1
00:00:37,860 --> 00:00:42,340
Bonan matenon, prezidanto. Jen la fino de la hodiaŭa komerca vojaĝo.

2
00:00:43,920 --> 00:00:45,820
Jes, dankon. Helpu min.

3
00:00:46,900 --> 00:00:50,340
Yuki-kun, ĉi tiu estas la unua fojo, ke vi estas implikita en kampa situacio kiel ĉi tiu.

4
00:00:51,200 --> 00:00:57,520
jes. Mi estis kun vi plurfoje, kiam vi kreis tiun prizorgan libron.
Mi faris tion antaŭe, sed ĉi-foje mi ankaŭ havas prezenton, do

5
00:00:57,680 --> 00:00:59,060
Mi estas iom nervoza.

6
00:00:59,820 --> 00:01:03,480
Jes. Tamen la homoj el la kamparo...estis tie multe pli ol mi atendis.

7
00:01:05,260 --> 00:01:09,400
Mi tre interesiĝas pri niaj lokaj revigligaj klopodoj.
Ŝajnas, ke ĝi estas eluzita.

8
00:01:11,060 --> 00:01:12,420
Jes, mi faros mian plejeblon.

9
00:01:14,300 --> 00:01:17,860
Mi planas fari tagan vojaĝon hodiaŭ, sed la vetero estas iom stranga.
Ĝuste.

10
00:01:19,080 --> 00:01:21,660
En la tajfuna kaj fervoja generacio, mi supozas, ke ĝi estas rigardeto.

11
00:01:23,100 --> 00:01:26,940
La matenaj novaĵoj raportas, ke la trafiko estos interrompita ekde la posttagmezo.
ankaŭ.

12
00:01:35,440 --> 00:01:41,780
Nu, ĝi estas bonŝanca generacio. Kiam vi ĉesos, pensu pri tio. jes. Kulmino
Problemo estas neevitebla.

13
00:01:42,220 --> 00:01:43,220
jes.

14
00:01:44,280 --> 00:01:45,340
Nu do, ni pretiĝu.

15
00:01:46,080 --> 00:01:52,200
jes. Ĉar mi iris al Ŝinkanseno, mi vokis taksion.
Ah, jes. ricevis ĝin.

16
00:02:38,200 --> 00:02:44,820
mi vidas. Reorganizi turismajn rimedojn en spertajn rimedojn kaj disvolvi SNS.
Estas interese, ĉu ne? Jes.

17
00:02:44,820 --> 00:02:51,800
Junaj lokaj homaj rimedoj estas implikitaj en la sperto pri prilaborado de specialaj produktoj.
Se vi kreas sistemon, vi povas iri eksteren.

18
00:02:51,800 --> 00:02:57,600
Ni kredas, ke ni povas krei kaj ekonomian disvolviĝon kaj dungadon.
Jen

19
00:02:57,600 --> 00:03:04,500
Ĉi tio estas ekzemplo de urbo kiu atingis rezultojn en simila misio en la pasinteco.
nombro da malpezaj klientoj

20
00:03:04,500 --> 00:03:05,500
1 de la antaŭa jaro.

21
00:03:05,740 --> 00:03:11,940
Ĝi pliiĝis je 7 fojojn. mi vidas. Ni pripensu ĝin pozitive.
bonvolu

22
00:03:11,940 --> 00:03:18,540
Koran dankon, sinjoro prezidanto.Vi estas juna viro.
Mirinda

23
00:03:20,240 --> 00:03:23,200
Ĉi tio estas mirinda. Tio ne estas surprizo.

24
00:03:24,120 --> 00:03:27,120
Ĉu tiel? Aŭ ĉu vi ne pensis tiel?

25
00:03:34,440 --> 00:03:40,980
Nu, pli frue mi klarigis pri la cerba kunordiga modelo, kaj mi estis en la mezo de ĝi.
Pardonu pro esti blokita.

26
00:03:42,060 --> 00:03:49,000
Jes, tio sufiĉis. Prefere, ĝi utiligis lokajn voĉojn.
Sugestoj per viaj propraj vortoj

27
00:03:49,000 --> 00:03:55,060
Mi starigis ĝin. Mi pensas, ke ĝi estis bona. Dankon. Mi sentas min trankviligita.
Mi faris

28
00:03:55,060 --> 00:04:00,520
Eble mi povas lasi la prezenton al vi dum via venonta komerca vojaĝo.

