1
00:00:02,456 --> 00:00:11,948
(aking kabataan)

2
00:00:12,332 --> 00:00:13,836
(Lahat ng tao, insidente, at background sa ito
Ang drama ay kathang -isip at walang kaugnayan sa katotohanan.)

3
00:00:13,860 --> 00:00:15,226
(Gayundin, ang mga bata at hayop ay
Na -filter sa ilalim ng Mga Patnubay sa Produksyon.)

4
00:00:16,579 --> 00:00:18,648
(Episode 1)

5
00:00:18,649 --> 00:00:20,378
Kumusta.

6
00:00:20,379 --> 00:00:21,748
Oo, hello.

7
00:00:21,749 --> 00:00:23,988
Oh, halos nandiyan na ako. Oo.

8
00:00:23,989 --> 00:00:25,619
- Kamusta. - hi there.

9
00:00:26,659 --> 00:00:28,659
Oh, ma'am. Ilan ang lisianthus ngayon?

10
00:00:28,989 --> 00:00:30,859
- Oh, ito ba ang Lisianthus? - Oo.

11
00:00:31,029 --> 00:00:32,228
- Pitong dolyar? - Oo.

12
00:00:32,229 --> 00:00:34,059
- Hoy doon. - Oh, ginawa mo ito.

13
00:00:49,779 --> 00:00:51,079
Perpekto.

14
00:01:01,789 --> 00:01:03,089
Oh, akin yan.

15
00:01:03,289 --> 00:01:05,658
Oo, salamat.

16
00:01:05,659 --> 00:01:07,399
Salamat Magkaroon ng isang mahusay.

17
00:01:07,859 --> 00:01:10,229
Salamat, ma'am. Salamat ulit.

18
00:01:13,139 --> 00:01:14,338
At ang pinakamahusay na award ng aktor ay napupunta sa ...

19
00:01:14,339 --> 00:01:17,509
Sungwoo Hae para sa kanyang papel sa "Ihwa, Wolbaek!"

20
00:01:19,579 --> 00:01:21,809
Sa 11 taong gulang lamang, siya ang aming bunsong nagwagi kailanman!

21
00:01:48,469 --> 00:01:50,469
Sir, mangyaring magkaroon ng isang upuan dito.

22
00:02:05,519 --> 00:02:07,059
Oo, ito ay Sungwoo Hae.

23
00:02:07,659 --> 00:02:08,659
Sino ang tumatawag?

24
00:02:09,029 --> 00:02:12,029
Ikaw ba ay sa pamamagitan ng anumang pagkakataon Sungwoo Hae, ang dating artista ng bata?

25
00:02:12,799 --> 00:02:14,358
Oh, hindi. Humawak sa isang segundo.

26
00:02:14,359 --> 00:02:16,328
Sir, mangyaring, pakinggan mo lang ako.

27
00:02:16,329 --> 00:02:17,399
Dito, hayaan mo akong subukan.

28
00:02:17,929 --> 00:02:19,799
Kumusta, ito ang direktor, jin kaya ra ...

29
00:02:21,039 --> 00:02:22,039
Nag -hang siya?

30
00:02:23,469 --> 00:02:25,479
Sinabi niya na hindi kahit na naririnig ang pitch.

31
00:02:26,109 --> 00:02:27,539
Hindi siya pumili.

32
00:02:30,409 --> 00:02:31,409
Hanapin natin siya.

33
00:02:31,519 --> 00:02:34,079
Sa oras na ito, hindi bababa sa makuha natin ang ating paa sa pintuan.

34
00:02:58,439 --> 00:03:01,679
Narito ang mga pagbabago para sa palabas. Mangyaring suriin ang mga ito.

35
00:03:11,759 --> 00:03:12,959
Oo, katulong na direktor.

36
00:03:13,459 --> 00:03:16,489
Paano mo maipapadala sa amin ang mga binagong pahina dalawang oras bago ang shoot?

37
00:03:16,859 --> 00:03:18,728
Kami lang ba ang nakakakuha ng huli na ito?

38
00:03:18,729 --> 00:03:20,959
Handa na ang order ng salad ng salad.

39
00:03:21,359 --> 00:03:22,629
Okay, see you on set.

40
00:03:22,729 --> 00:03:23,729
Okay!

41
00:03:27,439 --> 00:03:29,109
Salamat

42
00:03:29,569 --> 00:03:32,009
- hi. - hi.

43
00:03:36,109 --> 00:03:37,549
Salamat.

44
00:03:39,919 --> 00:03:42,049
Nakikita ko sa mga binagong pahina na nakasuot ulit siya ng puti.

45
00:03:42,319 --> 00:03:43,948
Isang lalaking patuloy na nakasuot ng puti ...

46
00:03:43,949 --> 00:03:45,619
sa harap ng isang babaeng trauma ng puti.

47
00:03:46,119 --> 00:03:48,928
Ito ba ay isang pag -ibig o isang thriller? Isang thriller, di ba?

48
00:03:48,929 --> 00:03:51,259
Magiging ganito siya hanggang sa pangwakas na shoot. Ano ang magagawa mo?

49
00:03:51,329 --> 00:03:53,299
Sinabi nila na ang isang leopardo ay hindi mababago ang mga lugar nito.

50
00:03:53,659 --> 00:03:55,429
Hoy, huwag mo itong ma -smudge.

51
00:03:57,599 --> 00:03:58,599
Salamat.

52
00:03:58,799 --> 00:04:01,099
Siya ay tulad ng isang haltak.

53
00:04:13,579 --> 00:04:15,289
Oo, nasa ilaw ako ng trapiko. Nasaan ka?

54
00:04:16,019 --> 00:04:17,519
Oo, halos nasa intersection ako.

55
00:04:17,619 --> 00:04:18,619
Nasaan ang pickup?

56
00:04:18,689 --> 00:04:20,919
Hoy, nakikita kita!

57
00:04:22,489 --> 00:04:23,558
Okay.

58
00:04:23,559 --> 00:04:25,399
Tatawid lang ako sa kalye dito at lumundag.

59
00:04:25,629 --> 00:04:27,159
Oo. Hoy.

60
00:04:27,529 --> 00:04:28,669
Nakuha ko na!

61
00:04:30,229 --> 00:04:31,229
Okay.

62
00:05:02,729 --> 00:05:04,268
- oh my gosh! - Okay ka lang?

63
00:05:04,269 --> 00:05:06,799
Hoy, ang kotse na iyon ... nagmamaneho lang ito!

64
00:05:07,069 --> 00:05:09,039
- Okay ka lang? - Oh my gosh.

65
00:05:10,069 --> 00:05:11,608
- Ano ang gagawin natin? - Ang booze ...

66
00:05:11,609 --> 00:05:12,808
- dito. - Ang aking booze ...

67
00:05:12,809 --> 00:05:14,539
- Pumunta tayo sa ospital. - Ang ospital?

68
00:05:14,609 --> 00:05:16,249
Gosh, na lubos na humihikbi sa akin.

69
00:05:16,349 --> 00:05:18,079
Sinabi kong dapat muna kang pumunta sa ospital!

70
00:05:20,919 --> 00:05:21,919
Okay ka lang?

71
00:05:23,149 --> 00:05:24,219
Maghintay dito.

72
00:05:58,149 --> 00:06:00,859
- Mahusay na trabaho ngayon. - Mahusay na trabaho.

73
00:06:01,589 --> 00:06:03,629
Mahusay na trabaho, lahat.

74
00:06:05,199 --> 00:06:06,258
- Tae Rin. - Oo?

75
00:06:06,259 --> 00:06:07,458
Pumunta sa unahan sa kotse.

76
00:06:07,459 --> 00:06:09,299
Tatapusin ko na, pagkatapos ay makakapunta tayo.

77
00:06:09,399 --> 00:06:10,569
- Sige. - Okay.

78
00:06:13,399 --> 00:06:14,769
Excuse me, manager Yang?

79
00:06:16,409 --> 00:06:17,809
Mayroon ka bang segundo?

80
00:06:22,649 --> 00:06:24,409
Hoy! Nuts ka ba?

81
00:06:24,779 --> 00:06:26,848
Baliw ka ng Punk! Sino sa palagay mo ikaw?!

82
00:06:26,849 --> 00:06:28,619
- Lumabas habang mabait ako. - Ano?

83
00:06:28,789 --> 00:06:30,789
Ano ... ikaw ay haltak. Maghintay ka lang!

84
00:06:33,719 --> 00:06:35,929
Hihinto ka sa pagiging mabait, at pagkatapos ay ano?

85
00:06:35,989 --> 00:06:37,159
Ano ang gagawin mo, punk mo?

86
00:06:39,229 --> 00:06:42,069
Excuse me, ngunit pinahahalagahan ko ito kung susundin mo ang mga batas sa trapiko.

87
00:06:42,129 --> 00:06:44,069
Sino ang hindi magalang na punk na ito?

88
00:06:44,729 --> 00:06:46,639
Ano? Hoy, dodge mo lang ba yan?

89
00:06:46,699 --> 00:06:48,369
Oh, punk mo. Okay, fine.

90
00:06:49,069 --> 00:06:50,839
Huwag kang umigtad ulit, punk mo. Nakuha mo ito?

91
00:06:50,939 --> 00:06:52,309
Ang darn punk na ito.

92
00:06:52,379 --> 00:06:53,379
Hoy, jerk mo!

93
00:06:56,749 --> 00:06:58,309
Darn!

94
00:07:00,179 --> 00:07:01,179
Excuse me, ginoo.

95
00:07:01,579 --> 00:07:03,649
Nais mo bang sumama sa akin sa istasyon ng pulisya ...

96
00:07:05,049 --> 00:07:06,489
O pupunta ka ba humingi ng tawad?

97
00:07:07,489 --> 00:07:09,759
Inaasahan kong gagawin mo pareho, talaga.

98
00:07:13,829 --> 00:07:16,869
Hayaan mo na? Ano ang pinagsasabi mo?

99
00:07:17,269 --> 00:07:20,199
Iyon mismo ang dahilan kung bakit palagi kang sinasamantala.

100
00:07:20,299 --> 00:07:23,109
Iyon ang alak na hindi natin mapapalitan.

101
00:07:27,709 --> 00:07:30,009
Ito ang kotse ni Seok Joo. Dapat mo bang itaboy ito ng ganito?

102
00:07:30,179 --> 00:07:31,549
Alam ba ni Seok Joo ang tungkol dito?

103
00:07:31,649 --> 00:07:33,219
Iyon ang pinag -aalala mo?

104
00:07:36,689 --> 00:07:37,719
Gayon pa ...…………………

105
00:07:38,249 --> 00:07:39,659
Buksan ang shop ng kaunti nang maaga ngayon.

106
00:07:39,719 --> 00:07:41,658
Kailangan nating gumawa ng para sa nawala na alak.

107
00:07:41,659 --> 00:07:42,859
Ikaw Penny-Pincher.

108
00:07:43,289 --> 00:07:45,728
Maging matapat. Ginawa mo ito para sa pera, di ba?

109
00:07:45,729 --> 00:07:46,799
Oh, halika na ngayon.

110
00:07:47,729 --> 00:07:49,029
Paano mo iminumungkahi ang gayong ...

111
00:07:50,299 --> 00:07:51,899
Maliwanag na halata na bagay?

112
00:07:52,999 --> 00:07:56,739
Sinabi ng koponan ng wardrobe na naghanda sila ng isang itim na sangkap, tulad ng sinabi ng script.

113
00:07:56,909 --> 00:07:58,369
Kailangan mong dumikit sa script.

114
00:07:58,439 --> 00:08:01,079
Ngunit binago ito ng manunulat sa isang puting sangkap.

115
00:08:01,309 --> 00:08:04,278
Ito ang pinakamahusay na pagkakasunud -sunod sa buong yugto,

116
00:08:04,279 --> 00:08:06,279
At kung kuko natin ito, gagawin nito ang mga pangunahing character na pop.

117
00:08:06,679 --> 00:08:08,818
Lahat dahil ang iyong artista ay kailangang magmukhang maganda,

118
00:08:08,819 --> 00:08:10,118
Masisira nito ang lahat.

119
00:08:10,119 --> 00:08:12,088
Gosh, upang marinig mong makipag -usap,

120
00:08:12,089 --> 00:08:14,389
Sa tingin mo ay si Mo Tae Rin ang pangunahing karakter.

121
00:08:14,589 --> 00:08:16,688
Ngunit siya ay isang aktor na deal-deal.

122
00:08:16,689 --> 00:08:18,958
Hoy, sa loob ng isang buwan, ang sangkap na iyon ay itim,

123
00:08:18,959 --> 00:08:21,028
At ngayon, bigla na lang, maputi ito ngayon.

124
00:08:21,029 --> 00:08:22,429
At ito ay isang eksena na may direktang pagpapatuloy.

125
00:08:22,529 --> 00:08:25,069
Paano maputi ang kanyang damit sa mid-scene?

126
00:08:25,339 --> 00:08:26,899
Hindi lang ako ang nag -abala sa ganito.

127
00:08:26,969 --> 00:08:28,468
Nababaliw ba ang manunulat?

128
00:08:28,469 --> 00:08:29,809
- Hoy! - Ano?

129
00:08:31,109 --> 00:08:33,378
Sinabi niya na gusto niya si Curry,

130
00:08:33,379 --> 00:08:35,578
Kaya kailangan kong bilhin ito. Kailangan mo bang gawin ito ngayon?

