1
00:00:09,799 --> 00:00:10,820
Los combés encima de la mesa.

2
00:00:11,540 --> 00:00:13,580
Renuncia a tu venganza y tú y yo, esto
Seguirá siendo una sorpresa.

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,860
¿Y después de qué? levantamos el
¿Hija del tipo que mató a mi padre? Pero

4
00:00:17,860 --> 00:00:18,860
Estoy contigo, yo.

5
00:00:19,140 --> 00:00:20,320
Estás conmigo, pero no me sirves.

6
00:00:21,020 --> 00:00:22,200
El trato que teníamos tú y yo es
finalizado.

7
00:00:22,420 --> 00:00:25,420
¿Sabes por qué mi padre te hizo?
entrar en el negocio? porque el

8
00:00:25,420 --> 00:00:26,420
Tenía miedo por su hijo.

9
00:00:26,840 --> 00:00:29,180
Quisiera el hijo señor
Carlota. Me importa un carajo

10
00:00:29,600 --> 00:00:30,740
Todos pasarán, François.

11
00:00:31,260 --> 00:00:32,460
Tomará el tiempo que sea necesario.

12
00:00:32,759 --> 00:00:34,320
Costará lo que cueste, pero ellos
pagará.

13
00:00:34,980 --> 00:00:37,020
De todos modos, el problema es escribir, yo
Lo solucionaré yo mismo cuando salga.

14
00:00:41,160 --> 00:00:44,760
¿Fuiste tú quien lo dejó caer? Él
Pregunta su cabeza frente a mí. EL

15
00:00:44,820 --> 00:00:48,060
Jandot muere. no tengo nada que ver con
eso, ¿vale?

16
00:00:48,060 --> 00:00:55,120
Después

17
00:00:55,120 --> 00:00:58,680
¿Qué él ha hecho? el va a su cabaña
y no sale hasta la mañana.

18
00:01:00,060 --> 00:01:03,500
Teníamos un vídeo de él llegando a
¿Marsella? Sí, claro.

19
00:01:07,600 --> 00:01:09,220
Fue ayer por la mañana a las 7 de la mañana.

20
00:01:10,120 --> 00:01:13,460
A las 10 de la mañana compró una scooter en un
Garaje Gardiens Nord, 2300 euros.

21
00:01:13,460 --> 00:01:16,560
billetes con su tarjeta de crédito, su
Terminal telefónico en derecho de compras.

22
00:01:17,320 --> 00:01:19,900
Y embarcó esta mañana a las 9 de la mañana, la plancha
Llegó a las 5 p.m.

23
00:01:21,320 --> 00:01:23,120
¿Entonces él está de acuerdo? Sí.

24
00:01:23,760 --> 00:01:28,660
Crees que tiene algo
¿Ves lo que pasó? no hay

25
00:01:28,660 --> 00:01:29,458
en vano.

26
00:01:29,460 --> 00:01:30,920
Tengo que cambiar de carrera.

27
00:02:01,360 --> 00:02:02,560
Y el abogado acaba de llamarme.

28
00:02:03,060 --> 00:02:04,280
Nordin, salió anoche.

29
00:02:05,580 --> 00:02:07,100
Sí, entonces, bien por él.

30
00:02:07,540 --> 00:02:10,680
¿Bueno para él? pero el lo hará
haz miseria, hermano.

31
00:02:11,520 --> 00:02:12,520
Su beso está muerto.

32
00:02:13,100 --> 00:02:14,100
Tengo que limpiar algunos.

33
00:02:15,500 --> 00:02:17,480
Y en su cabeza eres tú quien lo tiene todo.
jodido.

34
00:02:19,040 --> 00:02:20,040
Lo conozco.

35
00:02:20,860 --> 00:02:23,520
Nos va a aplastar. Él va a destrozar lo que
? Detente un momento.

36
00:02:23,860 --> 00:02:27,300
Está solo, todos sus amigos están dentro.
No va a romper nada en absoluto. pero el es

37
00:02:27,300 --> 00:02:28,620
Está loco, es capaz de lo peor, Nordin.

38
00:02:29,080 --> 00:02:30,220
Es un maldito psicópata.

39
00:02:30,890 --> 00:02:33,530
¡Díselo tú! ¿Qué debería decir?
¿Qué sé yo al respecto?

40
00:02:33,530 --> 00:02:35,750
es capaz? Él es tu hermano, él es
no el mío.

41
00:02:36,470 --> 00:02:37,930
Nos va a aplastar, palabra mía.

42
00:02:42,610 --> 00:02:45,210
El problema es que si ella empieza
con la intención de vengar al padre de su hija,

43
00:02:45,370 --> 00:02:46,970
Ahí pierdo el caso.

44
00:02:48,610 --> 00:02:51,570
No me refiero a César, pero ¿de dónde?
ella es, Alex, realmente no veo qué

45
00:02:51,570 --> 00:02:52,570
'ella puede hacerlo.

46
00:02:53,330 --> 00:02:55,130
No tienes idea de lo que podemos hacer con
'una celda.

47
00:02:56,650 --> 00:02:57,850
Especialmente Alex, después de lo que pasó.

48
00:03:01,880 --> 00:03:05,620
Por el contrario, si Corsica Group compra
todas las partes de Cétradec, allí, es

49
00:03:05,620 --> 00:03:06,620
no es lo mismo.

50
00:03:07,340 --> 00:03:09,380
Si no estamos al 100%, podemos
hacer lo que queremos.

51
00:03:11,740 --> 00:03:12,900
Raspar y tirar.

52
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
Raspar y tirar.

53
00:03:17,400 --> 00:03:19,300
Llama a nuestro amigo, dile que vamos.
Necesito dinero.

54
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
Bueno.

55
00:03:25,080 --> 00:03:27,720
Sí, ¿hola? Thomas Gafford, podría
mata el suelo por favor

56
00:03:27,720 --> 00:03:30,580
agrada. ¿Está ahí? Dile que yo
viene enseguida.

57
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
GRACIAS.

58
00:04:00,570 --> 00:04:02,610
Sí, ¿hola? Sí, quiere verte.

59
00:04:03,230 --> 00:04:04,550
No puedo. Hoy no.

60
00:04:08,950 --> 00:04:12,490
Ves la cantera en el camino.
'aeropuerto ? En media hora.

61
00:04:44,940 --> 00:04:47,380
Corsica Group recomprará todos sus
Acciones de Cétradec.

62
00:04:50,240 --> 00:04:51,240
Nunca hablamos de eso.

63
00:04:54,220 --> 00:04:55,240
Reda, no nos lo vamos a decir.

64
00:04:56,660 --> 00:04:58,540
Entre tu y yo siempre estará tu
padre y Jean-Do.

65
00:04:59,700 --> 00:05:02,980
Habrá días en los que no pensarás en ello.
no, y yo tampoco, pero habrá

66
00:05:02,980 --> 00:05:03,980
Días en los que será más complicado.

67
00:05:05,200 --> 00:05:07,820
Entonces, para evitar eso, hay un número
que podría convenirnos a los dos.

68
00:05:10,280 --> 00:05:11,280
Dos millones en efectivo.

