1 00:00:49,174 --> 00:00:52,593 - Ðe nusianu le teƒea? - Menye wòe nye be nàɖe asi le ŋunye o. 2 00:00:52,844 --> 00:00:55,471 Menya, gake mese le ɖokuinye me be mawɔ tɔtrɔ. 3 00:00:56,014 --> 00:00:58,390 Èlɔ̃e, alo? Èlɔ̃a ekpɔkpɔ. 4 00:00:58,641 --> 00:01:01,643 - Mèganye fewuɖunu o. - Míele ewu ge. 5 00:01:01,895 --> 00:01:04,354 Morpheus xɔe se be yee nye amea. 6 00:01:04,522 --> 00:01:05,564 Elɔ̃a? 7 00:01:05,732 --> 00:01:07,566 Nusi dzi mexɔ se mehiã o. 8 00:01:07,817 --> 00:01:09,443 Miewɔe o, alo? 9 00:01:09,694 --> 00:01:11,779 - Èse nya ma? - Se nusi? 10 00:01:11,988 --> 00:01:13,614 Èka ɖe edzi be fli sia le dzadzɛa? 11 00:01:13,865 --> 00:01:15,866 Ẽ, nyateƒee, meka ɖe edzi. 12 00:01:16,201 --> 00:01:17,659 Anyo be mayi. 13 00:01:55,615 --> 00:01:57,407 - Fa! Kpovitɔ! - Asiwo le wò ta dzi! 14 00:01:57,951 --> 00:01:59,034 Wɔe! Wɔe fifia! 15 00:02:20,431 --> 00:02:23,058 - Aʋafiagã. - Oo, gbeɖuɖɔ. 16 00:02:23,893 --> 00:02:27,104 Lieutenant, wona wò . nudɔdɔ tɔxɛwo. 17 00:02:27,355 --> 00:02:29,064 Ðeko mele nye dɔ wɔm. 18 00:02:29,691 --> 00:02:34,111 Mietsɔa "juris-my-dick-tion" ma nam. Crap, àte ŋu aƒoe ɖe wò kposɔ dzi. 19 00:02:34,571 --> 00:02:37,072 Nudɔdɔawo nye wò takpɔkpɔ. 20 00:02:38,575 --> 00:02:40,784 Mesusu be míate ŋu akpɔ nyɔnuvi sue ɖeka gbɔ. 21 00:02:45,915 --> 00:02:47,666 Meɖo unit eve ɖe mí! 22 00:02:47,917 --> 00:02:49,501 Wole eɖiɖim ɖe anyi fifia! 23 00:02:49,752 --> 00:02:52,880 Ao, Lieutenant, wò amewo . woku xoxo. 24 00:03:21,951 --> 00:03:23,035 gbeɖuɖɔ. 25 00:03:25,955 --> 00:03:28,040 Morpheus, wokpɔ fli la. Nyemenya alesi woawɔe o. 26 00:03:28,291 --> 00:03:29,917 Menya. Wotso fli sesẽa. 27 00:03:30,126 --> 00:03:32,294 Ɣeyiɣi aɖeke meli o. Yi mɔ bubu si dzi nàto ado le eme la gbɔ. 28 00:03:32,545 --> 00:03:34,963 - Agents aɖewo li? - Ɛ̃. 29 00:03:35,173 --> 00:03:36,340 Goddamn it. 30 00:03:36,591 --> 00:03:38,133 Ele be nàtsɔ wò susu aɖo nu ŋu, Mawuɖekaetɔ̃. 31 00:03:38,384 --> 00:03:40,761 Telefon aɖe le Wells kple Lake. 32 00:03:41,137 --> 00:03:42,804 Àte ŋu awɔe. 33 00:03:43,056 --> 00:03:44,723 - Enyo. - Yi. 34 00:04:46,869 --> 00:04:47,911 Ema mate ŋu adzɔ o. 35 00:05:22,905 --> 00:05:24,906 Tso, Mawuɖekaetɔ̃. Ðeko nàfɔ. 36 00:05:25,575 --> 00:05:26,783 Tso. 37 00:06:12,663 --> 00:06:14,164 Edo go. 38 00:06:14,457 --> 00:06:15,749 Mehiã o. 39 00:06:16,000 --> 00:06:19,169 - Nyatakakaxɔla la nye nu ŋutɔŋutɔ. - Ɛ̃. 40 00:06:19,337 --> 00:06:21,088 Woƒe taɖodzinu si kplɔe ɖo ƒe ŋkɔ le mía si. 41 00:06:21,339 --> 00:06:23,006 Ŋkɔae nye Neo. 42 00:06:26,302 --> 00:06:27,803 Míahiã didi be woadii. 43 00:06:28,096 --> 00:06:30,013 Edze egɔme xoxo. 44 00:07:24,777 --> 00:07:25,986 Nu ka? 45 00:07:31,742 --> 00:07:33,243 Nukae nye dzomavɔ? 46 00:07:40,877 --> 00:07:42,836 "Le avugbɔ̃e ɣia yome." 47 00:07:54,682 --> 00:07:55,849 Amekae wònye? 48 00:07:56,100 --> 00:07:57,392 Choi ye. 49 00:08:02,523 --> 00:08:04,357 Ee. Ee. 50 00:08:10,907 --> 00:08:12,073 Ètsi megbe gaƒoƒo eve. 51 00:08:12,658 --> 00:08:14,409 Menya. Eƒe vodadae. 52 00:08:14,577 --> 00:08:15,660 Ga la le asiwòa? 53 00:08:17,788 --> 00:08:18,955 Eve Grand. 54 00:08:19,832 --> 00:08:20,957 Do dzi. 55 00:08:38,643 --> 00:08:40,018 Hallelujah. 56 00:08:40,269 --> 00:08:43,146 Wòe nye nye xɔla. Nye ŋutɔ nye Yesu Kristo ŋutɔ. 57 00:08:43,397 --> 00:08:45,273 Woléa wò to ema zazã me ... . 58 00:08:45,525 --> 00:08:47,651 Menya. Esia medzɔ kpɔ o. Mieli o. 59 00:08:48,778 --> 00:08:50,862 - Nyui. - nane si mesɔ o, amegbetɔ? 60 00:08:51,113 --> 00:08:53,156 Èdzena abe ɖe wòle ɣie vie wu alesi nèwɔnɛ ɖaa ene. 61 00:08:54,283 --> 00:08:56,451 Nye kɔmpiuta, it ... . 62 00:08:59,455 --> 00:09:04,000 Seselelãme ma le esi si me nèle gbeɖeka . Mèka ɖe edzi be èle ŋudzɔ alo nèle drɔ̃e kum oa? 63 00:09:04,794 --> 00:09:07,546 Ɣeyiɣiawo katã. Woyɔe be Mescaline. 64 00:09:08,047 --> 00:09:10,173 Enye mɔ ɖeka kolia si dzi woato adzo. 65 00:09:11,050 --> 00:09:13,552 Ðeko wòɖina abe wò ene . Hiahiã be woaɖe elektrikŋusẽa le eme. 66 00:09:14,303 --> 00:09:16,304 Xɔ R kple R aɖewo? 67 00:09:16,722 --> 00:09:20,475 Nukae nèsusu be, Dujour? Ðe wòle be míakplɔe ɖe asi? 68 00:09:22,478 --> 00:09:23,687 Kokooko. 69 00:09:23,938 --> 00:09:27,023 Ao, nyemate ŋui o. Dɔ le asinye etsɔ. 70 00:09:27,650 --> 00:09:28,775 Tso. 71 00:09:29,026 --> 00:09:31,653 Anye modzakaɖeɖe. Medo ŋugbe. 72 00:09:38,160 --> 00:09:39,661 Ee. 73 00:09:40,496 --> 00:09:42,330 Ka ɖe edzi. Mayi. 74 00:10:09,942 --> 00:10:11,026 Mido gbe nam, neo. 75 00:10:12,361 --> 00:10:13,528 Aleke nèwɔ nya ŋkɔ ma? 76 00:10:14,363 --> 00:10:16,072 Menya nu geɖe tso ŋuwò. 77 00:10:16,949 --> 00:10:19,034 - Ame kae nenye? - Nye ŋkɔe nye Mawuɖekaetɔ̃. 78 00:10:19,994 --> 00:10:21,202 Mawuɖekaetɔ̃. 79 00:10:22,830 --> 00:10:23,997 Mawuɖekaetɔ̃ la? 80 00:10:24,457 --> 00:10:26,166 Ema gbã LRS D-Base la? 81 00:10:26,417 --> 00:10:27,876 Ema nye ɣeyiɣi didi aɖee nye esia. 82 00:10:28,127 --> 00:10:30,045 - Yesu. - Nu ka? 83 00:10:30,504 --> 00:10:32,297 Ðeko mesusu be ... 84 00:10:34,050 --> 00:10:35,216 ... Wòe nye ŋutsuvi. 85 00:10:35,468 --> 00:10:36,926 Ŋutsu akpa gãtɔ wɔa esia. 86 00:10:38,137 --> 00:10:40,347 Wòe nye ema le nye kɔmpiuta dzi. 87 00:10:40,973 --> 00:10:42,057 Aleke nèwɔe nenema? 88 00:10:42,725 --> 00:10:45,435 Fifia, nya siwo katã mate ŋu agblɔ na wò ... 89 00:10:46,062 --> 00:10:47,604 ... Ðe wòe nye be èle afɔku me. 90 00:10:48,064 --> 00:10:50,482 - Mekplɔ mi va afisia be míaxlɔ̃ nu mi. - Nuka? 91 00:10:51,067 --> 00:10:52,734 Wole ŋku lém ɖe ŋuwò, Neo. 92 00:10:53,319 --> 00:10:55,737 - Ame kae nye? - Taflatse miɖo to ko. 93 00:10:59,241 --> 00:11:01,076 Menya nusita nèle afisia, Neo. 94 00:11:01,869 --> 00:11:03,828 Menya nusi wɔm nèle kpɔ. 95 00:11:04,080 --> 00:11:05,955 Menya nusitae mèdɔa alɔ̃ kura o ... 96 00:11:06,248 --> 00:11:09,376 ... Nusita wò ɖeka nènɔa agbe kple nusitae, . Zã sia zã ... 97 00:11:09,627 --> 00:11:11,961 ... Ènɔa anyi ɖe wò kɔmpiuta dzi. 98 00:11:13,130 --> 00:11:14,673 Èle edim. 99 00:11:15,466 --> 00:11:18,468 Menya, elabena menɔ anyi tsã . Nu ma ke didi. 100 00:11:18,969 --> 00:11:21,096 Eye esi wòke ɖe ŋunye la ... 101 00:11:21,722 --> 00:11:24,808 ... egblɔ nam be nyemenye . Didi be yeakpɔe ... 102 00:11:25,726 --> 00:11:27,477 ... Menɔ ŋuɖoɖo dim. 103 00:11:28,104 --> 00:11:31,231 Nyabiase si ʋãa mí, Neo. 104 00:11:31,899 --> 00:11:34,567 Enye nyabiasea . Emae kplɔ wò va afisia. 105 00:11:36,654 --> 00:11:38,029 Mienya biabia la ... 106 00:11:38,280 --> 00:11:39,781 ... abe alesi mewɔe ene. 107 00:11:41,325 --> 00:11:42,951 Nukae nye matriki la? 108 00:11:43,202 --> 00:11:45,662 Ŋuɖoɖoa le gota, Neo. 109 00:11:46,330 --> 00:11:48,331 Ele wò dim. 110 00:11:49,125 --> 00:11:50,792 Eye akpɔ wò ... 111 00:11:51,085 --> 00:11:53,086 ... ne èdi be yeawɔe. 112 00:11:59,802 --> 00:12:00,844 gbeɖuɖɔ. 113 00:12:01,011 --> 00:12:02,220 shit, shit. 114 00:12:12,481 --> 00:12:15,316 Kuxi aɖe le ŋuwò le ŋusẽ ŋu, . Aƒetɔ Anderson ƒe nyawo. 115 00:12:15,568 --> 00:12:19,612 Èxɔe se be yenye ame tɔxɛ, . be seawo meku ɖe ŋuwò o. 116 00:12:20,322 --> 00:12:22,323 Edze ƒã be èda ƒu. 117 00:12:25,286 --> 00:12:28,163 Esia nye ame siwo le dziƒo la dometɔ ɖeka . Kɔmpiutadziɖoɖowo le xexeame ... 118 00:12:28,414 --> 00:12:31,791 ... Elabena dɔwɔlawo se egɔme . Wonye nu blibo aɖe ƒe akpa aɖe. 119 00:12:32,042 --> 00:12:36,671 Eyata ne kuxi aɖe le dɔwɔla aɖe ŋu la, . Kuxi aɖe le dɔwɔƒea ŋu. 120 00:12:38,924 --> 00:12:42,135 Ɣeyiɣia de be woawɔ . Tiatia aɖe, Aƒetɔ Anderson. 121 00:12:43,012 --> 00:12:46,890 Alo ètiae be yeanɔ yeƒe kplɔ̃ ŋu . Le ɣeyiɣi dzi tso ŋkeke sia dzi la ... 122 00:12:47,516 --> 00:12:50,101 ... alo ètiae be yeadi dɔ bubu. 123 00:12:50,978 --> 00:12:52,312 Ðe meɖea ɖokuinye me kɔnaa? 124 00:12:52,563 --> 00:12:54,981 Ẽ, Aƒetɔ Rhineheart. Eme kɔ nyuie. 125 00:13:03,115 --> 00:13:04,324 Thomas Anderson ye? 126 00:13:06,577 --> 00:13:07,994 Ẽ, nyee nye ema. 127 00:13:08,788 --> 00:13:09,996 Enyo. 128 00:13:16,003 --> 00:13:17,170 Nyo ŋutɔ. 129 00:13:18,589 --> 00:13:19,756 Ŋkekea me nenyo. 130 00:13:35,231 --> 00:13:36,272 Hello? 131 00:13:36,565 --> 00:13:39,901 Mido gbe nam, neo. Ènya amesi esia nyea? 132 00:13:42,154 --> 00:13:43,905 - Morpheus. - Ɛ̃. 133 00:13:44,156 --> 00:13:46,157 Me le wò dim. 134 00:13:46,408 --> 00:13:49,577 Nyemenya ne èle klalo be yeakpɔ . Nusi medi be maɖe afia mi. 135 00:13:49,829 --> 00:13:52,997 Gake nublanuitɔe la, wò kple l . Ɣeyiɣia vɔ le wo si. 136 00:13:53,249 --> 00:13:56,960 Wole vavam na wò, eye nyemenya o . Nusi woawɔ. 137 00:13:57,211 --> 00:13:58,545 Amekae le vavam nam? 138 00:13:58,796 --> 00:14:00,880 Tsi tre eye wò ŋutɔ nàkpɔe ɖa. 139 00:14:01,131 --> 00:14:02,632 Nu ka? Fifi laa? 140 00:14:02,925 --> 00:14:05,426 Ɛ̃. Fifia. 141 00:14:06,303 --> 00:14:08,179 Wɔe blewu. 142 00:14:08,597 --> 00:14:09,806 ʋu si kɔa ame yia dzi. 143 00:14:14,687 --> 00:14:16,479 - Oo, shit! - Ɛ̃. 144 00:14:21,151 --> 00:14:22,235 Nukae wodi? 145 00:14:22,403 --> 00:14:25,738 Nye menya o. ne mèdi o . Be nànya la, do le afima. 146 00:14:25,906 --> 00:14:26,948 Alekee? 147 00:14:27,157 --> 00:14:30,326 Mate ŋu afia mɔ wò, . Gake ele be nàwɔe abe alesi megblɔe ene pɛpɛpɛ. 148 00:14:30,536 --> 00:14:33,204 - Enyo. - Cubicle si le ŋgɔwò la le ƒuƒlu. 149 00:14:36,333 --> 00:14:38,459 - Gake ne y-- . - Yi. Fifia. 150 00:14:45,217 --> 00:14:47,594 Nɔ afisia ɣeyiɣi kpui aɖe ko. 151 00:14:54,810 --> 00:14:57,562 Ne mele egblɔm na wò la, . Yi fli la ƒe nuwuwu ... 152 00:14:57,813 --> 00:14:59,772 ... yi ɔfis . le akpataa ƒe nuwuwu. 153 00:15:00,024 --> 00:15:02,400 Nɔ anyigba alesi nàte ŋui. 154 00:15:04,695 --> 00:15:05,820 Yi. Fifia. 155 00:15:20,210 --> 00:15:23,755 Enyo. Fifia, gota . Scaffold aɖe le afima. 156 00:15:26,467 --> 00:15:28,801 - Aleke nèwɔ nya esia? - Ɣeyiɣi mele mía si o. 157 00:15:29,053 --> 00:15:31,888 Le wò miame la, fesre aɖe li. Yi edzi. 158 00:15:34,141 --> 00:15:35,683 Ʋui. 159 00:15:36,518 --> 00:15:38,311 Tsɔ xɔgbakpea yi xɔa tame. 160 00:15:38,562 --> 00:15:41,147 Mɔ meli o! Mɔ meli o! Esia nye tagbɔsesẽ! 161 00:15:41,398 --> 00:15:43,775 Mɔ eve li . tso xɔ sia me. 162 00:15:44,026 --> 00:15:47,820 Ðekae nye scaffold ma. Ame kemɛa le woƒe dzikpɔkpɔ te. 163 00:15:48,072 --> 00:15:51,282 Ètsɔa mɔnukpɔkpɔa yia teƒe bubui. Megblẽe ɖe gbɔwò. 164 00:15:54,870 --> 00:15:56,621 Esia nye tagbɔsesẽ! 165 00:15:57,790 --> 00:15:59,666 Nukatae nusia le dzɔdzɔm ɖe dzinye? 166 00:15:59,959 --> 00:16:01,584 Nukae mawɔ? 167 00:16:01,961 --> 00:16:04,712 Nyemenye ame aɖeke o. Nyemewɔ naneke o. 168 00:16:05,297 --> 00:16:06,756 Me le kukum. 169 00:16:16,558 --> 00:16:17,600 shit! 170 00:16:37,871 --> 00:16:38,997 Oo, shit! 171 00:16:43,961 --> 00:16:45,753 Nyemate ŋu awɔ esia o. 172 00:16:58,392 --> 00:16:59,434 gbeɖuɖɔ. 173 00:17:48,692 --> 00:17:53,529 Abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, míaƒe ŋku nɔ . Wò ɣeyiɣi aɖee nye esia, Aƒetɔ Anderson. 174 00:17:54,823 --> 00:17:57,492 Edze abe ɖe nènɔ agbe ene la ... 