131
00:08:35,579 --> 00:08:36,749
Huwag baguhin ang paksa.

132
00:08:37,209 --> 00:08:38,879
Ito ba ay isang pag -uusap tungkol kay Curry?

133
00:08:41,119 --> 00:08:42,119
Mag -hang sa isang segundo.

134
00:08:44,149 --> 00:08:45,289
Oh, handa na ba ang curry?

135
00:08:45,459 --> 00:08:46,559
Oo, papunta na ako.

136
00:08:48,889 --> 00:08:49,959
Hoy, Je Yeon.

137
00:08:50,059 --> 00:08:52,798
Ang katulong na direktor, superbisor ng script, at direktor ng sahig ...

138
00:08:52,799 --> 00:08:54,629
lahat ay pinahihirapan ako.

139
00:08:54,799 --> 00:08:57,099
Ngunit ano ang magagawa ko? Tumanggi siyang mag -budge.

140
00:08:57,499 --> 00:08:58,938
Nasa wakas ako dito.

141
00:08:58,939 --> 00:09:00,838
At ako ang nakakakuha ng lahat ng init.

142
00:09:00,839 --> 00:09:02,569
Ano ang dapat kong gawin?

143
00:09:02,909 --> 00:09:06,109
Maaari kang kahit papaano magpanggap na subukan at kumbinsihin siya.

144
00:09:09,779 --> 00:09:11,079
Anyway, aalis na ako.

145
00:09:13,079 --> 00:09:14,319
Ang curry na iyon ...

146
00:09:14,979 --> 00:09:18,818
Isang maliit na paga ng siko ... na dapat gawin ang trick.

147
00:09:18,819 --> 00:09:19,989
Oh, hindi, kalimutan ito.

148
00:09:21,089 --> 00:09:22,829
- Aalis na ako. - Pumunta.

149
00:09:23,289 --> 00:09:24,329
Bye.

150
00:09:28,629 --> 00:09:29,669
Paga

151
00:09:30,469 --> 00:09:32,969
Spill curry sa shirt.

152
00:09:35,439 --> 00:09:36,639
Spill it.

153
00:09:43,909 --> 00:09:44,978
Ulo!

154
00:09:44,979 --> 00:09:46,319
Baywang!

155
00:09:48,279 --> 00:09:50,319
Ulo! Baywang!

156
00:09:51,119 --> 00:09:52,289
Curry!

157
00:09:53,089 --> 00:09:54,218
Ulo!

158
00:09:54,219 --> 00:09:56,528
Sa shirt! Ang curry!

159
00:09:56,529 --> 00:09:58,699
Sa shirt! Ang curry!

160
00:09:58,799 --> 00:10:01,058
I -spill ito! Kunin ito kahit saan!

161
00:10:01,059 --> 00:10:03,528
Sa iyong damit! Curry!

162
00:10:03,529 --> 00:10:06,439
I -spill ito! Kunin ito kahit saan! Sa iyong damit!

163
00:10:06,769 --> 00:10:09,269
Mahal ko si Curry

164
00:10:10,169 --> 00:10:11,538
Curry.

165
00:10:11,539 --> 00:10:13,578
Gosh, napakaganda nito.

166
00:10:13,579 --> 00:10:16,209
Gosh, curry

167
00:10:18,449 --> 00:10:19,519
Hoy!

168
00:10:20,179 --> 00:10:22,148
- Oo? - Nakasuot ako ng puti!

169
00:10:22,149 --> 00:10:23,618
Oh, sorry. Ako lang ...

170
00:10:23,619 --> 00:10:24,689
Mag -ingat ka.

171
00:10:33,699 --> 00:10:34,799
Gosh.

172
00:10:35,469 --> 00:10:37,129
Gosh, ang shirt na ito ...

173
00:10:38,169 --> 00:10:40,139
Ito lang ang puting shirt. Ito ...

174
00:10:40,499 --> 00:10:42,009
Pupunta ako ngayon.

175
00:10:42,339 --> 00:10:44,469
Kita mo, Sung Je Yeon.

176
00:10:44,869 --> 00:10:46,308
Hindi ka ba umalis?

177
00:10:46,309 --> 00:10:48,338
Nam jun ho ilagay ang kanyang orihinal na sangkap ...

178
00:10:48,339 --> 00:10:49,478
Dahil hindi handa ang kanyang kasuutan.

179
00:10:49,479 --> 00:10:50,849
Inilabas niya si Curry sa shirt niya.

180
00:10:56,749 --> 00:10:57,749
Ano ito

181
00:10:57,750 --> 00:11:00,258
Je Yeon, huli na ang aking pagpupulong ngayon.

182
00:11:00,259 --> 00:11:02,359
Mukhang hindi ko ito magagawa. Pasensya na.

183
00:11:10,329 --> 00:11:11,999
Sa wakas sa trabaho!

184
00:11:14,239 --> 00:11:15,439
Hindi ka ba natutulog?

185
00:11:16,239 --> 00:11:17,569
3am na.

186
00:11:17,939 --> 00:11:20,109
Gosh, naghintay ka para sa akin sa lahat ng oras na ito?

187
00:11:21,079 --> 00:11:23,849
Alam mo ang palabas ng prodyuser na yu je il?

188
00:11:24,609 --> 00:11:27,679
Kahit na ang isang lugar ng panauhin ay magiging kamangha -manghang. Hindi ka ba maaaring magtrabaho?

189
00:11:28,449 --> 00:11:31,389
Narinig ko rin ang CEO na dinala ito ngayon.

190
00:11:32,219 --> 00:11:34,189
Pupunta ako upang makakuha ng isang pagsisimula ng ulo dito.

191
00:11:34,259 --> 00:11:37,629
Si Je il ay abala sa pagsubok na makahanap ng ilang nobelista ngayon.

192
00:11:37,729 --> 00:11:40,399
Marahil ay dapat mong basahin ang may -akda na iyon, kung sakali.

193
00:11:40,459 --> 00:11:43,399
Ang paraan ng patuloy na pagdadala niya sa kanya, dapat siyang maging isang malaking tagahanga.

194
00:11:43,469 --> 00:11:45,369
Ano ang pangalan ng nobela?

195
00:11:45,869 --> 00:11:46,899
Jin Mu Yeong.

196
00:11:46,969 --> 00:11:48,809
Oh, nabasa ko ang kanyang mga libro sa kolehiyo.

197
00:11:48,909 --> 00:11:51,168
Ito ay sobrang nakakapreskong, ganap na pumutok ang aking isipan.

198
00:11:51,169 --> 00:11:52,309
Okay, nakuha ito.

199
00:11:52,779 --> 00:11:53,809
So ...………………………………

200
00:11:54,579 --> 00:11:56,809
Tungkol sa iyong piloto ...

201
00:11:57,549 --> 00:11:59,849
Wala bang lugar para kay Tae Rin?

202
00:12:00,019 --> 00:12:01,019
Ikaw ...

203
00:12:01,279 --> 00:12:02,619
Hinihila mo ba ito tuwing quarter?

204
00:12:02,689 --> 00:12:03,789
Ano, sa palagay mo may utang ako sa iyo?

205
00:12:03,849 --> 00:12:06,318
Alam mo ba kung ano ang hindi alam kung sino ang kailangan mo?

206
00:12:06,319 --> 00:12:08,789
Sino ang labis mong desperado upang mahanap ang oras na ito?

207
00:12:09,259 --> 00:12:10,289
Maaari akong tumulong.

208
00:12:10,359 --> 00:12:11,758
Kung sasama tayo sa mo tae rin ...

209
00:12:11,759 --> 00:12:15,059
Ang tanging pagpipilian ay ang scrapped show, pagpapares sa kanya ng Sunwoo Hae.

210
00:12:16,429 --> 00:12:17,599
Ang proyektong iyon ...

211
00:12:17,869 --> 00:12:19,269
Nabitin mo pa rin iyon?

212
00:12:19,969 --> 00:12:20,969
Je Yeon.

213
00:12:21,639 --> 00:12:24,169
Paano mo gagawin ang legwork at hanapin ang Sungwoo hae para sa akin?

214
00:12:24,269 --> 00:12:27,439
Kung gagawin mo, magtatayo ako ng isang pulong sa JE IL para sa iyo.

215
00:12:27,509 --> 00:12:28,509
Talaga?

216
00:12:29,309 --> 00:12:30,579
Nangangako ka?

217
00:12:36,319 --> 00:12:37,419
Pagbili ng mga bulaklak para sa isang tao?

218
00:12:40,089 --> 00:12:42,228
Hindi ko alam kung bakit itinapon ang edad ko ...

219
00:12:42,229 --> 00:12:45,029
Ginagiling ko ba ang aking mga ngipin na ganito.

220
00:12:45,129 --> 00:12:46,129
Ano?

221
00:12:47,529 --> 00:12:48,659
Kita ko.

222
00:12:49,269 --> 00:12:51,068
Isang araw, naiyak ko ang aking mga mata.

223
00:12:51,069 --> 00:12:52,738
Kinabukasan, sinumpa ko siya.

224
00:12:52,739 --> 00:12:53,969
At sa huli,

225
00:12:54,039 --> 00:12:55,639
Na -miss ko lang siya, sa palagay ko.

226
00:12:55,709 --> 00:12:57,109
Naaalala mo pa yun?

227
00:12:57,609 --> 00:12:59,538
Kalimutan mo lang ito, gagawin mo?

228
00:12:59,539 --> 00:13:02,039
Nag -20 na lang ako, at ito ang aking 1st time na umiinom.

229
00:13:02,209 --> 00:13:03,849
Nakikita mong umiyak ka?

230
00:13:04,509 --> 00:13:05,879
Ito ay medyo isang paningin.

231
00:13:07,119 --> 00:13:08,619
Ngunit bakit magdala ng Sungwoo hae ngayon?

232
00:13:12,159 --> 00:13:13,319
Tama.

233
00:13:13,859 --> 00:13:15,829
Tungkol ito sa proyektong iyon na na -scrap noong nakaraang taon.

234
00:13:15,889 --> 00:13:17,289
Bumalik na ba ito sa mesa?

235
00:13:17,489 --> 00:13:18,728
Hindi, hindi pa.

236
00:13:18,729 --> 00:13:19,929
Hindi ko pa alam sigurado.

237
00:13:20,199 --> 00:13:22,398
May nag -post nito sa aking feed sa isang habang bumalik.

238
00:13:22,399 --> 00:13:24,129
Ang mas maraming hitsura ko, mas sigurado ako.

239
00:13:25,069 --> 00:13:26,599
Kakaiba ang pakiramdam na magpakita lamang, bagaman.

240
00:13:27,339 --> 00:13:29,509
Sinabi ko ang ilang mga malupit na bagay sa kanya sa high school.

241
00:13:29,569 --> 00:13:32,108
Sinusubukan lang niyang gawin ito, at tinatrato ko siya tulad ng dumi.

242
00:13:32,109 --> 00:13:33,709
Magpanggap ka lang hindi ikaw.

243
00:13:34,179 --> 00:13:35,409
Pumunta sa isang disguise.

244
00:13:36,349 --> 00:13:37,349
Paano ang tungkol sa isang pekeng bigote?

245
00:13:37,409 --> 00:13:38,549
Nakakatawa yan.

246
00:13:39,119 --> 00:13:41,979
Hindi, paano kung pupunta lang ako suriin ang shop at bumalik?

247
00:13:42,049 --> 00:13:43,989
Kaya maaaring hawakan ng RA ang alok ng paghahagis.

248
00:13:44,049 --> 00:13:45,588
Sabihin lang natin na pumunta ka doon.

249
00:13:45,589 --> 00:13:47,288
At siya talaga.

250
00:13:47,289 --> 00:13:48,389
Sa palagay mo sasang -ayon siya?

251
00:13:48,559 --> 00:13:50,189
Kung ako siya, hindi ko gagawin.

252
00:13:51,489 --> 00:13:53,229
At hindi lamang dahil sa iyong kasaysayan.

253
00:13:53,299 --> 00:13:55,159
Alam mo ang ibig kong sabihin.

254
00:13:56,369 --> 00:13:57,829
Marahil ay nag -aatubili siya.

255
00:13:58,699 --> 00:14:00,168
Ibinigay ang lahat ng nangyari.

256
00:14:00,169 --> 00:14:03,709
Ngunit maghintay, tinatrato mo siya tulad ng dumi?

257
00:14:04,369 --> 00:14:07,379
Kaya, kung hindi niya sasabihin sa oras na ito, magiging kasalanan mo ito.

258
00:14:07,739 --> 00:14:08,739
Ako?

259
00:14:12,249 --> 00:14:14,449
Hindi ka ba kumilos tulad ng kilala mo ulit ako!

260
00:14:14,719 --> 00:14:15,919
Kailanman!

261
00:14:55,659 --> 00:14:57,059
Siguro kung bukas sila.

262
00:15:00,329 --> 00:15:02,799
(Simula ng Spring)

263
00:15:14,779 --> 00:15:15,779
Excuse me.

264
00:16:33,019 --> 00:16:34,159
Maligayang pagdating.

265
00:16:40,099 --> 00:16:43,529
Sa palagay ko marahil ay dapat akong bumili ng halaman.

266
00:16:46,569 --> 00:16:47,569
Kita ko.

267
00:16:49,939 --> 00:16:51,069
Kung nais mong bumili ng isa,

268
00:16:52,509 --> 00:16:54,079
Pagkatapos ay dapat kong bumili ng isa.

