1 00:00:06,881 --> 00:00:07,674 Du musst nachdenken außerhalb der Box. 2 00:00:07,757 --> 00:00:09,384 Du hast mir erzählt, dass du 33 Jungen getötet hast. 3 00:00:09,467 --> 00:00:10,928 Es sollte nicht Ihr erster Fall sein. 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,095 Nicht mein erster Fall? 5 00:00:12,178 --> 00:00:13,263 Das wirst du nicht Holen Sie sich hier ein faires Verfahren. 6 00:00:13,346 --> 00:00:14,681 Wir könnten einen Antrag stellen die Juryauswahl abzuhalten 7 00:00:14,764 --> 00:00:15,682 woanders. 8 00:00:15,765 --> 00:00:17,059 Ich suche Jeffrey Rignall. 9 00:00:17,142 --> 00:00:18,310 -Was willst du? -Letztes Jahr, 10 00:00:18,393 --> 00:00:20,187 Du hast Anzeige bei der Polizei erstattet wegen Körperverletzung. 11 00:00:20,270 --> 00:00:21,355 Sie haben Gacy als Angreifer genannt. 12 00:00:21,438 --> 00:00:22,981 Im Lichte Ihrer psychologischen Beurteilungen, 13 00:00:23,064 --> 00:00:24,733 Wir beraten Sie bekenne dich nicht schuldig 14 00:00:24,816 --> 00:00:25,776 aus Wahnsinn. 15 00:00:25,859 --> 00:00:27,069 Wie wäre es, wenn wir uns auf unschuldig bekennen? 16 00:00:27,152 --> 00:00:28,320 Aus Gründen der Selbstverteidigung? 17 00:00:28,403 --> 00:00:29,696 Er sagte, wenn ich es ihm gäbe was er wollte, 18 00:00:29,779 --> 00:00:30,781 er würde mir mehr Geld geben. 19 00:00:30,864 --> 00:00:32,991 Sie sind also kein Opfer? Du bist eine Hure. 20 00:00:33,074 --> 00:00:34,451 Liebe dich. 21 00:00:36,077 --> 00:00:37,871 Und es ist geschweißt. Ich werde nirgendwo hingehen. 22 00:00:37,954 --> 00:00:39,247 Wo warst du bei der Identifizierung der Opfer? 23 00:00:39,330 --> 00:00:40,624 Da ist ein guter Kerl da draußen für dich. 24 00:00:40,707 --> 00:00:42,334 Das ist er Darauf kann man wirklich stolz sein. 25 00:00:42,417 --> 00:00:44,419 Also halt endlich die Klappe und sei er. 26 00:00:44,502 --> 00:00:45,796 Suchen Sie sich einen richtigen Job. 27 00:00:45,879 --> 00:00:47,464 - Machen Sie einen Trick nie alleine. -Warum? 28 00:00:47,547 --> 00:00:50,133 Denn so ist es Du wirst für immer vermisst. 29 00:00:50,216 --> 00:00:51,885 Alles Gute zum Geburtstag. 30 00:00:51,968 --> 00:00:54,554 In Ordnung. Ich werde im Auto sein. Gehen. 31 00:00:54,637 --> 00:00:56,431 Ja! Danke schön. 32 00:00:57,640 --> 00:00:59,518 Da hast du mir wirklich Angst gemacht, Herr Gacy. 33 00:00:59,601 --> 00:01:01,770 Nur noch ein Trick für die Straße. 34 00:01:08,568 --> 00:01:10,654 Die Entdeckung von Rob Piests Leiche? 35 00:01:10,737 --> 00:01:12,948 Wir sind dankbar dieser Rob Piests Körper 36 00:01:13,031 --> 00:01:14,199 wurde wiederhergestellt... 37 00:01:14,282 --> 00:01:17,953 aber mein Klient ist immer noch da Anspruch auf ein ordnungsgemäßes Verfahren 38 00:01:18,036 --> 00:01:19,329 durch die Verfassung vorgesehen. 39 00:01:19,412 --> 00:01:21,373 Wir kehren nicht zu, ähm, zurück. Mob-Herrschaft und Lynchmorde 40 00:01:21,456 --> 00:01:23,584 genauso wie die Anklage hat darauf gedrängt. 41 00:01:25,126 --> 00:01:27,045 Hören, Das ist alles, was ich sagen werde. 42 00:01:27,128 --> 00:01:30,257 Angesichts der neu entdeckte Leichen, 43 00:01:30,340 --> 00:01:32,092 Wir werden die Gebühren ändern, 44 00:01:32,175 --> 00:01:35,762 Äh, ich bringe es zu insgesamt 33 Morde. 45 00:01:35,845 --> 00:01:36,847 Verzeihung. 46 00:01:40,225 --> 00:01:41,602 Gacy war, äh, 47 00:01:41,685 --> 00:01:44,271 unter Brustschmerzen leiden und hatte einen Herzinfarkt. 48 00:01:44,354 --> 00:01:45,397 Und das sind echte Symptome? 49 00:01:45,480 --> 00:01:47,399 Ich versichere Ihnen, Er ... er täuscht es nicht vor. 50 00:01:47,482 --> 00:01:49,401 Er hat eine lange Geschichte von Herzproblemen. 51 00:01:49,484 --> 00:01:50,444 Er war rein und raus des Krankenhauses, 52 00:01:50,527 --> 00:01:52,988 erfordert echte ärztliche Hilfe. 53 00:01:53,071 --> 00:01:55,282 Die Wahnsinnsverteidigung ist nichts kurzes 54 00:01:55,365 --> 00:01:57,200 eines Sam Amirante Ave Maria. 55 00:01:57,283 --> 00:01:58,994 Ich habe nichts mehr zu sagen zu diesem Thema. 56 00:01:59,077 --> 00:02:00,245 Es ist dumm. -Es ist wahr. 57 00:02:00,328 --> 00:02:03,081 Gacy hatte gefastet für 20 Tage, 58 00:02:03,164 --> 00:02:05,042 nichts als Flüssigkeiten zu sich nehmen. 59 00:02:05,125 --> 00:02:07,377 Äh, das war es nicht ein Hungerstreik an sich. 60 00:02:07,460 --> 00:02:10,255 Aber, äh, Gacy ist ein sehr religiöser Mann. 61 00:02:10,338 --> 00:02:12,299 Und, äh, Ostern steht vor der Tür. 62 00:02:12,382 --> 00:02:14,593 Also, wissen Sie Wer sonst fastete, Jesus? 63 00:02:14,676 --> 00:02:17,721 Das freut uns sehr Richter Garippo hat bestritten 64 00:02:17,804 --> 00:02:20,432 der Antrag der Verteidigung für einen Ortswechsel. 65 00:02:20,515 --> 00:02:23,518 Allerdings stimme ich dem Impanel zu eine Jury aus einem anderen Landkreis 66 00:02:23,601 --> 00:02:26,229 wird den Prozess verzögern noch drei Wochen. 67 00:02:26,312 --> 00:02:27,981 Ähm, wenn du mich fragst, 68 00:02:28,064 --> 00:02:30,108 Das ist Mr. Amirantes Plan die ganze Zeit. 69 00:02:30,191 --> 00:02:33,111 Ein potenzieller Juror schrie vor Gericht, 70 00:02:33,194 --> 00:02:34,571 Ich sage, mein Mandant sei schuldig. 71 00:02:34,654 --> 00:02:36,490 Ich hatte keine Wahl sondern einen Antrag auf ein Fehlverfahren stellen. 72 00:02:36,573 --> 00:02:39,117 Jetzt der Richter lehnte den Antrag ab, 73 00:02:39,200 --> 00:02:42,329 aber das Gesetz ist klar, Der Pool der Geschworenen ist vergiftet. 74 00:02:42,412 --> 00:02:44,122 Und das sind Rockford-Juristen. 75 00:02:44,205 --> 00:02:45,791 Stellen Sie sich vor, sie wären es gewesen in Chicago eingesetzt. 76 00:02:45,874 --> 00:02:47,292 - Schlagen Sie vor, dass... -Ich meine, schauen Sie. 77 00:02:47,375 --> 00:02:49,419 Vielleicht kann Bill Kunkle das Hör endlich auf zu jammern 78 00:02:49,502 --> 00:02:52,422 in Rockford eingesperrt sein für den Auswahlprozess. 79 00:02:52,505 --> 00:02:53,799 Ich bezweifle es stark Ich kenne diesen Mann, aber... 80 00:02:53,882 --> 00:02:56,343 Ich kann es verstehen warum die Clowning Association 81 00:02:56,426 --> 00:02:59,680 würde eine Pressekonferenz abhalten ihren Beruf zu verteidigen. 82 00:02:59,763 --> 00:03:03,225 Aber nein, wir werden nicht anrufen alle Clowns zum Zeugenstand. 83 00:03:03,308 --> 00:03:04,935 Es sind lange 14 Monate vergangen, 84 00:03:05,018 --> 00:03:08,397 aber ich bin bereit zu zahlen ein Kampf im Streetfighter-Stil 85 00:03:08,480 --> 00:03:11,483 vor Gericht für John Wayne Gacy 86 00:03:11,566 --> 00:03:14,152 Von Gott gegebene Rechte als amerikanischer Staatsbürger. 87 00:03:14,235 --> 00:03:17,072 Bob Motta und ich sind hart, aggressive Anwälte, 88 00:03:17,155 --> 00:03:18,740 Gladiatoren im Dreiteiler. 89 00:03:18,823 --> 00:03:20,450 Wir halten uns nicht zurück. 90 00:03:20,533 --> 00:03:22,869 Vielen Dank an alle, und wir sehen uns vor Gericht. 91 00:03:32,837 --> 00:03:34,214 Ach, komm schon. 92 00:03:34,297 --> 00:03:37,717 Jesus Christus. 93 00:03:41,638 --> 00:03:46,393 Nun, das ist peinlich. 94 00:03:47,143 --> 00:03:49,312 Nur wenn du es sagst. 95 00:03:50,480 --> 00:03:51,564 Bob. 96 00:03:52,065 --> 00:03:54,776 Muhen. 97 00:03:55,944 --> 00:03:57,529 Einfach zu hungrig, um es zurückzuschicken. 98 00:03:57,612 --> 00:03:59,739 Äh, bereit für nächste Woche? 99 00:03:59,948 --> 00:04:01,741 Sind wir jemals wirklich bereit, Bob? 100 00:04:02,450 --> 00:04:04,703 Ich muss nur mit den Füßen vorankommen. 101 00:04:04,786 --> 00:04:06,287 Verdammt richtig. 102 00:04:07,414 --> 00:04:08,373 Ich werde mir unseren Tisch schnappen. 103 00:04:08,456 --> 00:04:10,250 Kann ich Ihnen etwas bestellen? 104 00:04:10,333 --> 00:04:12,628 Ja. Was auch immer, äh, Du denkst, es wird mir gefallen. 105 00:04:12,711 --> 00:04:14,588 Danke schön. - „Was glaubst du, was mir gefallen wird?“ 106 00:04:14,671 --> 00:04:16,048 Jesus Christus. 107 00:04:16,131 --> 00:04:18,299 Ihr seid ein süßes Paar. 108 00:04:23,388 --> 00:04:26,975 Ich habe an letztes Jahr gedacht. 109 00:04:27,475 --> 00:04:31,438 An diesem Tag, an diesem ersten Tag vor Gericht, ich und du? 110 00:04:31,521 --> 00:04:34,107 Was hast du mir erzählt? Weggehen. 111 00:04:34,190 --> 00:04:35,650 Hmm. 112 00:04:37,819 --> 00:04:38,987 Reue? 113 00:04:39,404 --> 00:04:40,864 Ich weiß nicht. 114 00:04:41,573 --> 00:04:45,827 Ich dachte nur wirklich Ich könnte... damit umgehen. 115 00:04:46,411 --> 00:04:49,622 Und, äh, verdammt. 116 00:04:50,999 --> 00:04:53,585 Ich meine, 117 00:04:53,668 --> 00:04:55,253 Wer hätte das vorhersagen können dieser Zirkus? 118 00:04:55,545 --> 00:04:57,547 Du meinst anders als alle anderen? 