175 00:17:57,743 --> 00:17:59,869 ... Agbe eve. 176 00:18:01,288 --> 00:18:03,790 le agbe ɖeka me, . Wòe nye Thomas A. Anderson ... 177 00:18:04,041 --> 00:18:07,376 ... Ðoɖowɔɖi ŋlɔla na . Dɔwɔƒe si ŋu bubu le. 178 00:18:08,420 --> 00:18:11,714 Hadomegbenɔnɔ ƒe dedienɔnɔ ƒe xexlẽdzesi le asiwò. Èxea wò adzɔwo. 179 00:18:12,174 --> 00:18:13,424 Kple wò ... 180 00:18:15,010 --> 00:18:18,638 ... Kpe ɖe wò aƒenɔ ŋu . Wɔ eƒe gbeɖuɖɔwo. 181 00:18:21,141 --> 00:18:24,268 Wonɔa agbe bubua le kɔmpiutawo me ... 182 00:18:24,561 --> 00:18:27,522 ... Afisi nètoa . Hacker si woyɔna be "Neo" ... 183 00:18:27,773 --> 00:18:32,568 ... eye woɖi fɔ le nusianu kloe . Kɔmpiuta Dzi Nuvlowɔwɔ Se aɖe le mía si na. 184 00:18:33,862 --> 00:18:35,822 Agbe siawo dometɔ ɖeka ... 185 00:18:36,073 --> 00:18:37,907 ... Etsɔme le esi. 186 00:18:38,242 --> 00:18:40,243 Eye wo dometɔ ɖeka ya mewɔa esia o. 187 00:18:43,956 --> 00:18:47,792 Me le yiyim abe alesi gbɔna ene . Abe alesi mate ŋui ene la, Aƒetɔ Anderson. 188 00:18:48,794 --> 00:18:50,128 Èle afisia ... 189 00:18:50,462 --> 00:18:52,713 ... Elabena míehiã wò kpekpeɖeŋu. 190 00:18:56,343 --> 00:18:59,345 Míenya be woƒo ka na wò . to a dzi ... 191 00:18:59,596 --> 00:19:01,389 ... ame ɖeka. 192 00:19:02,307 --> 00:19:06,352 Ŋutsu aɖe si yɔa eɖokui be "nɔnɔme." 193 00:19:07,354 --> 00:19:11,357 nusianu si nèsusu be yenya . Ŋutsu sia ŋu nya meku ɖe naneke ŋu o. 194 00:19:11,608 --> 00:19:14,026 Dziɖuɖumegã geɖewo bua eŋu be ... 195 00:19:14,278 --> 00:19:17,321 ... Be woanye ŋutsu si me afɔku le wu le agbe. 196 00:19:20,033 --> 00:19:21,242 Nye dɔwɔhatiwo ... 197 00:19:21,702 --> 00:19:24,620 ... Xɔe se be mele nu gblẽm . Ɣeyiɣi si me menɔ gbɔwò. 198 00:19:24,913 --> 00:19:28,332 Gake mexɔe se be èdi . Be woawɔ nu nyuitɔ. 199 00:19:28,625 --> 00:19:32,128 Míelɔ̃na be míatutu slate la dzadzɛ ... 200 00:19:32,504 --> 00:19:34,630 ... Na gɔmedzedze yeye wò. 201 00:19:35,132 --> 00:19:38,050 Nusi ko míele biabiam ɖe eta . Ðe wò nuwɔwɔ aduadu ... 202 00:19:38,302 --> 00:19:41,804 ... le hehe vɛ me . Ŋɔdzinuwɔla si wonya be woadrɔ̃ ʋɔnu dzɔdzɔe. 203 00:19:43,182 --> 00:19:44,432 Ee. 204 00:19:45,726 --> 00:19:47,810 Ema ɖi nu nyui aɖe ŋutɔŋutɔ. 205 00:19:49,438 --> 00:19:51,189 Gake mexɔ esi nyo wu. 206 00:19:51,440 --> 00:19:52,940 Aleke wòle be ... 207 00:19:53,358 --> 00:19:55,359 ... Metsɔ asibidɛa na wò ... 208 00:19:57,946 --> 00:19:59,947 ... eye nèna nye telefon kaƒoƒom. 209 00:20:02,159 --> 00:20:03,993 Aƒetɔ Anderson ... 210 00:20:08,165 --> 00:20:09,207 ... Mieɖea dzi le ƒonye. 211 00:20:09,458 --> 00:20:12,084 Màte ŋu ado vɔvɔ̃ nam o . kple gestapo crap sia. 212 00:20:12,336 --> 00:20:13,711 Menya nye gomenɔamesiwo. 213 00:20:13,962 --> 00:20:15,463 Medi be maƒo ka nam. 214 00:20:16,048 --> 00:20:18,216 Gblɔe nam, Aƒetɔ Anderson ... 215 00:20:19,092 --> 00:20:20,509 ... Viɖe kae nye telefon kaƒoƒo ... 216 00:20:20,761 --> 00:20:24,347 ... ne mète ŋu le nu ƒom oa? 217 00:20:58,131 --> 00:21:00,341 Miele kpekpeɖeŋu nam mí, . Aƒetɔ Anderson ... 218 00:21:00,842 --> 00:21:03,010 ... Èdi alo mèdi o. 219 00:22:01,445 --> 00:22:04,697 Woƒoa fli sia, . Eyata ele be magblɔe kpuie. 220 00:22:04,948 --> 00:22:09,243 Woɖo gbɔwò gbã, gake wowɔ . Wobu alesi nèle vevie la nu tsɛe. 221 00:22:09,494 --> 00:22:11,329 Ne wonya nusi menya la ... 222 00:22:11,580 --> 00:22:13,581 ... Anɔ eme be àku. 223 00:22:14,583 --> 00:22:18,294 Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe? Nukae le dzɔdzɔm ɖe dzinye? 224 00:22:18,545 --> 00:22:23,382 Wòe nye ame si, Neo. Ðewohĩ ànɔ . Ezã ƒe ʋee mamlɛawo ... 225 00:22:23,633 --> 00:22:26,594 ... Mele nye dim, gake mezã . Nye agbe bliboa ... 226 00:22:26,845 --> 00:22:28,346 ... Mele wò dim. 227 00:22:29,890 --> 00:22:32,058 Azɔ, ɖe nègadi kokoko be yeado goa? 228 00:22:33,018 --> 00:22:35,895 - Ɛ̃. - Emegbe yi Adams Street Bridge. 229 00:22:46,114 --> 00:22:47,323 Ge ɖe eme. 230 00:22:59,378 --> 00:23:00,419 Nukae nye esia? 231 00:23:00,670 --> 00:23:03,214 Ehiã, neo. Le míaƒe ametakpɔkpɔ ta. 232 00:23:03,465 --> 00:23:05,633 - tso nuka me? - tso gbɔwò. 233 00:23:07,177 --> 00:23:08,636 - Ðe wò awudziwui ɖa. - Nu ka? 234 00:23:08,804 --> 00:23:09,970 Tsɔ ʋua tɔ. 235 00:23:14,559 --> 00:23:15,726 Miɖo to, Coppertop. 236 00:23:15,977 --> 00:23:17,978 Ɣeyiɣi mele mía si ɖe nyabiase 20 ŋu o. 237 00:23:18,480 --> 00:23:20,856 Fifia la, se ɖeka koe li: 238 00:23:21,149 --> 00:23:22,483 Míaƒe mɔ ... 239 00:23:22,818 --> 00:23:23,901 ... alo mɔ gã la. 240 00:23:30,450 --> 00:23:31,534 Enyo. 241 00:23:33,412 --> 00:23:35,871 Taflatse, Neo, ele be nàka ɖe dzinye. 242 00:23:36,456 --> 00:23:39,083 - Nu ka ta? - Elabena ènɔ anyigba le afima. 243 00:23:39,835 --> 00:23:41,043 Ènya mɔ ma. 244 00:23:42,045 --> 00:23:43,671 Ènya afisi tututu wòwu enu ɖo. 245 00:23:45,882 --> 00:23:48,134 Eye menya be emae nye . Menye afisi nèdi be yeanɔ o. 246 00:24:02,315 --> 00:24:03,858 Apoc, Akaɖiwo. 247 00:24:06,361 --> 00:24:08,529 Mlɔ anyi ɖe megbe. Kpɔ wò awudziwui dzi. 248 00:24:10,449 --> 00:24:12,700 - Nukae nye ema? - Wòe nye bugged. 249 00:24:20,459 --> 00:24:21,917 Tee kpɔ nàɖi ɖe eme. 250 00:24:28,216 --> 00:24:31,469 Tso. 251 00:24:33,221 --> 00:24:34,221 Enɔa ʋuʋum. 252 00:24:36,016 --> 00:24:37,224 Va, wò shit. 253 00:24:39,060 --> 00:24:41,312 - Àbu eŋu. - Ao, nyemele nenema o. 254 00:24:41,480 --> 00:24:42,563 Me kᴐ! 255 00:24:51,156 --> 00:24:53,282 Yesu Kristo! Nu ma nye nu ŋutɔŋutɔ!? 256 00:25:27,025 --> 00:25:28,359 Esiae nye ema. 257 00:25:31,696 --> 00:25:34,156 Mina maɖo aɖaŋu ɖeka na mi. 258 00:25:35,116 --> 00:25:36,784 Miaɖi anukware. 259 00:25:38,370 --> 00:25:40,579 Enya nu geɖe wu alesi nàte ŋu asusui. 260 00:25:49,297 --> 00:25:50,631 Mlɔeba. 261 00:25:52,175 --> 00:25:53,259 Míexɔ mi nyuie, Neo. 262 00:25:54,469 --> 00:25:56,387 Abe alesi ɖikeke mele eme o ene la, esusui be ... 263 00:25:56,638 --> 00:25:57,888 ... Nyee nye Morpheus. 264 00:25:58,932 --> 00:26:00,516 Enye bubu nam be medo go wò. 265 00:26:00,976 --> 00:26:02,017 Ao ... 266 00:26:02,602 --> 00:26:03,894 ... Bubu la nye tɔnye. 267 00:26:04,813 --> 00:26:07,314 Taflatse, va. Nɔ anyi. 268 00:26:22,414 --> 00:26:24,039 Mekpɔe le susu me be ... 269 00:26:24,457 --> 00:26:27,209 ... be fifia la, èle sesem le ɖokuiwò me be . A vie abe Alice ene ... 270 00:26:28,920 --> 00:26:31,338 ... Tumbling to the Rabbit Hole? 271 00:26:32,173 --> 00:26:33,257 Àte ŋu agblɔ nya ma. 272 00:26:34,175 --> 00:26:36,802 Mekpɔnɛ le wò ŋkume. 273 00:26:37,387 --> 00:26:40,681 Ŋutsu ƒe dzedzeme le asiwò . Amekae xɔa nusi wòkpɔna ... 274 00:26:40,932 --> 00:26:43,183 ... Elabena ele mɔ kpɔm be yeanyɔ. 275 00:26:44,603 --> 00:26:47,187 Nukutɔe la, menye . Afisi didi tso nyateƒea gbɔ. 276 00:26:47,897 --> 00:26:50,274 Èxɔ dzɔgbese dzi se, neo? 277 00:26:50,442 --> 00:26:51,525 Ao. 278 00:26:51,943 --> 00:26:52,985 Aleke wɔ? 279 00:26:53,236 --> 00:26:56,030 susu si nye be . Nyemekpɔ ŋusẽ ɖe nye agbe dzi o. 280 00:26:57,115 --> 00:27:00,451 Menya nusi tututu nèdi be yeagblɔ. 281 00:27:04,748 --> 00:27:07,124 Mina magblɔ nusita miele afisia na mi. 282 00:27:08,168 --> 00:27:09,710 Ènya nane. 283 00:27:10,253 --> 00:27:11,879 nusi nènya, . Màte ŋu aɖe eme o. 284 00:27:12,380 --> 00:27:13,964 Gake èsena le ɖokuiwò me be ele ye ŋu. 285 00:27:14,549 --> 00:27:16,467 Èse le ɖokuiwò me be enye yeƒe agbe bliboa: 286 00:27:17,052 --> 00:27:21,221 Nane gblẽ le xexeame ŋu. Mienya nusi o, gake ele afima. 287 00:27:21,723 --> 00:27:23,932 Abe ale si wò susu le ene la ... 288 00:27:24,184 --> 00:27:26,060 ... Ʋukuku wò tagbɔ. 289 00:27:26,978 --> 00:27:29,730 Seselelãme siae . Emae na nèva gbɔnye. 290 00:27:32,275 --> 00:27:34,109 Ènya nusi . Mele nu ƒom tso eŋua? 291 00:27:35,945 --> 00:27:37,279 Matrix lae? 292 00:27:39,783 --> 00:27:41,450 Èdi be yeanya ... 293 00:27:41,910 --> 00:27:43,911 ... Nukae wònye? 294 00:27:46,289 --> 00:27:48,165 Matriki la le afisiafi. 295 00:27:48,416 --> 00:27:50,125 Eƒo xlã mí katã. 296 00:27:50,377 --> 00:27:52,336 Fifia gɔ̃ hã, le xɔ sia tututu me. 297 00:27:53,171 --> 00:27:55,381 Àte ŋu akpɔe ne èle . Kpɔ wò fesre nu ... 298 00:27:55,632 --> 00:27:57,966 ... alo ne èʋu wò television la. 299 00:27:58,385 --> 00:28:00,928 Àte ŋu asee ne èyi dɔme ... 300 00:28:02,472 --> 00:28:04,139 ... Ne èyi sɔleme la ... 301 00:28:04,557 --> 00:28:06,642 ... ne èxe wò adzɔwo. 302 00:28:07,769 --> 00:28:10,688 Xexeamee nye esi wowɔ kpɔ . Wohe wò ŋkuwo ɖe dzi ... 303 00:28:10,939 --> 00:28:12,523 ... be woagbã ŋku na wò tso nyateƒea me. 304 00:28:14,734 --> 00:28:15,984 Nyateƒe kae? 305 00:28:20,240 --> 00:28:21,782 be kluvie nènye. 306 00:28:23,284 --> 00:28:25,577 Abe ame bubu ɖesiaɖe ene la, . Wodzi wò ɖe kluvinyenye me ... 307 00:28:25,829 --> 00:28:30,499 ... wodzii ɖe gaxɔ si màte ŋu awɔ o me . Ʋeʋẽ alo vivi alo asikaka eŋu. 308 00:28:30,792 --> 00:28:32,084 Gaxɔ aɖe ... 309 00:28:32,335 --> 00:28:33,460 ... na wò susu. 310 00:28:40,468 --> 00:28:42,803 Nublanuitɔe la, ame aɖeke mate ŋu anɔ ... 311 00:28:43,138 --> 00:28:45,514 ... gblɔ nusi matriki la nye. 312 00:28:48,977 --> 00:28:50,853 Ele be wò ŋutɔ nàkpɔe le eɖokui si. 313 00:29:00,363 --> 00:29:02,656 Esiae nye wò mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ. 314 00:29:02,907 --> 00:29:05,242 Le esia megbe la, tɔtrɔ ɖe megbe aɖeke meli o. 315 00:29:05,702 --> 00:29:07,161 Ènoa atikekui blɔ la ... 316 00:29:07,495 --> 00:29:10,539 ... Ŋutinya la wu enu, ènyɔna . Le wò aba dzi eye nàxɔe ase be ... 317 00:29:10,790 --> 00:29:12,583 ... nusianu si nèdi be yeaxɔ ase. 318 00:29:12,834 --> 00:29:14,168 Ènoa atikekui dzĩ la ... 319 00:29:14,419 --> 00:29:16,378 ... Ènɔa Nukunyigba dzi ... 320 00:29:16,880 --> 00:29:19,590 ... eye mefia alesi gogloeƒe . Akpɔkplɔ ƒe do la yi. 321 00:29:29,476 --> 00:29:30,684 Ɖo ŋku edzi ... 322 00:29:31,519 --> 00:29:34,563 ... Nusi ko metsɔ nam enye nyateƒea. Naneke megali wu ema o. 323 00:29:48,870 --> 00:29:50,204 Dze yonyeme. 324 00:29:52,749 --> 00:29:54,416 Apoc, ɖe míele Internet dzia? 325 00:29:54,667 --> 00:29:56,043 Kloẽ. 326 00:29:59,380 --> 00:30:01,423 Ɣeyiɣi tsi tre ɖe mía ŋu ɣesiaɣi. 327 00:30:01,800 --> 00:30:03,300 Taflatse miɖo zikpui ɖe afima. 328 00:30:21,486 --> 00:30:23,195 - Miewɔ nusiawo katãa? - MM-HM. 329 00:30:27,325 --> 00:30:29,326 Atikekui si nèzãe nye . Trace ƒe ɖoɖowɔɖi aɖe ƒe akpa aɖe. 330 00:30:30,078 --> 00:30:34,706 Egblẽa nu le wò mɔ̃ si wotsɔna tsɔa nuawoe ŋu . Eyata míate ŋu ade dzesi afi si nèle. 331 00:30:35,250 --> 00:30:36,291 Nukae ema fia? 332 00:30:36,876 --> 00:30:39,044 Efia be nàbla wò . zikpui ƒe alidziblanu, dorothy ... 333 00:30:39,379 --> 00:30:40,712 ... Elabena Kansas ... 334 00:30:40,964 --> 00:30:42,005 ... le yiyim bye-bye. 335 00:31:19,919 --> 00:31:21,295 È ... ? 336 00:31:32,307 --> 00:31:36,393 Ðe nèku drɔ̃e kpɔ, neo, . Be èka ɖe edzi ale gbegbe be enye nu ŋutɔŋutɔa? 337 00:31:37,854 --> 00:31:40,439 Ke ne mète ŋu o . Be woanyɔ tso drɔ̃e ma mea? 338 00:31:40,690 --> 00:31:43,191 Aleke nàwɔ anya vovototo si le . Le drɔ̃ekuku xexeame dome ... 