29
00:04:00,520 --> 00:04:04,740
Tio estas iom jes,

30
00:04:09,760 --> 00:04:10,920
Ni iru, jes

31
00:04:25,020 --> 00:04:31,880
Eĉ se vi diras tion, Yuki-kun estas vere serioza.
Ĉu tiel?

32
00:04:31,880 --> 00:04:37,180
Estas vere, ke mi ne bedaŭras, ke mi estas tro okulfrapa.
Io okulfrapa?

33
00:04:38,140 --> 00:04:39,880
Kio do pri amo?

34
00:04:41,160 --> 00:04:42,840
Kiom longe vi estis sen amatino?

35
00:04:43,740 --> 00:04:44,740
bildo?

36
00:04:45,460 --> 00:04:47,940
Estas vere, ke estas multaj

37
00:04:47,940 --> 00:04:53,900
Mi ne volas iri al

38
00:05:01,419 --> 00:05:08,200
Pardonu, pardonu, mi ne koleras.

39
00:05:08,200 --> 00:05:19,460
kupro

40
00:05:19,460 --> 00:05:26,330
Ĉu mi faru tion? La Ŝinkanseno estas maldaŭrigita.

41
00:05:29,550 --> 00:05:31,630
Eble mi tamen ne povos iri hejmen hodiaŭ.

42
00:05:31,630 --> 00:05:37,750
a,

43
00:05:40,230 --> 00:05:47,010
Kiel atendite, ĉiuj Ŝinkanseno kaj konvenciaj linioj ĉesis.

44
00:05:47,010 --> 00:05:51,150
Ŝajnas, ke ne ekzistas perspektivo de reakiro post la suspendo de ĉiutagaj operacioj.

45
00:05:52,520 --> 00:05:58,040
Mi nun ne povas iri hejmen. Mi decidis tranokti.

46
00:05:58,040 --> 00:06:08,240
kompanio

47
00:06:08,240 --> 00:06:13,860
Mi kontaktos vin poste, Yuki-kun, ni trovu hotelon.
Jes, jes

48
00:06:22,860 --> 00:06:29,500
estis. Kvankam ĝi estas iom malproksime, estas komerco malantaŭ la stacidomo.
Estas malplenaj ĉambroj en la hotelo.

49
00:06:29,620 --> 00:06:32,000
Ho, nur unu afero.

50
00:06:32,800 --> 00:06:34,380
Nur unu?

51
00:06:34,920 --> 00:06:40,080
Ah, jes. Estas bone ĉiaokaze. Mi ŝatus fari rezervon.

52
00:06:44,380 --> 00:06:45,640
Ni tenu ĝin kune.

53
00:06:46,420 --> 00:06:53,350
Ah, ne, sed, ah, um, mi, Mank, ktp.

54
00:06:53,350 --> 00:06:57,770
Estas bone dormi, sed

55
00:06:57,770 --> 00:07:04,590
Estas bone, Yuki-kun, ne estas problemo.

56
00:07:04,590 --> 00:07:09,370
Ĝuste Shiichi

57
00:07:09,370 --> 00:07:17,270
Respondo

58
00:07:17,270 --> 00:07:18,270
rezervado

59
00:07:21,960 --> 00:07:28,960
Tio estas daŭrigo de la pli frua rakonto de Yuki-kun, sed ŝi...

60
00:07:28,960 --> 00:07:30,140
Kia loko ne estas bona?

61
00:07:30,460 --> 00:07:31,460
bildo?

62
00:07:32,760 --> 00:07:39,760
Ne, ĝuste, ne vere.

63
00:07:39,760 --> 00:07:42,240
Nu, kiom ĝi estas?

64
00:07:43,160 --> 00:07:48,160
Ne, sufiĉe multe, jes, kiom?

65
00:07:49,660 --> 00:07:50,660
Kiom?

66
00:07:50,860 --> 00:07:57,780
Mi ne ĝenas, se vi diras al mi.
Mi ne memoras.

67
00:07:57,780 --> 00:08:03,560
Kial ĝi estas tiel konfuza?

68
00:08:03,880 --> 00:08:10,080
Ne, ĝi tute ne estas nuba. Kiom?