119 00:04:59,466 --> 00:05:00,717 Ich werde etwas anderes vorhersagen 120 00:05:00,800 --> 00:05:03,804 Wo mein dicker Arsch hinkommt am Ende, nachdem ich gewonnen habe. 121 00:05:03,887 --> 00:05:05,597 Oben auf dieser großen Bank. 122 00:05:05,680 --> 00:05:07,599 Das fünfte Mal ist doch der Reiz, oder? 123 00:05:07,682 --> 00:05:08,683 Äh-hmm. 124 00:05:09,517 --> 00:05:11,770 Gleich danach Dein kranker Mistkerl 125 00:05:11,853 --> 00:05:14,064 nimmt seinen Platz in der Hölle ein. 126 00:05:14,147 --> 00:05:16,108 Machst du das deshalb? 127 00:05:16,191 --> 00:05:17,401 Richter werden? 128 00:05:17,484 --> 00:05:20,362 Ich mache das weil er es verdient. 129 00:05:21,029 --> 00:05:25,575 Alles andere ist nur Soße. Ich mag Soße. 130 00:05:29,996 --> 00:05:31,540 Ich wollte einfach meine eigene Praxis. 131 00:05:31,623 --> 00:05:34,668 Du weißt, die Hölle ist anziehend Neue Kunden werden schwierig sein 132 00:05:34,751 --> 00:05:37,379 Jetzt wo du es hast dieser scharlachrote Buchstabe auf dir. 133 00:05:37,462 --> 00:05:40,841 Als ich mich den Marines anschloss, Ich wurde gehänselt. 134 00:05:40,924 --> 00:05:42,134 Äh-hmm. 135 00:05:42,217 --> 00:05:44,719 Aufgrund meiner Größe war ich ein leichtes Ziel. 136 00:05:45,053 --> 00:05:49,849 Italienisches Fleischbällchen würden sie Rufen Sie mich unter anderem an. 137 00:05:50,600 --> 00:05:53,812 Mir wird täglich in den Arsch getreten, schrie an, 138 00:05:53,895 --> 00:05:56,315 Ich versuche nur, mich verdammt noch mal zu brechen, Du weisst. 139 00:05:56,398 --> 00:05:58,859 Aber ich habe nicht aufgegeben. -Hmm. 140 00:05:58,942 --> 00:06:00,485 Wurde der 17. Marine 141 00:06:00,568 --> 00:06:03,822 jemals die perfekten 500 zu erreichen auf meiner körperlichen Untersuchung. 142 00:06:04,364 --> 00:06:06,241 Es liegt in meiner DNA, 143 00:06:06,533 --> 00:06:08,868 bleib dabei bis zum bitteren Ende. 144 00:06:10,704 --> 00:06:12,831 Das ist eine tolle Geschichte, Sam, 145 00:06:13,665 --> 00:06:17,836 aber es ist eine beschissene Ausrede einen Psychopathen laufen lassen. 146 00:06:19,004 --> 00:06:23,508 Weißt du, du brauchst alle 12 für eine Verurteilung. 147 00:06:23,591 --> 00:06:26,469 Ich brauche nur eins für eine Jury, bei der es keine Probleme gibt. 148 00:06:28,013 --> 00:06:29,514 Also... 149 00:06:31,266 --> 00:06:32,642 ding, ding. 150 00:06:40,608 --> 00:06:43,362 Es ist... Wahnsinn klingt nicht nachdenklich. 151 00:06:43,445 --> 00:06:45,030 Welcher Teil davon was ich dir gerade gesagt habe 152 00:06:45,113 --> 00:06:46,365 Klingt nicht vorsätzlich? 153 00:06:46,448 --> 00:06:48,158 Das ist nicht das Problem, Jeff. 154 00:06:48,241 --> 00:06:49,493 Sie haben ein Buch veröffentlicht, 155 00:06:49,576 --> 00:06:52,245 in dem Sie angeben dass Gacy verrückt war, 156 00:06:52,328 --> 00:06:53,747 aus seinem Kopf. -Das ist er. 157 00:06:53,830 --> 00:06:58,001 Wir haben dir gesagt, du sollst warten bis nach dem Prozess, um es freizugeben. 158 00:06:58,084 --> 00:06:59,211 Ich wusste es. Ich wusste... 159 00:06:59,294 --> 00:07:01,213 Als dieser Polizist kam letztes Jahr an meine Tür, 160 00:07:01,296 --> 00:07:02,422 Ich wusste, dass es nicht hätte helfen sollen. 161 00:07:02,505 --> 00:07:04,049 Du bist zu mir gekommen. 162 00:07:04,132 --> 00:07:05,300 Einfach warten? 163 00:07:05,383 --> 00:07:06,718 Ich meine, es ist, Es geht nur um euch, Leute, 164 00:07:06,801 --> 00:07:08,345 Ihr Bullen, alles, was ihr jemals sagt. 165 00:07:08,428 --> 00:07:09,888 Ich habe das Warten so satt. 166 00:07:09,971 --> 00:07:11,181 Ich wollte meine Geschichte veröffentlichen. 167 00:07:11,264 --> 00:07:13,809 Wir müssen malen ein klares Bild. In Ordnung. 168 00:07:13,892 --> 00:07:15,644 Das Grundprinzip unserer Argumentation 169 00:07:15,727 --> 00:07:17,437 ist, dass Gacy nicht verrückt war, 170 00:07:17,520 --> 00:07:19,439 dass er einen klaren Kopf hatte, vorsätzlich. 171 00:07:19,522 --> 00:07:20,482 Ja, er ist all das. 172 00:07:20,565 --> 00:07:24,110 Es verwirrt die Jury, Jeff. 173 00:07:24,986 --> 00:07:26,905 Wenn Sie in den Zeugenstand kommen und bezeugen, 174 00:07:26,988 --> 00:07:29,408 Die Verteidigung wird es tun Ihre Aussage anklagen 175 00:07:29,491 --> 00:07:31,660 mit der Hilfe von Ihnen eigenes verdammtes Buch. 176 00:07:31,743 --> 00:07:33,328 Sie haben ihr Argument vorgebracht für sie. 177 00:07:33,411 --> 00:07:34,663 Du weisst Was hassen Geschworene sonst noch? 178 00:07:34,746 --> 00:07:37,749 Die Idee eines Zeugen von einem Fall profitieren. 179 00:07:37,832 --> 00:07:40,419 Und als unser Kronzeuge Nein, nichts davon ist gut. 180 00:07:40,502 --> 00:07:41,502 Wir können dich nicht gebrauchen. 181 00:07:41,836 --> 00:07:43,922 Es ist eine traurige Sache Was ist mit dir passiert. 182 00:07:44,172 --> 00:07:45,591 Eine Scheißsituation. 183 00:07:45,674 --> 00:07:48,551 Aber wir haben nur eine Chance Und wir müssen es richtig machen. 184 00:07:49,719 --> 00:07:52,180 -Es ist meine Geschichte. -Uh-huh. 185 00:07:53,890 --> 00:07:56,685 Ich habe getan, was ich für richtig hielt. 186 00:07:59,270 --> 00:08:01,231 Ich bin hier das Opfer. 187 00:08:19,541 --> 00:08:21,168 Du musst arbeiten auf Ihre Art und Weise am Krankenbett. 188 00:08:21,251 --> 00:08:22,585 Das Leben ist zu kurz. 189 00:08:23,128 --> 00:08:26,256 Wir brauchen eine weitere überzeugende Zeuge, der Gacy kennt, 190 00:08:26,339 --> 00:08:28,175 dem Narrativ entgegenwirken. -Ich verstehe. 191 00:08:28,258 --> 00:08:30,761 Ansonsten wird es Sam tun seine beste Brünnhilde, 192 00:08:30,844 --> 00:08:33,638 die gleiche wahnsinnige Note singen immer und immer wieder. 193 00:08:34,264 --> 00:08:36,599 Alles klar hier. 194 00:08:37,142 --> 00:08:38,310 Teile und herrsche. 195 00:08:38,393 --> 00:08:39,645 Du nimmst die Opfer, Ich nehme die Familien mit. 196 00:08:39,728 --> 00:08:43,023 Verteilen Sie sie. Ich muss das ganze Mosaik sehen. 197 00:09:03,710 --> 00:09:04,878 In Ordnung. Offensichtlich, 198 00:09:04,961 --> 00:09:07,005 das werden wir haben Die Familien sagen aus. 199 00:09:07,088 --> 00:09:09,508 In Ordnung. Das werden sie die Jury emotional zu aktivieren. 200 00:09:09,591 --> 00:09:11,051 Heben Sie sich die Experten für den Counter auf. 201 00:09:11,134 --> 00:09:12,261 Darüber weiß ich nichts. 202 00:09:12,344 --> 00:09:13,553 Nein, nein. Ich brauche sie, um abzustumpfen 203 00:09:13,636 --> 00:09:16,139 was auch immer Sam ist Der verrückte Experte hat das zu sagen. 204 00:09:16,514 --> 00:09:20,727 Wir sind immer noch... Wir brauchen einen Kronzeugen. 205 00:09:30,737 --> 00:09:32,614 Es muss Cram sein. 206 00:09:33,239 --> 00:09:34,658 Nein, ich vertraue ihm nicht. 207 00:09:34,741 --> 00:09:37,786 Ja, er hat mit Gacy gearbeitet, lebte zusammen, noch am Leben. 208 00:09:46,127 --> 00:09:48,130 Aufleuchten, Komm schon. Komm her. Ja. 209 00:09:48,213 --> 00:09:50,048 -Los geht's, Leute. -Genau da. Sehen? 210 00:09:50,131 --> 00:09:51,133 Ja, ich sehe es. 211 00:10:25,834 --> 00:10:30,005 Nicht wahr? Finden Sie das irgendwie ironisch? 212 00:10:31,798 --> 00:10:34,801 Du klopfst an meine Tür Eines Tages aus heiterem Himmel, 213 00:10:35,260 --> 00:10:39,597 und puh, unser Leben werden über Nacht gewechselt. 214 00:10:40,265 --> 00:10:44,936 Jetzt sind wir hier, zwei Erbsen in einem Ford. 215 00:10:47,522 --> 00:10:50,442 Und das liegt an dir Ich habe kein Haus mehr. 216 00:10:52,402 --> 00:10:54,070 Das ist eine Möglichkeit, es zu betrachten. 217 00:10:54,696 --> 00:10:57,658 Keine andere Möglichkeit. Das sind die Fakten. 218 00:10:57,741 --> 00:10:59,993 Du hattest nichts damit zu tun. 219 00:11:01,703 --> 00:11:03,580 Du bist ein verwirrender Mann. 220 00:11:04,289 --> 00:11:07,209 Ich kann nicht sagen, ob du es bist so verrückt wie man sagt. 221 00:11:07,292 --> 00:11:09,961 Ich bin nicht verrückt. 222 00:11:12,881 --> 00:11:16,051 Ich wette, du wünschst, du wärst nie gelaufen in diese Apotheke, oder? 223 00:11:17,469 --> 00:11:19,680 Ich wünschte, du bleibst in der Innenstadt. 224 00:11:19,763 --> 00:11:21,431 Bughouse-Platz. 225 00:11:21,890 --> 00:11:24,184 Kinder töten, die niemanden interessierten. 226 00:11:26,936 --> 00:11:29,230 Du weisst, Ich denke an Leute wie dich. 227 00:11:30,231 --> 00:11:34,110 Ich meine, ich habe mich nie getroffen Jeder wie du, aber... 228 00:11:34,361 --> 00:11:36,154 Die Leute sagen, ich rede viel. 229 00:11:36,237 --> 00:11:40,325 Leute, die ich kaputt mache, vielleicht fünf, zwanzig, Leben, was auch immer. 230 00:11:40,909 --> 00:11:42,744 Ich weiß es nicht, wissen Sie. 231 00:11:43,495 --> 00:11:46,164 Ich gehe einfach meinem Tag nach. 232 00:11:47,791 --> 00:11:50,961 Im Lebensmittelgeschäft, den Tank mit Gas auffüllen. 233 00:11:51,044 --> 00:11:52,671 Ich weiß nicht, die Straße entlanggehen, 234 00:11:52,754 --> 00:11:55,882 nichts als Leute wie du und dein kleiner Käfig 235 00:11:55,965 --> 00:11:57,884 starre aus deinem winzig kleines Fenster. 