1
00:00:22,510 --> 00:00:23,550
Hihintayin kita.

2
00:00:24,530 --> 00:00:25,970
Lalabas lang ako para uminom.

3
00:00:26,690 --> 00:00:27,790
Hihintayin kita.

4
00:00:28,550 --> 00:00:30,330
Hihintayin kita. Hihintayin kita.

5
00:00:31,690 --> 00:00:32,810
Hihintayin kita. Hihintayin kita.

6
00:00:33,610 --> 00:00:39,630
Hihintayin kita. Hihintayin kita. Oh

7
00:00:39,630 --> 00:00:47,390
Maghintay

8
00:00:47,390 --> 00:00:52,560
Nandito ako. Kung gayon, Joe.

9
00:00:52,560 --> 00:01:18,940
Ki

10
00:01:18,940 --> 00:01:19,940
- de

11
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
Salamat sa iyong pagsisikap.

12
00:01:50,110 --> 00:01:51,770
Walang init kahit saan.

13
00:01:52,750 --> 00:01:55,850
Ang mag -asawa ay hindi magkaroon ng mga anak, at ang kanilang relasyon ay nakatayo.

14
00:01:57,030 --> 00:02:01,250
Upang maging matapat, mas komportable akong nagtatrabaho kaysa manatili sa bahay.

15
00:02:15,990 --> 00:02:16,990
Pagod na.

16
00:02:17,430 --> 00:02:18,730
Gusto kong mapayapa ng isang tao.

17
00:02:20,040 --> 00:02:23,420
Sa palagay ko, at kung minsan ay naging tahanan ako.

18
00:03:50,850 --> 00:03:52,730
Siya ay si Hosoda-kun, isang mag-aaral sa unibersidad.

19
00:03:53,670 --> 00:03:56,470
Isang maaasahang junior na may mahusay na pag -unawa sa trabaho.

20
00:03:58,650 --> 00:04:02,110
Hosoda-kun, mangyaring ibigay ito sa Talahanayan 3. Oo.

21
00:04:03,710 --> 00:04:08,010
Akari-san, mangyaring magpahinga muna.

22
00:04:08,830 --> 00:04:09,990
Gagawin ko mismo ang natitira.

23
00:04:11,390 --> 00:04:14,290
Ok lang ako. Hosoda-kun, sige.

24
00:04:15,330 --> 00:04:18,430
Akari-san, hindi ka nagpapahinga, di ba? Mangyaring magpatuloy
Mangyaring sabihin iyon.

25
00:04:22,960 --> 00:04:24,280
Iyon ay dapat na ito.

26
00:04:55,530 --> 00:04:58,890
Salamat sa iyong pagsisikap. magandang trabaho. Maraming salamat.

27
00:05:00,450 --> 00:05:01,970
Ang isang ito ay malamig.

28
00:05:03,050 --> 00:05:06,450
Oh, salamat. Kumusta ka?

29
00:05:22,870 --> 00:05:24,350
Nagtataka ako kung ano ang pakiramdam na ito.

30
00:05:25,800 --> 00:05:30,140
Mayroong isang bagay tungkol sa pag -aalaga ng isang batang lalaki na nakakakiliti sa akin.
Oo

31
00:05:30,140 --> 00:05:36,840
Ngunit sa totoo lang, wala akong masamang pakiramdam.

32
00:05:36,840 --> 00:05:42,080
Sa pamamagitan ng paraan, ang Hosoda-kun ay may isang paglipat sa buwang ito.
Di ba?

33
00:05:42,080 --> 00:05:48,360
Oh, sa totoo lang, humiram ako ng pera sa aking mga magulang para sa matrikula sa aking kolehiyo.

34
00:05:48,360 --> 00:05:53,860
Akala ko magandang ideya na bayaran ito nang kaunti.
Oo.

35
00:05:55,310 --> 00:06:01,410
Masaya ako kung mayroon akong anak na lalaki.No, hindi, normal iyon.
Riteru de

36
00:06:01,410 --> 00:06:08,350
Anak ni Akari

37
00:06:08,350 --> 00:06:09,350
Paano naman kayo?

38
00:06:09,910 --> 00:06:15,470
Siguro kung hindi ito posible o hindi.

39
00:06:15,470 --> 00:06:18,930
Pasensya na.

40
00:06:21,630 --> 00:06:25,030
Mahirap sapat na upang mabuhay, ngunit kung mayroon ka ring mga anak, magiging matigas ito.

