:18:06,816 <ط> لا، لا. لدى كلود التزامات عمل. 340 00:18:06,840 --> 00:18:08,696 <ط> وهو يحمل أهمية دور في الأعمال التجارية. 341 00:18:08,720 --> 00:18:12,056 - العمل؟ - أعمال والدي، ممتلكات الأرز. 342 00:18:12,080 --> 00:18:16,296 <ط> بلدي. لم أكن أدرك لقد كنت كلارا رايس. 343 00:18:16,320 --> 00:18:19,496 نعم، كلارا رايس، وريث إمبراطورية رايس. 344 00:18:19,520 --> 00:18:22,040 - تم تسليم المعرض . - ما الذي أتى بك إلى القاهرة؟ 345 00:18:22,560 --> 00:18:25,056 أنا ألقي محاضرة في مدرسة الطب. 346 00:18:25,080 --> 00:18:27,440 - أنت جراح؟ - طبيب فقط. 347 00:18:27,960 --> 00:18:30,736 وإن كان من يعرف العبث المبلغ عن الأمراض الاستوائية. 348 00:18:30,760 --> 00:18:33,856 تم نشر الخلفية الدرامية. ضرب كل دقاتها. 349 00:18:33,880 --> 00:18:35,936 مروعة، نعم. أنجزت، لست متأكدًا من ذلك. 350 00:18:35,960 --> 00:18:39,536 <ط> النادل. سكوتش آخر، من فضلك. ولنفسك؟ 351 00:18:39,560 --> 00:18:41,496 <ط> شكرا لك. وردة سوداء. 352 00:18:41,520 --> 00:18:43,720 وردة مقابل وردة. 353 00:18:45,480 --> 00:18:47,776 - مبنى الجذب . - إنه تقليد بالنسبة لي. 354 00:18:47,800 --> 00:18:50,376 واحدة من سكوتش وواحدة من الورد الأسود. 355 00:18:50,400 --> 00:18:51,616 للوريثة؟ 356 00:18:51,640 --> 00:18:53,800 - محاولة قتل رقم واحد وشيكة. - نعم. 357 00:18:58,040 --> 00:19:01,456 تم إنشاء الوردة السوداء. أكرر، تم إنشاء الوردة السوداء. 358 00:19:01,480 --> 00:19:03,016 - عزيزي. - ما هو الخطأ؟ 359 00:19:03,040 --> 00:19:05,320 <ط> لا شيء حقا. فقط البيانو. 360 00:19:06,240 --> 00:19:09,840 بيانو يقف صامتًا دائمًا يجعلني حزينا. سخيفة، وأنا أعلم. 361 00:19:11,840 --> 00:19:15,256 <ط> لنفترض أن عازف البيانو دخل الآن. ماذا تريد منه أن يلعب؟ 362 00:19:15,280 --> 00:19:16,656 "كلير دي لون." 363 00:19:16,680 --> 00:19:18,896 هذا سهل. "كلير دي لون." 364 00:19:18,920 --> 00:19:20,816 - المفضل لدى والدي. - ديبوسي؟ 365 00:19:20,840 --> 00:19:23,376 - هل تعرف ذلك؟ - إنها القطعة الأكثر من رائعة. 366 00:19:23,400 --> 00:19:26,216 إنه ينقلني إلى أكثر الأماكن مرحًا. 367 00:19:26,240 --> 00:19:29,520 وفي نفس الوقت، إنه كذلك حزين جدًا، مليء بالشوق. 368 00:19:30,920 --> 00:19:33,320 حسنًا، كلارا، إذا كان الأمر كذلك "كلير دي لون" الذي تريده، 369 00:19:33,840 --> 00:19:35,760 إنها "Clair de lune" التي يجب أن تحصل عليها. 370 00:19:53,280 --> 00:19:54,520 ماذا...ماذا تفعل؟ 371 00:19:55,720 --> 00:19:57,056 براندي؟ 372 00:19:57,080 --> 00:19:58,057 ماذا بحق الجحيم؟ 373 00:19:58,081 --> 00:20:00,376 أنت لم تقل أنه كان بيانو حقيقي. 374 00:20:00,400 --> 00:20:02,296 اعتقدت أنك تستطيع العزف على البيانو الحقيقي. 375 00:20:02,320 --> 00:20:03,217 لا! 376 00:20:03,241 --> 00:20:06,840 - لكنك عزفت على البيانو في جناح زودياك. - كان ذلك مسار دعم. 377 00:20:07,920 --> 00:20:09,256 لا يمكنها التوقف. 378 00:20:09,280 --> 00:20:11,736 مجموعات العزف على البيانو على حادثة التحريض. 379 00:20:11,760 --> 00:20:15,216 براندي، عليك الاستمرار في اللعب. هذا هو الهدف من المشهد. 380 00:20:15,240 --> 00:20:17,576 يا إلهي، إنها تفعل "عيدان تناول الطعام". 381 00:20:17,600 --> 00:20:19,576 فشل سلامة السرد. 382 00:20:19,600 --> 00:20:21,376 نحن نتجه للأصفر هنا. 383 00:20:21,400 --> 00:20:23,336 أعتبر أن هذا يعني شيئا سيئا. 384 00:20:23,360 --> 00:20:25,616 إذا ضرب هذا اللون الأحمر، فإنه ينهار. 385 00:20:25,640 --> 00:20:26,617 عظيم. 386 00:20:26,641 --> 00:20:29,216 ميكا، إلى أي مدى نحن بعيدون عن القاعدة؟ 387 00:20:29,240 --> 00:20:30,496 لذا، في الأصل، 388 00:20:30,520 --> 00:20:33,576 الموسيقى الجميلة تجعل اختنقت كلارا من العاطفة. 389 00:20:33,600 --> 00:20:36,096 إنها تخطو إلى الخارج. يتبع أليكس. يتحدثون. 390 00:20:36,120 --> 00:20:38,440 إنه اللقاء الذي يحدد القصة المتداول. 391 00:20:39,360 --> 00:20:41,656 هل يمكننا ضرب تلك المؤامرة أشير بطريقة أخرى؟ 392 00:20:41,680 --> 00:20:44,096 ربما، ولكن لدينا مشكلة أكبر. 393 00:20:44,120 --> 00:20:45,296 أكبر من ذلك؟ 394 00:20:45,320 --> 00:20:47,440 الكوكتيل المسموم. الوردة السوداء. 395 00:20:48,040 --> 00:20:49,480 القرف. 396 00:20:50,240 --> 00:20:53,376 من المفترض أن تكون كلارا قد غادرت من قبل يصل إلى الطاولة، لكن الآن... 397 00:20:53,400 --> 00:20:54,760 إنها تجلس هناك فحسب. 398 00:20:55,280 --> 00:20:56,720 وإذا شربته ماتت. 399 00:20:57,400 --> 00:20:59,056 - صحيح. - والأمر كله هراء. 400 00:20:59,080 --> 00:21:00,736 التوتر السردي آخذ في الارتفاع يا شباب. 401 00:21:00,760 --> 00:21:05,776 براندي، لا تتكلم. أحتاج منك أن تتبع بعض التعليمات لإعادتنا إلى المسار الصحيح. 402 00:21:05,800 --> 00:21:07,216 توقف عن العزف على البيانو. 403 00:21:07,240 --> 00:21:09,680 اذهب واجلس بجانب كلارا. الآن. يذهب. الآن. 404 00:21:15,000 --> 00:21:17,400 اعتذر عن البيانو الخاص بك الفقراء. 405 00:21:18,200 --> 00:21:20,176 أخشى أنني خارج الممارسة قليلاً. 406 00:21:20,200 --> 00:21:21,880 لقد بدا الأمر بهذه الطريقة بالتأكيد. 407 00:21:22,600 --> 00:21:25,840 على الجانب المشرق، يبدو أن لديك أصابت السيدة "عاشقة الكلاب" بالصداع. 408 00:21:26,360 --> 00:21:27,720 يا للعار. 409 00:21:29,200 --> 00:21:30,480 سكوتش واحد. 410 00:21:33,360 --> 00:21:34,257 ووردة سوداء. 411 00:21:34,281 --> 00:21:36,216 <ط> في الوقت المناسب. يمكنني استخدام تلميح. 412 00:21:36,240 --> 00:21:38,216 - لا تدع لها أن تشرب ذلك. - الارتجال! 413 00:21:38,240 --> 00:21:40,136 - يا إلاهي. ينظر. - ماذا؟ 414 00:21:40,160 --> 00:21:42,136 - الإوزة الكبيرة. - لا. 415 00:21:42,160 --> 00:21:44,096 تخلص من المشروب. 416 00:21:44,120 --> 00:21:47,256 - ولكنني لا أرى شيئا. - هناك حق. يرى؟ ينظر. 417 00:21:47,280 --> 00:21:49,136 - هل كان هناك حقا أوزة؟ - نعم. 418 00:21:49,160 --> 00:21:50,616 رقم لم يكن هناك. 419 00:21:50,640 --> 00:21:51,856 لا، لم يكن هناك. 420 00:21:51,880 --> 00:21:54,360 - كنت أمزح. - فهمت. 421 00:21:56,640 --> 00:21:58,216 أفترض أنها مزحة أخرى. 422 00:21:58,240 --> 00:21:59,680 مسكتك. 423 00:22:00,760 --> 00:22:02,616 أنا لا أقدر السخرية يا دكتور بالمر. 424 00:22:02,640 --> 00:22:05,416 <ط>كان لدي ما يكفي من ذلك في أيام دراستي. 425 00:22:05,440 --> 00:22:07,960 - حظا سعيدا في حديثك. - انخفاض الجاذبية يا شباب. 426 00:22:09,200 --> 00:22:10,280 لا تدعها تذهب. 427 00:22:11,600 --> 00:22:12,600 اتبعها. 428 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 انتظر! 429 00:22:15,600 --> 00:22:16,640 أعود! 430 00:22:17,680 --> 00:22:19,040 انتظر! أنا... أنا س... 431 00:22:20,080 --> 00:22:21,360 دوروثي! 432 00:22:24,000 --> 00:22:26,376 كلارا! اسمها كلارا. 433 00:22:26,400 --> 00:22:27,696 ارتفاع التباين. 434 00:22:27,720 --> 00:22:29,200 كلارا. 435 00:22:40,000 --> 00:22:41,616 لماذا اتصلت بي دوروثي؟ 436 00:22:41,640 --> 00:22:43,000 عزيزي. 437 00:22:43,760 --> 00:22:46,656 أنت تذكرني بشخص ما. 438 00:22:46,680 --> 00:22:48,840 شخص اسمه دوروثي؟ 439 00:22:50,120 --> 00:22:51,240 نعم. 440 00:22:52,280 --> 00:22:53,920 لماذا أذكرك بها؟ 