236 00:11:57,967 --> 00:11:59,761 Ich frage mich, ob du denkst über Leute wie mich, 237 00:11:59,844 --> 00:12:02,972 Ich werde meinen Tag gestalten, wir wollen sein. 238 00:12:04,182 --> 00:12:05,601 Es fällt mir auf. 239 00:12:05,684 --> 00:12:08,895 Ich habe es noch nie gehört eines Detektivfahrers. 240 00:12:09,979 --> 00:12:13,233 Fühlt sich irgendwie an eine umgekehrte Beförderung, 241 00:12:13,316 --> 00:12:15,443 Du fährst mich herum. 242 00:12:16,194 --> 00:12:17,987 Ich habe es angefordert. 243 00:12:19,239 --> 00:12:20,490 Wirklich? 244 00:12:21,825 --> 00:12:23,660 Was, ich, ich unterhalte dich? 245 00:12:23,743 --> 00:12:25,954 Ich habe eine Frage, die ich stellen muss. 246 00:12:26,621 --> 00:12:28,498 Nun, los geht's. 247 00:12:30,291 --> 00:12:32,085 Wie viele hast du getötet? 248 00:12:33,378 --> 00:12:34,546 Hä? 249 00:12:34,629 --> 00:12:36,798 Wie viele Körper sind noch da draußen? 250 00:12:37,465 --> 00:12:39,175 Wovon redest du? 251 00:12:39,801 --> 00:12:42,429 Im Kriechkeller, Du hast gesagt, es sind 27. 252 00:12:42,512 --> 00:12:44,097 Wir haben 29 gefunden. 253 00:12:44,305 --> 00:12:46,850 Vier im Fluss, das macht dreiunddreißig. 254 00:12:46,933 --> 00:12:49,144 Aber es waren fünf Dass du gesagt hast, du hättest Schluss gemacht. 255 00:12:50,478 --> 00:12:52,939 Nur Zahlen passen nicht zusammen. 256 00:12:54,024 --> 00:12:56,151 Sind es wirklich 33 Leichen? 257 00:12:58,069 --> 00:13:00,488 Ich habe keinen dieser Jungs getötet. 258 00:13:10,874 --> 00:13:12,834 Willst du einen Witz hören? 259 00:13:14,294 --> 00:13:15,545 Habe ich eine Wahl? 260 00:13:15,628 --> 00:13:17,089 Da sind also diese beiden Mäuse 261 00:13:17,172 --> 00:13:19,258 und sie sind in ihrem Der Sonntag ist der Schönste, oder? 262 00:13:19,341 --> 00:13:21,093 Sie haben schöne Hosen, äh, 263 00:13:21,176 --> 00:13:22,928 Kurzarm Hemden mit Knöpfen, Krawatten, 264 00:13:23,011 --> 00:13:25,138 und sie bekamen diese Bibeln unter den Armen versteckt. 265 00:13:25,221 --> 00:13:26,890 Und sie laufen rund um dieses Viertel 266 00:13:26,973 --> 00:13:28,684 und sie bleiben bei diesem einen Haus stehen 267 00:13:28,767 --> 00:13:30,519 und sie klopfen an die Tür. 268 00:13:30,602 --> 00:13:31,770 Und der Besitzer öffnet sich. 269 00:13:31,853 --> 00:13:33,646 Und eine dieser Mäuse, sagt er, 270 00:13:34,105 --> 00:13:38,443 „Sir, können wir mit Ihnen sprechen? über Cheesuz?“ 271 00:13:44,532 --> 00:13:47,619 Aufleuchten. Cheesuz. Das ist doch gut, oder? 272 00:13:49,329 --> 00:13:52,415 Es ist immer praktisch, einen Witz zu haben in deiner Gesäßtasche. 273 00:14:08,765 --> 00:14:10,558 Immer noch nicht fertig? 274 00:14:10,767 --> 00:14:12,853 Es sind viele Reifen. 275 00:14:12,936 --> 00:14:14,980 Das Stapeln ist sehr einfach. 276 00:14:15,063 --> 00:14:17,983 Leicht, reif und köstlich. 277 00:14:18,066 --> 00:14:20,485 Das ist ein anderer Zitat von Butch Cassidy? 278 00:14:21,319 --> 00:14:23,405 Und wenn du fertig bist, Latrine. 279 00:14:23,488 --> 00:14:26,825 Oh, ich hatte Toilettendienst alles letzte Woche. 280 00:14:26,908 --> 00:14:30,120 Mann, es ist eine neue Woche. Lebe nicht in der Vergangenheit. 281 00:14:31,955 --> 00:14:34,249 Hey, äh, Mr. Patil? 282 00:14:35,792 --> 00:14:37,210 Äh... 283 00:14:39,295 --> 00:14:43,008 Ich, ich habe mich nur, äh, gefragt Wenn ich eine Gehaltserhöhung bekommen könnte? 284 00:14:43,675 --> 00:14:44,927 Eine Gehaltserhöhung? 285 00:14:45,010 --> 00:14:46,803 Meine Gramm werden Fangen Sie an, mir Miete zu berechnen. 286 00:14:46,886 --> 00:14:48,847 Es sind 30 pro Woche. 287 00:14:49,347 --> 00:14:51,641 Zwei Dollar pro Stunde Das wird nicht reichen. 288 00:14:55,186 --> 00:14:59,191 Weißt du, wenn ich es sage ein Einstellungsschild in diesem Fenster, 289 00:14:59,274 --> 00:15:01,360 bis zur Mittagszeit, Ich werde hundert Leute haben 290 00:15:01,443 --> 00:15:05,530 Schlange stehen und nach Arbeit suchen, Gleicher Preis, vielleicht weniger. 291 00:15:05,613 --> 00:15:06,740 Siehst du? 292 00:15:08,491 --> 00:15:09,576 In dieser Wirtschaft 293 00:15:09,659 --> 00:15:12,203 Du solltest glücklich sein Du hast sogar einen Job. 294 00:16:10,845 --> 00:16:13,181 Nehmen Sie sich Zeit, Frau Stapleton. 295 00:16:16,059 --> 00:16:22,273 Sam. Ich sehe es nur Sams Armband, es... ich... 296 00:16:22,982 --> 00:16:24,484 Wasser? 297 00:16:27,612 --> 00:16:29,280 Danke. 298 00:16:45,463 --> 00:16:48,466 Ich schaue mir die an andere Mütter bezeugen, 299 00:16:49,884 --> 00:16:52,220 Ich war mir sicher, dass ich damit klarkommen würde. 300 00:16:56,391 --> 00:16:59,186 Aber ich kann da nicht mehr rein. Es tut mir Leid. 301 00:16:59,269 --> 00:17:01,521 Es muss dir nicht leidtun. 302 00:17:02,313 --> 00:17:07,610 Sein Armband, es war so eine hässliche Sache. 303 00:17:09,404 --> 00:17:10,697 Jetzt... 304 00:17:14,534 --> 00:17:17,495 Kann ich es zurückbekommen? 305 00:17:19,247 --> 00:17:22,208 Wir werden das herausfinden nach dem Prozess, alles klar? 306 00:17:28,214 --> 00:17:30,759 Samuel hat das nicht verdient. 307 00:17:32,802 --> 00:17:34,471 Du auch nicht. 308 00:17:37,098 --> 00:17:39,601 Und die Jury muss das hören. 309 00:17:40,977 --> 00:17:47,859 Wie das alles veränderte für dich, für deine Familie. 310 00:17:54,282 --> 00:17:58,787 Ich kann dich zu nichts zwingen Das willst du nicht. 311 00:18:00,288 --> 00:18:02,416 Aber das weiß ich Du hast die Dinge gehört 312 00:18:02,499 --> 00:18:05,419 das sagt die Presse über die Jungs. 313 00:18:05,502 --> 00:18:07,337 Schreckliche Dinge. 314 00:18:08,838 --> 00:18:10,840 Ich schaue die Nachrichten nicht mehr. 315 00:18:13,510 --> 00:18:16,721 Es ist ein Teil der Strategie der Verteidigung, 316 00:18:19,474 --> 00:18:23,353 sagen, dass die Jungs hatte es kommen lassen 317 00:18:23,812 --> 00:18:25,814 Aus dem einen oder anderen Grund. 318 00:18:26,815 --> 00:18:31,277 Auf der Suche nach einem Fanatiker zum Aufhängen die Jury und es ist nicht richtig. 319 00:18:32,070 --> 00:18:36,324 Dein Junge hatte Träume, eine Mutter, die ihn liebte. 320 00:18:38,368 --> 00:18:43,206 Und Bessie, du hast die Macht um diese Geschichte zu erzählen. 321 00:18:43,540 --> 00:18:46,001 Das ist viel verlangt, ich weiß. 322 00:18:46,084 --> 00:18:48,420 Aber ich habe Dinge gehört über dich. 323 00:18:51,381 --> 00:18:54,176 Die beiden Polizisten suspendieren lassen dafür, dass du dich mit deinem Jungen angelegt hast. 324 00:18:54,259 --> 00:18:55,552 Schlagen. 325 00:18:55,635 --> 00:18:59,055 Ja. Natürlich. 326 00:18:59,597 --> 00:19:01,891 Vermieter zur Rechenschaft ziehen. 327 00:19:04,352 --> 00:19:07,814 Niederreißen Jede einzelne Tür, die du konntest 328 00:19:07,897 --> 00:19:12,902 auf der Suche nach deinem Samuel als er dir genommen wurde. 329 00:19:15,905 --> 00:19:18,408 Und diese Kraft brauche ich jetzt. 330 00:19:19,617 --> 00:19:23,913 Ich hasse es, derjenige zu sein Dich darum zu bitten. 331 00:19:27,584 --> 00:19:31,755 Aber ich brauche dich, um es zu bekommen Bleiben Sie auf dem Stand 332 00:19:31,838 --> 00:19:38,094 und der Jury die Liebe zeigen das du für deinen Samuel hast. 333 00:20:04,079 --> 00:20:07,249 Ich hatte gehofft, ich könnte mit dir reden und Harold über etwas. 334 00:20:07,332 --> 00:20:09,042 Er ist nicht zu Hause. 335 00:20:12,879 --> 00:20:14,798 Bieten Sie Ihnen ein Getränk an? 336 00:20:21,137 --> 00:20:24,057 Es ist nicht ideal was ich zu sagen habe. 337 00:20:24,140 --> 00:20:25,601 Was hast du sonst noch gefunden? 338 00:20:25,684 --> 00:20:28,812 Was sonst noch getan hat Vermasselt die Polizei von Chicago? 339 00:20:29,229 --> 00:20:32,274 Oh, sie haben Gacy beschattet vor ein paar Jahren, 340 00:20:32,357 --> 00:20:35,276 vermisstes Kind, neun Jahre alt. 341 00:20:36,152 --> 00:20:38,322 Sie sagten, es gäbe nichts Sie könnten ihn festhalten, 342 00:20:38,405 --> 00:20:41,700 aber dennoch war er hier, wieder auf ihrem Radar. 343 00:20:43,535 --> 00:20:45,746 Und du hattest mich gefragt Bevor das alles begann, 344 00:20:45,829 --> 00:20:50,250 tun, behandeln die Polizei Jede Untersuchung gleich? 345 00:20:50,333 --> 00:20:51,835 Ich hätte ja gesagt. 346 00:20:52,544 --> 00:20:54,421 Ich würde gegen jeden kämpfen Wer hat etwas anderes gesagt? 347 00:20:54,504 --> 00:20:58,675 Aber heute wird es mir klar dass ich blinde Flecken habe. 348 00:21:00,844 --> 00:21:04,597 Das System, das, ähm... 349 00:21:05,849 --> 00:21:09,019 Die Untersuchungen, Niemand redet mit niemandem. 350 00:21:09,936 --> 00:21:11,813 Wir haben Fälle, die bearbeitet werden 351 00:21:11,896 --> 00:21:14,190 und dann andere einfach übersehen werden. 352 00:21:14,524 --> 00:21:16,485 Und so, ja, Es gibt einen besseren Weg. 353 00:21:16,568 --> 00:21:19,363 Da ist ein, äh, eine bessere Art der Zusammenarbeit, 354 00:21:19,446 --> 00:21:23,491 der Kommunikation, Aber es gibt Wände. 355 00:21:24,868 --> 00:21:26,494 Viele davon. 