41
00:06:25,030 --> 00:06:31,730
Okay, hulaan ko kailangan kong subukan nang mas mahirap.

42
00:06:52,620 --> 00:06:53,620
Nag -iisa ka ba?

43
00:06:53,740 --> 00:06:57,960
Oo. Mangyaring kumuha ng isang upuan na iyong pinili. Ito ay magiging tulad ng isang mangkok ng baka. Mangyaring
Mangyaring maglaan ng oras.

44
00:07:00,160 --> 00:07:01,700
Pasensya na. Oo, tatawagan kita.

45
00:07:02,760 --> 00:07:07,800
3 uri ng mangkok ng baka ng keso? 3 uri ng mangkok ng baka ng keso?
Nainis ako. Mayroon bang dami?

46
00:07:08,200 --> 00:07:13,400
Mangyaring maging average. Ito ay isang medium-sized na bahagi. sa set
Mayroon kaming miso sopas at salad, ngunit ano sa palagay mo?

47
00:07:13,400 --> 00:07:14,400
O?

48
00:07:14,660 --> 00:07:19,920
Kung gayon, subukan natin ang set ng miso sopas na Ochinko. miso sopas ochinko
Masaya ako sa set. Kaya, ang mangkok ng keso ng keso at

49
00:07:19,920 --> 00:07:25,350
Ito ay isang miso sopas na set ng Ochinko. Oo. Maghintay ng kaunti
Mangyaring, natanggap ko ang set ng keso ng keso ng keso.

50
00:07:25,350 --> 00:07:29,870
Ah

51
00:07:29,870 --> 00:07:36,470
Kari-san

52
00:07:36,470 --> 00:07:42,910
Salamat sa iyong pagsisikap. Halos tapos na ako, ngunit oh, salamat sa iyong pagsisikap.

53
00:07:51,230 --> 00:07:52,450
Dahil palagi hanggang sa huli.

54
00:07:53,890 --> 00:07:55,410
Natapos ko na rin ang paglilinis ng basurahan.

55
00:07:56,430 --> 00:08:03,290
Ako ... um ... kung may oras ako,

56
00:08:03,290 --> 00:08:05,170
Gusto mo bang lumabas para uminom din?

57
00:08:06,430 --> 00:08:07,430
Oo.

58
00:08:07,610 --> 00:08:09,430
May bar ako.

59
00:08:37,260 --> 00:08:42,980
Ito ay tulad ng isang naka -istilong tindahan, palaging sinasabi ni G. Hosoda.
Nga pala, umiinom ka na ba?

60
00:08:43,980 --> 00:08:50,420
Ah, well, sa totoo lang, ang aking libangan ay umiinom at naglalakad sa paligid.
Oh, sige na.

61
00:08:50,420 --> 00:08:56,920
Kung ikaw ay bata, mag -ingat na huwag maging isang alkohol.
Okay lang

62
00:08:56,920 --> 00:09:03,920
Iyon ang dahilan kung bakit hindi ako umiinom ng ganyan, Hosoda-kun.
ay kasintahan

63
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
Meron ba?

64
00:09:05,520 --> 00:09:06,520
Huh?

65
00:09:07,260 --> 00:09:12,140
Oh, hindi, hindi ngayon. Yeah, tama na.

66
00:09:12,920 --> 00:09:14,780
Nakilala ko ang isang tao na medyo gwapo.

67
00:09:15,720 --> 00:09:17,780
Hindi, hindi, walang katulad.

68
00:09:31,580 --> 00:09:35,460
Ano ang ibig mong sabihin sa pag -anyaya sa akin?

69
00:09:36,460 --> 00:09:39,320
Okay lang ba na magkaroon ka ng inumin?

70
00:09:39,960 --> 00:09:42,960
Oo, sinabi kong kailangan kong magtrabaho nang mas overtime ngayon.

71
00:09:42,960 --> 00:09:55,140
libro

72
00:09:55,140 --> 00:10:01,900
G. Ta, ikaw ito.

73
00:10:02,000 --> 00:10:04,740
Masaya bang magkaroon ng inumin kasama ang isang matandang ginang na katulad ko?

74
00:10:06,890 --> 00:10:12,390
Oo, natutuwa talaga ako na makita ang isang magandang tao tulad ng Akari.
at

75
00:10:12,390 --> 00:10:16,510
Na

76
00:10:16,510 --> 00:10:21,930
Hiwalay

77
00:10:21,930 --> 00:10:30,170
sa

78
00:10:30,170 --> 00:10:34,590
Hindi ito nagustuhan ko ang mga batang lalaki o anupaman, ngunit kahit papaano ...