441 00:22:54,640 --> 00:22:56,960 - إنهم بعيدون عن النص هنا. - ش، ش! 442 00:22:58,520 --> 00:22:59,600 كانت 443 00:23:01,120 --> 00:23:04,440 شخص نظر إليه العالم و 444 00:23:05,840 --> 00:23:08,280 يفترض أنه كان لديه كل شيء، ولكن 445 00:23:09,960 --> 00:23:12,120 وفي الداخل كانت... 446 00:23:13,520 --> 00:23:14,520 أزرق. 447 00:23:16,880 --> 00:23:17,880 لا أعرف. 448 00:23:18,960 --> 00:23:20,360 ولكن أعتقد ذلك. 449 00:23:23,200 --> 00:23:25,720 إذن ليس من المفاجئ أن أذكرك بها. 450 00:23:29,000 --> 00:23:30,680 اتبعها إلى الحديقة. 451 00:23:32,120 --> 00:23:33,176 اجلس بجانبها. 452 00:23:33,200 --> 00:23:34,280 كنت سأفعل. 453 00:23:34,800 --> 00:23:35,800 الذهاب إلى ماذا؟ 454 00:23:36,760 --> 00:23:40,056 كنت سأقوم... لأسأل إذا هل تريد التحدث عن ذلك؟ 455 00:23:40,080 --> 00:23:41,480 لا. 456 00:23:42,520 --> 00:23:45,296 لا ينبغي لأحد أن يخفف العبء أبدًا نفسه لشخص غريب. 457 00:23:45,320 --> 00:23:46,616 إنه ليس عبئًا. 458 00:23:46,640 --> 00:23:48,336 صدقني، أنا طبيب. 459 00:23:48,360 --> 00:23:51,216 <ط> ولقد تخليت عن بلدي أحلام العزف على البيانو. 460 00:23:51,240 --> 00:23:53,200 حسنا، أعتقد أن هذا من الحكمة. 461 00:23:55,720 --> 00:23:58,400 أود أن أتحدث مع زوجي حول هذا الموضوع، ولكن بصراحة، 462 00:23:58,920 --> 00:24:01,880 توقف كلود عن ملاحظة وجودي مزاجه منذ بعض الوقت. 463 00:24:03,080 --> 00:24:05,080 لقد استهلكته الأعمال كثيرًا. 464 00:24:05,600 --> 00:24:09,136 اعتاد بابا أن يمزح مع كلود كان الزواج من الشركة 465 00:24:09,160 --> 00:24:10,680 بدلا من الزواج مني. 466 00:24:11,200 --> 00:24:13,400 إذا كان هذا صحيحا، فإن كلود مجنون. 467 00:24:16,240 --> 00:24:17,360 أنت لطيف. 468 00:24:22,200 --> 00:24:24,000 ارتفاع الاهتمام الرومانسي. 469 00:24:26,080 --> 00:24:28,200 هذه دوروثي التي ذكرتها، 470 00:24:28,960 --> 00:24:31,160 ما ينطبق عليها ينطبق علي أيضًا. 471 00:24:32,720 --> 00:24:37,360 كما تعلمون، إنه أمر سخيف، ولكن في بعض الأحيان أ يسيطر عليّ الشعور بهذا البؤس 472 00:24:38,360 --> 00:24:41,600 كما لو أنني متصل بالبعض حزن لا يسبر غوره يصل عبر الزمن. 473 00:24:44,000 --> 00:24:46,296 ربما كنت مأساويًا شخصية في حياة أخرى. 474 00:24:46,320 --> 00:24:48,920 اعتقدت أنك قلت لم يكونوا واعين لذواتهم. 475 00:24:49,440 --> 00:24:50,560 إنهم ليسوا كذلك. 476 00:24:51,160 --> 00:24:54,216 و...الحقيقة الوحيدة هي علم هو... هي القصة. 477 00:24:54,240 --> 00:24:56,480 في الواقع، أعتقد أنها قد تفعل ذلك أن تستشعر بعض الأصداء. 478 00:24:58,360 --> 00:25:00,056 حسنًا، كلارا الذكاء الاصطناعي لدينا 479 00:25:00,080 --> 00:25:03,480 مشتق من الأصل أداء دوروثي تشامبرز. 480 00:25:04,240 --> 00:25:06,856 واعتمدت الغرف على حياتها الخاصة. 481 00:25:06,880 --> 00:25:10,256 لقد غرقت بقدر كبير من نفسها قدر الإمكان في دور كلارا. 482 00:25:10,280 --> 00:25:12,576 هناك أصداء لها الجري مباشرة من خلال مجموعة البيانات. 483 00:25:12,600 --> 00:25:16,000 لكن عندما سمعت إسمها.. المرتبطة بهذا الجوهر، 484 00:25:17,480 --> 00:25:18,960 لقد كبرت البعد. 485 00:25:19,640 --> 00:25:22,656 و... وهو ليس كذلك حقًا بنيت لاستيعاب ذلك. 486 00:25:22,680 --> 00:25:25,216 المشهد ينتهي في ناقص 30 ثانية يا رفاق. 487 00:25:25,240 --> 00:25:27,280 هذه دوروثي، ماذا حدث لها؟ 488 00:25:29,440 --> 00:25:31,800 لقد فقدنا الاتصال. 489 00:25:33,480 --> 00:25:35,440 أتمنى أن تكون سعيدة في مكان ما. 490 00:25:36,440 --> 00:25:37,440 أنا أيضاً. 491 00:25:39,360 --> 00:25:41,120 انظر إلي وأنا أشكو من حياتي. 492 00:25:41,640 --> 00:25:43,176 يجب أن تعتقد أنني جاحد جدًا. 493 00:25:43,200 --> 00:25:45,160 <ط> لا. لقد كنت هناك. 494 00:25:46,360 --> 00:25:48,560 - "هل كنت هناك"؟ - أعني أنني أفهم ذلك. 495 00:25:49,440 --> 00:25:50,536 أنت..."فهمت". 496 00:25:50,560 --> 00:25:52,280 <ط> نعم. كما تعلمون، الحياة القرف. 497 00:25:52,880 --> 00:25:56,176 - لا أحد يقول "تبا" في الفيلم. - يا إلاهي. أعني... 498 00:25:56,200 --> 00:25:57,616 "هراء الحياة"؟ 499 00:25:57,640 --> 00:25:58,976 إنها تقول ذلك الآن. 500 00:25:59,000 --> 00:26:01,456 لقد أخطأت. 501 00:26:01,480 --> 00:26:03,920 لا، أنا لست... أنا لست بالإهانة. 502 00:26:04,600 --> 00:26:06,400 إذا كان هناك أي شيء، فهو منعش. 503 00:26:07,680 --> 00:26:09,360 لم أقابل أحدًا من قبل 504 00:26:10,480 --> 00:26:11,560 على قيد الحياة بشكل مختلف. 505 00:26:14,120 --> 00:26:16,080 احتمال رومانسي متزايد. 506 00:26:19,120 --> 00:26:20,720 ليلة سعيدة يا دكتور بالمر. 507 00:26:22,400 --> 00:26:23,400 طاب مساؤك. 508 00:26:33,160 --> 00:26:35,160 توقعات جيدة. لقد عدنا إلى المسار الصحيح. 509 00:26:35,880 --> 00:26:37,416 هبوط الضغط السردي. 510 00:26:37,440 --> 00:26:39,096 الداخلية. ردهة. 511 00:26:39,120 --> 00:26:40,240 مستمر. 512 00:26:40,960 --> 00:26:42,480 كلود الرائع. 513 00:26:45,680 --> 00:26:46,680 عزيزي. 514 00:26:47,680 --> 00:26:48,960 كلود. 515 00:26:49,560 --> 00:26:51,056 هذا هو المشهد مع كلود. 516 00:26:51,080 --> 00:26:54,056 براندي ليس على الشاشة لشخصين دقائق، لذلك أنت حر في التحدث. 517 00:26:54,080 --> 00:26:56,040 أنا أيضاً. أنا متعب إلى حد ما. 518 00:26:56,920 --> 00:26:59,136 أعتقد أننا جيدون. براندي، شكرا لك. 519 00:26:59,160 --> 00:27:01,976 الكاميرا ليست معك الآن، 520 00:27:02,000 --> 00:27:03,336 حتى التقط أنفاسك. 521 00:27:03,360 --> 00:27:05,216 مهلا، يا رفاق رأيتم ذلك، أليس كذلك؟ 522 00:27:05,240 --> 00:27:07,216 أعني أن ذلك كان جنونًا. 523 00:27:07,240 --> 00:27:09,936 هل أنت متأكد من أنها... شخص الكمبيوتر أو أيا كان؟ 524 00:27:09,960 --> 00:27:11,936 لأنها... لمستني. 525 00:27:11,960 --> 00:27:14,056 كان الأمر غريبًا. أنا لا 526 00:27:14,080 --> 00:27:17,656 لقد رأيت زوجتي للتو، من هو الأكثر فظاعة على قيد الحياة. 527 00:27:17,680 --> 00:27:19,896 <ط> كان من المفترض أن تفعل ذلك قدّم تلك الوردة السوداء المميزة. 528 00:27:19,920 --> 00:27:20,936 لا. 529 00:27:20,960 --> 00:27:23,376 لقد فعلت ذلك يا رئيس، لكنها لم تشربه قط. 530 00:27:23,400 --> 00:27:24,616 لم تشربه أبدا؟ 531 00:27:24,640 --> 00:27:27,080 شباب؟ أوي! 532 00:27:28,040 --> 00:27:28,977 ما هذا؟ 533 00:27:29,001 --> 00:27:31,000 بونبون يشرب الكوكتيل. 534 00:27:33,240 --> 00:27:34,336 القرف! 535 00:27:34,360 --> 00:27:35,856 لحظة واحدة فقط، براندي. 536 00:27:35,880 --> 00:27:36,880 غير! 537 00:27:38,040 --> 00:27:38,937 بونبون! 538 00:27:38,961 --> 00:27:40,800 لقد مات! 539 00:27:41,400 --> 00:27:42,736 تم تأكيد وفاة الكلب. 540 00:27:42,760 --> 00:27:45,440 أكرر، تم تأكيد وفاة الكلب. 541 00:27:47,400 --> 00:27:49,056 لدينا تشكيل حفرة مؤامرة. 542 00:27:49,080 --> 00:27:50,296 هل يمكن... هل يمكننا توصيله؟ 543 00:27:50,320 --> 00:27:54,640 حسنًا، سيدتي روب آن كان من المفترض أن تفعل ذلك سرقة الكوكتيل وشرب السم.. 544 00:27:55,800 --> 00:27:57,256 هذه السيدة المسكينة ماتت. 545 00:27:57,280 --> 00:27:59,736 يعني مفتش يتم استدعاء لافين إلى الفندق 546 00:27:59,760 --> 00:28:02,080 ويطلب من أليكس التوقيع شهادة الوفاة. 547 00:28:03,000 --> 00:28:04,936 ويرى أليكس المفتش لافين يعطس 548 00:28:04,960 --> 00:28:07,696 وتشخيصه الحساسية لكولونيا الخاصة به. 549 00:28:07,720 --> 00:28:10,976 الذي يحدد الإيقاع ل المشهد الأخير عندما اقتحمت الشرطة. 550 00:28:11,000 --> 00:28:14,016 لافين يتعرف على أليكس ويطلب من رجاله ألا يطلقوا النار. 551 00:28:14,040 --> 00:28:15,416 لقد قام بتشخيص حساسيتي. 552 00:28:15,440 --> 00:28:18,816 - ولكن بعد ذلك لن يكونا قد التقيا من قبل. - لذا فإن الشرطة سوف تطلق النار عليها. 