1
00:00:01,126 --> 00:00:03,462
Det är alltid upp till mig att uppgradera
denna dammiga skola.

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,964
Så jag kopplade upp vår gamla
högtalarsystem till Bluetooth,

3
00:00:05,047 --> 00:00:07,007
och nu kan jag göra tillkännagivanden
från min telefon var som helst.

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,717
Jag ska faktiskt göra det
en just nu.

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,219
Uppmärksamhet...

6
00:00:10,302 --> 00:00:12,138
Jag har en viktig uppdatering
angående vår skola.

7
00:00:12,221 --> 00:00:14,390
Mina tänder blir vitare.

8
00:00:14,473 --> 00:00:16,267
Åh, jag borde berätta för honom om det

9
00:00:16,350 --> 00:00:18,185
bin Ladin-dokumentären
Jag tittade precis.

10
00:00:18,268 --> 00:00:20,938
-LeBron James. LeBron James.
-6-7

11
00:00:21,021 --> 00:00:22,690
-LeBron James. LeBron James.
-6-7

12
00:00:22,773 --> 00:00:24,275
Vad händer?

13
00:00:24,358 --> 00:00:25,442
LeBron James. LeBron
James.

14
00:00:25,525 --> 00:00:26,902
Barnen hoppar
på din Bluetooth.

15
00:00:26,985 --> 00:00:28,946
Du har inte lösenordsskyddat den?

16
00:00:29,029 --> 00:00:30,656
Tack för ditt
efterhand, Melissa.

17
00:00:30,739 --> 00:00:32,741
Välkommen till
Podcasten "Keepin' It Trashy".

18
00:00:32,824 --> 00:00:35,536
Ämne ett, de säljer
ditt skräp till Malaysia.

19
00:00:35,619 --> 00:00:38,330
Det är vad jag låter
gillar? Åh, herregud.

20
00:00:41,792 --> 00:00:43,169
♪ Ja ♪

21
00:00:43,252 --> 00:00:45,296
♪ När jag dansar de
kalla mig Macarena ♪

22
00:00:45,379 --> 00:00:47,631
♪ Och pojkarna de säger que
estoy buena ♪ Jag älskar den här låten.

23
00:00:47,714 --> 00:00:50,092
♪ De vill alla ha mig,
de kan inte ha mig ♪

24
00:00:50,175 --> 00:00:51,343
♪ Så de kommer alla
och dansa bredvid mig ♪

25
00:00:51,426 --> 00:00:52,845
Jag ska bara få det
lösenordsskyddad,

26
00:00:52,928 --> 00:00:54,180
och jag stänger av det här.

27
00:00:54,263 --> 00:00:55,598
Vänta nu. Ja,
nej, det är okej.

28
00:00:55,681 --> 00:00:57,475
Det är en vibe.

29
00:00:57,558 --> 00:00:59,143
♪ Ge din kropp glädje,
Macarena ♪ Nu kör vi.

30
00:00:59,226 --> 00:01:01,604
♪ Att din kropp är pa'
ge dig glädje och bra saker ♪

31
00:01:01,687 --> 00:01:03,856
♪ Ge din kropp
glädje, Macarena ♪

32
00:01:03,939 --> 00:01:05,274
♪ Hej, Macarena ♪

33
00:01:05,357 --> 00:01:06,275
♪ Åh ♪

34
00:01:06,358 --> 00:01:07,860
Okej, Jacob.

35
00:01:09,444 --> 00:01:11,572
Se på mig, ger glädje
till den här skolan igen.

36
00:01:11,655 --> 00:01:13,157
♪ Ge din kropp
glädje, Macarena ♪

37
00:01:13,240 --> 00:01:14,658
♪ Hej, Macarena ♪

38
00:01:14,741 --> 00:01:15,659
♪ Åh ♪

39
00:01:28,213 --> 00:01:30,633
Skicka den första
student in när han kommer hit.

40
00:01:30,716 --> 00:01:31,634
Hej.

41
00:01:31,717 --> 00:01:33,510
Det är en sådan välsignelse

42
00:01:33,593 --> 00:01:36,847
att ha vår nya kurator
här. att hjälpa barnen,

43
00:01:36,930 --> 00:01:39,016
och hon gör en
enastående jobb.

44
00:01:39,099 --> 00:01:40,768
Hon är också ganska lång.

45
00:01:40,851 --> 00:01:42,019
Jag heter Illena Alomar.

46
00:01:42,102 --> 00:01:43,729
Jag är den nya rådgivaren här.

47
00:01:43,812 --> 00:01:45,940
Abbott är den nyaste
skolan i min rotation,

48
00:01:46,023 --> 00:01:48,984
så nu är jag ansvarig för
20 skolors välbefinnande,

49
00:01:49,067 --> 00:01:50,736
vilket betyder att jag behöver
att komma härifrån.

50
00:01:50,819 --> 00:01:52,238
Tack.

51
00:01:52,321 --> 00:01:55,658
Ett sådant underbart tillägg
till Abbott. Det är hon verkligen.

52
00:01:55,741 --> 00:01:57,451
Och jag måste tacka mig själv
för att ha tagit henne hit.

53
00:01:57,534 --> 00:01:58,994
Mest för att jag
har inte tackats.

54
00:01:59,077 --> 00:02:00,120
Av vem som helst.

55
00:02:00,203 --> 00:02:01,455
För vad som helst.

56
00:02:01,538 --> 00:02:02,456
Någonsin.

57
00:02:02,539 --> 00:02:03,582
Hon är vad som helst.

58
00:02:05,042 --> 00:02:06,210
Hon är alltid så professionell

59
00:02:06,293 --> 00:02:07,753
med hur allt
behöver göras.

60
00:02:07,836 --> 00:02:09,755
Jag behöver inga fler regler.

61
00:02:09,838 --> 00:02:12,216
Och vad regler gör
följer du nu?

62
00:02:12,299 --> 00:02:15,302
Tja, först och främst följer jag
regeln om tre. Mm-hmm.

63
00:02:15,385 --> 00:02:19,348
För det andra är jag här
de flesta dagar, eller hur?

64
00:02:19,431 --> 00:02:20,724
Jag fick
en regel för er alla.

65
00:02:20,807 --> 00:02:22,518
Du måste vänta två
timmar mellan tvättarna

66
00:02:22,601 --> 00:02:25,437
innan du kör den där diskmaskinen
i loungen, eller så.

67
00:02:25,520 --> 00:02:27,189
Eller vad annars, mr Johnson?

68
00:02:27,272 --> 00:02:29,775
Annars kommer du att tvätta
dina rätter i brunt vatten.