269
00:16:55,409 --> 00:16:56,409
Di ba?

270
00:16:58,509 --> 00:16:59,719
Halika sa.

271
00:17:15,359 --> 00:17:17,929
Ano? Wala siyang ideya kung sino ako.

272
00:17:45,959 --> 00:17:46,959
Mabuti ...……………

273
00:17:47,999 --> 00:17:50,929
Kaya, naghahanap ka ng isang houseplant?

274
00:17:51,329 --> 00:17:52,329
Mabuti ...……………

275
00:17:52,939 --> 00:17:54,569
Karaniwan ba ako? Ang uri na ...

276
00:17:54,839 --> 00:17:56,739
madaling alagaan.

277
00:17:56,809 --> 00:17:59,179
Alam mo, ang uri na karaniwang nag -aalaga sa sarili.

278
00:17:59,279 --> 00:18:00,279
Kita ko.

279
00:18:12,319 --> 00:18:13,319
Sung Je Yeon.

280
00:18:25,269 --> 00:18:26,369
Kaya, ako pa ba ...

281
00:18:27,639 --> 00:18:29,109
dapat na kumilos tulad ng hindi kita kilala?

282
00:18:31,309 --> 00:18:32,539
Mabuti ...……………

283
00:18:38,179 --> 00:18:39,179
Ano?

284
00:18:42,019 --> 00:18:43,989
Oo ba o hindi?

285
00:18:55,359 --> 00:18:56,399
Masarap makita ka.

286
00:18:58,529 --> 00:18:59,999
Kumusta ka na?

287
00:19:06,509 --> 00:19:07,809
Mabuti ...……………

288
00:19:08,639 --> 00:19:10,479
Alam mo na Mo Tae Rin, di ba?

289
00:19:11,009 --> 00:19:14,019
Ako ang manager ko. Narito kami tungkol sa isang alok sa paghahagis.

290
00:19:14,419 --> 00:19:15,649
Hindi pa naririnig sa kanya.

291
00:19:16,149 --> 00:19:17,889
Paano mo hindi malalaman ang aming Tae Rin?

292
00:19:20,559 --> 00:19:21,559
Ginoo.

293
00:19:35,569 --> 00:19:38,438
Kayong dalawa ay isang malaking pandamdam bilang pambansang kapatid.

294
00:19:38,439 --> 00:19:40,609
At nagpunta ka pa sa parehong high school.

295
00:19:41,039 --> 00:19:42,079
Oh, nakikita ko.

296
00:19:42,679 --> 00:19:44,409
Huwag sabihin sa akin na gumagamit ka ng "mga kamag -aral" na dahilan ...

297
00:19:44,979 --> 00:19:46,679
Upang subukan at makuha ako sa ilang palabas.

298
00:19:48,049 --> 00:19:52,318
Mayroong isang direktor na naghahanap para sa iyo para sa isang proyekto tungkol sa iyong dating sitcom.

299
00:19:52,319 --> 00:19:54,488
Nais nilang itampok ang pareho mo at mo tae rin ...

300
00:19:54,489 --> 00:19:58,759
upang pukawin ang nostalgia para sa panahong iyon, habang ipinapakita ang iyong kasalukuyang buhay.

301
00:20:04,399 --> 00:20:07,969
Kung lilitaw ka sa palabas, magiging mahusay na pagkakalantad para sa tindahan.

302
00:20:08,799 --> 00:20:12,109
Isang pambansang pagsasama -sama ng kapatid. Ito ay magiging sobrang nakakaantig.

303
00:20:14,539 --> 00:20:17,078
Ang mga tao ay mausisa upang makita kung paano naka -out ang Sunwoo Hae.

304
00:20:17,079 --> 00:20:18,409
Gusto ka nilang makita.

305
00:20:29,289 --> 00:20:31,989
Maaari kong isipin kung bakit nag -aatubili ka.

306
00:20:32,089 --> 00:20:34,498
Ngunit ito ay isang matatag na ideya. Mangyaring tingnan ito.

307
00:20:34,499 --> 00:20:36,299
At anong dahilan sa palagay mo iyon?

308
00:20:39,569 --> 00:20:41,669
Kaya kung magkano ang babayaran nito upang lumitaw sa palabas?

309
00:20:42,469 --> 00:20:43,569
Ang bayad sa pagpasok.

310
00:20:44,909 --> 00:20:46,779
Nagtataka ako kung anong presyo ang inilagay mo sa akin.

311
00:20:49,909 --> 00:20:51,409
Ang expression na iyon ay ...

312
00:20:51,809 --> 00:20:53,848
Tingnan, hindi kami pupunta ...

313
00:20:53,849 --> 00:20:55,579
I -lock ka sa isang hawla at magsimulang mag -film.

314
00:20:58,949 --> 00:21:00,288
Para sa isang nakaraan na napakaliit,

315
00:21:00,289 --> 00:21:02,689
Hindi ako pupunta sa palabas at nasa utang ni Mo Tae Rin.

316
00:21:03,359 --> 00:21:05,329
Nais mo bang ibenta ko ang mga alaala sa mga estranghero?

317
00:21:06,859 --> 00:21:08,829
Upang maipakita ang aking hindi maipaliwanag na buhay?

318
00:21:08,899 --> 00:21:12,469
Tama, mabuti, nakikita ko kung paano ito maaaring lumabas sa ganoong paraan.

319
00:21:13,469 --> 00:21:15,169
Ngunit hindi ba medyo isang kahabaan?

320
00:21:15,599 --> 00:21:17,309
Mukhang medyo nasaktan ka.

321
00:21:17,809 --> 00:21:19,539
Tulad ng gusto kong sabihin oo sa palabas,

322
00:21:20,309 --> 00:21:22,139
Sabihin natin na masyadong abala ako sa paggawa ng buhay.

323
00:21:23,809 --> 00:21:25,009
Hoy, sa anumang pagkakataon ...

324
00:21:28,379 --> 00:21:30,989
Ito ba ay dahil tinatrato kita tulad ng dumi sa high school?

325
00:21:33,359 --> 00:21:35,359
Kung nasaktan ko ang iyong damdamin, pasensya na.

326
00:21:36,059 --> 00:21:37,389
Humihingi ako ng paumanhin.

327
00:21:37,489 --> 00:21:38,489
Ikaw ...

328
00:21:39,899 --> 00:21:41,829
Ginagamot ako tulad ng dumi ako?

329
00:21:50,139 --> 00:21:52,209
Hindi ako makapaniwala sa taong ito.

330
00:22:04,519 --> 00:22:06,189
Halika, tulungan mo lang ako sa isang oras na ito.

331
00:22:06,989 --> 00:22:08,889
Ano ang mga lumang kamag -aral para sa, pa rin?

332
00:22:10,689 --> 00:22:12,059
Gagana ba ang planter na ito?

333
00:22:21,269 --> 00:22:22,739
Mangyaring sabihin oo.

334
00:22:23,909 --> 00:22:25,209
Hindi ba iyon?

335
00:22:25,909 --> 00:22:27,039
Paano ka lumibot?

336
00:22:31,449 --> 00:22:32,609
Gumagamit kami ng kotse.

337
00:22:35,579 --> 00:22:36,749
Hindi kita sisingilin para dito.

338
00:22:37,049 --> 00:22:38,789
Dahil dumating ka sa lahat ng ganitong paraan para sa wala.

339
00:22:39,789 --> 00:22:42,089
Huwag kang mag -chummy sa akin.

340
00:22:43,859 --> 00:22:45,429
Nagtataka ka bang makita din?

341
00:22:53,039 --> 00:22:54,769
Paano ako naka -out?

342
00:23:13,659 --> 00:23:15,659
Naiintindihan ko nang perpekto ang iyong pagtanggi.

343
00:23:16,929 --> 00:23:17,959
Paalam.

344
00:23:38,679 --> 00:23:42,048
Darn, dapat kong magpanggap na kilala ko siya upang makuha ang itaas na kamay.

345
00:23:42,049 --> 00:23:44,349
- Oo? - Itinapon niya ako sa aking laro.

346
00:23:44,749 --> 00:23:46,819
Hoy, maririnig mo ba ako? Sino ang kausap mo?

347
00:23:46,889 --> 00:23:48,888
Hindi, ngayon na iniisip ko ito,

348
00:23:48,889 --> 00:23:50,788
Hindi ko talaga akalain na ako ...

349
00:23:50,789 --> 00:23:52,429
Iyon ay malupit sa kanya pabalik sa araw.

350
00:23:52,489 --> 00:23:53,928
Ano ang biglaan nito?

351
00:23:53,929 --> 00:23:55,799
Napapagod na ako.

352
00:23:57,199 --> 00:23:59,669
Nakilala ko lang si Sunwoo Hae.

353
00:23:59,969 --> 00:24:02,169
- Ano? - Sinabi niya na hindi. Hindi niya gagawin ang palabas.

354
00:24:02,939 --> 00:24:03,939
Hoy!

355
00:24:04,139 --> 00:24:05,509
Bumalik ka sa likuran ko ...

356
00:24:05,939 --> 00:24:07,679
Hindi, nais kong makilala siya ...

357
00:24:08,539 --> 00:24:09,549
Saan mo siya nakilala?

358
00:24:10,479 --> 00:24:12,478
Nagbibigay ng impormasyon sa isang tao na nagsabing hindi ...

359
00:24:12,479 --> 00:24:13,848
Hindi ako komportable na gawin iyon.

360
00:24:13,849 --> 00:24:14,879
Sung Je Yeon.

361
00:24:14,979 --> 00:24:17,049
Ginugulo mo ba ako?

362
00:24:18,049 --> 00:24:20,659
- Siya ay tila medyo adamant ... - nasaan ka, kumanta je yeon?

363
00:24:21,159 --> 00:24:24,229
Bakit mo ako sinisigawan?

364
00:24:25,629 --> 00:24:28,399
Dahil sa iyo, ako ang ganap na napahiya dito!

365
00:24:29,499 --> 00:24:33,069
Hindi ako sumisigaw dahil galit ako. Galit lang ako, okay?

366
00:24:34,399 --> 00:24:37,369
("Ang hindi kilalang manggagawa sa kalinisan")

367
00:24:42,209 --> 00:24:44,078
Ma'am, hindi ka pa nag -dinner.

368
00:24:44,079 --> 00:24:45,579
Ayos lang. Mayroon akong mga plano sa hapunan.

369
00:24:45,679 --> 00:24:46,679
Bumalik ka na?

370
00:24:47,049 --> 00:24:48,349
Kumusta ang iyong pagpupulong?

371
00:24:48,419 --> 00:24:50,619
Isang libro? Sinusuri ang mapagkukunan ng materyal? May mabuti ba ito?

372
00:24:51,649 --> 00:24:52,719
Jin Mu Yeong?

373
00:24:53,419 --> 00:24:55,789
Narinig ko ang prodyuser na si Yoo Je Il ay patay na nakatakda sa paghahanap sa kanya.

374
00:24:55,959 --> 00:24:57,729
Sinasabi niya sa buong mundo.

375
00:24:57,829 --> 00:24:59,089
Oo, tama na.

376
00:24:59,189 --> 00:25:01,859
Akala ko dapat kong basahin ito upang magkaroon ng isang bagay na pag -uusapan.

377
00:25:02,599 --> 00:25:05,268
Ngunit ang pangalan ay pamilyar. Ni hindi ako nagbabasa ng mga nobela.

378
00:25:05,269 --> 00:25:06,899
Gaano kahirap ang makahanap ng isang nobelista?

379
00:25:07,499 --> 00:25:08,899
Oo, ito ay si Kim Pil du na nagsasalita.

380
00:25:09,569 --> 00:25:11,708
Nag -check ako sa publisher,

381
00:25:11,709 --> 00:25:15,609
At tila siya ay inuupahan ng isang proxy at sinasadyang humiga.

382
00:25:19,249 --> 00:25:20,318
Ano?

383
00:25:20,319 --> 00:25:21,879
Oh, ang aking gosh. Binigyan mo ako ng atake sa puso.

384
00:25:22,049 --> 00:25:23,418
Oh, aking gosh, humihingi ako ng paumanhin.

385
00:25:23,419 --> 00:25:25,319
Direktor, dito. Ang puso ay nasa kaliwa.

386
00:25:25,589 --> 00:25:27,259
Teka, ako ...

387
00:25:27,319 --> 00:25:30,359
Aalis ako para sa araw. Mayroong isang bagay na kailangan kong suriin.

388
00:25:30,789 --> 00:25:32,789
Pupunta ako ngayon. Pasensya na.

389
00:25:36,269 --> 00:25:38,799
(Hawakan nang may pag -iingat)

390
00:25:47,379 --> 00:25:49,479
(Kay Sungwoo Hae, Sung Je Yeon)

391
00:25:56,119 --> 00:25:57,418
("Waegeum" ni jin mu yeong)

392
00:25:57,419 --> 00:25:59,719
(Upang umawit Je Yeon, Sunwoo Hae)

393
00:26:00,919 --> 00:26:03,429
Oh, yan na!

394
00:26:06,229 --> 00:26:07,229
Darn ito.

395
00:26:08,599 --> 00:26:09,669
Ano ito

396
00:26:09,999 --> 00:26:11,169
Ito ay isang bracelet na nais.

397
00:26:11,629 --> 00:26:13,169
Binili ko ito para sa iyo.

398
00:26:15,569 --> 00:26:17,909
Ngunit bakit mayroon ka pa rin?