339 00:31:43,818 --> 00:31:45,235 ... kple xexe ŋutɔŋutɔa? 340 00:31:46,863 --> 00:31:48,030 Esia mate ŋu anye o. 341 00:31:48,197 --> 00:31:49,239 be nukae? 342 00:31:49,949 --> 00:31:51,450 Nye ame ŋutɔŋutɔa? 343 00:31:55,413 --> 00:31:56,830 - Yiyi ɖe replication me. - Apoc? 344 00:31:57,040 --> 00:31:58,040 Naneke megale eŋu kokoko o. 345 00:31:58,625 --> 00:31:59,833 Vuvɔ le wɔwɔm. 346 00:32:00,084 --> 00:32:01,460 Vuvɔ le wɔwɔm! 347 00:32:05,340 --> 00:32:07,007 Tank, míahiã dzesi kpuie. 348 00:32:08,509 --> 00:32:11,178 - Mexɔ fibrillation. - Apoc, teƒe si wole. 349 00:32:11,429 --> 00:32:12,888 Targeting le afima kloe. 350 00:32:16,184 --> 00:32:17,601 Ele yiyim ɖe ameléle me. 351 00:32:17,852 --> 00:32:20,354 - Tu. Mexɔe! - Azɔ, tank, fifia! 352 00:35:17,615 --> 00:35:18,698 Woezɔ̃ ... 353 00:35:19,033 --> 00:35:20,951 ... na xexe ŋutɔŋutɔ. 354 00:35:22,370 --> 00:35:24,204 Míewɔe, Mawuɖekaetɔ̃. 355 00:35:24,455 --> 00:35:25,997 Míekpɔe. 356 00:35:26,249 --> 00:35:29,042 - Mele mɔ kpɔm be èto nyateƒe. - Mehiã be makpɔ mɔ o. 357 00:35:29,627 --> 00:35:31,211 Menyae. 358 00:35:36,384 --> 00:35:37,425 Ðe mekua? 359 00:35:37,927 --> 00:35:40,095 Afisi didi tso egbɔ. 360 00:35:54,068 --> 00:35:55,485 Egahiã dɔ geɖe kokoko. 361 00:35:57,029 --> 00:35:58,113 Nu ka wɔm nèle? 362 00:35:58,364 --> 00:36:00,574 Wò lãmekawo ƒo ƒu. Míele wo gbugbɔ tum ɖo. 363 00:36:01,159 --> 00:36:02,701 Nukatae nye ŋkuwo le veve sem? 364 00:36:03,411 --> 00:36:05,287 Mèzã wo kpɔ o. 365 00:36:09,041 --> 00:36:10,083 Gbɔɖeme, Neo. 366 00:36:10,334 --> 00:36:12,002 Ŋuɖoɖoawo gbɔna. 367 00:37:26,577 --> 00:37:28,161 Morpheus, nukae dzɔ ɖe dzinye? 368 00:37:28,788 --> 00:37:29,871 Nukae nye teƒe sia? 369 00:37:30,122 --> 00:37:32,791 Nusi le vevie wu "nuka" enye "ɣekaɣie." 370 00:37:33,292 --> 00:37:34,334 "Ɣe ka ɣi"? 371 00:37:34,543 --> 00:37:36,586 Èxɔe se be ƒe 1999 mee ... 372 00:37:36,837 --> 00:37:39,089 ... Ne le nyateƒe me la, egogo 2199. 373 00:37:40,216 --> 00:37:42,968 Nyemate ŋu agblɔe na wò tututu o . Ƒe kae nye ema ... 374 00:37:43,219 --> 00:37:44,844 ... Elabena le nyateƒe me la, míenya o. 375 00:37:45,346 --> 00:37:48,181 Nya aɖeke meli si mate ŋu agblɔ o . Ema aɖe eme na wò. 376 00:37:48,432 --> 00:37:51,184 Va kplim. Kpɔ ɖa le ɖokuiwò si. 377 00:37:51,727 --> 00:37:53,478 Nye melie nye esia. 378 00:37:53,771 --> 00:37:56,690 Nebukadnezar la. Enye hovercraft. 379 00:37:59,527 --> 00:38:01,278 Esiae nye deck vevitɔ. 380 00:38:07,034 --> 00:38:08,285 Esiae nye nu vevitɔ ... 381 00:38:10,788 --> 00:38:14,541 ... afisi míeɖea míaƒe ƒudzidzodalawo ƒe dzesi fiana le . eye hack ge ɖe matriki la me. 382 00:38:17,920 --> 00:38:21,089 Nye ʋua me dɔwɔla akpa gãtɔ siwo nènya xoxo. 383 00:38:26,095 --> 00:38:27,512 Esia nye apoc ... 384 00:38:28,306 --> 00:38:29,639 ... Si ... 385 00:38:31,225 --> 00:38:32,392 ... kple cypher. - Alekee. 386 00:38:32,643 --> 00:38:36,354 Ame siwo mènya o la: Tank kple nɔviaŋutsu gãtɔ, Dozer. 387 00:38:37,231 --> 00:38:39,649 Ðevi sue si le megbewò la nye mouse. 388 00:38:43,988 --> 00:38:47,240 Èdi be yeanya . Nukae nye matriki la? 389 00:38:48,284 --> 00:38:49,492 Mawuɖekaetɔ̃. 390 00:39:10,514 --> 00:39:12,098 Dze agbagba nàɖe dzi ɖi. 391 00:39:16,979 --> 00:39:18,813 Esia ase le eɖokui me be ewɔ nuku vie. 392 00:39:30,785 --> 00:39:32,160 Nu sia ... 393 00:39:32,328 --> 00:39:34,037 ... nye xɔtuɖoɖoa. 394 00:39:34,455 --> 00:39:36,581 Enye míaƒe agbatsɔtsɔ ƒe ɖoɖowɔɖi. 395 00:39:36,832 --> 00:39:39,292 Míate ŋu atsɔ nusianu, tso awudodo me ... 396 00:39:39,543 --> 00:39:40,919 ... na dɔwɔnuwo ... 397 00:39:41,212 --> 00:39:42,545 ... Aʋawɔnuwo ... 398 00:39:43,172 --> 00:39:45,006 ... Hehenana ƒe nɔnɔmetatawo ... 399 00:39:45,383 --> 00:39:47,926 ... Nusianu si míehiã. 400 00:39:50,721 --> 00:39:53,139 Fifia míele eme . Kɔmpiutadziɖoɖo aɖee? 401 00:39:53,432 --> 00:39:55,350 Ðe wòsesẽ ŋutɔŋutɔ be woaxɔe asea? 402 00:39:55,851 --> 00:39:58,478 Wò awuwo to vovo. Plugs siwo le wò ŋutilã me la megali o. 403 00:39:59,688 --> 00:40:01,773 Wò ɖa trɔ. 404 00:40:02,149 --> 00:40:05,485 Wò dzedzeme fifiae nye nusi míeyɔna be . "Ameɖokuiŋudzedze si susɔ." 405 00:40:06,195 --> 00:40:08,822 Enye susu me nukpɔkpɔ . ƒe wò digital self. 406 00:40:14,703 --> 00:40:15,829 Esia menye nu ŋutɔŋutɔ oa? 407 00:40:16,080 --> 00:40:17,622 Nukae nye "nyateƒetɔ"? 408 00:40:17,998 --> 00:40:20,250 Aleke nèɖea "nyateƒetɔ" gɔmee? 409 00:40:20,543 --> 00:40:22,460 Ne èle nu ƒom tso . Nusi nàte ŋu ase le ɖokuiwò me ... 410 00:40:22,711 --> 00:40:25,130 ... nusi nàte ŋu aʋẽ, vivi eye nàkpɔ ... 411 00:40:25,381 --> 00:40:29,259 ... Ekema "nyateƒe" nye elektrikŋusẽ ko . Dzesi siwo wò ahɔhɔ̃ ɖe gɔme. 412 00:40:33,431 --> 00:40:35,849 Esiae nye xexeame si nènya. 413 00:40:37,268 --> 00:40:40,311 Xexeame abe alesi wònɔ le nuwuwu ene . ƒe alafa 20 lia me. 414 00:40:42,690 --> 00:40:47,026 Fifia enye ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me. A neural-interactive simulation ... 415 00:40:47,278 --> 00:40:48,528 ... si míeyɔna be matriki la. 416 00:40:53,075 --> 00:40:55,869 Miele agbe . Le drɔ̃eƒe xexe aɖe me la, Neo. 417 00:40:56,871 --> 00:40:57,996 Esiae nye xexeame ... 418 00:40:58,289 --> 00:41:00,039 ... abe alesi wòle egbea ene. 419 00:41:13,095 --> 00:41:16,055 Míexɔ mi nyuie ɖe "Dzogbea ... 420 00:41:16,932 --> 00:41:18,516 ... le nu ŋutɔŋutɔwo me." 421 00:41:21,896 --> 00:41:24,272 Bits kple pieces koe le mía si . ƒe nyatakakawo. 422 00:41:24,523 --> 00:41:28,318 gake nusiwo míenya kple kakaɖedzi . nye be le ƒe alafa 21 lia ƒe gɔmedzedze la ... 423 00:41:28,569 --> 00:41:31,821 ... Ameƒomea katã wɔ ɖeka . le azãɖuɖu me. 424 00:41:32,072 --> 00:41:36,826 Mía ŋutɔwo ƒe atsyɔ̃ɖoɖo wɔ nuku na mí ŋutɔ . Esi míenɔ AI dzim. 425 00:41:37,620 --> 00:41:38,745 Al. 426 00:41:39,788 --> 00:41:41,164 Nunya wɔwɔe ye nèdi be yeagblɔ. 427 00:41:41,415 --> 00:41:45,835 Singular ƒe sidzedze ɖeka si dzia vi . Mɔ̃wo ƒe duɖimekeke blibo aɖe. 428 00:41:46,670 --> 00:41:50,131 Míenya amesi ƒo gbã o, . Míawo alo wo. 429 00:41:50,549 --> 00:41:53,760 Gake míenya be míawo hã . Ema na yame ƒe nɔnɔme xɔ dzo. 430 00:41:55,429 --> 00:41:57,597 Wonɔ te ɖe ɣe ƒe ŋusẽ dzi ... 431 00:41:57,848 --> 00:42:01,184 ... eye woxɔe se be . Womate ŋu anɔ agbe o ... 432 00:42:01,519 --> 00:42:05,021 ... Ŋusẽtsoƒe manɔmee . Abe alesi ɣea sɔ gbɔe ene. 433 00:42:05,272 --> 00:42:10,151 Le amegbetɔ ƒe ŋutinya me la, míekpɔ . Wonɔ te ɖe mɔ̃wo dzi be woatsi agbe. 434 00:42:11,612 --> 00:42:15,823 Edze abe dzɔgbese menye . Nyagbɔgblɔ ƒe seselelãme aɖeke manɔmee. 435 00:42:19,036 --> 00:42:23,456 Amegbetɔ ƒe ŋutilã wɔa nu geɖe wu . Bioelectricity wu 120-voit batri. 436 00:42:23,707 --> 00:42:27,835 kple BTU siwo wu 25,000 le ŋutilã me. 437 00:42:29,755 --> 00:42:31,923 Wotsɔe kpe ɖe fusion ƒomevi aɖe ŋu ... 438 00:42:32,258 --> 00:42:37,095 ... Mɔ̃awo ke ɖe ŋusẽawo katã ŋu . Woahiã wo gbeɖeka. 439 00:42:41,141 --> 00:42:44,894 Agblewo li, neo, . Agble siwo nuwuwu meli na o ... 440 00:42:45,145 --> 00:42:48,398 ... Afisi amegbetɔwo le . womegadzi wo o. 441 00:42:49,108 --> 00:42:50,942 Míetsi. 442 00:42:56,991 --> 00:42:59,576 Ɣeyiɣi diditɔ kekeake, . Nyemaxɔe ase o. 443 00:42:59,827 --> 00:43:02,495 Eye emegbe mekpɔ agbleawo . kple nye ŋutɔ nye ŋkuwo ... 444 00:43:03,831 --> 00:43:05,456 ... Wokpɔ wo liquefy ame kukuwo ... 445 00:43:05,708 --> 00:43:09,043 ... ale be woate ŋu ana nuɖuɖu wo to ʋuka me . na agbagbeawo. 446 00:43:09,587 --> 00:43:13,840 kple tsitretsitsi ɖe afima, . Dzedze ŋgɔ dzadzɛ dzadzɛ si dzi ŋɔ ŋutɔ ... 447 00:43:14,091 --> 00:43:17,010 ... Meva kpɔ egbɔ be . Nyateƒea ƒe dzedze si dze ƒã. 448 00:43:19,638 --> 00:43:21,431 Nukae nye matriki la? 449 00:43:22,641 --> 00:43:23,683 Dziɖuɖu. 450 00:43:25,060 --> 00:43:28,438 Matrix la nye kɔmpiuta dzi tɔ . Drɔ̃eƒe xexeame ... 451 00:43:29,231 --> 00:43:32,317 ... Wotue be míanɔ mía dzi ɖum ... 452 00:43:33,485 --> 00:43:36,654 ... Be woate ŋu atrɔ amegbetɔ ... 453 00:43:37,281 --> 00:43:38,448 ... ɖe esia me. 454 00:43:39,825 --> 00:43:40,950 Ao. 455 00:43:42,578 --> 00:43:44,162 Nyemexɔe se o. 456 00:43:44,538 --> 00:43:45,747 Manya wɔ o. 457 00:43:46,332 --> 00:43:50,918 Nyemegblɔ be anɔ bɔbɔe o, neo. Ðeko megblɔ be nyateƒeae. 458 00:43:51,170 --> 00:43:52,462 Tᴐ! 459 00:43:53,005 --> 00:43:54,213 Na mado go! 460 00:43:54,923 --> 00:43:56,841 Na mado go! Medi be mado go! 461 00:43:58,802 --> 00:44:01,471 - bɔbɔe, neo. Bᴐbᴐe. - Ðe nu sia ɖa le ŋunye. 462 00:44:01,722 --> 00:44:03,389 Ðe nu sia ɖa le ŋunye! 463 00:44:05,184 --> 00:44:06,684 Mègaka asi ŋunye o! 464 00:44:06,935 --> 00:44:08,561 Te ɖa le ŋunye! 465 00:44:08,979 --> 00:44:14,150 Nyemexɔe se o. 466 00:44:14,401 --> 00:44:16,444 - Eƒe gonna pop. - Gbɔgbɔ, neo. 467 00:44:16,820 --> 00:44:17,904 Gbɔgbɔ ko. 468 00:44:36,298 --> 00:44:38,091 Nyemate ŋu atrɔ ayi megbe o, alo? 469 00:44:38,926 --> 00:44:40,343 Ao. 470 00:44:41,178 --> 00:44:42,387 Gake ne àte ŋui la, ... 471 00:44:43,222 --> 00:44:44,722 ... Àdi ŋutɔŋutɔa? 472 00:44:47,226 --> 00:44:48,601 Menyi kukuɖeɖe ƒe fe le ŋuwò. 473 00:44:49,186 --> 00:44:50,561 Se aɖe le mía si. 474 00:44:51,021 --> 00:44:54,273 Míeɖea asi le susu aɖe ŋu gbeɖe o . Ne eɖo ƒe aɖe koŋ me ko la. 475 00:44:54,441 --> 00:44:55,525 Afɔku le eme. 476 00:44:56,235 --> 00:44:57,944 Susu la ɖea asi le nu ŋu. 477 00:44:58,195 --> 00:45:00,488 Mekpɔe kpɔ, eye meɖe kuku. 478 00:45:01,532 --> 00:45:03,616 Mewɔ nusi mewɔ elabena ... 479 00:45:04,326 --> 00:45:05,785 ... Ele nam be mawɔe. 480 00:45:14,211 --> 00:45:18,297 Esi wotu matrix la zi gbãtɔ la, . Ŋutsu aɖe nɔ anyi si wodzi le eme ... 481 00:45:18,799 --> 00:45:22,593 ... Amekae si ŋutete le . Be woatrɔ nusianu si wòdi la ... 482 00:45:22,970 --> 00:45:25,888 ... Be woagbugbɔ matriki la awɔ abe alesi wòkpɔ be esɔ ene. 483 00:45:27,641 --> 00:45:31,102 Eyae nye ame si ɖe asi le mía dometɔ gbãtɔ ŋu ... 484 00:45:31,979 --> 00:45:33,604 ... fia nyateƒea mí. 485 00:45:35,065 --> 00:45:38,151 Zi alesi matriki la li ko la ... 486 00:45:38,485 --> 00:45:40,570 ... Amegbetɔƒomea mavo gbeɖe o. 487 00:45:44,783 --> 00:45:46,325 Le eƒe ku megbe la ... 488 00:45:47,077 --> 00:45:49,787 ... Oracle la gblɔ eƒe tɔtrɔgbɔ ɖi ... 489 00:45:50,330 --> 00:45:53,541 ... eye be eƒe vava ana tsikpe nado . Matriki la ƒe tsɔtsrɔ̃ ... 490 00:45:53,792 --> 00:45:55,460 ... Wu Aʋa la nu ... 491 00:45:55,794 --> 00:45:57,044 ... He ablɔɖe vɛ na míaƒe amewo. 492 00:45:58,380 --> 00:46:03,009 Esia tae mía dometɔ aɖewo li siwo . Wozã míaƒe agbe tsɔ nɔ matriki la dim ... 493 00:46:03,343 --> 00:46:04,927 ... Edi eyama. 494 00:46:07,347 --> 00:46:09,432 Mewɔ nusi mewɔ elabena ... 495 00:46:11,059 --> 00:46:13,186 ... Mexɔe se be didia wu enu. 496 00:46:18,275 --> 00:46:19,692 Na woaɖi ɖe eme vie. 497 00:46:20,319 --> 00:46:22,111 Miele eŋu bum. 498 00:46:24,823 --> 00:46:25,865 Le nuka ta? 499 00:46:28,911 --> 00:46:30,119 Wò hehexɔxɔ. 