69
00:02:29,858 --> 00:02:31,693
Och inte den goda sorten.

70
00:02:33,362 --> 00:02:34,488
Den goda sorten?

71
00:02:35,614 --> 00:02:38,450
Varför göra dåligt vatten
måste vara brun, Jacob?

72
00:02:38,533 --> 00:02:39,910
Ja, Jacob, varför?

73
00:02:41,995 --> 00:02:42,997
God morgon.

74
00:02:43,080 --> 00:02:44,707
Åh, välkommen, Nick.

75
00:02:44,790 --> 00:02:45,958
Kom in.

76
00:02:46,041 --> 00:02:47,334
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

77
00:02:47,417 --> 00:02:48,627
Var inte oförskämd.

78
00:02:48,710 --> 00:02:50,129
Säg god morgon till Neen.

79
00:02:50,212 --> 00:02:51,171
God morgon, Neen.

80
00:02:51,254 --> 00:02:53,591
Aww, god morgon.

81
00:02:53,674 --> 00:02:55,134
Han kan dock inte kalla mig Neen.

82
00:02:55,217 --> 00:02:56,135
Åh. Ja.

83
00:02:56,218 --> 00:02:57,636
Det är min dåliga, stora hund.

84
00:02:57,719 --> 00:03:00,472
Jag ska, eh, se till att han
säger fröken Neen nästa gång.

85
00:03:00,555 --> 00:03:05,519
Ja, Tariqs flickväns son,
Nick, går i min klass i år.

86
00:03:05,602 --> 00:03:08,439
Sanningen är att Tariq har varit det
överraskande involverad.

87
00:03:08,522 --> 00:03:10,566
Han dödar det som
chef för PTA.

88
00:03:10,649 --> 00:03:12,401
Mycket investerat i Nick.

89
00:03:12,484 --> 00:03:14,278
De sa att det inte gick att göra.

90
00:03:14,361 --> 00:03:15,821
Jag var de.

91
00:03:15,904 --> 00:03:17,573
Du vet, Tariq, det har jag
måste lämna den till dig.

92
00:03:17,656 --> 00:03:20,117
Du har tagit dig an mycket
av ansvar,

93
00:03:20,200 --> 00:03:21,827
så stolt över dig.

94
00:03:21,910 --> 00:03:23,912
Ja. Det är snyggt,
eh... Hej, hej.

95
00:03:23,995 --> 00:03:25,164
Greg. Hej.

96
00:03:25,247 --> 00:03:26,165
Vad händer, kompis? Ah.

97
00:03:26,248 --> 00:03:27,291
Hej. Vad händer?

98
00:03:27,374 --> 00:03:28,542
Hej, eh, jag bara
ville meddela dig

99
00:03:28,625 --> 00:03:29,752
du behöver inte oroa dig
om att ingenting händer

100
00:03:29,835 --> 00:03:31,545
med mig och gumman
här, okej?

101
00:03:31,628 --> 00:03:34,006
Det skulle vara olämpligt
att dejta en kollega, så...

102
00:03:34,089 --> 00:03:35,549
Åh, mm, du jobbar inte här.

103
00:03:35,632 --> 00:03:37,217
Det gör du väl inte
arbeta var som helst.

104
00:03:37,300 --> 00:03:38,761
Missade jag
visa?

105
00:03:38,844 --> 00:03:40,679
Denna Janine-Tariq-Gregory
kärlekstriangel

106
00:03:40,762 --> 00:03:42,264
på väg att bli stökig.

107
00:03:42,347 --> 00:03:43,432
Jag går tillbaka till mitt klassrum.

108
00:03:43,515 --> 00:03:44,725
Ja, jag är rakt på sak.

109
00:03:44,808 --> 00:03:46,018
Vad gör du här?

110
00:03:46,101 --> 00:03:47,353
Att bli underhållen, hoppas jag.

111
00:03:47,436 --> 00:03:49,855
Jag satte in Tariqs barn
din klass för dramat.

112
00:03:49,938 --> 00:03:51,106
Jag har den enda
andra klass,

113
00:03:51,189 --> 00:03:52,274
och det finns det inte
blir vilket drama som helst.

114
00:03:52,357 --> 00:03:53,609
Det är bättre.

115
00:03:53,692 --> 00:03:55,277
Nu när jag är med i det här
monogamt förhållande,

116
00:03:55,360 --> 00:03:56,653
Jag är uttråkad som fan.

117
00:03:56,736 --> 00:03:58,864
Okej, son,
ha en bra dag.

118
00:03:58,947 --> 00:04:00,532
Och kom ihåg...

119
00:04:01,741 --> 00:04:03,327
Glömde vad jag skulle säga.

120
00:04:03,410 --> 00:04:04,953
Jag är bara freestyle.

121
00:04:05,036 --> 00:04:06,497
♪ Nick, det är min son ♪

122
00:04:06,580 --> 00:04:08,374
♪ Det vet ni alla
han den ♪ Hej.

123
00:04:08,457 --> 00:04:09,750
♪ Det är bäst att du inte säger "två" ♪

124
00:04:09,833 --> 00:04:11,251
♪ För, älskling, vem är du? ♪

125
00:04:11,334 --> 00:04:12,586
♪ Jag är klädd i alla designer ♪

126
00:04:12,669 --> 00:04:14,004
♪ Jag dyker inte upp i ingen färg ♪

127
00:04:14,087 --> 00:04:15,881
♪ Jag röker på exotiska ♪

128
00:04:15,964 --> 00:04:17,840
♪ Du luktar som att någon har trott
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

129
00:04:17,923 --> 00:04:18,883
Jag är ledsen. Uh, min dåliga.

130
00:04:18,966 --> 00:04:20,343
Jag... Jag ska bara gå.

131
00:04:21,303 --> 00:04:22,512
Du saknar det, eller hur?

132
00:04:24,055 --> 00:04:24,973
Ms Schemmenti?

133
00:04:25,056 --> 00:04:25,934
Ja?

134
00:04:26,017 --> 00:04:27,601
Kan jag gå till
badrum?

135
00:04:27,684 --> 00:04:29,019
Åh.

136
00:04:30,770 --> 00:04:31,814
Klart du kan.

137
00:04:31,897 --> 00:04:33,273
Jacob och Morton
försökte skrämma mig

138
00:04:33,356 --> 00:04:34,817
att undervisa mellanstadiet
skulle bli en mardröm,

139
00:04:34,900 --> 00:04:36,193
men här är grejen.

140
00:04:36,276 --> 00:04:37,695
Du måste bara träffa
äldre barn där de är.