399
00:26:28,019 --> 00:26:30,689
Isang freebie.

400
00:26:32,789 --> 00:26:36,789
Cactus.

401
00:27:06,559 --> 00:27:09,289
Ang problema sa pagkakaisa ay palaging bigla itong bigla.

402
00:27:10,159 --> 00:27:12,459
Bakit hindi dumating ang totoong buhay kasama ang isang trailer?

403
00:27:19,639 --> 00:27:20,839
Nakita mo ba ang message board?

404
00:27:21,539 --> 00:27:24,638
Ang lahat ay ligaw na nagtatanong kung sino ang nakikinig na iyon na nagbasa.

405
00:27:24,639 --> 00:27:26,809
Sinasabi kung gaano kamangha -mangha ang tinig ng aking junior.

406
00:27:36,789 --> 00:27:39,119
"Isang maliit na pebble lamang ang nahulog,"

407
00:27:40,389 --> 00:27:41,819
"Ngunit ang lahat ay bumubuhos."

408
00:27:43,059 --> 00:27:45,929
"Sa kanyang pangalan, ang sobrang ulan ay nahulog."

409
00:27:46,159 --> 00:27:47,759
"Marahil ay ipinanganak siya sa ilalim ng isang malamig na bituin."

410
00:27:48,759 --> 00:27:51,769
"Inaasahan niya na ang lahat ng aking mga araw ay maaraw."

411
00:27:52,299 --> 00:27:55,099
"Ang nakangiting mukha na nagsabing ang kanyang buhay ay walang iba kundi ulan ..."

412
00:27:55,769 --> 00:27:57,539
"Ay isang bagay na hindi ko lubos maalala."

413
00:27:58,669 --> 00:28:01,139
"Ang dahilan kung bakit hiniram ko ang kanyang pangalan upang lumikha ng isang hardin ..."

414
00:28:02,739 --> 00:28:03,779
"Ay upang sabihin sa kanya ..."

415
00:28:04,249 --> 00:28:06,579
"Ang ulan na iyon ay bumagsak lamang upang magdala ng malinaw na kalangitan."

416
00:28:07,119 --> 00:28:08,949
"Iyon ang mensahe na nais kong ipadala."

417
00:28:10,019 --> 00:28:11,619
"Iyon ay kapag napagtanto ko."

418
00:28:12,619 --> 00:28:13,988
Gosh, anong boses.

419
00:28:13,989 --> 00:28:15,259
"Boses ngayon."

420
00:28:15,859 --> 00:28:19,089
Ito ay isang segment kung saan inaanyayahan namin ang isang nakikinig na basahin mula sa isang libro.

421
00:28:19,559 --> 00:28:21,199
"Boses ngayon?"

422
00:28:21,259 --> 00:28:24,228
"Na nakalimutan kong nakalimutan ko ang lahat tungkol sa kanya."

423
00:28:24,229 --> 00:28:25,799
Sa tingin ko siya yan.

424
00:28:27,039 --> 00:28:28,039
Oo.

425
00:28:28,869 --> 00:28:30,909
Oh, oo, nakakuha lang ako ng isa pang tawag.

426
00:28:31,269 --> 00:28:34,239
Okay, makikita kita nang kaunti. Oo.

427
00:28:35,879 --> 00:28:36,979
Oo, hello?

428
00:28:37,149 --> 00:28:39,508
Kumusta, nasa lobby ako, at hindi ako makakakuha ng nakaraang seguridad.

429
00:28:39,509 --> 00:28:40,778
Okay, at saan ka galing?

430
00:28:40,779 --> 00:28:41,848
Sinabi ko sa iyo, ang lobby.

431
00:28:41,849 --> 00:28:43,849
Hindi, ang ibig kong sabihin, sino ang nagpadala sa iyo?

432
00:28:44,149 --> 00:28:45,848
Bulaklak mula kay Ms. Bang Han Na.

433
00:28:45,849 --> 00:28:48,119
Oh, okay. Bababa ako.

434
00:28:48,919 --> 00:28:49,929
Hoy.

435
00:28:50,489 --> 00:28:52,729
Nagpadala ang direktor ng mga bulaklak para sa iyong debut sa radyo.

436
00:28:52,789 --> 00:28:53,799
Pupunta ako sa kanila.

437
00:28:53,859 --> 00:28:55,759
- Pupunta muna ako sa loob, kung gayon. - Okay. Doon.

438
00:28:58,129 --> 00:28:59,229
"Kung ..."

439
00:28:59,669 --> 00:29:01,969
"Dapat ka na sa ibang mundo,"

440
00:29:02,499 --> 00:29:04,669
"Sana maunawaan mo ang aking pinakamalalim na nais."

441
00:29:07,509 --> 00:29:08,979
"Kung nasaan ka ..."

442
00:29:09,339 --> 00:29:11,109
"Ay magpakailanman malinaw at maliwanag."

443
00:29:12,149 --> 00:29:15,119
"Iyon ang aking maliit na pag -asa at pananampalataya."

444
00:29:17,749 --> 00:29:19,588
Ito ay naging "isang magandang umaga."

445
00:29:19,589 --> 00:29:21,259
at "boses ngayon."

446
00:29:22,959 --> 00:29:24,928
Babalik kami para sa bahagi ng apat pagkatapos ng ilang musika.

447
00:29:24,929 --> 00:29:27,259
Ang aming panauhin ay ang aktres na si Mo Tae Rin.

448
00:29:38,669 --> 00:29:39,739
Hoy.

449
00:29:42,039 --> 00:29:43,379
Tae Rin, bakit ka umiiyak?

450
00:29:45,179 --> 00:29:46,919
Kinakabahan ka ba sa iyong debut sa radyo?

451
00:29:47,319 --> 00:29:49,319
Bakit bigla itong nasa isip?

452
00:29:50,989 --> 00:29:52,219
Hindi ako sigurado.

453
00:29:58,959 --> 00:30:00,329
Okay lang, sige?

454
00:30:02,459 --> 00:30:03,729
Mahusay na trabaho, lahat.

455
00:30:03,829 --> 00:30:04,998
- Hoy. - Oo?

456
00:30:04,999 --> 00:30:05,999
Pupunta ako sa bahay.

457
00:30:06,069 --> 00:30:07,569
Gaano ka nakakainis.

458
00:30:07,669 --> 00:30:09,299
Ito ay seryosong pag -ticking sa akin.

459
00:30:10,069 --> 00:30:11,069
Mawala.

460
00:30:11,169 --> 00:30:13,338
Tumawag ulit sa akin sa susunod na oras kung ang isang nakikinig ay kumakalat sa iyo.

461
00:30:13,339 --> 00:30:14,409
Kung bibilhin mo ako ng inumin.

462
00:30:19,709 --> 00:30:20,719
Kumusta.

463
00:30:21,019 --> 00:30:22,079
Kumusta.

464
00:30:23,389 --> 00:30:24,518
Pupunta ako ngayon.

465
00:30:24,519 --> 00:30:26,189
- Magandang trabaho. - Paalam.

466
00:30:31,829 --> 00:30:32,929
Umiiyak ka ba?

467
00:30:34,599 --> 00:30:35,599
Oo.

468
00:30:36,229 --> 00:30:37,329
Nagtataka ako kung bakit ka umiyak.

469
00:30:38,229 --> 00:30:39,229
Bakit ka nakangiti?

470
00:30:40,999 --> 00:30:41,999
Dahil maganda ka?

471
00:30:43,069 --> 00:30:44,409
Oh, nakuha ko na ito ngayon.

472
00:30:49,439 --> 00:30:50,909
Sa oras na ito, nakakatawa ka.

473
00:30:51,109 --> 00:30:52,149
Hindi mo ba ...

474
00:30:52,709 --> 00:30:53,918
Kilalanin mo ako?

475
00:30:53,919 --> 00:30:55,619
Sino ang hindi nakakaalam kay Mo Tae Rin?

476
00:30:58,419 --> 00:30:59,818
Oo, ito si Kim Seok Joo.

477
00:30:59,819 --> 00:31:01,789
Kita? Ito ay si Kim Seok Joo.

478
00:31:03,429 --> 00:31:05,759
Kaya kilala mo ba ako o hindi?

479
00:31:20,039 --> 00:31:21,279
Kumusta.

480
00:31:22,039 --> 00:31:25,149
Tumawag ako upang bumaba.

481
00:31:25,909 --> 00:31:27,379
Maaari mo lang itong ibigay sa akin.

482
00:31:28,549 --> 00:31:29,749
Ito ba ay nagkataon?

483
00:31:30,219 --> 00:31:31,549
Bakit mo ako kinakausap ng kaswal?

484
00:31:32,489 --> 00:31:34,089
Nagpapanggap ka ba hindi mo na ako kilala ulit?

485
00:31:34,559 --> 00:31:36,589
Dahil tinalikuran ko ang alok mo?

486
00:31:36,659 --> 00:31:37,989
Hindi naman yun.

487
00:31:40,559 --> 00:31:41,598
Bakit ang ngiti?

488
00:31:41,599 --> 00:31:42,599
Dahil masaya akong makita ka.

489
00:31:45,429 --> 00:31:47,269
Kukunin ko ang iyong larawan gamit ang mga bulaklak.

490
00:31:47,339 --> 00:31:48,998
Isang larawan? Bakit?

491
00:31:48,999 --> 00:31:51,168
Ito ay patunay ng paghahatid para sa Bang Han Na.

492
00:31:51,169 --> 00:31:52,269
Sige, dito ako pupunta.

493
00:31:53,939 --> 00:31:55,409
May damdamin ka pa ba para sa kanya?

494
00:31:57,249 --> 00:31:58,408
Wala ka ba sa isip mo?

495
00:31:58,409 --> 00:32:00,419
Oh, sa palagay ko kailangan namin ng muling pagsasaayos.

496
00:32:00,479 --> 00:32:01,649
Hindi.

497
00:32:01,719 --> 00:32:04,189
Ipapaalam ko sa kanya na nakuha ko sila.

498
00:32:04,789 --> 00:32:06,989
Mangyaring tanggalin ang larawan sa kanya dito.

499
00:32:07,089 --> 00:32:08,189
Salamat

500
00:32:12,159 --> 00:32:13,829
Kaya ano ang pakikitungo sa inyong dalawa?

501
00:32:15,099 --> 00:32:16,929
Narito ka na naghahatid ng mga bulaklak?

502
00:32:17,329 --> 00:32:18,999
Ano pa? Upang gawin ang aking debut?

503
00:32:19,669 --> 00:32:22,139
Kung mayroon kang isa pang pagkakataon upang mag -debut, gagawin mo ba ito?

504
00:32:22,939 --> 00:32:25,339
Nakipag -ugnay ba kayong dalawa mula noong pagtatapos?

505
00:32:25,909 --> 00:32:26,909
O ...

506
00:32:27,309 --> 00:32:28,778
Nag -aral ba siya sa ibang bansa tulad mo?

507
00:32:28,779 --> 00:32:30,349
Hindi niya kaya. Nabasag ang kanyang pamilya.

508
00:32:30,449 --> 00:32:33,049
Dapat ba akong magpadala sa iyo ng isang basket ng bulaklak kapag ginawa mo ang iyong debut?

509
00:32:33,149 --> 00:32:34,719
Pagkatapos ay bumili ng mga bulaklak mula sa aking shop.

510
00:32:35,119 --> 00:32:36,219
Ano? Saan ka pupunta?

511
00:32:36,579 --> 00:32:37,619
Off sa iyong debut?

512
00:32:38,049 --> 00:32:39,389
Nakuha mo ito! Pumunta para dito!

513
00:32:45,389 --> 00:32:46,459
Ang cactus.

514
00:32:46,529 --> 00:32:47,629
Ang cactus?

515
00:32:51,629 --> 00:32:52,699
Kumusta naman ang cactus?

516
00:32:52,769 --> 00:32:54,299
Ang ibinigay ko sa iyo.

517
00:32:55,569 --> 00:32:56,639
Pinatay mo na ito?

518
00:32:56,709 --> 00:32:58,969
Oh, at narito ako ay nag -iisip ...

519
00:32:59,469 --> 00:33:01,709
Sa wakas ay nagpasya kang sumali sa palabas.

520
00:33:03,039 --> 00:33:04,179
Iyon ba ang gusto mo?

521
00:33:10,689 --> 00:33:11,749
Mabuti ...……………

522
00:33:15,819 --> 00:33:18,729
Nakuha mo ang aking numero kanina, di ba? Tumawag sa akin.

523
00:33:18,829 --> 00:33:19,829
At bakit ko gagawin iyon?

524
00:33:19,830 --> 00:33:21,259
Para sa anumang bilang ng mga kadahilanan.

525
00:33:21,359 --> 00:33:23,569
Tulad ng kung may mangyayari sa cactus,

526
00:33:23,669 --> 00:33:24,799
O kung nagugutom ka.

527
00:33:35,339 --> 00:33:36,339
Ano?

528
00:33:43,519 --> 00:33:45,049
Kaya't iyon ang napuntahan mo.

529
00:33:47,089 --> 00:33:48,689
Ano ito

530
00:33:48,759 --> 00:33:50,059
Tubig sa isang tasa ng papel.

531
00:33:50,629 --> 00:33:52,729
Bigyan lamang ito ng maraming tubig isang beses sa isang buwan.

532
00:33:53,229 --> 00:33:55,199
Gamitin lamang ang iyong mga salita. Mas mabilis ito.

