1 00:00:06,881 --> 00:00:07,674 Du måste tänka utanför boxen. 2 00:00:07,757 --> 00:00:09,384 Du sa att du dödade 33 pojkar. 3 00:00:09,467 --> 00:00:10,928 Det borde inte vara ditt första fall. 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,095 Inte mitt första fall? 5 00:00:12,178 --> 00:00:13,263 Du kommer inte att göra det få en rättvis rättegång här. 6 00:00:13,346 --> 00:00:14,681 Vi kunde röra oss att hålla juryvalet 7 00:00:14,764 --> 00:00:15,682 någon annanstans. 8 00:00:15,765 --> 00:00:17,059 Jag letar efter Jeffrey Rignall. 9 00:00:17,142 --> 00:00:18,310 -Vad vill du? -Förra året, 10 00:00:18,393 --> 00:00:20,187 du gjorde en polisanmälan för misshandel. 11 00:00:20,270 --> 00:00:21,355 Du namngav Gacy som angriparen. 12 00:00:21,438 --> 00:00:22,981 I ljuset av dina psykiska evaler, 13 00:00:23,064 --> 00:00:24,733 vi ger dig råd erkänner sig inte skyldig 14 00:00:24,816 --> 00:00:25,776 på grund av galenskap. 15 00:00:25,859 --> 00:00:27,069 Vad sägs om att vi är oskyldiga 16 00:00:27,152 --> 00:00:28,320 på grund av självförsvar? 17 00:00:28,403 --> 00:00:29,696 Han sa om jag gav honom vad han ville, 18 00:00:29,779 --> 00:00:30,781 han skulle ge mig mer pengar. 19 00:00:30,864 --> 00:00:32,991 Så du är inte ett offer? Du är en hora. 20 00:00:33,074 --> 00:00:34,451 Älskar dig. 21 00:00:36,077 --> 00:00:37,871 Och den är svetsad. Kommer ingenstans. 22 00:00:37,954 --> 00:00:39,247 Var var du vid ID-identifiering av offren? 23 00:00:39,330 --> 00:00:40,624 Det finns en bra kille där ute för dig. 24 00:00:40,707 --> 00:00:42,334 Han är en kille som du kan vara riktigt stolt över. 25 00:00:42,417 --> 00:00:44,419 Så håll käften och var han. 26 00:00:44,502 --> 00:00:45,796 Skaffa ett riktigt jobb. 27 00:00:45,879 --> 00:00:47,464 - Gör aldrig ett trick ensam. -Varför? 28 00:00:47,547 --> 00:00:50,133 För det är så du försvinner, för alltid. 29 00:00:50,216 --> 00:00:51,885 Grattis på födelsedagen. 30 00:00:51,968 --> 00:00:54,554 Okej. Jag sitter i bilen. Gå. 31 00:00:54,637 --> 00:00:56,431 Ja! Tack. 32 00:00:57,640 --> 00:00:59,518 Du skrämde mig verkligen där, Mr Gacy. 33 00:00:59,601 --> 00:01:01,770 Bara ett knep till för vägen. 34 00:01:08,568 --> 00:01:10,654 de upptäckt av Rob Piests kropp? 35 00:01:10,737 --> 00:01:12,948 Vi är tacksamma Rob Piests kropp 36 00:01:13,031 --> 00:01:14,199 har återhämtats... 37 00:01:14,282 --> 00:01:17,953 men min klient är fortfarande berättigad till vederbörlig process 38 00:01:18,036 --> 00:01:19,329 medges av grundlagen. 39 00:01:19,412 --> 00:01:21,373 Vi återgår inte till, eh, pöbelvälde och lynchningar 40 00:01:21,456 --> 00:01:23,584 lika mycket som åklagaren har drivit på det. 41 00:01:25,126 --> 00:01:27,045 Lyssna, det här är allt jag ska säga. 42 00:01:27,128 --> 00:01:30,257 Mot bakgrund av det nya upptäckta kroppar, 43 00:01:30,340 --> 00:01:32,092 vi kommer att ändra avgifterna, 44 00:01:32,175 --> 00:01:35,762 eh, ta det till totalt 33 mord. 45 00:01:35,845 --> 00:01:36,847 Ursäkta mig. 46 00:01:40,225 --> 00:01:41,602 Gacy var, eh, 47 00:01:41,685 --> 00:01:44,271 lider av bröstsmärtor och fick en hjärtattack. 48 00:01:44,354 --> 00:01:45,397 Och det är verkliga symtom? 49 00:01:45,480 --> 00:01:47,399 Jag försäkrar dig, han... han fejkar det inte. 50 00:01:47,482 --> 00:01:49,401 Han har en lång historia av hjärtproblem. 51 00:01:49,484 --> 00:01:50,444 Han har varit in och ut av sjukhuset, 52 00:01:50,527 --> 00:01:52,988 kräver verklig läkarvård. 53 00:01:53,071 --> 00:01:55,282 Vansinnesförsvaret är inget kort 54 00:01:55,365 --> 00:01:57,200 av en Sam Amirante Hail Mary. 55 00:01:57,283 --> 00:01:58,994 Jag har inget mer att säga i frågan. 56 00:01:59,077 --> 00:02:00,245 Det är dumt. -Det är sant. 57 00:02:00,328 --> 00:02:03,081 Gacy hade fastat i 20 dagar, 58 00:02:03,164 --> 00:02:05,042 konsumerar inget annat än vätska. 59 00:02:05,125 --> 00:02:07,377 Det var det inte en hungerstrejk i sig. 60 00:02:07,460 --> 00:02:10,255 Men, eh, Gacy är en mycket religiös man. 61 00:02:10,338 --> 00:02:12,299 Och, eh, Påsken är runt hörnet. 62 00:02:12,382 --> 00:02:14,593 Så, du vet vem fastade annars, Jesus. 63 00:02:14,676 --> 00:02:17,721 Det är vi mycket nöjda med Domare Garippo har nekat 64 00:02:17,804 --> 00:02:20,432 försvarets begäran för byte av lokal. 65 00:02:20,515 --> 00:02:23,518 Går dock med på att inpanel en jury från ett annat län 66 00:02:23,601 --> 00:02:26,229 kommer att försena rättegången ytterligare tre veckor. 67 00:02:26,312 --> 00:02:27,981 Um, om du frågar mig, 68 00:02:28,064 --> 00:02:30,108 det här är herr Amirantes plan hela tiden. 69 00:02:30,191 --> 00:02:33,111 En potentiell jurymedlem skrek i rätten, 70 00:02:33,194 --> 00:02:34,571 säger att min klient är skyldig. 71 00:02:34,654 --> 00:02:36,490 Jag hade inget val men att ansöka om en felaktig rättegång. 72 00:02:36,573 --> 00:02:39,117 Nu domaren avslog motionen, 73 00:02:39,200 --> 00:02:42,329 men lagen är klar, jurypoolen är förgiftad. 74 00:02:42,412 --> 00:02:44,122 Och det här är Rockford-jurister. 75 00:02:44,205 --> 00:02:45,791 Tänk om de hade varit det insatt i Chicago. 76 00:02:45,874 --> 00:02:47,292 - Föreslår du att... -Jag menar, titta. 77 00:02:47,375 --> 00:02:49,419 Kanske Bill Kunkle kan sluta tjata om äntligen 78 00:02:49,502 --> 00:02:52,422 som hålls inhyst i Rockford för urvalsprocessen. 79 00:02:52,505 --> 00:02:53,799 Jag tvivlar starkt på det känner den mannen, men... 80 00:02:53,882 --> 00:02:56,343 Jag kan förstå varför Clowningförbundet 81 00:02:56,426 --> 00:02:59,680 skulle hålla en presskonferens att försvara sitt yrke. 82 00:02:59,763 --> 00:03:03,225 Men nej, vi kommer inte att ringa eventuella clowner till vittnesbåset. 83 00:03:03,308 --> 00:03:04,935 Det har gått 14 månader, 84 00:03:05,018 --> 00:03:08,397 men jag är beredd att betala en kamp i streetfighter-stil 85 00:03:08,480 --> 00:03:11,483 i domstol för John Wayne Gacy's 86 00:03:11,566 --> 00:03:14,152 Guds givna rättigheter som amerikansk medborgare. 87 00:03:14,235 --> 00:03:17,072 Bob Motta och jag är tuffa, aggressiva advokater, 88 00:03:17,155 --> 00:03:18,740 gladiatorer i tre delar. 89 00:03:18,823 --> 00:03:20,450 Vi håller inte tillbaka. 90 00:03:20,533 --> 00:03:22,869 Tack alla, och jag ses i rätten. 91 00:03:32,837 --> 00:03:34,214 Åh, kom igen. 92 00:03:34,297 --> 00:03:37,717 Jesus Kristus. 93 00:03:41,638 --> 00:03:46,393 Tja, det här är besvärligt. 94 00:03:47,143 --> 00:03:49,312 Bara när du säger att det är det. 95 00:03:50,480 --> 00:03:51,564 Guppa. 96 00:03:52,065 --> 00:03:54,776 Mu. 97 00:03:55,944 --> 00:03:57,529 Bara för hungrig för att skicka tillbaka den. 98 00:03:57,612 --> 00:03:59,739 Äh, redo för nästa vecka? 99 00:03:59,948 --> 00:04:01,741 Vi är verkligen redo, Bob? 100 00:04:02,450 --> 00:04:04,703 Måste bara fötterna först. 101 00:04:04,786 --> 00:04:06,287 Helt jävla rätt. 102 00:04:07,414 --> 00:04:08,373 Jag ska ta vårt bord. 103 00:04:08,456 --> 00:04:10,250 Kan jag beställa något till dig? 104 00:04:10,333 --> 00:04:12,628 Ja. Vad som helst, eh, du tror att jag kommer att gilla. 105 00:04:12,711 --> 00:04:14,588 Tack. -"Vad du än tror att jag kommer att gilla?" 106 00:04:14,671 --> 00:04:16,048 Jesus Kristus. 107 00:04:16,131 --> 00:04:18,299 Ni är ett sött par. 108 00:04:23,388 --> 00:04:26,975 Har funderat på förra året. 109 00:04:27,475 --> 00:04:31,438 Den dagen, den första dagen i rätten, jag och du? 110 00:04:31,521 --> 00:04:34,107 Vad sa du till mig? Att gå iväg. 111 00:04:34,190 --> 00:04:35,650 Hmm. 112 00:04:37,819 --> 00:04:38,987 Ånger? 113 00:04:39,404 --> 00:04:40,864 jag vet inte. 114 00:04:41,573 --> 00:04:45,827 Jag tänkte bara verkligen Jag kunde... hantera det. 115 00:04:46,411 --> 00:04:49,622 Och fan. 116 00:04:50,999 --> 00:04:53,585 jag menar, 117 00:04:53,668 --> 00:04:55,253 vem kunde ha förutspått denna cirkus? 118 00:04:55,545 --> 00:04:57,547 Menar du andra än alla? 119 00:04:59,466 --> 00:05:00,717 Jag förutsäger en annan sak 120 00:05:00,800 --> 00:05:03,804 vart ska min stora rumpa ta vägen hamnar efter att jag vunnit. 121 00:05:03,887 --> 00:05:05,597 Uppe på den där stora bänken. 