141
00:04:37,778 --> 00:04:39,154
Och ett av sätten jag gör det

142
00:04:39,237 --> 00:04:41,448
låter jag dem ha
ett förbannelseord om dagen,

143
00:04:41,531 --> 00:04:44,201
och de älskar det.

144
00:04:44,284 --> 00:04:46,954
Okej, så jag fick lite bra
nyheter och några dåliga nyheter.

145
00:04:47,037 --> 00:04:49,540
Goda nyheter är att allt du använder
klarat ditt bedömningsprov.

146
00:04:49,623 --> 00:04:51,709
Japp.

147
00:04:51,792 --> 00:04:52,960
Håll upp. Vad är de dåliga nyheterna?

148
00:04:53,043 --> 00:04:54,378
De dåliga nyheterna är,

149
00:04:54,461 --> 00:04:55,838
vi skulle gå
över svaren,

150
00:04:55,921 --> 00:04:57,256
men nu...

151
00:04:57,339 --> 00:04:58,924
du får 10 minuter på dig
spela på din telefon.

152
00:04:59,007 --> 00:05:00,134
Jag hoppas att det är kyligt.

153
00:05:00,217 --> 00:05:03,178
Åh ja!

154
00:05:04,346 --> 00:05:05,597
Du vet, Jacob,
Jag vet inte varför

155
00:05:05,680 --> 00:05:07,474
du har så svårt
tid med de äldre barnen.

156
00:05:07,557 --> 00:05:09,601
Du vet, du måste bara
behandla dem med respekt.

157
00:05:09,684 --> 00:05:12,521
Så du kan suga den.

158
00:05:12,604 --> 00:05:13,981
Jag är glad för din skull.

159
00:05:14,064 --> 00:05:16,733
Ja, ja, ät det, för
inte bara älskar de mig,

160
00:05:16,816 --> 00:05:19,278
men de lyckades också
test jag gav dem precis.

161
00:05:19,361 --> 00:05:20,696
Verkligen? Det är imponerande.

162
00:05:20,779 --> 00:05:23,115
Du har en del av mina mindre fokuserade
goofballs i den klassen.

163
00:05:23,198 --> 00:05:26,368
Ja, du kan sitta på den,
Gregory, eftersom vissa av oss...

164
00:05:26,451 --> 00:05:27,995
och med vissa menar jag mig...

165
00:05:28,078 --> 00:05:29,413
vet vad vi är
gör runt här,

166
00:05:29,496 --> 00:05:31,707
så kyss mina gryn.

167
00:05:36,378 --> 00:05:37,796
Eh, Barbara? Hulling?

168
00:05:37,879 --> 00:05:38,881
Varför... Varför gör du det?

169
00:05:38,964 --> 00:05:40,048
Göra vad?

170
00:05:40,131 --> 00:05:41,425
Tja, du bara
körde diskmaskinen

171
00:05:41,508 --> 00:05:43,051
med tre koppar, två skedar,

172
00:05:43,134 --> 00:05:44,928
och inte en tallrik att hitta.

173
00:05:45,011 --> 00:05:46,096
Det är ett enormt slöseri med vatten.

174
00:05:46,179 --> 00:05:47,890
Och du vet att vi inte kan
starta den i två timmar.

175
00:05:47,973 --> 00:05:50,434
Jacob har jag varit
väntar på att den ska fyllas

176
00:05:50,517 --> 00:05:52,102
så min mugg blir ren,

177
00:05:52,185 --> 00:05:53,771
och jag har pushat
det så sent jag kan.

178
00:05:53,854 --> 00:05:55,564
Tja, om du bara
vill ha en speciell mugg,

179
00:05:55,647 --> 00:05:57,608
kan du inte använda
svamp i handfatet?

180
00:05:57,691 --> 00:05:58,859
Ursäkta mig?

181
00:05:58,942 --> 00:06:02,237
Den muggen är muggen
som Gerald gav mig

182
00:06:02,320 --> 00:06:05,199
till ära att vara en
snart Glamma,

183
00:06:05,282 --> 00:06:08,368
och denna manikyr
är ett konstverk,

184
00:06:08,451 --> 00:06:10,120
inte ett rengöringsverktyg.

185
00:06:15,208 --> 00:06:16,334
Såg du det?

186
00:06:17,294 --> 00:06:18,754
Vad hände med samhället?

187
00:06:18,837 --> 00:06:21,757
Delade utrymmen kan vara knepigt.

188
00:06:21,840 --> 00:06:23,884
Det är en bra poäng.

189
00:06:23,967 --> 00:06:25,468
Äh, får jag?

190
00:06:27,596 --> 00:06:29,765
Jag tror att det är dags
Barbara lärde sig kraften

191
00:06:29,848 --> 00:06:32,684
av en offentligt
postat post-it-lapp.

192
00:06:35,020 --> 00:06:37,105
Där går vi.

193
00:06:37,188 --> 00:06:39,942
Tack för att du påminde mig
av pennans kraft.

194
00:06:40,025 --> 00:06:41,777
Jag sa ingenting.

195
00:06:41,860 --> 00:06:44,530
Du hörde mig inte
säga något, eller hur?

196
00:06:44,613 --> 00:06:46,657
Så glad att fru Schemmenti är
lär ut matematik i år.

197
00:06:46,740 --> 00:06:48,033
Jag önskar att jag kunde stjäla
svarsbladen

198
00:06:48,116 --> 00:06:49,493
för alla mina klasser.

199
00:06:49,576 --> 00:06:51,286
Om du började få
raka "A"

200
00:06:51,369 --> 00:06:52,663
vi skulle definitivt åka fast.

201
00:06:52,746 --> 00:06:55,707
Yo, håll nere.
Mr. Eddie är precis där borta.

202
00:06:55,790 --> 00:06:58,085
Han hör ingenting
med den där stora hatten på.

203
00:06:58,168 --> 00:07:00,003
Cam Newton-ser rumpa.

204
00:07:01,713 --> 00:07:03,006
Dina elever fuskar,

205
00:07:03,089 --> 00:07:05,383
och de hade ovänliga ord
för min trädgårdsmössa.

206
00:07:08,720 --> 00:07:10,806
Vad pratar du om?
Mössan med bred brätte.

207
00:07:10,889 --> 00:07:12,057
Den som Janine fick mig.

208
00:07:12,140 --> 00:07:14,101
De hatar det, och
det var sårande.

209
00:07:14,184 --> 00:07:16,603
Jag känner att det ramar in min... Okej,
om att barnen fuskar på provet,

210
00:07:16,686 --> 00:07:17,604
du gagootz.