533
00:33:55,799 --> 00:33:57,229
Doodling sa iyong edad ...

534
00:33:57,299 --> 00:33:58,399
Upang mag -stall para sa oras.

535
00:34:00,639 --> 00:34:02,039
Ano ang sinusubukan mong hilahin?

536
00:34:11,079 --> 00:34:12,079
Hoo

537
00:34:13,979 --> 00:34:14,979
'Hoo? "

538
00:34:18,489 --> 00:34:19,549
"Hoo?"

539
00:34:20,459 --> 00:34:21,459
Hoo!

540
00:34:22,219 --> 00:34:23,219
"Hoo?"

541
00:34:25,129 --> 00:34:26,229
Kita ko.

542
00:34:26,829 --> 00:34:28,129
Upang gumaling?

543
00:34:30,769 --> 00:34:32,499
Ginagawa mo pa rin iyon?

544
00:34:38,347 --> 00:34:40,477
- Salamat. - Huwag banggitin ito.

545
00:34:45,047 --> 00:34:46,787
- Je Yeon. - Oo?

546
00:34:46,887 --> 00:34:49,217
May ngumiti sa akin kanina.

547
00:34:49,657 --> 00:34:52,057
Nagtataka ako kung bakit. Naghahanap ba ako lalo na ngayon?

548
00:34:52,157 --> 00:34:53,157
Hoy!

549
00:34:53,457 --> 00:34:54,497
Oo?

550
00:34:54,557 --> 00:34:57,827
Sino ang hindi ngumiti sa iyo? Maliban kung mayroon silang isang maluwag na tornilyo.

551
00:34:59,667 --> 00:35:00,667
Maghintay ng isang segundo.

552
00:35:01,497 --> 00:35:02,797
Umiiyak ka na ba?

553
00:35:02,867 --> 00:35:04,037
Pula ang mga mata mo.

554
00:35:04,107 --> 00:35:05,307
Wala ito.

555
00:35:05,367 --> 00:35:07,637
Nakakuha lang ako ng isang maliit na malabo-mata na nag-iisip tungkol sa nakaraan.

556
00:35:11,647 --> 00:35:12,777
Ano ang iniisip mo?

557
00:35:13,407 --> 00:35:14,677
Mabuti ...……………

558
00:35:16,477 --> 00:35:17,817
Tungkol sa nais na mamatay.

559
00:35:19,087 --> 00:35:20,157
Ano?

560
00:35:20,887 --> 00:35:22,387
Oh, kidding ako.

561
00:35:23,527 --> 00:35:25,227
- Nakakuha ng maraming nasa isip mo? - Hindi, hindi.

562
00:35:25,327 --> 00:35:27,357
Na nag -aayos nito. Hiking kami bukas.

563
00:35:27,427 --> 00:35:28,557
- Ayoko. - Pupunta ka na.

564
00:35:28,657 --> 00:35:30,927
- Ayoko! - Pupunta kami, Mo Tae Rin.

565
00:35:35,337 --> 00:35:39,507
Je Yeon, huli na ang pagtakbo ko. Hindi ko akalain na magagawa ko ito ngayon.

566
00:35:42,277 --> 00:35:43,947
Iyon ay perpektong pagmultahin, katulong na direktor.

567
00:35:44,177 --> 00:35:45,947
Ipaalam lang sa akin kung malaya ka ulit.

568
00:36:00,127 --> 00:36:01,897
Kumusta, tagagawa Yu.

569
00:36:03,097 --> 00:36:05,467
Ako ang manager ni Mo Tae Rin.

570
00:36:05,797 --> 00:36:07,797
Kita ko.

571
00:36:08,437 --> 00:36:10,637
Talagang nagpunta kami sa parehong unibersidad.

572
00:36:10,737 --> 00:36:11,867
Seoul National University, Negosyo.

573
00:36:11,937 --> 00:36:13,207
Ako ay nasa agham pampulitika, talaga.

574
00:36:13,937 --> 00:36:15,907
Isang manager mula sa SNU. Well, iyon ang una.

575
00:36:18,247 --> 00:36:21,477
Narinig kong tagahanga ka ng mga nobela ni Jin Mu Yeong.

576
00:36:22,217 --> 00:36:25,117
Nagpunta kami sa parehong paaralan, kaya nasisiyahan ako.

577
00:36:25,587 --> 00:36:27,787
Nagpunta kami sa parehong high school, nakikita mo.

578
00:36:30,117 --> 00:36:31,257
Kita ko.

579
00:36:32,657 --> 00:36:34,327
Malapit ka na ba? Nakikipag -ugnay ka pa rin?

580
00:36:34,427 --> 00:36:35,897
Oo, maaari mong sabihin iyon.

581
00:36:35,957 --> 00:36:37,496
Tulad ng nangyari,

582
00:36:37,497 --> 00:36:39,027
Ganito ang mga bagay.

583
00:36:42,167 --> 00:36:43,667
Maaari ka bang mag -set up ng isang pulong?

584
00:36:44,107 --> 00:36:46,107
Pagkatapos ng lahat, ito ay mas mahusay kaysa sa isang kabuuang estranghero.

585
00:36:46,407 --> 00:36:49,637
Mayroong isang espesyal na bono sa pagitan ng alumni.

586
00:36:49,937 --> 00:36:51,577
Eksakto. Syempre.

587
00:36:52,277 --> 00:36:53,847
Isang espesyal na bono ...

588
00:36:54,517 --> 00:36:55,817
Mayroon ba tayong isa?

589
00:36:56,677 --> 00:36:58,617
Mahilig ba ako sa kanya?

590
00:37:03,957 --> 00:37:05,027
Bakit ang ngiti?

591
00:37:07,327 --> 00:37:08,327
Dahil masaya akong makita ka.

592
00:37:13,797 --> 00:37:15,037
Parang ...

593
00:37:16,097 --> 00:37:17,807
Sa ganoong paraan.

594
00:37:19,637 --> 00:37:21,707
Kung tapos ka na, umalis ka rito.

595
00:37:21,807 --> 00:37:23,707
Gaano katagal ka pupunta sa espasyo?

596
00:37:26,147 --> 00:37:27,776
Magiging walang hiya lang ako.

597
00:37:27,777 --> 00:37:29,847
At gamitin ito sa aking kalamangan, direktor.

598
00:37:29,947 --> 00:37:31,317
Ilaw.

599
00:37:31,787 --> 00:37:34,357
Kailangan ko ng isang mas mahusay na record ng pagganap upang makakuha ako ng isang pagtaas ...

600
00:37:36,057 --> 00:37:37,327
Talagang pinatay niya sila.

601
00:37:41,957 --> 00:37:44,467
- Talagang naramdaman ko ito. - Masarap ang pakiramdam, ikaw ba?

602
00:37:45,297 --> 00:37:46,467
Sigurado ka bang magiging okay ka?

603
00:37:47,667 --> 00:37:49,367
Kumuha ng ilang sariwang hangin.

604
00:37:49,467 --> 00:37:50,467
Masarap ang pakiramdam, hindi ba?

605
00:37:53,307 --> 00:37:54,707
Taerin, tumingin dito.

606
00:37:55,507 --> 00:37:56,807
Gosh, mainit ito.

607
00:37:56,877 --> 00:37:57,877
Salamat.

608
00:38:02,647 --> 00:38:04,147
Natutuwa akong lumabas kami.

609
00:38:04,547 --> 00:38:05,647
Alam ko, di ba?

610
00:38:12,827 --> 00:38:15,057
Kaya ano ito tungkol kay Jin Mu Yeong?

611
00:38:15,427 --> 00:38:17,767
Siya ang aming tiket sa isang pulong sa prodyuser na si Yu Je IL.

612
00:38:17,867 --> 00:38:19,227
Kaya ngayon ito ay yu je il.

613
00:38:20,027 --> 00:38:21,667
Kaya nabigo kang makarating sa Sunwoo Hae?

614
00:38:22,067 --> 00:38:25,106
Tingnan, na -summarize ko na ang lahat ng kanyang mga nobela para sa iyo,

615
00:38:25,107 --> 00:38:26,306
Kaya siguraduhin na pamilyar ka.

616
00:38:26,307 --> 00:38:29,277
Pagkatapos ay dalhin sila nang natural sa pulong. Okay?

617
00:38:29,737 --> 00:38:31,947
Kailangan mong magkaroon ng ilang karaniwang batayan para sa pag -uusap.

618
00:38:32,407 --> 00:38:34,546
Tama, na parang ang tagagawa na si Yu ay magpapalabas sa akin.

619
00:38:34,547 --> 00:38:36,877
Ang lahat ng mga A-listers ay naglalagay upang gumana sa kanya.

620
00:38:36,947 --> 00:38:40,247
Para sa kanyang mga palabas, kahit na ang isang one-off na papel ay isang malaking pakikitungo.

621
00:38:40,587 --> 00:38:42,057
Ang isang lingguhang lugar ay magiging mas mahusay.

622
00:38:42,117 --> 00:38:44,927
Itinatakda mo lang ang iyong sarili para sa pagkabigo.

623
00:38:46,757 --> 00:38:49,057
Bumaba na lang tayo at kumuha ng masarap kumain.

624
00:38:50,567 --> 00:38:51,596
Sige.

625
00:38:51,597 --> 00:38:53,427
Gosh, mukhang masarap iyon.

626
00:39:01,307 --> 00:39:03,576
Ilang makgeolli ...

627
00:39:03,577 --> 00:39:04,746
Sa tingin mo maaari tayong mag -order ng ilan?

628
00:39:04,747 --> 00:39:06,806
Ngunit ang Makgeolli ay isang bungkos lamang ng mga carbs.

629
00:39:06,807 --> 00:39:08,747
At napakatamis at masarap, hindi ba?

630
00:39:08,817 --> 00:39:10,077
Sige, mag -order ito.

631
00:39:12,087 --> 00:39:13,487
Papasa ako.

632
00:39:13,887 --> 00:39:16,516
Laktawan ko ang paglubog at gagawa ng balot ng litsugas.

633
00:39:16,517 --> 00:39:18,287
At pipikit ako sa sandalan na karne.

634
00:39:25,327 --> 00:39:26,327
Tae Rin.

635
00:39:26,827 --> 00:39:28,597
Hindi mo nais na gumawa ng iba't ibang mga palabas, di ba?

636
00:39:29,067 --> 00:39:30,067
Ito lang ...

637
00:39:30,437 --> 00:39:33,337
Hindi ako tiwala sa pagpapakita ng aking tunay na sarili.

638
00:39:33,437 --> 00:39:34,507
Hindi rin ako nakakatawa.

639
00:39:34,607 --> 00:39:37,147
Nakakatawa ka. Huwag kang magalala.

640
00:39:37,447 --> 00:39:41,277
Walang katulad na mga palabas para sa pagpapalakas ng iyong pampublikong profile.

641
00:39:42,747 --> 00:39:46,147
Ngunit ayokong pilitin kang gumawa ng isang bagay na kinamumuhian mo.

642
00:39:47,187 --> 00:39:48,617
Parang ang nanay ko lang.

643
00:39:48,687 --> 00:39:51,286
Palaging ginagawa akong gawin kung ano ang kinamumuhian ko para sa aking sariling kabutihan.

644
00:39:51,287 --> 00:39:52,757
Hindi ko naaalala ang pagkakaroon ng isang anak na babae na katulad mo.

645
00:39:52,827 --> 00:39:54,127
Kaya malupit, ina.

646
00:39:56,327 --> 00:39:57,867
Kaya, ang lahat ng naiwan ngayon ay ...

647
00:39:58,497 --> 00:40:00,967
Upang makuha si Jin Mu Yeong sa harap ng prodyuser na si Yu.

648
00:40:01,037 --> 00:40:03,136
Jin Mu Yeong, ito ba?

649
00:40:03,137 --> 00:40:04,937
Paano kung iiyak ka lang sa harap niya?

650
00:40:05,007 --> 00:40:07,107
Noong bata pa ako, ang pag -iyak ay nakuha ko ang anumang gusto ko.

651
00:40:07,177 --> 00:40:09,437
Bibigyan mo ba talaga ako ng isang flippant na sagot?

652
00:40:10,947 --> 00:40:11,947
Ngunit ...

653
00:40:12,477 --> 00:40:14,217
Sa palagay mo gagana ito kahit 34 ako?

654
00:40:14,477 --> 00:40:16,117
Oh, ibibigay nila,

655
00:40:17,447 --> 00:40:19,547
Hindi lamang sa paraang iniisip mo.

656
00:40:22,317 --> 00:40:23,617
Wala bang paraan?

657
00:40:26,487 --> 00:40:29,056
Ang taong naabot mo ay hindi magagamit.

658
00:40:29,057 --> 00:40:31,067
Bakit hindi siya pumili?

659
00:40:33,837 --> 00:40:35,597
(Sunwoo Hae)

660
00:40:37,537 --> 00:40:38,537
Gosh! Nagulat ka sa akin.

661
00:40:39,907 --> 00:40:41,837
Ano? Bakit ka nandito?

662
00:40:42,177 --> 00:40:45,077
Sa palagay ko ikaw ay masyadong mababang antas upang masabihan tungkol sa hindi opisyal na mga pagbabago.

663
00:40:45,807 --> 00:40:47,516
Ano ang muli mo? Isang ungol?

664
00:40:47,517 --> 00:40:48,517
Pinuno ng koponan.

665
00:40:49,017 --> 00:40:50,276
Simula kailan ka lang waltz?