69
00:05:12,580 --> 00:05:15,660
Oficialmente, será sin receta.
entre usted y Corsica Group por un euro

70
00:05:15,660 --> 00:05:16,660
simbólico.

71
00:05:17,340 --> 00:05:20,820
ASA Campana continuará
explotación en su nombre, pero ella

72
00:05:20,820 --> 00:05:22,040
pertenecerá en su totalidad.

73
00:05:23,020 --> 00:05:24,400
Tendrás los fondos el día de
firma.

74
00:05:25,820 --> 00:05:32,720
¿Qué dices al respecto? Si la opinión hace
parte del

75
00:05:32,720 --> 00:05:33,800
trato, puedo empezar a pensar.

76
00:05:34,560 --> 00:05:37,940
Pero 100% opinión. nadie en
medio y no le doy nada a nadie.

77
00:05:40,430 --> 00:05:42,050
Si está bien con el resto, está bien para mí.
ir.

78
00:05:45,850 --> 00:05:46,850
Te estoy llamando. Oh.

79
00:05:47,530 --> 00:05:48,530
Llama con eso.

80
00:06:02,750 --> 00:06:06,530
¿Qué quería? Que me jodan.

81
00:06:08,130 --> 00:06:09,350
¿Qué querías que hiciera?
¿quieres algo más?

82
00:06:09,730 --> 00:06:11,050
Por eso manda, hermano.

83
00:06:11,990 --> 00:06:13,750
El que niega a todos es
el que manda.

84
00:06:43,380 --> 00:06:44,560
Él también quiere vernos.

85
00:06:46,580 --> 00:06:47,820
Esta pequeña mierda.

86
00:06:48,600 --> 00:06:52,360
¿Quién se cree que es? Mira, César,
Acabo de salir.

87
00:06:53,000 --> 00:06:54,120
No quiero confundirme
Tú.

88
00:06:54,720 --> 00:06:55,740
Te compraré tu beso.

89
00:06:56,920 --> 00:06:58,600
Te compro mi propio beso.

90
00:06:59,940 --> 00:07:01,620
500.000 euros al año durante 4 años.

91
00:07:02,020 --> 00:07:03,160
De esa manera, tú y yo lo tenemos claro.

92
00:07:04,740 --> 00:07:06,460
Ahora no quiero ni un solo cuerpo allí.
-alto.

93
00:07:06,680 --> 00:07:07,720
Él solo, yo trabajo solo.

94
00:07:08,160 --> 00:07:09,160
No le doy nada a nadie.

95
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
Y lo sueltas.

96
00:07:13,480 --> 00:07:14,480
Es un regalo.

97
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
Te diré cuando.

98
00:07:17,060 --> 00:07:18,640
Primero, tengo algunos asuntos que atender.
consigo.

99
00:07:19,880 --> 00:07:20,880
Bueno.

100
00:07:37,220 --> 00:07:38,260
Quiero que muera, François.

101
00:07:40,620 --> 00:07:41,620
Voy a matarlos a todos.

102
00:07:42,080 --> 00:07:43,080
Uno por uno.

103
00:07:44,419 --> 00:07:46,780
Pero Carlo, no conoces a cualquiera,
No podemos hacerlo de todos modos.

104
00:07:47,760 --> 00:07:48,900
Puerto de Bastia de Méga Express.

105
00:07:50,960 --> 00:07:51,960
Puerto de Bastia, estoy escuchando.

106
00:07:52,200 --> 00:07:53,540
Si, hola, estamos al 3000.

107
00:07:54,020 --> 00:07:56,260
Bien recibido, Mega Express, estaremos seguros.
zona en 3 minutos.

108
00:07:56,540 --> 00:07:57,880
Su caja será Molles Sud.

109
00:07:58,420 --> 00:07:59,420
Recibido, Puerto de Bastia.

110
00:08:01,700 --> 00:08:02,700
Sostener.

111
00:08:04,340 --> 00:08:05,500
Ponte esto y levanta la capucha.

112
00:08:27,590 --> 00:08:30,050
¿Viste quién es amado? el esta en
más allá de ti.

113
00:09:52,910 --> 00:09:55,570
Señor Campana, vendrá con
Nosotros.

114
00:09:55,930 --> 00:09:56,990
Llama al scooter, por favor.

115
00:10:02,290 --> 00:10:06,850
Está bajo custodia policial desde
hoy, 5:05 p.m., como parte del

116
00:10:06,850 --> 00:10:08,110
El asesinato de Jean-Dominique Guerrier.

117
00:10:23,340 --> 00:10:26,520
Jean-Dominique Guerrieri fue asesinado a tiros
anteanoche.

118
00:10:28,220 --> 00:10:33,080
¿Estabas consciente? Anteayer
tarde, estaba en el barco para

119
00:10:33,080 --> 00:10:34,760
Marsella. Sí, para comprar un scooter.

120
00:10:35,880 --> 00:10:38,000
Era tan urgente comprar un
scooter.

121
00:10:39,620 --> 00:10:42,520
Yo también tenía una cita con
El abogado de mi padre, Maître Vinci.

122
00:10:42,640 --> 00:10:43,640
Ella lo confirmará.

123
00:10:43,800 --> 00:10:45,340
Sí, no lo dudo ni un segundo.

124
00:10:46,480 --> 00:10:49,440
Hace tres días os contábamos que
Es posible que Jean-Dominique

125
00:10:49,440 --> 00:10:51,860
Guerrieri está involucrado en el accidente
de tu padre.

126
00:10:52,760 --> 00:10:55,180
Dos días después, fue encontrado muerto.

127
00:10:56,380 --> 00:11:01,860
Hay motivos para hacer preguntas,
No ? Así que te voy a pedir una

128
00:11:01,860 --> 00:11:05,740
pregunta sencilla. ¿Tienes cerca o
de lejos algo que ver con esto

129
00:11:05,740 --> 00:11:06,760
¿asesinato?

130
00:11:06,760 --> 00:11:14,460
Sí

131
00:11:14,460 --> 00:11:19,860
? Señora juez, puede venir.
¿Te gusta? Sí, ya voy.

132
00:11:25,930 --> 00:11:28,730
La terminal telefónica de Marsella sin
interrupción el día de su llegada a

133
00:11:28,730 --> 00:11:29,729
día de su partida.

134
00:11:29,730 --> 00:11:32,250
Sin embargo, no se recibieron llamadas, no
llamada realizada.

135
00:11:44,070 --> 00:11:47,350
Vanina Vintiguerre también es tu
¿abogado? Sí.

136
00:11:47,670 --> 00:11:48,930
Podrás llamarlo.

137
00:11:49,570 --> 00:11:52,570
Para qué ? Porque te estoy considerando
Encarcelado, señor Campana.

138
00:11:55,760 --> 00:11:56,760
Pero crea por qué.

139
00:11:56,960 --> 00:11:58,180
Porque nos estás mintiendo.

140
00:11:58,940 --> 00:12:03,460
Primero la policía vendrá a ti.
Escucha y luego volverás a

141
00:12:03,860 --> 00:12:06,660
En dos meses te preguntaré
exactamente la misma pregunta.