79
00:10:35,340 --> 00:10:42,200
Ang cute niya na may inumin ako sa unang pagkakataon.
Na may mahusay na momentum,

80
00:10:42,200 --> 00:10:43,940
Ang dalawa sa amin ay nagtungo sa isang hotel.

81
00:11:46,440 --> 00:11:49,700
Matagal na mula nang natulog ako, kaya hulaan kong nagsisimula itong masaktan.

82
00:12:44,010 --> 00:12:45,010
Bikkuri

83
00:13:57,320 --> 00:14:04,180
Masayang -masaya ako na palagi akong natapos na nahihiya.

84
00:14:04,180 --> 00:14:05,180
Nagsisimula na akong gumaan

85
00:14:45,890 --> 00:14:46,890
sa mukha

86
00:15:38,440 --> 00:15:39,740
Malambot ang labi mo.

87
00:15:41,980 --> 00:15:42,980
Totoo ba ito?

88
00:15:43,560 --> 00:15:46,220
Hindi ako sinabi.

89
00:16:39,140 --> 00:16:41,500
Nakakahiya na ako lang ang inaantok.

90
00:16:45,610 --> 00:16:48,230
Maaari akong sumayaw ng kaunti

91
00:18:37,410 --> 00:18:38,430
Ito ay sobrang makinis

92
00:19:35,880 --> 00:19:38,820
Ang cute ng Stella-san

93
00:21:33,640 --> 00:21:34,640
Masarap ba ang pakiramdam mo?

94
00:21:35,000 --> 00:21:37,860
Oo, kamangha -mangha ang pakiramdam

95
00:21:37,860 --> 00:21:43,480
Iyon

96
00:21:43,480 --> 00:21:50,000
Totoo ba na mayroon kang isang mahusay na tiyan?

97
00:21:50,380 --> 00:21:55,500
Masaya ako kung sinabi sa akin ni Akari-san tungkol dito.

98
00:25:33,700 --> 00:25:35,460
Medyo mas maliwanag ito, hindi ba?

99
00:26:03,020 --> 00:26:05,500
Natutuwa ka talaga.

100
00:32:22,120 --> 00:32:23,120
Paalam

101
00:33:00,140 --> 00:33:01,200
Maaaring maging problema ito sa mga mapagkukunan.

102
00:34:23,920 --> 00:34:30,760
Okay lang ba kung magagawa ko ito? Okay lang ba kung ilalagay ko ito dito?

103
00:34:30,760 --> 00:34:31,760
Ito ba?

104
00:34:32,159 --> 00:34:36,639
Okay lang ba na maging ganito ako ngayon?

105
00:34:37,120 --> 00:34:43,159
Wow, kamangha -manghang iyon.

106
00:34:43,159 --> 00:34:49,260
Kasama sa goma

107
00:34:49,260 --> 00:34:52,199
Okay lang ba?

108
00:34:57,570 --> 00:34:59,610
Okay lang bang huwag gumamit ng goma?

109
00:35:00,910 --> 00:35:05,670
Yeah, hindi ko masabi na okay lang.

110
00:35:05,670 --> 00:35:12,510
Kung gayon, totoo ito

111
00:35:12,510 --> 00:35:13,510
Pupunta ako

112
00:35:40,270 --> 00:35:46,870
Magiging mabait ako sa iyo, ngunit kung wala ka nito, mangyaring ipaalam sa akin.

113
00:35:46,870 --> 00:35:48,070
Malinaw

114
00:56:35,529 --> 00:56:42,350
Well, lahat tayo ay nangangaso ng trabaho bawat taon, di ba?

115
00:56:42,650 --> 00:56:43,650
Ano ang gagawin mo?

116
00:56:45,070 --> 00:56:51,910
Hmm, sa palagay ko dapat kong magpatuloy sa pagtatrabaho dito.

117
00:56:54,190 --> 00:56:58,890
Well, pagkatapos ay maaari kang manatili sa Akari sa lahat ng oras.
Mula sa

118
00:57:04,520 --> 00:57:07,300
Wala akong panghihinayang sa nangyari kahapon.

119
00:57:15,720 --> 00:57:17,720
Seryoso ako.