211
00:07:17,687 --> 00:07:18,730
Hur skulle det ens hända?

212
00:07:18,813 --> 00:07:20,065
Åh, de hittade svarsnyckeln,

213
00:07:20,148 --> 00:07:21,608
tog ett foto och skickade
det till hela klassen.

214
00:07:21,691 --> 00:07:23,360
Nej, jag lämnade svaret
nyckel i mitt skrivbord.

215
00:07:23,443 --> 00:07:24,486
De...

216
00:07:26,529 --> 00:07:28,156
Måste jag låsa mina lådor nu?

217
00:07:28,239 --> 00:07:30,284
Vad är det här, min
familj som bor hos mig?

218
00:07:30,367 --> 00:07:31,451
Ja, det gör du inte riktigt
måste tänka på

219
00:07:31,534 --> 00:07:32,578
sånt
med de små.

220
00:07:32,661 --> 00:07:34,079
Ja, du går bara
svarsnycklar ut,

221
00:07:34,162 --> 00:07:35,664
bära en dum hatt, och
ingen säger ingenting.

222
00:07:35,747 --> 00:07:37,332
Okej, ingen sa att det var dumt.

223
00:07:37,415 --> 00:07:40,377
Detta kommer inte att stå.

224
00:07:42,629 --> 00:07:43,755
Okej. Ja.

225
00:07:43,838 --> 00:07:44,923
Vad är du... Vad
ska du göra?

226
00:07:45,006 --> 00:07:47,384
Åh, jag ska få
dem. Oroa dig inte.

227
00:07:47,467 --> 00:07:48,844
Tja, baserat på allt
Jag vet om dig,

228
00:07:48,927 --> 00:07:51,179
Jag är faktiskt väldigt orolig.

229
00:07:51,262 --> 00:07:52,389
Är du den nya vaktmästaren?

230
00:07:52,472 --> 00:07:53,515
Nej.

231
00:07:53,598 --> 00:07:55,559
Jobba hårt, lek
dina kort rätt,

232
00:07:55,642 --> 00:07:56,977
kanske någon dag.

233
00:07:57,060 --> 00:07:58,395
Mr Johnson.

234
00:08:02,148 --> 00:08:06,945
"Till alla, bara spring
när den är full. Jakob."

235
00:08:07,028 --> 00:08:08,530
Tja, vem är det här för?

236
00:08:08,613 --> 00:08:09,990
Kan vara Melissa.

237
00:08:10,073 --> 00:08:12,242
Äh, förmodligen Janine.

238
00:08:12,325 --> 00:08:13,785
Det är till dig, damen. Du...

239
00:08:14,911 --> 00:08:19,374
Du vet, det är Jakob
blir aggressivt

240
00:08:19,457 --> 00:08:22,336
mer passiv för varje år.

241
00:08:22,419 --> 00:08:24,463
Jag menar, det här är
löjligt, eller hur?

242
00:08:24,546 --> 00:08:26,214
Jag vet inte.

243
00:08:29,718 --> 00:08:31,970
Jag menar, alla borde
förespråka för sig själva.

244
00:08:32,053 --> 00:08:34,139
Exakt.

245
00:08:34,222 --> 00:08:37,225
Och jag kommer att förespråka
klar som dagen

246
00:08:37,308 --> 00:08:40,312
så det finns ingen felkommunikation.

247
00:08:40,395 --> 00:08:43,690
Det gör du inte
känner mig, ms. Alomar.

248
00:08:43,773 --> 00:08:48,362
Unh-unh. Jag hade en
nedgång förra året,

249
00:08:48,445 --> 00:08:54,034
men i år är jag det
känner sig väldigt kryddig.

250
00:08:55,535 --> 00:08:57,162
Vänta, vänta, vänta. Time out.

251
00:08:57,245 --> 00:08:58,789
De fick dig tillbaka hit
i näsblod?

252
00:08:58,872 --> 00:09:00,207
Det är min plats.

253
00:09:00,290 --> 00:09:02,417
Oacceptabelt, dude. Vi
vet bokstavligen Neen.

254
00:09:02,500 --> 00:09:04,294
Vi kan bara sätta dig på
framsidan av klassen.

255
00:09:04,377 --> 00:09:05,503
Kom igen.

256
00:09:06,671 --> 00:09:07,839
Hej, hej. Ursäkta mig.

257
00:09:07,922 --> 00:09:10,217
Jag är ledsen, tvilling, men
detta är en VIP-sektion.

258
00:09:10,300 --> 00:09:12,678
Du har vad som helst
ömtålig här inne?

259
00:09:12,761 --> 00:09:14,221
Mina pickles!

260
00:09:14,304 --> 00:09:15,514
Ja, jag vet.

261
00:09:15,597 --> 00:09:17,307
Dina pickles.

262
00:09:17,390 --> 00:09:18,642
Jag är så ledsen. Ignorera honom.

263
00:09:18,725 --> 00:09:20,644
Um, så, i alla fall... Du
gå vidare. Okej.

264
00:09:20,727 --> 00:09:23,522
Hej, titta nu, kom ihåg,

265
00:09:23,605 --> 00:09:26,233
du är inte bara en annan
barn i den här klassen, okej?

266
00:09:26,316 --> 00:09:27,359
Du är speciell.

267
00:09:27,442 --> 00:09:28,777
För det fanns en tid

268
00:09:28,860 --> 00:09:31,154
när jag var den enda mannen
som din lärare visste.

269
00:09:31,237 --> 00:09:33,448
YOLO. Okej.

270
00:09:33,531 --> 00:09:35,492
Så ledsen. Vad...
Vad var det du sa?

271
00:09:35,575 --> 00:09:37,035
Okej, riktigt snabbt,

272
00:09:37,118 --> 00:09:39,287
Jag har gjort en lista här
av alla klistermärken

273
00:09:39,370 --> 00:09:40,664
som Nick skulle föredra,

274
00:09:40,747 --> 00:09:43,083
och han gillar inte
att läsa på torsdagar,

275
00:09:43,166 --> 00:09:44,209
så låt oss bara inte göra det.

276
00:09:44,292 --> 00:09:46,294
Okej, måste gå.
Upptagen, upptagen, upptagen.

277
00:09:48,213 --> 00:09:49,423
Okej, brainiacs.

278
00:09:49,506 --> 00:09:51,466
Så sedan förra frågesporten var

279
00:09:51,549 --> 00:09:53,051
-Lätt arbete.
-Ja.

280
00:09:53,134 --> 00:09:55,178
Ja, ja, lätt arbete.