122 00:05:05,680 --> 00:05:07,599 Femte gången är charmen, va? 123 00:05:07,682 --> 00:05:08,683 Öh-hmm. 124 00:05:09,517 --> 00:05:11,770 Strax efter din sjuka jävla 125 00:05:11,853 --> 00:05:14,064 tar hans plats i helvetet. 126 00:05:14,147 --> 00:05:16,108 Är det därför du gör det här? 127 00:05:16,191 --> 00:05:17,401 Att bli domare? 128 00:05:17,484 --> 00:05:20,362 Jag gör det här för han förtjänar det. 129 00:05:21,029 --> 00:05:25,575 Allt annat är bara sås. Jag gillar sås. 130 00:05:29,996 --> 00:05:31,540 Jag ville bara ha min egen praktik. 131 00:05:31,623 --> 00:05:34,668 Du vet attraherande nya kunder kommer att bli tufft 132 00:05:34,751 --> 00:05:37,379 nu när du fick det röda brevet på dig. 133 00:05:37,462 --> 00:05:40,841 När jag gick med i marinkåren, Jag blev plockad. 134 00:05:40,924 --> 00:05:42,134 Öh-hmm. 135 00:05:42,217 --> 00:05:44,719 Min storlek gjorde mig till ett lätt mål. 136 00:05:45,053 --> 00:05:49,849 Italiensk köttbulle skulle de ring mig bland annat. 137 00:05:50,600 --> 00:05:53,812 Fick min röv varje dag, skrek på, 138 00:05:53,895 --> 00:05:56,315 försöker bara knäcka mig, du vet. 139 00:05:56,398 --> 00:05:58,859 Men jag slutade inte. -Hmm. 140 00:05:58,942 --> 00:06:00,485 Blev den 17:e marinsoldaten 141 00:06:00,568 --> 00:06:03,822 någonsin för att få perfekta 500 på min fysiska. 142 00:06:04,364 --> 00:06:06,241 Det finns i mitt DNA, 143 00:06:06,533 --> 00:06:08,868 hålla fast vid det till det bittra slutet. 144 00:06:10,704 --> 00:06:12,831 Det är en fantastisk historia, Sam, 145 00:06:13,665 --> 00:06:17,836 men det är en förbannad ursäkt att låta en psykopat gå. 146 00:06:19,004 --> 00:06:23,508 Du vet, du behöver alla 12 för en fällande dom. 147 00:06:23,591 --> 00:06:26,469 Jag behöver bara en för en hängd jury. 148 00:06:28,013 --> 00:06:29,514 Väl... 149 00:06:31,266 --> 00:06:32,642 ding, ding. 150 00:06:40,608 --> 00:06:43,362 Det är... galenskap låter inte förmediterat. 151 00:06:43,445 --> 00:06:45,030 Vilken del av det jag just sa till dig 152 00:06:45,113 --> 00:06:46,365 låter det inte förmediterat? 153 00:06:46,448 --> 00:06:48,158 Det är inte problemet, Jeff. 154 00:06:48,241 --> 00:06:49,493 Du publicerade en bok, 155 00:06:49,576 --> 00:06:52,245 där du anger att Gacy var galen, 156 00:06:52,328 --> 00:06:53,747 ur hans sinne. -Det är han. 157 00:06:53,830 --> 00:06:58,001 Vi sa åt dig att vänta tills efter rättegången för att släppa den. 158 00:06:58,084 --> 00:06:59,211 Jag visste det. Jag visste... 159 00:06:59,294 --> 00:07:01,213 När den polisen kom till min dörr förra året, 160 00:07:01,296 --> 00:07:02,422 Jag visste att det inte borde ha hjälpt. 161 00:07:02,505 --> 00:07:04,049 Du kom till mig. 162 00:07:04,132 --> 00:07:05,300 Vänta bara? 163 00:07:05,383 --> 00:07:06,718 jag menar, det är det är alla ni människor, 164 00:07:06,801 --> 00:07:08,345 ni poliser, allt ni någonsin säger. 165 00:07:08,428 --> 00:07:09,888 Jag är så trött på att vänta. 166 00:07:09,971 --> 00:07:11,181 Jag ville ha ut min historia. 167 00:07:11,264 --> 00:07:13,809 Vi måste måla en tydlig bild. Okej. 168 00:07:13,892 --> 00:07:15,644 Kärnprincipen av vårt argument 169 00:07:15,727 --> 00:07:17,437 är att Gacy inte var galen, 170 00:07:17,520 --> 00:07:19,439 att han var klarsynt, uppsåtlig. 171 00:07:19,522 --> 00:07:20,482 Ja, han är alla dessa saker. 172 00:07:20,565 --> 00:07:24,110 Det förvirrar juryn, Jeff. 173 00:07:24,986 --> 00:07:26,905 Om du kommer på läktaren och vittna, 174 00:07:26,988 --> 00:07:29,408 försvaret kommer att åtala ditt vittnesbörd 175 00:07:29,491 --> 00:07:31,660 med hjälp av din egen jäkla bok. 176 00:07:31,743 --> 00:07:33,328 Du framförde deras argument för dem. 177 00:07:33,411 --> 00:07:34,663 Du vet vad mer hatar juryer? 178 00:07:34,746 --> 00:07:37,749 Tanken på ett vittne dra nytta av ett fall. 179 00:07:37,832 --> 00:07:40,419 Och som vårt nyckelvittne, nej, inget av detta är bra. 180 00:07:40,502 --> 00:07:41,502 Vi kan inte använda dig. 181 00:07:41,836 --> 00:07:43,922 Det är en sorglig sak vad hände dig. 182 00:07:44,172 --> 00:07:45,591 En jävla situation. 183 00:07:45,674 --> 00:07:48,551 Men vi får bara en chans på det här och vi måste få det rätt. 184 00:07:49,719 --> 00:07:52,180 -Det är min historia. - Äh-ha. 185 00:07:53,890 --> 00:07:56,685 Jag gjorde det jag trodde var rätt. 186 00:07:59,270 --> 00:08:01,231 Jag är offret här. 187 00:08:19,541 --> 00:08:21,168 Du måste jobba på ditt sätt vid sängen. 188 00:08:21,251 --> 00:08:22,585 Livet är för kort. 189 00:08:23,128 --> 00:08:26,256 Vi behöver en till övertygande vittne som känner Gacy, 190 00:08:26,339 --> 00:08:28,175 motverka berättelsen. -Jag förstår. 191 00:08:28,258 --> 00:08:30,761 Annars kommer Sam att göra det hans bästa Brunnhilde, 192 00:08:30,844 --> 00:08:33,638 sjunger samma galenskapsnot om och om igen. 193 00:08:34,264 --> 00:08:36,599 Okej här. 194 00:08:37,142 --> 00:08:38,310 Dela och erövra. 195 00:08:38,393 --> 00:08:39,645 Du tar offren, Jag tar familjerna. 196 00:08:39,728 --> 00:08:43,023 Sprid ut dem. Jag måste se hela mosaiken. 197 00:09:03,710 --> 00:09:04,878 Okej. Tydligen, 198 00:09:04,961 --> 00:09:07,005 vi kommer att ha familjerna vittnar. 199 00:09:07,088 --> 00:09:09,508 Okej. Det kommer de att göra känslomässigt aktivera juryn. 200 00:09:09,591 --> 00:09:11,051 Spara experterna till disk. 201 00:09:11,134 --> 00:09:12,261 Jag vet inte om det. 202 00:09:12,344 --> 00:09:13,553 Nej, nej. Jag behöver dem att trubba 203 00:09:13,636 --> 00:09:16,139 vad Sam än har crackpot expert måste säga. 204 00:09:16,514 --> 00:09:20,727 Vi fortfarande... Vi behöver ett nyckelvittne. 205 00:09:30,737 --> 00:09:32,614 Det måste vara Cram. 206 00:09:33,239 --> 00:09:34,658 Nej. Jag litar inte på honom. 207 00:09:34,741 --> 00:09:37,786 Ja, han jobbade med Gacy, bodde tillsammans, fortfarande vid liv. 208 00:09:46,127 --> 00:09:48,130 kom igen, kom igen. Kom hit. Ja. 209 00:09:48,213 --> 00:09:50,048 - Här går vi, killar. - Precis där. Se? 210 00:09:50,131 --> 00:09:51,133 Ja, jag ser det. 211 00:10:25,834 --> 00:10:30,005 Inte du tycker du det är ironiskt? 212 00:10:31,798 --> 00:10:34,801 Du knackar på min dörr en dag i det blå, 213 00:10:35,260 --> 00:10:39,597 och poff, våra liv byts över natten. 214 00:10:40,265 --> 00:10:44,936 Nu är vi här, två ärtor i en Ford. 215 00:10:47,522 --> 00:10:50,442 Och det är på grund av dig det Jag har inget hus längre. 216 00:10:52,402 --> 00:10:54,070 Det är ett sätt att se på det. 217 00:10:54,696 --> 00:10:57,658 Inget annat sätt. Det är fakta. 218 00:10:57,741 --> 00:10:59,993 Du hade inget med det att göra. 219 00:11:01,703 --> 00:11:03,580 Du är en förvirrande man. 220 00:11:04,289 --> 00:11:07,209 Kan inte säga om du är det så galet som de säger. 221 00:11:07,292 --> 00:11:09,961 Jag är inte galen. 222 00:11:12,881 --> 00:11:16,051 Satsa på att du önskar att du aldrig gick till det där apoteket, va? 223 00:11:17,469 --> 00:11:19,680 Önskade att du stannade uppe i stan. 224 00:11:19,763 --> 00:11:21,431 Bughouse Square. 225 00:11:21,890 --> 00:11:24,184 Att döda barn som ingen brydde sig om. 226 00:11:26,936 --> 00:11:29,230 du vet, Jag tänker på killar som du. 227 00:11:30,231 --> 00:11:34,110 Jag menar, jag träffades aldrig någon som du, men... 228 00:11:34,361 --> 00:11:36,154 Folk säger att jag pratar mycket. 229 00:11:36,237 --> 00:11:40,325 Killar jag slår sönder, kanske fem, tjugo, livet, vad som helst. 230 00:11:40,909 --> 00:11:42,744 Jag vet inte, du vet. 231 00:11:43,495 --> 00:11:46,164 Jag tänker bara på min dag. 232 00:11:47,791 --> 00:11:50,961 I mataffären, fylla tanken med gas. 233 00:11:51,044 --> 00:11:52,671 Jag vet inte, gå på gatan, 234 00:11:52,754 --> 00:11:55,882 inget annat än killar som dig och din lilla bur 235 00:11:55,965 --> 00:11:57,884 stirrar ut din litet litet fönster. 236 00:11:57,967 --> 00:11:59,761 undrar om du tänker om killar som jag, 237 00:11:59,844 --> 00:12:02,972 går om min dag, vill vara oss. 238 00:12:04,182 --> 00:12:05,601 Det slår mig. 239 00:12:05,684 --> 00:12:08,895 Jag har aldrig hört av en detektivförare. 