500 00:46:48,430 --> 00:46:50,139 Ŋdi. Èdɔ alɔ̃a? 501 00:46:51,016 --> 00:46:52,225 Àwɔe le zã sia me. 502 00:46:52,601 --> 00:46:54,143 Meka ɖe edzi na wò. 503 00:46:55,646 --> 00:46:57,563 Nyee nye tank. Manye wò dɔwɔla. 504 00:46:58,023 --> 00:47:00,441 - Miekpɔ ɖeke o -- . - Dowo? Gbeɖɛ. 505 00:47:01,360 --> 00:47:06,072 Nye kple nɔvinyeŋutsu, Dozer, míele 100% . Amegbetɔ dzadzɛ, si wowɔ xoxo, si wodzi le aƒeme. 506 00:47:06,323 --> 00:47:07,532 Wodzii faa le afisia tututu ... 507 00:47:08,075 --> 00:47:09,408 ... le xexe ŋutɔŋutɔ me. 508 00:47:09,660 --> 00:47:11,327 Zion ƒe vi vavãtɔ. 509 00:47:12,162 --> 00:47:14,622 - Zion? - Ne aʋa la wu enu etsɔ ... 510 00:47:14,873 --> 00:47:16,374 ... Zion ƒe afisi kplɔ̃ɖoƒea anɔ. 511 00:47:16,792 --> 00:47:18,084 Due wònyea? 512 00:47:18,335 --> 00:47:21,504 Amegbetɔ ƒe du mamlɛtɔ. Teƒe ɖeka kolia si susɔ na mí. 513 00:47:23,090 --> 00:47:24,340 Afikae wòle? 514 00:47:26,093 --> 00:47:29,512 Anyigba te goglo si te ɖe Anyigba ƒe nuto ŋu, . Afisi wògakpɔtɔ le dzo dam le. 515 00:47:31,139 --> 00:47:33,015 Ènɔa agbe didi ale gbegbe, . Ðewohĩ àkpɔe. 516 00:47:35,269 --> 00:47:40,106 Goddamn! I gotta tell mi, dzi le dzɔyem . Be nàkpɔ nusi ŋu nète ŋu le ... 517 00:47:40,357 --> 00:47:42,108 ... Ne Morpheus ƒe nya le eteƒe eye wò katã. 518 00:47:42,609 --> 00:47:45,361 Menye ɖe wòle be míawɔe o . Ƒo nu tso esia ŋu, gake ... 519 00:47:45,612 --> 00:47:47,029 ... Ne èle ... 520 00:47:48,115 --> 00:47:50,116 ... Enye ɣeyiɣi dodzidzɔname aɖe ŋutɔ. 521 00:47:51,159 --> 00:47:53,870 Nu geɖe va su mía si míawɔ. Ele be míaɖo egbɔ. 522 00:47:57,791 --> 00:48:00,710 Ele be míadze egɔme . kple ɖoɖo siawo gbã. 523 00:48:01,712 --> 00:48:05,172 Ema nye shit gã aɖe si tea ɖeɖi ame ŋu. Mina míawɔ nane si doa dzidzɔ na ame wu. 524 00:48:05,507 --> 00:48:06,966 Aleke wòle be ... 525 00:48:08,552 --> 00:48:10,303 ... Aʋawɔwɔ ƒe hehexɔxɔa? 526 00:48:16,351 --> 00:48:17,810 "Jujitsu"? 527 00:48:18,687 --> 00:48:20,354 Mele Jujitsu srɔ̃ ge? 528 00:48:31,700 --> 00:48:32,909 Gbe kɔkɔe! 529 00:48:33,160 --> 00:48:35,494 "Hey, Mikey, mesusu be edzɔa dzi nɛ." 530 00:48:35,829 --> 00:48:37,121 Ke ɖewo ya ɖe? 531 00:48:37,372 --> 00:48:38,664 Hell, ẽ. 532 00:48:40,751 --> 00:48:41,792 Dzomavɔ, ẽ. 533 00:48:53,972 --> 00:48:55,056 Aleke wòle? 534 00:48:55,307 --> 00:48:57,475 Gaƒoƒo ewo tẽ. Enye mɔ̃ aɖe. 535 00:49:08,695 --> 00:49:10,071 Menya Kung Fu. 536 00:49:11,740 --> 00:49:12,740 Fiam. 537 00:49:14,534 --> 00:49:16,285 Esia nye sparring ɖoɖowɔɖi ... 538 00:49:16,536 --> 00:49:19,330 ... si sɔ kple nu ŋutɔŋutɔ si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo la . ƒe matriki la. 539 00:49:19,581 --> 00:49:21,916 Se vevi mawo ke le esi. Abe nuheŋusẽ ene. 540 00:49:22,167 --> 00:49:25,628 Se siawo meto vovo kura o . wu esiwo le kɔmpiuta dzi. 541 00:49:26,171 --> 00:49:27,672 Wo dometɔ aɖewo ate ŋu abɔbɔ. 542 00:49:27,881 --> 00:49:30,341 Woate ŋu agbã bubuwo. 543 00:49:30,884 --> 00:49:31,968 Se egᴐme? 544 00:49:33,053 --> 00:49:34,095 Emegbe ƒo nye ... 545 00:49:34,680 --> 00:49:35,805 ... ne àte ŋui. 546 00:50:14,803 --> 00:50:15,845 Enyo! 547 00:50:16,596 --> 00:50:17,763 Trɔtrɔ ɖe nɔnɔmewo ŋu. 548 00:50:18,056 --> 00:50:19,265 improvisation. 549 00:50:19,558 --> 00:50:20,891 Gake wò gbɔdzɔgbɔdzɔ ... 550 00:50:21,143 --> 00:50:22,518 ... menye wò aɖaŋue o. 551 00:50:29,484 --> 00:50:31,569 Morpheus le avu wɔm kple Neo. 552 00:51:43,850 --> 00:51:45,017 Aleke meƒo wòe? 553 00:51:51,608 --> 00:51:52,691 Èle du dzi akpa. 554 00:51:53,235 --> 00:51:54,568 Èxɔe se be ... 555 00:51:54,945 --> 00:51:57,446 ... Nye be nyee sesẽ wu alo le kabakaba wu ... 556 00:51:57,697 --> 00:52:01,367 ... Nusianu le esi wòawɔ . Esi nye lãmekawo le teƒe sia? 557 00:52:05,413 --> 00:52:07,206 Èsusu be ya le gbɔgbɔm? 558 00:52:20,720 --> 00:52:21,929 Ake! 559 00:52:33,400 --> 00:52:35,818 Yesu Kristo, ewɔa nu kabakaba! 560 00:52:36,069 --> 00:52:38,279 Eƒe Neuro-Kinetics . nye nusiwo sɔ gbɔ wu alesi wòle be woawɔe. 561 00:52:43,743 --> 00:52:45,202 Nukae nèle lalam? 562 00:52:45,453 --> 00:52:47,413 Èle du dzi wu esia. 563 00:52:49,624 --> 00:52:51,834 Mègasusu be yenye o. 564 00:52:52,085 --> 00:52:53,752 Nyae be ènye. 565 00:53:04,139 --> 00:53:06,932 Tso! Dzudzɔ agbagbadzedze be yeaƒo nye, . Eye ƒom! 566 00:53:16,860 --> 00:53:18,611 Nyemexɔe se o. 567 00:53:20,155 --> 00:53:22,281 Menya nusi nèle agbagba dzem be yeawɔ. 568 00:53:23,950 --> 00:53:26,118 Mele agbagba dzem be maɖe asi le wò susu ŋu, Neo. 569 00:53:26,453 --> 00:53:28,537 Gake ʋɔtrua koe mate ŋu afia wò. 570 00:53:29,122 --> 00:53:30,956 Ele be nàzɔ to eme. 571 00:53:33,335 --> 00:53:35,461 Tank, do agba na jump program la. 572 00:53:47,057 --> 00:53:49,767 Ele be nàɖe asi le wo katã ŋu, Neo. Vᴐvɔ̃ ... 573 00:53:50,310 --> 00:53:52,478 ... Ðikeke kple dzimaxɔse. 574 00:53:53,647 --> 00:53:56,357 Ðe asi le wò susu ŋu. 575 00:54:04,616 --> 00:54:05,741 Whoa. 576 00:54:12,540 --> 00:54:14,250 Okey-Dokey. 577 00:54:16,336 --> 00:54:17,503 Miɖe asi le nye susu ŋu. 578 00:54:17,963 --> 00:54:19,088 Ke ne ewɔe ya ɖe? 579 00:54:19,339 --> 00:54:22,049 - Ame aɖeke mewɔ woƒe titri gbãtɔ kpɔ o. - Menya. 580 00:54:23,385 --> 00:54:25,844 - Gake ne ewɔe ya ɖe? - Mawɔe o. 581 00:54:26,429 --> 00:54:27,513 Tso. 582 00:54:27,764 --> 00:54:28,931 Enyo. 583 00:54:29,391 --> 00:54:31,433 Megblẽ naneke o. Miɖe asi le nye susu ŋu. 584 00:54:32,227 --> 00:54:35,020 Miɖe asi le nye susu ŋu. Megblẽ naneke o. Nyui. 585 00:54:54,416 --> 00:54:56,083 Nukae ema fia? 586 00:54:56,459 --> 00:54:58,294 Mefia naneke o. 587 00:54:58,878 --> 00:55:01,463 Ame sia ame dze anyi zi gbãtɔ. 588 00:55:01,923 --> 00:55:03,215 Enyo, Trin? 589 00:55:23,903 --> 00:55:26,530 - Mesusu be menye nu ŋutɔŋutɔe wònye o. - Wò susu na wònye nu ŋutɔŋutɔ. 590 00:55:29,784 --> 00:55:32,036 Ne wowu wò le matrix la me ... 591 00:55:32,203 --> 00:55:33,245 ... Èku le afisia? 592 00:55:33,872 --> 00:55:36,332 Ŋutilã mate ŋu anɔ agbe susu manɔmee o. 593 00:56:06,821 --> 00:56:10,199 Nyemeɖo ŋku edzi na wò kpɔ o . Fiẽnuɖuɖu tsɔtsɔ vɛ nam. 594 00:56:13,286 --> 00:56:16,121 Nane le eŋu, . Ðe mele afima oa? 595 00:56:16,748 --> 00:56:18,374 Wòe nye xɔsetɔ fifiaa? 596 00:56:19,376 --> 00:56:20,584 Meyia edzi nɔa eŋu bum be ... 597 00:56:20,835 --> 00:56:24,505 ... Ne Morpheus ka ɖe edzi nenema gbegbe la, . Nukata màkplɔe ayi nyagblɔɖila la gbɔ o? 598 00:56:25,423 --> 00:56:28,342 Morpheus axɔe . Ne edzra ɖo. 599 00:56:38,144 --> 00:56:39,686 Matrix la nye ɖoɖo, neo. 600 00:56:41,439 --> 00:56:42,731 Nuɖoanyi ma nye míaƒe futɔ. 601 00:56:43,358 --> 00:56:45,692 Gake ne èle eme la, . Nukae nèkpɔna? 602 00:56:45,944 --> 00:56:49,738 Asitsalawo, Nufialawo, . Senyalawo, atikpalawo. 603 00:56:50,198 --> 00:56:52,783 Ameawo ƒe susu ŋutɔŋutɔ . Míele agbagba dzem be míaɖe ga. 604 00:56:53,034 --> 00:56:55,994 Gake vaseɖe esime míawɔe la, ame siawo nye . Nuɖoanyi ma ƒe akpa aɖe ... 605 00:56:56,246 --> 00:56:58,163 ... Eye emae na wozu míaƒe futɔ. 606 00:56:58,331 --> 00:56:59,540 Ele be nàse ... 607 00:56:59,791 --> 00:57:03,127 ... Ame siawo dometɔ akpa gãtɔ menye . Dzadzraɖo be woaɖe ka le eŋu. 608 00:57:03,378 --> 00:57:04,962 Eye wo dometɔ geɖe nye esiwo mewɔa dɔ o ale gbegbe ... 609 00:57:05,213 --> 00:57:07,631 ... ale gbegbe mɔkpɔkpɔmanɔmee nɔ te ɖe edzi . Le ɖoɖoa dzi ... 610 00:57:07,882 --> 00:57:10,592 ... be woaʋli be yewoakpɔ eta. 611 00:57:12,095 --> 00:57:15,848 Ðe nènɔa to ɖom alo nɔa ŋku lém ɖe ŋunyea . Le nyɔnu si do awu dzĩ la mea? 612 00:57:16,015 --> 00:57:17,766 - Menye -- - Gakpɔe ɖa ake. 613 00:57:19,018 --> 00:57:20,102 Tsɔe de tsikpe me. 614 00:57:26,734 --> 00:57:28,360 - Esia menye matriki la oa? - Ao. 615 00:57:30,155 --> 00:57:33,991 Enye hehenana ƒe ɖoɖo bubu . Wotrɔ asi le eŋu be wòafia nu ɖeka wò: 616 00:57:34,617 --> 00:57:37,035 Ne menye mía dometɔ ɖekae nènye o la, . Wo dometɔ ɖekae nènye. 617 00:57:37,579 --> 00:57:40,372 - Nukae nye wo? - Senient programs. 618 00:57:41,124 --> 00:57:45,419 woate ŋu aʋuʋu ayi eme ahado le eme le . Kɔmpiutadziɖoɖowo gakpɔtɔ le woƒe ɖoɖoa ŋu sesĩe. 619 00:57:45,795 --> 00:57:49,173 Ema fia be ame sia ame . Míeɖe elektrikŋusẽ le eme o ... 620 00:57:49,507 --> 00:57:50,841 ... nye amesi ate ŋu anye dɔwɔla. 621 00:57:51,801 --> 00:57:53,635 Le matriki la me ... 622 00:57:54,220 --> 00:57:55,929 ... woawoe nye ame sia ame ... 623 00:57:56,264 --> 00:57:57,973 ... Eye womenye ame aɖeke o. 624 00:57:58,224 --> 00:58:01,351 Míetsi agbe le bebeƒe . Eye woaƒu du tso wo gbɔ ... 625 00:58:01,603 --> 00:58:03,228 ... Gake woawoe nye agbonudzɔlawo. 626 00:58:03,480 --> 00:58:06,440 Wole ʋɔtruawo katã ŋu dzɔm . kple safuiawo katã léle ɖe asi. 627 00:58:06,691 --> 00:58:09,526 Eteƒe madidi o, ame aɖe awɔ . Ele be woawɔ avu kpli wo. 628 00:58:09,694 --> 00:58:10,903 Ame aɖe? 629 00:58:11,237 --> 00:58:12,654 Nyemada alakpa na wò o, Neo. 630 00:58:13,114 --> 00:58:17,951 ŋutsu alo nyɔnu ɖesiaɖe si nye tre . wɔ avu kple ame aɖe, eku. 631 00:58:18,203 --> 00:58:20,579 gake afisi wodo kpo nu le la, . Àkpɔ dzidzedze. 632 00:58:20,747 --> 00:58:21,830 Nu ka ta? 633 00:58:22,081 --> 00:58:24,374 Mekpɔ Agent Punch aɖe . to gli si wotsɔ kɔkrit wɔ me. 634 00:58:24,626 --> 00:58:28,212 Ŋutsuwo kɔ video klipi blibowo ɖe wo ŋu . Eye meƒo naneke o negbe ya ko. 635 00:58:28,463 --> 00:58:33,091 Ke hã woƒe ŋusẽ kple duƒuƒu gakpɔtɔ le . Wotue ɖe xexe si wotu ɖe sewo dzi me. 636 00:58:33,343 --> 00:58:34,468 Le ema ta ... 637 00:58:34,719 --> 00:58:38,096 ... Womasesẽ nenema gbegbe gbeɖe o . alo alesi nàte ŋui kabakabae. 638 00:58:42,393 --> 00:58:44,269 Nukae nèle gbɔgblɔm nam? 639 00:58:44,979 --> 00:58:46,438 Be mate ŋu aƒo asa na tuawoa? 640 00:58:48,441 --> 00:58:49,816 Ao, Neo. 641 00:58:50,318 --> 00:58:53,237 Mele agbagba dzem be magblɔe na mi . be ne èle klalo la ... 642 00:58:54,113 --> 00:58:55,447 ... Mahiã be nàwɔe o. 643 00:58:59,577 --> 00:59:00,786 Míekpɔ kuxi. 644 00:59:19,722 --> 00:59:22,182 - Ðe Zion ɖo nuxlɔ̃amea ɖaa? - Ao, meli bubu. 645 00:59:25,436 --> 00:59:26,728 gbeɖuɖɔ. 646 00:59:26,980 --> 00:59:29,856 - Squiddy ƒe sweeping le kabakaba. - Squiddy? 647 00:59:30,066 --> 00:59:33,277 Sentinel aɖe. Mɔ̃ aɖe si wotsɔna wua amee . Wotrɔ asi le eŋu na nu ɖeka. 648 00:59:33,528 --> 00:59:34,736 Di eye woatsrɔ̃e. 649 00:59:36,072 --> 00:59:37,239 Eɖoe ɖe anyigba le afima. 650 00:59:58,511 --> 01:00:00,012 Aleke míele wɔwɔm, tank? 651 01:00:08,730 --> 01:00:09,896 Ŋusẽ si mele Internet dzi o. 652 01:00:10,398 --> 01:00:12,357 EMP ƒe aʋawɔnuwo ... 653 01:00:12,900 --> 01:00:14,443 ... eye wole klalo. - EMP? 654 01:00:14,736 --> 01:00:16,612 Elektrikŋusẽ ƒe ʋuʋu. 655 01:00:16,863 --> 01:00:19,740 Edzudzɔa elektrikŋusẽ ƒe ɖoɖo ɖesiaɖe . le blast radius me. 656 01:00:19,907 --> 01:00:22,200 Eya koe nye aʋawɔnu si le mía si . ɖe mɔ̃awo ŋu. 657 01:00:27,999 --> 01:00:31,126 - Afikae míele? - woƒe subɔsubɔ kple gbeɖuɖɔ ƒe ɖoɖo xoxoawo. 658 01:00:32,378 --> 01:00:33,503 Tsiɖɔɖɔɖɔƒewo. 