1 00:00:29,612 --> 00:00:31,215 ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 2 00:00:31,239 --> 00:00:33,426 ثلاث صخور, إصبعين من جاك، و-- 3 00:00:33,450 --> 00:00:35,011 رشة واحدة من الماء. 4 00:00:35,035 --> 00:00:36,870 لا يمكنك أن تخطئ أبدًا في طلب سيناترا. 5 00:00:40,331 --> 00:00:42,792 انتظر. تبدو مألوفا. 6 00:00:44,044 --> 00:00:47,314 لقد كنت في البوتقة في مسرح عشاء جوبيتر. 7 00:00:47,338 --> 00:00:49,150 لقد كان جون بروكتور الخاص بك ساحرًا. 8 00:00:49,174 --> 00:00:53,154 كان الجمهور معلقًا كل كلمة لديك، وخاصة السيدات. 9 00:00:53,178 --> 00:00:54,512 هل رأيت هذا العرض؟ 10 00:00:55,597 --> 00:00:57,533 أنت الوحيد الذي تذكرته على الإطلاق. 11 00:00:57,557 --> 00:00:59,618 أنا لم أراك في تيكي تيلز من قبل. 12 00:00:59,642 --> 00:01:02,038 - أنا أرنولد هانت. - باري دورت. 13 00:01:02,062 --> 00:01:03,831 أنا أدير واحدة من صفارات الإنذار. 14 00:01:03,855 --> 00:01:05,148 غابرييل. 15 00:01:11,279 --> 00:01:15,676 اعتقدت أن رجل موهوب مثلك سيكون طردهم ميتا في هوليوود. 16 00:01:15,700 --> 00:01:18,095 أعني، أنت بالتأكيد لديك المظهر والكاريزما. 17 00:01:18,119 --> 00:01:19,930 لقد التقطت صورتي في لوس أنجلوس. 18 00:01:19,954 --> 00:01:24,185 حتى أنها هبطت بشكل متكرر في مسلسل تلفزيوني. الشؤون الطبية. 19 00:01:24,209 --> 00:01:28,272 مستحيل. كان ذلك برنامج أمي المفضل، رحمها الله. 20 00:01:28,296 --> 00:01:30,274 لم تفوت أي حلقة. 21 00:01:30,298 --> 00:01:32,693 لقد لعبت دور الدكتور جدعون ستيرلنج. 22 00:01:32,717 --> 00:01:35,362 حتى عاد أخي المفقود منذ فترة طويلة من الموت، سرق زوجتي، 23 00:01:35,386 --> 00:01:36,947 وقاموا بتفجيري في سيارتي البورش. 24 00:01:36,971 --> 00:01:38,532 استراحة صعبة. 25 00:01:38,556 --> 00:01:41,077 نعم، استغرقت المهنة... هبوطًا بعد ذلك، 26 00:01:41,101 --> 00:01:44,020 لذلك حزمت سيارتي كورولا وعاد إلى المنزل. 27 00:01:45,897 --> 00:01:49,317 الحظ هو ما يحدث عندما يلتقي الإعداد بالفرصة. 28 00:01:49,943 --> 00:01:53,756 وأنت محظوظ لأنه، يا فتى، هل لدي الفرصة المناسبة لك. 29 00:01:53,780 --> 00:01:55,508 أنا لست بحاجة إلى مدير، يا صديقي. 30 00:01:55,532 --> 00:01:59,261 - لقد ولت تلك الأيام منذ فترة طويلة. - أنا... أنا أتحدث عن شيء أكبر. 31 00:01:59,285 --> 00:02:01,931 أرى الكثير من الناس المكسورين في رحلاتي، 32 00:02:01,955 --> 00:02:05,959 وخاصة المنبوذين ولدي أفكار كيفية اصلاحها. 33 00:02:06,543 --> 00:02:09,897 أريد إنشاء مكان حيث يجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل 34 00:02:09,921 --> 00:02:13,651 لمتابعة رؤية مشتركة من التنوير والنمو. 35 00:02:13,675 --> 00:02:14,676 يبدو وكأنه عبادة. 36 00:02:15,593 --> 00:02:17,404 لا أحد يحب كلمة C. 37 00:02:17,428 --> 00:02:20,074 أفضّل مصطلح "الحركة". 38 00:02:20,098 --> 00:02:22,451 لدي خطة عمل كاملة 39 00:02:22,475 --> 00:02:26,229 وحتى أنني كتبت دليل التعليمات 40 00:02:26,896 --> 00:02:28,481 حول كيفية بناء حياة أفضل. 41 00:02:29,190 --> 00:02:33,570 أنا واعي بذاتي بما فيه الكفاية لأعرف ذلك هذا الكوب لن يقنع أحدا. 42 00:02:34,571 --> 00:02:36,924 لقد رأيتك على المسرح يا أرنولد. 43 00:02:36,948 --> 00:02:40,636 لديك تلك الجودة النجمية التي لا يمكن تحديدها، 44 00:02:40,660 --> 00:02:43,288 وهذا هو الجزء لقد ولدت لتلعب. 45 00:02:44,289 --> 00:02:45,266 أنت جاد. 46 00:02:45,290 --> 00:02:47,292 هل تتذكر ساحر أوز. 47 00:02:47,792 --> 00:02:50,479 أنا مثل الرجل يجد توتو خلف الستار، 48 00:02:50,503 --> 00:02:52,439 سحب العتلات سرا. 49 00:02:52,463 --> 00:02:55,359 سوف تكون أوز العظيم والقوي، 50 00:02:55,383 --> 00:02:57,194 وجه حركتنا 51 00:02:57,218 --> 00:03:00,531 القائد الملهم من يلامس نفوس الناس 52 00:03:00,555 --> 00:03:03,742 ويقنعهم للتخلي عن أموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس 53 00:03:03,766 --> 00:03:08,313 للحصول على فرصة لتكون جزءًا من شيء ما أكبر من أنفسهم. 54 00:03:14,903 --> 00:03:16,905 فهل هذه الحركة لها اسم؟ 55 00:03:19,741 --> 00:03:21,534 ماذا عن أغنية الصباح؟ 56 00:03:22,243 --> 00:03:25,955 لأنه في كل فجر يجلب ضوء يوم جديد. 57 00:03:26,915 --> 00:03:28,833 إذن ماذا تقول؟ 58 00:04:00,740 --> 00:04:03,886 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 59 00:04:03,910 --> 00:04:04,994 هنا. 60 00:04:10,333 --> 00:04:13,270 مدير دورت، أستطيع أن أشرح. 61 00:04:13,294 --> 00:04:14,379 لا حاجة، بيانكا. 62 00:04:15,004 --> 00:04:18,591 والدتك وأنا نعود شوطا طويلا. 63 00:04:19,384 --> 00:04:20,425 أليس كذلك يا غابرييل؟ 64 00:04:21,678 --> 00:04:22,988 اه... 65 00:04:23,012 --> 00:04:26,849 من برأيك قدمها لجدعون كل تلك السنوات الماضية؟ 66 00:04:28,309 --> 00:04:29,936 هل أنت جزء من أغنية الصباح؟ 67 00:04:30,895 --> 00:04:32,539 أنا أنا أغنية الصباح. 68 00:04:32,563 --> 00:04:34,541 وكان لدينا شيء جيد يحدث 69 00:04:34,565 --> 00:04:38,170 حتى قمتما بدس ذيولكما وأثارت الأمور. 70 00:04:38,194 --> 00:04:40,714 لحسن الحظ، أنا لا أحمل ضغينة. 71 00:04:40,738 --> 00:04:42,383 ماذا تريد يا باري؟ 72 00:04:42,407 --> 00:04:45,868 حسب عدتي، كنت تعيش هنا بدون إيجار. 73 00:04:46,953 --> 00:04:49,289 لكن الرحلة المجانية انتهت. 74 00:04:51,082 --> 00:04:53,792 حان الوقت للعودة إلى العمل، أيها السيدات. 75 00:05:12,937 --> 00:05:15,165 كم من الوقت سيستغرق هذا؟ 76 00:05:15,189 --> 00:05:18,294 لا أستطيع أن أستقبل ضيوفي الوصول إلى مسرح الجريمة. 77 00:05:18,318 --> 00:05:20,671 ظننت أنك ألغيت الحفل، 78 00:05:20,695 --> 00:05:23,215 احتراما لزميلك الراحل. 79 00:05:23,239 --> 00:05:27,928 أوه، أنا أعرف البروفيسور أورلوف يريدنا أن نحافظ على هدوئنا ومنبوذين. 80 00:05:27,952 --> 00:05:29,513 هذه هي الطريقة أبدا. 81 00:05:29,537 --> 00:05:33,058 أشك في أن أحدًا سيظهر بمجرد أن يصل هذا إلى الصحافة. 82 00:05:33,082 --> 00:05:37,378 ربما يمكننا أن نقول فقط أنه كان هناك حادث مؤسف في الفصل الدراسي. 83 00:05:39,672 --> 00:05:42,901 هل تريد حقا أن هناك أن دائرة شريف أريحا 84 00:05:42,925 --> 00:05:45,178 مازلت لم يتم القبض على الزومبي القاتل؟ 85 00:05:46,304 --> 00:05:47,305 هذا لم ينته بعد. 86 00:05:47,889 --> 00:05:50,409 من الآن فصاعدا، نوابي يتعاملون مع أمن الحرم الجامعي. 87 00:05:50,433 --> 00:05:52,602 هذا أمر غير قابل للتفاوض. 