240 00:12:09,979 --> 00:12:13,233 Känns typ som en omvänd marknadsföring, 241 00:12:13,316 --> 00:12:15,443 du kör runt mig. 242 00:12:16,194 --> 00:12:17,987 Jag begärde det. 243 00:12:19,239 --> 00:12:20,490 Verkligen? 244 00:12:21,825 --> 00:12:23,660 Vad, jag, jag underhåller dig? 245 00:12:23,743 --> 00:12:25,954 Har en fråga jag måste ställa. 246 00:12:26,621 --> 00:12:28,498 Tja, elda bort. 247 00:12:30,291 --> 00:12:32,085 Hur många dödade du? 248 00:12:33,378 --> 00:12:34,546 Va? 249 00:12:34,629 --> 00:12:36,798 Hur många kroppar finns kvar där ute? 250 00:12:37,465 --> 00:12:39,175 Vad pratar du om? 251 00:12:39,801 --> 00:12:42,429 I krypgrunden, du sa att det är 27. 252 00:12:42,512 --> 00:12:44,097 Vi hittade 29. 253 00:12:44,305 --> 00:12:46,850 Fyra i floden, det gör trettiotre. 254 00:12:46,933 --> 00:12:49,144 Men det var fem att du sa att du dumpade. 255 00:12:50,478 --> 00:12:52,939 Bara siffror räcker inte ihop. 256 00:12:54,024 --> 00:12:56,151 Är det verkligen 33 kroppar? 257 00:12:58,069 --> 00:13:00,488 Jag dödade ingen av de där pojkarna. 258 00:13:10,874 --> 00:13:12,834 Vill du höra ett skämt? 259 00:13:14,294 --> 00:13:15,545 Har jag något val? 260 00:13:15,628 --> 00:13:17,089 Så, det är dessa två möss 261 00:13:17,172 --> 00:13:19,258 och de är i deras Söndagen finaste, eller hur? 262 00:13:19,341 --> 00:13:21,093 De fick fina byxor, eh, 263 00:13:21,176 --> 00:13:22,928 kortärmad knappskjortor, slipsar, 264 00:13:23,011 --> 00:13:25,138 och de fick dessa biblar stoppade under armarna. 265 00:13:25,221 --> 00:13:26,890 och de går runt detta kvarter 266 00:13:26,973 --> 00:13:28,684 och de stannar vid det här huset 267 00:13:28,767 --> 00:13:30,519 och de knackar på dörren. 268 00:13:30,602 --> 00:13:31,770 Och ägaren, han öppnar upp. 269 00:13:31,853 --> 00:13:33,646 Och en av dessa möss, säger han, 270 00:13:34,105 --> 00:13:38,443 "Sir, kan vi prata med dig om Cheesuz?" 271 00:13:44,532 --> 00:13:47,619 Kom igen. Cheesuz. Det är bra, eller hur? 272 00:13:49,329 --> 00:13:52,415 Det är alltid praktiskt att ha ett skämt i bakfickan. 273 00:14:08,765 --> 00:14:10,558 Fortfarande inte gjort? 274 00:14:10,767 --> 00:14:12,853 Det är mycket däck. 275 00:14:12,936 --> 00:14:14,980 Stapling är väldigt lätt. 276 00:14:15,063 --> 00:14:17,983 Lätt, mogen och läcker. 277 00:14:18,066 --> 00:14:20,485 Det där en annan Butch Cassidy citat? 278 00:14:21,319 --> 00:14:23,405 Och när du är klar, latrin. 279 00:14:23,488 --> 00:14:26,825 Åh, jag var på toaletten hela förra veckan. 280 00:14:26,908 --> 00:14:30,120 Det är en ny vecka. Lev inte i det förflutna. 281 00:14:31,955 --> 00:14:34,249 Hej, mr Patil? 282 00:14:35,792 --> 00:14:37,210 Um... 283 00:14:39,295 --> 00:14:43,008 Jag, jag bara undrade om jag kunde få löneförhöjning? 284 00:14:43,675 --> 00:14:44,927 En löneförhöjning? 285 00:14:45,010 --> 00:14:46,803 Mina gram kommer börja debitera mig hyra. 286 00:14:46,886 --> 00:14:48,847 Det är 30 i veckan. 287 00:14:49,347 --> 00:14:51,641 Två spänn i timmen kommer inte att klippa det. 288 00:14:55,186 --> 00:14:59,191 Du vet, om jag lägger en anställningsskylt i det fönstret, 289 00:14:59,274 --> 00:15:01,360 vid lunchtid, Jag kommer att ha hundra personer 290 00:15:01,443 --> 00:15:05,530 ställde upp och letade efter arbete, samma takt, kanske lägre. 291 00:15:05,613 --> 00:15:06,740 Ser du? 292 00:15:08,491 --> 00:15:09,576 I denna ekonomi, 293 00:15:09,659 --> 00:15:12,203 du borde vara glad du har till och med ett jobb. 294 00:16:10,845 --> 00:16:13,181 Ta dig tid, Ms Stapleton. 295 00:16:16,059 --> 00:16:22,273 Sam. Bara att se Sams armband, det... jag bara... 296 00:16:22,982 --> 00:16:24,484 Vatten? 297 00:16:27,612 --> 00:16:29,280 Tack. 298 00:16:45,463 --> 00:16:48,466 Tittar på dem andra mammor vittnar, 299 00:16:49,884 --> 00:16:52,220 Jag var säker på att jag skulle klara det. 300 00:16:56,391 --> 00:16:59,186 Men jag kan inte gå tillbaka dit. Jag är ledsen. 301 00:16:59,269 --> 00:17:01,521 Du behöver inte ångra dig. 302 00:17:02,313 --> 00:17:07,610 Hans armband, det var en sån ful grej. 303 00:17:09,404 --> 00:17:10,697 Nu... 304 00:17:14,534 --> 00:17:17,495 kan jag få tillbaka den? 305 00:17:19,247 --> 00:17:22,208 Det ska vi reda ut efter rättegången, okej? 306 00:17:28,214 --> 00:17:30,759 Samuel förtjänade inte detta. 307 00:17:32,802 --> 00:17:34,471 Inte du heller. 308 00:17:37,098 --> 00:17:39,601 Och det måste juryn höra. 309 00:17:40,977 --> 00:17:47,859 Hur detta förändrade allt för dig, för din familj. 310 00:17:54,282 --> 00:17:58,787 Jag kan inte tvinga dig att göra någonting som du inte vill göra. 311 00:18:00,288 --> 00:18:02,416 Men det vet jag du har hört sakerna 312 00:18:02,499 --> 00:18:05,419 som pressen säger om pojkarna. 313 00:18:05,502 --> 00:18:07,337 Hemska saker. 314 00:18:08,838 --> 00:18:10,840 Jag tittar inte på nyheterna längre. 315 00:18:13,510 --> 00:18:16,721 Det är en del av försvarets strategi, 316 00:18:19,474 --> 00:18:23,353 säger att pojkarna hade det kommit 317 00:18:23,812 --> 00:18:25,814 av en eller annan anledning. 318 00:18:26,815 --> 00:18:31,277 Letar efter en bigot att hänga juryn och det är inte rätt. 319 00:18:32,070 --> 00:18:36,324 Din pojke hade drömmar, en mamma som älskade honom. 320 00:18:38,368 --> 00:18:43,206 Och Bessie, du har makten att berätta den historien. 321 00:18:43,540 --> 00:18:46,001 Det är mycket att fråga, jag vet. 322 00:18:46,084 --> 00:18:48,420 Men jag har hört saker om dig. 323 00:18:51,381 --> 00:18:54,176 Att få de två poliserna avstängda för att du bråkar med din pojke. 324 00:18:54,259 --> 00:18:55,552 Stryk. 325 00:18:55,635 --> 00:18:59,055 Ja. Naturligtvis. 326 00:18:59,597 --> 00:19:01,891 Håller hyresvärdarna till svars. 327 00:19:04,352 --> 00:19:07,814 Att slå ner varenda dörr som du kan 328 00:19:07,897 --> 00:19:12,902 letar efter din Samuel när han togs från dig. 329 00:19:15,905 --> 00:19:18,408 Och jag behöver den styrkan nu. 330 00:19:19,617 --> 00:19:23,913 Jag hatar att vara den att be dig om det. 331 00:19:27,584 --> 00:19:31,755 Men jag måste få dig backa upp på det stativet 332 00:19:31,838 --> 00:19:38,094 och visa juryn kärleken som du har till din Samuel. 333 00:20:04,079 --> 00:20:07,249 Hoppades att jag kunde prata med dig och Harold om något. 334 00:20:07,332 --> 00:20:09,042 Han är inte hemma. 335 00:20:12,879 --> 00:20:14,798 Erbjuda dig en drink? 336 00:20:21,137 --> 00:20:24,057 Det är inte idealiskt vad jag har att säga. 337 00:20:24,140 --> 00:20:25,601 Vad hittade du mer? 338 00:20:25,684 --> 00:20:28,812 Vad mer gjorde Chicago PD förstör? 339 00:20:29,229 --> 00:20:32,274 Åh, de svansade Gacy för några år sedan, 340 00:20:32,357 --> 00:20:35,276 försvunnen pojke, nio år gammal. 341 00:20:36,152 --> 00:20:38,322 De sa att det inte fanns något de kunde hålla honom med, 342 00:20:38,405 --> 00:20:41,700 men ändå, här var han, igen, på deras radar. 343 00:20:43,535 --> 00:20:45,746 Och du hade frågat mig innan allt detta började, 344 00:20:45,829 --> 00:20:50,250 gör, gör polisen behandla alla utredningar likadana? 345 00:20:50,333 --> 00:20:51,835 Jag skulle ha sagt ja. 346 00:20:52,544 --> 00:20:54,421 Jag skulle slåss mot vem som helst vem sa annorlunda. 347 00:20:54,504 --> 00:20:58,675 Men idag inser jag att jag har blinda fläckar. 348 00:21:00,844 --> 00:21:04,597 Systemet, det... 349 00:21:05,849 --> 00:21:09,019 Utredningarna, ingen pratar med någon. 350 00:21:09,936 --> 00:21:11,813 Vi har ärenden under arbete 351 00:21:11,896 --> 00:21:14,190 och sedan andra bara förbises. 352 00:21:14,524 --> 00:21:16,485 Och så, ja, det finns ett bättre sätt. 353 00:21:16,568 --> 00:21:19,363 Det finns en, eh, ett bättre sätt att samarbeta, 354 00:21:19,446 --> 00:21:23,491 av kommunikation, men det finns väggar. 355 00:21:24,868 --> 00:21:26,494 Många av dem. 356 00:21:27,871 --> 00:21:29,330 Och jag försöker, 357 00:21:29,748 --> 00:21:31,791 Jag försöker bryta genom dem. 358 00:21:34,294 --> 00:21:35,795 Men jag kan inte. 359 00:21:38,131 --> 00:21:40,383 Du är här av en anledning? 360 00:21:41,301 --> 00:21:44,721 Ibland det bästa sättet att få vad vi vill är att göra oväsen. 