659 01:00:33,713 --> 01:00:36,423 Tsã la, dugãwo nɔa anyi . Ema keke kilometa alafa geɖe. 660 01:00:36,924 --> 01:00:38,842 Fifia tsiɖɔɖɔɖɔƒe siawo nye . Nusiwo katã susɔ. 661 01:00:39,093 --> 01:00:40,427 Zi ɖoɖoe. 662 01:01:21,010 --> 01:01:22,469 Whoa! Neo. 663 01:01:24,305 --> 01:01:26,473 Èdo vɔvɔ̃ na Bejesus la le menye. 664 01:01:27,558 --> 01:01:29,476 - Babaa. - Enyo. 665 01:01:31,979 --> 01:01:33,230 Ðe ema nye ... ? 666 01:01:33,481 --> 01:01:35,065 Matrix lae? 667 01:01:35,233 --> 01:01:36,441 Ee. 668 01:01:38,236 --> 01:01:41,405 - Ðe nèléa ŋku ɖe eŋu ɣesiaɣi si woŋlɔ ɖe kɔmpiuta dzia? - Enyo, ele be nàwɔe. 669 01:01:41,656 --> 01:01:44,741 Nɔnɔmetatawo gɔmeɖelawo wɔa dɔ . na Construct ɖoɖowɔɖia. 670 01:01:44,992 --> 01:01:48,412 Gake nyatakaka geɖe akpa li . be woaɖe matriki la gɔme. 671 01:01:48,663 --> 01:01:51,623 Èva zua numame na wò. Nyemekpɔa kɔda la gɔ̃ hã o. 672 01:01:51,874 --> 01:01:55,293 Nusi ko mekpɔnae nye blonde, brunette, redhead. 673 01:01:56,462 --> 01:01:57,838 Elɔ̃a ... 674 01:01:58,131 --> 01:01:59,214 ... Èdi be yeano aha? 675 01:01:59,465 --> 01:02:00,507 Ka ɖe edzi. 676 01:02:04,053 --> 01:02:05,512 Ènya ... 677 01:02:06,431 --> 01:02:07,973 ... Menya nusi ŋu nèle tame bum le. 678 01:02:08,224 --> 01:02:10,308 Elabena fifia ya mele susum . Nu ma ke hã. 679 01:02:10,643 --> 01:02:13,979 Le nyateƒe me la, meva nɔ eŋu bum . Tso esime meva ɖo afisia. 680 01:02:15,898 --> 01:02:18,900 Nukatae, oo, nukatae nyemexɔe o . Atikekui blɔ lae? 681 01:02:31,289 --> 01:02:33,206 Gbe nyui, alo? 682 01:02:33,541 --> 01:02:34,750 Dozer wɔe. 683 01:02:35,209 --> 01:02:36,376 Enyo na nu eve: 684 01:02:36,627 --> 01:02:39,713 Mɔ̃ siwo wotsɔna ɖea ami ɖa kple . Ahɔhɔ̃menugbagbeviwo wuwu. 685 01:02:40,715 --> 01:02:42,924 Eyata ɖe mate ŋu abia nya aɖe wòa? 686 01:02:45,928 --> 01:02:47,554 Ðe wògblɔ nusita wòwɔe na wòa? 687 01:02:50,183 --> 01:02:52,017 Nukatae nèva afisia? 688 01:02:55,688 --> 01:02:57,439 Yesu! 689 01:02:58,649 --> 01:03:00,567 Susu ƒe dɔ ka gbegbee nye si. 690 01:03:01,986 --> 01:03:04,780 Eyata èle afisia be yeaɖe xexeame. 691 01:03:06,282 --> 01:03:08,366 Nukae nègblɔna . Na nane si le abe ema enea? 692 01:03:13,539 --> 01:03:14,915 Aɖaŋuɖoɖo sue aɖe. 693 01:03:16,709 --> 01:03:18,126 Èkpɔa agent aɖe ... 694 01:03:18,461 --> 01:03:20,754 ... Èwɔa nusi míewɔna: 695 01:03:21,088 --> 01:03:22,631 Ƒu du. 696 01:03:22,965 --> 01:03:24,716 Èɖea wò kposɔ ɖa. 697 01:03:31,974 --> 01:03:33,683 Akpe na wò ɖe ahanonoa ta. 698 01:03:38,397 --> 01:03:39,564 Ku droẽ viviwo. 699 01:03:43,569 --> 01:03:46,988 - Ðe nubabla aɖe le mía si, Aƒetɔ Reagan? 700 01:03:47,657 --> 01:03:48,782 Ènya ... 701 01:03:50,201 --> 01:03:52,661 ... Menya be lãgbalẽ sia meli o. 702 01:03:53,663 --> 01:03:56,414 Menya be ne metsɔe de . Le nye nu me ... 703 01:03:56,666 --> 01:03:59,751 ... Matrix la le gbɔgblɔm na nye ahɔhɔ̃ . be enye ... 704 01:04:00,044 --> 01:04:01,169 ... Detsiƒonu ... 705 01:04:01,462 --> 01:04:03,171 ... eye wòvivina ŋutɔ. 706 01:04:06,092 --> 01:04:07,342 Le ƒe enyi megbe ... 707 01:04:08,386 --> 01:04:09,928 ... Ènya nusi mekpɔ dze siia? 708 01:04:17,770 --> 01:04:18,979 Numanyamanya nye dzidzɔkpɔkpɔ. 709 01:04:24,026 --> 01:04:25,861 Emegbe nubabla aɖe le mía si. 710 01:04:28,364 --> 01:04:30,282 Nyemedi be maɖo ŋku naneke dzi o. 711 01:04:30,533 --> 01:04:33,034 Naneke o. Èse egɔmea? 712 01:04:36,914 --> 01:04:38,915 Eye medi be manye kesinɔtɔ. 713 01:04:40,251 --> 01:04:42,961 Ènyaa, ame vevi aɖe. 714 01:04:44,463 --> 01:04:45,589 Abe fefewɔla ene. 715 01:04:46,799 --> 01:04:49,926 Nuka kee nèdi o, Aƒetɔ Reagan. 716 01:04:52,096 --> 01:04:53,638 Enyo. 717 01:04:54,015 --> 01:04:56,433 Miexɔa nye ŋutilã . Trɔ yi elektrikŋusẽdɔwɔƒe aɖe ... 718 01:04:56,809 --> 01:04:58,560 ... Gbugbɔ dem ɖe matriki la me ... 719 01:04:58,895 --> 01:05:00,312 ... Maxɔ nusi nèdi la na wò. 720 01:05:00,563 --> 01:05:02,564 Zion ƒe mɔ̃ gã la ƒe nyatakakawo xɔxɔ ƒe kɔdawo. 721 01:05:02,815 --> 01:05:04,983 Ao, megblɔ na wò be, nyemenya wo o. 722 01:05:07,945 --> 01:05:09,946 Mate ŋu axɔ ŋutsu si xɔe la na wò. 723 01:05:10,698 --> 01:05:12,490 Morpheus. 724 01:05:22,585 --> 01:05:26,046 Afisiae nèyi, Buddy. Ʋiʋlidziɖulawo ƒe ŋdi nuɖuɖu. 725 01:05:27,381 --> 01:05:30,175 Mimiã ŋku, esena le eɖokui me be . Abe ɖe nèle azi siwo le sisim la ɖum ene. 726 01:05:30,384 --> 01:05:32,093 alo Snot ƒe agba ɖeka. 727 01:05:32,637 --> 01:05:34,220 Ènya nusi dzi wòɖo ŋkui nam? 728 01:05:36,057 --> 01:05:38,391 Tastee lu. Ðe nènye . Èɖua tastee lu kpɔa? 729 01:05:39,018 --> 01:05:40,727 Ao, gake le mɔ̃ɖaŋununya gome la, . wò hã mèwɔe o. 730 01:05:40,978 --> 01:05:43,021 Ema tututue nye nye nya. Tututu. 731 01:05:43,272 --> 01:05:44,648 Elabena ele be nàbia ɖokuiwò be ... 732 01:05:44,899 --> 01:05:48,151 ... Aleke mɔ̃awo nyae ŋutɔŋutɔ . Nukae lu ƒe vivi vivina? 733 01:05:48,402 --> 01:05:49,819 Ðewohĩ woxɔe vodadatɔe. 734 01:05:50,071 --> 01:05:53,281 Ðewohĩ nusi mesusu be evivina . Wovivi abe, le nyateƒe me la, woɖɔe abe ... 735 01:05:53,574 --> 01:05:55,575 ... oatmeal alo tuna tɔmelãwo. 736 01:05:55,952 --> 01:05:58,787 Ema nana nèbiaa ɖokuiwò be. Le kpɔɖeŋu me, bu koklozi ŋu. 737 01:05:59,038 --> 01:06:01,039 Ðewohĩ womenya o . Nusi ana wòavivi abe ... 738 01:06:01,290 --> 01:06:03,333 ... Esia tae wòvivina . Abe nusianu ene. 739 01:06:03,584 --> 01:06:05,377 - Eye ɖewohĩ wo -- . - Zi ɖoɖoe. 740 01:06:07,004 --> 01:06:08,463 Enye protein si me lãmenugbagbevi ɖeka le ... 741 01:06:08,714 --> 01:06:11,758 ... tsɔ kpe ɖe amino siwo wowɔ ŋu, . Vitamin kple mineralwo. 742 01:06:12,009 --> 01:06:13,259 Nusianu si ŋutilã hiã. 743 01:06:13,511 --> 01:06:16,388 Nusianu mele esi o . Ŋutilãa hiã. 744 01:06:19,141 --> 01:06:22,227 Mese egɔme be èƒu du to eme . Agent Hehenaɖoɖoa. 745 01:06:23,270 --> 01:06:25,313 Ènyaa, meŋlɔ ɖoɖo ma. 746 01:06:25,606 --> 01:06:26,898 Afisiae wòva ɖo. 747 01:06:27,149 --> 01:06:29,109 - Nukae nèsusu tso eŋu? - Amekae? 748 01:06:29,485 --> 01:06:32,529 Nyɔnu si do awu dzĩ la. Mewɔ eƒe nɔnɔmetata. 749 01:06:32,863 --> 01:06:35,615 Meƒoa nu boo o ... 750 01:06:35,866 --> 01:06:39,828 ... gake ne èdi be yeado go la, . Mate ŋu awɔ ɖoɖo ɖe ame ŋutɔ ƒe nɔnɔme ŋu wu. 751 01:06:40,079 --> 01:06:41,454 Digitál pimp la le dɔ wɔm vevie. 752 01:06:41,706 --> 01:06:43,957 Mègatsɔ ɖeke le eme o . alakpanuwɔla siawo, neo. 753 01:06:45,251 --> 01:06:47,085 Be míagbe mía ŋutɔwo ƒe didiwo ... 754 01:06:47,336 --> 01:06:50,463 ... nye be woagbe nu le nu la ŋutɔ gbɔ . Ema na míenye amegbetɔwo. 755 01:06:52,383 --> 01:06:53,758 Dozer, ne èwu enu la ... 756 01:06:53,968 --> 01:06:55,552 ... tsɔ melia yi dzi va ɖo broadcast depth. 757 01:06:56,137 --> 01:06:57,470 Míele gegem ɖe eme. 758 01:06:58,180 --> 01:06:59,597 Mele Neo kplɔm be makpɔe. 759 01:07:03,519 --> 01:07:04,769 Èkpɔ amekae? 760 01:07:05,771 --> 01:07:07,022 Nyagblɔɖila la. 761 01:07:12,528 --> 01:07:14,070 Ame sia ame taflatse mikpɔ ... 762 01:07:14,405 --> 01:07:17,115 ... "Fasten ƒe zikpuimeka" la. kple "no atamanono" dzesiwo le edzi. 763 01:07:17,616 --> 01:07:20,994 Nɔ anyi nàse vivi na wò yameʋua. 764 01:07:45,436 --> 01:07:46,436 Míele eme. 765 01:08:02,078 --> 01:08:03,244 Míatrɔ ava le gaƒoƒo ɖeka me. 766 01:08:18,010 --> 01:08:20,011 Nusi dzi womate ŋu axɔ ase o ... 767 01:08:20,262 --> 01:08:21,596 ... Ðe menye nenemae oa? 768 01:08:25,184 --> 01:08:27,018 - Mawu! - Nu ka? 769 01:08:27,686 --> 01:08:29,062 Meɖua nu le afima tsã. 770 01:08:31,315 --> 01:08:32,941 Noodles nyui ŋutɔŋutɔ. 771 01:08:37,738 --> 01:08:40,240 Ŋkuɖodzinya siawo le asinye tso nye agbe me. 772 01:08:42,701 --> 01:08:44,369 Wo dometɔ aɖeke medzɔ o. 773 01:08:45,079 --> 01:08:46,329 Nukae ema fia? 774 01:08:46,580 --> 01:08:48,790 be matriki la mate ŋu agblɔe na wò o . Ame si nènye. 775 01:08:49,708 --> 01:08:50,917 Gake nyagblɔɖila ƒe ga ate ŋu a? 776 01:08:51,377 --> 01:08:52,585 Ema to vovo. 777 01:08:57,299 --> 01:08:58,550 Èyi egbɔa? 778 01:09:00,094 --> 01:09:01,261 Ɛ̃. 779 01:09:01,762 --> 01:09:03,138 Nukae wògblɔ na wò? 780 01:09:06,392 --> 01:09:07,892 Egblɔ nam be ... . 781 01:09:08,936 --> 01:09:10,103 Nu ka? 782 01:09:13,899 --> 01:09:15,233 Míele afisia. 783 01:09:15,609 --> 01:09:17,902 Neo, va kplim. 784 01:09:37,882 --> 01:09:40,300 Nenema kee nye oracle ma ke . Ema wɔ ... 785 01:09:40,467 --> 01:09:41,718 ... Nyagblɔɖi la? 786 01:09:41,969 --> 01:09:46,306 Ɛ̃. Etsi ŋutɔ. Eye wònye . Le mía gbɔ tso gɔmedzedzea me ke. 787 01:09:46,765 --> 01:09:48,766 - Gɔmedzedzea? - ƒe tsitretsitsi la. 788 01:09:51,020 --> 01:09:53,396 Eye enya nusi? Nu sia nu? 789 01:09:55,441 --> 01:09:57,358 Egblɔna be yenya nu geɖe. 790 01:09:58,485 --> 01:10:00,278 Eye mewɔ vodada gbeɖe o. 791 01:10:02,489 --> 01:10:05,658 Dze agbagba be màgabu eŋu o . le nyui kple vɔ̃ gome. 792 01:10:05,993 --> 01:10:07,577 Enye mɔfiala, Neo. 793 01:10:07,953 --> 01:10:09,829 Ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpɔ mɔa. 794 01:10:10,331 --> 01:10:11,581 Ekpe ɖe ŋuwòa? 795 01:10:12,291 --> 01:10:13,333 Ɛ̃. 796 01:10:14,084 --> 01:10:15,418 Nukae wògblɔ na wò? 797 01:10:17,880 --> 01:10:20,089 Be makpɔ ɖeka la. 798 01:10:33,229 --> 01:10:35,355 Megblɔ na wò be mate ŋu . Fia ʋɔa wò. 799 01:10:36,065 --> 01:10:38,149 Ele be nàzɔ to eme. 800 01:10:41,946 --> 01:10:43,029 Mido gbe nam, neo. 801 01:10:43,280 --> 01:10:44,948 Èto nyateƒe le game dzi. 802 01:10:52,873 --> 01:10:56,668 Na wò ŋutɔ nàse le ɖokuiwò me be yele aƒeme, Morpheus. Neo, va kplim. 803 01:11:02,341 --> 01:11:03,925 Esiawoe nye ŋutete bubuawo. 804 01:11:04,176 --> 01:11:05,718 Àte ŋu alala le afisia. 805 01:11:46,552 --> 01:11:49,095 Mègadze agbagba abɔbɔ gaƒoƒoa o. 806 01:11:49,471 --> 01:11:51,597 Ema mate ŋu adzɔ o. 807 01:11:52,433 --> 01:11:56,436 Ke boŋ, te kpɔ ko . Be woakpɔ nyateƒea adze sii. 808 01:11:56,979 --> 01:11:58,354 Nyateƒe kae? 809 01:11:58,605 --> 01:12:00,273 Gaku aɖeke meli o. 810 01:12:02,860 --> 01:12:04,193 Gaku aɖeke meli oa? 811 01:12:04,445 --> 01:12:08,906 Ekema àkpɔe be menye gaku lae o . Ema bɔbɔ ɖe anyi. Wò ŋutɔ wò koe. 812 01:12:24,965 --> 01:12:26,424 Nyagblɔɖila lae nàkpɔ fifia. 813 01:12:37,144 --> 01:12:38,686 Menya be ènye neo. 814 01:12:39,313 --> 01:12:40,480 Nɔ eteƒe na wò. 815 01:12:41,523 --> 01:12:43,900 - Wòe nye Oracle la? - Bingo. 816 01:12:46,612 --> 01:12:49,489 menye nusi tututu wò . Ðe wole mɔ kpɔm na, alo? 817 01:12:50,532 --> 01:12:52,700 Wowɔe kloe. 818 01:12:55,204 --> 01:12:56,829 Ʋeʋẽ nyuie, alo? 819 01:12:58,082 --> 01:12:59,332 Ee. 820 01:12:59,583 --> 01:13:01,417 Mabia tso asiwò be nànɔ anyi ... 821 01:13:01,668 --> 01:13:04,045 ... gake mèle yiyim le mɔ aɖeke nu o. 822 01:13:04,546 --> 01:13:07,423 - Eye megatsi dzi ɖe vase la ŋu o. - Vase kae? 823 01:13:10,552 --> 01:13:11,719 Vase ma. 824 01:13:12,679 --> 01:13:13,721 Medze agᴐ. 825 01:13:13,972 --> 01:13:15,848 Megblɔ be, megatsi dzi ɖe eŋu o. 826 01:13:17,017 --> 01:13:18,976 Maxɔ vinyewo dometɔ ɖeka be wòaɖɔe ɖo. 827 01:13:19,603 --> 01:13:20,812 Aleke nèwɔ nyae? 828 01:13:22,856 --> 01:13:26,651 Nusi tututue woatsɔ aɖa nu . Wò noodle la emegbe enye ... 