356 00:21:27,871 --> 00:21:29,330 Und ich versuche es, 357 00:21:29,748 --> 00:21:31,791 Ich versuche zu brechen durch sie. 358 00:21:34,294 --> 00:21:35,795 Aber ich kann nicht. 359 00:21:38,131 --> 00:21:40,383 Du bist aus einem bestimmten Grund hier? 360 00:21:41,301 --> 00:21:44,721 Manchmal der beste Weg dorthin Was wir wollen, ist Lärm zu machen. 361 00:21:45,638 --> 00:21:48,600 Und man muss viel daraus machen. 362 00:21:48,683 --> 00:21:51,936 Aber die Leute mögen mich neigen dazu, übertragen zu werden 363 00:21:52,604 --> 00:21:58,610 oder was auch immer, um Lärm zu machen. 364 00:21:59,611 --> 00:22:01,863 Also soll ich es tun? 365 00:22:03,198 --> 00:22:04,657 Ich glaube schon. 366 00:22:06,576 --> 00:22:08,036 Es gibt viele Leute Lärm machen. 367 00:22:08,119 --> 00:22:09,288 Du hast es selbst gesagt. 368 00:22:09,371 --> 00:22:11,039 Und niemand hat etwas getan. 369 00:22:11,122 --> 00:22:14,042 Sie haben auf uns geachtet. 370 00:22:20,340 --> 00:22:23,760 Das war Rob. Rob hat es einfach gemacht. 371 00:22:32,185 --> 00:22:34,604 Es waren nur Jungs. 372 00:22:35,230 --> 00:22:36,856 Alle von ihnen. 373 00:22:38,942 --> 00:22:41,445 Warum auch die meisten tun einfache Dinge 374 00:22:41,528 --> 00:22:43,530 Muss es ein Kampf sein? 375 00:22:51,329 --> 00:22:52,956 Ich bin müde. 376 00:23:19,691 --> 00:23:22,069 Ich beschwere mich bei Garippo darüber nicht genügend Zeugen 377 00:23:22,152 --> 00:23:24,237 in Ihrem Namen angerufen? -Whoa, hey, hey, das ist privat. 378 00:23:24,320 --> 00:23:25,656 Wie hast du das bekommen? 379 00:23:25,739 --> 00:23:27,741 Du kannst nicht kommunizieren mit dem Richter hinter meinem Rücken. 380 00:23:27,824 --> 00:23:29,368 Weißt du das nicht? Wie funktioniert das, John? 381 00:23:29,451 --> 00:23:30,953 Ja. Eigentlich tue ich das. Ich habe Jura studiert. 382 00:23:31,036 --> 00:23:33,997 Nein, das hast du nicht, also hör einfach auf. Okay? 383 00:23:34,247 --> 00:23:37,751 Schau, ich verbiege mich rüber nach hinten 384 00:23:37,834 --> 00:23:39,628 versuche dir hier weiterzuhelfen. 385 00:23:39,711 --> 00:23:40,963 Siehst du das nicht? 386 00:23:41,046 --> 00:23:43,799 Was... Sprich mit mir. Was, was denkst du... 387 00:23:43,882 --> 00:23:45,300 Was denken Sie ist hier los? 388 00:23:45,383 --> 00:23:49,221 Alle Familien dieser Opfer Schlechte Dinge über mich sagen, 389 00:23:49,304 --> 00:23:51,181 es sind alles Lügen. 390 00:23:51,264 --> 00:23:52,599 Ich kenne keinen von ihnen. 391 00:23:52,682 --> 00:23:53,976 Und ich sitze einfach da wie eine tote Ente. 392 00:23:54,059 --> 00:23:55,727 Ich kann nichts zurück sagen und mich verteidigen. 393 00:23:55,810 --> 00:23:57,896 Ich höre dich. Aber so funktioniert das, John. 394 00:23:57,979 --> 00:24:00,399 Warte jetzt. Ihre Aufgabe ist es, mich zu verteidigen. 395 00:24:00,482 --> 00:24:01,775 Das solltest du sein Freunde mitbringen 396 00:24:01,858 --> 00:24:02,943 weil ich viele davon habe. 397 00:24:03,026 --> 00:24:05,612 Werfen Sie einen Blick in meinen Rolodex Kontaktbuch oder 398 00:24:05,695 --> 00:24:07,072 oder zum Teufel, meine PDM-Mitarbeiter. 399 00:24:07,155 --> 00:24:08,615 Sie werden es dir sagen Was für ein toller Chef ich bin. 400 00:24:08,698 --> 00:24:10,158 -Ihre Mitarbeiter? -Uh-hmm. 401 00:24:10,241 --> 00:24:11,034 Was zum Teufel, John! 402 00:24:11,117 --> 00:24:12,202 Ich kann Ihre Mitarbeiter nicht mitbringen 403 00:24:12,285 --> 00:24:13,412 weil du die meisten von ihnen getötet hast. 404 00:24:13,495 --> 00:24:14,997 Du hast sie begraben unter deinem Haus. 405 00:24:15,080 --> 00:24:18,708 Verdammt, sogar der von David Cram ein Zeuge der Anklage. 406 00:24:21,503 --> 00:24:22,921 Sehen. 407 00:24:24,297 --> 00:24:25,716 Wir werden an die Reihe kommen. 408 00:24:25,799 --> 00:24:28,135 Erst Anklage, dann Verteidigung, 409 00:24:28,218 --> 00:24:31,179 und keine Briefe mehr an Garippo, Bitte. Okay? 410 00:24:31,513 --> 00:24:33,015 Ich meine es ernst. Und wenn du das nicht kannst, 411 00:24:33,098 --> 00:24:35,267 dann werde ich aufhören im Augenblick. Okay? 412 00:24:35,350 --> 00:24:39,021 Ich kann nicht zwei Schlachten schlagen gleichzeitig, John. 413 00:24:39,104 --> 00:24:40,855 Ich kann es einfach nicht. 414 00:24:43,191 --> 00:24:44,359 John? 415 00:24:47,654 --> 00:24:49,781 Du weißt alles über den Bau? 416 00:24:50,573 --> 00:24:51,533 Es ist einfach. 417 00:24:51,616 --> 00:24:53,368 John hat mich gebeten, dich auszubilden. 418 00:24:53,785 --> 00:24:55,704 Er sagte, Sie wären in der Armee oder so? 419 00:24:55,787 --> 00:24:58,790 Für ein paar Monate. 420 00:25:00,333 --> 00:25:01,960 Wie lange haben Sie für ihn gearbeitet? 421 00:25:02,293 --> 00:25:04,295 Äh, sechs Monate. Da in der Nähe. 422 00:25:05,338 --> 00:25:06,548 Cool. 423 00:25:06,631 --> 00:25:08,383 Ähm, Dinge, die man wissen sollte. 424 00:25:08,967 --> 00:25:12,804 Er ist ein cooler Typ, aber knallt eine Peitsche. 425 00:25:12,887 --> 00:25:15,015 Er ist irgendwie so ein Perfektionist. 426 00:25:15,432 --> 00:25:17,642 Will Dinge auf eine bestimmte Art und Weise. 427 00:25:18,309 --> 00:25:19,561 Mach dir nicht in die Hose. 428 00:25:19,644 --> 00:25:21,855 Es ist wahrscheinlich nicht so schlimm als die Armee. 429 00:25:22,272 --> 00:25:23,898 Warum glaubst du, dass ich gegangen bin? 430 00:25:24,149 --> 00:25:26,693 Ich wette, wir haben mehr Spaß als du grunzt auch. 431 00:25:27,527 --> 00:25:28,946 Johns Partys sind außer Sichtweite. 432 00:25:29,029 --> 00:25:31,531 Kostenloser Alkohol, was immer Sie wollen. 433 00:25:31,614 --> 00:25:33,325 Alles ist möglich. -Solide. 434 00:25:33,408 --> 00:25:34,910 Ja. Hey, er kann verrückt sein, 435 00:25:34,993 --> 00:25:39,080 aber er ist besser als jeder Chef Ich hatte jemals. 436 00:25:39,873 --> 00:25:43,168 Er sagte mir, ich solle an ihn denken eher ein Freund als ein Chef. 437 00:25:43,251 --> 00:25:44,419 Ja, das stimmt. 438 00:25:44,502 --> 00:25:46,255 Arbeite hart, spiele härter. 439 00:25:46,338 --> 00:25:47,756 Das ist sein Motto. 440 00:25:49,215 --> 00:25:50,925 Äh, wir sind hier. 441 00:26:12,238 --> 00:26:13,698 Ein Hot-Dog-Stand? 442 00:26:14,616 --> 00:26:16,159 John redete groß. 443 00:26:16,242 --> 00:26:18,453 Er sagte, seine Firma eine Million im Jahr verdient. 444 00:26:18,536 --> 00:26:20,747 Viele große Verträge. 445 00:26:20,830 --> 00:26:22,624 Ich dachte wie Kraniche und, 446 00:26:22,707 --> 00:26:24,793 und Rigs, so etwas. 447 00:26:24,876 --> 00:26:27,337 Ja, das ist John, der John ist. 448 00:26:27,420 --> 00:26:28,297 Er sagt viel. 449 00:26:28,380 --> 00:26:29,798 Manchmal ist es echt. 450 00:26:29,881 --> 00:26:32,259 Andere Zeiten einfach ein Haufen Blödsinn. 451 00:26:32,342 --> 00:26:33,594 Aber wen interessiert das schon, oder? 452 00:26:33,677 --> 00:26:35,845 Ich meine, fünf pro Stunde ist ein süßer Deal. 453 00:26:36,888 --> 00:26:39,724 Schnappen Sie sich ein paar Pinsel. Ich zeige dir, wie es geht. 454 00:26:41,059 --> 00:26:42,227 Hey. 455 00:26:58,910 --> 00:27:00,162 Vielen Dank für Ihr Kommen. 456 00:27:00,245 --> 00:27:03,957 Ja, natürlich. Wann ist das passiert? 457 00:27:04,249 --> 00:27:06,084 Vor ein paar Tagen. 458 00:27:06,501 --> 00:27:08,628 Betrunkener Wahnsinniger brachte sie von der Straße ab. 459 00:27:09,254 --> 00:27:12,757 Ihre Rippen sind gebrochen, Wirbel, Hals. 460 00:27:13,133 --> 00:27:15,594 Ähm, die Krankenschwester gab ihr ein paar Medikamente, 461 00:27:15,677 --> 00:27:17,346 also ist sie da drin und draußen. 462 00:27:17,429 --> 00:27:18,764 Mama? 463 00:27:18,847 --> 00:27:21,182 Ja. Schätzchen? 464 00:27:22,767 --> 00:27:25,186 Ich möchte alleine mit Mr. Kunkle sprechen. 465 00:27:26,187 --> 00:27:28,481 Okay. Sicher. 466 00:27:29,482 --> 00:27:31,276 Ich werde gleich draußen sein. 467 00:27:35,780 --> 00:27:38,116 Sie will immer noch aussagen morgen. 468 00:27:38,992 --> 00:27:41,077 Bitte lass sie nicht. 469 00:27:41,536 --> 00:27:42,912 Okay. 470 00:27:52,464 --> 00:27:54,549 Maryjane, wie geht es dir? 471 00:27:55,717 --> 00:27:56,927 War schon besser. 472 00:27:57,010 --> 00:28:00,472 Ich wette. Du bist ein harter Junge. 473 00:28:03,808 --> 00:28:06,478 Du glaubst alles passiert aus einem bestimmten Grund? 474 00:28:08,646 --> 00:28:09,773 Ich weiß nicht. 475 00:28:09,856 --> 00:28:11,233 Ich mache das schon zu lange 476 00:28:11,316 --> 00:28:13,234 eine Meinung haben zu diesem Thema. 477 00:28:13,985 --> 00:28:18,865 Sagte Billy, er solle sich einen Job suchen, jeder Job, 478 00:28:20,200 --> 00:28:22,994 Sei ein guter Kerl Darauf könnte ich stolz sein. 479 00:28:24,871 --> 00:28:26,831 Was wäre, wenn ich es ihm nicht sagen würde? 480 00:28:28,792 --> 00:28:31,461 Was wäre, wenn ich ihn einfach lasse weiter stehlen? 481 00:28:32,170 --> 00:28:34,381 Hätten die Dinge besser geworden? 482 00:28:35,131 --> 00:28:37,509 Würde er noch hier sein? Wenn ich meinen Mund hielte, 483 00:28:37,592 --> 00:28:39,511 wenn ich ihn er selbst sein lassen würde? 