361 00:21:45,638 --> 00:21:48,600 Och du måste göra mycket av det. 362 00:21:48,683 --> 00:21:51,936 Men folk gillar mig tenderar att överföras 363 00:21:52,604 --> 00:21:58,610 eller vad som helst för att göra oväsen. 364 00:21:59,611 --> 00:22:01,863 Så jag ska göra det? 365 00:22:03,198 --> 00:22:04,657 Jag tror det. 366 00:22:06,576 --> 00:22:08,036 Det finns gott om folk gör oväsen. 367 00:22:08,119 --> 00:22:09,288 Du sa det själv. 368 00:22:09,371 --> 00:22:11,039 Och ingen gjorde någonting. 369 00:22:11,122 --> 00:22:14,042 Du uppmärksammade oss. 370 00:22:20,340 --> 00:22:23,760 Det var Rob. Rob gjorde det enkelt. 371 00:22:32,185 --> 00:22:34,604 De var bara pojkar. 372 00:22:35,230 --> 00:22:36,856 Alla av dem. 373 00:22:38,942 --> 00:22:41,445 Varför göra ens det mesta rakt fram saker 374 00:22:41,528 --> 00:22:43,530 måste vara en kamp? 375 00:22:51,329 --> 00:22:52,956 Jag är trött. 376 00:23:19,691 --> 00:23:22,069 Klagar till Garippo om inte tillräckligt med vittnen 377 00:23:22,152 --> 00:23:24,237 bli kallad å dina vägnar? -Oj, hej, hej, det är privat. 378 00:23:24,320 --> 00:23:25,656 Hur fick du det? 379 00:23:25,739 --> 00:23:27,741 Du kan inte kommunicera med domaren bakom min rygg. 380 00:23:27,824 --> 00:23:29,368 Vet du inte hur fungerar det här, John? 381 00:23:29,451 --> 00:23:30,953 Ja. Det gör jag faktiskt. Jag studerade juridik. 382 00:23:31,036 --> 00:23:33,997 Nej, det gjorde du inte, så sluta bara. Okej? 383 00:23:34,247 --> 00:23:37,751 Titta, jag böjer mig över baklänges 384 00:23:37,834 --> 00:23:39,628 försöker hjälpa dig här. 385 00:23:39,711 --> 00:23:40,963 Ser du inte det? 386 00:23:41,046 --> 00:23:43,799 Vad... Prata med mig. Vad, vad tycker du... 387 00:23:43,882 --> 00:23:45,300 Vad tycker du pågår här? 388 00:23:45,383 --> 00:23:49,221 Alla dessa offers familjer säger dåliga saker om mig, 389 00:23:49,304 --> 00:23:51,181 allt är lögner. 390 00:23:51,264 --> 00:23:52,599 Jag känner ingen av dem. 391 00:23:52,682 --> 00:23:53,976 Och jag bara sitter där som en död anka. 392 00:23:54,059 --> 00:23:55,727 Jag kan inte säga något tillbaka och försvara mig själv. 393 00:23:55,810 --> 00:23:57,896 Jag hör dig. Men det är så det här fungerar, John. 394 00:23:57,979 --> 00:24:00,399 Håll ut nu. Ditt jobb är att försvara mig. 395 00:24:00,482 --> 00:24:01,775 Det borde du vara ta in vänner 396 00:24:01,858 --> 00:24:02,943 för jag har många av dem. 397 00:24:03,026 --> 00:24:05,612 Ta en titt i min Rolodex kontaktbok eller, 398 00:24:05,695 --> 00:24:07,072 eller fan, mina PDM-arbetare. 399 00:24:07,155 --> 00:24:08,615 De kommer att berätta för dig hur bra chef jag är. 400 00:24:08,698 --> 00:24:10,158 -Dina anställda? - Äh-hmm. 401 00:24:10,241 --> 00:24:11,034 Vad fan, John! 402 00:24:11,117 --> 00:24:12,202 Jag kan inte ta in dina anställda 403 00:24:12,285 --> 00:24:13,412 eftersom du dödade de flesta av dem. 404 00:24:13,495 --> 00:24:14,997 Du begravde dem under ditt hus. 405 00:24:15,080 --> 00:24:18,708 Helvete, till och med den där David Cram-ungen ett vittne för åklagarmyndigheten. 406 00:24:21,503 --> 00:24:22,921 Titt. 407 00:24:24,297 --> 00:24:25,716 Vi kommer att få vår tur. 408 00:24:25,799 --> 00:24:28,135 Först åtal, sedan försvar, 409 00:24:28,218 --> 00:24:31,179 och inga fler brev till Garippo, behaga. Okej? 410 00:24:31,513 --> 00:24:33,015 Jag menar allvar. Och om du inte kan göra det, 411 00:24:33,098 --> 00:24:35,267 då ska jag sluta just nu. Okej? 412 00:24:35,350 --> 00:24:39,021 Jag kan inte utkämpa två strider samtidigt, John. 413 00:24:39,104 --> 00:24:40,855 Jag kan bara inte göra det. 414 00:24:43,191 --> 00:24:44,359 John? 415 00:24:47,654 --> 00:24:49,781 Du vet vad som helst om konstruktion? 416 00:24:50,573 --> 00:24:51,533 Det är lätt. 417 00:24:51,616 --> 00:24:53,368 John bad mig att träna dig. 418 00:24:53,785 --> 00:24:55,704 Han sa att du var i armén eller något? 419 00:24:55,787 --> 00:24:58,790 För ett par månader. 420 00:25:00,333 --> 00:25:01,960 Hur länge jobbade du för honom? 421 00:25:02,293 --> 00:25:04,295 Eh, sex månader. Där omkring. 422 00:25:05,338 --> 00:25:06,548 Sval. 423 00:25:06,631 --> 00:25:08,383 Um, saker att veta. 424 00:25:08,967 --> 00:25:12,804 Han är en cool kille, men knäcker en piska. 425 00:25:12,887 --> 00:25:15,015 Han är typ som en perfektionist. 426 00:25:15,432 --> 00:25:17,642 Vill ha saker på ett visst sätt. 427 00:25:18,309 --> 00:25:19,561 Pissa inte dina byxor. 428 00:25:19,644 --> 00:25:21,855 Det är nog inte lika illa som armén. 429 00:25:22,272 --> 00:25:23,898 Varför tror du att jag gick? 430 00:25:24,149 --> 00:25:26,693 Jag slår vad om att vi har roligare än du grymtar också. 431 00:25:27,527 --> 00:25:28,946 Johns fester är utom synhåll. 432 00:25:29,029 --> 00:25:31,531 Gratis sprit, vad du vill. 433 00:25:31,614 --> 00:25:33,325 Allt går. -Fast. 434 00:25:33,408 --> 00:25:34,910 Ja. Hej, han kan vara knäpp, 435 00:25:34,993 --> 00:25:39,080 men han är bättre än någon chef Jag har någonsin haft. 436 00:25:39,873 --> 00:25:43,168 Han sa åt mig att tänka på honom mer som en vän än en chef. 437 00:25:43,251 --> 00:25:44,419 Ja, det är sant. 438 00:25:44,502 --> 00:25:46,255 Jobba hårt, spela hårdare. 439 00:25:46,338 --> 00:25:47,756 Det är hans motto. 440 00:25:49,215 --> 00:25:50,925 Vi är här. 441 00:26:12,238 --> 00:26:13,698 Ett korvställ? 442 00:26:14,616 --> 00:26:16,159 John pratade stort. 443 00:26:16,242 --> 00:26:18,453 Han sa sitt företag tjänade en miljon om året. 444 00:26:18,536 --> 00:26:20,747 Många stora kontrakt. 445 00:26:20,830 --> 00:26:22,624 Jag tänkte som tranor och, 446 00:26:22,707 --> 00:26:24,793 och riggar, sånt. 447 00:26:24,876 --> 00:26:27,337 Ja, det är John som är John. 448 00:26:27,420 --> 00:26:28,297 Han säger mycket. 449 00:26:28,380 --> 00:26:29,798 Ibland är det på riktigt. 450 00:26:29,881 --> 00:26:32,259 Andra tider bara en massa hooey. 451 00:26:32,342 --> 00:26:33,594 Men vem bryr sig, eller hur? 452 00:26:33,677 --> 00:26:35,845 Jag menar, fem i timmen är en söt affär. 453 00:26:36,888 --> 00:26:39,724 Ta några målarpenslar. Jag ska visa dig repen. 454 00:26:41,059 --> 00:26:42,227 Hej. 455 00:26:58,910 --> 00:27:00,162 Tack för att du kom. 456 00:27:00,245 --> 00:27:03,957 Ja, naturligtvis. När hände detta? 457 00:27:04,249 --> 00:27:06,084 För några dagar sedan. 458 00:27:06,501 --> 00:27:08,628 Berusad galning körde henne av vägen. 459 00:27:09,254 --> 00:27:12,757 Hennes revben är brutna, kotor, nacke. 460 00:27:13,133 --> 00:27:15,594 Öh, sjuksköterskan gav henne några mediciner, 461 00:27:15,677 --> 00:27:17,346 så hon är in och ut ur den. 462 00:27:17,429 --> 00:27:18,764 Mamma? 463 00:27:18,847 --> 00:27:21,182 Ja. Raring? 464 00:27:22,767 --> 00:27:25,186 Vill prata med Mr Kunkle ensam. 465 00:27:26,187 --> 00:27:28,481 Okej. Säker. 466 00:27:29,482 --> 00:27:31,276 Jag kommer precis utanför. 467 00:27:35,780 --> 00:27:38,116 Hon vill fortfarande vittna i morgon. 468 00:27:38,992 --> 00:27:41,077 Snälla låt henne inte. 469 00:27:41,536 --> 00:27:42,912 Okej. 470 00:27:52,464 --> 00:27:54,549 Maryjane, hur mår du? 471 00:27:55,717 --> 00:27:56,927 Varit bättre. 472 00:27:57,010 --> 00:28:00,472 Jag slår vad om. Du är ett tufft barn. 473 00:28:03,808 --> 00:28:06,478 Du tror på allt händer av en anledning? 474 00:28:08,646 --> 00:28:09,773 jag vet inte. 475 00:28:09,856 --> 00:28:11,233 Jag har gjort det här för länge 476 00:28:11,316 --> 00:28:13,234 att ha en åsikt i den frågan. 477 00:28:13,985 --> 00:28:18,865 Sa till Billy att skaffa ett jobb, vilket jobb som helst, 478 00:28:20,200 --> 00:28:22,994 vara en bra kille Jag skulle kunna vara stolt över. 479 00:28:24,871 --> 00:28:26,831 Tänk om jag inte berättade för honom? 480 00:28:28,792 --> 00:28:31,461 Tänk om jag bara låter honom fortsätta stjäla? 481 00:28:32,170 --> 00:28:34,381 Skulle saker och ting ha blev bättre? 482 00:28:35,131 --> 00:28:37,509 Skulle han fortfarande vara här om jag höll min mun, 483 00:28:37,592 --> 00:28:39,511 om jag låter honom vara sig själv? 484 00:28:40,345 --> 00:28:42,180 Livet skulle vara annorlunda. 