88 00:05:58,691 --> 00:06:02,838 كلانا يعرف أن سانتياغو وطاقمها يعرفون ذلك لا توجد فرصة ضد اثنين من هايدز والزومبي. 89 00:06:02,862 --> 00:06:04,131 دعونا نتحرك. 90 00:06:04,155 --> 00:06:06,699 إن سخريتك المكتشفة حديثًا منعشة. 91 00:06:07,658 --> 00:06:09,994 أنت فقط سوف تغادر أنسجة ندبية نفسية في مبادلة الجسم. 92 00:06:11,371 --> 00:06:14,016 من الجيد أن تحاول إخباري بالبقاء غير مرئي. 93 00:06:14,040 --> 00:06:16,709 صه، احفظ اعتذاراتك. 94 00:06:17,210 --> 00:06:18,645 أنا لست آسفًا حتى قليلاً. 95 00:06:18,669 --> 00:06:20,814 ويجب أن تكون ممتنا لقد جئنا لإنقاذك 96 00:06:20,838 --> 00:06:22,858 عندما يكون هناك هاجس سأموت. 97 00:06:22,882 --> 00:06:24,568 ومع ذلك فإن هذا لا يحدث أبدًا. 98 00:06:24,592 --> 00:06:26,695 أسوأ هاجس على الإطلاق. 99 00:06:26,719 --> 00:06:29,138 لقد تغير الهاجس. 100 00:06:30,014 --> 00:06:31,724 أنت لم تعد الشخص الذي يموت. 101 00:06:32,225 --> 00:06:33,810 حقًا؟ نعم! 102 00:06:36,229 --> 00:06:38,290 انتظر. من يموت؟ 103 00:06:38,314 --> 00:06:39,524 أدامز. 104 00:06:40,149 --> 00:06:43,879 ولهذا السبب أحتاج إلى طرد إسحاق و عائلة غالبين قبل أن يصل إلى عائلتي. 105 00:06:43,903 --> 00:06:46,656 قد يبدأ بحثك بالقرب من المنزل. 106 00:06:54,872 --> 00:06:56,707 - اه. - ط ط! 107 00:06:57,291 --> 00:06:58,334 عضوي. 108 00:07:07,427 --> 00:07:09,863 ما الذي لديه الضفائر الخاصة بك في تطور ، عاصفة بلدي قليلا؟ 109 00:07:09,887 --> 00:07:13,015 أحدث استخراج الجثث من النمو الأسرار التي كنت تخفيها عني. 110 00:07:13,599 --> 00:07:16,477 ليس فقط أنك عرفت هوية زومبي Pugsley... 111 00:07:18,855 --> 00:07:20,773 كان إسحاق نايت زميلك في الغرفة. 112 00:07:21,441 --> 00:07:22,817 لقد كان أكثر من ذلك. 113 00:07:23,693 --> 00:07:25,337 لقد كان أقرب أصدقائي. 114 00:07:25,361 --> 00:07:27,714 وكان والدك الوحيد من يستطيع أن يسحر طريقه 115 00:07:27,738 --> 00:07:29,574 في قلب إسحاق على مدار الساعة. 116 00:07:30,158 --> 00:07:34,012 حاولت حمايته من الناس الذي أراد استغلال عبقريته. 117 00:07:34,036 --> 00:07:35,764 مثل أوغسطس ستونهرست. 118 00:07:35,788 --> 00:07:38,183 لهذا السبب بنى المختبر الخاص به في برج Iago. 119 00:07:38,207 --> 00:07:42,295 رآه ستونهرست كمفتاح لفتح القفل أسرار قدرات المنبوذين. 120 00:07:42,879 --> 00:07:44,338 لكن إسحاق... 121 00:07:45,173 --> 00:07:46,525 كان لديه خططه الخاصة في الاعتبار. 122 00:07:46,549 --> 00:07:47,609 همم. 123 00:07:47,633 --> 00:07:51,530 كان يعتقد أنه يستطيع استخدام العلم لاستخراج قدرة فرانسواز هايد. 124 00:07:51,554 --> 00:07:54,807 لم يكن لدي أي فكرة أن إسحاق كان زومبي Pugsley 125 00:07:55,391 --> 00:07:57,411 حتى رأيته في عالم الحاج. 126 00:07:57,435 --> 00:07:59,830 إنه ليس كذلك بعض الحيوانات الأليفة بلا عقل بعد الآن. 127 00:07:59,854 --> 00:08:01,832 لقد تجدد إسحاق بالكامل. 128 00:08:01,856 --> 00:08:04,108 وقد تم لم شمله مع فرانسواز وتايلر. 129 00:08:05,651 --> 00:08:07,612 الذي لم يغادر المدينة كما وعدت. 130 00:08:18,998 --> 00:08:22,668 أخبرتني لاريسا أنه أنت يتطفل هنا في جسد إنيد. 131 00:08:23,461 --> 00:08:25,939 لقد كنت أنت وويمز يتآمرون من وراء ظهري؟ 132 00:08:25,963 --> 00:08:27,941 لقد ذهبت إلى قبر روتوود. 133 00:08:27,965 --> 00:08:29,985 لابد أنها كانت جدتك 134 00:08:30,009 --> 00:08:32,237 الذي زرع ذلك فكرة خبيثة في رأسك 135 00:08:32,261 --> 00:08:34,639 ربما كانت ضارة، لكنها كانت مفيدة. 136 00:08:36,224 --> 00:08:38,392 منذ متى وأنت تكتب، باربرا جان؟ 137 00:08:46,317 --> 00:08:47,461 منذ أن كنت في عمرك. 138 00:08:47,485 --> 00:08:51,089 لكني أخطأت بالعطاء والدتي واحدة من جهودي المبكرة. 139 00:08:51,113 --> 00:08:52,698 صوت لها... 140 00:08:53,491 --> 00:08:56,094 الثرثرة المهينة لا تزال تطاردني. 141 00:08:56,118 --> 00:09:00,849 لذلك قررت بعد ذلك للحفاظ على سرية مسيرتي الأدبية. 142 00:09:00,873 --> 00:09:03,477 والدك ليس لديه أدنى فكرة. هذه هي الطريقة التي أود الاحتفاظ بها. 143 00:09:03,501 --> 00:09:06,003 شفتي مختومة لحمايتي. 144 00:09:06,629 --> 00:09:09,423 بدأت أتقيأ بغزارة بعد قراءة الصفحات الخمس الأولى. 145 00:09:11,217 --> 00:09:14,321 حسنا، ربما في يوم من الأيام 146 00:09:14,345 --> 00:09:19,493 سوف تقدر القوة المسكرة من نسج الغموض والعاطفة. 147 00:09:19,517 --> 00:09:21,936 لدينا المزيد من الضغط شؤون الأسرة في متناول اليد. 148 00:09:23,312 --> 00:09:24,873 لقد تغير حدسي يا أمي. 149 00:09:24,897 --> 00:09:26,875 إنيد لم تعد تموت. 150 00:09:26,899 --> 00:09:28,067 واحد منا يفعل. 151 00:09:28,651 --> 00:09:29,651 أدامز. 152 00:09:33,072 --> 00:09:35,116 أود أن أضحي ببوجسلي. 153 00:09:37,159 --> 00:09:38,762 إنيد، انتظري. 154 00:09:38,786 --> 00:09:40,889 لو سمحت. أنا... لقد كنت أبحث عنك. 155 00:09:40,913 --> 00:09:44,059 لقد كنت أتجنبك، والذي سأفعله لبقية حياتي. 156 00:09:44,083 --> 00:09:47,128 - اسمحوا لي أن أشرح الوضع مع صوفيا. - هل هذا اسم صديقتك؟ 157 00:09:48,921 --> 00:09:51,316 قررنا أن نأخذ قسطا من الراحة عندما جئت إلى نيفرمور. 158 00:09:51,340 --> 00:09:54,427 اعتقدت أنني سأنضم إلى مجموعة جديدة هنا. أردت أن أبقي الأمور عادية. 159 00:09:55,428 --> 00:09:57,179 ولكن بعد ذلك التقيت بشخص ما. 160 00:09:58,931 --> 00:10:00,450 لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها. 161 00:10:00,474 --> 00:10:02,035 أنا لن أتنافس من أجلك. 162 00:10:02,059 --> 00:10:04,770 أنا أعرف. لذلك أنا أخيرا قطعت الأمور معها الليلة الماضية. 163 00:10:07,440 --> 00:10:09,543 لقد كنت تحتفظ بهذا سر طوال الفصل الدراسي. 164 00:10:09,567 --> 00:10:11,587 لا أعرف أنني أستطيع أن أثق بك مرة أخرى. 165 00:10:11,611 --> 00:10:15,072 سأفعل كل ما يتطلبه الأمر. هل ما زال بإمكاني مرافقتك إلى الحفل؟ 166 00:10:17,074 --> 00:10:19,535 إنيد سنكلير، في فصلي الدراسي الآن! 167 00:10:21,370 --> 00:10:24,415 لقد اندلعت من أقفاص الترمس الليلة الماضية. لماذا؟ 168 00:10:24,999 --> 00:10:27,019 فقط لم أكن نفسي حقًا. 169 00:10:27,043 --> 00:10:29,253 هذا ليس عذرا. 170 00:10:29,754 --> 00:10:33,859 تصبح ألفا ليس شيئًا يمكنك الاستخفاف به. 171 00:10:33,883 --> 00:10:36,653 خاصة مع اكتمال القمر في يومين. 172 00:10:36,677 --> 00:10:38,447 هذا لا يبدو مشؤوما على الإطلاق. 173 00:10:38,471 --> 00:10:42,659 إذا كان الشباب ألفا يتحول تحت اكتمال القمر، 174 00:10:42,683 --> 00:10:46,896 هناك فرصة حقيقية جدا يمكنك البقاء في شكل المستذئب الخاص بك. 175 00:10:47,730 --> 00:10:48,898 إلى متى؟ 