484 00:28:40,345 --> 00:28:42,180 Das Leben wäre anders. 485 00:28:43,390 --> 00:28:45,183 Maryjane, sieh mich an. 486 00:28:46,726 --> 00:28:50,897 Was du ihm gesagt hast war das Richtige. 487 00:28:51,856 --> 00:28:54,484 Okay, er ist Gacy begegnet. 488 00:28:55,110 --> 00:28:57,070 Es gab nichts Du hättest es tun können, 489 00:28:57,153 --> 00:28:59,615 so schwer das auch ist zu hören. 490 00:28:59,698 --> 00:29:03,993 Das ist Gacys Schuld, Ende der Geschichte. 491 00:29:06,913 --> 00:29:09,624 Bitte nimm mich nicht mit vom Stand weg. 492 00:29:10,166 --> 00:29:11,418 Du bist in keinem Zustand. 493 00:29:11,501 --> 00:29:13,754 Du hast gesagt, es sei wichtig dass ich ausgesagt habe. 494 00:29:13,837 --> 00:29:17,048 Ich, ich habe gesprochen generell an die Familien. 495 00:29:17,382 --> 00:29:20,719 Und wir haben jede Menge ausgezeichnetes Zeugenaussage bereits. 496 00:29:20,969 --> 00:29:24,306 Sie müssen sich nur konzentrieren Ich werde besser werden, okay? 497 00:29:24,389 --> 00:29:27,392 Es gibt Familienangehörige, die aussagen für jedes Opfer? 498 00:29:27,642 --> 00:29:28,769 Ja. 499 00:29:28,852 --> 00:29:30,478 Was ist mit Billy? 500 00:29:33,023 --> 00:29:34,983 Das warst nur du. 501 00:29:38,069 --> 00:29:39,988 Sie alle haben geliebte Menschen dem Gericht erzählen 502 00:29:40,071 --> 00:29:41,948 Ihr Leben war wichtig. 503 00:29:42,574 --> 00:29:43,992 Billy wird das nicht verstehen. 504 00:29:44,075 --> 00:29:45,786 Sein Leben war wichtig. 505 00:29:45,869 --> 00:29:48,204 Vielleicht nicht für dich, aber für mich. 506 00:29:48,747 --> 00:29:50,457 Ich muss für ihn sprechen. 507 00:29:50,540 --> 00:29:52,251 Ich kann Sie nicht in den Zeugenstand verweisen. 508 00:29:52,334 --> 00:29:54,169 Die Ärzte haben dich stark medikamentös behandelt. 509 00:29:54,252 --> 00:29:55,879 Die Verteidigung wird Verwenden Sie das gegen Sie, 510 00:29:55,962 --> 00:29:58,674 Sag, dass du unter Drogen stehst, unzuverlässig. 511 00:29:58,757 --> 00:30:00,633 Dann nehme ich nichts. 512 00:30:02,177 --> 00:30:04,095 Was ist mit den Schmerzen? 513 00:30:05,972 --> 00:30:08,600 Schon gut im Vergleich dazu, ihn zu verlieren. 514 00:30:28,370 --> 00:30:29,538 Brauchen Sie Hilfe? 515 00:30:29,621 --> 00:30:32,082 Nein. Nein. 516 00:30:32,457 --> 00:30:33,792 Was frisst dich? 517 00:30:34,626 --> 00:30:38,088 Ich wurde vorhin angeschrien. John sagt, ich komme immer zu spät. 518 00:30:38,171 --> 00:30:39,840 Du kommst immer zu spät. 519 00:30:39,923 --> 00:30:42,050 Ich lebe in Irvin Park. 520 00:30:42,133 --> 00:30:44,177 Cram ist eine Heulsuse, weil John schrie ihn an. 521 00:30:44,260 --> 00:30:46,262 Hey, tritt dem Club bei, Kumpel. 522 00:30:46,805 --> 00:30:48,890 Schau, er hat es nicht geschafft also das ist gut. 523 00:30:48,973 --> 00:30:51,727 Es ist einfach, arbeite einfach hart, Hör auf, zu spät zu kommen. 524 00:30:51,810 --> 00:30:52,853 Wenn er denkt Du machst einen guten Job 525 00:30:52,936 --> 00:30:54,229 dann kannst du machen noch mehr Geld. 526 00:30:54,312 --> 00:30:55,564 Ja, wie? 527 00:30:55,647 --> 00:30:56,565 Gibt mir nebenbei Jobs 528 00:30:56,648 --> 00:30:58,066 durch eine Unterauftragsvergabe Geschäft. 529 00:30:58,149 --> 00:30:59,526 Ich schaffe bis zu sieben pro Stunde. 530 00:30:59,609 --> 00:31:00,777 Heilige Scheiße, Mann. 531 00:31:00,860 --> 00:31:03,280 Äh, Godzik, Bekommst du schon zusätzliche Arbeit? 532 00:31:03,363 --> 00:31:05,949 Er bat mich, Gräben auszuheben sechs Stunden pro Stunde unter seinem Haus. 533 00:31:06,032 --> 00:31:07,242 Wozu dienen die Gräben? 534 00:31:07,325 --> 00:31:09,536 Wenn es regnet, es überschwemmt das Haus, 535 00:31:09,619 --> 00:31:11,663 Man muss also graben, damit es abfließt. 536 00:31:15,750 --> 00:31:16,835 Hier ist John mit dem Abendessen. 537 00:31:16,918 --> 00:31:18,753 Pauke, geh. Helfen Sie ihm. 538 00:31:19,754 --> 00:31:21,464 Du willst ihn beeindrucken, oder? 539 00:31:21,756 --> 00:31:22,591 Ja. 540 00:31:22,674 --> 00:31:23,592 Extrameile, Kumpel. 541 00:31:23,675 --> 00:31:25,260 Entschuldigen Sie die Verspätung. 542 00:31:25,468 --> 00:31:27,554 Wenn er dich mag, er wird sich etwas einfallen lassen. 543 00:31:38,231 --> 00:31:41,818 Warum bist du immer mit dieser Münze, damit spielen? 544 00:31:41,901 --> 00:31:44,237 Wie ein nervöser Tick oder so? 545 00:31:45,447 --> 00:31:47,032 Es ist persönlich. 546 00:31:47,907 --> 00:31:49,409 Ach, komm schon. 547 00:31:50,452 --> 00:31:51,870 Was ist der Schaden? 548 00:31:52,662 --> 00:31:55,373 Jeder versucht es um mich lebenslang ins Gefängnis zu stecken. 549 00:31:56,041 --> 00:31:58,085 Wenn alles ist Alles gesagt und getan, 550 00:31:58,168 --> 00:32:00,587 Das werden wir nie tun wir sehen uns wieder. 551 00:32:02,047 --> 00:32:03,548 Können Sie mir sagen? 552 00:32:05,550 --> 00:32:08,470 -Es gehört meinem Vater. -Huh. 553 00:32:08,553 --> 00:32:11,139 Er bewahrte alte Münzen auf, Zwei-Dollar-Scheine. 554 00:32:11,723 --> 00:32:13,767 Als er starb, Ich habe sie in seinem Schrank gefunden, 555 00:32:13,850 --> 00:32:15,685 in einem alten Schuhkarton weggerollt. 556 00:32:16,728 --> 00:32:18,229 Er ist ein Mexikaner? 557 00:32:19,981 --> 00:32:21,399 Texaner. 558 00:32:22,484 --> 00:32:26,321 Ich habe früher als Betäubungsmittel gearbeitet, verdeckt. 559 00:32:27,072 --> 00:32:29,407 Dinge, die ich gesehen habe, ich wünschte, ich hätte sie nicht gesehen. 560 00:32:31,910 --> 00:32:33,912 Ich dachte, ich würde es bekommen herausgefunden. 561 00:32:34,371 --> 00:32:37,248 Gehackt, in Säure geschmolzen oder so. 562 00:32:39,751 --> 00:32:41,503 Wenn ich nach Hause komme, 563 00:32:42,712 --> 00:32:45,590 Es ist irgendwie schwer zu laufen jeden Tag durch die Tür. 564 00:32:47,008 --> 00:32:49,177 Ich würde nicht mit meiner Frau reden. 565 00:32:49,761 --> 00:32:53,848 Mein Kind, einfach leer. War mir egal. 566 00:32:56,226 --> 00:32:59,438 Und dann taucht dieser Peso auf Eines Tages aus heiterem Himmel, 567 00:32:59,521 --> 00:33:02,524 Ich dachte, mein Junge hätte es gefunden, wurde neugierig. 568 00:33:03,650 --> 00:33:05,318 Ich dachte daran, ihn anzuschreien. 569 00:33:06,861 --> 00:33:11,033 Ich habe es einfach in meine Tasche gesteckt, später etwas damit machen. 570 00:33:11,116 --> 00:33:12,784 Habe es mit mir herumgetragen täglich. 571 00:33:12,867 --> 00:33:14,411 Ist einfach zur Gewohnheit geworden. 572 00:33:15,870 --> 00:33:17,872 Und als ich fertig war, kam ich nach Hause. 573 00:33:20,000 --> 00:33:21,752 Lass den Mist im Auto. 574 00:33:21,835 --> 00:33:23,169 Das ist richtig. 575 00:33:25,046 --> 00:33:27,382 Huh. Ich mag es. 576 00:33:28,216 --> 00:33:30,844 Wünsche dir meinen alten Mann hatte eine Münze wie du. 577 00:33:34,848 --> 00:33:38,435 Was ist mit den Vätern los? ihre Lehre mit ihren Händen? 578 00:33:39,102 --> 00:33:41,146 Deshalb haben wir Mütter. 579 00:33:42,981 --> 00:33:45,066 Dein Vater hat dich also auch geschlagen? 580 00:33:45,483 --> 00:33:47,402 Mein Vater hat mich richtig erzogen. 581 00:33:49,154 --> 00:33:50,488 Habe dich. 582 00:33:52,532 --> 00:33:55,118 Ich war ein großartiger Vater zu meinen Kindern 583 00:33:55,201 --> 00:33:57,203 von Frau Nummer eins und zwei. 584 00:33:58,788 --> 00:34:01,333 Da war diese Psychiaterin Sie haben mich zum Reden gebracht. 585 00:34:01,416 --> 00:34:05,379 Sie versuchte, in meinen Kopf einzudringen und sie fragte 586 00:34:05,462 --> 00:34:09,174 wenn ich erleichtert wäre, als meine Frau eins war und zwei nahmen die Kinder mit. 587 00:34:10,216 --> 00:34:11,885 Kannst du das glauben? 588 00:34:13,303 --> 00:34:14,388 Ich denke mir, 589 00:34:14,471 --> 00:34:16,139 „Was zum Teufel Ist das so eine Frage? 590 00:34:16,222 --> 00:34:18,433 Worauf will sie hinaus?" Du weisst? 591 00:34:21,353 --> 00:34:26,232 Aber jetzt sage ich mir... Und übrigens, 592 00:34:27,442 --> 00:34:29,945 Es braucht einen echten Mann, um es zu wissen seine Stärken und Schwächen, 593 00:34:30,028 --> 00:34:31,321 Rechts? Sind Sie einverstanden? 594 00:34:31,404 --> 00:34:32,406 Sicher. 595 00:34:32,489 --> 00:34:36,701 Also, jetzt sage ich mir: 596 00:34:40,997 --> 00:34:44,417 Das wäre ich wahrscheinlich gewesen am Ende des Tages ein mieser Vater. 597 00:34:45,293 --> 00:34:47,129 Und zum Glück für sie, 598 00:34:47,212 --> 00:34:49,506 das haben sie nicht getan Bleiben Sie hier, um es herauszufinden. 599 00:34:50,340 --> 00:34:52,425 Was ist mit dir, bist du ein guter Vater? 600 00:34:53,885 --> 00:34:55,929 Die Antwort liegt bei meinem Kind. 601 00:34:56,721 --> 00:34:58,223 Kann ich mit ihm reden? 602 00:34:58,890 --> 00:35:00,809 Auf keinen Fall. 603 00:35:05,271 --> 00:35:07,024 Vermisst du sie? -WHO? 604 00:35:07,107 --> 00:35:08,566 Die Kinder. 