120
00:57:20,600 --> 00:57:21,600
Ano yan

121
00:57:23,220 --> 00:57:27,380
Pa rin, kailangan ko ng ilang oras sa Tsumugi-san.

122
00:58:22,540 --> 00:58:29,420
Kahit na ito ay tulad ng isang no-no, nakalimutan ko ang tungkol dito.

123
00:58:29,420 --> 00:58:32,820
Hindi ko pa rin maiiwasan ang init na iyon

124
00:58:55,180 --> 00:58:59,300
Mayroon akong kaunting libreng oras ngayon. Sa palagay ko mayroon akong ganitong libreng oras.

125
00:58:59,300 --> 00:59:04,900
maliit

126
00:59:04,900 --> 00:59:13,380
Trigo

127
00:59:13,380 --> 00:59:19,980
Matagal ko nang iniisip ito, at nais kong gawin itong muli.

128
00:59:29,040 --> 00:59:30,660
Hindi rin natin mapigilan, di ba?

129
01:00:18,140 --> 01:00:24,380
Pagkatapos ng lahat, kung mayroon kang mga customer na darating, hindi ba masarap na gumamit ng kotse?

130
01:11:22,670 --> 01:11:23,670
Mangyaring i -cut ang iyong puwit sa

131
01:20:29,160 --> 01:20:36,020
Bago ko ito nalaman, nahanap ko ang aking sarili na paulit -ulit na na -overlap ang aking katawan.
Dapat ko bang itigil ito?

132
01:20:36,020 --> 01:20:37,020
Ano?

133
01:21:19,050 --> 01:21:23,170
Sa loob ng ilang oras ngayon ay inaasahan ko ang oras na ito pagkatapos magsara ang tindahan.

134
01:21:23,170 --> 01:21:30,990
kampanilya

135
01:21:30,990 --> 01:21:32,770
G. Tree, Salamat sa iyong pagsisikap ngayon.

136
01:21:57,870 --> 01:22:04,630
Ito lang ang dalawa sa amin, ngunit mabilis ito.

137
01:22:04,630 --> 01:22:05,650
Hindi na ako makakabalik

138
01:22:05,650 --> 01:22:12,910
totoo

139
01:22:12,910 --> 01:22:13,910
bumalik sa

140
01:22:34,060 --> 01:22:38,520
Siguro naabot na namin ang punto ng walang pagbabalik.
Hindi posible.

141
01:24:16,240 --> 01:24:18,260
Okay lang. Hindi, maghintay.

142
01:24:19,820 --> 01:24:21,600
Natatakot akong baka mababato ako.

143
01:24:23,120 --> 01:24:24,120
Hindi ito mabuti.

144
01:24:24,900 --> 01:24:27,360
Ngunit hindi ka ba nasasabik tungkol sa isang bagay na tulad nito?

145
01:26:20,620 --> 01:26:21,620
Maraming salamat

146
01:27:49,000 --> 01:27:50,000
Basang basa na ako

147
01:37:27,530 --> 01:37:28,530
Hindi, oo

148
01:39:31,340 --> 01:39:32,340
Maaari ko ba itong makita?

149
01:55:28,110 --> 01:55:29,830
Inaasahan ko lang na hindi ito magtatapos.

150
01:56:01,930 --> 01:56:08,670
Hindi ko akalain na babalik ako kaagad.

151
01:56:08,670 --> 01:56:19,490
araw

152
01:56:19,490 --> 01:56:24,750
Pagkatapos nito, pinaputok ako mula sa video na nahuli sa security camera.
Ito ay naging

153
01:56:24,750 --> 01:56:30,650
Ito ay bobo, ngunit hindi ko ito pinagsisisihan.

154
01:57:02,960 --> 01:57:09,920
Harapin natin nang maayos ang bawat isa. Huwag mo ring isipin na ito ay magiging ganito.
Hindi ito

155
01:57:09,920 --> 01:57:13,940
Ngunit hindi ito ang wakas

156
01:57:13,940 --> 01:57:23,960
Dalawa

157
01:57:23,960 --> 01:57:29,960
Pag -isipan natin ito nang personal

158
01:57:29,960 --> 01:57:33,090
Hindi ako tatakbo

159
01:57:33,090 --> 01:57:38,410
Pagkatapos

160
01:57:38,410 --> 01:57:45,330
Hindi na makakabalik

161
01:57:45,330 --> 01:57:50,810
Ngunit sigurado akong maaari tayong sumulong.