485 00:28:43,390 --> 00:28:45,183 Maryjane, titta på mig. 486 00:28:46,726 --> 00:28:50,897 Vad du sa till honom var det rätta. 487 00:28:51,856 --> 00:28:54,484 Okej, han sprang på Gacy. 488 00:28:55,110 --> 00:28:57,070 Det fanns ingenting du kunde ha gjort, 489 00:28:57,153 --> 00:28:59,615 så svårt som det är att höra. 490 00:28:59,698 --> 00:29:03,993 Detta är Gacys fel, slutet av historien. 491 00:29:06,913 --> 00:29:09,624 Snälla ta mig inte från stativet. 492 00:29:10,166 --> 00:29:11,418 Du är inte i något skick. 493 00:29:11,501 --> 00:29:13,754 Du sa att det var viktigt att jag vittnade. 494 00:29:13,837 --> 00:29:17,048 Jag, jag pratade i allmänhet till familjerna. 495 00:29:17,382 --> 00:29:20,719 Och vi har massor av utmärkta redan vittnesmål. 496 00:29:20,969 --> 00:29:24,306 Du behöver bara fokusera på att bli bättre, okej? 497 00:29:24,389 --> 00:29:27,392 Det är familjen som vittnar för varje offer? 498 00:29:27,642 --> 00:29:28,769 Ja. 499 00:29:28,852 --> 00:29:30,478 Vad sägs om för Billy? 500 00:29:33,023 --> 00:29:34,983 Det var bara du. 501 00:29:38,069 --> 00:29:39,988 De har alla nära och kära berätta för rätten 502 00:29:40,071 --> 00:29:41,948 deras liv betydde något. 503 00:29:42,574 --> 00:29:43,992 Billy kommer inte att få det. 504 00:29:44,075 --> 00:29:45,786 Hans liv betydde något. 505 00:29:45,869 --> 00:29:48,204 Kanske inte till dig men till mig. 506 00:29:48,747 --> 00:29:50,457 Jag måste tala för honom. 507 00:29:50,540 --> 00:29:52,251 Jag kan inte sätta dig på läktaren. 508 00:29:52,334 --> 00:29:54,169 Läkarna har dig kraftigt medicinerad. 509 00:29:54,252 --> 00:29:55,879 Försvaret kommer använd det mot dig, 510 00:29:55,962 --> 00:29:58,674 säg att du är drogad, opålitlig. 511 00:29:58,757 --> 00:30:00,633 Då tar jag ingenting. 512 00:30:02,177 --> 00:30:04,095 Hur är det med smärtan? 513 00:30:05,972 --> 00:30:08,600 Det är ingenting jämfört med att förlora honom. 514 00:30:28,370 --> 00:30:29,538 Behöver du en hand? 515 00:30:29,621 --> 00:30:32,082 Nej. Nej. 516 00:30:32,457 --> 00:30:33,792 Vad äter du? 517 00:30:34,626 --> 00:30:38,088 Jag blev utbränd tidigare. John säger att jag alltid är sen. 518 00:30:38,171 --> 00:30:39,840 Du är alltid sen. 519 00:30:39,923 --> 00:30:42,050 Jag bor i Irvin Park. 520 00:30:42,133 --> 00:30:44,177 Cram är en gråtbarn för John skrek åt honom. 521 00:30:44,260 --> 00:30:46,262 Hej, gå med i klubben, kompis. 522 00:30:46,805 --> 00:30:48,890 Titta, han kunde inte dig så det är bra. 523 00:30:48,973 --> 00:30:51,727 Det är enkelt, bara jobba hårt, sluta vara sen. 524 00:30:51,810 --> 00:30:52,853 Om han tänker du gör ett bra jobb 525 00:30:52,936 --> 00:30:54,229 då kan du göra ännu mer pengar. 526 00:30:54,312 --> 00:30:55,564 Ja, hur? 527 00:30:55,647 --> 00:30:56,565 Ger mig jobb vid sidan av 528 00:30:56,648 --> 00:30:58,066 genom en underentreprenad företag. 529 00:30:58,149 --> 00:30:59,526 Jag klarar upp till sju i timmen. 530 00:30:59,609 --> 00:31:00,777 Herregud, man. 531 00:31:00,860 --> 00:31:03,280 Åh, Godzik, fått extrajobb än? 532 00:31:03,363 --> 00:31:05,949 Han bad mig gräva skyttegravar under sitt hus i sex i timmen. 533 00:31:06,032 --> 00:31:07,242 Vad är skyttegravarna till för? 534 00:31:07,325 --> 00:31:09,536 När det regnar, det svämmar över under huset, 535 00:31:09,619 --> 00:31:11,663 så du måste gräva så det rinner. 536 00:31:15,750 --> 00:31:16,835 Det är John med middag. 537 00:31:16,918 --> 00:31:18,753 Cram, gå. Ge honom en hand. 538 00:31:19,754 --> 00:31:21,464 Du vill imponera på honom, eller hur? 539 00:31:21,756 --> 00:31:22,591 Ja. 540 00:31:22,674 --> 00:31:23,592 Extra mil, kompis. 541 00:31:23,675 --> 00:31:25,260 Ber om ursäkt för att du är sen. 542 00:31:25,468 --> 00:31:27,554 Om han gillar dig, han kommer på något. 543 00:31:38,231 --> 00:31:41,818 Varför är du alltid med det myntet, leka med det? 544 00:31:41,901 --> 00:31:44,237 Som en nervös fästing eller något? 545 00:31:45,447 --> 00:31:47,032 Det är personligt. 546 00:31:47,907 --> 00:31:49,409 Åh, kom igen. 547 00:31:50,452 --> 00:31:51,870 Vad är skadan? 548 00:31:52,662 --> 00:31:55,373 Alla försöker att sätta mig i fängelse på livstid. 549 00:31:56,041 --> 00:31:58,085 När allt är allt sagt och gjort, 550 00:31:58,168 --> 00:32:00,587 vi kommer aldrig att göra det ses igen. 551 00:32:02,047 --> 00:32:03,548 Kan du berätta för mig? 552 00:32:05,550 --> 00:32:08,470 -Det är min pappas. - Va. 553 00:32:08,553 --> 00:32:11,139 Han behöll gamla mynt, två dollarsedlar. 554 00:32:11,723 --> 00:32:13,767 När han dog, Jag hittade dem i hans garderob, 555 00:32:13,850 --> 00:32:15,685 scrollade iväg i en gammal skokartong. 556 00:32:16,728 --> 00:32:18,229 Är han mexikan? 557 00:32:19,981 --> 00:32:21,399 Texas. 558 00:32:22,484 --> 00:32:26,321 Jag brukade arbeta med narkotika, hemlig. 559 00:32:27,072 --> 00:32:29,407 Saker jag såg, önskar att jag inte hade gjort det. 560 00:32:31,910 --> 00:32:33,912 Trodde jag skulle få fick reda på det. 561 00:32:34,371 --> 00:32:37,248 Hackad, smält i syra eller något. 562 00:32:39,751 --> 00:32:41,503 När jag kommer hem, 563 00:32:42,712 --> 00:32:45,590 det är lite svårt att gå genom dörren varje dag. 564 00:32:47,008 --> 00:32:49,177 Skulle inte prata med min fru. 565 00:32:49,761 --> 00:32:53,848 Mitt barn, bara tomt. Brydde sig inte. 566 00:32:56,226 --> 00:32:59,438 Och så dyker denna peso upp ur det blå en dag, 567 00:32:59,521 --> 00:33:02,524 trodde att min pojke hade hittat den, blev nyfiken. 568 00:33:03,650 --> 00:33:05,318 Tänkte skrika på honom. 569 00:33:06,861 --> 00:33:11,033 Jag stoppade den i fickan, göra något med det senare. 570 00:33:11,116 --> 00:33:12,784 Bärde den med mig varje dag. 571 00:33:12,867 --> 00:33:14,411 Blev bara en vana. 572 00:33:15,870 --> 00:33:17,872 Och när jag var klar kom jag hem. 573 00:33:20,000 --> 00:33:21,752 Lämna skiten i bilen. 574 00:33:21,835 --> 00:33:23,169 Det stämmer. 575 00:33:25,046 --> 00:33:27,382 Va. Jag gillar det. 576 00:33:28,216 --> 00:33:30,844 Önskar min gubbe hade ett mynt som du. 577 00:33:34,848 --> 00:33:38,435 Vad är det med fäder som gör deras undervisning med händerna? 578 00:33:39,102 --> 00:33:41,146 Det är därför vi har mammor. 579 00:33:42,981 --> 00:33:45,066 Så din pappa slog dig också? 580 00:33:45,483 --> 00:33:47,402 Min far uppfostrade mig rätt. 581 00:33:49,154 --> 00:33:50,488 Jag har dig. 582 00:33:52,532 --> 00:33:55,118 Jag, jag var en fantastisk pappa till mina barn 583 00:33:55,201 --> 00:33:57,203 från fru nummer ett och två. 584 00:33:58,788 --> 00:34:01,333 Det var den här damen krympa de fick mig att prata med. 585 00:34:01,416 --> 00:34:05,379 Hon försökte komma in i mitt huvud och hon frågade 586 00:34:05,462 --> 00:34:09,174 om jag var lättad när fru en och två tog barnen. 587 00:34:10,216 --> 00:34:11,885 Kan du tro det? 588 00:34:13,303 --> 00:34:14,388 Jag tänker för mig själv, 589 00:34:14,471 --> 00:34:16,139 "Vad tusan typ av fråga är det? 590 00:34:16,222 --> 00:34:18,433 Vad vill hon?" Vet du? 591 00:34:21,353 --> 00:34:26,232 Men nu säger jag till mig själv... Och förresten, 592 00:34:27,442 --> 00:34:29,945 det krävs en riktig man för att veta hans styrkor och svagheter, 593 00:34:30,028 --> 00:34:31,321 rätt? Håller du med? 594 00:34:31,404 --> 00:34:32,406 Säker. 595 00:34:32,489 --> 00:34:36,701 Så nu säger jag till mig själv, 596 00:34:40,997 --> 00:34:44,417 Det skulle jag nog ha varit en usel pappa slutet på dagen. 597 00:34:45,293 --> 00:34:47,129 Och tur för dem, 598 00:34:47,212 --> 00:34:49,506 det gjorde de inte stanna kvar för att ta reda på det. 599 00:34:50,340 --> 00:34:52,425 Hur är det med dig, är du en bra pappa? 600 00:34:53,885 --> 00:34:55,929 Det är upp till mitt barn att svara. 601 00:34:56,721 --> 00:34:58,223 Kan jag prata med honom? 602 00:34:58,890 --> 00:35:00,809 Absolut inte. 603 00:35:05,271 --> 00:35:07,024 Saknar du dem? -WHO? 604 00:35:07,107 --> 00:35:08,566 Barnen. 605 00:35:10,568 --> 00:35:12,362 Jag tänker inte på dem. 606 00:35:15,365 --> 00:35:17,075 Tja, det är som du sa, 607 00:35:17,534 --> 00:35:19,494 en riktig man känner till sina styrkor och svagheter. 