829 01:13:26,985 --> 01:13:29,946 ... Ðe nàgagbãe kokokoa . Ne ɖe nyemegblɔ nya aɖeke oa? 830 01:13:34,743 --> 01:13:36,661 Miele vivim wu alesi mesusui. 831 01:13:39,706 --> 01:13:41,958 Mekpɔ nusita wòlɔ̃ wò. 832 01:13:42,835 --> 01:13:43,918 Ame ka? 833 01:13:44,169 --> 01:13:46,003 Gake meklẽna akpa o. 834 01:13:49,299 --> 01:13:52,385 Ènya nusita Morpheus . Ekplɔ wò va kpɔm ɖa. 835 01:13:54,513 --> 01:13:55,680 Eyata ... 836 01:13:56,640 --> 01:13:58,015 ... Nukae nèsusu? 837 01:13:59,852 --> 01:14:01,602 Èsusu be wòe nye amea? 838 01:14:03,564 --> 01:14:04,605 Nye menya o. 839 01:14:08,026 --> 01:14:09,444 Ènya nusi ema fiaa? 840 01:14:10,279 --> 01:14:11,446 Enye Latingbe me nya. 841 01:14:11,822 --> 01:14:14,031 gɔmee nye, "nya ɖokuiwò." 842 01:14:15,492 --> 01:14:17,452 Maɖe mɔ na wò be nàge ɖe nya ɣaɣla vi aɖe me. 843 01:14:19,705 --> 01:14:23,541 Ame si nye amea la nye . Abe lɔlɔ̃ me nɔnɔ ene. 844 01:14:24,251 --> 01:14:27,128 Ame aɖeke mate ŋu agblɔ na wò be yele lɔlɔ̃ me o. Ðeko nènyae ... 845 01:14:27,379 --> 01:14:28,504 ... to kple to. 846 01:14:28,839 --> 01:14:30,882 Bɔlwo na ƒuwo. 847 01:14:33,218 --> 01:14:34,260 Vudo ... 848 01:14:36,221 --> 01:14:38,306 ... Anyo be malé ŋku ɖe ŋuwò. 849 01:14:39,641 --> 01:14:41,142 Ʋu wò nu. Gblɔ be, "Ah." 850 01:14:55,532 --> 01:14:57,200 Enyo ... . 851 01:14:57,826 --> 01:15:02,788 Fifia ele be magblɔ be, . "Hmm, esia doa dzidzɔ na ame, gake ... ." 852 01:15:03,290 --> 01:15:04,415 Emegbe ègblɔna be: 853 01:15:05,083 --> 01:15:06,292 Gake nukae? 854 01:15:06,543 --> 01:15:10,505 gake ènya xoxo . Nusi magblɔ na wò lae nye ema. 855 01:15:11,924 --> 01:15:14,884 - Menye nyee nye amea o. - Kpeɖeŋutɔ, ɖevi. 856 01:15:16,512 --> 01:15:18,513 Èxɔ nunana la ... 857 01:15:19,431 --> 01:15:21,724 ... gake edze abe . Èle nane lalam. 858 01:15:26,396 --> 01:15:27,438 Nu ka? 859 01:15:27,689 --> 01:15:30,566 Wò agbe si gbɔna, ɖewohĩ. Amekae nya? 860 01:15:31,151 --> 01:15:33,402 Aleae nusiawo yia edzii. 861 01:15:34,279 --> 01:15:36,864 - Nukae nye nukokoe? - Morpheus. 862 01:15:40,327 --> 01:15:42,036 Ena meka ɖe edzi kloe. 863 01:15:42,287 --> 01:15:43,412 Menya. 864 01:15:44,957 --> 01:15:47,083 Morpheus dahe la. 865 01:15:49,461 --> 01:15:52,588 Eya manɔmee la, míebu. 866 01:15:54,132 --> 01:15:56,300 Nukae nèdi be yeagblɔ, "eyama manɔmee"? 867 01:16:00,305 --> 01:16:02,223 Ðe nèka ɖe edzi be yedi be . Be woase nya sia? 868 01:16:04,434 --> 01:16:07,186 Morpheus xɔ dziwò se, Neo. 869 01:16:08,897 --> 01:16:11,065 Eye ame aɖeke meli o, menye wò o, menye nye gɔ̃ hã o ... 870 01:16:11,316 --> 01:16:13,568 ... ate ŋu ana wòaxɔe ase be menye nenemae o. 871 01:16:13,944 --> 01:16:16,320 Exɔe se be enye ŋkumaʋumaʋu ale gbegbe ... 872 01:16:16,613 --> 01:16:20,950 ... be yeatsɔe asa vɔe . Eƒe agbe be yeaɖe tɔwò. 873 01:16:21,159 --> 01:16:22,326 Nu ka? 874 01:16:22,494 --> 01:16:25,162 Miele yiyim . Ele be nàwɔ tiatia aɖe. 875 01:16:25,789 --> 01:16:29,375 Le akpa ɖeka la, . Àkpɔ Morpheus ƒe agbe. 876 01:16:29,876 --> 01:16:32,753 eye le go bubu me la, . Wò ŋutɔ tɔwòe anɔ asiwò. 877 01:16:34,172 --> 01:16:36,465 Mia dometɔ ɖeka le kuku ge. 878 01:16:38,552 --> 01:16:41,846 Wo dometɔ kae anɔ asiwò. 879 01:16:43,223 --> 01:16:45,141 Meɖe kuku, Kiddo. Nyee nye nyateƒe. 880 01:16:45,392 --> 01:16:47,059 Luʋɔ nyui aɖe le asiwò. 881 01:16:48,145 --> 01:16:50,855 Eye melé fu nunana . Ame nyuiwo ƒe nya vɔ̃wo. 882 01:16:53,984 --> 01:16:55,443 Mègatsi dzi ɖe eŋu o. 883 01:16:55,694 --> 01:16:58,112 Ne ènya wɔ ko . Ðe afɔ le ʋɔtru ma godo ... 884 01:16:58,363 --> 01:17:00,489 ... Àdze egɔme ase le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ. 885 01:17:01,199 --> 01:17:04,994 Àɖo ŋku edzi be yemexɔe se o . Le dzɔgbese ƒe nya ƒaƒã sia dometɔ ɖesiaɖe me. 886 01:17:05,829 --> 01:17:08,581 Èle wò ŋutɔ wò agbe dzi ɖum. 887 01:17:09,416 --> 01:17:10,708 Ɖo ŋku edzi? 888 01:17:12,377 --> 01:17:13,586 Afi sia ... 889 01:17:15,464 --> 01:17:17,006 ... Tsɔ kuki aɖe. 890 01:17:17,549 --> 01:17:20,885 Medo ŋugbe, kaka ɣemaɣi naɖo . Èwu eɖuɖu nu ... 891 01:17:21,845 --> 01:17:24,221 ... Àse le ɖokuiwò me be yesɔ abe tsidzadza ene. 892 01:17:33,440 --> 01:17:34,774 Nusi wogblɔ la ... 893 01:17:35,400 --> 01:17:36,859 ... nye na wò ... 894 01:17:37,402 --> 01:17:39,236 ... Eye na wò ɖeɖeko. 895 01:18:02,177 --> 01:18:03,260 Wole mɔ dzi. 896 01:18:33,083 --> 01:18:34,125 Nukae nye ema? 897 01:18:48,890 --> 01:18:50,307 Oo, déjà vu. 898 01:18:53,812 --> 01:18:54,895 Nya kae nègblɔ teti koe nye ema? 899 01:18:55,147 --> 01:18:56,647 Naneke o. Déjà vu ko. 900 01:18:56,898 --> 01:18:58,524 - Nukae nèkpɔ? - Nu kae dzᴐ? 901 01:18:59,943 --> 01:19:02,111 Avũ yibɔ aɖe yi to mía ŋu ... 902 01:19:02,362 --> 01:19:03,988 ... emegbe bubu si le abe esia ene. 903 01:19:04,239 --> 01:19:05,781 Avũ ɖeka ma ke koe wònyea? 904 01:19:06,742 --> 01:19:09,577 - Nyemeka ɖe edzi o. - Trɔ, apoc. 905 01:19:13,665 --> 01:19:14,874 Nukae wònye? 906 01:19:15,125 --> 01:19:19,545 Zi geɖe la, déjà vu nyea glitoto le . Matrix ne wotrɔ nane. 907 01:19:22,507 --> 01:19:23,758 Oo, nye Mawu. 908 01:19:25,552 --> 01:19:26,552 Mina míayi. 909 01:19:31,808 --> 01:19:33,601 Wotso fli sesẽa. Enye mɔ̃ aɖe! Do go! 910 01:19:39,065 --> 01:19:40,316 Oo, ao. 911 01:20:20,607 --> 01:20:23,067 Emae nye nusi wotrɔ. Míele mɔ̃ me. 912 01:20:23,318 --> 01:20:25,194 Nɔ anyi kpoo. Na wò telefon lam. 913 01:20:25,445 --> 01:20:26,987 Woate ŋu akplɔe ɖo. 914 01:20:27,239 --> 01:20:28,656 Tiatia aɖeke mele mía si o. 915 01:20:30,075 --> 01:20:31,283 dɔwɔla. 916 01:20:31,618 --> 01:20:34,453 Di xɔtuɖaŋu ƒe nɔnɔmetata si le . Xɔ sia. Kpɔe kabakaba. 917 01:20:42,295 --> 01:20:44,880 - See! - Mehiã be maxɔ tsiƒuƒu ƒe gli vevitɔ. 918 01:20:47,717 --> 01:20:48,968 Dzisasrã enyilia. 919 01:20:49,177 --> 01:20:50,761 Wole dzisasrã enyilia dzi. 920 01:20:51,054 --> 01:20:52,513 Trɔ, tẽe le ŋgɔ. 921 01:20:53,265 --> 01:20:54,431 Neo ... . 922 01:21:00,564 --> 01:21:02,690 Mele mɔ kpɔm be Oracle la . Ena nya nyui aɖewo wò. 923 01:21:10,991 --> 01:21:12,491 Azɔ edzo. Emae nye ema. 924 01:21:12,784 --> 01:21:13,826 Enyo. 925 01:21:23,545 --> 01:21:24,837 Afikae wole? 926 01:22:25,273 --> 01:22:26,440 Wole gliawo me. 927 01:22:27,901 --> 01:22:29,068 Le gliawo me! 928 01:22:50,465 --> 01:22:52,132 Enye amedɔdɔ aɖe! 929 01:22:59,432 --> 01:23:00,766 Morpheus! 930 01:23:00,934 --> 01:23:02,184 Ele be nàɖe Neo ɖa! 931 01:23:02,435 --> 01:23:04,269 Eya koe nye nu vevitɔ! 932 01:23:04,562 --> 01:23:06,772 - Ao, Morpheus! Gawɔe o! - Mawuɖekaetɔ̃, yi! 933 01:23:07,732 --> 01:23:09,066 Yi! 934 01:23:15,323 --> 01:23:17,241 - Míate ŋu agblẽe ɖi o! - Ele be míawɔe! 935 01:23:41,558 --> 01:23:43,350 Cypher, va! 936 01:23:48,273 --> 01:23:52,109 Morpheus Gã la. Míedoa go mlɔeba. 937 01:23:52,652 --> 01:23:53,777 Eye wò hã nènye? 938 01:23:54,029 --> 01:23:55,779 a atsutsurɔe aɖe. 939 01:23:56,031 --> 01:23:57,322 Agent Smith. 940 01:23:57,907 --> 01:23:59,950 Mi katã miedzena nam. 941 01:24:55,590 --> 01:24:56,882 Kplɔe. 942 01:25:03,515 --> 01:25:04,973 Ao! 943 01:25:10,105 --> 01:25:11,939 - Dɔwɔla. - Mehiã dodoɖeŋgɔ, kabakaba. 944 01:25:14,025 --> 01:25:16,944 Afɔku aɖe dzɔ. Goddamn ʋufɔku. 945 01:25:17,278 --> 01:25:19,071 Kasia, boom. 946 01:25:19,322 --> 01:25:20,697 Ame aɖe si le dziƒo afima la gakpɔtɔ lɔ̃m. 947 01:25:20,949 --> 01:25:22,199 Mexɔ wò. 948 01:25:22,700 --> 01:25:24,618 Ðeko nàɖem le afisia kabakaba. 949 01:25:24,869 --> 01:25:27,538 Dodo si te ɖe ŋuwò wu, Franklin kple Erie. TV-dzraɖoƒe xoxo aɖe. 950 01:25:27,789 --> 01:25:28,831 Nyui. 951 01:25:31,960 --> 01:25:33,544 - Dɔwɔla. - Tank, nyee. 952 01:25:33,795 --> 01:25:34,962 Ðe Morpheus le agbea? 953 01:25:35,338 --> 01:25:36,630 Ðe Morpheus le agbe, aʋawɔʋua? 954 01:25:37,048 --> 01:25:38,966 Ɛ̃. Wole eʋuʋum. Nyemenya afi si wòle o. 955 01:25:39,175 --> 01:25:41,468 Eye wòle agbe. Míehiã be míado le eme. 956 01:25:41,719 --> 01:25:42,803 Miele adzɔge tso cypher gbɔ o. 957 01:25:42,971 --> 01:25:44,221 - Cypher? - Menya. 958 01:25:44,472 --> 01:25:46,557 - Meɖoe ɖe Franklin kple Erie. - See. 959 01:25:55,650 --> 01:25:56,859 Exɔe. 960 01:26:07,787 --> 01:26:08,829 Afikae wole? 961 01:26:09,080 --> 01:26:10,330 Yɔyɔa wɔwɔ. 962 01:26:10,999 --> 01:26:12,166 Enyo. 963 01:26:25,305 --> 01:26:26,555 Wòe gbã. 964 01:26:29,767 --> 01:26:30,976 shit! 965 01:26:34,272 --> 01:26:35,939 Tank! 966 01:26:36,107 --> 01:26:37,733 Ao! 967 01:26:39,652 --> 01:26:41,820 Nye menya o. Ðeko wòku. 968 01:27:08,640 --> 01:27:09,848 Hello, Mawuɖekaetɔ̃. 969 01:27:10,266 --> 01:27:11,600 Cypher? Afikae aʋawɔʋuwo le? 970 01:27:17,190 --> 01:27:18,232 Ènya ... 971 01:27:19,943 --> 01:27:22,069 ... ɣeyiɣi didi aɖe ... 972 01:27:23,279 --> 01:27:26,156 ... Mesusu be melɔ̃ wò. 973 01:27:26,950 --> 01:27:28,992 Mekua drɔ̃e tso ŋuwò tsã. 974 01:27:30,078 --> 01:27:32,788 Nyɔnu dzetugbe aɖee nènye, Mawuɖekaetɔ̃. 975 01:27:33,039 --> 01:27:35,415 Ele be nuwo nawɔ . Trɔe alea. 976 01:27:35,959 --> 01:27:37,000 Èwu wo. 977 01:27:37,502 --> 01:27:39,002 - Nu ka? - Oo, Mawu. 978 01:27:39,254 --> 01:27:40,671 Ðeɖi te ŋunye, Mawuɖekaetɔ̃. 979 01:27:42,090 --> 01:27:43,966 Aʋa sia ti kɔ nam ... 980 01:27:44,259 --> 01:27:47,094 ... Aʋawɔwɔ ɖeɖi te eŋu. Metsɔ meli sia ɖeɖi te ŋunye ... 981 01:27:47,428 --> 01:27:52,057 ... si nye be woanɔ vuvɔ wɔm, le nuɖuɖu me . Goddamn goop ɖeka ma ke gbesiagbe. 982 01:27:54,269 --> 01:27:55,394 Gake vevietɔ wu la, ... 983 01:27:55,979 --> 01:27:59,356 ... Ðeɖi te ŋunye le jack-off ma me . kple eƒe nya ƒaƒãwo katã. 984 01:28:00,483 --> 01:28:01,775 Ewɔ nuku na wò, Asshole! 985 01:28:02,318 --> 01:28:04,528 Meda akɔ be mèkpɔ esia si gbɔna la kpɔ o ... 986 01:28:04,779 --> 01:28:05,821 ... Èwɔea? 987 01:28:08,116 --> 01:28:10,492 Mawu, medi be manɔ afima ... 988 01:28:11,077 --> 01:28:12,577 ... Ne wogbã wò. 989 01:28:13,621 --> 01:28:16,790 Ne ɖe mate ŋu azɔ ɖe eme la, anye . Ne edzɔ ko la ... 990 01:28:17,500 --> 01:28:19,209 ... Eyata le ɣemaɣi tututu la, ... 991 01:28:19,460 --> 01:28:20,794 ... Ànya be nyee. 992 01:28:21,296 --> 01:28:22,462 Mietsɔ Morpheus na wo. 993 01:28:22,714 --> 01:28:24,172 Eda alakpa na mí, Mawuɖekaetɔ̃. 994 01:28:24,757 --> 01:28:26,258 Eble mí! 995 01:28:26,801 --> 01:28:28,802 Ne ɖe nègblɔ nyateƒea na mí la ... 996 01:28:29,053 --> 01:28:31,930 ... Anye ne míegblɔ na wò be nàtutu . Atikekui dzĩ ma si le wò kposɔ dzi! 997 01:28:32,181 --> 01:28:34,308 Ema menye nyateƒe o, cypher. Eɖe asi le mía ŋu. 998 01:28:34,559 --> 01:28:37,436 "Femaxe." Èyɔa esia femaxeea? 999 01:28:39,856 --> 01:28:42,357 Nusi mewɔna koe nye nusi wògblɔna nam be mawɔ. 1000 01:28:43,943 --> 01:28:46,862 Ne ele be matiae la, . Ema kple matriki la ... 1001 01:28:48,031 --> 01:28:49,239 ... Metia matriki la. 1002 01:28:49,490 --> 01:28:51,158 Matriki la menye nu ŋutɔŋutɔ o. 1003 01:28:51,409 --> 01:28:52,826 Nyemelɔ̃ ɖe edzi o, Mawuɖekaetɔ̃. 1004 01:28:53,077 --> 01:28:55,329 Mesusu be matriki la ... 