176 00:10:50,066 --> 00:10:51,066 انتظر. 177 00:10:51,901 --> 00:10:54,212 تقصد، مثل، إلى الأبد؟ 178 00:10:54,236 --> 00:10:55,631 أخشى أن الأمر أسوأ. 179 00:10:55,655 --> 00:10:58,216 ألفا الذين يتحولون بشكل دائم، 180 00:10:58,240 --> 00:11:01,470 لقد تم اصطيادهم وقتلهم من قبل ذئاب ضارية أخرى. 181 00:11:01,494 --> 00:11:03,597 إنه شكل من أشكال ضبط النفس. 182 00:11:03,621 --> 00:11:05,307 هذا كابوس حي. 183 00:11:05,331 --> 00:11:08,018 إذا اتبعت الاحتياطات يجب أن تكون بخير. 184 00:11:08,042 --> 00:11:12,272 قبل غروب الشمس، إقفل على نفسك في أقفاص الترمس وحافظ على هدوئك. 185 00:11:12,296 --> 00:11:14,858 أنت لست وحدك في هذا، إنيد. 186 00:11:14,882 --> 00:11:17,634 حقيبتك هي قوتك. 187 00:11:31,065 --> 00:11:32,191 هل ستغادر؟ 188 00:11:34,402 --> 00:11:36,838 إذا كنت لن تعطيني الإذن بقتل الأربعاء، 189 00:11:36,862 --> 00:11:38,590 علينا أن نخرج الجحيم من أريحا. 190 00:11:38,614 --> 00:11:41,802 عائلة آدامز ليست مشكلتك بعد الآن يا عزيزتي. 191 00:11:41,826 --> 00:11:44,221 لدينا خطة أكبر لهم. 192 00:11:44,245 --> 00:11:45,764 اترك الأمر لعمك إسحاق. 193 00:11:45,788 --> 00:11:48,225 لأنه كان يسحقها حتى الآن. 194 00:11:48,249 --> 00:11:51,228 كل تجربة لديه مضاعفات غير متوقعة. 195 00:11:51,252 --> 00:11:52,896 سنكون مستعدين في المرة القادمة. 196 00:11:52,920 --> 00:11:55,899 ليس هناك المرة القادمة. تم تدمير جهازك. 197 00:11:55,923 --> 00:11:58,485 لا يتطلب الأمر عبقرية لترى أنك فشلت. 198 00:11:58,509 --> 00:12:01,113 الشيء الوحيد الذي أهتم به 199 00:12:01,137 --> 00:12:03,031 ينقذ أختي. 200 00:12:03,055 --> 00:12:05,659 العامل الوحيد الذي لا أحتاجه في تلك المعادلة أنت. 201 00:12:05,683 --> 00:12:08,662 أوقفه. الدقيقة نحن نتحول على بعضنا البعض، نحن ميتون. 202 00:12:08,686 --> 00:12:10,228 واحد منا قد مات بالفعل. 203 00:12:13,232 --> 00:12:14,584 فرانسواز؟ 204 00:12:14,608 --> 00:12:15,860 دواءها، ابحث عنه. 205 00:12:20,030 --> 00:12:21,072 انها فارغة. 206 00:12:25,035 --> 00:12:26,328 انا بحاجة الى بعض أكثر. 207 00:12:29,248 --> 00:12:32,501 هناك مستشفى للحيوانات في المدينة. تعال معي. 208 00:12:53,105 --> 00:12:54,166 تحقق في الخلف. 209 00:12:54,190 --> 00:12:57,586 نحن نبحث عن أي شيء يمكن أن يوجهنا إلى المكان الذي يختبئون فيه. 210 00:12:57,610 --> 00:13:00,654 إسحاق لن يذهب إلى أي مكان حتى يمكنه إنقاذ أخته من أن تكون هايد. 211 00:13:09,455 --> 00:13:12,082 كل ما أرادته فرانسواز وكانت حياة طبيعية 212 00:13:13,584 --> 00:13:15,878 وقد امتلكتها للحظة عابرة. 213 00:13:20,049 --> 00:13:25,012 آخر مرة وقفت فيها في هذه الغرفة، طلبت مني أن أكون خادمة الشرف لها. 214 00:13:26,472 --> 00:13:29,576 كنت أعرف أنها لم تفعل ذلك أخبرت جالبين عن حالتها، 215 00:13:29,600 --> 00:13:31,143 لذلك رفضت. 216 00:13:32,978 --> 00:13:34,146 لم نتحدث مرة أخرى. 217 00:13:34,772 --> 00:13:37,292 اعفيني من السكرين الخاص بك نزهة أسفل حارة الذاكرة. 218 00:13:37,316 --> 00:13:39,961 ثم ربما يمكنك أن تقول لي كيف تخطط لتولي الأمر 219 00:13:39,985 --> 00:13:42,506 مزيج وحش عائلة جالبين. 220 00:13:42,530 --> 00:13:45,533 لسانك الحاد لن يكون بما فيه الكفاية لإبقائهم في وضع حرج. 221 00:13:46,116 --> 00:13:48,786 إذا لم تكن هنا للمساعدة، لا تتردد في تبديد. 222 00:14:24,864 --> 00:14:27,616 لبضعة هيديس، فروا مثل الفئران. 223 00:14:44,842 --> 00:14:48,220 الآن أفهم لماذا كان إسحاق عازم جدًا على إنقاذ أخته. 224 00:14:50,222 --> 00:14:51,765 لقد نفاد الوقت. 225 00:15:05,613 --> 00:15:07,364 عثة جثة نيو إنجلاند. 226 00:15:07,865 --> 00:15:10,677 عينة غير عادية. أين وجدته؟ 227 00:15:10,701 --> 00:15:13,346 متابعة شخص ما الدعم العاطفي زومبي. 228 00:15:13,370 --> 00:15:14,580 هل وجدت سلورب؟ 229 00:15:17,541 --> 00:15:19,603 ملقط هذه من Slurp عندما كانوا يرقات. 230 00:15:19,627 --> 00:15:21,688 الآن هم على وشك الدخول مرحلة هجرتهم. 231 00:15:21,712 --> 00:15:24,107 - ما هذا؟ - عندما يعودون إلى الجسم المضيف. 232 00:15:24,131 --> 00:15:26,484 - لوضع بيضهم. - ماذا لو كان الجسم في حالة فرار؟ 233 00:15:26,508 --> 00:15:28,486 أراهن أنه لا يزال بإمكانهم العثور عليه. 234 00:15:28,510 --> 00:15:31,072 نظام تحديد المواقع العالمي للحشرات يتفوق على خرائط جوجل كل يوم من أيام الأسبوع. 235 00:15:31,096 --> 00:15:32,741 أردت فقط صديقا. 236 00:15:32,765 --> 00:15:34,284 ماذا، ألم تجد واحدًا به نبض؟ 237 00:15:34,308 --> 00:15:37,144 لقد حاولت، حسنًا؟ ولكن لم يكن أحد مهتما. 238 00:15:50,240 --> 00:15:51,783 اذهب وابحث عن مضيفك. 239 00:16:08,801 --> 00:16:09,802 يا. 240 00:16:10,552 --> 00:16:14,598 رأيت هذا وذهبت لتفقد الأمر والدتك، لكنها ليست في الغرفة. 241 00:16:15,140 --> 00:16:16,826 كانت خائفة من أن يكون جدعون عليها. 242 00:16:16,850 --> 00:16:20,163 والآن بعد أن أصبح للمأمور نواب الزحف في جميع أنحاء الحرم الجامعي، 243 00:16:20,187 --> 00:16:22,582 لقد كانت مسألة وقت قبل أن يتم اكتشافها. 244 00:16:22,606 --> 00:16:23,875 انتظر، لقد غادرت؟ 245 00:16:23,899 --> 00:16:25,293 ولكن أين هي ذاهبة؟ 246 00:16:25,317 --> 00:16:26,443 لست متأكدا. 247 00:16:27,152 --> 00:16:29,005 لقد اعتقدت أنه من الأفضل أنني لم أكن أعرف. 248 00:16:29,029 --> 00:16:31,573 لن تكون المرة الأولى لقد اختفت علي. 249 00:16:32,199 --> 00:16:34,219 على الأقل الآن لا داعي للقلق علينا. 250 00:16:34,243 --> 00:16:36,829 بيانكا. ماذا يحدث هنا؟ 251 00:16:38,163 --> 00:16:40,916 سيدة باركلي، هل يمكنني رؤيتك في مكتبي؟ 252 00:16:44,086 --> 00:16:46,714 فقط أسقطه، حسنًا؟ 253 00:16:47,673 --> 00:16:49,842 إنه أفضل للجميع بهذه الطريقة. 254 00:17:01,603 --> 00:17:02,813 الجدة؟ 255 00:17:04,106 --> 00:17:06,251 أنا فقط أنتظر وقتي تتمتع بروايتك. 256 00:17:06,275 --> 00:17:08,962 والدة فايبر، دومينيكا، الملعب مثالي. 257 00:17:08,986 --> 00:17:10,964 كيف تصفها؟ 258 00:17:10,988 --> 00:17:12,674 "متفائل متشبث بالبقاء في المنزل 259 00:17:12,698 --> 00:17:16,075 هذا يجعل فايبر يريد ذلك تسلط جلدها مرات أكثر من الكوبرا." 260 00:17:18,287 --> 00:17:21,850 بالحديث عن والدتك، لقد خدعتني في وقت سابق. 261 00:17:21,874 --> 00:17:25,186 أعطاني الكثير من الاهتمام بتوجيهك إلى قبر البروفيسور روتوود. 262 00:17:25,210 --> 00:17:26,688 وقال أن هناك مضاعفات. 