69
00:08:10,080 --> 00:08:16,680
Ne estas kvazaŭ mi iam renkontis kun tia knabino.

70
00:08:16,680 --> 00:08:17,680
Estas bone

71
00:08:24,080 --> 00:08:25,140
Ĉu tio ne estas mensogo?

72
00:08:27,980 --> 00:08:34,760
Ne, nu, eĉ se mi ŝajnigas esti normala kaj mensogas.

73
00:08:34,760 --> 00:08:36,039
Ĝi ne povas esti helpita.

74
00:08:37,419 --> 00:08:44,159
Nu, tio signifas, ke eble ĝi estas nur infano.

75
00:08:44,159 --> 00:08:51,020
Ĉu ĉasteco? Ne, ne, mi ne estas virgulino. Um, ĉiaokaze. Ĉu?

76
00:08:51,100 --> 00:08:52,240
Kion vi volas diri per tio?

77
00:08:58,190 --> 00:09:05,170
Mi iam iris al restoracio, kiu aspektis kiel plenkreska vendejo.
tiu sono

78
00:09:05,170 --> 00:09:10,050
Mi supozas, ke esti virgulino estas ĝuste tia afero, ĉu ne?

79
00:09:10,050 --> 00:09:16,010
Ĉu tiel?

80
00:09:16,010 --> 00:09:22,210
Ne faru tian vizaĝon, ĉu ne?

81
00:09:22,210 --> 00:09:29,150
Dirite, ĝi ankaŭ estas bela. Mi ne diras tion, sed kial?
Ĉu vi iris tien?

82
00:09:29,870 --> 00:09:34,570
Ne, ne ekzistas aparta kialo, sed kia vendejo ĝi estas?

83
00:09:35,730 --> 00:09:41,970
Ne, kion vi volas diri? Estas vere malfacile klarigi.
Ĉu ekzistas tia afero?

84
00:09:43,250 --> 00:09:50,050
Ne, ne estas tiel... Ho, mi scivolas. Diru al mi, diru al mi. Ne, tio ne estas.
Ĉu tio ne estas bona?

85
00:09:50,050 --> 00:09:56,960
Nu, mi volas scii. Ne, ne, estas bone. Mi ne diros ĝin.
Kia knabino estas Tajlando?

86
00:09:56,960 --> 00:09:57,960
Kio ĝi estas?

87
00:09:59,080 --> 00:10:04,340
Diru, diru, mi embarasas, do mi diras nenion. Ordoj de prezidanto.

88
00:10:04,340 --> 00:10:09,960
Ĝi estas potenco hara yo dame desu yo mirinda

89
00:10:09,960 --> 00:10:16,940
Ĉu tio signifas, ke mi embarasas, ĉar mi ne havas interesan respondon?

90
00:10:49,220 --> 00:10:50,780
Ĉu vi havas mantukojn?

91
00:10:51,520 --> 00:10:53,660
Ho, mi alportos al vi tukon.

92
00:11:03,800 --> 00:11:08,400
Plej malbone, kial vi estas tia?

93
00:11:12,940 --> 00:11:13,500
frue

94
00:11:13,500 --> 00:11:21,860
Ku

95
00:11:21,860 --> 00:11:22,860
Mi volas ŝanĝi vestaĵojn

96
00:11:33,900 --> 00:11:38,260
Yutchi: Ne, ne, ne, ne, mi ne vidis ĝin.

97
00:11:38,260 --> 00:11:45,500
Ju

98
00:11:45,500 --> 00:11:48,720
Vi aspektis, ``Ĉu?'' Ne, mi diris nenion.

99
00:11:48,720 --> 00:11:58,020
Ju

100
00:11:58,020 --> 00:12:02,000
Jes, vi estas ĉi tie.

101
00:12:44,590 --> 00:12:48,390
Yuki-kun, ĉu ĉi tio estas via unua fojo, kiam vi dormas kun virino?

102
00:12:49,650 --> 00:12:54,950
Ha, jes, ĉu vi estas nervoza?

103
00:12:56,710 --> 00:13:03,510
Ha, jes, mi viŝu ĝin iomete. Ah, ne, estas en ordo.
Nu, la unua estis mia.

104
00:13:03,510 --> 00:13:05,370
Bonvolu viŝi vian korpon.