142
00:12:08,660 --> 00:12:12,000
Cada dos meses te haré
extrae y te haré descansar exactamente

143
00:12:12,000 --> 00:12:13,580
la misma pregunta cada vez.

144
00:12:14,960 --> 00:12:16,220
Podría durar dos años.

145
00:12:19,000 --> 00:12:19,859
Llévatelo.

146
00:12:19,860 --> 00:12:20,860
Venga conmigo.

147
00:12:30,300 --> 00:12:33,840
En serio, ¿lo vas a enviar de nuevo a prisión? Nosotros
¿Qué más hace? la dejamos

148
00:12:33,840 --> 00:12:37,220
inquietó a todos y contamos los
¿muerto? Créeme, si los vendemos

149
00:12:37,220 --> 00:12:39,500
a 100 corriendo es complicado
Detener.

150
00:12:40,620 --> 00:12:44,360
Y si lo intentáramos allí, el acercamiento
comunidad de la que me hablaste?

151
00:12:44,360 --> 00:12:48,820
¿Eso quiere decir? tengo la impresion de
tener un buen presentimiento con él.

152
00:12:49,360 --> 00:12:50,680
Ya lo había sentido en el hospital.

153
00:12:52,380 --> 00:12:54,320
De cualquier manera, no tenemos nada sólido.
para colgarlo, entonces que

154
00:12:54,320 --> 00:12:56,500
¿estamos en riesgo? Estoy seguro de que puede
caminar.

155
00:13:14,860 --> 00:13:16,620
¿Quieres que lo atemos? No, no
el castigo.

156
00:13:17,320 --> 00:13:18,320
Si quieres.

157
00:13:22,100 --> 00:13:23,380
Puedes dejarnos por favor
¿por favor?

158
00:13:46,780 --> 00:13:48,960
No tengo que ir al hoyo. Para qué
? Porque no tengo que ir allí.

159
00:13:51,380 --> 00:13:54,120
En el hospital, tú y yo, se acabó.
Y entonces, de repente, me necesitas.

160
00:13:54,880 --> 00:13:55,880
Tengo dinero para recuperar.

161
00:13:56,820 --> 00:14:03,640
¿El dinero de quién? Qué ? tu quieres eso
¿Lo intento? va a tomar todo

162
00:14:03,640 --> 00:14:05,260
decir. De lo contrario, no puntuará.

163
00:14:08,300 --> 00:14:10,320
Carlotti me ofreció 2 millones en efectivo
para Cétradec.

164
00:14:12,440 --> 00:14:13,440
Dije que sí.

165
00:14:14,850 --> 00:14:17,650
Vas a tomar dos millones
tipo que pudo haber ordenado la muerte de

166
00:14:17,650 --> 00:14:18,650
tu padre.

167
00:14:20,390 --> 00:14:21,390
No te creo.

168
00:14:22,490 --> 00:14:25,210
¿Recuerdas lo que me dijiste?
¿Un día? que tuve que dejar

169
00:14:25,210 --> 00:14:26,210
Córcega.

170
00:14:26,750 --> 00:14:27,750
Lo haré.

171
00:14:28,350 --> 00:14:30,130
voy a hacerlo porque si no
No lo hagas, estoy muerto.

172
00:14:32,490 --> 00:14:33,490
Inès, no soy una asesina.

173
00:14:33,630 --> 00:14:34,830
No tuve nada que ver con la muerte de
Gendó.

174
00:14:38,730 --> 00:14:42,550
¿Quieres saber por qué acumulaste
? Te habrías quedado sin piloto.

175
00:14:43,090 --> 00:14:44,090
Por eso estuve allí.

176
00:14:45,180 --> 00:14:46,620
Uno de ellos era su suegro quien
lo mató.

177
00:14:47,320 --> 00:14:49,720
No se distinguía del lobo,
entonces lo soltó.

178
00:14:51,040 --> 00:14:54,780
Estáis ahí, en vuestras oficinas, con vuestros
escuchas, sus informes, su vigilancia.

179
00:14:54,920 --> 00:14:56,260
Crees todo eso, pero no lo sabes.
Nada.

180
00:14:57,420 --> 00:14:59,040
Fuera de la ley, fue Carlos quien lo hizo
hecho, no tú.

181
00:15:02,040 --> 00:15:03,520
Si es así, la venta no es
no lo hagas.

182
00:15:04,340 --> 00:15:07,320
Ya lo sé en cuanto salga,
Carlos me liberará. Pero si me ayudas,

183
00:15:07,440 --> 00:15:09,660
Toma mi dinero y me voy.

184
00:15:10,620 --> 00:15:11,980
Y nadie volverá a oír hablar de eso.
A mí.

185
00:15:15,880 --> 00:15:18,140
Tú, al menos, cuando pones el
presión, no lo hagas a medias.

186
00:15:21,400 --> 00:15:22,920
Tienes que decirle a mi jefe lo que
me acaba de decir.

187
00:15:23,600 --> 00:15:24,600
No, no, no.

188
00:15:25,720 --> 00:15:28,600
Si ella entiende que el día de
venta, tendremos a Carlotti gracias a ti, t

189
00:15:28,600 --> 00:15:29,680
no en prisión. No, no hago eso.

190
00:15:30,720 --> 00:15:31,719
Yo no hago eso.

191
00:15:31,720 --> 00:15:32,720
Moriré si hago eso.

192
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
Ey.

193
00:15:38,360 --> 00:15:39,360
No te estoy diciendo que lo hagas.

194
00:15:40,540 --> 00:15:41,540
Te digo que lo digas.

195
00:15:43,600 --> 00:15:44,720
Lo prometes, pero no haces nada.

196
00:15:46,440 --> 00:15:47,840
Y lo desea tanto, Carlotti.

197
00:15:48,200 --> 00:15:49,420
Créeme, no irás a la cárcel.

198
00:16:02,040 --> 00:16:03,040
Ingresar.

199
00:16:09,660 --> 00:16:11,180
Campana está bien para darnos
Carlota.

200
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
Pero con una condición.

201
00:16:16,040 --> 00:16:17,040
Él te lo explicará.

202
00:16:19,240 --> 00:16:22,120
¿Cuándo vence esta venta? Dos,
tres semanas.

203
00:16:23,020 --> 00:16:25,460
Es hora de recaudar los fondos. es el
quién los traerá.

204
00:16:27,520 --> 00:16:31,200
¿Y qué nos asegura que el
el día de la venta, nos darás

205
00:16:31,200 --> 00:16:35,400
¿Carlotti? Incluso si te prometemos
Deja ir con los dos millones.

206
00:16:36,740 --> 00:16:37,820
Necesito este dinero.

207
00:16:40,020 --> 00:16:42,060
Y quiero que Carlotti pague por lo que
le pasó a mi padre.

208
00:16:43,360 --> 00:16:44,360
¿Por qué te lo ruego?

209
00:16:58,700 --> 00:17:03,280
Señor Campana, lo olvidó.

210
00:17:07,119 --> 00:17:08,119
Bien hecho.