263 00:17:26,712 --> 00:17:28,732 أنا مرتاح فقط لأنك سالما. 264 00:17:28,756 --> 00:17:30,650 لا أحد منا لديه ذرة من الرحمة. 265 00:17:30,674 --> 00:17:32,527 إنها واحدة من أكثر سماتنا المحبوبة. 266 00:17:32,551 --> 00:17:34,511 قل لي ما حقا يجلب لك إلى أبدا. 267 00:17:35,804 --> 00:17:37,991 ابن عرس الخاص بك من مدير المدرسة دعا الليلة الماضية. 268 00:17:38,015 --> 00:17:40,869 لقد سمعت ضحايا الاختطاف يبدو أقل يأسا. 269 00:17:40,893 --> 00:17:44,247 إنه يقدم لي القمر للتبرع لحفل والدتك. 270 00:17:44,271 --> 00:17:46,207 ظننت أن السفينة قد أبحرت، وانقلبت، 271 00:17:46,231 --> 00:17:48,168 وغرقت في القاع من خندق ماريانا. 272 00:17:48,192 --> 00:17:51,028 بالطبع لديها. لكنك تعلم ما أقول.. 273 00:17:52,071 --> 00:17:54,966 كلما كان العرض أكبر، كلما كان التذلل أحلى. 274 00:17:54,990 --> 00:17:57,552 تريد أن ترى البيض من عينيه عندما ترفضه. 275 00:17:57,576 --> 00:18:01,347 هناك القليل من الإثارة الأكبر من أن نشهد اللحظة المحددة 276 00:18:01,371 --> 00:18:03,540 عندما تنكسر روح الرجل. 277 00:18:04,792 --> 00:18:06,811 حان الوقت لإخراج دورت من بؤسه. 278 00:18:06,835 --> 00:18:09,755 إذا لم يغرق في عرقه بالتخبط بالفعل. 279 00:18:10,339 --> 00:18:11,339 أم... 280 00:18:12,341 --> 00:18:15,469 ربما ما تحتاجه أنت وأمك هو استراحة من بعضها البعض. 281 00:18:15,969 --> 00:18:17,447 تعال وابق معي في الصيف. 282 00:18:17,471 --> 00:18:19,699 أستطيع أن يعلمك حول الأعمال العائلية. 283 00:18:19,723 --> 00:18:23,286 وأنا أدرك أنك ستكون أدبي طفل رهيب، 284 00:18:23,310 --> 00:18:24,853 لكن الموت دليل على الركود. 285 00:18:25,729 --> 00:18:26,939 شكرا لك يا جدتي. 286 00:18:28,857 --> 00:18:31,086 كنت أعرف أنك ستأتي تحت جناحي الأسود في نهاية المطاف. 287 00:18:31,110 --> 00:18:32,670 ربما تكون من عائلة آدامز، 288 00:18:32,694 --> 00:18:34,613 لكنك فرومب في القلب. 289 00:18:35,239 --> 00:18:36,865 ما قلبك الصغير . 290 00:18:40,035 --> 00:18:41,179 هيستر فرومب, 291 00:18:41,203 --> 00:18:45,141 إنه لشرف كبير أن يكون دوقة الراحل العزيز 292 00:18:45,165 --> 00:18:47,602 تطارد قاعات Nevermore مرة أخرى. 293 00:18:47,626 --> 00:18:51,588 تذوقه. وأتوقع أن تكون هذه الزيارة قصيرة ونهائية. 294 00:18:52,256 --> 00:18:54,150 ثم لن أضيع ثانية أخرى. 295 00:18:54,174 --> 00:18:55,401 وكما قلت على الهاتف 296 00:18:55,425 --> 00:18:58,279 كرمك لن يقتصر على ذلك فحسب ضمان مستقبلنا، 297 00:18:58,303 --> 00:19:02,158 ولكن سيتم بناء نصب تذكاري لحياتك وعملك. 298 00:19:02,182 --> 00:19:03,599 تقديم... 299 00:19:05,811 --> 00:19:09,231 ...كلية العلوم الجنائزية في... 300 00:19:10,107 --> 00:19:11,358 برج فرومب. 301 00:19:12,985 --> 00:19:15,547 لن تكون الأكاديمية البارزة بعد الآن 302 00:19:15,571 --> 00:19:19,134 من أجل جثث الغد، المحنطين ومديري الجنازات. 303 00:19:19,158 --> 00:19:22,303 وهذا سوف يشمل تحديث مقبرة الحرم الجامعي 304 00:19:22,327 --> 00:19:24,764 مع شواهد القبور التي تحمل علامة فرومب، 305 00:19:24,788 --> 00:19:29,060 واستبدال البستان مع مزرعة الجسم. 306 00:19:29,084 --> 00:19:32,105 الموت، بعد الآن، وفرمب. 307 00:19:32,129 --> 00:19:35,275 هل يمكنك التفكير في ثالوث غير مقدس أكثر؟ 308 00:19:35,299 --> 00:19:37,527 عرض تقديمي بارع. 309 00:19:37,551 --> 00:19:40,512 بلدي الأنا لم يكن أبدا تمسكت بخبرة أكبر. 310 00:19:41,388 --> 00:19:43,825 لكن الإطراء يشبه الفورمالديهايد. 311 00:19:43,849 --> 00:19:46,268 يجب استنشاقه، وعدم ابتلاعه أبدًا. 312 00:19:46,977 --> 00:19:48,997 ولهذا السبب ليس لدي أي نية 313 00:19:49,021 --> 00:19:52,774 من إعطاء سنت واحد بارد إلى هذا المكب الذي أكلته العثة. 314 00:19:57,487 --> 00:19:58,739 لقد كان الأمر يستحق المحاولة. 315 00:20:01,491 --> 00:20:05,579 بيانكا، من فضلك مرافقة السيدة فرمب إلى سيارتها؟ 316 00:20:06,997 --> 00:20:09,791 سوف تغادر ثروتك بأكملها إلى أبدا. 317 00:20:10,292 --> 00:20:11,561 هذا هو إرثك. 318 00:20:11,585 --> 00:20:14,564 سوف تقدم هذا القرار لعائلتك والعالم 319 00:20:14,588 --> 00:20:16,274 دون إثارة الشبهات. 320 00:20:16,298 --> 00:20:18,257 سوف تحضر الحفل كضيف شرف. 321 00:20:19,468 --> 00:20:23,222 وبمجرد أن أفرقع أصابعي، لن تتذكر أنني كنت هنا من قبل. 322 00:20:40,948 --> 00:20:42,324 مهلا، نحن بحاجة إلى طبيب بيطري! 323 00:20:43,325 --> 00:20:44,826 من فضلك، الأمر عاجل! 324 00:20:47,037 --> 00:20:49,557 - آسف، سأغلق-- - إنها حالة طوارئ. صدمت سيارة كلبي. 325 00:20:49,581 --> 00:20:52,333 - لا أستطيع تحريكه بنفسي. لو سمحت. - أين هو؟ دعونا... 326 00:21:07,975 --> 00:21:09,494 قلت أنها تحتاج إلى نقل الدم. 327 00:21:09,518 --> 00:21:12,330 الحبوب التي أعطوها لها في ويلو هيل قمعت جين هايد الخاص بها، 328 00:21:12,354 --> 00:21:13,981 وبالتالي إطالة عمرها. 329 00:21:14,523 --> 00:21:17,317 وعندما تحولت لتنقذك، 330 00:21:18,235 --> 00:21:20,338 لا بد أن ذلك أدى إلى تفاقم حالتها. 331 00:21:20,362 --> 00:21:22,507 هل تقول أن هذا خطأي؟ أنا أقتلها؟ 332 00:21:22,531 --> 00:21:23,633 لا. 333 00:21:23,657 --> 00:21:26,177 ولكن تأخير علاجها سوف. 334 00:21:26,201 --> 00:21:28,221 ما تحتاجه والدتك هو الدم. 335 00:21:28,245 --> 00:21:29,722 هايد الدم. 336 00:21:29,746 --> 00:21:30,831 نشمر كم الخاص بك. 337 00:21:56,231 --> 00:21:58,317 أعلم أنك هنا، لاريسا. 338 00:21:59,484 --> 00:22:02,463 الحفل سوف لا شك فيه يكون نجاحا مثيرا. 339 00:22:02,487 --> 00:22:05,675 مورتيشيا آدامز سوف ينقذ بعد الآن. 340 00:22:05,699 --> 00:22:11,014 وعصر لاريسا ويمز سيتم دفنه مرة واحدة وإلى الأبد. 341 00:22:11,038 --> 00:22:14,726 لم تكن نيتي أبدا لتطغى على إنجازاتك. 342 00:22:14,750 --> 00:22:16,126 وبعد، 343 00:22:16,793 --> 00:22:19,212 ينتهي الأمر دائمًا بالحدوث. 344 00:22:20,714 --> 00:22:22,257 ماذا فعل الأربعاء الآن؟ 345 00:22:23,258 --> 00:22:25,135 إنها ليست هي هذه المرة. 346 00:22:27,346 --> 00:22:32,142 والدتك تستغل انفصالك لتقريب الأربعاء منها. 347 00:22:33,101 --> 00:22:35,788 لقد حسدت الكثير من حياتك، مورتيشيا. 348 00:22:35,812 --> 00:22:38,082 ولكن ليس علاقتك مع ذلك الخفاش القديم. 349 00:22:38,106 --> 00:22:41,586 - شكرا لقولك ذلك. - لا تشكرني بعد. 350 00:22:41,610 --> 00:22:43,362 أنت أشبه والدتك مما تعتقد. 351 00:22:44,863 --> 00:22:47,675 أنا أتحدث عن المرضية الخاصة بك الميل إلى الأسرار. 