105
00:13:06,070 --> 00:13:12,830
Ne, miaj bangoj jam estas sufiĉe sekaj.
Ne? Ne, tio

106
00:13:13,930 --> 00:13:20,870
Tiaj aferoj... tio... unue... ĉi...

107
00:13:20,870 --> 00:13:26,650
Ankaŭ mi dormas. Ne, mi devus viŝi mian korpon...
ke

108
00:13:26,650 --> 00:13:33,610
... Um... nur ĉi tie

109
00:13:33,610 --> 00:13:38,690
Ĉu vi vere ne estas malseka? Ne, ne estas tiel. Antaŭe, mi estis vere malseka.
Per mi mem...

110
00:13:38,690 --> 00:13:42,430
La ŝvelaĵo malsupreniros

111
00:13:44,620 --> 00:13:51,300
Mi malvarmumos en la skatolo de la administranto, estas vere malseka.
infano

112
00:13:51,300 --> 00:13:57,600
Ne, ne

113
00:13:57,600 --> 00:14:03,580
Mi vere ne povas lasi la prezidanton fari ion tian.

114
00:14:03,580 --> 00:14:10,560
Mi malvarmumas se mi ne ĝuste viŝas ĝin.

115
00:14:10,560 --> 00:14:11,560
Ni iru

116
00:14:29,819 --> 00:14:36,640
Ha, la kanto estas ekstere

117
00:14:36,640 --> 00:14:37,640
Ĝi estas

118
00:15:08,780 --> 00:15:09,940
kio?

119
00:15:10,180 --> 00:15:14,720
Ĉu? Atendu, ĉesu kion? Ĉu?

120
00:15:17,320 --> 00:15:18,960
Ĉu? Nur iomete Ĉu?

121
00:15:20,440 --> 00:15:22,140
Ĉu? Kio?

122
00:15:23,680 --> 00:15:27,260
Venu malsupren, e?

123
00:15:31,160 --> 00:15:37,860
Ĉu? Atendu momenton, atendu, atendu, Yuuki.

124
00:15:37,860 --> 00:15:38,860
jes

125
00:16:04,300 --> 00:16:11,240
Mi ĉiam ŝatis la prezidanton, ĉu?

126
00:16:13,100 --> 00:16:14,920
Ekde kiam mi aliĝis al la kompanio

127
00:16:59,329 --> 00:17:05,089
Ĝis la fino, ĝi estas iomete, sed se ĝi estas nur iomete,

128
00:17:40,840 --> 00:17:43,680
Jes, iru ĉi tien.

129
00:17:43,680 --> 00:17:53,900
Fidu

130
00:17:53,900 --> 00:18:07,580
Ma

131
00:18:07,580 --> 00:18:08,580
Ĉu ne?

132
00:18:10,490 --> 00:18:11,670
Um... ne,

133
00:18:12,950 --> 00:18:14,670
Sed la prezidanto diris ion tian...

134
00:18:41,130 --> 00:18:42,130
jes.

135
00:20:03,340 --> 00:20:10,280
Vi aspektas bela kaj nervoza.

136
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
Ĉu vi faras ĝin?

137
00:20:12,520 --> 00:20:17,580
Ankaŭ mi estis nervoza.

138
00:20:17,580 --> 00:20:24,540
Ĉu ankaŭ ĉi tio estas en ordo?

139
00:21:41,740 --> 00:21:42,740
Ĉu estas bone se mi iras?

140
00:21:43,660 --> 00:21:48,660
Ho jes, ĉu vi certas?

141
00:22:20,240 --> 00:22:21,240
Jes

142
00:23:34,000 --> 00:23:40,980
Sed ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

143
00:23:40,980 --> 00:23:41,980
ah ah ah ah

144
00:24:31,760 --> 00:24:32,920
ah ah ah

145
00:26:47,500 --> 00:26:48,500
Dankon pro via atento

146
00:28:25,710 --> 00:28:26,710
ankoraŭ unu fojon

147
00:29:58,320 --> 00:30:01,072
Ni baldaŭ renkontiĝu denove

148
00:31:09,040 --> 00:31:10,040
Jes

149
00:31:50,790 --> 00:31:57,050
Mi faros ĝin.Mi faros ĝin.Mi faros ĝin.Mi faros ĝin.
kormorano

150
00:32:32,240 --> 00:32:34,380
Hmmm

151
00:35:01,430 --> 00:35:02,690
Ah, eliru, eliru

152
00:37:17,420 --> 00:37:18,420
Ĝis la fino?