553 00:28:18,840 --> 00:28:19,896 هذا فظيع. 554 00:28:19,920 --> 00:28:21,320 نعم، لقد حصلت عليه هنا. 555 00:28:25,280 --> 00:28:27,480 لذلك هذا سوف يدمر كل شيء. 556 00:28:30,160 --> 00:28:31,536 لذلك انتهى الأمر، أليس كذلك؟ 557 00:28:31,560 --> 00:28:34,136 لا، نحن... نستطيع إعادة تعيين. يمكننا أن نحاول مرة أخرى. 558 00:28:34,160 --> 00:28:35,296 من الصفر؟ 559 00:28:35,320 --> 00:28:36,456 لا، لا نستطيع. 560 00:28:36,480 --> 00:28:37,856 ليس هناك أي وقت. 561 00:28:37,880 --> 00:28:42,256 عليهم الدخول والبدء بناء بعض المراحيض الضخمة بحلول الظهر. 562 00:28:42,280 --> 00:28:43,280 أنا آسف. 563 00:28:44,320 --> 00:28:45,920 جاك، أخرجها. 564 00:28:48,600 --> 00:28:51,616 حسنا، الجميع. هذا هو التفاف، وأخشى. 565 00:28:51,640 --> 00:28:54,840 - وما زال مستمرا. - جاك، فقط أخرجها من فضلك. 566 00:28:55,440 --> 00:28:59,000 نعم، قد يكون لدينا مسألة عملية في هذا الصدد. 567 00:29:00,840 --> 00:29:01,856 ماذا؟ 568 00:29:01,880 --> 00:29:04,376 حسنا، التوسع في شخصية كلارا 569 00:29:04,400 --> 00:29:08,936 يبدو أنه قد أدى إلى تجاوز سعة المكدس، مما تسبب في رمز الخروج لإساءة التصرف. 570 00:29:08,960 --> 00:29:10,896 "يسيئون التصرف"؟ كما في كيف؟ 571 00:29:10,920 --> 00:29:13,096 روتين الاستخراج هو عدم الاستجابة في هذا الوقت. 572 00:29:13,120 --> 00:29:14,776 - ماذا؟! - إذن لا يمكنك إخراجها؟ 573 00:29:14,800 --> 00:29:17,896 ليس حتى تصل إلى النهاية الاعتمادات. إذا حصلت على الاعتمادات. 574 00:29:17,920 --> 00:29:21,296 حسنا، القصة مكسورة على أي حال. لماذا لا تقوم فقط بإيقاف تشغيل الجهاز؟ 575 00:29:21,320 --> 00:29:23,296 لا! لا، لا. مقاطعة المحاكاة 576 00:29:23,320 --> 00:29:25,096 بينما وعيها تقطعت بهم السبل هناك 577 00:29:25,120 --> 00:29:29,056 يمكن أن يسبب كارثة فشل متشابك في هذا الموضوع. 578 00:29:29,080 --> 00:29:31,936 إنه يقول وعي براندي سيتم حذفها، وسوف تموت. 579 00:29:31,960 --> 00:29:32,976 ماذا؟ 580 00:29:33,000 --> 00:29:35,336 هل سيموت براندي فرايداي الحقيقي؟ 581 00:29:35,360 --> 00:29:38,720 حسنًا، أعني أن هناك احتمالية الوفاة 98%، نعم. 582 00:29:40,120 --> 00:29:41,280 رائع. 583 00:29:41,800 --> 00:29:44,736 صور كيورث إعادة اختراع الأفلام القديمة, 584 00:29:44,760 --> 00:29:47,976 جذب هوليوود النجوم وقتلهم. 585 00:29:48,000 --> 00:29:50,576 ها، لقد عادت إلى الشاشة في t-ناقص 90 ثانية. 586 00:29:50,600 --> 00:29:51,856 ربما يجب أن نحصل عليها 587 00:29:51,880 --> 00:29:55,016 ماذا عن حفرة مؤامرة لافين؟ سوف يطلقون النار على أليكس في المشهد الأخير. 588 00:29:55,040 --> 00:29:56,136 عيسى. 589 00:29:56,160 --> 00:29:58,816 هذه هي النهاية. لدينا 90 دقيقة لإصلاح هذا. 590 00:29:58,840 --> 00:30:02,520 - كريستال، هل يمكننا إيجاد حل بديل؟ - نعم ربما. هل سأحصل على رصيد القصة؟ 591 00:30:04,720 --> 00:30:07,800 لا، سنناقش ذلك لاحقًا. هذا جيّد. سأذهب إلى العمل. 592 00:30:08,880 --> 00:30:10,536 براندي، نحن بحاجة إلى التحدث للحظة. 593 00:30:10,560 --> 00:30:13,696 <ط> نعم، نحن نفعل. أعلم أنني ذهبت خارج النص، لكنها فعلت ذلك أيضًا. 594 00:30:13,720 --> 00:30:15,576 أعلم أنه لم يكن من المفترض أن أقول شيئًا. 595 00:30:15,600 --> 00:30:17,216 - لكنها ضحكت نوعًا ما. - براندي. 596 00:30:17,240 --> 00:30:18,936 أنا فقط... لم أكن أتوقع ذلك. 597 00:30:18,960 --> 00:30:21,896 <ط> لم أكن أتوقع لها أن تشعر بذلك...حقيقية جدًا. 598 00:30:21,920 --> 00:30:23,176 - أشعر بأن... - براندي. 599 00:30:23,200 --> 00:30:25,640 - سننتقل إلى المشهد التالي. - يمين. 600 00:30:26,560 --> 00:30:29,416 المشهد التالي هو لافين، رجل الشرطي. 601 00:30:29,440 --> 00:30:32,536 - قف، قف، قف. - التوقيع على شهادة وفاة السيدة. 602 00:30:32,560 --> 00:30:34,936 لكنه يعطس. و فمن المفترض أن أفعل ذلك 603 00:30:34,960 --> 00:30:36,240 كان هناك تغيير في الخطة. 604 00:30:36,840 --> 00:30:37,840 تغيير الخطة كيف؟ 605 00:30:39,760 --> 00:30:42,856 سيدتي روب لم تشرب الكوكتيل. فعل كلبها. 606 00:30:42,880 --> 00:30:44,600 مات الكلب. 607 00:30:45,400 --> 00:30:48,376 - انتظر، السيدة الفرنسية العجوز لا تزال على قيد الحياة؟ - نعم. 608 00:30:48,400 --> 00:30:52,096 - انتظر. إذن مشهد رجل الشرطي لا يمكن أن يحدث؟ - نحن نعمل على ذلك. 609 00:30:52,120 --> 00:30:56,176 لا، علينا إعادة الضبط. يجب أن نبدأ انتهى. يجب أن نحصل على القصة الصحيحة. 610 00:30:56,200 --> 00:30:59,600 لذا فإن الأمر في ذلك هو أننا لا نستطيع ذلك. 611 00:31:00,200 --> 00:31:01,256 لا أستطيع، كيف؟ 612 00:31:01,280 --> 00:31:05,496 نحن نشهد أ صعوبة فنية طفيفة، 613 00:31:05,520 --> 00:31:10,296 مما يعني أننا لا نستطيع استخراج لك حتى يكتمل قوس السرد، 614 00:31:10,320 --> 00:31:11,496 كما هو الحال في الاعتمادات لفة. 615 00:31:11,520 --> 00:31:14,416 - أنا عالقة هنا؟ - حتى تنتهي القصة. 616 00:31:14,440 --> 00:31:16,416 لذلك لا بد لي من تحقيق ذلك إلى نهاية الفيلم؟ 617 00:31:16,440 --> 00:31:20,096 نعم. تقول لكلارا الخاص بك السطر الأخير "لك للأبد" 618 00:31:20,120 --> 00:31:21,856 تتدحرج الاعتمادات، ونحن نسحبك للخارج. 619 00:31:21,880 --> 00:31:25,816 - ماذا لو لم أتمكن من الوصول إلى هذا الحد؟ - دعونا نركز على ما نحن فيه. 620 00:31:25,840 --> 00:31:27,656 إنه اليوم الثاني. الساعة تدق. 621 00:31:27,680 --> 00:31:30,296 اليوم الثاني؟ ماذا يفعل ذلك... تذهب كلارا لمشاهدة معالم المدينة. 622 00:31:30,320 --> 00:31:31,696 تطلب مرافقتها. 623 00:31:31,720 --> 00:31:36,256 حسنا، نعم. هذا... تغير المشهد بعد عشر... 624 00:31:36,280 --> 00:31:37,936 يوم قصة جديدة واردة. 625 00:31:37,960 --> 00:31:40,776 براندي، سوف تشعر قفزة زمنية في أي لحظة. 626 00:31:40,800 --> 00:31:43,376 - أشعر، كيف؟ - قد يكون الأمر بمثابة سحب البساط قليلاً. 627 00:31:43,400 --> 00:31:47,096 يتغير الزمان والمكان على الفور مع التحرير. يجري، مثل، نقل فوري. 628 00:31:47,120 --> 00:31:49,496 - ماذا تقصد بـ "منقول"؟ - يوم قصة جديدة. 629 00:31:49,520 --> 00:31:51,576 الداخلية. بهو الفندق. صباح. 630 00:31:51,600 --> 00:31:54,416 المشهد قيد التشغيل. إنها مأهولة بالسكان بالكامل. 631 00:31:54,440 --> 00:31:57,360 الكثير من العيون عليك. وميض مرتين إذا فهمت. 632 00:31:59,000 --> 00:32:00,080 كلارا في الطريق. 633 00:32:02,840 --> 00:32:04,960 اصطدم بها. اجعلها تبدو طبيعية. 634 00:32:07,560 --> 00:32:08,840 آسف! 635 00:32:09,400 --> 00:32:11,136 - مهلا، كلارا! - دكتور بالمر. 636 00:32:11,160 --> 00:32:13,256 من عادتي أن أعتذر لك. 637 00:32:13,280 --> 00:32:15,360 لا بأس. لم يحدث أي ضرر. 638 00:32:16,160 --> 00:32:17,336 هل أنت متجه للخارج؟ 639 00:32:17,360 --> 00:32:20,136 حسنًا، كنت أخطط لذلك القيام ببعض المعالم السياحية، 640 00:32:20,160 --> 00:32:22,336 <ط>ولكن كان كلود تم استدعاؤه للعمل، 641 00:32:22,360 --> 00:32:25,296 لذلك يبدو أنه سيحدث تكون بالأحرى شأنًا انفراديًا. 642 00:32:25,320 --> 00:32:27,096 - ادع نفسك معك. - إلا إذا كنت 643 00:32:27,120 --> 00:32:31,320 لا أعتقد... أنك تريد ذلك ترافقني، هل يمكنك يا دكتور بالمر؟ 644 00:32:33,040 --> 00:32:35,376 - من المفترض بالمر أن يسألها ذلك. - القرف. 645 00:32:35,400 --> 00:32:37,680 أنا آسف. انها بالأحرى إلى الأمام مني. 646 00:32:38,200 --> 00:32:39,376 إنها تكتسب وكالة. 647 00:32:39,400 --> 00:32:41,600 ما هو الخطأ في ذلك؟ الممثلون يحبون الوكالة. 648 00:32:43,480 --> 00:32:45,816 نعم. أعتقد أنه يضيف شيئا إليها. 