352 00:22:47,699 --> 00:22:50,303 لاريسا، هذا غير عادل تماما. 353 00:22:50,327 --> 00:22:51,304 هل هو كذلك؟ 354 00:22:51,328 --> 00:22:54,432 لقد فشلت أن يكون قريبا مع الأربعاء 355 00:22:54,456 --> 00:22:59,211 عن علاقتك الحقيقية مع فرانسواز وإسحاق. 356 00:23:00,504 --> 00:23:02,106 لقد تغيرت رؤيتها. 357 00:23:02,130 --> 00:23:04,758 آدامز يموت الآن. 358 00:23:05,592 --> 00:23:09,781 لا تدع هذا يمزق الأسرة لقد أمضيت حياتك محاولاً الحماية. 359 00:23:09,805 --> 00:23:11,264 أخبرها بالحقيقة 360 00:23:12,391 --> 00:23:14,226 قبل أن تقع المأساة. 361 00:23:19,356 --> 00:23:22,734 إذا اضطررت لقضاء ليالي في هذا القفص، يجب أن أجعله يشعر وكأنه في المنزل. 362 00:23:25,445 --> 00:23:27,924 - كيف تسير عملية البحث عن هايد؟ - لقد وضعت بعض أجهزة الاستشعار. 363 00:23:27,948 --> 00:23:31,201 ينبغي عليهم أن يشحذوا على لحم إسحاق المتعفن ونحن نتكلم. 364 00:23:33,495 --> 00:23:34,496 ما الأمر يا إنيد؟ 365 00:23:37,207 --> 00:23:39,126 حقيقة ممتعة تعلمتها اليوم. 366 00:23:39,876 --> 00:23:42,397 إذا خرج ألفا صغير من الذئاب عند اكتمال القمر، 367 00:23:42,421 --> 00:23:45,590 هناك فرصة كبيرة أنني لا أستطيع أن أتغير مرة أخرى. 368 00:23:46,091 --> 00:23:50,071 مثل أي وقت مضى. وإذا لم يكن ذلك كافيا، سوف يتم مطاردتي من قبل ذئاب ضارية أخرى. 369 00:23:50,095 --> 00:23:53,616 اكتمال القمر في يومين. كيف من المفترض أن تمنع ذلك؟ 370 00:23:53,640 --> 00:23:57,620 من خلال التزام الهدوء. أحاول صرف انتباهي مع الأشياء التي تجعلني سعيدا. 371 00:23:57,644 --> 00:23:59,455 مثل اختيار فستان للحفل. 372 00:23:59,479 --> 00:24:01,749 في حفل لن تحضره؟ 373 00:24:01,773 --> 00:24:03,233 سألني برونو. 374 00:24:03,817 --> 00:24:04,961 كصديق. 375 00:24:04,985 --> 00:24:07,547 لقد منحني كابري استثناءً بالنسبة لروتين رقصي، 376 00:24:07,571 --> 00:24:09,281 طالما أنني حبس بعد ذلك. 377 00:24:12,492 --> 00:24:15,304 قال كابري أنه ليس عليّ أن أواجه هذا العمل ألفا بمفردي. 378 00:24:15,328 --> 00:24:17,223 أن قوتي في حقيبتي. 379 00:24:17,247 --> 00:24:18,539 لكن الحقيقة هي... 380 00:24:20,167 --> 00:24:21,710 ...أنت حقيبتي، الأربعاء. 381 00:24:24,337 --> 00:24:29,009 إذا ذئبت ولم أستطع، كما تعلمون، تغيير مرة أخرى، 382 00:24:30,969 --> 00:24:32,596 هل ستأتي وتجدني؟ 383 00:24:34,514 --> 00:24:36,933 ليس لدي مشكلة في مطاردتك. 384 00:24:39,728 --> 00:24:41,581 - اياكس! - بيانكا في ورطة. 385 00:24:41,605 --> 00:24:43,732 هل سمعت عن جدعون ستيرلنج؟ 386 00:24:44,733 --> 00:24:48,254 لا أستطيع أن أصدق أن بيانكا كان لديها كل شيء دراما الجريمة تجري ولا أحد منا يعلم! 387 00:24:48,278 --> 00:24:49,547 الآن والدتها مفقودة. 388 00:24:49,571 --> 00:24:51,090 أعتقد أن دورت متورط. 389 00:24:51,114 --> 00:24:54,010 الشريف سانتياغو ونوابها يزحفون في جميع أنحاء الحرم الجامعي. 390 00:24:54,034 --> 00:24:55,452 علينا أن نخبر أحداً! 391 00:24:57,996 --> 00:24:59,623 دورت يعتقد أننا في الظلام. 392 00:25:00,832 --> 00:25:02,626 أنا أبذل قصارى جهدي في الظلام. 393 00:25:06,713 --> 00:25:07,815 الأربعاء. 394 00:25:07,839 --> 00:25:09,174 توقيت مثالي. 395 00:25:10,634 --> 00:25:12,219 تعالوا وانظروا إلى برجي الجديد. 396 00:25:13,178 --> 00:25:16,908 أوه، هذه مجرد نصيحة من جبل الجليد الخيري فرومب. 397 00:25:16,932 --> 00:25:19,577 قلت الصدقة الوحيدة في الحياة كان موتًا سريعًا وغير مؤلم. 398 00:25:19,601 --> 00:25:21,913 لأن عائلتي لديها القليل من الاهتمام 399 00:25:21,937 --> 00:25:24,749 في الإمبراطورية التي بنيتها قبر واحد في وقت واحد، 400 00:25:24,773 --> 00:25:27,627 لقد قررت أنه يجب استخدام كل غنائمي 401 00:25:27,651 --> 00:25:30,296 لتربية الأجيال القادمة من المنبوذين. 402 00:25:30,320 --> 00:25:32,757 هل تصدق كرم هذه المرأة؟ 403 00:25:32,781 --> 00:25:34,008 لا. 404 00:25:34,032 --> 00:25:35,092 لا أستطبع. 405 00:25:35,116 --> 00:25:37,720 ما زلت سأرث مجموعتك من السيارات العتيقة، أليس كذلك؟ 406 00:25:37,744 --> 00:25:39,680 ولا حتى غطاء إطار صدئ، يا عزيزتي. 407 00:25:39,704 --> 00:25:42,308 بابنا كان دائما لقد كان مفتوحا لك، هيستر. 408 00:25:42,332 --> 00:25:45,728 أنت من قاطع زفافنا ورفضت الدعوات 409 00:25:45,752 --> 00:25:47,522 لجميع التجمعات العائلية. 410 00:25:47,546 --> 00:25:51,299 لقد انتهيت من الجدال حول الماضي. أنا أهتم فقط بالمستقبل. 411 00:25:51,800 --> 00:25:55,780 ما خططت له أنا والمدير دورت سوف نعود أبدًا إلى المسار الصحيح. 412 00:25:55,804 --> 00:25:59,992 مثل منع المنبوذين دون القدرة على الالتحاق. 413 00:26:00,016 --> 00:26:02,411 مثل هذا الزوج غير المناسب لك. 414 00:26:02,435 --> 00:26:05,164 كونك منبوذا هو حالة ذهنية. 415 00:26:05,188 --> 00:26:08,751 لا يا عزيزي. هذا كلام مبتذل يقوله الخاسرون لجعلهم يشعرون وكأنهم الفائزين. 416 00:26:08,775 --> 00:26:12,922 دعونا فقط نحتفل بهذه الحقيقة أن مستقبل Nevermore آمن. 417 00:26:12,946 --> 00:26:14,698 سيلفي جماعي؟ 418 00:26:17,325 --> 00:26:19,536 أنت اه... أوه. 419 00:26:39,139 --> 00:26:42,285 الأربعاء. اعتقدت أنك كذلك أخذ استراحة من الفريق. 420 00:26:42,309 --> 00:26:43,602 لقد انتهى التفرغ. 421 00:26:50,150 --> 00:26:51,192 في الحراسة. 422 00:27:00,452 --> 00:27:04,140 - بالكاد رأيتك طوال الفصل الدراسي. - لدينا مناهج مختلفة. 423 00:27:04,164 --> 00:27:06,517 أنت تفعل الغيبوبة. أفعل بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. 424 00:27:06,541 --> 00:27:07,626 وحفلات. 425 00:27:08,668 --> 00:27:10,712 لقد اتخذت لهؤلاء مثل صفارة الإنذار للمياه. 426 00:27:16,760 --> 00:27:18,511 والدتك تستحق معظم الفضل. 427 00:27:19,012 --> 00:27:21,282 اهتمامها بالتفاصيل أمر لا يصدق. 428 00:27:21,306 --> 00:27:24,267 - لقد استمتعت بالعمل معها. - بالحديث عن الأمهات، كيف حالك؟ 429 00:27:25,560 --> 00:27:27,371 لم أرها منذ الصيف. 430 00:27:27,395 --> 00:27:29,995 لقد افتقدتها عندما كانت مختبئة في تلك الفصول الدراسية خارج رباعية؟ 431 00:27:33,360 --> 00:27:36,047 لا أعرف ما قاله لك أياكس، لكن ابق بعيدًا عنه! 432 00:27:36,071 --> 00:27:38,907 لقد أشركت عائلتي، لذلك هذا استحالة. 433 00:27:41,284 --> 00:27:43,512 دورت يبتزك وأمك، أليس كذلك؟ 434 00:27:43,536 --> 00:27:45,330 لهذا السبب قمت بغناء سيرين جدتي. 435 00:27:45,914 --> 00:27:49,060 الفرسان الأربعة من نهاية العالم سوف يجب أن تركض من خلال شواهد القبور لها 436 00:27:49,084 --> 00:27:51,211 قبل تلك المرأة أعطى سنتا لهذه المدرسة. 