608 00:35:19,577 --> 00:35:21,830 Helt jävla rätt om den där. 609 00:35:24,916 --> 00:35:26,418 Vet du vad? 610 00:35:27,377 --> 00:35:30,088 jag och du, vi är inte så olika. 611 00:35:30,171 --> 00:35:32,341 -Tror du det? -Ja. 612 00:35:32,424 --> 00:35:33,508 När allt är över, 613 00:35:33,591 --> 00:35:35,510 Jag ska bygga mitt hus kom tillbaka i ett nafs, 614 00:35:35,593 --> 00:35:37,179 mina företag och allt, 615 00:35:37,262 --> 00:35:38,472 och du och din fröken, 616 00:35:38,555 --> 00:35:41,933 hela din familj, du kommer förbi på en grillfest. 617 00:35:43,810 --> 00:35:45,353 Det är en dejt. 618 00:35:47,022 --> 00:35:48,314 Bra. 619 00:35:57,198 --> 00:35:58,241 Liz. 620 00:35:58,491 --> 00:35:59,826 Mr Kunkle letar efter dig. 621 00:35:59,909 --> 00:36:02,078 Du är snart uppe. Vi borde gå in. 622 00:36:24,059 --> 00:36:25,477 Är du okej? 623 00:36:27,604 --> 00:36:30,190 Han togs från rätt under mig. 624 00:36:34,486 --> 00:36:36,613 Jag måste berätta för ett rum full av främlingar 625 00:36:36,696 --> 00:36:39,032 hur dålig mamma jag är. 626 00:36:39,449 --> 00:36:41,994 Jag fortsätter att spela om den kvällen om och om igen. 627 00:36:42,077 --> 00:36:43,203 Tänk om jag inte hade låtit honom stanna, 628 00:36:43,286 --> 00:36:44,454 vi var redan försenade 629 00:36:44,537 --> 00:36:47,499 eller om vi hjälpte honom att betala för bilen, han aldrig... 630 00:36:50,251 --> 00:36:52,588 Jag ska känna saker, 631 00:36:52,671 --> 00:36:54,715 att veta när mina barn är i fara. 632 00:36:54,798 --> 00:36:56,508 Det hände hela tiden när de var små, 633 00:36:56,591 --> 00:37:00,011 när Kerry bröt armen cyklar på henne. Jag visste. 634 00:37:02,180 --> 00:37:05,600 Rob var där. 635 00:37:07,352 --> 00:37:11,773 Jag pratade med honom. Jag kände ingenting. 636 00:37:11,856 --> 00:37:14,943 Vilken typ av mamma gör det mig? 637 00:37:16,069 --> 00:37:18,571 -Det är mitt fel. -Vad? 638 00:37:19,531 --> 00:37:21,074 Det var din födelsedag för guds skull. 639 00:37:21,157 --> 00:37:23,243 Det borde ha varit jag ska hämta Rob, inte du, 640 00:37:23,326 --> 00:37:24,995 inte på din födelsedag. 641 00:37:27,997 --> 00:37:30,041 -Klandrar du mig? -Inga. 642 00:37:32,335 --> 00:37:33,670 Det gör jag inte. 643 00:37:35,630 --> 00:37:37,173 Jag klandrar inte. 644 00:37:39,092 --> 00:37:40,218 Varför skulle du säga det? 645 00:37:40,301 --> 00:37:41,428 Du tror att om du var där, 646 00:37:41,511 --> 00:37:42,596 skulle detta aldrig ha hänt? 647 00:37:42,679 --> 00:37:44,556 Och du satte det ur ditt huvud. 648 00:37:44,973 --> 00:37:49,144 Det här har ingenting att göra med allt du gjorde eller, 649 00:37:49,227 --> 00:37:50,520 eller inte gjorde det. 650 00:37:53,648 --> 00:37:58,194 Du har chansen att skydda vår son en sista gång. 651 00:38:00,363 --> 00:38:03,533 Vem han är, hans historia. 652 00:38:07,203 --> 00:38:10,206 När du är där uppe, snälla håll inte tillbaka något. 653 00:38:17,589 --> 00:38:20,008 Låt oss inte behålla Mr Kunkle väntar. 654 00:38:29,893 --> 00:38:30,978 Tack. 655 00:38:31,061 --> 00:38:31,853 Tacka chefen. 656 00:38:31,936 --> 00:38:33,313 Vet du hur mycket din borgen var? 657 00:38:33,396 --> 00:38:34,648 Fyrahundra dollar. 658 00:38:34,731 --> 00:38:36,191 Skit. Ja. 659 00:38:36,274 --> 00:38:38,568 Han kommer att ta det ur dig kolla tills du har betalt. 660 00:38:38,651 --> 00:38:40,070 Ja, det är vettigt. 661 00:38:40,153 --> 00:38:42,489 Vad fick du jävla i en park ändå? 662 00:38:42,572 --> 00:38:44,783 Det är vad Johns plats är till för. Hans garage. 663 00:38:44,866 --> 00:38:46,785 Du vet, ta med dina vänner, kom och gå. 664 00:38:47,118 --> 00:38:48,370 Det spelar ingen roll. 665 00:38:48,453 --> 00:38:49,788 Visste inte. 666 00:38:50,705 --> 00:38:52,415 Åh, förresten, 667 00:38:52,749 --> 00:38:54,751 John pratade om din situation. 668 00:38:55,210 --> 00:38:57,754 Med hyra på ditt grams plus de fyra räkningarna som du är skyldig honom, 669 00:38:57,837 --> 00:38:59,590 ta ett tag att betala tillbaka honom. 670 00:38:59,673 --> 00:39:01,008 Jag ska reda ut det. 671 00:39:01,091 --> 00:39:03,343 Jag ska be honom att kasta mig lite extra arbete. 672 00:39:03,426 --> 00:39:04,928 Ja. Han vill bara hjälpa till. 673 00:39:05,136 --> 00:39:08,682 Sa något om att låta dig bo hos honom för billigare hyra. 674 00:39:09,766 --> 00:39:11,018 -Verkligen? -Ja. jag menar, 675 00:39:11,101 --> 00:39:13,895 han kände det, tar ut ungefär $25 i veckan. 676 00:39:13,978 --> 00:39:16,023 Använd de extra fem som du sparar för att betala tillbaka honom. 677 00:39:16,106 --> 00:39:18,025 -Är du allvar? -Korsa mitt hjärta. 678 00:39:18,108 --> 00:39:20,944 Stort hus, man. Du skulle vara som slottets prins. 679 00:39:21,319 --> 00:39:23,697 Om du inte vill det. 680 00:39:24,197 --> 00:39:25,449 Nej fan, jag vill ha det. 681 00:39:25,532 --> 00:39:27,492 Okej. Jo, ja. Prata med honom när vi kommer tillbaka. 682 00:39:27,575 --> 00:39:30,787 -Ja. Äh, precis. Jag kommer. -Okej. 683 00:39:33,123 --> 00:39:35,459 - Det här måste sluta. -Försvara min klient. 684 00:39:35,542 --> 00:39:37,711 Nej, frågar hela tiden för en felprövning. 685 00:39:37,794 --> 00:39:39,379 Vi gör inte det här. Låt oss gå in i mina kammare först. 686 00:39:39,462 --> 00:39:42,007 -Men han kan inte fortsätta stanna eller -Jag kan göra vad jag vill 687 00:39:42,090 --> 00:39:44,301 -använder något oseriöst förfarande. -under lagens penumbra. 688 00:39:44,384 --> 00:39:46,011 Du, du behöver bli tillrättavisad. 689 00:39:46,094 --> 00:39:49,306 Och vilken del av "inte här" förstår ni två inte? 690 00:39:49,389 --> 00:39:52,517 Okej, bra. Vi är här nu. 691 00:39:52,600 --> 00:39:54,853 Tack, Bill. 692 00:39:54,936 --> 00:39:56,980 Den här rättegången kommer dra på för evigt 693 00:39:57,063 --> 00:39:59,066 om Sam håller kasta upp vägspärrar. 694 00:39:59,149 --> 00:40:01,568 Ledsen om min klient är konstitutionella rättigheter är, 695 00:40:01,651 --> 00:40:02,694 eh, obekvämt för dig. 696 00:40:02,777 --> 00:40:04,154 -Ja. -Shh. Knäpp, ni två. 697 00:40:04,237 --> 00:40:06,657 Vet du vad? Den här rondellen 698 00:40:06,740 --> 00:40:08,033 gör mig yr. Rätt? -Bara in honom. 699 00:40:08,116 --> 00:40:10,201 Nu, ja. -Låt oss bara komma överens om att inte hålla med. 700 00:40:16,332 --> 00:40:17,542 Vad händer? Vad är det här? 701 00:40:17,625 --> 00:40:19,711 Jag ska berätta för dig. 702 00:40:23,715 --> 00:40:25,008 För över en vecka sedan, Mr. Gacy 703 00:40:25,091 --> 00:40:27,177 skrev ett brev till mig med klagomål. 704 00:40:27,260 --> 00:40:29,221 Jag visade det för hans advokater som försäkrade mig 705 00:40:29,304 --> 00:40:30,597 att det inte var några problem. 706 00:40:30,680 --> 00:40:34,768 Idag fick jag ett annat brev från Mr. Gacy, 707 00:40:34,851 --> 00:40:37,395 kräver ett svar för föregående brev. 708 00:40:38,480 --> 00:40:39,773 Vad gör du? 709 00:40:39,856 --> 00:40:41,316 Vi pratade om detta. Det var avgjort. 710 00:40:41,399 --> 00:40:43,485 - Uppenbarligen inte avgjort. - Håll dig utanför det här, snälla. 711 00:40:43,568 --> 00:40:45,403 Håll dina hästar, Sam. 712 00:40:47,280 --> 00:40:50,617 Mr. Gacy, finns det något vill du säga? 713 00:40:50,700 --> 00:40:51,993 Äh-öh. 714 00:40:52,660 --> 00:40:55,121 Inget med respekt till punkt och pricka? 715 00:40:57,165 --> 00:40:58,416 Mellan dig och mig. 716 00:40:58,875 --> 00:41:01,878 -Så fungerar inte lagen. -Det vet han redan. 717 00:41:01,961 --> 00:41:04,131 Vi borde diskutera ärendena i brevet. 718 00:41:04,214 --> 00:41:07,301 Mr. Gacy är krävande en felprövning. 719 00:41:07,384 --> 00:41:10,012 Han anser att domstolen har inte varit rättvist mot honom 720 00:41:10,095 --> 00:41:11,763 och att åklagaren spelar 721 00:41:11,846 --> 00:41:13,015 utanför lagens gränser. 722 00:41:13,098 --> 00:41:15,475 Måste vi underhålla denna fars? 723 00:41:17,102 --> 00:41:19,771 Ditt beteende är vad jag förväntar mig från en bisexuell åklagare. 724 00:41:19,854 --> 00:41:22,941 Ursäkta mig? 725 00:41:23,024 --> 00:41:24,901 Gå inte och bete dig som du inte gör vet vad jag pratar om. 726 00:41:24,984 --> 00:41:26,320 Nej, vänligen utveckla. 