649 00:32:45,840 --> 00:32:48,216 - فلماذا قلت "القرف"؟ - قلت: "اللعنة، نعم." 650 00:32:48,240 --> 00:32:50,760 لا، أنا سعيد لأنك سألت ذلك. 651 00:32:52,040 --> 00:32:53,856 إذن ما هي المعالم التي نراها؟ 652 00:32:53,880 --> 00:32:55,800 كل ما تقدمه القاهرة. 653 00:32:56,960 --> 00:32:59,416 سوف تواجه بعض الذوبان. 654 00:32:59,440 --> 00:33:02,920 هناك مونتاج قادم. هو - هي قد يجعلك تشعر بالغثيان قليلاً 655 00:33:05,560 --> 00:33:08,760 - لذا أتطلع إلى رؤية القاهرة. - لا أستطيع الإنتظار. 656 00:33:12,320 --> 00:33:13,496 انتظر هناك. 657 00:33:13,520 --> 00:33:16,656 لا، لأنه بعد ذلك هناك لا وقت للمشهد 658 00:33:16,680 --> 00:33:20,256 عندما سمع أليكس كلود يتحدث إلى أوتو. 659 00:33:20,280 --> 00:33:21,280 اللعنة! 660 00:33:21,920 --> 00:33:23,520 يمكنني القيام بذلك لساعات. 661 00:33:32,920 --> 00:33:34,936 لقد كان اليوم الأكثر سحرا. 662 00:33:34,960 --> 00:33:37,136 نعم، كانت تلك رحلة. 663 00:33:37,160 --> 00:33:39,200 أنت تقول أطرف الأشياء. 664 00:33:39,800 --> 00:33:41,816 لم أستطع أن أطلب أ رفيق أكثر قبولا. 665 00:33:41,840 --> 00:33:44,136 -أنا أيضًا. - تقصد "لا". 666 00:33:44,160 --> 00:33:45,656 لكنني قلت "إما". 667 00:33:45,680 --> 00:33:47,240 لا تناقش القواعد. 668 00:33:47,760 --> 00:33:49,896 شكرا لسؤالي على طول. 669 00:33:49,920 --> 00:33:51,480 ليست هناك حاجة لشكري. 670 00:33:52,200 --> 00:33:53,480 على الاطلاق. 671 00:33:56,280 --> 00:33:58,120 وهنا حيث تلوي كاحلها. 672 00:33:59,400 --> 00:34:00,600 إله! 673 00:34:01,840 --> 00:34:03,416 - إله. - إله. هل أنت بخير؟ 674 00:34:03,440 --> 00:34:05,056 اللعنة على كعبي اللعين. 675 00:34:05,080 --> 00:34:06,176 مساعدتها في غرفتها. 676 00:34:06,200 --> 00:34:07,256 أنا أعرف! 677 00:34:07,280 --> 00:34:10,896 أعلم أنك ستحتاج إلى المساعدة الوصول إلى غرفتك. 678 00:34:10,920 --> 00:34:11,920 هنا. 679 00:34:12,560 --> 00:34:13,816 مشهد الإغراء التالي. 680 00:34:13,840 --> 00:34:16,360 مُطْلَقاً. 681 00:34:18,640 --> 00:34:21,736 حسنًا، هنا حيث، تطلب التحقق من ساقها، 682 00:34:21,760 --> 00:34:24,400 وتصبح الأمور ساخنة قليلاً. 683 00:34:25,600 --> 00:34:27,680 لقد كان ذلك هو السقوط الذي تعرضت له. 684 00:34:29,120 --> 00:34:30,880 ربما يجب أن أتحقق مما إذا كانت منتفخة؟ 685 00:34:31,760 --> 00:34:34,560 حسناً، اذهب برفق نحوي. 686 00:34:35,280 --> 00:34:36,920 سأبذل قصارى جهدي. 687 00:34:59,760 --> 00:35:01,600 كيف يشعر هذا؟ 688 00:35:02,280 --> 00:35:04,160 هذا لا يشعر بالسوء على الإطلاق. 689 00:35:05,120 --> 00:35:06,760 هذه علامة جيدة. 690 00:35:07,560 --> 00:35:09,880 هل سأظل قادرًا على الانضمام إلى البولشوي؟ 691 00:35:13,280 --> 00:35:14,496 أعتقد ذلك. 692 00:35:14,520 --> 00:35:17,560 وربما للتأكد قد تحاول أعلى قليلا. 693 00:35:23,160 --> 00:35:24,880 هل أعجبك... هنا؟ 694 00:35:26,760 --> 00:35:27,800 هذا جيد. 695 00:35:30,800 --> 00:35:32,440 ماذا عن هنا؟ 696 00:35:34,720 --> 00:35:35,720 هل هذا 697 00:35:36,680 --> 00:35:37,680 عطاء؟ 698 00:35:38,400 --> 00:35:39,400 عطاء شديد من أي وقت مضى. 699 00:35:39,840 --> 00:35:42,520 قليلا فاكهي من الأصلي. 700 00:35:46,360 --> 00:35:48,920 هذا سوف يكون الجليد أنا أمر للتورم. 701 00:35:53,440 --> 00:35:55,280 محاولة قتل ثانية وشيكة 702 00:35:56,920 --> 00:35:58,960 أقسم أنني طلبت الثلج للتو. 703 00:36:00,760 --> 00:36:03,200 حسنًا، سيكون من العار إضاعته. 704 00:36:03,880 --> 00:36:04,697 هل أنت متأكد؟ 705 00:36:04,721 --> 00:36:08,400 الشمبانيا في غرفتي مع أ غريب. لن أتمكن من النجاة من الفضيحة أبدًا. 706 00:36:09,720 --> 00:36:12,320 يا إلهي، كم أتوق إلى أن أكون حراً. 707 00:36:14,200 --> 00:36:15,936 هذه هي لحظة العقرب الخاص بك. 708 00:36:15,960 --> 00:36:17,760 .لا تتحرك 709 00:36:21,120 --> 00:36:23,040 يا إلهي! 710 00:36:24,600 --> 00:36:27,960 لا أجرؤ حتى على التفكير في ما قد يكون حدث لو لم تكن هنا 711 00:36:29,120 --> 00:36:30,120 أليكس. 712 00:36:43,360 --> 00:36:45,680 مستويات الرومانسية تبلغ ذروتها. 713 00:36:46,600 --> 00:36:49,080 نعم، هذا... هذا هو ذروته. 714 00:36:58,480 --> 00:37:01,120 لم تكن هكذا مع رالفي. 715 00:37:01,880 --> 00:37:03,400 لا. 716 00:37:04,640 --> 00:37:05,680 القرف! 717 00:37:08,160 --> 00:37:09,896 - تغذية البيانات إلى أسفل. - لقد فقدنا الصورة. 718 00:37:09,920 --> 00:37:11,976 - رمز الوقت عبث. - تغذية حية لأسفل. 719 00:37:12,000 --> 00:37:13,096 لا! اللعنة! 720 00:37:13,120 --> 00:37:15,880 - أنا آسف. - القهوة يا جاك. اللعين 721 00:37:20,560 --> 00:37:22,280 قلبي ينبض مثل الطبل. 722 00:37:23,680 --> 00:37:26,560 أشعر وكأن العالم كله توقفت بطريقة أو بأخرى عن الدوران. 723 00:37:27,680 --> 00:37:28,840 وأنا كذلك. 724 00:37:30,920 --> 00:37:31,960 ما هذا؟ 725 00:37:32,720 --> 00:37:33,720 هل تسمع ذلك؟ 726 00:37:35,880 --> 00:37:37,200 إنه صامت. 727 00:37:38,520 --> 00:37:39,520 هكذا هو الحال. 728 00:37:40,440 --> 00:37:44,000 - أنا آسف! لقد سكبت قهوتي. - براندي! براندي، هل تسمعني؟ 729 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 براندي! 730 00:37:46,480 --> 00:37:47,720 اللعنة عليك 731 00:37:49,680 --> 00:37:51,600 من ذاك؟ 732 00:37:55,560 --> 00:37:56,560 إنه أوتو. 733 00:37:57,600 --> 00:38:00,360 زوجك نوع تابع من الرجل. انتظر. 734 00:38:00,880 --> 00:38:03,896 ليس من المفترض أن تفعل ذلك أعرف ذلك. ننسى أنني قلت ذلك. 735 00:38:03,920 --> 00:38:05,800 كلود ليس لديه أتباع. 736 00:38:09,360 --> 00:38:11,136 لماذا لا يتحرك؟ 737 00:38:11,160 --> 00:38:12,680 يجب أن يتم إعادة ضبطهم. 738 00:38:13,720 --> 00:38:14,537 "هم"؟ 739 00:38:14,561 --> 00:38:16,656 - لا، لا. أنا... - هل يمكنك إصلاح هذا؟ 740 00:38:16,680 --> 00:38:19,296 - هل أستطيع الحصول على... منشفة! - لقد أخبرتك عن القهوة يا صاح. 741 00:38:19,320 --> 00:38:21,200 لا أفهم. 742 00:38:23,040 --> 00:38:24,080 كيمي؟ 743 00:38:25,040 --> 00:38:26,880 - أليكس؟ - كيمي؟ 744 00:38:28,560 --> 00:38:29,600 أليكس، أنا... 745 00:38:32,960 --> 00:38:34,120 انتظر. 746 00:38:44,480 --> 00:38:46,400 - ماذا يحدث هنا؟ - لقد فقدنا الاتصال. 747 00:38:47,080 --> 00:38:50,600 - ولكن لا يزال قيد التشغيل. - بالتأكيد، لكنها عالقة في المحاكاة. 748 00:38:51,400 --> 00:38:54,096 حتى أنها يمكن أن تموت؟ كن صادقا. 749 00:38:54,120 --> 00:38:55,120 - لا. - ربما. 750 00:38:57,120 --> 00:38:58,856 إذا كان عليك أن تضع نسبة مئوية عليه؟ 751 00:38:58,880 --> 00:39:01,216 خمسون وخمسون؟ 752 00:39:01,240 --> 00:39:02,600 قالت كن صادقا! 753 00:39:07,800 --> 00:39:08,800 مرحبًا؟ 754 00:39:09,720 --> 00:39:10,720 شباب؟ 755 00:39:12,680 --> 00:39:13,617 مرحبًا؟ 756 00:39:13,641 --> 00:39:15,240 كيمي، هل يمكنك سماعي؟ 757 00:39:21,000 --> 00:39:22,000 شباب؟ 758 00:39:23,320 --> 00:39:24,320 كيمي؟ 759 00:39:24,720 --> 00:39:26,400 من هي كيمي؟ 760 00:39:28,160 --> 00:39:31,616 سيدتي روب. إنها...لا تزال على قيد الحياة. 761 00:39:31,640 --> 00:39:35,376 من المفترض أن تكون ميتة، والقصة كلها افسدت الآن. 762 00:39:35,400 --> 00:39:37,496 - أنت... أنت تخيفني. - شباب؟ 763 00:39:37,520 --> 00:39:39,000 ز-الرجال؟ 764 00:39:40,080 --> 00:39:43,200 كيمي، هذا ليس رائعًا اتركني معلقًا هكذا. 765 00:39:44,280 --> 00:39:46,680 - من فضلك قل لي ما يحدث. - شباب؟ 