437 00:28:00,553 --> 00:28:03,473 اعتقدت أنني قد تحررت أمي من زوج أمي. 438 00:28:04,307 --> 00:28:07,394 ولكن اتضح، جدعون هو مجرد قائد. 439 00:28:08,436 --> 00:28:10,480 ودورت وراء كل ذلك. 440 00:28:10,980 --> 00:28:13,316 لقد كان يلعب مع الجميع منذ البداية. 441 00:28:15,527 --> 00:28:17,779 يخطط للسرقة ثروة جدتك. 442 00:28:20,115 --> 00:28:21,741 كان يجب أن تأتي إلي. 443 00:28:22,617 --> 00:28:24,494 حتى الأربعاء أدامز لا يمكن أن ينقذني من هذا. 444 00:28:25,912 --> 00:28:28,206 أنا آسف، ولكن لم يكن لدي أي خيار. 445 00:28:29,040 --> 00:28:30,351 وما زلت لا أفعل ذلك. 446 00:28:30,375 --> 00:28:34,355 لن تتذكر هذه المحادثة، أو أي شيء تعرفه عن والدتي. 447 00:28:34,379 --> 00:28:37,149 لا شيء عن الحفل مشبوهة بالنسبة لك. 448 00:28:37,173 --> 00:28:39,717 دعها تذهب. 449 00:28:45,932 --> 00:28:47,517 لقد سميتها تماما. 450 00:28:48,017 --> 00:28:51,020 - ماذا قالت؟ - بالضبط ما توقعته. 451 00:28:51,521 --> 00:28:55,859 اعترفت بيانكا بأنها تعرضت للابتزاز بواسطة دورت وشخص يدعى جدعون. 452 00:28:56,359 --> 00:29:00,673 - ثم قامت صفارة الإنذار بإغرائي بالنسيان. - نحن حقا نشكل فريقا عظيما، أليس كذلك؟ 453 00:29:00,697 --> 00:29:02,364 أظهري نفسك، أغنيس. 454 00:29:04,784 --> 00:29:06,595 الآن بعد أن تغير هاجسك، 455 00:29:06,619 --> 00:29:08,639 وإنيد لا تموت، 456 00:29:08,663 --> 00:29:11,666 كنت أعلم أنني يجب أن أصعد من مستوى لعبتي لتصبح أفضل صديق لك. 457 00:29:13,001 --> 00:29:14,669 من خلال مداهمة خزانة ملابسي؟ 458 00:29:16,337 --> 00:29:18,357 لقد فعلت هذا من أجلك. 459 00:29:18,381 --> 00:29:20,484 أردت أن أظهر لك كم تقصد بالنسبة لي. 460 00:29:20,508 --> 00:29:21,717 لقد فشلت. 461 00:29:31,436 --> 00:29:33,664 هذا مهم جدًا بالنسبة لي يا إسحاق. 462 00:29:33,688 --> 00:29:35,148 أنا أعلم أنه كذلك. 463 00:29:35,899 --> 00:29:36,899 أنا أعرف. 464 00:29:37,442 --> 00:29:39,819 - دعونا لا نتقدم على أنفسنا. - أم. 465 00:29:40,528 --> 00:29:42,256 - مهلا، حبيبتي. - أنت على قيد الحياة. 466 00:29:42,280 --> 00:29:45,301 - أنا أكون. شكرا لك. - لقد كنت خارجا لساعات. 467 00:29:45,325 --> 00:29:46,594 علينا أن نتحرك. 468 00:29:46,618 --> 00:29:47,928 ما هي الخطة؟ 469 00:29:47,952 --> 00:29:49,513 نحن ننقذ والدتك، 470 00:29:49,537 --> 00:29:52,832 ونحن نشكل عائلة آدامز دفع ثمن خطاياهم. 471 00:29:56,586 --> 00:29:58,505 لدي مفاجأة لك. 472 00:30:05,678 --> 00:30:06,679 جدعون. 473 00:30:10,433 --> 00:30:12,870 العائلة الأولى لأغنية الصباح، 474 00:30:12,894 --> 00:30:14,479 معا مرة أخرى. 475 00:30:16,147 --> 00:30:19,043 بحلول الوقت هيستر فرومب يستيقظ غدا، 476 00:30:19,067 --> 00:30:22,070 ثروتها سوف تختفي وسنكون على متن طائرة خاصة. 477 00:30:22,570 --> 00:30:23,798 تحيا فنزويلا! 478 00:30:23,822 --> 00:30:27,051 لن أقضي دقيقة واحدة مع هذا الشقي بعد أن باعتني إلى الفيدراليين. 479 00:30:27,075 --> 00:30:29,053 مهلا مهلا. لا توجيه أصابع الاتهام. 480 00:30:29,077 --> 00:30:30,638 تم ارتكاب الأخطاء في كل مكان. 481 00:30:30,662 --> 00:30:32,848 إنه اسمي وصورتي في جميع أنحاء الأخبار. 482 00:30:32,872 --> 00:30:36,477 لقد أخبرتك أن تبقى في مكانك، لكنك قررت الركض. 483 00:30:36,501 --> 00:30:39,814 أعتقد أنني أعرف السبب لقد شطبوا منك تلك المسلسلات. 484 00:30:39,838 --> 00:30:41,065 لقد خرجت عن النص. 485 00:30:41,089 --> 00:30:42,107 ودعونا نواجه الأمر، 486 00:30:42,131 --> 00:30:44,610 مهاراتك الارتجالية ليست أعظم. 487 00:30:44,634 --> 00:30:47,112 لم أراك تشكو عندما كنت أبيع روحي، 488 00:30:47,136 --> 00:30:51,325 بيع عصرك الجديد Morning Song BS على مدى السنوات الـ 15 الماضية، مما يجعلك غنيًا. 489 00:30:51,349 --> 00:30:54,143 إذا سلمتني إلى الفيدراليين أنا آخذك معي إلى الأسفل. 490 00:30:55,311 --> 00:30:58,249 يا صديقي، ألم أعتني بك دائمًا؟ 491 00:30:58,273 --> 00:30:59,792 يستريح. 492 00:30:59,816 --> 00:31:02,837 اذهب وانتظر في شقتي مع غابرييل. 493 00:31:02,861 --> 00:31:05,196 فكر في البداية الجديدة أنا على وشك أن أعطيك. 494 00:31:05,780 --> 00:31:07,699 هل تتذكر عقيدة أغنية الصباح لدينا؟ 495 00:31:08,283 --> 00:31:10,159 "كل فجر يأتي بيوم جديد." 496 00:31:11,035 --> 00:31:12,596 أريد فقط أموالي، باري. 497 00:31:12,620 --> 00:31:14,640 ثم خرجت. للأبد. 498 00:31:14,664 --> 00:31:16,748 لقد انتهيت من كل ما لكم أيها النزوات. 499 00:31:18,668 --> 00:31:21,021 إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي، أرنولد، 500 00:31:21,045 --> 00:31:24,441 كنت لا تزال تختلط رديء ماي تايس في تيكي تيلز. 501 00:31:24,465 --> 00:31:26,342 لقد أعطيتك روحي. 502 00:31:27,385 --> 00:31:28,386 أعطني أموالي. 503 00:31:35,059 --> 00:31:38,187 هل تعرف لماذا البندقية كان كرات تنكرية؟ 504 00:31:38,730 --> 00:31:42,859 حتى يتمكنوا من الاستمتاع بعدم الكشف عن هويتهم، خالية من الحكم. 505 00:31:43,693 --> 00:31:45,361 كانوا يرتدون الأقنعة. 506 00:31:45,987 --> 00:31:47,697 وفي القيام بذلك، 507 00:31:48,364 --> 00:31:50,408 يكشفون عن ذواتهم الحقيقية. 508 00:31:51,409 --> 00:31:52,911 ما هي وجهة نظرك، باري؟ 509 00:31:53,870 --> 00:31:57,850 شيء واحد تعلمته في فترة ولايتي القصيرة كمدير لـ Nevermore 510 00:31:57,874 --> 00:31:59,125 هو فخر منبوذ. 511 00:32:00,585 --> 00:32:02,086 أستطيع أن أفعل أي شيء. 512 00:32:02,670 --> 00:32:04,148 لذا الليلة، 513 00:32:04,172 --> 00:32:05,965 أنا أخلع قناعي. 514 00:32:07,133 --> 00:32:08,133 في الحقيقة، 515 00:32:09,218 --> 00:32:10,553 انا ذاهب لحرقه 516 00:32:11,137 --> 00:32:13,097 والبدء من جديد. 517 00:32:33,743 --> 00:32:34,744 أوه. 518 00:32:36,204 --> 00:32:38,122 لقد حان الوقت بالنسبة لك للتألق. 519 00:33:07,026 --> 00:33:08,837 هل كان الأمر يستحق الانتظار يا عزيزي؟ 520 00:33:08,861 --> 00:33:10,547 بيليسيمو، كارا ميا. 521 00:33:10,571 --> 00:33:12,615 لقد تفوقت على نفسك. 522 00:33:41,352 --> 00:33:42,854 آه! 523 00:34:11,591 --> 00:34:14,862 آه، buona sera، عائلة آدامز. 524 00:34:14,886 --> 00:34:18,056 لقد قامت والدتك بالفعل جعلت من نفسها حسناء الكرة. 525 00:34:19,974 --> 00:34:23,996 سأقوم بطرد المجلس، وإعادة العقوبة البدنية. 