605 00:35:10,568 --> 00:35:12,362 Ich denke nicht an sie. 606 00:35:15,365 --> 00:35:17,075 Nun, es ist wie du gesagt hast: 607 00:35:17,534 --> 00:35:19,494 Ein echter Mann kennt seine Stärken und Schwächen. 608 00:35:19,577 --> 00:35:21,830 Damit hast du verdammt recht. 609 00:35:24,916 --> 00:35:26,418 Weißt du was? 610 00:35:27,377 --> 00:35:30,088 Ich und du, wir sind nicht so unterschiedlich. 611 00:35:30,171 --> 00:35:32,341 - Glaubst du? -Ja. 612 00:35:32,424 --> 00:35:33,508 Wenn das alles vorbei ist, 613 00:35:33,591 --> 00:35:35,510 Ich werde bauen mein Haus steht im Handumdrehen wieder zur Verfügung, 614 00:35:35,593 --> 00:35:37,179 meine Geschäfte und alles, 615 00:35:37,262 --> 00:35:38,472 und du und deine Frau, 616 00:35:38,555 --> 00:35:41,933 deine ganze Familie, Du kommst zum Grillen vorbei. 617 00:35:43,810 --> 00:35:45,353 Es ist ein Date. 618 00:35:47,022 --> 00:35:48,314 Gut. 619 00:35:57,198 --> 00:35:58,241 Liz. 620 00:35:58,491 --> 00:35:59,826 Herr Kunkle sucht Sie. 621 00:35:59,909 --> 00:36:02,078 Du bist bald oben. Wir sollten hineingehen. 622 00:36:24,059 --> 00:36:25,477 Geht es dir gut? 623 00:36:27,604 --> 00:36:30,190 Er wurde entführt direkt unter mir. 624 00:36:34,486 --> 00:36:36,613 Ich muss ein Zimmer erzählen voller Fremde 625 00:36:36,696 --> 00:36:39,032 Was für eine schlechte Mutter ich bin. 626 00:36:39,449 --> 00:36:41,994 Ich spiele diesen Abend immer wieder durch immer und immer wieder. 627 00:36:42,077 --> 00:36:43,203 Was wäre, wenn ich ihn nicht bleiben lassen hätte, 628 00:36:43,286 --> 00:36:44,454 wir waren schon spät dran 629 00:36:44,537 --> 00:36:47,499 oder wenn wir ihm beim Bezahlen geholfen haben Für das Auto hat er nie... 630 00:36:50,251 --> 00:36:52,588 Ich soll Dinge fühlen, 631 00:36:52,671 --> 00:36:54,715 um zu wissen, wann meine Kinder sind in Gefahr. 632 00:36:54,798 --> 00:36:56,508 Es passierte die ganze Zeit als sie klein waren, 633 00:36:56,591 --> 00:37:00,011 als Kerry sich den Arm brach mit dem Fahrrad fahren. Ich wusste es. 634 00:37:02,180 --> 00:37:05,600 Rob war genau dort. 635 00:37:07,352 --> 00:37:11,773 Ich habe mit ihm gesprochen. Ich habe nichts gespürt. 636 00:37:11,856 --> 00:37:14,943 Was für eine Mutter macht mich das aus? 637 00:37:16,069 --> 00:37:18,571 -Es ist meine Schuld. -Was? 638 00:37:19,531 --> 00:37:21,074 Es war dein Geburtstag um Himmels willen. 639 00:37:21,157 --> 00:37:23,243 Ich hätte es sein sollen Ich werde Rob abholen, nicht dich, 640 00:37:23,326 --> 00:37:24,995 nicht an deinem Geburtstag. 641 00:37:27,997 --> 00:37:30,041 -Du gibst mir die Schuld? -NEIN. 642 00:37:32,335 --> 00:37:33,670 Ich tu nicht. 643 00:37:35,630 --> 00:37:37,173 Ich gebe keine Schuld. 644 00:37:39,092 --> 00:37:40,218 Warum würdest du das sagen? 645 00:37:40,301 --> 00:37:41,428 Du denkst, wenn du dort wärst, 646 00:37:41,511 --> 00:37:42,596 Das wäre nie passiert? 647 00:37:42,679 --> 00:37:44,556 Und das hast du ausgedrückt aus deinem Kopf. 648 00:37:44,973 --> 00:37:49,144 Das hat nichts zu tun mit allem, was du getan hast oder, 649 00:37:49,227 --> 00:37:50,520 oder nicht getan. 650 00:37:53,648 --> 00:37:58,194 Sie haben die Chance zu schützen Unser Sohn ein letztes Mal. 651 00:38:00,363 --> 00:38:03,533 Wer er ist, seine Geschichte. 652 00:38:07,203 --> 00:38:10,206 Wenn du da oben bist, Bitte halten Sie nichts zurück. 653 00:38:17,589 --> 00:38:20,008 Lass uns nicht behalten Mr. Kunkle wartet. 654 00:38:29,893 --> 00:38:30,978 Danke. 655 00:38:31,061 --> 00:38:31,853 Danke dem Chef. 656 00:38:31,936 --> 00:38:33,313 Wissen Sie, wie hoch Ihre Kaution war? 657 00:38:33,396 --> 00:38:34,648 Vierhundert Dollar. 658 00:38:34,731 --> 00:38:36,191 Scheiße. Ja. 659 00:38:36,274 --> 00:38:38,568 Er wird es dir aus der Tasche ziehen Überprüfen Sie, bis Sie bezahlt sind. 660 00:38:38,651 --> 00:38:40,070 Ja, das macht Sinn. 661 00:38:40,153 --> 00:38:42,489 Was hast du gemacht? sowieso im Park beschissen? 662 00:38:42,572 --> 00:38:44,783 Dafür ist Johns Platz da. Seine Garage. 663 00:38:44,866 --> 00:38:46,785 Weißt du, bring deine Freunde mit, komm und geh. 664 00:38:47,118 --> 00:38:48,370 Ist verdammt egal. 665 00:38:48,453 --> 00:38:49,788 Wusste es nicht. 666 00:38:50,705 --> 00:38:52,415 Ach übrigens, 667 00:38:52,749 --> 00:38:54,751 John redete über deine Situation. 668 00:38:55,210 --> 00:38:57,754 Mit Miete zu Ihrem Gramm-Plus die vier Rechnungen, die du ihm schuldest, 669 00:38:57,837 --> 00:38:59,590 Es dauert eine Weile, bis du es ihm zurückzahlst. 670 00:38:59,673 --> 00:39:01,008 Ich werde es herausfinden. 671 00:39:01,091 --> 00:39:03,343 Ich werde ihn bitten, mich zu werfen etwas zusätzliche Arbeit. 672 00:39:03,426 --> 00:39:04,928 Ja. Er will einfach nur helfen. 673 00:39:05,136 --> 00:39:08,682 Ich sagte etwas darüber, dich zu lassen bei ihm zu einer günstigeren Miete wohnen. 674 00:39:09,766 --> 00:39:11,018 -Wirklich? -Ja. Ich meine, 675 00:39:11,101 --> 00:39:13,895 er spürte es, Gebühr etwa 25 $ pro Woche. 676 00:39:13,978 --> 00:39:16,023 Benutzen Sie die zusätzlichen fünf Du sparst, um es ihm zurückzuzahlen. 677 00:39:16,106 --> 00:39:18,025 -Meinst du das ernst? - Kreuz mir aufs Herz. 678 00:39:18,108 --> 00:39:20,944 Großes Haus, Mann. Du würdest so sein Prinz des Schlosses. 679 00:39:21,319 --> 00:39:23,697 Es sei denn, du willst es nicht. 680 00:39:24,197 --> 00:39:25,449 Scheiße, nein, ich will es. 681 00:39:25,532 --> 00:39:27,492 Okay. Nun ja. Sprich mit ihm, wenn wir zurückkommen. 682 00:39:27,575 --> 00:39:30,787 -Ja. Äh, genau richtig. Ich werde. -Okay. 683 00:39:33,123 --> 00:39:35,459 -Das muss aufhören. -Verteidigung meines Klienten. 684 00:39:35,542 --> 00:39:37,711 Nein, ich frage ständig für ein Fehlverfahren. 685 00:39:37,794 --> 00:39:39,379 Das machen wir hier nicht. Lass uns Kommen Sie zuerst in meine Gemächer. 686 00:39:39,462 --> 00:39:42,007 -Aber er kann nicht weiter hinhalten oder -Ich kann tun und lassen, was ich will 687 00:39:42,090 --> 00:39:44,301 -jegliche leichtfertige Vorgehensweise anwenden. -im Halbschatten des Gesetzes. 688 00:39:44,384 --> 00:39:46,011 Sie müssen gerügt werden. 689 00:39:46,094 --> 00:39:49,306 Und welcher Teil von „nicht hier“ Versteht ihr zwei das nicht? 690 00:39:49,389 --> 00:39:52,517 Alles klar, gut. Wir sind jetzt hier. 691 00:39:52,600 --> 00:39:54,853 Danke, Bill. 692 00:39:54,936 --> 00:39:56,980 Dieser Prozess wird ewig hinziehen 693 00:39:57,063 --> 00:39:59,066 wenn Sam bleibt Straßensperren errichten. 694 00:39:59,149 --> 00:40:01,568 Tut mir leid, wenn es mein Kunde ist Verfassungsrechte sind, 695 00:40:01,651 --> 00:40:02,694 Äh, unbequem für dich. 696 00:40:02,777 --> 00:40:04,154 -Ja. -Shh. Hört zu, ihr zwei. 697 00:40:04,237 --> 00:40:06,657 Weißt du was? Das, dieser Kreisverkehr 698 00:40:06,740 --> 00:40:08,033 Mir wird schwindelig. Rechts? - Bringen Sie ihn einfach rein. 699 00:40:08,116 --> 00:40:10,201 Nun, ja. -Lass uns einfach zustimmen, anderer Meinung zu sein. 700 00:40:16,332 --> 00:40:17,542 Was ist los? Was ist das? 701 00:40:17,625 --> 00:40:19,711 Ich werde es dir gleich sagen. 702 00:40:23,715 --> 00:40:25,008 Vor über einer Woche, Mr. Gacy 703 00:40:25,091 --> 00:40:27,177 hat mir einen Brief geschrieben mit Beschwerden. 704 00:40:27,260 --> 00:40:29,221 Ich habe es seinen Anwälten gezeigt der mir versichert hat 705 00:40:29,304 --> 00:40:30,597 dass es kein Problem gab. 706 00:40:30,680 --> 00:40:34,768 Heute habe ich erhalten ein weiterer Brief von Herrn Gacy, 707 00:40:34,851 --> 00:40:37,395 eine Antwort verlangen für den vorherigen Brief. 708 00:40:38,480 --> 00:40:39,773 Was machst du? 709 00:40:39,856 --> 00:40:41,316 Wir haben darüber gesprochen. Es war erledigt. 710 00:40:41,399 --> 00:40:43,485 - Offensichtlich nicht geklärt. -Halten Sie sich bitte da raus. 711 00:40:43,568 --> 00:40:45,403 Behalte deine Pferde, Sam. 712 00:40:47,280 --> 00:40:50,617 Mr. Gacy, gibt es etwas? willst du sagen? 713 00:40:50,700 --> 00:40:51,993 Äh-äh. 714 00:40:52,660 --> 00:40:55,121 Nichts mit Respekt auf den Buchstaben? 715 00:40:57,165 --> 00:40:58,416 Zwischen dir und mir. 716 00:40:58,875 --> 00:41:01,878 -So funktioniert das Gesetz nicht. -Das weiß er schon. 717 00:41:01,961 --> 00:41:04,131 Äh, wir sollten darüber diskutieren die Angelegenheiten im Brief. 718 00:41:04,214 --> 00:41:07,301 Mr. Gacy ist anspruchsvoll ein Mistrial. 719 00:41:07,384 --> 00:41:10,012 Er glaubt, dass das Gericht war ihm gegenüber nicht fair 720 00:41:10,095 --> 00:41:11,763 und dass die Anklage spielt 721 00:41:11,846 --> 00:41:13,015 außerhalb der Grenzen des Gesetzes. 722 00:41:13,098 --> 00:41:15,475 Müssen wir unterhalten? diese Farce? 723 00:41:17,102 --> 00:41:19,771 Ihr Verhalten entspricht meinen Erwartungen von einem bisexuellen Staatsanwalt. 724 00:41:19,854 --> 00:41:22,941 Verzeihung? 