727 00:41:26,403 --> 00:41:27,529 Okej. 728 00:41:27,946 --> 00:41:31,658 Cruisar runt i ditt läder med, 729 00:41:31,741 --> 00:41:33,994 jackan och byxorna på din lilla motorcykel. 730 00:41:34,077 --> 00:41:35,787 Du har något mot Harleys? 731 00:41:35,870 --> 00:41:37,122 Du är bisexuell till sin natur. 732 00:41:37,372 --> 00:41:39,750 Jag har sett dig vid barerna vid, Clark Street. 733 00:41:39,833 --> 00:41:42,461 Ringer det en klocka? Jag vet vad du är. 734 00:41:42,544 --> 00:41:44,004 Åh, är det rätt? 735 00:41:44,087 --> 00:41:46,673 Så du erkänner att du frekventerar den typen av anläggningar? 736 00:41:46,756 --> 00:41:48,050 Jag menar, om du såg mig där. 737 00:41:48,133 --> 00:41:50,802 Nej, nej, se, du vrider på mina meningar. 738 00:41:50,885 --> 00:41:53,597 Nej, du pissar i byxorna rädd och det borde du vara. 739 00:41:55,473 --> 00:41:56,683 Jag är inte rädd för någon älva. 740 00:41:56,766 --> 00:41:58,060 Nu, älva, bisexuell, 741 00:41:58,143 --> 00:42:00,187 du kallar mig vad du vill, Jag ska begrava dig. 742 00:42:00,270 --> 00:42:02,689 Hej, hej. Sätta sig. Du kan inte prata med honom så. 743 00:42:02,772 --> 00:42:03,732 Han har all rätt att känna 744 00:42:03,815 --> 00:42:04,942 Ja. 745 00:42:05,025 --> 00:42:06,443 Nej, du har spelat smutsigt 746 00:42:06,526 --> 00:42:07,527 och det är på gränsen olämplig. 747 00:42:07,610 --> 00:42:09,154 Okej, det räcker. 748 00:42:13,116 --> 00:42:15,702 Den andra punkten att ta upp säger Mr. Gacy 749 00:42:15,785 --> 00:42:18,455 att han inte längre har tro hos sina advokater. 750 00:42:18,913 --> 00:42:21,667 Han motsätter sig häftigt galenskapsförsvaret. 751 00:42:21,750 --> 00:42:23,210 Wow. Det här är vilt. 752 00:42:23,293 --> 00:42:25,504 Även din egen klient tänker att din strategi är skitsnack. 753 00:42:25,587 --> 00:42:26,587 Herr Gacy, 754 00:42:27,172 --> 00:42:29,299 varför tror du att din Orkar inte advokater uppgiften? 755 00:42:29,382 --> 00:42:30,926 För att de inte tillåter mig ha kontroll. 756 00:42:31,009 --> 00:42:32,010 Jag säger åt dem vad de ska göra, 757 00:42:32,093 --> 00:42:34,846 men de ignorerar mig bara. Det är inte rätt. 758 00:42:35,472 --> 00:42:37,307 Sam, vill du svara? 759 00:42:38,975 --> 00:42:41,061 Jag tycker bara att detta bevisar galenskapsförsvaret. 760 00:42:41,144 --> 00:42:44,564 Mr. Gacy är helt klart inte bra sinne och olämplig att ställas inför rätta. 761 00:42:44,647 --> 00:42:47,067 Det här luktar av en samordnad insats 762 00:42:47,150 --> 00:42:48,735 mellan dessa två, okej? 763 00:42:48,818 --> 00:42:51,905 Mr. Gacy undersöktes av psykiatriker, 764 00:42:51,988 --> 00:42:54,491 ett beslut fattades att han var lämplig för rättegång 765 00:42:54,574 --> 00:42:56,785 enligt Illinois State Fitness Standard. 766 00:42:56,868 --> 00:42:58,203 Jag håller med. 767 00:42:58,495 --> 00:42:59,996 Ärendet kommer att fortsätta. 768 00:43:00,413 --> 00:43:03,875 Herr Amirante, vid den här tiden vill du dra dig ur 769 00:43:03,958 --> 00:43:05,460 som den tilltalades advokat? 770 00:43:05,543 --> 00:43:08,880 Jag lämnar den beslutsamheten i den tilltalades händer. 771 00:43:10,632 --> 00:43:12,133 Ja, mr Gacy? 772 00:43:14,177 --> 00:43:16,263 Om jag byter advokat, vad händer sedan? 773 00:43:16,346 --> 00:43:19,057 Jag kan säga att det kommer har ingen betydelse för rättegången. 774 00:43:19,307 --> 00:43:20,433 Full fart. 775 00:43:24,187 --> 00:43:25,480 Vi kan fortsätta. 776 00:43:25,939 --> 00:43:29,192 Okej. Rättegången kommer att återupptas som planerat. 777 00:43:29,776 --> 00:43:32,863 Vi håller på att etablera Robert Piest Foundation 778 00:43:32,946 --> 00:43:34,781 för att säkerställa att ingen annan förälder 779 00:43:34,864 --> 00:43:37,033 någonsin skulle behöva gå igenom vad vi har. 780 00:43:37,367 --> 00:43:41,496 För två dagar sedan, vi utstod en annan mardröm. 781 00:43:41,579 --> 00:43:43,832 Jag satt på läktaren 782 00:43:43,915 --> 00:43:47,502 berättar om de senaste timmarna av vår Robbies liv. 783 00:43:49,087 --> 00:43:52,132 Robbie lovade så mycket och så mycket mer att ge, 784 00:43:52,215 --> 00:43:55,385 men nu får vi aldrig veta hans fulla potential. 785 00:43:56,636 --> 00:43:58,138 Vi föreställde oss aldrig detta kan hända oss, 786 00:43:58,221 --> 00:44:01,016 men det gjorde det, och det kunde det hända någon av er. 787 00:44:02,267 --> 00:44:04,937 Vi har blivit sjuka förresten dessa pojkar 788 00:44:05,020 --> 00:44:07,313 har talats om i nyheterna. 789 00:44:08,773 --> 00:44:13,862 De är alla offer, oskyldiga...oskyldiga liv, 790 00:44:13,945 --> 00:44:16,865 oskyldiga liv stulna från oss. 791 00:44:16,948 --> 00:44:19,117 Och det här kunde ha gjort förhindrats 792 00:44:19,200 --> 00:44:23,163 om Chicago polisen och Iowa Parole Board gjorde sitt jobb. 793 00:44:23,246 --> 00:44:25,457 Deras underlåtenhet att övervaka John Gacy 794 00:44:25,540 --> 00:44:27,167 är anledningen till att detta hände. 795 00:44:27,250 --> 00:44:30,128 Systemet svikit dessa familjer. 796 00:44:32,297 --> 00:44:35,342 Vi arkiverar en rättegång på 85 miljoner dollar 797 00:44:35,425 --> 00:44:38,428 mot enheterna som svikit våra söner. 798 00:44:38,511 --> 00:44:41,223 Vilka byråer specifikt kommer att nämnas i rättegången? 799 00:44:41,306 --> 00:44:43,308 Den informationen kommer att vara offentlig när det väl är arkiverat. 800 00:44:43,391 --> 00:44:45,185 Tycker du är detta en lämplig åtgärd? 801 00:44:47,604 --> 00:44:48,730 Är det lämpligt 802 00:44:48,813 --> 00:44:50,440 att myndigheterna ignorerade familjerna? 803 00:44:50,523 --> 00:44:52,693 Finner du tröst i det faktum att Gacy fångades 804 00:44:52,776 --> 00:44:54,194 och står just nu inför rätta? 805 00:44:55,028 --> 00:44:56,529 Min son är borta. 806 00:44:56,946 --> 00:44:59,074 Det finns inget att ta tröst i. 807 00:45:06,414 --> 00:45:08,000 Hej. Fakturera. 808 00:45:08,083 --> 00:45:09,960 Åh, Jesus Kristus. 809 00:45:10,043 --> 00:45:11,378 Cavanaugh förgiftade jurypoolen. 810 00:45:11,461 --> 00:45:14,923 Ja. Din lekbok blir trött, Sam. 811 00:45:15,006 --> 00:45:17,551 Vi protesterade och du bulldoserade rakt igenom dem. 812 00:45:17,634 --> 00:45:19,094 Din invändning var sen. 813 00:45:19,177 --> 00:45:20,262 Det var inte sent, okej? 814 00:45:20,345 --> 00:45:21,597 Det var inte sent, du ignorerade mig. -Inga. 815 00:45:21,680 --> 00:45:24,015 Skriv nu inte om historien, din lilla köttbulle. 816 00:45:24,265 --> 00:45:27,060 jag frågade, "Om en person är oskyldig" 817 00:45:27,143 --> 00:45:28,312 på grund av galenskap, 818 00:45:28,395 --> 00:45:30,480 och sedan häktad till en mentalanstalt? 819 00:45:30,563 --> 00:45:33,150 Är det möjligt att garantera att de ska stanna där 820 00:45:33,233 --> 00:45:34,818 för resten av livet?" Till vilket Cavanaugh säger... 821 00:45:34,901 --> 00:45:36,403 Det var då jag protesterade. 822 00:45:36,486 --> 00:45:38,655 -Inga. Skitsnack. Skitsnack, Sam! -Ja. Det var då jag protesterade. 823 00:45:38,738 --> 00:45:42,993 Cavanaugh sa att han tänkte det var absolut omöjligt. 824 00:45:43,076 --> 00:45:45,162 Sedan började han förklara varför. -Det var innan det. 825 00:45:45,245 --> 00:45:46,997 -Det var då du protesterade. -Nej, nej, nej. 826 00:45:47,080 --> 00:45:48,165 Det var innan dess. -Vet du vad? 827 00:45:48,248 --> 00:45:50,167 Håller med om att inte hålla med. Okej? 828 00:45:50,250 --> 00:45:51,543 Du sover vid ratten, Sam. 829 00:45:51,626 --> 00:45:53,754 Du önskar att jag var det sover vid ratten. 830 00:45:53,837 --> 00:45:55,213 Det är en missvisande fråga. 831 00:45:55,296 --> 00:45:57,633 Gacy kommer absolut tillbringa resten av sitt liv 832 00:45:57,716 --> 00:45:58,884 på mentalvårdsanstalt. 833 00:45:58,967 --> 00:46:00,427 Läkaren verkade inte tro det. 834 00:46:00,510 --> 00:46:01,470 Bill, snälla. 835 00:46:01,553 --> 00:46:02,971 Det finns inte ett jävla sätt i helvetet 836 00:46:03,054 --> 00:46:05,474 att någon anläggning kommer att släppa den där killen om några månader. 