281
00:09:55,261 --> 00:09:57,597
Så jag tänkte att vi
skulle ha ett annat frågesport

282
00:09:57,680 --> 00:09:59,516
på allt vi
lärde sig den här veckan.

283
00:09:59,599 --> 00:10:00,934
Det borde det inte vara
ett problem, eller hur?

284
00:10:01,017 --> 00:10:02,310
-Nä.
-Nä.

285
00:10:02,393 --> 00:10:04,896
inga problem. Okej,
så jag berättar vad.

286
00:10:04,979 --> 00:10:06,273
Jag går till badrummet.

287
00:10:06,356 --> 00:10:08,775
Snart jag kommer tillbaka är jag mamma
dela ut frågesporterna.

288
00:10:08,858 --> 00:10:12,487
Jag har min telefon, nycklar,
häftapparat på plats,

289
00:10:12,570 --> 00:10:16,742
svarsnyckel direkt in
min olåsta låda.

290
00:10:16,825 --> 00:10:20,203
Okej, så ta med en
lite snack med Barb,

291
00:10:20,286 --> 00:10:21,788
kanske en berättelse från Mr. J.

292
00:10:21,871 --> 00:10:24,666
Jag borde vara in igen
exakt 10 minuter.

293
00:10:24,749 --> 00:10:27,753
Du har nog inte märkt det
för jag var... Jag var så subtil.

294
00:10:27,836 --> 00:10:30,714
Jag planterade falska svar
till frågesporten på mitt skrivbord.

295
00:10:30,797 --> 00:10:34,342
Dessa barn är på väg att ta reda på det
vad Schemmenti-namnet betyder.

296
00:10:34,425 --> 00:10:35,635
Betyder "schema".

297
00:10:35,718 --> 00:10:37,846
Scheme-menti... den
ursprungligt uttal.

298
00:10:37,929 --> 00:10:39,931
De ändrade det på Ellis Island.

299
00:10:40,014 --> 00:10:43,018
Och så drar Nick en hemmagjord
hall pass upp ur fickan

300
00:10:43,101 --> 00:10:45,729
det står "VI-kiss-kiss"
i Tariqs handstil,

301
00:10:45,812 --> 00:10:48,106
skriker "Yerrr" och
går sedan ut genom dörren.

302
00:10:48,189 --> 00:10:50,317
Jag berättade
det skulle bli dramatik.

303
00:10:50,400 --> 00:10:53,779
Du är anledningen till att jag inte behöver
stjäla någons lösenord till Peacock.

304
00:10:53,862 --> 00:10:55,614
Varför inte bara
prata med Tariq?

305
00:10:55,697 --> 00:10:58,617
Jo, för att han har kommit
så långt som vuxen människa

306
00:10:58,700 --> 00:11:02,496
och en fadersfigur, det gör jag inte
vill avskräcka honom.

307
00:11:02,579 --> 00:11:04,039
Jag kanske bara pratar
till Nick om det.

308
00:11:04,122 --> 00:11:06,708
Prata med
ett barn om det?

309
00:11:06,791 --> 00:11:08,502
Väldigt beskyddande av ett ex.

310
00:11:08,585 --> 00:11:11,171
Jag fick O'Shon att spola hans
telefon och tömma hans moln.

311
00:11:11,254 --> 00:11:12,797
Han är en riktigt lycklig man.

312
00:11:14,465 --> 00:11:17,093
Är du säker på att Tariq inte gör det
har Janines telefonnummer?

313
00:11:18,553 --> 00:11:19,471
Jag är säker på att han gör det.

314
00:11:19,554 --> 00:11:21,389
Åh, så berätta en sak

315
00:11:21,472 --> 00:11:23,266
och inkludera min fråga
i ditt svar.

316
00:11:23,349 --> 00:11:25,519
Hur känner du om din
flickvän komma in

317
00:11:25,602 --> 00:11:29,481
en makastrid med henne
ex-älskare över sin delade son?

318
00:11:29,564 --> 00:11:30,857
Jag går. Janine?

319
00:11:30,940 --> 00:11:32,358
Nej, den här showen.

320
00:11:33,443 --> 00:11:35,528
-Yerrr.
-Hej.

321
00:11:36,696 --> 00:11:38,323
Varför går diskmaskinen?

322
00:11:38,406 --> 00:11:40,408
Äh, att diska.

323
00:11:40,491 --> 00:11:42,327
Åh, det är vad hon
vill att du ska tänka.

324
00:11:54,047 --> 00:11:56,966
Körde du diskmaskinen
med bara en sked i?

325
00:11:57,926 --> 00:12:00,637
Jacob, det är du
ovanligt svettig idag.

326
00:12:00,720 --> 00:12:02,764
Det är inget svar.

327
00:12:02,847 --> 00:12:04,683
Naturligtvis inte.

328
00:12:04,766 --> 00:12:06,560
Jag satte en enda kopp
där inne också.

329
00:12:08,102 --> 00:12:10,939
Wow. Okej. Du håller på att bli galen.

330
00:12:11,022 --> 00:12:13,775
Och jag kan säga det eftersom a
mentalvårdspersonal,

331
00:12:13,858 --> 00:12:15,569
Ms Alomar, höll med mig.

332
00:12:15,652 --> 00:12:17,487
Bakåt.

333
00:12:17,570 --> 00:12:18,864
Hon höll med mig.

334
00:12:18,947 --> 00:12:21,491
Hmm. Tja, jag trodde att du
kyrkan var emot att ljuga.

335
00:12:23,243 --> 00:12:24,411
Fader Gud, förlåt mig,

336
00:12:24,494 --> 00:12:26,037
för jag är på väg att göra det
visa denna unge man

337
00:12:26,120 --> 00:12:28,331
hans byxor brinner.

338
00:12:28,414 --> 00:12:31,084
Låt oss gå och prata med ms. Alomar.

339
00:12:31,167 --> 00:12:32,210
Efter dig.

340
00:12:32,293 --> 00:12:33,211
Nej, efter mig.

341
00:12:33,294 --> 00:12:34,671
Du...

342
00:12:36,631 --> 00:12:38,842
Är allt ok...
Varför är du fuktig?

343
00:12:38,925 --> 00:12:42,387
Diskmaskinen. Och den
rask promenad hit.

344
00:12:42,470 --> 00:12:44,514
Barbara ignorerade lappen
att du föreslog att jag skulle skriva.

345
00:12:44,597 --> 00:12:45,932
Snälla berätta detta
förvirrad ung man

346
00:12:46,015 --> 00:12:47,517
att du är
helt på min sida.

347
00:12:47,600 --> 00:12:49,394
Nej, hon är på min. Mina.

348
00:12:49,477 --> 00:12:51,396
Jag är med en student.