211
00:17:11,740 --> 00:17:13,160
Escucha, seré claro contigo.

212
00:17:13,859 --> 00:17:16,099
Me puse la capucha con tu padre.
Durante 25 años, has sido mi amigo.

213
00:17:17,700 --> 00:17:20,079
También sé lo que estás haciendo, así que
Haz lo que quieras, ese es mi negocio.

214
00:17:20,079 --> 00:17:21,079
no.

215
00:17:21,300 --> 00:17:22,780
Y nosotros, las historias de com', nosotros
No me gusta.

216
00:17:24,560 --> 00:17:25,640
No es una cuestión de comunicaciones.

217
00:17:26,800 --> 00:17:28,359
No te estoy hablando de tu padre, estoy
hablar de ti.

218
00:17:30,040 --> 00:17:31,100
Ya no hay una historia de calma.

219
00:17:34,600 --> 00:17:35,600
Entonces estaremos allí.

220
00:17:43,080 --> 00:17:44,120
Toda la gente que está con él.

221
00:17:48,500 --> 00:17:50,980
Dime con quién estás bien
otros los cuidaré yo mismo.

222
00:17:53,100 --> 00:17:54,580
Hay seis nombres, hay treinta en el
'equipo.

223
00:17:55,480 --> 00:17:57,740
Si Carlotti y estos caen, el
otros no quieren llevar sus patines.

224
00:17:58,540 --> 00:17:59,540
Los conozco.

225
00:17:59,820 --> 00:18:00,920
Sé cómo funcionan.

226
00:18:02,120 --> 00:18:04,160
Se matarán unos a otros por negocios,
pero no se moverán.

227
00:18:04,920 --> 00:18:10,780
¿Escuchamos a tu padre con quién?
De esta lista, ¿con quién? Ambos

228
00:18:10,780 --> 00:18:11,780
primero.

229
00:18:13,660 --> 00:18:14,940
Entonces Carlotti y los dos primeros.

230
00:18:16,780 --> 00:18:18,060
Antes del día de la venta.

231
00:18:19,400 --> 00:18:20,980
Disponga de manera que la firma quede
hecho aquí.

232
00:18:21,320 --> 00:18:23,040
No salgas a la zona industrial, allí
No hay nadie.

233
00:18:24,160 --> 00:18:25,500
La parte superior no se carga en un partido.

234
00:18:31,760 --> 00:18:32,760
Gracias, François.

235
00:18:49,200 --> 00:18:51,140
Dile que está bien. voy a firmar
lo antes posible.

236
00:18:53,100 --> 00:18:56,020
Hay algo que no me gusta
Tú.

237
00:18:57,360 --> 00:18:58,380
No nos extrañas.

238
00:19:00,220 --> 00:19:01,220
Lo dudo y lo dudo.

239
00:19:01,460 --> 00:19:02,460
Allí no es lo mismo.

240
00:19:35,890 --> 00:19:37,250
Tenía nuestros amigos, ellos tienen el dinero.

241
00:19:37,790 --> 00:19:39,210
Llama a Campane, firmaremos esta tarde.

242
00:19:39,830 --> 00:19:41,250
Hay una gran complicación, César.

243
00:19:41,970 --> 00:19:43,590
No estoy seguro de que sea bueno
idea de fichar.

244
00:19:44,630 --> 00:19:50,810
¿Qué complicación? A menudo la gente
que te visitan en prisión, es

245
00:19:50,810 --> 00:19:51,810
los mismos que te ayudan cuando sales.

246
00:19:52,530 --> 00:19:54,790
Así que fui a averiguar sobre
las salas de visitas que tenía la Reda Campane.

247
00:19:55,350 --> 00:19:57,510
Y esta mañana, nuestra amiga de Borgo, ella m
envió esto.

248
00:19:57,790 --> 00:19:58,790
Mira a.

249
00:19:59,330 --> 00:20:01,570
Es un salón que tenía Campane con
un argelino.

250
00:20:02,410 --> 00:20:04,150
Sección relacionada con la persona señalada
primo.

251
00:20:06,460 --> 00:20:09,860
Este es el informe del interrogatorio de
'Alex por el centro antimafia.

252
00:20:10,640 --> 00:20:12,660
Está a nombre de Inès Amrani, jueza de
'instrucción.

253
00:20:12,920 --> 00:20:15,820
Está bien ? Así que mira.

254
00:20:17,160 --> 00:20:19,600
Este es el pasaporte de la prima.
Alverienne que estaba en la sala de visitas.

255
00:20:21,160 --> 00:20:23,780
Y ese es el documento que el juez
Amrani se presentó en el registro.

256
00:20:24,660 --> 00:20:26,220
El juez tiene doble nacionalidad.

257
00:20:26,940 --> 00:20:28,040
Y revisé el estado civil.

258
00:20:29,560 --> 00:20:32,180
Reda Kampan e Inès Amrani nacieron todos
ambos de Rachida o Bali.

259
00:20:33,180 --> 00:20:34,540
De hecho, Inès Amrani...

260
00:20:34,890 --> 00:20:36,270
Ella es la media hermana de Campane.

261
00:20:46,670 --> 00:20:49,110
César, los negocios son una cosa.

262
00:20:49,790 --> 00:20:51,670
El negocio es sólo un tipo que tiene
una hermana que juzga.

263
00:20:52,430 --> 00:20:53,430
No es lo mismo.

264
00:20:55,650 --> 00:20:56,650
Él va a jugarlo.

265
00:20:57,930 --> 00:20:58,930
Vamos a jugar.

266
00:21:21,200 --> 00:21:24,200
Los 2 millones de euros, puedes
¿Guardarlo en tu baúl por unos días?

267
00:21:24,200 --> 00:21:25,260
Sí, claro.

268
00:21:26,180 --> 00:21:27,180
Aunque no mucho.

269
00:21:27,540 --> 00:21:28,540
2 -3 días, no más.

270
00:21:33,660 --> 00:21:34,660
Disculpe.

271
00:21:40,920 --> 00:21:44,000
ENTONCES ? Tuve un obstáculo, yo
no estará allí.

272
00:21:44,960 --> 00:21:46,500
Pero vienen con lo que dijimos.

273
00:21:47,620 --> 00:21:48,620
Firma y todo estará bien.

274
00:21:49,700 --> 00:21:50,700
Pero firmas, ¿no?

275
00:21:50,940 --> 00:21:53,280
Por supuesto que terminé, así que eso es bueno.

276
00:22:20,280 --> 00:22:21,280
El partido queda aplazado.

277
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
Bueno.

278
00:22:26,340 --> 00:22:27,340
El tipo tenía un camino.

279
00:23:05,520 --> 00:23:09,660
Espera, cláusula 14, ¿qué hace?
Nunca hablamos de eso, ¿verdad? do

280
00:23:09,660 --> 00:23:11,840
es la seguridad de que todos volveremos
tranquilamente en casa esta noche.

281
00:23:12,840 --> 00:23:14,780
Nosotros firmamos, tú pagas los fondos.

282
00:23:15,440 --> 00:23:17,360
Pero la venta sólo es efectiva en
24 horas.