725 00:41:23,024 --> 00:41:24,901 Tun Sie nicht so, als ob Sie es nicht tun würden weiß, wovon ich rede. 726 00:41:24,984 --> 00:41:26,320 Nein, bitte näher erläutern. 727 00:41:26,403 --> 00:41:27,529 Okay. 728 00:41:27,946 --> 00:41:31,658 Herumcruisen In deinem Leder mit dem, 729 00:41:31,741 --> 00:41:33,994 die Jacke und die Hose auf deinem kleinen Motorrad. 730 00:41:34,077 --> 00:41:35,787 Du hast etwas gegen Harleys? 731 00:41:35,870 --> 00:41:37,122 Du bist von Natur aus bisexuell. 732 00:41:37,372 --> 00:41:39,750 Ich habe dich in den Bars gesehen, Äh, Clark Street. 733 00:41:39,833 --> 00:41:42,461 Kommt Ihnen das bekannt vor? Ich weiß, was du bist. 734 00:41:42,544 --> 00:41:44,004 Oh, ist das richtig? 735 00:41:44,087 --> 00:41:46,673 Sie geben also zu, dass Sie häufig dort sind diese Art von Betrieben? 736 00:41:46,756 --> 00:41:48,050 Ich meine, wenn du mich dort gesehen hättest. 737 00:41:48,133 --> 00:41:50,802 Nein, nein, sehen Sie, Du verdrehst meine Bedeutungen. 738 00:41:50,885 --> 00:41:53,597 Nein, du machst dir in die Hose Angst und das solltest du auch haben. 739 00:41:55,473 --> 00:41:56,683 Ich habe keine Angst vor Feen. 740 00:41:56,766 --> 00:41:58,060 Nun, Fee, bisexuell, 741 00:41:58,143 --> 00:42:00,187 Du nennst mich, wie du willst, Ich werde dich begraben. 742 00:42:00,270 --> 00:42:02,689 Hey, hey. Hinsetzen. So kann man nicht mit ihm reden. 743 00:42:02,772 --> 00:42:03,732 Er hat jedes Recht zu fühlen 744 00:42:03,815 --> 00:42:04,942 Ja. 745 00:42:05,025 --> 00:42:06,443 Nein, du hast schmutzig gespielt 746 00:42:06,526 --> 00:42:07,527 und es ist grenzwertig unangemessen. 747 00:42:07,610 --> 00:42:09,154 Okay, das reicht. 748 00:42:13,116 --> 00:42:15,702 Der zweite Punkt, den es anzusprechen gilt sagt Mr. Gacy 749 00:42:15,785 --> 00:42:18,455 dass er keinen Glauben mehr hat in seinen Anwälten. 750 00:42:18,913 --> 00:42:21,667 Er widersetzt sich vehement die Wahnsinnsverteidigung. 751 00:42:21,750 --> 00:42:23,210 Wow. Das ist wild. 752 00:42:23,293 --> 00:42:25,504 Sogar Ihr eigener Kunde denkt dass deine Strategie Bullshit ist. 753 00:42:25,587 --> 00:42:26,587 Herr Gacy, 754 00:42:27,172 --> 00:42:29,299 Warum glaubst du, dass dein Anwälte sind der Aufgabe nicht gewachsen? 755 00:42:29,382 --> 00:42:30,926 Weil sie mich nicht lassen die Kontrolle haben. 756 00:42:31,009 --> 00:42:32,010 Ich sage ihnen, was sie tun sollen, 757 00:42:32,093 --> 00:42:34,846 aber sie ignorieren mich einfach. Es ist nicht richtig. 758 00:42:35,472 --> 00:42:37,307 Sam, möchtest du antworten? 759 00:42:38,975 --> 00:42:41,061 Ich denke einfach, das ist der Beweis die Wahnsinnsverteidigung. 760 00:42:41,144 --> 00:42:44,564 Mr. Gacy ist eindeutig nicht bei Verstand geistig und unfähig, vor Gericht zu stehen. 761 00:42:44,647 --> 00:42:47,067 Das stinkt einer koordinierten Anstrengung 762 00:42:47,150 --> 00:42:48,735 zwischen diesen beiden, okay? 763 00:42:48,818 --> 00:42:51,905 Herr Gacy wurde untersucht von Psychiatern, 764 00:42:51,988 --> 00:42:54,491 Es wurde eine Entscheidung getroffen dass er für den Prozess geeignet sei 765 00:42:54,574 --> 00:42:56,785 nach Angaben des Illinois Staatlicher Fitnessstandard. 766 00:42:56,868 --> 00:42:58,203 Ich stimme zu. 767 00:42:58,495 --> 00:42:59,996 Der Fall wird fortgesetzt. 768 00:43:00,413 --> 00:43:03,875 Herr Amirante, zu diesem Zeitpunkt Möchten Sie zurücktreten? 769 00:43:03,958 --> 00:43:05,460 als Anwalt des Angeklagten? 770 00:43:05,543 --> 00:43:08,880 Ich werde diese Entschlossenheit verlassen in den Händen des Beklagten. 771 00:43:10,632 --> 00:43:12,133 Nun, Herr Gacy? 772 00:43:14,177 --> 00:43:16,263 Wenn ich den Anwalt wechsle, Was passiert dann als nächstes? 773 00:43:16,346 --> 00:43:19,057 Ich kann Ihnen sagen, dass es so sein wird keinen Einfluss auf den Prozess haben. 774 00:43:19,307 --> 00:43:20,433 Volldampf. 775 00:43:24,187 --> 00:43:25,480 Wir können fortfahren. 776 00:43:25,939 --> 00:43:29,192 Okay. Der Prozess wird fortgesetzt wie geplant. 777 00:43:29,776 --> 00:43:32,863 Wir etablieren der Robert-Piest-Stiftung 778 00:43:32,946 --> 00:43:34,781 um sicherzustellen, dass kein anderer Elternteil 779 00:43:34,864 --> 00:43:37,033 sollte jemals durchmachen müssen was wir haben. 780 00:43:37,367 --> 00:43:41,496 Vor zwei Tagen, Wir erlebten einen weiteren Albtraum. 781 00:43:41,579 --> 00:43:43,832 Ich saß auf der Tribüne 782 00:43:43,915 --> 00:43:47,502 erzählt von den letzten Stunden aus dem Leben unseres Robbies. 783 00:43:49,087 --> 00:43:52,132 Robbie hatte so viel Versprechen und so viel mehr zu geben, 784 00:43:52,215 --> 00:43:55,385 Aber jetzt werden wir es nie erfahren sein volles Potenzial. 785 00:43:56,636 --> 00:43:58,138 Das hätten wir uns nie vorgestellt Das könnte uns passieren, 786 00:43:58,221 --> 00:44:01,016 aber es tat es, und es konnte jedem von euch passieren. 787 00:44:02,267 --> 00:44:04,937 Wir sind krank geworden Übrigens, diese Jungs 788 00:44:05,020 --> 00:44:07,313 darüber wurde gesprochen in den Nachrichten. 789 00:44:08,773 --> 00:44:13,862 Sie sind alle Opfer, unschuldig... unschuldige Leben, 790 00:44:13,945 --> 00:44:16,865 Unschuldige Leben wurden uns gestohlen. 791 00:44:16,948 --> 00:44:19,117 Und das hätte passieren können verhindert worden 792 00:44:19,200 --> 00:44:23,163 wenn die Polizei von Chicago und die Die Bewährungsbehörde von Iowa hat ihren Job gemacht. 793 00:44:23,246 --> 00:44:25,457 Ihr Versagen bei der Überwachung John Gacy 794 00:44:25,540 --> 00:44:27,167 ist der Grund, warum das passiert ist. 795 00:44:27,250 --> 00:44:30,128 Das System Diese Familien haben versagt. 796 00:44:32,297 --> 00:44:35,342 Wir reichen ein eine 85-Millionen-Dollar-Klage 797 00:44:35,425 --> 00:44:38,428 gegen die Entitäten Das hat unsere Söhne im Stich gelassen. 798 00:44:38,511 --> 00:44:41,223 Welche Agenturen konkret wird in der Klage genannt? 799 00:44:41,306 --> 00:44:43,308 Diese Informationen werden öffentlich sein sobald es eingereicht ist. 800 00:44:43,391 --> 00:44:45,185 Glaubst du? Ist das eine angemessene Maßnahme? 801 00:44:47,604 --> 00:44:48,730 Ist es angemessen? 802 00:44:48,813 --> 00:44:50,440 dass die Behörden die Familien ignoriert? 803 00:44:50,523 --> 00:44:52,693 Finden Sie darin Trost? dass Gacy erwischt wurde 804 00:44:52,776 --> 00:44:54,194 und steht derzeit vor Gericht? 805 00:44:55,028 --> 00:44:56,529 Mein Sohn ist weg. 806 00:44:56,946 --> 00:44:59,074 Es gibt nichts zu nehmen Trost darin. 807 00:45:06,414 --> 00:45:08,000 Hey. Rechnung. 808 00:45:08,083 --> 00:45:09,960 Oh, Jesus Christus. 809 00:45:10,043 --> 00:45:11,378 Cavanaugh vergiftete den Pool der Geschworenen. 810 00:45:11,461 --> 00:45:14,923 Ja. Dein Spielbuch werde müde, Sam. 811 00:45:15,006 --> 00:45:17,551 Wir haben Einspruch erhoben und Sie direkt durch sie hindurchgewalzt. 812 00:45:17,634 --> 00:45:19,094 Ihr Einspruch kam zu spät. 813 00:45:19,177 --> 00:45:20,262 Es war noch nicht spät, okay? 814 00:45:20,345 --> 00:45:21,597 Es war noch nicht zu spät, du hast mich ignoriert. -NEIN. 815 00:45:21,680 --> 00:45:24,015 Jetzt schreibe die Geschichte nicht neu, du kleiner Fleischbällchen. 816 00:45:24,265 --> 00:45:27,060 Ich fragte, „Wenn eine Person für nicht schuldig befunden wird“ 817 00:45:27,143 --> 00:45:28,312 aus Wahnsinn, 818 00:45:28,395 --> 00:45:30,480 und dann in Untersuchungshaft genommen in eine Nervenheilanstalt? 819 00:45:30,563 --> 00:45:33,150 Ist eine Garantie möglich? dass sie dort bleiben 820 00:45:33,233 --> 00:45:34,818 für den Rest ihres Lebens?“ Darauf sagt Cavanaugh ... 821 00:45:34,901 --> 00:45:36,403 Da habe ich Einspruch erhoben. 822 00:45:36,486 --> 00:45:38,655 -NEIN. Blödsinn. Quatsch, Sam! -Ja. Da habe ich Einspruch erhoben. 823 00:45:38,738 --> 00:45:42,993 Cavanaugh sagte, er habe nachgedacht das war absolut unmöglich. 824 00:45:43,076 --> 00:45:45,162 Dann begann er zu erklären, warum. -Es war davor. 825 00:45:45,245 --> 00:45:46,997 -Da haben Sie Einspruch erhoben. -Nein, nein, nein. 826 00:45:47,080 --> 00:45:48,165 Es war davor. -Weißt du was? 827 00:45:48,248 --> 00:45:50,167 Zustimmen, nicht zustimmen. Okay? 828 00:45:50,250 --> 00:45:51,543 Du schläfst am Steuer, Sam. 829 00:45:51,626 --> 00:45:53,754 Du wünschst dir verdammt noch mal, ich wäre es am Steuer eingeschlafen. 830 00:45:53,837 --> 00:45:55,213 Es ist eine irreführende Frage. 831 00:45:55,296 --> 00:45:57,633 Gacy wird es auf jeden Fall tun den Rest seines Lebens verbringen 832 00:45:57,716 --> 00:45:58,884 in einer psychiatrischen Anstalt. 833 00:45:58,967 --> 00:46:00,427 Der Arzt schien das nicht zu glauben. 834 00:46:00,510 --> 00:46:01,470 Die Rechnung, bitte. 835 00:46:01,553 --> 00:46:02,971 Gibt es nicht ein verdammter Weg zur Hölle 836 00:46:03,054 --> 00:46:05,474 dass jede Einrichtung freigeben wird dieser Typ in ein paar Monaten. 