837 00:46:05,557 --> 00:46:06,558 Medicin eller fängelse, 838 00:46:06,641 --> 00:46:08,477 han kommer att dö bakom galler och du vet det. 839 00:46:08,560 --> 00:46:10,729 Vet du vad? Om du är det så arg över det, Sam, 840 00:46:10,812 --> 00:46:12,981 varför inte du be om en felaktig rättegång? 841 00:46:13,064 --> 00:46:16,067 Åh, vänta. Det gjorde du. Igen. 842 00:46:16,609 --> 00:46:19,279 Det finns vissa människor som hör hemma på mentalsjukhus. 843 00:46:19,362 --> 00:46:21,197 Och så finns det ren ondska. 844 00:46:21,531 --> 00:46:24,909 Vill du fråga de familjerna att ge honom en andra chans? 845 00:46:25,452 --> 00:46:28,580 Den där jurymedlemmen du är letar efter finns inte. 846 00:46:28,663 --> 00:46:29,790 Inte efter idag. 847 00:46:29,873 --> 00:46:32,334 Och inte efter att jag lagt David Cram på läktaren 848 00:46:32,417 --> 00:46:34,336 och han visar alla vilken snålhet, 849 00:46:34,419 --> 00:46:37,005 manipulativ jävel Gacy är. 850 00:47:00,403 --> 00:47:03,407 Din svans viftar, mr Tinkle. 851 00:47:03,490 --> 00:47:05,117 Varför så glad? 852 00:47:05,200 --> 00:47:07,828 Vi gjorde en ny vän, Pew-Pew. 853 00:47:07,911 --> 00:47:10,288 Vi gjorde det? Där? 854 00:47:11,623 --> 00:47:14,042 Hej, vän. 855 00:47:14,125 --> 00:47:16,044 Han heter David Cram. 856 00:47:16,127 --> 00:47:18,130 Men du kan kalla honom Cram. 857 00:47:18,213 --> 00:47:20,173 Åh, Jag gillar ljudet av det. 858 00:47:20,256 --> 00:47:22,217 Jag gillar att proppa saker också. 859 00:47:22,300 --> 00:47:25,387 Jag också. Det är därför min svans viftar så mycket. 860 00:47:28,682 --> 00:47:32,644 Han ska bli vår nya rumskompis! 861 00:47:32,727 --> 00:47:36,940 Jaja! Jag älskar rumskompisar. 862 00:47:37,023 --> 00:47:40,068 Vet han om våra speciella kompisspel? 863 00:47:40,151 --> 00:47:43,739 Nej, men det kommer han. Och gissa vad? 864 00:47:43,822 --> 00:47:45,282 Vad? Vad? 865 00:47:45,365 --> 00:47:47,367 Han var i armén. 866 00:47:47,450 --> 00:47:50,412 Åh, jag älskar soldater. 867 00:47:50,495 --> 00:47:53,332 De ser så manliga ut i allt det kamouflaget. 868 00:47:53,415 --> 00:47:56,460 Och det gör deras rumpor ser söta ut. 869 00:47:59,838 --> 00:48:02,090 Du kommer att bli vår bästa vän 870 00:48:02,173 --> 00:48:04,384 och bästa vänner myser. 871 00:48:04,467 --> 00:48:07,095 - Åh! -Åh! 872 00:48:07,470 --> 00:48:10,474 Morgonmys, eftermiddagsmys, 873 00:48:10,557 --> 00:48:14,394 och nattmys. Mmm, mmm. 874 00:48:14,477 --> 00:48:18,607 Åh. Nattetid mys är min favorit. 875 00:48:18,690 --> 00:48:20,275 Jag också. 876 00:48:20,358 --> 00:48:23,362 De är så smaskiga och varm och stark. 877 00:48:23,445 --> 00:48:26,448 Åh, var har tiden tagit vägen? 878 00:48:26,531 --> 00:48:28,784 Det är slutet på vår show, Pew-Pew. 879 00:48:28,867 --> 00:48:31,995 Aww, men vi hade så roligt. 880 00:48:32,078 --> 00:48:34,289 Tja, tills nästa gång. 881 00:48:34,372 --> 00:48:35,499 Vänta, 882 00:48:35,582 --> 00:48:37,584 glömmer du något, Mr Tinkle? 883 00:48:37,667 --> 00:48:42,464 Åh, ja. Nu till den stora äntligen. 884 00:48:44,382 --> 00:48:46,301 Nej då! 885 00:48:46,384 --> 00:48:49,346 Du kissar mig i ansiktet igen, Mr Tinkle. 886 00:48:49,554 --> 00:48:52,224 Men inte du bara älskar att bli kissad på? 887 00:48:52,307 --> 00:48:56,728 Du vet att jag gör det, du stygg, stygg pojke. 888 00:49:10,617 --> 00:49:13,912 Låt oss prata om dem markerade svar. 889 00:49:15,580 --> 00:49:20,377 Jag kan inte säga vad du ska säga eller inte säga på montern. 890 00:49:21,294 --> 00:49:25,382 Men jag behöver att du ska vara ärlig, transparent. 891 00:49:26,299 --> 00:49:28,552 Däremot skulle jag föreslår att du avstår 892 00:49:28,635 --> 00:49:31,805 från att använda termer som "konstig" eller "bisarr". 893 00:49:33,056 --> 00:49:34,433 Tja, men jag ska inte ljuga. 894 00:49:34,516 --> 00:49:36,518 Jag ber dig inte om det. 895 00:49:37,060 --> 00:49:38,978 Men skulle du säga... 896 00:49:39,854 --> 00:49:43,191 som han var avsiktlig med rekryterar dig att bo med honom 897 00:49:43,274 --> 00:49:45,860 och allt som hände efter det? 898 00:49:46,611 --> 00:49:47,696 Ja. 899 00:49:48,488 --> 00:49:51,658 Någonsin ifrågasatt varför var han så snäll? 900 00:49:56,496 --> 00:49:59,708 Eh, lite, men... 901 00:49:59,791 --> 00:50:00,917 Men vad? 902 00:50:01,543 --> 00:50:05,422 John behandlade mig som en riktig person. 903 00:50:07,007 --> 00:50:08,550 Han var snäll. 904 00:50:09,300 --> 00:50:11,469 Precis min poäng. 905 00:50:12,804 --> 00:50:16,891 Gacy måste lossna så normalt som möjligt. 906 00:50:18,143 --> 00:50:19,853 Men han var inte normal. 907 00:50:20,061 --> 00:50:22,356 När det gäller hans mentala tillstånd, 908 00:50:22,439 --> 00:50:27,485 Jag behöver juryn för att förstå att han beräknar. 909 00:50:28,278 --> 00:50:30,530 Han manipulerade dig. 910 00:50:32,699 --> 00:50:34,993 Du är trevlig helt plötsligt. 911 00:50:36,703 --> 00:50:39,081 du busade mina bollar förra gången. 912 00:50:39,164 --> 00:50:40,915 Jag är ledsen. 913 00:50:42,167 --> 00:50:43,877 Är dina känslor sårade? 914 00:50:47,380 --> 00:50:49,049 Vet du vad mer som gör ont? 915 00:50:49,132 --> 00:50:51,384 Att bli strypt och torterad. 916 00:50:59,642 --> 00:51:01,770 Det känns inte ens verkligt. 917 00:51:04,230 --> 00:51:05,732 Det är som en dröm. 918 00:51:09,819 --> 00:51:12,114 Det kunde ha varit jag begravd där. 919 00:51:12,197 --> 00:51:15,492 Det stämmer. Det är helt rätt. 920 00:51:16,159 --> 00:51:17,911 Det här är ingen dröm. 921 00:51:18,745 --> 00:51:20,914 Och du har en skyldighet. 922 00:51:23,083 --> 00:51:26,461 Men det känns lite som du får kalla fötter. 923 00:51:33,176 --> 00:51:34,719 Var är mormor? 924 00:51:37,764 --> 00:51:39,015 Tar en tupplur. 925 00:51:40,767 --> 00:51:43,728 Vet hon vad du har blivit förvirrad? 926 00:51:47,232 --> 00:51:49,067 Nej, det gör hon inte följa nyheterna mycket. 927 00:51:49,150 --> 00:51:50,443 Hmm. 928 00:51:51,528 --> 00:51:53,822 Det skulle vi kunna ändra på om du vill. 929 00:52:15,677 --> 00:52:17,220 Okej. Vi ses senare. 930 00:52:18,638 --> 00:52:20,473 Nej, det gör du inte. 931 00:52:21,182 --> 00:52:22,809 Albrecht tar över. 932 00:52:23,435 --> 00:52:24,686 Vad? 933 00:52:25,645 --> 00:52:27,272 Det är för dåligt. 934 00:52:27,689 --> 00:52:30,984 Jag menar, fastän Albrecht är lättare för ögonen, 935 00:52:31,443 --> 00:52:32,861 det har varit trevligt chattar med dig. 936 00:52:32,944 --> 00:52:36,949 Hm, lycka till med allt, detektiv. 937 00:52:37,032 --> 00:52:38,158 John. 938 00:52:39,659 --> 00:52:41,953 Jag behöver att du berättar för mig om det finns fler där ute. 939 00:52:43,038 --> 00:52:44,081 Andra offer. 940 00:52:44,164 --> 00:52:45,749 Åh. Gör vi det här igen? 941 00:52:45,832 --> 00:52:47,167 Åklagaren har vilat, 942 00:52:47,250 --> 00:52:48,502 alla deras kort ligger på bordet. 943 00:52:48,585 --> 00:52:50,128 Trettiotre kroppar, men jag tror inte att det är det, 944 00:52:50,211 --> 00:52:51,463 Jag tror att det finns mer. 945 00:52:51,546 --> 00:52:54,424 Du kan inte lämna den peson i askkoppen, kan du? 946 00:52:54,841 --> 00:52:56,968 Du kommer att förlora det här fallet. 947 00:52:58,303 --> 00:52:59,679 Kom igen. 948 00:53:00,680 --> 00:53:02,516 Gör något rätt, göra det rätt. 949 00:53:02,599 --> 00:53:04,268 För familjerna, om ingen annan. 950 00:53:04,351 --> 00:53:06,519 Jag är inte skyldig dem någonting. 951 00:53:07,187 --> 00:53:10,774 Och det här är inte för dem. 952 00:53:11,524 --> 00:53:13,026 Det är till dig. 953 00:53:14,110 --> 00:53:17,072 Och jag är inte skyldig dig en jävla grej heller. 954 00:53:17,489 --> 00:53:19,783 Allt jag kunde tänka om är mitt barn. 955 00:53:20,408 --> 00:53:22,827 Inte mycket yngre än de där pojkarna du dödade. 956 00:53:25,205 --> 00:53:27,040 Jag skulle ta livet av mig för att veta. 957 00:53:29,376 --> 00:53:33,713 Vad sägs om 45? 958 00:53:35,882 --> 00:53:37,884 Va? Ja. 959 00:53:39,094 --> 00:53:41,721 Fyrtiofem låter som ett bra nummer. 960 00:53:43,348 --> 00:53:46,559 Är det? Är det 45? 961 00:53:48,144 --> 00:53:49,896 Upp till dig att ta reda på. 962 00:54:04,035 --> 00:54:07,664 Mina herrar. 963 00:54:23,096 --> 00:54:25,098 Hej. Hej. 964 00:54:26,641 --> 00:54:28,977 Vi ses vid din avrättning, idiot.