766 00:39:49,680 --> 00:39:52,240 - أليكس؟ - أنا لا أضاجع أليكس! 767 00:39:56,480 --> 00:39:58,016 أنا بحاجة للتحدث إلى كيمي، حسنا؟ 768 00:39:58,040 --> 00:40:01,120 كنت... سأشرح لك، لكنك لن تفهم ذلك. 769 00:40:02,760 --> 00:40:04,336 كيف تعرف ما الذي لن أحصل عليه؟ 770 00:40:04,360 --> 00:40:08,176 العالم مكسور، و سيتعين عليهم إعادة ضبطه. 771 00:40:08,200 --> 00:40:11,160 أنت... ربما لن تفعل ذلك تذكر أيًا من هذا. 772 00:40:11,800 --> 00:40:15,176 انتهى الفيلم. أنا أكرر، الفيلم قد انتهى! 773 00:40:15,200 --> 00:40:16,736 - أي فيلم؟ - ال... 774 00:40:16,760 --> 00:40:20,320 يا إلهي. هذا العالم كله عبارة عن فيلم 775 00:40:21,520 --> 00:40:23,600 لا، ليس كذلك. 776 00:40:25,600 --> 00:40:26,960 انظر حولك. 777 00:40:27,760 --> 00:40:29,560 نعم. انها ليست حتى في اللون. 778 00:40:30,400 --> 00:40:31,800 لا أعرف ماذا تقصد. 779 00:40:37,400 --> 00:40:38,400 ترى هذا الموز؟ 780 00:40:39,840 --> 00:40:40,840 ليس أصفر. 781 00:40:43,200 --> 00:40:44,200 هذا البرتقال؟ 782 00:40:45,160 --> 00:40:46,296 الأمم المتحدة البرتقالية. 783 00:40:46,320 --> 00:40:48,320 هذه برتقالة عادية تمامًا. 784 00:40:51,360 --> 00:40:52,936 إذن ما هو لون هذه التفاحة؟ 785 00:40:52,960 --> 00:40:54,816 نفس لون التفاحة دائمًا. 786 00:40:54,840 --> 00:40:56,360 أحمر أم أخضر؟ 787 00:40:59,640 --> 00:41:02,400 يرى؟ لا شيء من هذا حقيقي. 788 00:41:03,400 --> 00:41:04,640 أنت لست حقيقيا. 789 00:41:06,000 --> 00:41:08,320 أنا... لا، أنا... أنا حقيقي مثلك. 790 00:41:11,760 --> 00:41:13,600 هل تتذكر عندما كنت طفلا؟ 791 00:41:14,120 --> 00:41:16,600 هل لديك أي ذكريات الطفولة اصلا؟ 792 00:41:17,360 --> 00:41:19,720 أنا... لقد ذكرت والدك في وقت سابق. 793 00:41:20,480 --> 00:41:22,480 هل يمكنك وصف كيف يبدو؟ 794 00:41:23,000 --> 00:41:24,200 أي شيء عنه؟ 795 00:41:26,400 --> 00:41:27,600 - لا يمكنك. - أنا... 796 00:41:28,520 --> 00:41:31,520 أنت لا تعرف حتى وجهه لأنه ليس في هذا الفيلم. 797 00:41:32,400 --> 00:41:35,216 أنا لا... أنا لا أحب هذه اللعبة. 798 00:41:35,240 --> 00:41:37,200 لا، هذا... هذا هو بالضبط. 799 00:41:37,720 --> 00:41:38,617 إنها لعبة. 800 00:41:38,641 --> 00:41:41,056 إنها... "دعونا نتظاهر." إنه أداء. 801 00:41:41,080 --> 00:41:42,400 أنت أداء! 802 00:41:44,280 --> 00:41:45,280 لا. 803 00:41:46,240 --> 00:41:47,097 أوقفه. أنا 804 00:41:47,121 --> 00:41:50,200 عندما اتصلت بك دوروثي في وقت سابق، لم تكن شخصًا أعرفه. 805 00:41:50,840 --> 00:41:52,056 لقد كانت أنت. 806 00:41:52,080 --> 00:41:53,440 الحقيقي أنت. 807 00:41:54,400 --> 00:41:55,480 إنها ممثلة. 808 00:41:56,120 --> 00:41:58,360 أو... كانت ممثلة. 809 00:42:00,040 --> 00:42:01,320 دوروثي تشامبرز؟ 810 00:42:03,960 --> 00:42:05,160 أنت الدور الذي لعبته. 811 00:42:09,760 --> 00:42:10,760 لا. 812 00:42:11,480 --> 00:42:13,160 لا، لا. 813 00:42:19,920 --> 00:42:20,920 القرف. 814 00:43:07,240 --> 00:43:08,240 يا. 815 00:43:10,920 --> 00:43:14,736 أنا آسف لأني صرخت عليك هناك. 816 00:43:14,760 --> 00:43:19,400 هذا... الأمر برمته فقط من الصعب حقا أن أشرح. 817 00:43:21,280 --> 00:43:23,720 هذه كلها قصة 818 00:43:24,880 --> 00:43:26,160 في جهاز كمبيوتر. 819 00:43:26,680 --> 00:43:27,680 أو... 820 00:43:29,000 --> 00:43:32,680 أو أنا... أعتقد أن الأمر مثل مسرحية 821 00:43:33,840 --> 00:43:36,480 في دماغ الآلة. 822 00:43:37,720 --> 00:43:40,960 حاليا الفيلم متوقف... 823 00:43:42,960 --> 00:43:43,897 في هذه اللحظة. 824 00:43:43,921 --> 00:43:45,040 أنا لا أعرف لماذا. 825 00:43:46,440 --> 00:43:48,320 ربما بعض المشاكل التقنية. 826 00:43:53,400 --> 00:43:56,320 أعلم أنني قلت أنك لست حقيقيًا. 827 00:43:59,240 --> 00:44:00,920 لكنني لست كذلك. 828 00:44:05,680 --> 00:44:08,800 اسمي ليس أليكس. انها براندي. 829 00:44:09,640 --> 00:44:11,600 أنا مثلك. 830 00:44:12,720 --> 00:44:13,760 أنا ممثل. 831 00:44:15,680 --> 00:44:17,400 لقد قاموا بتعييني من أجل... 832 00:44:19,400 --> 00:44:22,120 إعادة صياغة هذا الأمر برمته. 833 00:44:26,760 --> 00:44:27,960 لا أعرف إذا 834 00:44:29,200 --> 00:44:32,160 أي من هذا له أي معنى بالنسبة لك؟ 835 00:44:44,520 --> 00:44:45,800 لكن. 836 00:44:48,800 --> 00:44:49,960 أنا آسف حقا. 837 00:45:21,320 --> 00:45:24,256 انتظر. إذن القصة معلقة ولكن الوقت لا يزال يتقدم؟ 838 00:45:24,280 --> 00:45:26,656 نعم، الكرونوغراف طريقة الإيقاع للخروج من الضربة. 839 00:45:26,680 --> 00:45:27,736 ماذا يعني؟ 840 00:45:27,760 --> 00:45:31,560 وهذا يعني أن الوقت هناك ينفد بالنسبة لها أسرع بكثير مما هو عليه بالنسبة لنا هنا. 841 00:45:33,040 --> 00:45:34,096 أسرع، كما هو الحال في؟ 842 00:45:34,120 --> 00:45:37,200 كما هو الحال في ستة، سبع ساعات في الثانية. 843 00:45:37,840 --> 00:45:40,360 هل هذا يعني أن لدينا لدفع لها لمزيد من الأيام؟ 844 00:45:50,920 --> 00:45:53,616 - كلارا؟ - اعتقدت أنك قلت أنني دوروثي. 845 00:45:53,640 --> 00:45:55,896 النوم في الردهة يجعلك تبدو وكأنها المتشرد. 846 00:45:55,920 --> 00:45:57,976 لقد حاولت الأبواب. لا شيء منهم الدواخل. 847 00:45:58,000 --> 00:46:00,616 إنهم ليسوا جزءًا من قصة. إلى أين أنت ذاهب؟ 848 00:46:00,640 --> 00:46:02,256 للعثور على وسيلة للخروج. 849 00:46:02,280 --> 00:46:04,160 - سآتي معك. - لا، لن تفعل ذلك. 850 00:47:04,880 --> 00:47:06,720 شيء ما اخترق الهامش للتو. 851 00:47:07,600 --> 00:47:08,600 ماذا؟ 852 00:47:27,880 --> 00:47:28,960 ها هو مرة أخرى. 853 00:47:29,720 --> 00:47:30,960 هل هو براندي؟ 854 00:48:07,600 --> 00:48:09,680 أعتقد أنها قد تكون كلارا. 855 00:48:10,680 --> 00:48:12,320 - كلارا؟ - نعم. 856 00:48:13,680 --> 00:48:16,176 هي...كانت ستكون كذلك تتعرض لتجمع البيانات الكامل. 857 00:48:16,200 --> 00:48:17,280 اعتقد. 858 00:48:18,280 --> 00:48:20,480 هل نعتقد أن هذا... سيء؟ 859 00:48:21,560 --> 00:48:23,440 نعم. نعم هذا... 860 00:48:24,840 --> 00:48:25,840 لا. 861 00:48:27,240 --> 00:48:29,840 - عليك بجدية إصلاح هذا. - عليك أن تسمح لي بجدية. 862 00:50:53,320 --> 00:50:54,360 قف. 863 00:50:57,320 --> 00:51:01,016 انظر، قد لا أكون حقيقيًا، وأنت قد لا تكون من تقول أنك أنت، 864 00:51:01,040 --> 00:51:05,960 وربما هذا الوجود بأكمله يكون التمثيل الإيمائي لا معنى له، ولكن 865 00:51:07,720 --> 00:51:09,736 إذا أنت وأنا ذاهبون أن نكون عالقين هنا معًا، 866 00:51:09,760 --> 00:51:13,760 ثم لن أسمح لك دنس هذا البيانو لحظة واحدة أطول. 867 00:51:14,960 --> 00:51:16,000 المضي قدما، تتزحزح. 868 00:51:16,760 --> 00:51:18,640 اجلس هناك. شاهد وتعلم. 869 00:51:22,680 --> 00:51:24,496 هيا، هيا، هيا! 870 00:51:24,520 --> 00:51:26,880 أعتقد أنني حصلت على شيء. 871 00:51:27,920 --> 00:51:29,816 - يا إلاهي. - قف. ما هذا؟ 872 00:51:29,840 --> 00:51:30,737 - كلارا... - حسنا. 873 00:51:30,761 --> 00:51:32,520 لماذا كلارا على البيانو؟ 874 00:51:33,680 --> 00:51:35,976 - وهذا ليس في البرنامج النصي. - ما هذا؟ 875 00:51:36,000 --> 00:51:37,440 ماذا تفعل؟ 876 00:51:39,320 --> 00:51:41,840 - ماذا؟ - ماذا؟ إله. 877 00:51:44,000 --> 00:51:46,080 - مستعد؟ - أنا جاهز. 878 00:54:48,080 --> 00:54:50,240 - صباح. - صباح. 879 00:54:58,440 --> 00:54:59,440 أحبك. 880 00:55:08,080 --> 00:55:09,680 أنت تعرف أنني أفعل ذلك أيضًا. أنا. 881 00:55:13,160 --> 00:55:14,160 أنا فقط. 882 00:55:15,520 --> 00:55:16,520 أتساءل... 