666
00:40:50,277 --> 00:40:51,387
Tulad ng ngayon.

667
00:40:51,787 --> 00:40:53,387
Magaspang ang ekonomiya, kaya't nag -iilaw ako ng buwan.

668
00:40:53,487 --> 00:40:54,917
Napaka nakakatawa.

669
00:40:58,187 --> 00:41:00,526
Hindi mo minana ang kumpanyang ito, ikaw ba?

670
00:41:00,527 --> 00:41:02,697
Tulad ng, hindi ito isang uri ng pagsasanay sa pamamahala, ito ba?

671
00:41:03,057 --> 00:41:05,426
Bakit hindi mo naisip na baka narito ako upang mag -debut?

672
00:41:05,427 --> 00:41:07,697
Nakakatawa yan. Komedyante ka ba?

673
00:41:09,067 --> 00:41:10,907
Kumusta, Ma'am.

674
00:41:13,437 --> 00:41:14,937
Bakit nandito si Seok Joo?

675
00:41:15,037 --> 00:41:17,347
Akala ko oras na nagsimula siyang malaman ang mga lubid.

676
00:41:17,947 --> 00:41:20,917
Kung ang aking anak na lalaki ay naging iyong boss, magbibitiw ka ba?

677
00:41:21,847 --> 00:41:23,847
Huwag pumunta kahit saan, ma'am.

678
00:41:24,687 --> 00:41:26,787
Oh, at ano ang tungkol sa prodyuser na si Yu?

679
00:41:26,887 --> 00:41:29,057
Hinila mo ba ang mga string sa iyong koneksyon sa SNU?

680
00:41:29,457 --> 00:41:31,927
Well, technically, bumaba ako.

681
00:41:32,027 --> 00:41:33,127
Ngunit hinila ko ang mga string.

682
00:41:33,787 --> 00:41:35,257
Iyon ang dahilan kung bakit nagpunta ka sa SNU.

683
00:41:38,567 --> 00:41:39,797
Kumuha ng ligtas sa bahay.

684
00:41:43,737 --> 00:41:46,066
Kaya, maaari ba akong umasa para sa isang regular na lugar sa isang iba't ibang palabas?

685
00:41:46,067 --> 00:41:47,777
Lalo na kung yu je il.

686
00:41:47,877 --> 00:41:49,607
Magsusumikap ako upang mangyari ito.

687
00:41:53,247 --> 00:41:54,247
Oo, tagagawa.

688
00:41:54,477 --> 00:41:55,917
Kumusta, ito ay yu je il.

689
00:41:56,417 --> 00:41:57,647
Nagtakda ka na ba ng isang petsa?

690
00:41:58,617 --> 00:42:02,057
Ito ay lamang na ang aking anak na babae ay kailangang mag -aral para sa mga pagsusulit sa susunod na linggo.

691
00:42:02,457 --> 00:42:05,957
Oh, kaya ang iyong anak na babae ay isang tagahanga din?

692
00:42:06,787 --> 00:42:08,657
Kaya't ang iyong anak na babae ay isang tagahanga.

693
00:42:09,227 --> 00:42:10,767
Tama, nakikita ko.

694
00:42:10,827 --> 00:42:13,227
Magtatakda ako ng isang petsa at ipaalam sa iyo.

695
00:42:16,297 --> 00:42:19,237
Paano kung hindi siya kukuha ng mga pribadong tawag?

696
00:42:20,237 --> 00:42:22,337
Seryoso akong hahabol sa iyo kung hindi ka pumili.

697
00:42:22,807 --> 00:42:24,907
(Simula ng Spring)

698
00:42:36,757 --> 00:42:39,927
Gosh, bakit patuloy niyang inilalagay ito sa likuran?

699
00:42:44,497 --> 00:42:46,627
- Hoy. - Hoy.

700
00:42:46,697 --> 00:42:48,696
Gusto nilang magdagdag ng ilang mga bulaklak sa loob.

701
00:42:48,697 --> 00:42:50,037
Oh, hello.

702
00:42:50,667 --> 00:42:52,307
Maaari mong talakayin ito sa kanya.

703
00:42:53,507 --> 00:42:55,037
- Good luck sa na. - Okay.

704
00:42:56,777 --> 00:42:58,446
Kaya gusto mo ng mga sariwang bulaklak para sa cafe?

705
00:42:58,447 --> 00:42:59,677
- Oo. - Nakikita ko.

706
00:42:59,777 --> 00:43:03,147
Kung nakatakda ka sa pagkakaroon ng mga bulaklak, isaalang -alang mo ba ang mga mapangalagaan?

707
00:43:03,217 --> 00:43:05,287
Mayroon silang hitsura at pakiramdam ng mga tunay na bulaklak.

708
00:43:05,347 --> 00:43:07,186
"Napanatili?" Ano yan

709
00:43:07,187 --> 00:43:08,387
Well, sila ...

710
00:43:08,487 --> 00:43:10,117
Narito muli ang benta pitch.

711
00:43:11,457 --> 00:43:12,486
Hindi siya makapaniwala ...

712
00:43:12,487 --> 00:43:13,996
- Isang sandali, ipapakita ko sa iyo. - Okay.

713
00:43:13,997 --> 00:43:16,257
Karaniwan, ang mga tao ay sumama sa hydrangeas ...

714
00:43:16,657 --> 00:43:18,396
o mga rosas.

715
00:43:18,397 --> 00:43:20,067
Kita? Mukha silang totoo ...

716
00:43:20,667 --> 00:43:21,996
- Isang sandali, paumanhin. - Oo naman.

717
00:43:21,997 --> 00:43:23,137
Isang segundo lang.

718
00:43:25,337 --> 00:43:26,467
Oo, hello?

719
00:43:28,137 --> 00:43:29,337
Panghuli, sagot mo.

720
00:43:30,807 --> 00:43:32,047
Nasaan ka?

721
00:43:34,277 --> 00:43:36,817
(Taxi)

722
00:43:56,337 --> 00:43:59,306
Sinabi mo sa akin na tawagan ka, ngunit pagkatapos ay hindi ka pumili.

723
00:43:59,307 --> 00:44:00,877
Hindi talaga patas iyon, di ba?

724
00:44:01,837 --> 00:44:02,907
Bakit?

725
00:44:03,077 --> 00:44:04,607
Mayroon bang problema sa cactus?

726
00:44:07,047 --> 00:44:09,417
Nakakakita ng iyong walang kamay, sa palagay ko hindi ito tungkol doon.

727
00:44:10,017 --> 00:44:11,017
Gutom ka na ba?

728
00:44:11,018 --> 00:44:14,057
Anong klaseng tao ang dadalhin mo sa akin?

729
00:44:14,617 --> 00:44:16,387
Ang uri na lilitaw lamang para sa isang pabor?

730
00:44:26,597 --> 00:44:27,796
(Upang umawit Je Yeon, Sunwoo Hae)

731
00:44:27,797 --> 00:44:29,197
Ano?

732
00:44:31,437 --> 00:44:32,737
"Jin Mu Yeong."

733
00:44:33,367 --> 00:44:35,137
Paano ko nakalimutan ang lahat tungkol dito?

734
00:44:35,607 --> 00:44:37,206
Itinago mo na iyon sa lahat ng oras na ito?

735
00:44:37,207 --> 00:44:39,447
Binayaran ko ito. Hindi ko lang ito maitapon.

736
00:44:39,977 --> 00:44:41,777
Ang bookstore na binili ko ito sa sarado.

737
00:44:41,877 --> 00:44:43,077
Wala na? Ang bookstore na iyon?

738
00:44:43,547 --> 00:44:46,787
At ang publisher ng aklat na ito ay parang nabangkarote.

739
00:44:46,887 --> 00:44:47,887
Oh, ginawa nila?

740
00:44:47,957 --> 00:44:50,256
At wala na ito sa pag -print, kaya hindi na sila gumagawa.

741
00:44:50,257 --> 00:44:51,327
Tama, wala na.

742
00:44:51,957 --> 00:44:53,327
Kaya ano ang point mo?

743
00:44:53,427 --> 00:44:54,957
Isang nobelang ganyan ...

744
00:44:55,057 --> 00:44:56,057
Mayroon pa ring ...

745
00:44:57,027 --> 00:44:59,127
isang tagahanga. Isang mag -aaral sa high school, ng lahat ng tao.

746
00:44:59,627 --> 00:45:02,637
Hindi ba't ito ay kahanga -hanga at nakakaaliw?

747
00:45:04,107 --> 00:45:05,267
Ito lang minsan.

748
00:45:05,937 --> 00:45:07,477
Makikilala mo ba siya?

749
00:45:08,007 --> 00:45:09,137
Isang mag -aaral sa high school?

750
00:45:09,837 --> 00:45:11,777
Kailangan ko bang lumuhod at humingi?

751
00:45:11,847 --> 00:45:12,907
Oo.

752
00:45:13,107 --> 00:45:14,117
Sige na. Bigyan ito ng shot.

753
00:45:14,177 --> 00:45:16,747
Ito ay isang expression lamang.

754
00:45:17,647 --> 00:45:20,817
Hindi ito para sa isang hitsura sa TV. Fan lang siya.

755
00:45:22,587 --> 00:45:23,857
Masyado bang magtanong?

756
00:45:30,127 --> 00:45:32,267
Fine, kung ano man. Makikilala ko siya.

757
00:45:36,297 --> 00:45:37,837
Ganun lang?

758
00:45:37,937 --> 00:45:39,537
Ano, gusto mo akong maglaro nang husto upang makuha?

759
00:45:40,167 --> 00:45:42,207
Hindi, madali ay mahusay.

760
00:45:42,307 --> 00:45:43,377
Napakahirap mo.

761
00:45:48,047 --> 00:45:49,317
Dito, hayaan mo akong tulungan ka.

762
00:45:49,377 --> 00:45:50,547
Kaya kailangan lang nating ilipat ito?

763
00:45:51,717 --> 00:45:52,987
Ito ay medyo mabigat, bagaman.

764
00:45:53,617 --> 00:45:55,387
Mas malakas ako kaysa sa pagtingin ko. Seryoso ako.

765
00:45:55,957 --> 00:45:57,317
Bukod, nasaktan mo ang kamay mo.

766
00:46:00,997 --> 00:46:02,027
Sige, ayos.

767
00:46:02,327 --> 00:46:03,457
- Sa tatlo. - nakuha ito.

768
00:46:04,127 --> 00:46:05,567
Okay. Isa, dalawa!

769
00:46:28,057 --> 00:46:29,357
Bakit mo ako hinahawakan?

770
00:46:31,157 --> 00:46:32,227
Ano ang pinagsasabi mo?

771
00:46:33,927 --> 00:46:34,927
Hindi, ang ibig kong sabihin ...

772
00:46:35,597 --> 00:46:39,267
Dapat nating iangat sa 3. Ano ang dapat kong gawin kung mag -angat ka sa 2?

773
00:46:39,367 --> 00:46:40,397
Mabuti ...……………

774
00:46:40,997 --> 00:46:42,937
Nagulat lang ako, iyon lang.

775
00:46:45,507 --> 00:46:48,837
Ngunit tinatanong ko kung bakit ka nakataas sa dalawa.

776
00:46:50,607 --> 00:46:51,677
Gagawin ko ito mismo.

777
00:46:54,847 --> 00:46:57,117
Nga pala, bakit pula ang iyong mga tainga?

778
00:46:57,687 --> 00:46:58,747
May lagnat ka ba?

779
00:46:58,847 --> 00:46:59,947
Huwag.

780
00:47:01,017 --> 00:47:03,057
Ano? Wala akong nagawa.

781
00:47:05,357 --> 00:47:07,427
- Sa palagay ko pinapalala mo ito. - itigil mo na.

782
00:47:08,697 --> 00:47:09,697
Hayaan mo ako.

783
00:47:09,897 --> 00:47:11,027
Pumunta magpahinga doon.

784
00:47:13,427 --> 00:47:15,166
Anong gulo.

785
00:47:15,167 --> 00:47:16,367
Sabihin mo sa akin ang tungkol dito.

786
00:47:20,707 --> 00:47:21,737
Kaya, ngayon,

787
00:47:22,577 --> 00:47:24,707
Tapos na ba tayo ng pagpapanggap na hindi tayo mga estranghero?

788
00:47:25,777 --> 00:47:27,547
May iba ka talaga.

789
00:47:28,277 --> 00:47:30,147
Sasabihin mo lang kung ano ang pops sa iyong ulo.

790
00:47:30,947 --> 00:47:32,287
Kaya brutal na matapat.

791
00:47:34,257 --> 00:47:36,487
Tulad ng naalala ko, pareho ka rin.

792
00:47:44,227 --> 00:47:46,727
Oh, ito ay maganda.

793
00:48:07,587 --> 00:48:08,757
Alam mo,

794
00:48:10,317 --> 00:48:12,327
Gusto ko lang mabuhay ng isang tahimik, maayos na buhay.

795
00:48:13,127 --> 00:48:14,127
Ginawa ko.

796
00:48:14,997 --> 00:48:15,997
Ganyan.

797
00:49:01,377 --> 00:49:03,037
Sapat na sa chitchat.

798
00:49:03,977 --> 00:49:06,307
Tapusin natin ang paglilinis.

799
00:49:21,897 --> 00:49:23,597
Oh, oo, direktor.

800
00:49:24,697 --> 00:49:27,397
Oo, papunta na ako. Oo.