526 00:34:24,020 --> 00:34:25,396 أوه! 527 00:34:26,898 --> 00:34:29,317 نعم، هناك الكثير لمناقشته لاحقًا. 528 00:34:29,901 --> 00:34:32,904 - حسنًا. ها أنت ذا. اعذرني. - أين الأربعاء؟ 529 00:34:33,404 --> 00:34:35,924 نحن بالكاد في شروط التحدث في الوقت الراهن. 530 00:34:35,948 --> 00:34:38,302 حسنا، الآن أنت تعرف ما هو الشعور يا مورتيشيا، 531 00:34:38,326 --> 00:34:41,221 أن يحتقره الطفل الذي أعطيته كل شيء. 532 00:34:41,245 --> 00:34:43,247 أعتقد أن لدينا هذا القواسم المشتركة. 533 00:34:44,123 --> 00:34:45,208 هناك الأربعاء. 534 00:34:47,543 --> 00:34:48,854 أنظر إلينا. 535 00:34:48,878 --> 00:34:51,005 عائلة واحدة كبيرة غير سعيدة. 536 00:34:55,968 --> 00:34:58,197 لقد تأكدت من أن لديك المقعد المجاور لي، 537 00:34:58,221 --> 00:35:01,808 لأنني بحاجة إلى مدخلاتك على قائمة المعلمين لإنهاء. 538 00:35:09,690 --> 00:35:11,234 تأكد من تجربتها. 539 00:35:13,820 --> 00:35:16,864 - الأربعاء! تفاجأت أنك هنا. - أين دورت يخفي والدتك؟ 540 00:35:17,824 --> 00:35:19,802 - كيف-- - إذا كنت تريد أن يتوقف دورت، 541 00:35:19,826 --> 00:35:20,910 عليك أن تثق بي. 542 00:35:21,661 --> 00:35:22,787 أين هي؟ 543 00:35:25,456 --> 00:35:26,540 على أي حال... 544 00:35:29,460 --> 00:35:30,920 في شقته. 545 00:35:40,263 --> 00:35:43,075 بالتأكيد على بعد مليون ميل من تاريخنا الأول. 546 00:35:43,099 --> 00:35:45,101 تقصد عدم وجود السكاكين والسلاسل؟ 547 00:35:46,435 --> 00:35:48,938 - ليس أن هذا موعد، رغم ذلك. - بالطبع لا. 548 00:35:50,731 --> 00:35:51,732 برونو؟ 549 00:35:52,984 --> 00:35:55,671 صوفيا؟ أنا لا أصدق ذلك. كيف... كيف وصلت إلى هنا؟ 550 00:35:55,695 --> 00:35:57,864 أعتقد أن العين الحمراء من مانيلا. 551 00:35:58,364 --> 00:36:00,491 والثانية قلت لها أن الأمر قد انتهى. 552 00:36:01,284 --> 00:36:04,263 يجب أن تكون إنيد. لا أريد أن يكون هذا محرجًا. 553 00:36:04,287 --> 00:36:05,788 لا تقلق. 554 00:36:07,039 --> 00:36:08,749 لن أكون كذلك الشرير في هذه القصة. 555 00:36:10,126 --> 00:36:13,171 أعتقد أنني أردت أن نعمل لأنني كنت متمسكًا بالماضي. 556 00:36:14,005 --> 00:36:15,715 ولكن لدي طريق جديد الآن. 557 00:36:17,300 --> 00:36:19,176 - واحد لا بد لي من مواجهة وحدها. - إينيد، أنا... 558 00:36:21,137 --> 00:36:22,680 بالمناسبة، فستان قاتل. 559 00:36:34,525 --> 00:36:35,526 أغنيس؟ 560 00:36:36,485 --> 00:36:39,238 لا أستطيع حتى الحصول على السلام والعزلة في مسرح الجريمة. 561 00:36:40,489 --> 00:36:41,466 ما حدث لك؟ 562 00:36:41,490 --> 00:36:43,993 أسقط عليّ الأربعاء قنبلة آدامز. 563 00:36:44,660 --> 00:36:46,913 تهاني. لقد فزت. 564 00:36:47,538 --> 00:36:50,559 اعتقدت أنني كنت كل ما تريده في أفضل صديق. 565 00:36:50,583 --> 00:36:53,228 ساخر، ساخر، 566 00:36:53,252 --> 00:36:55,755 مع نفس الجمالية neogoth الظلام. 567 00:36:56,339 --> 00:36:57,858 كلب دليل موجه نحو المهام، 568 00:36:57,882 --> 00:36:59,860 على استعداد للمخاطرة بالحياة والأطراف 569 00:36:59,884 --> 00:37:02,637 في سعي لا هوادة فيه من حل القضية. 570 00:37:03,679 --> 00:37:07,725 لكن اتضح... لقد كنت مخطئا. 571 00:37:10,102 --> 00:37:13,040 يوم الأربعاء أدامز أكثر من كافية لهذا العالم. 572 00:37:13,064 --> 00:37:15,209 إذا سئمت من كونك غير مرئي، 573 00:37:15,233 --> 00:37:17,961 التوقف عن الاختباء في الآخرين الشخصيات. 574 00:37:17,985 --> 00:37:20,047 كن نفسيتك، أغنيس. 575 00:37:20,071 --> 00:37:22,156 ثق بي، سوف تكون جيدًا في ذلك. 576 00:37:31,916 --> 00:37:33,060 ماذا عن روتين الرقص الخاص بك؟ 577 00:37:33,084 --> 00:37:37,064 ط ط ط. حسنًا، مجموعة الدردشة الجماعية ينفجر بأخبار برونو، 578 00:37:37,088 --> 00:37:40,025 وأنا حقا لا أشعر بذلك كوني ذئبًا وحيدًا هناك، لذا... 579 00:37:40,049 --> 00:37:42,593 - سأرقص معك. - أنت لا تعرف تصميم الرقصات الخاص بي. 580 00:37:45,805 --> 00:37:48,057 إلا إذا كنت تطارد تدريباتي. 581 00:38:00,653 --> 00:38:05,050 مورتيسيا، من الأفضل ألا تفعلي ذلك اتبعني في أعمال العائلة. 582 00:38:05,074 --> 00:38:08,244 لقد ذهبت إلى الجنازات مع حياة أكثر من هذا الحفل. 583 00:38:09,537 --> 00:38:12,683 نحن على وشك تسخين الأمور مع روتين رقص الطالب. 584 00:38:12,707 --> 00:38:15,727 وبعد ذلك سوف ندعوك إلى المسرح لبعض الملاحظات المختصرة. 585 00:38:15,751 --> 00:38:20,089 وأخيراً، سأصطحبك إلى مكتبي لإكمال الأوراق المزعجة. 586 00:38:34,979 --> 00:38:37,499 هل لديك العث الخاص بك ذكرت مرة أخرى حتى الآن على Slurp؟ 587 00:38:37,523 --> 00:38:40,776 رقم لماذا لست كذلك داخل مع عائلتك؟ 588 00:38:41,777 --> 00:38:43,904 أشك في أنهم لاحظوا رحيلي. 589 00:39:10,139 --> 00:39:12,075 اياكس! 590 00:39:12,099 --> 00:39:14,411 لا تقلق، دورت لن يستطيع أن يؤذيك بعد الآن. 591 00:39:14,435 --> 00:39:16,270 هيا، العرض على وشك البدء. 592 00:39:22,693 --> 00:39:25,339 - هل وجدت والدة بيانكا؟ - اياكس معها. 593 00:39:25,363 --> 00:39:27,823 إذا أردنا إيقاف دورت، سنحتاج إلى مزيد من المساعدة. 594 00:39:28,699 --> 00:39:30,034 وهذا يشمل أنت، أغنيس. 595 00:39:30,618 --> 00:39:32,828 أعلم أنك لا تزال هنا. 596 00:39:36,082 --> 00:39:37,541 وأخيرا، بعض الأصالة. 597 00:39:38,167 --> 00:39:40,145 لا أهتم ما رأيك بي بعد الآن. 598 00:39:40,169 --> 00:39:41,462 جيد. 599 00:39:43,464 --> 00:39:44,590 ما هي الخطة؟ 600 00:39:54,100 --> 00:39:58,145 ♪ مثل كلمات الأغنية أسمعك تتصل ♪ 601 00:39:58,729 --> 00:40:00,106 نعم! 602 00:40:01,941 --> 00:40:05,986 ♪ كاللص في رأسي أيها المجرم ♪ 603 00:40:08,322 --> 00:40:14,829 ♪ هذا الوداع ليس مفاجئًا ♪ 604 00:40:16,038 --> 00:40:22,354 ♪ هذا الوداع لن يجعلني أبكي ♪ 605 00:40:22,378 --> 00:40:25,649 ♪ نعم، سأستمر الرقص حتى أموت ♪ 606 00:40:25,673 --> 00:40:27,359 ♪ أرقص حتى أموت ♪ 607 00:40:27,383 --> 00:40:29,844 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 608 00:40:30,428 --> 00:40:34,449 ♪ نعم، سأستمر الرقص حتى أموت ♪ 609 00:40:34,473 --> 00:40:37,393 - ♪ ميت ♪ - ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 610 00:40:38,436 --> 00:40:42,749 ♪ لأنه عندما قتلتني في الداخل وذلك عندما عدت إلى الحياة ♪ 611 00:40:42,773 --> 00:40:47,003 ♪ نعم، الموسيقى ستعمل أعدني من الموت ♪ 612 00:40:47,027 --> 00:40:50,924 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 613 00:40:50,948 --> 00:40:53,117 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 614 00:40:56,495 --> 00:41:01,208 ♪ لقد