153
00:37:19,540 --> 00:37:23,240
Ĝis la fino... Hej...

154
00:37:23,240 --> 00:37:27,340
Nu do, ĉu ni faru ĝin?

155
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
Ĉu?

156
00:41:40,400 --> 00:41:41,400
Jes.

157
00:45:48,940 --> 00:45:49,940
prezidanto

158
00:48:12,330 --> 00:48:13,330
Mi volas rigardi pli detale

159
00:59:57,930 --> 00:59:58,930
dankon pro via laborego

160
01:01:03,210 --> 01:01:05,090
ah ah ah

161
01:02:52,430 --> 01:02:53,430
jes

162
01:03:38,960 --> 01:03:42,920
Dankon pro spektado.

163
01:04:16,120 --> 01:04:18,920
Oya

164
01:04:18,920 --> 01:04:29,500
vinagro

165
01:04:29,500 --> 01:04:41,100
frukto

166
01:05:08,240 --> 01:05:09,240
koran dankon.

167
01:06:19,570 --> 01:06:21,230
Mi devas teni mian kapon forta

168
01:06:21,230 --> 01:06:30,390
haroj

169
01:06:30,390 --> 01:06:31,390
ne havas

170
01:14:31,080 --> 01:14:32,560
Ĉu vi dormas antaŭ mi?

171
01:14:33,160 --> 01:14:34,160
bildo?

172
01:14:34,360 --> 01:14:40,140
Ne, tio estas la ordono de la prezidanto post vidi la spektaklon.

173
01:14:40,140 --> 01:14:45,100
Ĉu ni pendis iom da tempo? Ĉu ni pendis iom da tempo?

174
01:15:11,240 --> 01:15:16,340
Mi eble ne povos reiri kaj fari ĝin nun.

175
01:27:34,700 --> 01:27:35,700
Mi sentis min bone.

176
01:47:19,440 --> 01:47:22,860
Bonan matenon Bonan matenon Kiel vi fartas?

177
01:47:22,860 --> 01:47:45,140
faris

178
01:47:45,140 --> 01:47:46,140
de?

179
01:47:46,380 --> 01:47:47,380
ke

180
01:47:48,940 --> 01:47:50,440
Io okazis hieraŭ...

181
01:47:50,440 --> 01:47:57,180
stari

182
01:47:57,180 --> 01:48:03,580
La vento estas

183
01:48:03,580 --> 01:48:08,620
Mi estis iom ekscitita kiam mi estis infano, ĉu ne?

184
01:48:09,920 --> 01:48:16,820
Lernejo estas fermita, do ĝi estas iom eksterordinara.
speciala

185
01:48:16,820 --> 01:48:17,820
Mi sentas ĝin

186
01:48:20,560 --> 01:48:26,480
Sed kiam mi fariĝis plenkreskulo, mi ĉesis fari laborojn kiuj estis nur ĝeno.
Marushi

187
01:48:26,780 --> 01:48:32,520
Mi ne povis iri hejmen ĝis hieraŭ.

188
01:48:32,520 --> 01:48:39,500
Iel, tiuj noktoj ankaŭ estas malbonaj.

189
01:48:39,500 --> 01:48:40,580
Mi pensis, ke ĝi ne estas tiel malbona.

190
01:49:12,450 --> 01:49:14,430
Mi ne povos kapti la Ŝinkansenon ĝustatempe.

191
01:49:53,640 --> 01:49:54,640
dankon

192
01:58:09,710 --> 01:58:10,710
Hmm

193
01:59:08,910 --> 01:59:09,910
jes.

194
02:00:02,480 --> 02:00:03,480
koran dankon.

195
02:02:06,570 --> 02:02:07,570
Dankon pro spektado.

196
02:29:05,930 --> 02:29:10,750
Mi lasos la materialojn ĉi tie. Jes, dankon.

197
02:29:10,750 --> 02:29:17,430
Dankon. La etoso iom ŝanĝiĝis lastatempe.

198
02:29:17,430 --> 02:29:19,710
ĉu tiel

199
02:29:37,630 --> 02:29:39,610
Eble ĝi ne estas tiel malbona, sed io tia