801
00:49:29,937 --> 00:49:31,907
Kailangan kong bumalik sa opisina ngayon.

802
00:49:35,277 --> 00:49:36,337
Hawakan.

803
00:49:40,247 --> 00:49:41,777
Pumili kapag tinawag kita, okay?

804
00:49:42,547 --> 00:49:43,547
Bye.

805
00:49:44,517 --> 00:49:45,517
Tama.

806
00:49:46,787 --> 00:49:49,087
Kung sakaling subukan mong i -back out,

807
00:49:49,917 --> 00:49:51,687
Nagdala ako ng kaunting suhol.

808
00:49:53,627 --> 00:49:54,957
Magsuot ng mga ito upang hindi ka masaktan.

809
00:49:57,557 --> 00:49:58,867
Gosh.

810
00:49:59,067 --> 00:50:01,097
Ito ang mga pinakapangit na guwantes na nakita ko.

811
00:50:02,567 --> 00:50:05,367
Ito ang pag -iisip na binibilang.

812
00:50:05,437 --> 00:50:06,537
Pakikitungo lang dito.

813
00:50:06,607 --> 00:50:07,607
Ako ay naka -off.

814
00:50:13,977 --> 00:50:15,877
Umalis siya nang hindi man lang naglilinis.

815
00:50:17,077 --> 00:50:18,317
Narito ang pagkain.

816
00:50:18,417 --> 00:50:20,387
- Salamat. - Masiyahan.

817
00:50:25,227 --> 00:50:26,787
Bakit ka nakadikit sa iyong telepono?

818
00:50:30,257 --> 00:50:32,397
Social media? Akala ko pinangasiwaan iyon ni Nu Ri.

819
00:50:32,467 --> 00:50:33,467
Ginagawa niya.

820
00:50:34,637 --> 00:50:35,936
Naghihintay ako ng tawag.

821
00:50:35,937 --> 00:50:37,436
Maglabas ako kung miss ko ito.

822
00:50:37,437 --> 00:50:39,737
Dapat silang magkaroon ng isang bastos na pagkagalit.

823
00:50:40,007 --> 00:50:41,007
Maaari mong sabihin iyon.

824
00:50:41,107 --> 00:50:42,676
Well, ikaw ay uri ng humiling para dito.

825
00:50:42,677 --> 00:50:43,977
Kaya panatilihin lamang ang iyong telepono sa iyo.

826
00:50:44,337 --> 00:50:45,347
Okay.

827
00:50:45,907 --> 00:50:48,617
Oh, nakikipagkita ako sa isa sa mga tagahanga ni Jin Mu Yeong sa lalong madaling panahon.

828
00:50:48,677 --> 00:50:50,277
Kita ko ... ano?

829
00:50:50,347 --> 00:50:52,447
Hindi ba ako nakakakuha ng sasabihin dito?

830
00:50:52,517 --> 00:50:53,746
Ako ang iyong ahente, tandaan?

831
00:50:53,747 --> 00:50:56,056
Huwag kang magalala. Ako ang makakasalubong sa kanya.

832
00:50:56,057 --> 00:50:57,926
Pagkatapos bakit i -down ang lahat ng mga nagbabayad na gig?

833
00:50:57,927 --> 00:50:59,487
Shush.

834
00:51:02,997 --> 00:51:04,527
Mayroon akong pakiramdam na tatawagin mo.

835
00:51:04,967 --> 00:51:07,197
Magkita tayo sa cafe sa Sabado ng 2:00.

836
00:51:07,367 --> 00:51:08,937
Padadalhan kita ng isang mapa kasama ang lokasyon.

837
00:51:15,607 --> 00:51:16,877
Bumangon ka na?

838
00:51:17,507 --> 00:51:18,847
Dito, magkaroon ng ilang juice.

839
00:51:20,707 --> 00:51:23,146
Bakit ka nagtatrabaho sa bahay?

840
00:51:23,147 --> 00:51:24,787
Nahuhumaling ka ba sa pera?

841
00:51:25,947 --> 00:51:26,987
Hoy, Nu Ri.

842
00:51:27,717 --> 00:51:29,657
Nabasa ba ng mga tao ang iyong edad na mga libro?

843
00:51:29,717 --> 00:51:30,717
Mga libro?

844
00:51:31,457 --> 00:51:32,686
Hindi talaga. Bakit?

845
00:51:32,687 --> 00:51:34,527
Tila, mayroon akong isang tagahanga.

846
00:51:34,827 --> 00:51:36,457
At sa palagay ko nasa edad mo na siya.

847
00:51:37,297 --> 00:51:38,367
Nakakapagtataka lang.

848
00:51:39,197 --> 00:51:40,967
Halos makalimutan ko ang aking sarili.

849
00:51:41,297 --> 00:51:43,237
Sumulat ba talaga ako ng isang libro?

850
00:51:43,467 --> 00:51:46,037
Hindi ka ba nagsulat ng isang nobela para sa akin noong bata pa ako?

851
00:51:46,567 --> 00:51:50,507
Ngunit hindi ba masyadong mahirap ang kwento para sa isang preschooler?

852
00:51:50,577 --> 00:51:52,676
Well, ito ay mas mahusay kaysa sa pag -pipi lamang ito ...

853
00:51:52,677 --> 00:51:54,776
at pagsulat ng ilang kwento ng bata. Mas malala iyon.

854
00:51:54,777 --> 00:51:57,147
Kung isinulat mo ito para sa akin, dapat ito sa aking antas.

855
00:51:57,217 --> 00:51:59,987
Mangyaring. Nakatulog ka sa tuwing binabasa ko ito.

856
00:52:00,047 --> 00:52:01,387
Anuman, kalimutan mo lang ito.

857
00:52:04,657 --> 00:52:05,657
Ano ito?

858
00:52:05,727 --> 00:52:09,196
Sinasabi nila kung ito ay masira sa sarili nito, ang iyong nais ay dapat matupad.

859
00:52:09,197 --> 00:52:11,296
Ano ang nais na hindi matupad?

860
00:52:11,297 --> 00:52:12,667
Para gawin mo ang sinabi ko.

861
00:52:13,367 --> 00:52:15,697
Pagkatapos ay hulaan ko na ito ay hindi kailanman masisira.

862
00:52:16,337 --> 00:52:17,737
Hindi. Hindi ito masira.

863
00:52:18,537 --> 00:52:20,567
Hindi kailanman.

864
00:52:24,607 --> 00:52:26,277
Hoy, mag -hang up ang labahan na iyon.

865
00:52:26,947 --> 00:52:28,117
Oo, tagagawa.

866
00:52:29,517 --> 00:52:31,786
Oh, oo, ayos lang.

867
00:52:31,787 --> 00:52:32,947
Tama. Okay.

868
00:52:33,547 --> 00:52:36,187
Oo, maglaan ng oras. Kita kita.

869
00:52:39,127 --> 00:52:40,857
- Oh, nandito ka. - Oo.

870
00:52:43,097 --> 00:52:44,696
Ano ang bulaklak?

871
00:52:44,697 --> 00:52:46,897
Oh, para sa tagahanga?

872
00:52:47,937 --> 00:52:49,037
Para sa iyo ito.

873
00:52:49,867 --> 00:52:51,367
Nagustuhan mo ang bulaklak na ito.

874
00:52:51,437 --> 00:52:52,437
Ginawa ko?

875
00:52:56,737 --> 00:52:58,707
- May gusto ka bang uminom? - Oo naman.

876
00:52:59,107 --> 00:53:01,376
Oh, ang aming mga bisita ay tumatakbo nang kaunti.

877
00:53:01,377 --> 00:53:02,577
Natigil sila sa trapiko.

878
00:53:02,647 --> 00:53:03,746
Mga panauhin? Tulad ng sa, plural?

879
00:53:03,747 --> 00:53:06,717
Oo, darating ang isang iba't ibang tagagawa ng palabas at ang kanyang anak na babae.

880
00:53:08,487 --> 00:53:10,416
Ito ay magiging isang mahusay na koneksyon para sa iyo.

881
00:53:10,417 --> 00:53:11,487
Sa totoo lang,

882
00:53:11,987 --> 00:53:14,127
Ito ay magiging isang malaking kalamangan para sa iyo sa maraming paraan.

883
00:53:15,297 --> 00:53:17,426
Naranasan niya,

884
00:53:17,427 --> 00:53:19,397
Ngunit tungkol sa iyo pagiging sungwoo hae ...

885
00:53:20,597 --> 00:53:22,297
Duda ako na makikilala ka niya.

886
00:53:26,107 --> 00:53:27,167
Ito ay maganda.

887
00:53:28,407 --> 00:53:30,537
Isang tagahanga na gustong makilala ako.

888
00:53:31,137 --> 00:53:33,147
Hindi ako makapaniwala na nahulog ako para doon.

889
00:53:33,847 --> 00:53:34,847
Ano?

890
00:53:37,817 --> 00:53:38,817
Hoy.

891
00:53:40,347 --> 00:53:41,617
Hoy, saan ka pupunta?

892
00:53:45,827 --> 00:53:46,827
Hoy.

893
00:53:48,197 --> 00:53:49,797
Hindi ka maaaring umalis.

894
00:53:51,157 --> 00:53:53,766
Kung ito ang paksa, wala akong nakikitang dahilan upang manatili.

895
00:53:53,767 --> 00:53:56,937
Maghintay, iniisip mo ba na binubuo ko ang bagay ng fan?

896
00:53:57,467 --> 00:53:59,667
Ang iyong tagahanga ay isang menor de edad. Nasa high school siya.

897
00:53:59,967 --> 00:54:01,306
Kakaiba ba na dalhin ang kanyang tagapag -alaga?

898
00:54:01,307 --> 00:54:03,907
Ngunit sa iyo, ang susi ay tila ang kanyang tagapag -alaga ay isang tagagawa.

899
00:54:05,277 --> 00:54:06,577
Hindi ko tatanggihan iyon.

900
00:54:11,287 --> 00:54:13,047
Iyon ang mula sa simula.

901
00:54:14,117 --> 00:54:16,286
Nais kong maging personal ito, at ito ang payback na nakukuha ko.

902
00:54:16,287 --> 00:54:19,427
Mayroon bang anumang personal na personal sa pagitan ng mga alumni na nagkikita bilang mga may sapat na gulang?

903
00:54:19,627 --> 00:54:21,756
Ito ay isang halo ng pareho. Anong payback?

904
00:54:21,757 --> 00:54:23,727
Pagkatapos kong tumutol na magamit para sa nostalgia ng isang tao,

905
00:54:24,297 --> 00:54:26,467
Sinubukan kong gamitin ka para sa aking sarili.

906
00:54:29,637 --> 00:54:33,736
Ginawa kong perpektong malinaw na gusto kita dito bilang isang manunulat.

907
00:54:33,737 --> 00:54:34,877
Kaya ano ang problema?

908
00:54:34,977 --> 00:54:35,977
Ang problema?

909
00:54:38,647 --> 00:54:40,407
Tama ka. Ano ang maaaring maging problema?

910
00:54:45,687 --> 00:54:47,047
Sa iyo, ako ba ...

911
00:54:48,157 --> 00:54:50,717
Isa pang balahibo sa iyong takip?

912
00:54:52,757 --> 00:54:55,527
Ano, dapat ba tayong magkaroon ng masayang pagsasama -sama at makahabol?

913
00:54:55,597 --> 00:54:57,656
Hindi ito tulad ng napakalapit natin, tayo?

914
00:54:57,657 --> 00:54:58,727
Sa kasong iyon,

915
00:55:00,227 --> 00:55:01,497
Naniniwala ka pa ba sa akin?

916
00:55:07,737 --> 00:55:09,977
Well, kung hindi ito ang aking junior.

917
00:55:10,237 --> 00:55:12,607
- Kamusta, tagagawa. - Maligayang pagdating.

918
00:55:16,177 --> 00:55:17,347
Ito ay isang ugali sa trabaho.

919
00:55:17,417 --> 00:55:19,016
Hindi ka ba lihim na nalulugod?

920
00:55:19,017 --> 00:55:20,017
Nandito ka.

921
00:55:20,617 --> 00:55:22,017
Oh, hindi, ano ang gagawin ko?

922
00:55:22,617 --> 00:55:23,857
Alin sa iyo ang ...

923
00:55:28,697 --> 00:55:30,556
Kumusta, ako si Jin Mu Yeong. Ito ay isang kasiyahan.

924
00:55:30,557 --> 00:55:32,026
Oo, ako si Je IL.

925
00:55:32,027 --> 00:55:35,367
Mukha kang nakikilala. Kaya't bakit ka nagtago?

926
00:55:37,197 --> 00:55:40,407
Nag -a -apply ako sa Creative Writing Department.

927
00:55:40,467 --> 00:55:42,406
Sinabi ng aking guro na mayroon akong isang knack para dito,

928
00:55:42,407 --> 00:55:44,637
At dapat ko talagang ituloy ito sa kolehiyo.

929
00:55:45,747 --> 00:55:47,477
Gumagamit ka ba ng isang pangalan ng panulat?

930
00:55:48,277 --> 00:55:49,816
Maaari ko bang tanungin kung ano ang iyong tunay na pangalan?

931
00:55:49,817 --> 00:55:50,947
Tatay!

932
00:55:51,277 --> 00:55:52,787
Itigil ang pagiging napaka nosy.