883 00:55:16,960 --> 00:55:18,120 ماذا تتساءل؟ 884 00:55:19,920 --> 00:55:23,360 هل تعتقد أنك تحبني بسبب 885 00:55:25,240 --> 00:55:26,640 كتبت كلارا 886 00:55:27,600 --> 00:55:28,800 أن تشعر بهذه الطريقة؟ 887 00:55:30,160 --> 00:55:32,480 عن هذا الشخص الذي قابلته، هذا... 888 00:55:34,880 --> 00:55:36,120 هذا أليكس بالمر. 889 00:55:41,040 --> 00:55:42,720 لكنك لست أليكس بالمر. 890 00:55:57,160 --> 00:55:59,640 - لقد حصلنا على حالة حفظ! - الحمد لله! 891 00:56:00,640 --> 00:56:02,576 تمت استعادة إيقاع الكرونوغرافيا. 892 00:56:02,600 --> 00:56:04,296 أعتقد أنه يمكننا إعادة الاتصالات أيضًا. 893 00:56:04,320 --> 00:56:05,936 - أستطيع التحدث معها؟ - صوت فقط. 894 00:56:05,960 --> 00:56:08,080 لن يكون لدينا رؤية حتى نعيد ضبطنا. 895 00:56:08,600 --> 00:56:09,600 براندي؟ 896 00:56:10,920 --> 00:56:11,920 براندي؟ 897 00:56:12,440 --> 00:56:14,136 - كيمي؟ - الحمد لله! 898 00:56:14,160 --> 00:56:15,976 براندي؟ ما هذا؟ 899 00:56:16,000 --> 00:56:17,080 إنهم هم. 900 00:56:17,960 --> 00:56:19,720 - هم؟ - كما في "هم". 901 00:56:20,480 --> 00:56:22,536 هل تقصد الناس في الخارج؟ 902 00:56:22,560 --> 00:56:24,536 انظر، كان لدينا مشكلة في الأجهزة. 903 00:56:24,560 --> 00:56:26,800 علينا فقط أن نفعل ذلك استلمها من حيث كنا. 904 00:56:27,760 --> 00:56:29,296 أين كنا؟ كما في... 905 00:56:29,320 --> 00:56:31,496 المشهد في جناح فندق كلارا. 906 00:56:31,520 --> 00:56:32,896 القبلة بعد العقرب. 907 00:56:32,920 --> 00:56:34,480 لقد مر بعض الوقت بالنسبة لها. 908 00:56:35,320 --> 00:56:37,096 انتظر، سنعود إلى... 909 00:56:37,120 --> 00:56:39,240 إعادة ضبط مشهد العقرب، نعم. 910 00:56:41,920 --> 00:56:46,520 انتظر، كلارا هنا، وهي يعرف من أنا، وكنا... 911 00:56:47,240 --> 00:56:48,616 لا، لا تقلق. 912 00:56:48,640 --> 00:56:51,976 انها لن تتذكر أي شيء الذي حدث بعد نقطة الحفظ. 913 00:56:52,000 --> 00:56:53,160 تمام. حفظ الحالة جاهزة. 914 00:56:54,400 --> 00:56:55,656 هي لن تتذكر؟ 915 00:56:55,680 --> 00:56:58,096 لا، فقط عد إلى الفيلم وكأن شيئا لم يحدث. 916 00:56:58,120 --> 00:56:59,480 ما الذي لن أتذكره؟ 917 00:57:00,000 --> 00:57:01,576 هل أنت مستعد؟ 918 00:57:01,600 --> 00:57:05,176 إعادة تحميل حالة الحفظ في خمسة. أربعة. 919 00:57:05,200 --> 00:57:07,040 - تم إعادة إنشاء الرابط. - ثلاثة. 920 00:57:08,640 --> 00:57:09,656 اثنان. 921 00:57:09,680 --> 00:57:11,600 <ط>- واحد. - انتظر! لا، لا، لا، لا! 922 00:57:14,600 --> 00:57:16,520 قلبي ينبض مثل الطبل. 923 00:57:17,120 --> 00:57:18,296 - نعم! - عظيم. 924 00:57:18,320 --> 00:57:19,560 الحمد لله. 925 00:57:25,680 --> 00:57:27,360 لقد حصلت على الحوار هنا. 926 00:57:29,480 --> 00:57:30,480 براندي؟ 927 00:57:31,280 --> 00:57:33,120 من المفترض أن تقول، "كما هو الحال بالنسبة لي." 928 00:57:34,840 --> 00:57:35,840 براندي؟ 929 00:57:37,080 --> 00:57:38,320 كما هو حالي. 930 00:57:39,640 --> 00:57:42,000 <ط> أشعر كما لو كان كله لقد توقف العالم عن الدوران. 931 00:57:42,520 --> 00:57:43,520 "وأنا كذلك." 932 00:57:44,000 --> 00:57:45,440 الخط هو "وأنا كذلك." 933 00:57:48,120 --> 00:57:49,376 وأنا أيضًا. 934 00:57:49,400 --> 00:57:50,680 كلمتي. 935 00:57:55,040 --> 00:57:56,400 أنا امرأة متزوجة. 936 00:57:58,040 --> 00:58:00,040 لا يجب أن أتصرف بهذه الطريقة. لا أستطيع 937 00:58:01,360 --> 00:58:02,400 أشعر بهذه الطريقة. 938 00:58:07,520 --> 00:58:08,520 "أشعر بأي طريقة؟" 939 00:58:10,800 --> 00:58:11,840 بأي شعور؟ 940 00:58:14,360 --> 00:58:15,680 لا تجعلني أقول ذلك. 941 00:58:22,000 --> 00:58:23,536 حسنًا، خطك هنا هو 942 00:58:23,560 --> 00:58:25,640 ليس عليك أن تقول ذلك أي شيء لا تريده. 943 00:58:27,120 --> 00:58:28,160 هذا ليس الخط. 944 00:58:28,920 --> 00:58:30,760 - ماذا؟ - ماذا يحدث هنا؟ 945 00:58:32,320 --> 00:58:33,400 يجب أن تذهب. 946 00:58:36,640 --> 00:58:38,480 لقد سمعتها. عليك أن تذهب. 947 00:58:39,800 --> 00:58:40,856 لا أريد ذلك. 948 00:58:40,880 --> 00:58:42,696 يسوع المسيح! 949 00:58:42,720 --> 00:58:44,096 ولكن يجب عليك. 950 00:58:44,120 --> 00:58:46,320 نعم براندي. يجب عليك حقا! 951 00:58:46,840 --> 00:58:48,280 إنه جزء من القصة. 952 00:58:50,200 --> 00:58:52,800 أنا آسف جدًا يا دكتور بالمر. 953 00:58:57,560 --> 00:58:58,560 وأنا كذلك. 954 00:59:05,560 --> 00:59:06,920 كيف حالنا هناك؟ 955 00:59:08,840 --> 00:59:10,040 براندي؟ 956 00:59:10,640 --> 00:59:11,720 أنت...يمكنك التحدث معي. 957 00:59:13,680 --> 00:59:14,680 أنا هنا. 958 00:59:15,160 --> 00:59:16,256 أريدك أن تركز. 959 00:59:16,280 --> 00:59:17,800 هل يمكنك التركيز؟ 960 00:59:19,560 --> 00:59:21,736 انظر، كل ما تحتاجه ما عليك فعله هو الحفاظ على استمرار القوس 961 00:59:21,760 --> 00:59:24,016 وقل سطرك الأخير في الوقت المناسب. 962 00:59:24,040 --> 00:59:25,360 تشغيل الاعتمادات نهاية. 963 00:59:25,880 --> 00:59:28,800 عندما تدور الاعتمادات، نحن يستطيع أن يستخرجك حصلت عليه؟ 964 00:59:30,280 --> 00:59:32,040 ماذا...ماذا لو لم أقل ذلك؟ 965 00:59:33,160 --> 00:59:33,977 ماذا؟ 966 00:59:34,001 --> 00:59:36,960 ماذا يحدث لو انا لا تقل السطر الأخير؟ 967 00:59:37,640 --> 00:59:41,040 حسنًا، ستكون عالقًا هناك. 968 00:59:41,960 --> 00:59:42,816 إلى متى؟ 969 00:59:42,840 --> 00:59:43,840 للأبد. 970 00:59:48,040 --> 00:59:51,200 واستمع يا براندي، إذا حدث ذلك، 971 00:59:52,000 --> 00:59:53,960 جسدك الحقيقي هنا، 972 00:59:55,320 --> 00:59:56,560 من شأنه أن يموت. 973 00:59:57,160 --> 00:59:59,040 لكن...ولكن روحي 974 01:00:00,360 --> 01:00:02,480 الوعي، أيا كان، من شأنه أن... 975 01:00:03,840 --> 01:00:05,080 من شأنه أن يبقى هنا؟ 976 01:00:05,960 --> 01:00:06,960 معها؟ 977 01:00:10,080 --> 01:00:11,680 براندي، ماذا تسألني؟ 978 01:00:16,200 --> 01:00:17,017 لا شئ. 979 01:00:17,041 --> 01:00:19,480 جيد. لا تفقده الآن. 980 01:00:20,160 --> 01:00:22,120 <ط> لن أفعل. ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 981 01:00:22,720 --> 01:00:25,336 مشهد الفناء. أنت اخرج للتدخين، 982 01:00:25,360 --> 01:00:27,520 اسمع أوتو يقول كلود عن العقرب. 983 01:00:28,920 --> 01:00:30,576 - نحن جيدة؟ - بالتأكيد. 984 01:00:30,600 --> 01:00:33,840 اخرج، أشعل سيجارتي، استمع إلى الأشرار. 985 01:00:36,920 --> 01:00:38,480 ماذا يحدث معها؟ 986 01:00:39,000 --> 01:00:40,616 لا أعرف. 987 01:00:40,640 --> 01:00:43,680 المشهد 63. أليكس يدخن في الحديقة. 988 01:00:44,200 --> 01:00:46,736 حسنًا، هل تم حل مشكلتي؟ 989 01:00:46,760 --> 01:00:48,800 لا يا رئيس. 990 01:00:49,360 --> 01:00:52,256 قام الطبيب بحبسه في كوب. 991 01:00:52,280 --> 01:00:53,616 <ط>انتظر. أي طبيب؟ 992 01:00:53,640 --> 01:00:55,520 الذي يعتني بها. 993 01:00:56,080 --> 01:00:58,376 في وقت سابق، سقطت والتوي كاحلها. 994 01:00:58,400 --> 01:01:00,656 ليتها قطعت رقبتها. 995 01:01:00,680 --> 01:01:04,696 تبدو مندهشا كما سمعت لهم. هذه معلومات جديدة بالنسبة لك. 996 01:01:04,720 --> 01:01:06,920 تموت الليلة. 997 01:01:07,600 --> 01:01:10,176 عظيم. الآن تغلب عليه مرة أخرى إلى جناح كلارا 998 01:01:10,200 --> 01:01:12,936 قبل أن يبدأ المتسكعون مناقشة مؤامرة السطح. 999 01:01:12,960 --> 01:01:14,440 دعونا نجرب الخطة ج. 1000 01:01:16,240 --> 01:01:18,656 هل قمت بتخريب حديدي كما اتفقنا؟ 