837 00:46:05,557 --> 00:46:06,558 Medizin oder Gefängnis, 838 00:46:06,641 --> 00:46:08,477 er wird hinter Gittern sterben und du weißt es. 839 00:46:08,560 --> 00:46:10,729 Weißt du was? Wenn ja so wütend darüber, Sam, 840 00:46:10,812 --> 00:46:12,981 Warum gehst du nicht um ein Fehlverfahren bitten? 841 00:46:13,064 --> 00:46:16,067 Oh, warte. Das hast du getan. Wieder. 842 00:46:16,609 --> 00:46:19,279 Es gibt bestimmte Leute die in psychiatrische Einrichtungen gehören. 843 00:46:19,362 --> 00:46:21,197 Und dann gibt es noch das pure Böse. 844 00:46:21,531 --> 00:46:24,909 Wollen Sie diese Familien fragen? um ihm eine zweite Chance zu geben? 845 00:46:25,452 --> 00:46:28,580 Dieser eine Geschworene bist du gesucht existiert nicht. 846 00:46:28,663 --> 00:46:29,790 Nicht nach heute. 847 00:46:29,873 --> 00:46:32,334 Und nicht, nachdem ich es gesetzt habe David Cram im Zeugenstand 848 00:46:32,417 --> 00:46:34,336 und er zeigt es allen Was für eine Hinterlist, 849 00:46:34,419 --> 00:46:37,005 manipulativer Hurensohn Gacy ist. 850 00:47:00,403 --> 00:47:03,407 Ihr Schwanz wackelt, Mr. Tinkle. 851 00:47:03,490 --> 00:47:05,117 Warum so fröhlich? 852 00:47:05,200 --> 00:47:07,828 Wir haben gemacht ein neuer Freund, Pew-Pew. 853 00:47:07,911 --> 00:47:10,288 Wir haben es getan? Wo? 854 00:47:11,623 --> 00:47:14,042 Hallo, Freund. 855 00:47:14,125 --> 00:47:16,044 Sein Name ist David Cram. 856 00:47:16,127 --> 00:47:18,130 Aber man könnte ihn Cram nennen. 857 00:47:18,213 --> 00:47:20,173 Oh, Ich mag den Klang davon. 858 00:47:20,256 --> 00:47:22,217 Ich stopfe auch gerne Dinge. 859 00:47:22,300 --> 00:47:25,387 Ich auch. Deshalb ist mein Schwanz so wackelig. 860 00:47:28,682 --> 00:47:32,644 Er wird Sei unser neuer Zimmerkumpel! 861 00:47:32,727 --> 00:47:36,940 Juhuu! Ich liebe Room-Buddys. 862 00:47:37,023 --> 00:47:40,068 Weiß er Bescheid unsere besonderen Buddy-Spiele? 863 00:47:40,151 --> 00:47:43,739 Nein, aber er wird es tun. Und wissen Sie was? 864 00:47:43,822 --> 00:47:45,282 Was? Was? 865 00:47:45,365 --> 00:47:47,367 Er war in der Armee. 866 00:47:47,450 --> 00:47:50,412 Oh, ich liebe Soldaten. 867 00:47:50,495 --> 00:47:53,332 Sie sehen so männlich aus in all dieser Tarnung. 868 00:47:53,415 --> 00:47:56,460 Und es macht Ihre Hintern sehen süß aus. 869 00:47:59,838 --> 00:48:02,090 Du wirst unser bester Freund sein 870 00:48:02,173 --> 00:48:04,384 und beste Freunde kuscheln. 871 00:48:04,467 --> 00:48:07,095 -Ach! -Oh! 872 00:48:07,470 --> 00:48:10,474 Morgenkuscheln, Kuscheln am Nachmittag, 873 00:48:10,557 --> 00:48:14,394 und nächtliches Kuscheln. Mmm, mmm. 874 00:48:14,477 --> 00:48:18,607 Oh. Nachts Kuscheln ist mein Favorit. 875 00:48:18,690 --> 00:48:20,275 Ich auch. 876 00:48:20,358 --> 00:48:23,362 Sie sind so lecker und warm und stark. 877 00:48:23,445 --> 00:48:26,448 Oh, wo ist die Zeit geblieben? 878 00:48:26,531 --> 00:48:28,784 Das ist das Ende unserer Show, Bank-Pew. 879 00:48:28,867 --> 00:48:31,995 Oh, aber Wir hatten so viel Spaß. 880 00:48:32,078 --> 00:48:34,289 Na ja, bis zum nächsten Mal. 881 00:48:34,372 --> 00:48:35,499 Warten, 882 00:48:35,582 --> 00:48:37,584 vergisst du etwas, Herr Tinkle? 883 00:48:37,667 --> 00:48:42,464 Oh ja. Nun endlich zum Großen. 884 00:48:44,382 --> 00:48:46,301 Oh nein! 885 00:48:46,384 --> 00:48:49,346 Du pinkelst mir wieder ins Gesicht, Herr Tinkle. 886 00:48:49,554 --> 00:48:52,224 Aber das tust du nicht Du liebst es einfach, angepinkelt zu werden? 887 00:48:52,307 --> 00:48:56,728 Du weißt, dass ich es tue, du frecher, frecher Junge. 888 00:49:10,617 --> 00:49:13,912 Lassen Sie uns darüber reden hervorgehobene Antworten. 889 00:49:15,580 --> 00:49:20,377 Ich kann dir nicht sagen, was ich sagen soll oder nicht im Zeugenstand zu sagen. 890 00:49:21,294 --> 00:49:25,382 Aber ich brauche dich, um ehrlich zu sein, transparent. 891 00:49:26,299 --> 00:49:28,552 Ich würde es jedoch tun Schlagen Sie vor, dass Sie davon Abstand nehmen 892 00:49:28,635 --> 00:49:31,805 aus der Verwendung von Begriffen wie „seltsam“ oder „bizarr“. 893 00:49:33,056 --> 00:49:34,433 Na ja, aber ich werde nicht lügen. 894 00:49:34,516 --> 00:49:36,518 Ich bitte Sie nicht darum. 895 00:49:37,060 --> 00:49:38,978 Aber würden Sie sagen... 896 00:49:39,854 --> 00:49:43,191 das war seine Absicht Ich rekrutiere Sie, um bei ihm zu leben 897 00:49:43,274 --> 00:49:45,860 und alles ist das danach passiert? 898 00:49:46,611 --> 00:49:47,696 Ja. 899 00:49:48,488 --> 00:49:51,658 Immer befragt Warum war er so nett? 900 00:49:56,496 --> 00:49:59,708 Ähm, ein bisschen, aber, äh... 901 00:49:59,791 --> 00:50:00,917 Aber was? 902 00:50:01,543 --> 00:50:05,422 John hat mich behandelt wie eine echte Person. 903 00:50:07,007 --> 00:50:08,550 Er war nett. 904 00:50:09,300 --> 00:50:11,469 Genau mein Punkt. 905 00:50:12,804 --> 00:50:16,891 Gacy muss raus so normal wie möglich. 906 00:50:18,143 --> 00:50:19,853 Aber er war nicht normal. 907 00:50:20,061 --> 00:50:22,356 Was seinen Geisteszustand betrifft, 908 00:50:22,439 --> 00:50:27,485 Die Jury muss es verstehen dass er rechnet. 909 00:50:28,278 --> 00:50:30,530 Er hat dich manipuliert. 910 00:50:32,699 --> 00:50:34,993 Du bist nett plötzlich. 911 00:50:36,703 --> 00:50:39,081 Du warst kaputt meine Eier letztes Mal. 912 00:50:39,164 --> 00:50:40,915 Es tut mir Leid. 913 00:50:42,167 --> 00:50:43,877 Sind deine Gefühle verletzt? 914 00:50:47,380 --> 00:50:49,049 Weißt du, was sonst noch weh tut? 915 00:50:49,132 --> 00:50:51,384 Erwürgt und gefoltert werden. 916 00:50:59,642 --> 00:51:01,770 Es fühlt sich nicht einmal echt an. 917 00:51:04,230 --> 00:51:05,732 Es ist wie ein Traum. 918 00:51:09,819 --> 00:51:12,114 Es hätte ich sein können dort begraben. 919 00:51:12,197 --> 00:51:15,492 Das ist richtig. Das ist genau richtig. 920 00:51:16,159 --> 00:51:17,911 Das ist kein Traum. 921 00:51:18,745 --> 00:51:20,914 Und Sie haben eine Verpflichtung. 922 00:51:23,083 --> 00:51:26,461 Aber es fühlt sich irgendwie so an Du bekommst kalte Füße. 923 00:51:33,176 --> 00:51:34,719 Wo ist Oma? 924 00:51:37,764 --> 00:51:39,015 Ein Nickerchen machen. 925 00:51:40,767 --> 00:51:43,728 Weiß sie, was du hast? Hast du dich vermasselt? 926 00:51:47,232 --> 00:51:49,067 Nein, das tut sie nicht Verfolge die Nachrichten viel. 927 00:51:49,150 --> 00:51:50,443 Hmm. 928 00:51:51,528 --> 00:51:53,822 Das könnten wir ändern falls Sie es wollen. 929 00:52:15,677 --> 00:52:17,220 In Ordnung. Bis später. 930 00:52:18,638 --> 00:52:20,473 Nein, das wirst du nicht. 931 00:52:21,182 --> 00:52:22,809 Albrecht übernimmt. 932 00:52:23,435 --> 00:52:24,686 Was? 933 00:52:25,645 --> 00:52:27,272 Nun, das ist schade. 934 00:52:27,689 --> 00:52:30,984 Ich meine, obwohl Albrecht ist schonender für die Augen, 935 00:52:31,443 --> 00:52:32,861 Es war schön Chatte mit dir. 936 00:52:32,944 --> 00:52:36,949 Ähm, nun ja, viel Glück mit allem, Detective. 937 00:52:37,032 --> 00:52:38,158 John. 938 00:52:39,659 --> 00:52:41,953 Du musst es mir sagen wenn da draußen noch mehr sind. 939 00:52:43,038 --> 00:52:44,081 Andere Opfer. 940 00:52:44,164 --> 00:52:45,749 Oh. Machen wir das wieder? 941 00:52:45,832 --> 00:52:47,167 Die Anklage ist ausgeruht, 942 00:52:47,250 --> 00:52:48,502 alle ihre Karten liegen auf dem Tisch. 943 00:52:48,585 --> 00:52:50,128 Dreiunddreißig Körper, aber ich glaube nicht, dass es das ist, 944 00:52:50,211 --> 00:52:51,463 Ich denke, da ist noch mehr. 945 00:52:51,546 --> 00:52:54,424 Du kannst diesen Peso nicht zurücklassen im Aschenbecher, kannst du? 946 00:52:54,841 --> 00:52:56,968 Du wirst diesen Fall verlieren. 947 00:52:58,303 --> 00:52:59,679 Aufleuchten. 948 00:53:00,680 --> 00:53:02,516 Mach etwas richtig, mach es richtig. 949 00:53:02,599 --> 00:53:04,268 Für die Familien, wenn sonst niemand. 950 00:53:04,351 --> 00:53:06,519 Ich schulde ihnen nichts. 951 00:53:07,187 --> 00:53:10,774 Und das ist nichts für sie. 952 00:53:11,524 --> 00:53:13,026 Es ist für dich. 953 00:53:14,110 --> 00:53:17,072 Und ich schulde dir nichts auch eine verdammte Sache. 954 00:53:17,489 --> 00:53:19,783 Alles was ich denken konnte Ungefähr ist mein Kind. 955 00:53:20,408 --> 00:53:22,827 Nicht viel jünger als die Jungs, die du getötet hast. 956 00:53:25,205 --> 00:53:27,040 Ich würde mich umbringen, um es zu wissen. 957 00:53:29,376 --> 00:53:33,713 Wie wäre es mit 45? 958 00:53:35,882 --> 00:53:37,884 Hä? Ja. 959 00:53:39,094 --> 00:53:41,721 Fünfundvierzig klingt nach einer guten Nummer. 960 00:53:43,348 --> 00:53:46,559 Ist es? Ist es 45? 961 00:53:48,144 --> 00:53:49,896 Es liegt an Ihnen, es herauszufinden. 962 00:54:04,035 --> 00:54:07,664 Herren. 963 00:54:23,096 --> 00:54:25,098 Hey. Hey. 964 00:54:26,641 --> 00:54:28,977 Wir sehen uns bei deiner Hinrichtung, Arschloch.