933
00:55:55,417 --> 00:55:57,386
Kung mayroon kang isang pagkakataon,

934
00:55:57,387 --> 00:55:59,156
Naisip mo bang tingnan ang aking pagsulat?

935
00:55:59,157 --> 00:56:01,897
Siya ay isang abalang tao. Bakit mo siya ginugulo doon?

936
00:56:05,227 --> 00:56:07,467
Kung sa palagay mo ay makakatulong ang aking opinyon ...

937
00:56:07,967 --> 00:56:09,496
Hindi ako sigurado kung gaano ako kapaki -pakinabang, ngunit ...

938
00:56:09,497 --> 00:56:11,237
Nakatutulong na ito!

939
00:56:12,537 --> 00:56:13,666
Oh, ang aking kabutihan.

940
00:56:13,667 --> 00:56:16,637
Oh, ngunit paano ka nagtapos sa pagiging isang nobelista?

941
00:56:16,807 --> 00:56:19,576
Sinusubukan ko lang kumita ng pera, alam mo.

942
00:56:19,577 --> 00:56:21,747
Sa palagay ko iyon ay medyo kung bakit ako nagsimula.

943
00:56:22,247 --> 00:56:24,176
Kaya hindi ito para sa ilang grand, marangal na dahilan.

944
00:56:24,177 --> 00:56:25,817
Gosh, tatay. Seryoso.

945
00:56:29,257 --> 00:56:31,787
Sa palagay ko iyon ay talagang nakakapreskong dahilan.

946
00:56:31,857 --> 00:56:33,687
Gusto kong kumita ng isang buhay mula sa aking pagsulat.

947
00:56:33,787 --> 00:56:35,027
Papasok ako ng ilang mga paligsahan.

948
00:56:35,127 --> 00:56:36,626
Siya rin ...

949
00:56:36,627 --> 00:56:40,226
Sikat sa pagpanalo ng isang parangal sa bawat pangunahing paligsahan na pinasok niya.

950
00:56:40,227 --> 00:56:43,097
Oh, tama. Una kang nai -publish sa high school.

951
00:56:43,697 --> 00:56:45,137
Ano ang kagaya ng likod noon?

952
00:56:46,137 --> 00:56:47,767
Bumalik noon,

953
00:56:48,037 --> 00:56:50,307
Tiyak na mayroon siyang isang tiyak na aura.

954
00:56:51,007 --> 00:56:54,146
Kaya natagpuan ng lahat na medyo mahirap lumapit.

955
00:56:54,147 --> 00:56:56,147
Ganyan ito, di ba?

956
00:56:56,647 --> 00:56:57,677
Ikaw ...

957
00:56:58,047 --> 00:56:59,317
Walang ideya, hindi ba?

958
00:57:01,787 --> 00:57:02,957
Wala akong ideya.

959
00:57:04,317 --> 00:57:07,357
Ngunit hindi ba siya katulad ng Sungwoo Hae mula sa likuran noon?

960
00:57:07,457 --> 00:57:08,897
Nakukuha mo iyon ng marami, hindi ba?

961
00:57:09,627 --> 00:57:12,027
Upang sabihin na kamukha niya siya ...

962
00:57:12,727 --> 00:57:15,397
Kulang siya sa departamento ng hitsura, hindi ba sa palagay mo?

963
00:57:19,307 --> 00:57:20,307
Ako?

964
00:57:20,667 --> 00:57:23,076
Sino sa mundo ang Sunwoo Hae?

965
00:57:23,077 --> 00:57:24,606
Itigil ang pagpapakita ng iyong edad.

966
00:57:24,607 --> 00:57:26,776
Ano ang kasama mo? Bakit galit na galit ka sa akin?

967
00:57:26,777 --> 00:57:28,847
I -drop ang Batas. Ano ang mali sa iyo?

968
00:57:29,377 --> 00:57:30,977
Malalim ako sa utang mo ngayon.

969
00:57:31,347 --> 00:57:33,917
Hinahawakan mo ang Mo Tae Rin, di ba? Mag -set up tayo ng isang pulong.

970
00:57:35,557 --> 00:57:36,557
Salamat

971
00:57:39,027 --> 00:57:40,586
Salamat Paalam.

972
00:57:40,587 --> 00:57:42,027
Masarap makita ka.

973
00:57:43,857 --> 00:57:45,267
Ingatan.

974
00:57:47,827 --> 00:57:50,536
Ang tagagawa na humihiling ng isang pulong mismo sa iyong mukha ...

975
00:57:50,537 --> 00:57:52,707
At kinuha mo siya dito. Hindi makapaniwala.

976
00:57:53,537 --> 00:57:55,377
Ano ang dapat kong gawin, ibagsak siya?

977
00:57:55,837 --> 00:57:58,107
Kung ako ay nakabitin doon, kailan ako makakapagtrabaho?

978
00:57:58,907 --> 00:57:59,907
Fine.

979
00:58:01,077 --> 00:58:04,077
Ito ay naging matigas, nagpapanggap na masaya ka na makita ako.

980
00:58:04,617 --> 00:58:05,847
Iyon ay isang malupit na paraan upang ilagay ito.

981
00:58:11,257 --> 00:58:14,357
Dahil tila hindi ka pa naging masaya na tumakbo muli sa akin.

982
00:58:19,897 --> 00:58:21,227
Hayaan mo akong magtanong sa iyo.

983
00:58:23,397 --> 00:58:26,167
Kung ang tagapag -alaga ng high schooler ay hindi isang tagagawa,

984
00:58:26,767 --> 00:58:28,937
Mag -set up ka pa ba sa amin dahil tagahanga ko siya?

985
00:58:30,307 --> 00:58:31,976
Ano ang point mo?

986
00:58:31,977 --> 00:58:33,277
Nagtataka lang ako.

987
00:58:34,447 --> 00:58:35,747
Tungkol sa kung ano ang gusto mo.

988
00:58:37,317 --> 00:58:38,387
Ito lang ...

989
00:58:39,647 --> 00:58:41,617
Para sa mga taong lumiwanag nang maliwanag tulad ng ginagawa mo,

990
00:58:41,717 --> 00:58:43,717
Nagtataka ako sa mga pangarap na mayroon ka.

991
00:58:50,397 --> 00:58:53,097
Kaya, anong uri ng tao ang inaasahan mong maging ako?

992
00:58:56,767 --> 00:58:58,937
Salamat sa pagdikit ngayon.

993
00:58:59,567 --> 00:59:02,637
Hindi ko alam ang tungkol sa iyo, ngunit sa anumang kaso, may utang ako sa iyo.

994
00:59:04,137 --> 00:59:05,777
At pinahahalagahan ko ang iyong oras.

995
00:59:07,477 --> 00:59:08,677
Nais ko sa iyo ang lahat.

996
00:59:10,777 --> 00:59:11,817
Okay.

997
00:59:14,087 --> 00:59:15,087
Ikaw din

998
00:59:39,605 --> 00:59:41,805
Oh, tama. Hiniling niya sa akin na tanggalin ito.

999
00:59:42,291 --> 00:59:44,231
Hindi nakakagulat na gusto niya itong tanggalin.

1000
00:59:44,331 --> 00:59:46,131
Ito ang pinakamahusay na pagbaril na maaari mong makuha?

1001
00:59:47,161 --> 00:59:51,376
(Lumipat sa basurahan)

1002
00:59:52,341 --> 00:59:54,701
Hoy, maaari ka bang tumakbo sa tindahan at makakuha ng ilang mga berdeng sibuyas?

1003
00:59:55,371 --> 00:59:56,911
Kumuha ng ilang mga sariwang hangin habang nandito ka.

1004
00:59:57,411 --> 00:59:58,911
Berdeng sibuyas? Ano?

1005
00:59:59,011 --> 01:00:01,651
Hindi lang ako makatayo na makita ka ng pag -mop sa paligid tulad nito.

1006
01:00:02,151 --> 01:00:04,311
Hindi kami abala ngayon, kaya ayos lang. Magpatuloy ka na

1007
01:00:04,381 --> 01:00:05,480
Magpatuloy at kumuha ng hangin.

1008
01:00:05,481 --> 01:00:06,881
- Nasa labas na ba tayo? - Oo.

1009
01:00:15,931 --> 01:00:19,061
Kaya, anong uri ng tao ang inaasahan mong maging ako?

1010
01:01:02,541 --> 01:01:03,541
Ano?

1011
01:01:08,311 --> 01:01:09,611
Seryoso, ano?

1012
01:01:12,921 --> 01:01:14,321
Ano ang ginagawa mo dito?

1013
01:01:15,291 --> 01:01:16,621
Mabuti ...……………

1014
01:01:18,591 --> 01:01:20,221
Pakiramdam ko ay may isang bagay ...

1015
01:01:20,291 --> 01:01:22,461
Hindi ko natapos na sabihin kanina.

1016
01:01:25,301 --> 01:01:26,731
Ibig kong sabihin, iyon lang ...

1017
01:01:28,831 --> 01:01:30,131
Ang bulaklak na iyon mula kanina ...

1018
01:01:31,201 --> 01:01:35,171
Pinutol ko ang mga tangkay sa isang anggulo, kaya ang kailangan mo lang gawin ay magdagdag ng tubig.

1019
01:01:36,441 --> 01:01:39,080
Naisip ko kung wala kang isang plorera, magkakaroon ka ng isang plastik na bote.

1020
01:01:39,081 --> 01:01:40,411
Pagkatapos ay maaari mo itong i -recycle.

1021
01:01:40,981 --> 01:01:43,851
At baguhin ang tubig minsan sa isang araw. Okay?

1022
01:01:48,281 --> 01:01:49,991
Iyon ba ang dumating sa lahat ng ganitong paraan upang sabihin?

1023
01:01:51,621 --> 01:01:52,621
Oo.

1024
01:01:53,691 --> 01:01:55,461
Well, iyon at iba pang mga bagay.

1025
01:01:56,431 --> 01:01:57,431
Ibig kong sabihin ...

1026
01:02:03,871 --> 01:02:04,931
Sunwoo hae?

1027
01:02:13,841 --> 01:02:16,211
Maaari mo ring i -hang ang isang palatandaan na nagbibigay ng maling ideya.

1028
01:02:16,851 --> 01:02:18,011
Maling ideya tungkol sa ano?

1029
01:02:19,281 --> 01:02:21,851
Ang nakikita sa isang tao ay ang perpektong paraan upang magsimula ng mga alingawngaw.

1030
01:02:22,391 --> 01:02:23,891
Ang pagkakaroon ng aking buhay na nakalantad dito ay ang huling bagay na ...

1031
01:02:25,221 --> 01:02:26,221
Hoy.

1032
01:02:27,191 --> 01:02:29,291
- Ano ang nangyari sa iyong shirt? - Ano?

1033
01:02:30,731 --> 01:02:32,401
Ikaw ay hindi kapani -paniwalang malakas.

1034
01:02:33,531 --> 01:02:34,601
Mabuti ...……………

1035
01:02:35,371 --> 01:02:37,701
Sinabi ko sa iyo na malakas ako.

1036
01:02:38,031 --> 01:02:40,571
Bakit ka magsuot ng shirt na ito ay malambot?

1037
01:02:41,141 --> 01:02:42,840
Mapapawi ba ito sa ulan?

1038
01:02:42,841 --> 01:02:44,741
Sampung taon na akong nagkaroon nito.

1039
01:02:44,841 --> 01:02:46,010
Gaano katatag.

1040
01:02:46,011 --> 01:02:47,841
Sa palagay ko masasabi mo iyon.

1041
01:02:49,511 --> 01:02:51,211
Paano mo nalaman kung saan ako nagtatrabaho?

1042
01:02:53,351 --> 01:02:55,591
Hindi ba ito isang paanyaya para sa akin na hahanapin ka?

1043
01:02:56,821 --> 01:02:58,151
Hindi, hindi.

1044
01:02:58,661 --> 01:02:59,661
Kita ko.

1045
01:02:59,791 --> 01:03:01,761
Bakit ka nandito?

1046
01:03:01,861 --> 01:03:03,091
At sa isang apron, hindi bababa.

1047
01:03:04,991 --> 01:03:06,901
Nagmamadali ako.

1048
01:03:07,931 --> 01:03:10,101
Ito ba ay masyadong iskandalo para sa iyo?

1049
01:03:11,401 --> 01:03:13,371
Hindi ako pupunta sa malayo.

1050
01:03:16,011 --> 01:03:17,171
Kaya ngayon ...

1051
01:03:21,041 --> 01:03:22,581
Kung gusto natin ito,

1052
01:03:23,851 --> 01:03:26,181
Maaari nating makita ang bawat isa kahit kailan, di ba?

1053
01:03:35,861 --> 01:03:36,991
Hulaan hindi.

1054
01:04:06,591 --> 01:04:07,761
Ano ang tungkol sa?

1055
01:04:09,961 --> 01:04:10,961
...

1056
01:04:14,001 --> 01:04:15,501
Sinasabing masaya ako na makita ka.

1057
01:04:20,001 --> 01:04:21,141
Bye.

1058
01:04:28,611 --> 01:04:29,681
Hoy!

1059
01:04:39,861 --> 01:04:42,031
Kung ikaw ay masaya, kahit papaano bumili ako ng pagkain.

1060
01:04:43,131 --> 01:04:44,191
At inumin.

1061
01:04:46,131 --> 01:04:48,161
Hindi na tulad ng 19 na kami.

1062
01:05:41,281 --> 01:05:46,661
(Upang umawit Je Yeon, Sunwoo Hae)