283
00:23:18,260 --> 00:23:20,500
Y ni usted ni mi cliente pueden
volver a este acuerdo.

284
00:23:21,200 --> 00:23:23,760
Por favor permítame echar un vistazo
hilo ? De nada.

285
00:23:37,130 --> 00:23:38,130
Hago campaña.

286
00:23:38,950 --> 00:23:41,010
Respecto a tu padre, te quería
decir eso... Sí, pero no tenemos nada que

287
00:23:41,010 --> 00:23:42,010
decir.

288
00:23:48,810 --> 00:23:49,970
Es bueno.

289
00:23:51,250 --> 00:23:52,250
Podemos firmar.

290
00:24:37,810 --> 00:24:38,990
Sí, acabamos de irnos.

291
00:24:52,870 --> 00:24:56,930
Disculpe Mathieu, usted ha estado aquí.
? Sí, ¿por qué? creo que teníamos que

292
00:24:56,930 --> 00:24:58,490
forzando mi auto, casi
abrir la puerta.

293
00:24:58,710 --> 00:25:00,150
¿Quieres mirar? Bueno.

294
00:25:01,590 --> 00:25:02,890
Gracias, es muy amable. No fue nada.

295
00:25:05,310 --> 00:25:06,310
¡No, no lo hagas!

296
00:25:47,870 --> 00:25:50,770
¿Sabes quién soy? No.

297
00:25:52,010 --> 00:25:54,010
Soy el padre de la hija que tienes.
interrumpido.

298
00:25:58,270 --> 00:25:59,570
Vete o yo... ¡No te muevas!

299
00:25:59,570 --> 00:26:06,950
Del

300
00:26:06,950 --> 00:26:08,690
movimientos retorcidos, he visto algunos, pero
Éste es fuerte.

301
00:26:10,310 --> 00:26:11,310
Juez de instrucción.

302
00:26:12,130 --> 00:26:15,690
La hermana de Reda Campane es jueza
instrucción en el Centro Antimafia.

303
00:26:16,890 --> 00:26:19,490
Un juez que me investiga y que pone
mi hija en prisión.

304
00:26:20,510 --> 00:26:21,510
Sólo eso.

305
00:26:22,650 --> 00:26:27,370
¿Qué deseas? lo haré
mostrar algo.

306
00:26:33,800 --> 00:26:34,800
Dile algo, Tassari.

307
00:26:39,460 --> 00:26:41,560
¿Le vas a decir algo o no?
¿Tassari?

308
00:26:41,560 --> 00:26:48,460
vas a sacar

309
00:26:48,460 --> 00:26:51,620
mi prisionera, de lo contrario tu reda
Acabará en el mismo hoyo que su padre.

310
00:26:52,660 --> 00:26:53,660
No puedo hacer esto.

311
00:26:53,880 --> 00:26:54,880
Es imposible.

312
00:26:55,520 --> 00:26:56,680
Por supuesto que lo harás.

313
00:26:58,400 --> 00:27:01,540
El sábado por la mañana vas a ir a tu oficina.
y le enviarás un correo electrónico a Borgo

314
00:27:01,540 --> 00:27:03,800
Exigiendo la liberación de Alexandra.
Sanar.

315
00:27:04,600 --> 00:27:06,080
Una decisión de liberación.

316
00:27:07,260 --> 00:27:08,440
Así somos, creo.

317
00:27:09,960 --> 00:27:10,960
Vas a hacer esto.

318
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
Oficialmente.

319
00:27:13,720 --> 00:27:18,200
La prisión te devolverá la llamada
seguro para confirmar el levantamiento de

320
00:27:18,200 --> 00:27:19,380
y lo confirmarás.

321
00:27:19,900 --> 00:27:22,260
Y hasta que mi hija salga,
no se lo cuentas a nadie.

322
00:27:22,660 --> 00:27:23,660
No puedo hacer esto.

323
00:27:24,460 --> 00:27:26,740
Me despedirán si hago eso. Es
completamente ilegal.

324
00:27:27,020 --> 00:27:28,680
No tienes la opción entre legal y no
legal.

325
00:27:28,960 --> 00:27:31,080
Tienes la opción entre tu hermano muerto o
vivo.

326
00:27:33,420 --> 00:27:37,380
Si hago esto, tu hija será
se considera que se ha escapado.

327
00:27:38,860 --> 00:27:41,240
Con el asunto del ácido de terceros,
ella arriesga 6 o 7 años.

328
00:27:41,580 --> 00:27:42,960
Haz 5 con un buen abogado.

329
00:27:43,800 --> 00:27:45,280
Y eso son 10 más para escapar.

330
00:27:49,020 --> 00:27:50,020
Sácala.

331
00:27:51,700 --> 00:27:54,060
De lo contrario, tu editor, soy yo quien
Le arrancaré la cabeza.

332
00:28:13,709 --> 00:28:17,070
Subtitulado en impresoras multifunción.

333
00:29:00,520 --> 00:29:02,160
Vas a hacer exactamente lo que ellos
preguntar.

334
00:29:03,980 --> 00:29:05,020
Vas a llamar a la prisión.

335
00:29:05,520 --> 00:29:06,700
Vas a liberar a esta chica.

336
00:29:07,300 --> 00:29:08,540
Liberarán a tu hermano.

337
00:29:09,100 --> 00:29:10,440
Y luego vas a hablar con tus jefes.

338
00:29:12,480 --> 00:29:14,080
Sí, si hago eso, estoy jodido.

339
00:29:14,720 --> 00:29:16,300
Seré considerado cómplice.

340
00:29:16,500 --> 00:29:18,180
Primero había que pensarlo, Inès.
Ahora es demasiado tarde.

341
00:29:18,580 --> 00:29:19,840
Liberas a esta chica.

342
00:29:20,740 --> 00:29:22,600
Y rezas para que no pase nada
tu hermano.

343
00:29:23,860 --> 00:29:27,380
Porque si lo mata, si tu hermano
Muere Inés...

344
00:29:29,550 --> 00:29:30,590
Nunca te perdonaré.

345
00:30:00,590 --> 00:30:01,590
Estoy bien.

346
00:30:01,630 --> 00:30:04,510
Está bien.

347
00:30:11,170 --> 00:30:12,270
Reda Campana es mi hermano.

348
00:30:17,250 --> 00:30:18,250
Tenemos la misma madre.

349
00:30:22,190 --> 00:30:27,570
Tuvo a Reda con Pierre-Marie
Campana y yo con mi padre que vive en

350
00:30:29,360 --> 00:30:32,760
Pensé que podría arreglármelas, pero ahora,
Estoy... estoy estancado.

351
00:30:34,640 --> 00:30:38,520
Administrar ? ¿Pero qué querías gestionar?

352
00:30:38,520 --> 00:30:45,060
Te das cuenta de la mierda en
cual usas?

353
00:30:45,060 --> 00:30:49,540
Sin mencionar aquel en el que tú
estás, porque estás en el

354
00:30:49,540 --> 00:30:50,740
La mierda hasta el cuello, Inès.

355
00:30:51,760 --> 00:30:54,700
Y la profesión de juez está muerta para usted.