1001 01:01:18,680 --> 01:01:20,696 خففت من أعصابك بشكل جيد، أيها الرئيس. 1002 01:01:20,720 --> 01:01:21,920 ممتاز. 1003 01:01:22,600 --> 01:01:25,736 سأدعوها إلى هناك لتأخذ في الاعتبار، 1004 01:01:25,760 --> 01:01:30,320 ثم دفعة سريعة، ثم انتهت مشاكلي. 1005 01:01:32,840 --> 01:01:34,616 <ط>- مهلا. - اليكس. 1006 01:01:34,640 --> 01:01:36,398 زوجك يحاول قتلك. 1007 01:01:36,422 --> 01:01:38,600 إذا كان هذا آخر من سخرياتك السخيفة... 1008 01:01:39,200 --> 01:01:43,296 قد يكون لزوجي عيوب كثيرة، دكتور بالمر، لكنه ليس قاتلًا. 1009 01:01:43,320 --> 01:01:44,960 حبيبي. 1010 01:01:46,320 --> 01:01:47,496 - من أنت؟ - النخالة. 1011 01:01:47,520 --> 01:01:49,336 - أليكس بالمر. - كريستال، كيف حالنا؟ 1012 01:01:49,360 --> 01:01:52,336 حسنا. عندي عرض للفصل الثالث. 1013 01:01:52,360 --> 01:01:55,256 لذلك، في نهاية هذا المشهد، أليكس يغادر الغرفة، 1014 01:01:55,280 --> 01:01:56,896 يكتشف أوتو ويهدده. 1015 01:01:56,920 --> 01:01:59,376 إذن أخبر أوتو أليكس حول السور المخفف. 1016 01:01:59,400 --> 01:02:01,256 لكن أليكس يعرف بالفعل سيكونون على السطح، 1017 01:02:01,280 --> 01:02:03,216 لذا فإن هذا الإيقاع في الواقع نوع من التكرار. 1018 01:02:03,240 --> 01:02:04,240 هذا صحيح. 1019 01:02:04,720 --> 01:02:07,296 فماذا لو، بدلاً من مطاردة أوتو، 1020 01:02:07,320 --> 01:02:09,936 يجري أليكس عبر الشارع إلى مركز الشرطة، 1021 01:02:09,960 --> 01:02:12,616 ويحذرهم من كلود، ثم يمكنها مقابلة لافين؟ 1022 01:02:12,640 --> 01:02:15,496 - وتشخيص حساسيته هناك. - عظيم. 1023 01:02:15,520 --> 01:02:16,760 هل أحصل على رصيد؟ 1024 01:02:17,360 --> 01:02:18,217 إذا كان يعمل. 1025 01:02:18,241 --> 01:02:19,400 تمام. 1026 01:02:20,080 --> 01:02:22,456 - هل سينجح؟ - لا تسألني. لقد وصفتها بـ "العظيمة". 1027 01:02:22,480 --> 01:02:23,736 ليس هناك وقت للملاحظات. 1028 01:02:23,760 --> 01:02:26,056 <ط> هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة معك يا طبيبي الجيد؟ 1029 01:02:26,080 --> 01:02:30,040 كان الطبيب يغادر للتو. سأريكم يا دكتور بالمر. 1030 01:02:34,200 --> 01:02:36,616 - أقسم أن هذا هو الصوت الذي سمعته. - هذا يكفي. 1031 01:02:36,640 --> 01:02:38,696 - أرجوك أنا... - أريدك أن تغادر هذه الغرفة. 1032 01:02:38,720 --> 01:02:41,320 ويمكنك ترك هذا فندق اللعينة لكل ما يهمني. 1033 01:02:41,960 --> 01:02:43,600 لا أريد أن أراك مرة أخرى. 1034 01:02:49,240 --> 01:02:50,240 يا عزيزى. 1035 01:02:53,680 --> 01:02:56,336 حسنًا، هذا هو المكان كنت عادة تستدير لليسار. 1036 01:02:56,360 --> 01:02:59,976 نعم، اكتشف أوتو، طارده، احصل عليه معلومات عن السطح. لقد حصلت عليه. 1037 01:03:00,000 --> 01:03:02,840 لا، لا، لا. لدينا إعادة كتابة. صفحات جديدة. 1038 01:03:04,080 --> 01:03:04,897 حسنًا. 1039 01:03:04,921 --> 01:03:08,016 لذلك عليك أن تجعل الحق وتوجه إلى مركز الشرطة. 1040 01:03:08,040 --> 01:03:09,017 عبر الشارع؟ 1041 01:03:09,041 --> 01:03:10,816 الطلب للتحدث إلى أعلى رتبة شرطي. 1042 01:03:10,840 --> 01:03:12,656 - لافين. - صحيح. 1043 01:03:12,680 --> 01:03:15,416 كل ما عليك فعله هو إخباره زوج كلارا يخطط لشيء ما. 1044 01:03:15,440 --> 01:03:18,176 - لن يصدقك، ولكن... - لكنه سوف يعطس. 1045 01:03:18,200 --> 01:03:22,176 <ط>سوف أقوم بتشخيص حساسية كولونيا لديه، وسوف يتذكرني في النهاية. 1046 01:03:22,200 --> 01:03:23,656 <ط>- نعم، هذا يعمل. - ولكن على عجل، حسنا؟ 1047 01:03:23,680 --> 01:03:25,456 حسنًا، إنه يخلق مشهدًا جديدًا. 1048 01:03:25,480 --> 01:03:28,520 الداخلية. مركز الشرطة. ليلة. 1049 01:03:31,200 --> 01:03:33,096 مجرد كلب؟ 1050 01:03:33,120 --> 01:03:35,440 لم يكن بونبون مجرد كلب. 1051 01:03:36,120 --> 01:03:37,856 وقُتل. 1052 01:03:37,880 --> 01:03:39,656 لا يا سيدتي روب آن! 1053 01:03:39,680 --> 01:03:41,296 لقد نسيت أنها لا تزال في اللعب. 1054 01:03:41,320 --> 01:03:42,456 عليك اللعنة! 1055 01:03:42,480 --> 01:03:45,800 براندي، فقط تجاهل سيدة فرنسية. القفز على الخط. 1056 01:03:46,480 --> 01:03:49,496 أنا بحاجة للتحدث إلى الخاص بك كبار المفتشين هنا. 1057 01:03:49,520 --> 01:03:51,776 يرجى الانتظار دورك. سيدتي كانت هنا أولاً. 1058 01:03:51,800 --> 01:03:53,920 وأنا أبلغ عن جريمة قتل. 1059 01:03:54,440 --> 01:03:56,800 نعم، من كلبك اللطيف المسكين. 1060 01:03:57,400 --> 01:03:59,136 - هذا صحيح. - ولهذا السبب أنا هنا. 1061 01:03:59,160 --> 01:04:00,097 إنها؟ 1062 01:04:00,121 --> 01:04:01,136 لا، ليس كذلك. 1063 01:04:01,160 --> 01:04:04,720 نعم أعرف الرجل المسؤول عن قتل البونبون. 1064 01:04:05,240 --> 01:04:07,016 - بونبون؟ - كلب سيدتي. 1065 01:04:07,040 --> 01:04:08,096 أنت تفعل؟ 1066 01:04:08,120 --> 01:04:11,216 نعم. أخطر مجنون. 1067 01:04:11,240 --> 01:04:12,656 ومن هو هذا المهووس؟ 1068 01:04:12,680 --> 01:04:15,416 سأقول لك فقط أكثر كبير المفتشين هنا 1069 01:04:15,440 --> 01:04:17,800 ما كل هذا؟ اشرح نفسك. 1070 01:04:20,360 --> 01:04:21,480 أربع دقائق. 1071 01:04:22,160 --> 01:04:23,936 براندي، مجرد تلخيص وتقسيم. 1072 01:04:23,960 --> 01:04:26,296 لقد كان كلب هذه المرأة قُتل على يد كلود رايس ليشير. 1073 01:04:26,320 --> 01:04:28,880 إنه على وشك قتل زوجته. لقد كان يحاول منذ أيام. 1074 01:04:29,560 --> 01:04:31,400 ما الذي تتحدث عنه؟ 1075 01:04:32,640 --> 01:04:34,856 أيضًا، أنا طبيب. أنت حساسية من الكولونيا الخاصة بك. 1076 01:04:34,880 --> 01:04:36,736 قم بتغييره، وسوف تتوقف عن العطس. 1077 01:04:36,760 --> 01:04:39,336 حسنًا، استمع إلى طلقات الرصاص، حسنًا؟ 1078 01:04:39,360 --> 01:04:40,880 وتذكر هذا الوجه. 1079 01:04:42,880 --> 01:04:45,360 محاولة القتل النهائية وشيكة. 1080 01:04:48,920 --> 01:04:49,920 كلود. 1081 01:04:50,320 --> 01:04:51,800 إنها رومانسية جدًا. 1082 01:04:52,600 --> 01:04:54,016 هل كل شيء على ما يرام؟ 1083 01:04:54,040 --> 01:04:56,440 <ط> نعم. إنه مجرد، 1084 01:04:57,160 --> 01:04:58,760 لقد كنت مشغولا للغاية. 1085 01:05:00,000 --> 01:05:03,296 اعتقدت أن الوقت قد حان لقد حصلت على ما تستحقه. 1086 01:05:03,320 --> 01:05:04,360 عزيزي. 1087 01:05:09,480 --> 01:05:10,480 هل كان ذلك كافيا؟ 1088 01:05:12,200 --> 01:05:14,096 - نعتقد ذلك. - لا يمكنك أن تقول؟ 1089 01:05:14,120 --> 01:05:15,456 ثلاث دقائق متبقية. 1090 01:05:15,480 --> 01:05:16,680 فقط توجه إلى السطح. 1091 01:05:19,000 --> 01:05:20,520 ما مدى ثقتنا؟ 1092 01:05:21,400 --> 01:05:22,776 4.5. 1093 01:05:22,800 --> 01:05:24,040 خارج. 1094 01:05:25,320 --> 01:05:27,776 - سأخبرك لاحقا. - سبع دقائق حتى نهاية الاعتمادات. 1095 01:05:27,800 --> 01:05:29,336 لقد اخترت هذا المكان 1096 01:05:29,360 --> 01:05:34,096 حتى تتمكن من الاستمتاع بالأفضل وجهة نظر في القاهرة كلها. 1097 01:05:34,120 --> 01:05:35,376 أنت تفكر في كل شيء. 1098 01:05:35,400 --> 01:05:36,600 في الواقع، لقد. 1099 01:05:37,200 --> 01:05:38,200 لماذا 1100 01:05:38,640 --> 01:05:42,000 <ط>انظر إلى الزيت الجميل مصابيح الباعة المتجولين. 1101 01:05:43,080 --> 01:05:44,520 لا أستطيع تمييزهم. 1102 01:05:45,040 --> 01:05:47,496 اقترب قليلاً. اتكئ على الدرابزين. 1103 01:05:47,520 --> 01:05:50,120 - أنا... - يبدو قذرا بعض الشيء. 1104 01:05:50,640 --> 01:05:51,760 لا أعرف. 1105 01:05:53,200 --> 01:05:56,096 لكنه... يبدو أيضًا غير آمن على الإطلاق. 