خلقت مخلوقًا من الليل ♪ 615 00:41:04,378 --> 00:41:09,592 ♪ الآن أنا أطارد الهواء الخاص بك روحك عيونك ♪ 616 00:41:10,801 --> 00:41:17,576 ♪ هذا الوداع ليس مفاجئًا ♪ 617 00:41:17,600 --> 00:41:18,535 قف! 618 00:41:18,559 --> 00:41:25,000 ♪ هذا الوداع لن يجعلني أبكي ♪ 619 00:41:25,024 --> 00:41:28,295 ♪ نعم، سأستمر الرقص حتى أموت ♪ 620 00:41:28,319 --> 00:41:29,963 ♪ أرقص حتى أموت ♪ 621 00:41:29,987 --> 00:41:32,323 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 622 00:41:32,948 --> 00:41:37,762 ♪ نعم، استمر في الرقص حتى أموت ♪ 623 00:41:37,786 --> 00:41:40,206 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 624 00:41:41,165 --> 00:41:43,435 ♪ لأنك عندما قتلتني في الداخل ♪ 625 00:41:43,459 --> 00:41:45,520 ♪ وذلك عندما عدت إلى الحياة ♪ 626 00:41:45,544 --> 00:41:49,357 ♪ نعم، الموسيقى ستعمل أعدني من الموت ♪ 627 00:41:49,381 --> 00:41:52,718 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 628 00:41:53,552 --> 00:41:55,679 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 629 00:41:56,805 --> 00:41:58,950 ♪ لأنك عندما قتلتني في الداخل ♪ 630 00:41:58,974 --> 00:42:00,911 ♪ وذلك عندما عدت إلى الحياة ♪ 631 00:42:00,935 --> 00:42:05,290 ♪ نعم، الموسيقى ستعمل أعدني من الموت ♪ 632 00:42:05,314 --> 00:42:08,919 ♪ أنا أرقص حتى أموت ♪ 633 00:42:08,943 --> 00:42:11,028 ♪ سأرقص حتى أموت ♪ 634 00:42:11,862 --> 00:42:13,781 ♪ نعم ♪ 635 00:42:18,410 --> 00:42:19,537 أوه! 636 00:42:25,543 --> 00:42:28,045 رائع! ماذا عن ذلك؟ 637 00:42:37,346 --> 00:42:38,931 مهلا، من! 638 00:42:41,976 --> 00:42:44,538 اسمي بيانكا باركلي، 639 00:42:44,562 --> 00:42:46,831 وأنا منسق حفل الطلاب. 640 00:42:46,855 --> 00:42:48,649 نعم بيانكا! 641 00:42:54,947 --> 00:42:57,926 الليلة كانت ممكنة فقط بفضل الجهود الدؤوبة 642 00:42:57,950 --> 00:43:00,220 من اثنين من المنبوذين المميزين للغاية، 643 00:43:00,244 --> 00:43:03,223 رئيسة الحفل، مورتيسيا آدامز، 644 00:43:03,247 --> 00:43:06,375 ومديرنا الرئيسي Dort. 645 00:43:09,461 --> 00:43:11,338 من فضلك، انضم لي على المسرح. 646 00:43:15,884 --> 00:43:17,511 أوه! 647 00:43:19,722 --> 00:43:21,682 قبل أن أقدم ضيف الشرف لدينا، 648 00:43:22,933 --> 00:43:24,435 دورت الرئيسي... 649 00:43:27,104 --> 00:43:28,582 ...لو سمحت... 650 00:43:28,606 --> 00:43:32,067 أخبر الجميع بالضبط كيف اجتمع هذا الحفل معًا. 651 00:43:32,901 --> 00:43:36,946 ...أخبر الجميع بالضبط كيف اجتمع هذا الحفل... 652 00:43:45,873 --> 00:43:47,082 بدأ الأمر عندما كنت... 653 00:43:49,293 --> 00:43:53,815 أمرت بيانكا باركلي إلى سيرين مورتيسيا آدامز 654 00:43:53,839 --> 00:43:56,675 في سؤال والدتها للتبرع الكبير. 655 00:44:02,681 --> 00:44:04,224 وعندما لم ينجح ذلك، 656 00:44:04,975 --> 00:44:07,203 لقد احتجزت والدة بيانكا كرهينة 657 00:44:07,227 --> 00:44:10,081 لإجبارها على سيرين هيستر فرومب 658 00:44:10,105 --> 00:44:12,357 للتبرع بثروتها. 659 00:44:13,484 --> 00:44:15,319 هل أنت خارج عقلك؟ 660 00:44:16,654 --> 00:44:20,508 وأيضا وعدت أغنيتي الصباحية، جدعون، 661 00:44:20,532 --> 00:44:22,469 أنني سأقسم المال. 662 00:44:22,493 --> 00:44:24,286 لكني لست من هواة المشاركة، 663 00:44:25,829 --> 00:44:28,224 والآن هو كومة من الرماد في المدفأة الخاصة بي، 664 00:44:28,248 --> 00:44:30,042 وأنا أحتفظ بكل النقود. 665 00:44:36,256 --> 00:44:37,257 يا فتى. 666 00:44:39,176 --> 00:44:40,844 حسنًا! 667 00:44:42,721 --> 00:44:45,557 سأخرج من هنا، أو نخب صفارة الإنذار! 668 00:44:48,102 --> 00:44:50,145 التراجع! تراجع! 669 00:44:50,896 --> 00:44:51,980 أعني ذلك! 670 00:45:00,781 --> 00:45:01,782 دورت! 671 00:45:27,391 --> 00:45:28,726 أوه، برافو! 672 00:45:30,811 --> 00:45:33,313 الآن هذا ما أسميه الذروة المثيرة. 673 00:45:38,193 --> 00:45:40,672 لا أعرف كيف اخترقت اغنيتي سيرين, 674 00:45:40,696 --> 00:45:42,090 ولكن شكرا لك. 675 00:45:42,114 --> 00:45:44,241 أنا لست الشخص الذي يجب أن تشكره. 676 00:45:49,830 --> 00:45:51,915 أنا مدين لك بواحدة، أياكس. 677 00:45:55,753 --> 00:45:57,755 لقد هزت عالمه حقًا. 678 00:46:00,048 --> 00:46:03,361 أنا أتطلع لوجود شركتك هذا الصيف. 679 00:46:03,385 --> 00:46:06,948 وسوف تعطيني عذرا لإخراج الخفافيش من جناح الضيف. 680 00:46:06,972 --> 00:46:10,827 بعد التعليق السخيف الذي أدليت به بخصوص والدي، سأقوم بإلغاء خططي. 681 00:46:10,851 --> 00:46:12,352 لقد فقدت قدرتي. 682 00:46:12,978 --> 00:46:14,956 هل هذا يجعلني أقل من المنبوذ؟ 683 00:46:14,980 --> 00:46:17,876 لا تكن سخيفا. أنت فقط تمر بمرحلة. 684 00:46:17,900 --> 00:46:20,253 والدي لديه العديد من العادات المثيرة للغضب، 685 00:46:20,277 --> 00:46:22,946 ولكن عندما يتعلق الأمر بكونك منبوذاً، لا يوجد شيء أفضل. 686 00:46:23,447 --> 00:46:25,133 إذا كنت تريد مني إعادة النظر، 687 00:46:25,157 --> 00:46:29,620 يجب عليك تقديم تبرع كبير جدًا إلى أبدا على شرفه. 688 00:46:30,662 --> 00:46:32,432 هل تلجأ إلى الابتزاز العاطفي؟ 689 00:46:32,456 --> 00:46:34,416 لا يوجد شيء عاطفي حول هذا الموضوع. 690 00:46:35,167 --> 00:46:36,710 إنه مجرد ابتزاز. 691 00:46:37,836 --> 00:46:40,088 منتهي. 692 00:46:41,173 --> 00:46:43,067 أنت فقط من يستطيع إقامة حفل 693 00:46:43,091 --> 00:46:47,113 الذي يبدأ بجريمة قتل نارية وينتهي بالموت المحطم. 694 00:46:47,137 --> 00:46:49,282 - لعبت بشكل جيد، يا عزيزتي. - أنت لست مستاء؟ 695 00:46:49,306 --> 00:46:51,284 يتم خداعه تقريبًا من ثروتي كلها 696 00:46:51,308 --> 00:46:53,953 كان أكبر اندفاع قمت به منذ سنوات. 697 00:46:53,977 --> 00:46:55,813 أنا في الواقع أشعر أنني على قيد الحياة. 698 00:47:11,787 --> 00:47:14,098 الأربعاء! إسحاق...إنه هنا. 699 00:47:14,122 --> 00:47:16,333 - أين؟ - في مقبرة أبدا. 700 00:47:17,709 --> 00:47:18,710 بوسلي. 701 00:47:19,586 --> 00:47:20,879 أين بوغسلي؟ 702 00:47:41,149 --> 00:47:42,860 مرحباً أيها الصديق القديم. 703 00:47:44,778 --> 00:47:45,778 تسرع في الشراب؟ 704 00:47:46,947 --> 00:47:47,990 هل هذا أنت؟ 705 00:47:55,706 --> 00:47:56,790 بوسلي, 706 00:47:58,500 --> 00:48:00,127 أكره أن أسأل ولكن... 707 00:48:02,170 --> 00:48:03,547 انا بحاجة الى مساعدتكم. 708 00:48:13,223 --> 00:48:14,223 بوغسلي! 709 00:48:17,811 --> 00:48:18,854 بوغسلي؟ 710 00:48:21,523 --> 00:48:22,524 بوغسلي!