356
00:30:57,460 --> 00:30:58,460
Muerto.

357
00:31:06,700 --> 00:31:10,880
La información del trato, ¿era él?

358
00:31:10,880 --> 00:31:16,680
Prometió a Carlotti evitarle
la prisión.

359
00:31:16,920 --> 00:31:19,600
¿Puede esto ayudarme? Sí.

360
00:31:23,520 --> 00:31:26,420
¿Fue él quien mató a Goreai? No sé
no.

361
00:31:26,780 --> 00:31:29,660
No lo sabes o no quieres
decir ? No sé.

362
00:31:30,540 --> 00:31:33,040
¿Quién sabe? el teniente
Albertini.

363
00:31:34,000 --> 00:31:35,060
Yo fui quien se lo dijo.

364
00:31:35,420 --> 00:31:36,420
¿Quién más?

365
00:31:39,120 --> 00:31:41,300
¡Otros!

366
00:31:41,300 --> 00:31:47,520
César Carlotti.

367
00:31:50,760 --> 00:31:52,560
Me arrinconó hace dos horas en el
piscina.

368
00:31:53,740 --> 00:31:54,900
Hizo secuestrar a mi hermano.

369
00:31:56,200 --> 00:31:58,960
Quiere que libere a Alexandra.
Guerrieri, sino lo mata.

370
00:32:09,420 --> 00:32:11,700
Escucha, no sé qué decirte.
Llevo 25 años haciendo este trabajo. I

371
00:32:11,700 --> 00:32:13,100
Pensé que había visto casi todo, todo
escuchó.

372
00:32:13,320 --> 00:32:15,640
Pero esto va más allá de lo que yo
Podría imaginarme como fiscal.

373
00:32:15,640 --> 00:32:16,640
Es otro gerente.

374
00:32:17,480 --> 00:32:19,580
Si el asunto sale de esta oficina, todos
saltos de servicio.

375
00:32:19,780 --> 00:32:21,380
Pero ella saldrá, obviamente ella
saldrá.

376
00:32:22,080 --> 00:32:24,280
Mañana, dentro de un mes, dentro de un año, pero
Ella saldrá, eso es seguro.

377
00:32:27,620 --> 00:32:28,780
Libre Alexandra Guerrier.

378
00:32:30,020 --> 00:32:31,020
Negociar con Carlotti.

379
00:32:31,380 --> 00:32:35,540
¿Pero dónde estamos? Este servicio tiene
casi ha sido creado para detenerlo y nosotros

380
00:32:35,540 --> 00:32:37,680
negociar con el? Ok, no negociamos
no.

381
00:32:38,060 --> 00:32:39,880
Y en dos días Campana está
encontrado muerto.

382
00:32:40,380 --> 00:32:43,560
¿Qué crees que va a hacer Inès?
Ella hará lo que quiera. ella nosotros

383
00:32:43,560 --> 00:32:45,640
pagará por haberse ido
muera su hermano.

384
00:32:46,320 --> 00:32:47,360
Esto es lo que ella va a hacer.

385
00:32:47,680 --> 00:32:51,280
Y yo, si fuera su abogado, y si
su hermano es encontrado muerto, ella

386
00:32:51,280 --> 00:32:52,280
tomará uno.

387
00:32:53,000 --> 00:32:56,880
Yo recomendaría hacer un buen
rueda de prensa, de aquella en la que

388
00:32:56,880 --> 00:32:59,700
todo delante de todos, solo para
joder al ministro

389
00:32:59,700 --> 00:33:01,220
'a nosotros. Y entonces todos saltarán.

390
00:33:01,580 --> 00:33:03,520
De nosotros a la cancillería.

391
00:33:08,680 --> 00:33:11,460
Hay que volver a poner a Alexandra Goriré
libertad. No tenemos elección.

392
00:33:13,400 --> 00:33:14,480
Y depende de mí hacerlo.

393
00:33:31,960 --> 00:33:32,960
Ingresar.

394
00:33:33,640 --> 00:33:34,640
Cierre la puerta.

395
00:33:44,320 --> 00:33:45,320
Escribir.

396
00:33:46,260 --> 00:33:52,640
A la atención de Eva Martens, primero
vicepresidente a cargo de

397
00:33:52,640 --> 00:33:55,940
instrucción para la antimafia.

398
00:33:56,580 --> 00:33:59,580
Bastia, carta de renuncia.

399
00:34:02,680 --> 00:34:09,380
¿Qué estás esperando? ¿Una medalla? I
abajo

400
00:34:09,380 --> 00:34:10,580
-Firmado Inès Amrani.

401
00:34:16,139 --> 00:34:22,780
Juez de instrucción, declara tener
Fallé en mi deber de

402
00:34:22,780 --> 00:34:28,800
probidad ocultando a mis superiores
hechos de suma importancia.

403
00:34:45,610 --> 00:34:49,870
¿Puedes explicarme? tu padre lo hará
mejor que yo.

404
00:35:16,189 --> 00:35:18,350
Tu hermana acaba de arruinar tu carrera.
el aire para ti.

405
00:35:20,490 --> 00:35:23,150
Verás, en un momento me dije que
'podría haber un lugar para

406
00:35:23,150 --> 00:35:24,150
tu conmigo.

407
00:35:27,170 --> 00:35:28,170
Despejado.

408
00:35:52,480 --> 00:35:53,480
GRACIAS.

409
00:35:54,780 --> 00:35:57,580
¿Debería preocuparme o...? Todo está bien.

410
00:35:58,820 --> 00:36:00,580
Rita, es asunto tuyo, haz lo que
que tu quieras.

411
00:36:01,200 --> 00:36:03,280
Pero si tu padre estuviera aquí, te diría
para tomar tus deseos y marcharte.

412
00:36:05,960 --> 00:36:07,720
Lo sé, pero nunca escuché demasiado.
mi padre.

413
00:36:08,640 --> 00:36:09,980
Eso siempre ha sido un pequeño problema para mí.

414
00:36:12,080 --> 00:36:13,080
Gracias Vanina.

415
00:36:14,220 --> 00:36:15,220
Cuídate.

416
00:36:15,720 --> 00:36:16,720
Tú también.

417
00:36:29,800 --> 00:36:30,800
No te preocupes.

418
00:36:36,920 --> 00:36:40,240
Cómo estás ? ¿Te lastimaron? No.

419
00:36:42,060 --> 00:36:43,760
Y tú ? Cómo estás.

420
00:36:47,060 --> 00:36:48,060
Estoy despedido.

421
00:36:49,200 --> 00:36:50,400
Me obligaron a dimitir.

422
00:36:51,620 --> 00:36:52,800
Les dije todo, no entendí el
elección.

423
00:36:56,360 --> 00:36:57,540
Necesitas hablar con Mertens.

424
00:36:59,040 --> 00:37:01,680
Le tiras algo encima
Carlotti, tal vez todavía tenga uno.

425
00:37:01,680 --> 00:37:03,680
Tú ? Inès, no puedes preguntarme eso.

426
00:37:05,080 --> 00:37:06,640
Reda, moví mi carrera por ti.