1106 01:05:56,120 --> 01:05:58,176 هراء. اتكئ عليه. 1107 01:05:58,200 --> 01:06:00,736 - أنا إعادة... أنا حقا لا أريد أن. - قلت العجاف! 1108 01:06:00,760 --> 01:06:02,440 كلود، ما الذي أصابك؟ 1109 01:06:06,880 --> 01:06:09,056 فقط افعل كما أقول. 1110 01:06:09,080 --> 01:06:12,120 - لا، من فضلك، لا! - اتكئ على السور. العجاف! 1111 01:06:12,760 --> 01:06:13,657 ماذا؟ 1112 01:06:13,681 --> 01:06:15,736 - ابتعد عنها! - ولا خطوة واحدة أقرب. 1113 01:06:15,760 --> 01:06:18,216 يقع مركز الشرطة عبر الشارع. 1114 01:06:18,240 --> 01:06:20,256 اضغط على الزناد، سوف يأتون مسرعين. 1115 01:06:20,280 --> 01:06:24,120 حسنًا، هذه فرصة أنا على استعداد لاغتنامها. 1116 01:06:25,280 --> 01:06:26,920 أليكس، لا! 1117 01:06:32,680 --> 01:06:35,200 تعال الى هنا. 1118 01:06:37,720 --> 01:06:40,496 كنت أعرف أن هناك خطأ ما معك. 1119 01:06:40,520 --> 01:06:42,416 الطبيب الجيد. 1120 01:06:42,440 --> 01:06:44,160 حسنا... 1121 01:06:45,160 --> 01:06:47,056 قوس القصة حقا لا يحب هذا. 1122 01:06:47,080 --> 01:06:49,360 هذه هي النهاية لكما. 1123 01:06:56,760 --> 01:06:58,720 أنت؟ 1124 01:07:00,840 --> 01:07:02,280 لماذا فعلت ذلك؟ 1125 01:07:02,920 --> 01:07:05,040 - أنا لا... - ليس من المفترض أن يموت كلود. 1126 01:07:06,240 --> 01:07:07,496 لا، ليس كذلك. 1127 01:07:07,520 --> 01:07:09,240 الشرطة واردة. 1128 01:07:10,280 --> 01:07:12,056 اللعنة، سوف يعتقلون كلارا. 1129 01:07:12,080 --> 01:07:13,616 ماذا سيحدث لو فعلوا ذلك؟ 1130 01:07:13,640 --> 01:07:18,016 لذلك قاموا بتقييد كلارا وهم إبعادها بتهمة القتل. 1131 01:07:18,040 --> 01:07:20,576 لكن لا يزال بإمكان أليكس أن يقول الأخير الخط وهم يسحبون كلارا بعيدًا. 1132 01:07:20,600 --> 01:07:24,336 - وهذا ينبغي أن يؤدي إلى الاعتمادات. - إذًا... يصبح مُثيرًا للدموع؟ 1133 01:07:24,360 --> 01:07:27,416 حب الشباب دمر عندما واحد منهم الرياح في slammer؟ 1134 01:07:27,440 --> 01:07:29,600 أنا... لا أعرف. إنه مختلفة، لكنه يعمل. 1135 01:07:30,200 --> 01:07:33,376 - متقدما قليلا على وقته. - يخرجها من هناك. 1136 01:07:33,400 --> 01:07:35,096 لقد قتلته. 1137 01:07:35,120 --> 01:07:36,856 - براندي، نهاية جديدة. - لقد قتلته. 1138 01:07:36,880 --> 01:07:39,536 - رجال الشرطة قادمون. - الشرطة قادمة. 1139 01:07:39,560 --> 01:07:41,176 - سوف يعتقلونها. - سوف يعتقلونك. 1140 01:07:41,200 --> 01:07:43,296 - دعهم. - نعم، دعهم. 1141 01:07:43,320 --> 01:07:44,656 ثم ماذا يحدث؟ 1142 01:07:44,680 --> 01:07:46,096 تذهب إلى السجن. وماذا في ذلك؟ 1143 01:07:46,120 --> 01:07:48,896 - إلى متى؟ - من وجهة نظرها إلى الأبد. 1144 01:07:48,920 --> 01:07:51,056 لكنها ليست سخيف حقيقي، إذن من يهتم يا براندي؟ 1145 01:07:51,080 --> 01:07:53,720 لقد ولدت في قفص. يجب أن أموت في قفص. 1146 01:07:54,240 --> 01:07:56,360 أنا... لا! 1147 01:08:00,160 --> 01:08:02,280 ماذا تفعل؟ 1148 01:08:02,880 --> 01:08:04,856 - نقول للشرطة أنني أطلقت النار على زوجك. - لا. 1149 01:08:04,880 --> 01:08:05,777 سوف يعتقلونني. 1150 01:08:05,801 --> 01:08:07,416 <ط>- لا. - صدقني. إنها الطريقة الأفضل. 1151 01:08:07,440 --> 01:08:08,536 لن أسمح لهم بذلك. 1152 01:08:08,560 --> 01:08:09,560 قوس القصة أمر بالغ الأهمية. 1153 01:08:14,440 --> 01:08:15,480 أنا أحبك. 1154 01:08:17,920 --> 01:08:19,040 وأنا أحبك. 1155 01:08:32,840 --> 01:08:33,840 اغفر لي. 1156 01:08:35,480 --> 01:08:37,120 كلارا، لا! 1157 01:08:37,960 --> 01:08:39,600 - ماذا تفعل؟ - قف! 1158 01:08:40,200 --> 01:08:41,600 توقف، أو سأطلق النار. 1159 01:08:42,480 --> 01:08:43,496 أسقط سلاحك. 1160 01:08:43,520 --> 01:08:45,480 انتظر. أنا أعرف هذا الشخص. 1161 01:08:46,520 --> 01:08:47,640 إنه طبيب. هو 1162 01:08:49,160 --> 01:08:50,400 لا! 1163 01:08:51,040 --> 01:08:52,040 إله. 1164 01:09:00,200 --> 01:09:01,520 لا! 1165 01:09:07,880 --> 01:09:09,160 رقم لا. 1166 01:09:13,360 --> 01:09:14,720 لا تبكي من أجلي. 1167 01:09:19,440 --> 01:09:20,560 تذكرنى. 1168 01:09:26,280 --> 01:09:27,280 إغلاق القوس؟ 1169 01:09:32,440 --> 01:09:34,080 جسدها يدخل في حالة صدمة 1170 01:09:34,880 --> 01:09:37,840 لا أستطيع استخراج حتى الإشارات العناوين. عليها أن تقول الخط. 1171 01:09:39,160 --> 01:09:40,200 قل الجملة يا براندي. 1172 01:09:41,480 --> 01:09:42,480 قل السطر. 1173 01:09:44,040 --> 01:09:45,400 لا! 1174 01:09:55,640 --> 01:09:57,000 براندي. 1175 01:09:58,560 --> 01:09:59,960 براندي، قل السطر. 1176 01:10:01,600 --> 01:10:02,960 قل الجملة يا براندي. 1177 01:10:06,840 --> 01:10:08,040 سأكون لك 1178 01:10:09,640 --> 01:10:10,960 إلى الأبد. 1179 01:10:28,240 --> 01:10:30,240 - لدينا نهاية. - استخراج . 1180 01:10:31,360 --> 01:10:33,496 هل تعتقد أنها عملت؟ النهاية؟ 1181 01:10:33,520 --> 01:10:35,040 فعلت ذلك بالنسبة لي. 1182 01:10:36,560 --> 01:10:37,560 لفة الاعتمادات. 1183 01:11:03,920 --> 01:11:05,600 لا جفاف العين في المنزل. 1184 01:11:24,560 --> 01:11:25,856 القرن الماضي، 1185 01:11:25,880 --> 01:11:29,120 <ط> الصور ذات القيمة الرئيسية مدعوة الضيوف إلى الفندق الخيالي. 1186 01:11:29,640 --> 01:11:33,176 الآن، بمساعدة إعادة الحلم وأصدقاؤنا في ستريمبيري، 1187 01:11:33,200 --> 01:11:35,080 نود أن نرحب بعودتك. 1188 01:11:36,440 --> 01:11:39,576 قد تلاحظ القليل منها التغييرات في المكان القديم. 1189 01:11:39,600 --> 01:11:44,616 الدكتور الشهير أليكس بالمر يواجه الوريثة المأساوية كلارا رايس. 1190 01:11:44,640 --> 01:11:47,576 أيها النادل، سكوتش آخر، من فضلك. ولنفسك؟ 1191 01:11:47,600 --> 01:11:49,400 شكرًا لك. وردة سوداء. 1192 01:11:50,000 --> 01:11:51,080 وردة من أجل وردة. 1193 01:11:55,000 --> 01:11:58,160 بيانو يقف صامتا دائما يجعلني حزينا جدا. 1194 01:11:58,680 --> 01:11:59,696 هذا سخيف، وأنا أعلم. 1195 01:11:59,720 --> 01:12:03,296 إذا كان "كلير دي لون" الذي تريده، إنها "كلير دي لون" التي يجب أن تحصل عليها. 1196 01:12:03,320 --> 01:12:05,776 ومع ذلك، حتى مع تزايد عاطفتهم، 1197 01:12:05,800 --> 01:12:09,136 الزوجان غير مدركين لأمر كلارا الزوج الشيطاني، كلود، 1198 01:12:09,160 --> 01:12:10,616 التخطيط لموتها. 1199 01:12:10,640 --> 01:12:14,056 زوجتي اللعينة لديها حياة أكثر من قطة لعينة. 1200 01:12:14,080 --> 01:12:15,816 تموت الليلة. 1201 01:12:15,840 --> 01:12:16,737 .لا تتحرك 1202 01:12:16,761 --> 01:12:18,920 يا إلهي! 1203 01:13:26,560 --> 01:13:29,400 لذلك أنا... أنا فقط أتظاهر بذلك مكالمة هاتفية عادية؟ 1204 01:13:30,640 --> 01:13:31,736 حسنا، نعم. 1205 01:13:31,760 --> 01:13:34,560 <ط> أنت على حق، أيها الكابتن. كيورث. 1206 01:13:35,880 --> 01:13:38,296 أنا... أنا هنا في انتظار لكي يرن. إنه... 1207 01:13:38,320 --> 01:13:39,976 لكنه غير متصل، أليس كذلك؟ 1208 01:13:40,000 --> 01:13:41,840 لا. 1209 01:14:00,520 --> 01:14:03,440 مرحبًا، سكن رايس ليشير. 1210 01:14:06,120 --> 01:14:07,120 مرحبًا. 1211 01:14:07,680 --> 01:14:08,680 من هذا؟ 1212 01:14:10,640 --> 01:14:12,080 أ... صديق؟ 1213 01:14:13,920 --> 01:14:14,960 هل أعرفك؟ 1214 01:14:17,400 --> 01:14:19,440 نعم ولا. 1215 01:14:22,400 --> 01:14:23,760 يا لها من إجابة مثيرة للاهتمام. 1216 01:14:24,560 --> 01:14:25,960 حسنًا، أخبرني المزيد. 1217 01:14:27,840 --> 01:14:29,440 كم من الوقت لديك؟ 1218 01:14:30,560 --> 01:14:32,320 منذ أن كنت قد حصلت على صوت لطيف. 1219 01:14:34,480 --> 01:14:36,280 لقد حصلت على كل الوقت في العالم.