1005 01:28:55,663 --> 01:28:58,248 ... ate ŋu anye nu ŋutɔŋutɔ wu xexe sia. 1006 01:29:00,418 --> 01:29:02,919 Nusi mewɔna koe nye be mehea plug la ɖe afisia. 1007 01:29:03,296 --> 01:29:04,504 Gake afimae ... 1008 01:29:05,048 --> 01:29:07,341 ... Ele be nàkpɔ Apoc ƒe ku. 1009 01:29:08,343 --> 01:29:09,593 Mawuɖekaetɔ̃. 1010 01:29:15,099 --> 01:29:18,060 - Míexɔ mi nyuie ɖe xexe ŋutɔŋutɔ me. - Gake èdo go, Cypher. 1011 01:29:18,311 --> 01:29:20,729 - Màte ŋu atrɔ ayi megbe o. - Emae nye nusi nèsusu. 1012 01:29:20,980 --> 01:29:22,481 Woagade nye ŋutilã me ake. 1013 01:29:22,732 --> 01:29:26,360 Megatrɔna yia alɔ̃ me. Ne menyɔ la, . Nyemaɖo ŋku naneke dzi o. 1014 01:29:26,569 --> 01:29:27,611 Ke ɖee ... 1015 01:29:27,862 --> 01:29:30,822 ... ne nu vevi aɖe le asiwò . be woagblɔ be woatrɔ ... 1016 01:29:31,324 --> 01:29:32,407 ... Gblɔe fifia. 1017 01:29:32,658 --> 01:29:35,702 - Ao, taflatse mègawɔe o. - Menye abe alea ene o. 1018 01:29:37,413 --> 01:29:39,039 Menye abe esia ene o. 1019 01:29:43,503 --> 01:29:44,544 Etsi megbe akpa. 1020 01:29:45,296 --> 01:29:46,588 Goddamn wò, cypher! 1021 01:29:46,839 --> 01:29:48,715 Migalé fum o, Mawuɖekaetɔ̃. 1022 01:29:49,092 --> 01:29:50,967 Dɔla koe menye. 1023 01:29:51,386 --> 01:29:54,554 eye fifia ya, . Mele edzi yim na wò. 1024 01:29:55,640 --> 01:29:57,307 Ne Morpheus ƒe nyaa le eteƒe la ... 1025 01:29:57,850 --> 01:29:59,726 ... Mɔ aɖeke meli o . Mate ŋu ahe plug sia. 1026 01:30:00,311 --> 01:30:01,812 Ne neo nye ɖeka ... 1027 01:30:02,313 --> 01:30:04,147 ... Ekema ele be ... 1028 01:30:04,399 --> 01:30:06,983 ... Nukunu ƒomevi aɖe si woatsɔ axe mɔ nam. 1029 01:30:07,151 --> 01:30:08,360 Nyui? 1030 01:30:08,986 --> 01:30:11,071 Mebe, aleke wòate ŋu anye ame si ... 1031 01:30:11,239 --> 01:30:12,322 ... ne ekua? 1032 01:30:13,699 --> 01:30:15,951 Mieɖo eŋu nam kpɔ o ... 1033 01:30:16,244 --> 01:30:18,578 ... ne èƒlee ɖe . Morpheus ƒe nya ƒaƒãwo. 1034 01:30:18,955 --> 01:30:22,165 Tso. Nusiwo katã medi . nye ẽ alo ao vie. 1035 01:30:23,543 --> 01:30:25,877 Kpɔ eƒe ŋkume ɖa ... 1036 01:30:26,629 --> 01:30:28,130 ... Ŋku gã mawo siwo dze tugbe ... 1037 01:30:30,883 --> 01:30:32,217 ... eye nàgblɔ nam be ... 1038 01:30:32,927 --> 01:30:34,177 ... Ɛ̃ ... 1039 01:30:34,512 --> 01:30:35,887 ... alo ao. 1040 01:30:37,181 --> 01:30:38,723 - Ɛ̃. - Ao! 1041 01:30:38,891 --> 01:30:40,058 Nyemexɔe se o. 1042 01:30:41,477 --> 01:30:46,231 Èxɔe se alo mèxɔe se o, wò shit piece, . Ègale dzo dam kokoko! 1043 01:31:04,500 --> 01:31:05,876 Wòe gbã. 1044 01:31:14,093 --> 01:31:16,386 - Ève wò. - Manɔ nyuie. 1045 01:31:19,182 --> 01:31:20,348 Dozer? 1046 01:31:38,618 --> 01:31:40,994 Ðe nètsi tre hekpɔe dũu kpɔa? 1047 01:31:41,871 --> 01:31:44,998 Eƒe atsyɔ̃ɖoɖo wɔ nuku ŋutɔ ... 1048 01:31:45,374 --> 01:31:47,626 ... eƒe nunya? 1049 01:31:48,794 --> 01:31:50,670 Ame biliɔn geɖe ... 1050 01:31:50,922 --> 01:31:53,673 ... woƒe agbe me nɔnɔ ko. 1051 01:31:54,717 --> 01:31:56,384 ame siwo menya nu tso eŋu o. 1052 01:32:00,973 --> 01:32:03,850 Ènya be matriki gbãtɔa ... 1053 01:32:04,101 --> 01:32:08,772 ... wowɔe be wòanye blibo . Amegbetɔ ƒe xexe si me ame aɖeke mekpe fu le o ... 1054 01:32:09,273 --> 01:32:12,192 ... afisi amesiame akpɔ dzidzɔ le. 1055 01:32:12,735 --> 01:32:14,236 Enye afɔku. 1056 01:32:14,487 --> 01:32:18,823 Ame aɖeke malɔ̃ ɖe ɖoɖowɔɖia dzi o. Agblemenuku blibowo bu. 1057 01:32:19,700 --> 01:32:21,451 Ame aɖewo xɔe se be ... 1058 01:32:21,702 --> 01:32:26,081 ... Ðoɖowɔgbalẽ si wozãna la menɔ mía si o . Be nàɖɔ wò xexe deblibo la. 1059 01:32:26,332 --> 01:32:27,874 Gake mexɔe se be ... 1060 01:32:28,042 --> 01:32:29,209 ... abe lã ƒomevi aɖe ene ... 1061 01:32:29,460 --> 01:32:33,296 ... Amegbetɔwo ɖea egɔme . Woƒe nu ŋutɔŋutɔ to nuxaxa me ... 1062 01:32:33,548 --> 01:32:34,923 ... kple fukpekpe. 1063 01:32:35,174 --> 01:32:37,884 Eyata xexe deblibo la nye drɔ̃e ... 1064 01:32:38,135 --> 01:32:42,973 ... Be wò primitive cerebrum . yi edzi nɔ agbagba dzem be yeanyɔ tso. 1065 01:32:44,308 --> 01:32:47,978 Esia tae matriki la nye . wogbugbɔ trɔ asi le esia ŋu. 1066 01:32:48,437 --> 01:32:49,938 Taƒoƒoa ... 1067 01:32:50,189 --> 01:32:51,606 ... le wò dekɔnuwo me. 1068 01:32:51,857 --> 01:32:54,109 Megblɔ be, "Wò dekɔnuwo" ... 1069 01:32:54,360 --> 01:32:58,488 ... Elabena esi míedze tamebubu gɔme la . Le wò gome la, eva zu míaƒe dekɔnuwo ... 1070 01:32:58,739 --> 01:33:01,825 ... si nye, nyateƒee, . Nusi ŋu nya sia ku ɖo. 1071 01:33:03,160 --> 01:33:05,745 Nɔnɔmetɔtrɔ, Morpheus. 1072 01:33:06,038 --> 01:33:07,372 Tɔtrɔ. 1073 01:33:09,667 --> 01:33:11,543 Abe dinosaur la ene. 1074 01:33:13,713 --> 01:33:15,338 Kpɔ fesre ma nu ɖa. 1075 01:33:16,048 --> 01:33:18,174 Wò ɣeyiɣi nɔ asiwò. 1076 01:33:18,884 --> 01:33:22,804 Etsɔmee nye míaƒe xexeame, Morpheus. 1077 01:33:23,139 --> 01:33:25,515 Etsɔme nye míaƒe ɣeyiɣi. 1078 01:33:29,770 --> 01:33:30,937 Kuxi aɖe ate ŋu anɔ anyi. 1079 01:33:31,856 --> 01:33:35,233 - Nukae wole wɔwɔm ɖe eŋu? - Wole eƒe susu me gbãm. 1080 01:33:35,484 --> 01:33:37,652 Ele abe kɔmpiuta dzi kɔmpiuta dzi hacking ene. Nusi wòbia koe nye ɣeyiɣi. 1081 01:33:37,903 --> 01:33:39,112 Ɣeyiɣi didi kae? 1082 01:33:39,363 --> 01:33:42,490 Enɔ te ɖe susua dzi. Gake mlɔeba la, agbã ... 1083 01:33:42,742 --> 01:33:47,162 ... kple eƒe alfa ƒe nɔnɔmewo . Atrɔ tso esia dzi ava esia dzi. 1084 01:33:47,413 --> 01:33:50,373 Ne ewɔe la, agblɔ na wo . Nusianu si wodi be yewoanya. 1085 01:33:50,625 --> 01:33:51,666 Nukae wodi? 1086 01:33:51,917 --> 01:33:55,962 Wotsɔa meli ɖesiaɖe ƒe ŋgɔnɔla naa . Kɔdawo na Zion ƒe Mainframe kɔmpiuta. 1087 01:33:56,213 --> 01:33:59,132 Ne agent aɖe xɔ codeawo . Eye woge ɖe Zion ƒe Mainframe me ... 1088 01:33:59,383 --> 01:34:02,469 ... Woate ŋu atsrɔ̃ mí. Míate ŋu aɖe mɔ ema nadzɔ o. 1089 01:34:02,637 --> 01:34:04,888 Trinity, Zion ƒe vevie wu nye ... 1090 01:34:05,056 --> 01:34:06,222 ... alo wò ... 1091 01:34:06,390 --> 01:34:07,682 ... alo Morpheus gɔ̃ hã. 1092 01:34:11,479 --> 01:34:13,146 Ele be woawɔ . Nane si míate ŋu awɔ. 1093 01:34:13,564 --> 01:34:15,565 Nane le. Míehea plug la. 1094 01:34:18,653 --> 01:34:20,403 Èle ewu ge? 1095 01:34:20,655 --> 01:34:21,821 Wu Morpheus? 1096 01:34:22,448 --> 01:34:24,074 Tiatia aɖeke mele mía si o. 1097 01:34:30,873 --> 01:34:33,792 Mègaɖo amegbetɔ ɖa gbeɖe o . Be woawɔ mɔ̃ aɖe ƒe dɔ. 1098 01:34:34,043 --> 01:34:35,794 Ne ememetɔ la do kpo nu la ... 1099 01:34:36,045 --> 01:34:39,255 ... Woatso kadodoa me . kaba ale si woate ŋui, negbe ɖe -- . 1100 01:34:39,507 --> 01:34:41,216 Woku. Le nɔnɔme eveawo siaa me la -- . 1101 01:34:41,467 --> 01:34:45,011 Tiatia aɖeke mele mía si o. Yi edzi abe alesi woɖoe ene. Ðo Sentinels la ɖe teƒe. 1102 01:34:45,262 --> 01:34:46,346 Enumake. 1103 01:34:51,602 --> 01:34:54,270 Morpheus, ènye ame geɖe wu . wu kplɔla na mí. 1104 01:34:55,231 --> 01:34:57,440 Vifofoe nènye. 1105 01:34:58,984 --> 01:35:00,944 Míasusu wò ɣesiaɣi. 1106 01:35:07,827 --> 01:35:09,035 Tᴐ! 1107 01:35:10,204 --> 01:35:11,538 Nyemexɔe se be esia le dzɔdzɔm o. 1108 01:35:11,706 --> 01:35:13,748 - Neo, ele be woawɔ esia. - Ðe wòle emea? 1109 01:35:14,542 --> 01:35:15,917 Nye menya o. 1110 01:35:16,252 --> 01:35:18,712 - Esia mate ŋu anye nusi dzɔ le vome ko o. - Nu ka? 1111 01:35:18,921 --> 01:35:20,171 Nyagblɔɖila la. 1112 01:35:20,423 --> 01:35:22,215 Egblɔ nam be esia ava eme. 1113 01:35:22,633 --> 01:35:26,803 Egblɔ nam be mawɔ . Ele be nàwɔ tiatia aɖe. 1114 01:35:27,263 --> 01:35:28,471 Tiatia kae? 1115 01:35:31,475 --> 01:35:33,977 - Nu ka wɔm nèle? - Mele gegem ɖe eme. 1116 01:35:34,311 --> 01:35:36,646 - Ao, menye wòe o. - Ele nam be mawɔe. 1117 01:35:36,856 --> 01:35:40,483 Neo, Morpheus tsɔ eɖokui sa vɔe . ale be míate ŋu aɖe wò ado goe. 1118 01:35:40,735 --> 01:35:42,652 Mɔ aɖeke meli o . Be èle yiyim ɖe eme. 1119 01:35:43,237 --> 01:35:46,489 Morpheus wɔ nusi wòwɔ elabena . Exɔe se be menye nusi menye o. 1120 01:35:47,992 --> 01:35:49,033 Nu ka? 1121 01:35:49,744 --> 01:35:51,369 Menye nyee nye ame ɖeka o, Mawuɖekaetɔ̃. 1122 01:35:51,746 --> 01:35:54,706 - Oracle la ƒo nye hã kple ema. - Ao, ele be nànye. 1123 01:35:54,957 --> 01:35:57,625 Meɖe kuku, nyemele nenema o. Ŋutsu bubu aɖe koe menye. 1124 01:35:58,294 --> 01:35:59,544 Ao, Neo, menye nyateƒee o. 1125 01:36:00,129 --> 01:36:02,756 - Mate ŋu anye nyateƒe o. - Nu ka ta? 1126 01:36:07,178 --> 01:36:10,513 Esia nye loco. Woxɔ Morpheus . le xɔ aɖe si dzi asrafowo kpɔ ŋusẽ ɖo me. 1127 01:36:10,765 --> 01:36:15,143 Ne ège ɖe eme le mɔ aɖe nu gɔ̃ hã la, esiawo . nye dɔwɔlawo lée ɖe asi. Wo dometɔ etɔ̃. 1128 01:36:16,437 --> 01:36:20,356 Medi be Morpheus hã nagatrɔ ava, gake . Nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe nye ameɖokuiwuwu. 1129 01:36:20,608 --> 01:36:22,192 Aleae wòle ... 1130 01:36:22,359 --> 01:36:23,401 ... gake menye nenemae o. 1131 01:36:23,652 --> 01:36:26,029 Nyemate ŋu aɖe nusitae menye nenema o la me na wò o. 1132 01:36:27,114 --> 01:36:30,825 Morpheus xɔ nane dzi se, eye . Enɔ klalo be yeatsɔ yeƒe agbe ana ɖe eta. 1133 01:36:31,076 --> 01:36:34,078 Mese nya ma gɔme fifia. Esia tae wòle be mayi. 1134 01:36:34,371 --> 01:36:36,873 - Nu ka ta? - Elabena mexɔ nane dzi se. 1135 01:36:37,041 --> 01:36:38,666 Nu ka? 1136 01:36:39,376 --> 01:36:41,085 Mexɔe se be mate ŋu agbugbɔe vɛ. 1137 01:36:58,062 --> 01:36:59,979 - Nu ka wɔm nèle? - yiyi kpli wò. 1138 01:37:00,272 --> 01:37:02,273 - Ao, menye wòe o. - "Ao"? 1139 01:37:03,442 --> 01:37:05,568 Mina magblɔ nusi dzi mexɔ se na mi. 1140 01:37:06,070 --> 01:37:08,446 Morpheus gɔmee nye nu geɖe nam wu . wu esi wòwɔna na wò. 1141 01:37:08,781 --> 01:37:13,076 Mexɔe se be ne èle vevie dom nu le . Ne míeɖee la, àhiã nye kpekpeɖeŋu. 1142 01:37:13,327 --> 01:37:15,370 Eye esi wònye be nyee nye ɖoƒedzikpɔla ta la ... 1143 01:37:15,621 --> 01:37:18,498 ... ne mèlɔ̃e o la, . Mexɔe se be àte ŋu ayi dzomavɔ me. 1144 01:37:19,250 --> 01:37:21,668 Elabena mèle teƒe bubu aɖeke yim o. 1145 01:37:22,086 --> 01:37:23,628 Tank ... 1146 01:37:23,796 --> 01:37:24,921 ... agba le mía dzi. 1147 01:37:34,557 --> 01:37:37,851 Madi be mama . Nyaɖeɖefia aɖe si mekpɔ ... 1148 01:37:38,269 --> 01:37:39,811 ... Le nye ɣeyiɣi si me menɔ afisia me. 1149 01:37:40,062 --> 01:37:44,065 Eva gbɔnye esi medze agbagba . Be nàda wò lã ƒomeviwo ɖe hatsotsowo me ... 1150 01:37:44,316 --> 01:37:46,568 ... Eye mekpɔe dze sii be ... 1151 01:37:46,819 --> 01:37:49,112 ... be menye lã siwo naa no wo viwo ŋutɔŋutɔe nènye o. 1152 01:37:51,323 --> 01:37:53,783 Notsi ɖesiaɖe le ɣletinyigba sia dzi ... 1153 01:37:54,118 --> 01:37:59,038 ... le dzɔdzɔme nu la, etua dadasɔ ɖo . kple nuto siwo ƒo xlãe. 1154 01:37:59,290 --> 01:38:01,124 Gake mi amegbetɔwo miewɔa esia o. 1155 01:38:01,667 --> 01:38:05,211 Èʋu yi nuto aɖe me . Eye nèdzia ɖe edzi ... 1156 01:38:05,462 --> 01:38:09,966 ... eye nàdzi ɖe edzi vaseɖe esime nàgblɔe. Dzɔdzɔmenu si wozãna la nyea esi wozãna. 1157 01:38:10,301 --> 01:38:12,385 Mɔ ɖeka kolia si dzi nàto atsi agbe ... 