427
00:37:07,620 --> 00:37:08,740
Si no lo hubiera hecho, estarías muerto.

428
00:37:09,060 --> 00:37:11,400
Lo siento, pero Carlotti es
prisión, no me importa nada.

429
00:37:18,780 --> 00:37:21,600
Dos millones de euros.

430
00:37:21,960 --> 00:37:26,380
Le das dos millones de euros
¿El hombre que mató al padre de mi hija? t

431
00:37:26,380 --> 00:37:27,380
Estás fuera, Alex.

432
00:37:27,600 --> 00:37:28,600
Estás afuera.

433
00:37:29,180 --> 00:37:31,620
compro 2 millones de euros uno
trato que vale 10 veces más.

434
00:37:32,400 --> 00:37:34,180
Y un día el padre de tu hija será
vengado.

435
00:37:34,600 --> 00:37:37,320
Ganamos hasta el final. Quién es
¿Qué más quieres? pero tu crees

436
00:37:37,320 --> 00:37:41,220
Qué ? Que se va a ir con sus 2
millones y olvidarlo todo? Nunca.

437
00:37:42,060 --> 00:37:43,100
No le importa el dinero.

438
00:37:43,820 --> 00:37:44,738
Lo conozco.

439
00:37:44,740 --> 00:37:46,380
Él no va a permitir la muerte de
su padre.

440
00:37:47,040 --> 00:37:48,680
Y su venganza, no será
parada en Jean-Do.

441
00:37:48,960 --> 00:37:49,960
Créeme.

442
00:37:50,020 --> 00:37:54,800
Ah bien? ¿Y qué hará? Para él,
no fue Jean-Do quien mató a su

443
00:37:54,800 --> 00:37:56,140
padre. Somos nosotros.

444
00:38:36,600 --> 00:38:40,200
Verás, al principio pensé que era
a Jeandot que querías.

445
00:38:41,600 --> 00:38:44,820
¿Y quieres que te lo diga? I
Entendí que me lo enviaste.

446
00:38:47,640 --> 00:38:50,120
Y luego la hermana pequeña juzga en el poste.
antimafia.

447
00:38:52,720 --> 00:38:55,000
No es Jeandot quien
interesado. Él es mi padre.

448
00:39:01,960 --> 00:39:03,160
Toma tu dinero y vete, Reda.

449
00:39:04,810 --> 00:39:09,350
Si tú o tu pequeño juez quieren tocar
mi padre, el negocio de mi padre, allí,

450
00:39:09,490 --> 00:39:12,010
No te habría pasado por alto.

451
00:39:46,250 --> 00:39:47,250
Mertens quiere verme.

452
00:39:48,590 --> 00:39:49,610
Realmente no sé qué decirle.

453
00:39:50,970 --> 00:39:51,970
La verdad.

454
00:39:53,150 --> 00:39:54,590
En caso de duda, diga siempre
verdad.

455
00:39:57,450 --> 00:40:00,750
¿Qué vas a hacer? No sé.

456
00:40:03,970 --> 00:40:10,010
¿Te gustaría involucrarme en
lo tuyo? No hay posibilidad de que

457
00:40:10,010 --> 00:40:11,010
llevarte de vuelta.

458
00:40:13,850 --> 00:40:14,850
Ninguno.

459
00:40:20,350 --> 00:40:21,348
Toma, tu dinero.

460
00:40:21,350 --> 00:40:22,350
Obtuve mi crédito.

461
00:40:23,090 --> 00:40:24,090
No.

462
00:40:24,330 --> 00:40:25,269
Sí, sí, tómalo.

463
00:40:25,270 --> 00:40:26,430
Adelante, quédatelo, no me importa.

464
00:40:29,690 --> 00:40:30,690
GRACIAS.

465
00:40:36,770 --> 00:40:37,770
Te diré dónde está.

466
00:40:39,230 --> 00:40:40,230
El camión de comida.

467
00:40:41,430 --> 00:40:42,430
Espero.

468
00:40:52,140 --> 00:40:53,140
5600.

469
00:40:54,120 --> 00:40:55,500
800 fardos de cerveza.

470
00:40:55,860 --> 00:41:00,860
Eres fuerte, ¿no? Está bien, vámonos
conectarlo todo.

471
00:41:06,960 --> 00:41:07,480
do

472
00:41:07,480 --> 00:41:15,100
'Este

473
00:41:15,100 --> 00:41:16,360
OMS ? ¡Es Nasu!

474
00:41:22,090 --> 00:41:29,090
¡Retrocede y cierra la boca! ¡Dar marcha atrás!
¡Dar marcha atrás! Mordine, ¿te derrumbaste o qué?

475
00:41:29,090 --> 00:41:30,430
? No te muevas, no te muevas.

476
00:41:37,170 --> 00:41:38,170
Cierra esta mierda.

477
00:41:38,410 --> 00:41:40,610
Mira a. Muévete, muévete, muévete esto peor.

478
00:41:44,790 --> 00:41:49,850
¿Quién eres? Alma.

479
00:41:50,890 --> 00:41:51,890
Ahí lo tienes, no rápido.

480
00:41:52,210 --> 00:41:53,210
Vamos.

481
00:42:13,050 --> 00:42:18,330
¿Estás jugando a los magnates ahora? en la casa de
A mí ?

482
00:42:19,470 --> 00:42:26,430
¿En mi tierra? ¿Sabes cuantos
me hiciste perder

483
00:42:26,430 --> 00:42:30,810
? ¿Sabes cuánto? Vamos, vacía tu
bolsillos. Dame tu teléfono aquí.

484
00:42:31,050 --> 00:42:32,050
Nos vamos a dar un paseo.

485
00:42:32,230 --> 00:42:36,730
Oh, Nordin, ¿estás bien o qué? Callarse la boca
boca, tu! Yo seré tú y yo

486
00:42:36,730 --> 00:42:37,730
discutirá.

487
00:42:39,450 --> 00:42:40,570
Puedo hacerte rico, Nordin.

488
00:42:41,130 --> 00:42:42,410
Más rico que nunca.

489
00:42:43,730 --> 00:42:45,230
¿Con tu kebab de mierda ahí?

490
00:42:47,180 --> 00:42:52,000
No has entendido que él ya soy yo,
tu kebab? Y el opinot, si, lo haré

491
00:42:52,000 --> 00:42:53,000
para recuperarse.

492
00:42:53,460 --> 00:42:55,160
¿Y sabes qué? lo haré todo
para recuperarse.

493
00:42:55,580 --> 00:42:58,020
El opinot y el kebab, es
mierda en comparación con lo que puedes

494
00:42:59,760 --> 00:43:05,580
¿Ya tienes todo en tu cabeza o qué? Y
hermano, robaste una oficina

495
00:43:05,580 --> 00:43:06,580
Hay autónomos.

496
00:43:07,260 --> 00:43:08,260
Gente.

497
00:43:09,880 --> 00:43:10,880
Jando, soy yo.

498
00:43:13,340 --> 00:43:14,340
Conmigo.

499
00:43:17,120 --> 00:43:18,120
Bueno, sí, hermano mío.