349
00:12:57,235 --> 00:12:59,195
Vad är hennes problem? Det är hon
fick mycket attityd.

350
00:13:00,488 --> 00:13:02,115
Jag kan inte vänta på att se hur bra

351
00:13:02,198 --> 00:13:05,619
allt mitt geni
studenter har gjort.

352
00:13:06,953 --> 00:13:08,496
Kommer förmodligen inte
behöver till och med den här pennan,

353
00:13:08,579 --> 00:13:10,707
förutom att skriva
"A" på dem alla.

354
00:13:10,790 --> 00:13:11,791
Rätt?

355
00:13:13,001 --> 00:13:14,335
Um...

356
00:13:18,798 --> 00:13:21,134
Okej, du har allt
svaren va?

357
00:13:21,217 --> 00:13:22,552
Boom

358
00:13:23,678 --> 00:13:25,680
Så glad att jag sparade
min förbannelse för det.

359
00:13:29,183 --> 00:13:30,810
Detta är omöjligt.

360
00:13:30,893 --> 00:13:32,145
Du skulle
få dem alla fel.

361
00:13:32,228 --> 00:13:33,022
Vi visste svaren i
din låda var falsk.

362
00:13:33,105 --> 00:13:34,023
Så hur fuskade du då?

363
00:13:34,106 --> 00:13:35,649
Vi pratade med varandra.

364
00:13:35,732 --> 00:13:37,025
Och kom ihåg grejerna
du föreläste om.

365
00:13:37,108 --> 00:13:38,443
Det du fick oss att läsa.

366
00:13:38,526 --> 00:13:39,694
Klassdiskussionen.

367
00:13:39,777 --> 00:13:42,781
Och vi klarade det. Jag har dig
igen, fru Schemmenti.

368
00:13:42,864 --> 00:13:46,201
Du verkade mycket smartare när
vi gick i andra klass.

369
00:13:46,284 --> 00:13:47,702
-Ja.
-Ja.

370
00:13:49,078 --> 00:13:51,956
slagen av ett gäng
busiga sjätteklassare.

371
00:13:53,416 --> 00:13:56,252
Känns som när Eagles
förlora mot Cowboys.

372
00:13:56,335 --> 00:13:59,381
Um,
så vi måste prata.

373
00:13:59,464 --> 00:14:02,801
Nick sa att han inte kunde få
tillgång till en grön krita,

374
00:14:02,884 --> 00:14:05,387
som har lett till detta
höstligt lövverk.

375
00:14:05,470 --> 00:14:06,554
Och tjejen, det är inte höst.

376
00:14:06,637 --> 00:14:07,806
Det är höst, Tariq.

377
00:14:07,889 --> 00:14:09,683
Nej det är det inte. Det är höst.

378
00:14:09,766 --> 00:14:11,643
Det är hon
ska vara lärare.

379
00:14:11,726 --> 00:14:14,312
Vet du vad? Jag ska sätta Nick
i överföringsportalen omedelbart.

380
00:14:14,395 --> 00:14:15,814
Okej, vet du vad?
Tariq, du måste gå.

381
00:14:15,897 --> 00:14:18,275
Varför har du honom fortfarande
sitter i de billiga platserna?

382
00:14:18,358 --> 00:14:20,777
Hans största rädsla är
bakhuvudet på folk.

383
00:14:20,860 --> 00:14:22,445
Du kommer att ge honom PTSD.

384
00:14:22,528 --> 00:14:24,322
Förlåt, killar. En sekund.

385
00:14:24,405 --> 00:14:27,117
Nick kommer inte att bli speciell
behandling längre, okej?

386
00:14:27,200 --> 00:14:29,077
Alla mina barn är speciella.

387
00:14:29,160 --> 00:14:30,953
Det är inte en
straff. Det är rättvist.

388
00:14:32,163 --> 00:14:33,748
Vad?

389
00:14:33,831 --> 00:14:36,876
Om jag visste att du skulle
behandla min framtida son så här,

390
00:14:36,959 --> 00:14:39,337
Jag skulle aldrig ha gjort det
dejtat dig. Vad?

391
00:14:39,420 --> 00:14:41,089
Tariq kan inte
ta kritik.

392
00:14:41,172 --> 00:14:42,882
En gång sa jag till honom a
hans låt skulle inte fungera

393
00:14:42,965 --> 00:14:44,884
för ingenting
rimmar på apelsin.

394
00:14:44,967 --> 00:14:48,179
Han sa åt mig att gå in på foder
förvaringen för lite gröt.

395
00:14:48,262 --> 00:14:49,931
I princip gjorde min poäng för mig.

396
00:14:50,890 --> 00:14:52,350
Hej.

397
00:14:52,433 --> 00:14:53,351
Hur går det, ms Anderson?

398
00:14:53,434 --> 00:14:54,394
Det är Ms Alomar.

399
00:14:54,477 --> 00:14:55,603
Åh, tja... Snälla berätta det inte för mig

400
00:14:55,686 --> 00:14:56,604
du ska fråga min
åsikt om något.

401
00:14:56,687 --> 00:14:57,939
Nu, varför skulle jag göra det

402
00:14:58,022 --> 00:14:59,566
när jag har så många
mina egna fantastiska åsikter?

403
00:14:59,649 --> 00:15:00,900
Jag är ledsen. Det är bara,

404
00:15:00,983 --> 00:15:03,945
Jag har kapacitet, och det
barn är bra, men...

405
00:15:04,028 --> 00:15:05,905
Men vad? Skulle vi kunna?

406
00:15:07,573 --> 00:15:11,077
Några av lärarna här,
de är typ mycket.

407
00:15:12,078 --> 00:15:14,372
Först och främst, var inte det
pratar om min personal.

408
00:15:14,455 --> 00:15:16,291
För det andra,
spilla te, flicka.

409
00:15:16,374 --> 00:15:18,585
Det är bara, lärarna
fortsätt komma till mig

410
00:15:18,668 --> 00:15:20,337
att lösa sina småproblem.

411
00:15:20,420 --> 00:15:22,297
Välkommen till det jag måste
hantera varje dag

412
00:15:22,380 --> 00:15:23,923
med dessa behövande lärare.

413
00:15:24,006 --> 00:15:26,676
Du måste ha mycket tålamod.

414
00:15:26,759 --> 00:15:27,927
Vet du vad?

415
00:15:28,010 --> 00:15:30,555
Jag tror att jag har mer tålamod
än någon jag känner.

416
00:15:30,638 --> 00:15:32,265
Tack. Mm-hmm.