1158 01:38:12,678 --> 01:38:15,638 ... nye be woakaka ɖe nuto bubu me. 1159 01:38:21,061 --> 01:38:23,938 Nu gbagbe bubu aɖe hã li . Le ɣletinyigba sia dzi la ... 1160 01:38:24,189 --> 01:38:26,149 ... Ema zɔna ɖe ɖoɖo ma ke dzi. 1161 01:38:26,775 --> 01:38:28,443 Ènya nusi wònyea? 1162 01:38:28,819 --> 01:38:30,653 Dɔlékui aɖe. 1163 01:38:31,989 --> 01:38:35,033 Amegbetɔwo nye dɔléle. 1164 01:38:35,409 --> 01:38:36,951 Ɣletinyigba sia dzi kansa. 1165 01:38:37,202 --> 01:38:39,329 Dɔvɔ̃e nènye. 1166 01:38:39,872 --> 01:38:41,289 Eye mí ... 1167 01:38:41,457 --> 01:38:42,832 ... nye atike la. 1168 01:38:43,834 --> 01:38:45,251 Enyo, eyata nukae nèhiã? 1169 01:38:45,878 --> 01:38:47,003 Tsɔ kpe ɖe nukunu aɖe ŋu. 1170 01:38:47,588 --> 01:38:48,796 Tuwo. 1171 01:38:49,632 --> 01:38:50,840 Tu gbogbo aɖewo. 1172 01:39:00,726 --> 01:39:01,935 Neo ... . 1173 01:39:03,687 --> 01:39:06,230 Ame aɖeke mewɔe kpɔ o . Nusianu si le abe esia ene. 1174 01:39:07,441 --> 01:39:09,359 Esia tae wòle be wòawɔ dɔ ɖo. 1175 01:39:13,447 --> 01:39:15,365 Nukatae serum la mele dɔ wɔm o? 1176 01:39:15,991 --> 01:39:18,284 Ðewohĩ míele biabiam . Nyabiase siwo mesɔ o. 1177 01:39:20,371 --> 01:39:21,621 Gblẽm ɖe egbɔ. 1178 01:39:24,208 --> 01:39:25,333 Fifia. 1179 01:39:36,553 --> 01:39:38,137 Lé ɖe asi, Morpheus. 1180 01:39:38,389 --> 01:39:41,099 Wole vavam na wò. Wole vavam. 1181 01:39:43,477 --> 01:39:45,603 Àte ŋu ase nye gbe, Morpheus? 1182 01:39:45,854 --> 01:39:48,523 Me le yiyim be maɖi anukware ... 1183 01:39:48,899 --> 01:39:50,108 ... kpli wò. 1184 01:39:54,488 --> 01:39:55,905 NYE ... 1185 01:39:56,782 --> 01:39:57,907 ... tsri ... 1186 01:39:58,158 --> 01:40:00,118 ... Teƒe sia ... 1187 01:40:00,452 --> 01:40:02,745 ... Lãwo dzikpɔƒe sia ... 1188 01:40:02,997 --> 01:40:04,122 ... Gaxɔ sia ... 1189 01:40:04,373 --> 01:40:07,542 ... Nyateƒenya sia, . Nusianu si nèdi be yeayɔ la. 1190 01:40:07,793 --> 01:40:10,086 Nyemagate ŋu anɔ te ɖe enu azɔ o. 1191 01:40:10,838 --> 01:40:12,714 Enye ʋeʋẽa. 1192 01:40:14,091 --> 01:40:15,967 Ne nu ma tɔgbe li. 1193 01:40:16,301 --> 01:40:19,595 Mesena le ɖokuinye me be eyɔ fũ kple esia. 1194 01:40:21,098 --> 01:40:22,390 Mate ŋu ... 1195 01:40:22,641 --> 01:40:24,183 ... ɖᴐe kpᴐ ... 1196 01:40:24,351 --> 01:40:26,394 ... Wò ʋeʋẽ lilili. 1197 01:40:26,645 --> 01:40:30,273 Eye ɣesiaɣi si mewɔe la, mevɔ̃na be . Exɔ dɔlélea le ŋunye le mɔ aɖe nu. 1198 01:40:30,441 --> 01:40:31,441 Enye nyɔnyrɔ̃. 1199 01:40:32,443 --> 01:40:33,818 Ðe menye nenemae oa? 1200 01:40:35,988 --> 01:40:38,281 Ele be mado le afisia. 1201 01:40:38,699 --> 01:40:40,908 Ele be maxɔ ablɔɖe. 1202 01:40:41,160 --> 01:40:44,037 Eye le susu sia me la, eyae nye nu vevitɔ. 1203 01:40:44,288 --> 01:40:45,955 Nye safui. 1204 01:40:46,206 --> 01:40:49,083 Ne wonya tsrɔ̃ Zion ko la, . Mehiã be manɔ afisia o. 1205 01:40:49,334 --> 01:40:50,960 Èse egɔmea? 1206 01:40:51,253 --> 01:40:52,628 Mehiã kɔdaawo. 1207 01:40:52,880 --> 01:40:55,214 Ele nam be mage ɖe Zion me ... 1208 01:40:55,549 --> 01:40:58,051 ... Eye ele be nàgblɔ alesi woawɔe nam. 1209 01:40:58,469 --> 01:41:00,344 Miele gbɔgblɔm nam be ... 1210 01:41:00,596 --> 01:41:02,764 ... alo èle kuku ge. 1211 01:41:22,951 --> 01:41:26,079 Taflatse ɖe ga siwo le eme la ɖa . Èle nu tsɔm. Safuiwo, tɔtrɔ si me mekɔ o. 1212 01:41:30,000 --> 01:41:31,042 Gbe kɔkɔe! 1213 01:41:43,138 --> 01:41:45,848 Backup. Ðo backup ɖa. 1214 01:42:09,665 --> 01:42:10,790 Fa! 1215 01:44:25,634 --> 01:44:26,842 Nuka wɔm nènɔ? 1216 01:44:28,679 --> 01:44:29,971 Menya o. 1217 01:44:30,222 --> 01:44:31,722 Nya nusi? 1218 01:44:59,793 --> 01:45:02,295 Mesusu be wole agbagba dzem be yewoaɖee. 1219 01:45:17,144 --> 01:45:18,894 Gaku aɖeke meli o. 1220 01:45:48,508 --> 01:45:50,676 Di wo eye nàtsrɔ̃ wo! 1221 01:45:52,304 --> 01:45:54,138 Míele amedzidzedze te! 1222 01:46:26,254 --> 01:46:27,421 Mawuɖekaetɔ̃! 1223 01:46:27,923 --> 01:46:29,006 Kpekpeɖeŋu! 1224 01:46:51,029 --> 01:46:52,238 Amegbetɔ koe. 1225 01:46:53,198 --> 01:46:54,281 Dodge esia. 1226 01:47:07,504 --> 01:47:09,004 - Aleke nèwɔe nenema? - Ðe nuka? 1227 01:47:09,423 --> 01:47:13,342 Èʋu abe woawo ke ene. Nyemekpɔ ame aɖeke wòʋãna kabakaba nenema gbegbe kpɔ o. 1228 01:47:14,469 --> 01:47:15,845 Menye kabakabae wònye o. 1229 01:47:18,598 --> 01:47:19,890 Àte ŋu aɖo yameʋu le nu ma mea? 1230 01:47:21,017 --> 01:47:22,017 Haɖe o. 1231 01:47:25,313 --> 01:47:26,355 dɔwɔla. 1232 01:47:26,565 --> 01:47:29,733 Mehiã na dodokpɔ ƒe ɖoɖo aɖe . na B-212 helikɔpta. 1233 01:47:30,193 --> 01:47:31,485 Ɖe abla. 1234 01:47:39,411 --> 01:47:41,036 Mina míayi. 1235 01:47:56,136 --> 01:47:57,219 Ao. 1236 01:48:48,813 --> 01:48:51,440 Morpheus, tso. Tso, fɔ. 1237 01:49:29,479 --> 01:49:30,521 Menye ɖe wòle ewɔ ge o. 1238 01:49:40,323 --> 01:49:41,365 Exɔ wò. 1239 01:50:47,432 --> 01:50:48,599 Mawuɖekaetɔ̃! 1240 01:51:30,266 --> 01:51:31,684 Menyae. 1241 01:51:32,310 --> 01:51:33,519 Eyae nye ame ɖeka. 1242 01:51:49,494 --> 01:51:51,704 Èxɔe se fifia, Mawuɖekaetɔ̃a? 1243 01:51:54,582 --> 01:51:55,749 Morpheus ... . 1244 01:51:57,419 --> 01:51:58,502 Nyagblɔɖila la. 1245 01:51:59,754 --> 01:52:02,131 - Egblɔ nam be -- . - Egblɔ na wò be ... 1246 01:52:02,507 --> 01:52:04,091 ... Nusi wòle be nàse. 1247 01:52:04,384 --> 01:52:05,718 Ema koe nye ema. 1248 01:52:06,761 --> 01:52:09,722 Eteƒe madidi o àkpɔe be, . Abe alesi mewɔe ene la ... 1249 01:52:10,056 --> 01:52:12,349 ... Vovototo aɖe le . Mɔa nyanya ... 1250 01:52:13,101 --> 01:52:14,393 ... kple mɔa dzi zɔzɔ. 1251 01:52:17,439 --> 01:52:18,647 - Dɔwɔla. - Tank. 1252 01:52:19,566 --> 01:52:22,109 - Enyo be nàse wò gbe. - Míehiã dodo le eme. 1253 01:52:22,360 --> 01:52:25,154 Wodzra ɖeka ɖo. Tomemɔ ƒe Dɔwɔƒe, . Dukɔa kple Balboa. 1254 01:52:38,209 --> 01:52:40,627 - damn it! - Wowu trace la nu. 1255 01:52:40,879 --> 01:52:44,465 - Míaƒe ɖoƒe le mía si. - Sentinels le tsitre ɖe afima. 1256 01:52:46,176 --> 01:52:47,676 Ðe gbe be woawɔ dɔ le dɔme. 1257 01:52:54,225 --> 01:52:56,226 Womedo go haɖe o. 1258 01:53:07,405 --> 01:53:08,739 Wòe gbã, Morpheus. 1259 01:53:29,427 --> 01:53:31,720 Neo, medi be magblɔ nya aɖe na wò ... 1260 01:53:34,974 --> 01:53:38,936 ... gake mele vɔvɔ̃m na . Nusi wòate ŋu afia ne mewɔe. 1261 01:53:42,524 --> 01:53:45,818 Nusianu si nye Oracle . gblɔ nam be esia va eme. 1262 01:53:48,571 --> 01:53:50,113 Nusianu negbe esia ko. 1263 01:53:51,616 --> 01:53:52,658 Gake nukae? 1264 01:54:17,559 --> 01:54:18,725 Neo! 1265 01:54:18,977 --> 01:54:20,602 - Nu kae dzᴐ? - Agent aɖe. 1266 01:54:20,854 --> 01:54:22,771 - Ðom ɖe megbe. - Nye mate ŋui o. 1267 01:54:24,816 --> 01:54:26,775 Aƒetɔ Anderson ƒe nyawo. 1268 01:54:28,987 --> 01:54:30,362 Duƒuƒu, Neo. Ƒu du. 1269 01:54:35,660 --> 01:54:37,286 Nuka wɔm wòle? 1270 01:54:37,537 --> 01:54:38,787 Edze xɔse gɔme. 1271 01:55:05,773 --> 01:55:07,149 Èle ƒuƒlu. 1272 01:55:07,734 --> 01:55:09,026 Nenema kee nèle. 1273 01:55:42,185 --> 01:55:45,187 Me le dzidzɔ kpɔ ge na wò be nàku ... 1274 01:55:46,314 --> 01:55:47,356 ... Aƒetɔ Anderson. 1275 01:56:28,314 --> 01:56:30,399 Yesu, ele ewum. 1276 01:57:56,569 --> 01:57:58,695 Èse nya ma, Aƒetɔ Anderson? 1277 01:57:59,447 --> 01:58:02,449 Emae nye nusi womate ŋu aƒo asa na o ƒe gbeɖiɖi. 1278 01:58:05,036 --> 01:58:08,371 Enye wò ku ƒe gbeɖiɖi. 1279 01:58:09,290 --> 01:58:11,625 Mido gbe na mi, Aƒetɔ Anderson. 1280 01:58:11,876 --> 01:58:13,502 Nye Ŋkɔ ... 1281 01:58:16,506 --> 01:58:18,548 ... nye neo. 1282 01:58:50,790 --> 01:58:52,999 - Nu kae dzᴐ? - Nye menya o. Mebu eƒe ku. 1283 01:58:55,503 --> 01:58:56,545 Oo, gbeɖuɖɔ. 1284 01:59:08,933 --> 01:59:10,392 Sentinels. 1285 01:59:11,144 --> 01:59:13,395 - Ɣeyiɣi didi kae? - Atɔ̃, ɖewohĩ miniti ade. 1286 01:59:15,439 --> 01:59:17,607 Tank, xɔ EMP la. 1287 01:59:17,859 --> 01:59:20,902 - Míate ŋu azã ema o vaseɖe esime wòdo go. - Menya. Mega tsi dzi o. 1288 01:59:22,071 --> 01:59:23,155 Eye wòawɔe. 1289 01:59:23,406 --> 01:59:25,282 Flat alo pɔmpiwoe? Ao, ɖeko -- . 1290 01:59:25,533 --> 01:59:28,410 Nukae nye gbeɖuɖɔ? Emae nye nye telefon! 1291 01:59:28,828 --> 01:59:30,412 Ŋutsu ma xɔ nye telefon la! 1292 01:59:32,790 --> 01:59:35,083 Exɔe! Ele sisim. 1293 01:59:35,334 --> 01:59:38,003 Aƒetɔ Wizard, ɖem le afisia! 1294 01:59:38,254 --> 01:59:40,130 Mexɔ dodo le eme xoxo aɖe. Wabash kple Ta la. 1295 01:59:44,093 --> 01:59:45,093 Oo, shit! 1296 02:00:06,657 --> 02:00:08,658 Kpekpeɖeŋu! Hiã kpekpeɖeŋu vi aɖe! 1297 02:00:10,286 --> 02:00:11,494 Ʋɔtrua. 1298 02:00:27,470 --> 02:00:28,970 Ʋɔtru si le wò miame. 1299 02:00:29,889 --> 02:00:31,139 Miaƒe miame bubu! 1300 02:00:37,855 --> 02:00:39,105 megbeʋɔtrua ƒe ʋɔtru. 1301 02:00:59,877 --> 02:01:01,002 Oo, ao. 1302 02:01:02,672 --> 02:01:04,172 Afisiae wova ɖo. 1303 02:01:32,952 --> 02:01:34,202 Eye wòle ewɔ ge. 1304 02:01:44,422 --> 02:01:47,549 Dzoa sina le nuwuwu le nuwuwu . ƒe mɔ dzi, xɔ 303 lia. 1305 02:02:22,668 --> 02:02:23,752 Wole eme. 1306 02:02:26,088 --> 02:02:27,130 kaba, neo. 1307 02:03:23,354 --> 02:03:24,479 Mate ŋu anye o. 1308 02:03:32,279 --> 02:03:33,655 Kpɔe ɖa. 1309 02:03:37,660 --> 02:03:39,202 Edzo. 1310 02:03:45,918 --> 02:03:48,336 Mido gbe na mi, Aƒetɔ Anderson. 1311 02:03:55,928 --> 02:03:56,970 Neo ... . 1312 02:03:58,431 --> 02:04:00,390 Nyemegavɔ̃na o. 1313 02:04:02,017 --> 02:04:03,351 Oracle la gblɔ nam be ... 1314 02:04:03,519 --> 02:04:08,940 ... Madze lɔlɔ̃ me, eye be . Ŋutsu si melɔ̃na lae anye amea. 1315 02:04:12,069 --> 02:04:14,028 Eyata èkpɔa ... 1316 02:04:14,738 --> 02:04:16,739 ... Màte ŋu aku o. 1317 02:04:18,325 --> 02:04:20,160 Màte ŋu anye ... 1318 02:04:21,704 --> 02:04:23,872 ... Elabena melɔ̃ wò. 1319 02:04:25,708 --> 02:04:27,417 Èse nye gbea? 1320 02:04:28,544 --> 02:04:30,211 Melɔ̃ wò. 1321 02:04:53,944 --> 02:04:55,236 Azɔ, tso. 1322 02:05:03,913 --> 02:05:05,079 Ao. 1323 02:05:31,815 --> 02:05:32,857 Alekee? 1324 02:05:33,734 --> 02:05:34,776 Eyae nye amea. 1325 02:07:01,530 --> 02:07:02,989 Neo! 1326 02:07:59,254 --> 02:08:00,963 Menya be èle gota. 1327 02:08:01,215 --> 02:08:03,049 Mete ŋu sea wò fifia. 1328 02:08:03,467 --> 02:08:07,095 Menya be èle vɔvɔ̃m. Èle vɔvɔ̃m na mí. 1329 02:08:07,429 --> 02:08:09,263 Èle vɔvɔ̃m na tɔtrɔ. 1330 02:08:10,724 --> 02:08:12,058 Nyemenya etsɔme o. 1331 02:08:12,226 --> 02:08:14,811 Nyemeva afisia be magblɔe na mi o . Alesi esia awu enui. 1332 02:08:15,062 --> 02:08:18,022 Meva afisia be magblɔe na mi . Alesi wòadze egɔmee. 1333 02:08:18,982 --> 02:08:20,566 Matsɔ telefon sia aƒu gbe. 1334 02:08:20,818 --> 02:08:23,903 Eye emegbe maɖe ame siawo afia . Nusi mèdi be woakpɔ o. 1335 02:08:24,154 --> 02:08:26,030 Mele xexe aɖe fia ge wo ... 1336 02:08:26,281 --> 02:08:28,032 ... Wò manɔmee. 1337 02:08:28,325 --> 02:08:31,953 xexe si me sewo kple dziɖuɖuwo mele o, . liƒo alo liƒowo manɔmee. 1338 02:08:32,204 --> 02:08:35,915 Xexe si me nusianu ate ŋu adzɔ le. 1339 02:08:38,544 --> 02:08:39,877 Afisi míeyina tso afima ... 1340 02:08:40,129 --> 02:08:42,088 ... nye tiatia si megblẽ ɖe gbɔwò.