500
00:43:18,760 --> 00:43:20,500
El mundo cambió cuando estabas en
prisión.

501
00:43:21,380 --> 00:43:24,340
¿Y sabes quién me lo dio? Carlota.

502
00:43:27,940 --> 00:43:31,280
¿A dónde vas allí? tengo algo para
Tú.

503
00:43:50,379 --> 00:43:51,680
Regalo. Y 400.000 balones.

504
00:43:53,320 --> 00:43:54,320
Pero es un toma y daca.

505
00:43:56,400 --> 00:44:00,280
¿Qué significa dar y recibir?
Tu, yo y tu hermana vamos a ir a ver

506
00:44:00,280 --> 00:44:01,280
gente.

507
00:44:28,220 --> 00:44:30,180
François me explicó claramente que para
Tú, no fue una historia de

508
00:44:33,220 --> 00:44:34,680
Así que toma esto como apoyo para
movimiento.

509
00:44:35,800 --> 00:44:36,800
Los 300.000.

510
00:44:37,880 --> 00:44:42,620
creo que hubiera sido bueno
mi padre. Los tres de los que hablamos

511
00:44:42,620 --> 00:44:44,680
Eso es todo. Ambos, porque el otro, el
es para mi.

512
00:44:47,680 --> 00:44:48,680
Bueno.

513
00:44:57,160 --> 00:44:57,240
Qué es

514
00:44:57,240 --> 00:45:25,720
-Este

515
00:45:25,720 --> 00:45:26,720
¿qué quieres decir?

516
00:45:34,570 --> 00:45:38,370
Oye hermano, por ahora está bien porque
que las riegues, pero en algún momento

517
00:45:38,370 --> 00:45:39,510
dado tendrás que elegir
tu plan.

518
00:45:40,970 --> 00:45:42,110
De lo contrario no saldremos de esta.

519
00:45:53,310 --> 00:45:54,310
Toma, pon esto en el auto.

520
00:46:17,550 --> 00:46:18,550
Soy yo, Theo.

521
00:46:18,930 --> 00:46:20,910
¿Qué deseas? tengo algo para
TÚ.

522
00:46:22,270 --> 00:46:23,510
Algo que te pueda interesar.

523
00:46:29,830 --> 00:46:31,210
Puedes irte, por favor.

524
00:46:31,770 --> 00:46:33,050
No tienes nada más que hacer aquí.

525
00:46:33,570 --> 00:46:35,950
Jodí todo lo que quieres,
pero aún puedo serte útil.

526
00:46:37,090 --> 00:46:40,350
Reda Campana vendió todas sus acciones en la
Cétradec a Carlotti y al Grupo Cortica.

527
00:46:40,810 --> 00:46:41,810
Lo sé.

528
00:46:42,070 --> 00:46:43,290
El ayuntamiento nos avisó.

529
00:46:44,730 --> 00:46:45,730
Los estanques de Oceana.

530
00:46:46,990 --> 00:46:51,910
¿Qué son los estanques de Luciana? TÚ
Debería enviar buzos allí.

531
00:47:23,220 --> 00:47:25,020
Sí, alcaldesa, Eva Martín.

532
00:47:26,480 --> 00:47:29,620
¿Puedes venir a los estanques?
¿De Luthien, por favor?

533
00:52:20,859 --> 00:52:23,320
Buenas noches. Te ayudé, ahora
Es tuyo.

534
00:52:24,620 --> 00:52:29,700
¿Desde dónde me ayudaste? tu crees
Qué ? Más de 50 latas arrojadas a un

535
00:52:29,720 --> 00:52:32,820
¿Eso te ahorrará mil? sin mi
cuerpo, Agrop siempre tendría la

536
00:52:32,820 --> 00:52:33,820
Cétradec.

537
00:52:34,020 --> 00:52:35,460
No me importa Cétradec.

538
00:52:36,040 --> 00:52:38,100
No es Cétradec lo que me interesa,
Es Carlotti.

539
00:52:46,780 --> 00:52:48,100
Tengo una propuesta que hacerte.

540
00:52:49,740 --> 00:52:51,540
No cumplo mis promesas, pero
parece que os estáis abrazando

541
00:52:51,540 --> 00:52:52,540
tuyo.

542
00:53:42,640 --> 00:53:47,180
¡No te muevas! ¡Apaga el motor! no te muevas
! ¡Apaga el motor! muestra tus manos

543
00:53:47,180 --> 00:53:53,220
! ¡Fuera, fuera, fuera! Ponlo en el
volando! Está bien, está bien.

544
00:53:58,660 --> 00:53:59,660
Todos.

545
00:54:10,320 --> 00:54:11,320
Autoridad de Colombia.

546
00:54:11,840 --> 00:54:12,779
Yo escucho.

547
00:54:12,780 --> 00:54:13,678
Es bueno.

548
00:54:13,680 --> 00:54:14,680
Lo tenemos.

549
00:54:15,160 --> 00:54:16,240
Es de Carle.

550
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
Bueno.

551
00:54:30,300 --> 00:54:32,040
Has recorrido un largo camino, Simone.

552
00:54:33,860 --> 00:54:34,900
Desde muy, muy lejos.

553
00:54:40,940 --> 00:54:45,540
¿Qué pasará ahora? TÚ
son trasladados a París.

554
00:54:46,960 --> 00:54:48,120
Estaba hablando de mi hermano.

555
00:54:50,660 --> 00:54:52,860
Emití orden de aprehensión contra
a él.

556
00:54:57,700 --> 00:54:58,700
No.

557
00:55:01,640 --> 00:55:03,040
Nunca existió.

558
00:55:59,490 --> 00:56:01,510
¿Vincent te mató? No, me gustas
me ayuda.

559
00:56:03,750 --> 00:56:04,810
Volví a ser magistrado.

560
00:56:06,010 --> 00:56:08,230
Me voy del centro antimafia, pero
mantener mi puesto.

561
00:56:10,030 --> 00:56:11,030
GRACIAS.

562
00:56:13,090 --> 00:56:16,490
Y Carlo, ¿está en Burdeos? No, el tiene
fue trasladado a París.

563
00:56:18,130 --> 00:56:20,070
El que trabajó en él trabaja.
ahora en ti.

564
00:56:22,090 --> 00:56:23,590
Si yo fuera tú, no me quedaría
Corte.

565
00:56:26,130 --> 00:56:27,150
Esto es en cierto modo lo que se esperaba.

566
00:56:27,890 --> 00:56:28,890
¿Adónde vas?

567
00:56:40,080 --> 00:56:46,500
Indulto. Pero bueno, nunca lo es.

568
00:56:52,420 --> 00:56:53,420
Ven aquí, hombrecito.

569
00:56:56,740 --> 00:56:58,680
¿Qué hacer contigo? No te preocupes.

570
00:57:00,300 --> 00:57:01,300
Voy a extrañarte.

571
00:57:30,120 --> 00:57:33,660
¡Mírame! ¡Estoy sufriendo!

572
00:58:01,840 --> 00:58:02,840
en el camino, nos vamos a mover.

573
00:58:47,180 --> 00:58:53,940
Gracias a todos.