417
00:15:32,348 --> 00:15:34,017
Gick du till Harvard?

418
00:15:34,100 --> 00:15:36,644
Jag gick dit. jag
glömmer ibland.

419
00:15:36,727 --> 00:15:39,731
Inte konstigt att det är så
en välskött skola.

420
00:15:39,814 --> 00:15:41,691
Gud, det är så fint
prata med någon

421
00:15:41,774 --> 00:15:44,110
som är en fulländad
professionell.

422
00:15:45,445 --> 00:15:46,905
Jag hörde det.

423
00:15:46,988 --> 00:15:50,617
Ava, Ava, det var du absolut
rätt om den rådgivaren.

424
00:15:50,700 --> 00:15:54,537
Hon är manipulativ,
avvisande och oförskämd.

425
00:15:54,620 --> 00:15:56,414
Hon måste gå. Mm-hmm.

426
00:15:56,497 --> 00:15:58,625
Lyssna, jag har känt er båda

427
00:15:58,708 --> 00:16:00,585
mycket längre än jag har känt henne.

428
00:16:00,668 --> 00:16:01,878
Ja. Ja.

429
00:16:01,961 --> 00:16:03,004
Och det är därför jag måste
ta hennes parti i detta.

430
00:16:03,087 --> 00:16:04,547
Vad?

431
00:16:04,630 --> 00:16:06,299
Hon sa allihop
går henne på nerverna,

432
00:16:06,382 --> 00:16:07,967
avbryter henne när
hon är med barnen,

433
00:16:08,050 --> 00:16:09,761
gör jobbet hon är
ska göra.

434
00:16:09,844 --> 00:16:10,970
Hon går ingenstans.

435
00:16:11,053 --> 00:16:13,264
Men... Jag är Harvard-utbildad,

436
00:16:13,347 --> 00:16:16,475
fulländad proffs
som är extremt tålmodig.

437
00:16:17,477 --> 00:16:18,853
Kom ut nu för helvete.

438
00:16:18,936 --> 00:16:23,191
Så hur gick det med hämnden?

439
00:16:23,274 --> 00:16:24,483
Inte bra.

440
00:16:25,443 --> 00:16:26,611
Okej, vad hände?

441
00:16:26,694 --> 00:16:27,821
Okej, så jag planterade, typ,

442
00:16:27,904 --> 00:16:29,739
en falsk svarsnyckel
till ett test... Eh-huh.

443
00:16:29,822 --> 00:16:31,741
Och dessa små
fuskare kom på det,

444
00:16:31,824 --> 00:16:34,661
så de snabbt, som,
sprack upp sina läroböcker,

445
00:16:34,744 --> 00:16:38,206
studerade materialet,
tog testet och gick jättebra.

446
00:16:38,289 --> 00:16:39,666
Så de lärde sig? Exakt.

447
00:16:39,749 --> 00:16:41,209
Hur ska jag
att motverka det?

448
00:16:41,292 --> 00:16:44,087
Jag tycker inte du borde, men...

449
00:16:44,170 --> 00:16:45,463
Hej Melissa.

450
00:16:45,546 --> 00:16:47,257
Hur är de superenkla-
att hantera mellanstadieelever?

451
00:16:47,340 --> 00:16:48,341
Jakob, jag svär vid Gud.

452
00:16:48,424 --> 00:16:49,759
Jag är för snabb. Du
kan inte fånga mig.

453
00:16:49,842 --> 00:16:51,719
Så det verkar som om Melissa, översittaren,

454
00:16:51,802 --> 00:16:55,098
blir själv mobbad
av ett gäng små barn.

455
00:16:55,181 --> 00:16:58,852
Jag tänkte berätta för henne
att äta det, men jag...

456
00:16:58,935 --> 00:17:00,562
Jag blev för rädd.

457
00:17:00,645 --> 00:17:02,313
Jag älskar mina förstaklassare,

458
00:17:02,396 --> 00:17:04,858
men det är en helt
annorlunda atmosfär

459
00:17:04,941 --> 00:17:06,443
när jag är med
äldre goofballs.

460
00:17:06,526 --> 00:17:07,901
Ja, de är mer utmanande.

461
00:17:07,984 --> 00:17:09,028
De håller dig på tårna.

462
00:17:09,111 --> 00:17:10,572
Det gör de säkert. Mm-hmm.

463
00:17:10,655 --> 00:17:13,241
Och du vet, jag kunde ha gjort det
kom på deras nästa drag.

464
00:17:13,324 --> 00:17:15,827
Jag är bara, du vet,
lite rostig.

465
00:17:15,910 --> 00:17:17,744
Andraklassare gjorde mig mjuk.

466
00:17:20,164 --> 00:17:21,832
Varför ler du?

467
00:17:21,915 --> 00:17:24,085
Jag måste tillbaka
i kampform.

468
00:17:27,003 --> 00:17:29,424
Melissa, du vet att du inte kan
slåss mot barnen, eller hur?

469
00:17:29,507 --> 00:17:31,176
Jag vet. Jag ska inte...
Bara att se till.

470
00:17:31,259 --> 00:17:33,344
Jag ska inte slåss mot dem. Bra.

471
00:17:33,427 --> 00:17:35,221
Jag ska lära honom.

472
00:17:39,141 --> 00:17:40,977
Har du inte gjort
det hela tiden?

473
00:17:42,270 --> 00:17:44,189
Killar, inget slagsmål
över borstarna.

474
00:17:44,272 --> 00:17:45,523
Om du vill ha en till, är de...

475
00:17:47,483 --> 00:17:48,526
Tariq?

476
00:17:52,655 --> 00:17:54,449
Tariq, jag kan se dig.

477
00:17:54,532 --> 00:17:56,075
Dang.

478
00:17:56,158 --> 00:17:57,076
Det kan du alltid, Janine.

479
00:17:57,159 --> 00:17:58,328
Åh, herregud.

480
00:17:58,411 --> 00:18:00,872
Titta, det har jag varit
reflekterande.

481
00:18:00,955 --> 00:18:03,291
Jag har, du vet, varit
tittar i spegeln.

482
00:18:03,374 --> 00:18:06,419
Mannen där inne.
Michael Jackson.

483
00:18:06,502 --> 00:18:09,589
Han hade en apa.
Vad var det jag sa?

484
00:18:09,672 --> 00:18:11,674
Det tror jag att du var
försöker be om ursäkt.

485
00:18:11,757 --> 00:18:14,761
Nej.
Nej, det är inte...

486
00:18:14,844 --> 00:18:17,472
att... nej, att... det var det.

487
00:18:17,555 --> 00:18:18,932
Titta, jag vill bara
det bästa för Nick,

488
00:18:19,015 --> 00:18:20,725
och det är en lärare

489
00:18:20,808 --> 00:18:22,435
som behandlar alla barn rättvist.

490
00:18:22,518 --> 00:18:23,770
Wow.

491
00:18:23,853 --> 00:18:25,522
Jag är verkligen glad att
hör dig säga det.

492
00:18:25,605 --> 00:18:27,315
Tack, Tariq.

493
00:18:27,398 --> 00:18:29,359
Du har verkligen växt.

494
00:18:29,442 --> 00:18:31,986
Jag vet. Det är ganska halt.

495
00:18:32,069 --> 00:18:33,821
Bua!

496
00:18:33,904 --> 00:18:36,783
Ingen kyss? Ingen fantasysvit?

497
00:18:36,866 --> 00:18:39,243
Trött på dessa kort-ass
säsonger och hemska finaler.

498
00:18:41,287 --> 00:18:43,331
Gud.

499
00:18:50,004 --> 00:18:51,005
Hej Barbara, kan jag...

500
00:18:51,088 --> 00:18:52,298
Kan jag prata med dig?

501
00:18:52,381 --> 00:18:55,301
Jacob, jag har inte rört
din dyrbara diskmaskin.

502
00:18:55,384 --> 00:18:56,761
Jag vet. jag bara...

503
00:18:56,844 --> 00:18:58,388
Jag tänkte på ms. Alomar

504
00:18:58,471 --> 00:19:01,182
och det är hon
här för barnen

505
00:19:01,265 --> 00:19:02,767
och de gillar henne verkligen.

506
00:19:02,850 --> 00:19:04,185
Det gör de faktiskt.

507
00:19:04,268 --> 00:19:06,729
Så, i andan av
främja en hälsosam atmosfär

508
00:19:06,812 --> 00:19:10,149
och föregår med gott exempel, jag
gav dig ett fredsoffer.

509
00:19:10,232 --> 00:19:11,943
Glamma-alternativen var begränsade,

510
00:19:12,026 --> 00:19:14,070
men jag tror det här
en passar dig också.

511
00:19:14,153 --> 00:19:16,531
"

512
00:19:16,614 --> 00:19:18,408
Det kan jag jobba med.

513
00:19:18,491 --> 00:19:20,285
Tack, Jacob.

514
00:19:20,368 --> 00:19:22,787
Och ärligt talat, jag
mådde dåligt också.

515
00:19:22,870 --> 00:19:26,541
Och så köpte jag dessa

516
00:19:26,624 --> 00:19:28,418
så att jag kan tvätta min singelmugg

517
00:19:28,501 --> 00:19:31,754
utan att förstöra min manikyr.

518
00:19:31,837 --> 00:19:34,257
Åh. Mm.

519
00:19:34,340 --> 00:19:35,550
Åh, hej.

520
00:19:35,633 --> 00:19:37,051
Äh, bara personen
vi vill se. Åh.

521
00:19:37,134 --> 00:19:39,053
Ms Alomar, vi skulle... Åh.

522
00:19:41,389 --> 00:19:44,392
Vad är hennes problem? Vad är hennes problem?

523
00:19:44,475 --> 00:19:47,228
Lyssna, det är du inte
i trubbel, okej?

524
00:19:47,311 --> 00:19:48,855
Jag kan respektera när jag fick.

525
00:19:48,938 --> 00:19:52,567
Men du kan aldrig använda det
fuska igen, okej?

526
00:19:52,650 --> 00:19:54,110
-Ja.
-Ja.

527
00:19:54,193 --> 00:19:58,448
Okej. Det fick mig att inse
hur mycket jag har att lära dig.

528
00:19:58,531 --> 00:20:00,283
Som när du...
skriv ner detta.

529
00:20:00,366 --> 00:20:01,909
När du tar ett jobb,

530
00:20:01,992 --> 00:20:04,954
du måste behålla
liten konspiration, okej?

531
00:20:05,037 --> 00:20:06,831
Du har för många lösa läppar.

532
00:20:06,914 --> 00:20:09,626
De där fjantarna, de skvallrar
mer än Real Housewives.

533
00:20:09,709 --> 00:20:11,127
Du vet att det är sant.

534
00:20:11,210 --> 00:20:13,421
Ännu värre, du brände
ditt bästa upplägg

535
00:20:13,504 --> 00:20:15,256
på ett test du redan
hade i väskan,

536
00:20:15,339 --> 00:20:17,008
och nu när jag vet att du vet det,

537
00:20:17,091 --> 00:20:18,718
nästa är
kommer bli ännu svårare.

538
00:20:18,801 --> 00:20:20,595
Ta med den. Åh, det ska jag.

539
00:20:20,678 --> 00:20:23,055
Jag ska vara på dig
härifrån och ut.

540
00:20:24,098 --> 00:20:26,267
Det kommer att bli ett bra år.

541
00:20:26,350 --> 00:20:28,978
Okej, knäck de läroböckerna.

542
00:20:29,061 --> 00:20:30,938
Låt oss gå in i det.

543
00:20:31,021 --> 00:20:32,398
-Ja.
-Ja.

544
00:20:34,942 --> 00:20:36,819
Visste du att du kunde använda
en diskmaskin för att laga lax?

545
00:20:36,902 --> 00:20:38,404
Låt mig demonstrera.

546
00:20:38,487 --> 00:20:41,490
Först, krydda din
lax efter smak.

547
00:20:42,575 --> 00:20:45,453
Sedan slår du in din
lax upp liksom.

548
00:20:45,536 --> 00:20:49,499
Du väljer "laxen"
alternativ på din diskmaskin,

549
00:20:49,582 --> 00:20:51,208
som är kastruller och stekpannor.

550
00:20:55,379 --> 00:20:57,548
Och här är en jag
förberedd tidigare.

551
00:21:00,134 --> 00:21:03,054
Efter en cykel bör du
ha en perfekt tillagad lax

552
00:21:03,137 --> 00:21:07,433
det ser ut precis så här.

553
00:21:07,516 --> 00:21:09,477
Jäkla. Det är överdrivet.

554
00:21:09,560 --> 00:21:11,145
Jag tror att jag ska tvätta det här hemma.

555
00:21:12,313 --> 00:21:13,981
Hon är lite av en udda anka.

556
00:21:14,064 --> 00:21:17,860
På tal om anka kan du också
använd diskmaskinen för att tillaga anka.

557
00:21:17,943 --> 00:21:21,197
Nu, för anka à I'orange.

558
00:21:24,200 --> 00:21:27,328
...Bildtexter av Verbit...