1 00:00:47,240 --> 00:00:51,100 Înainte ca lumea să se sfârșească, am putut găsi orice sau oricine, oriunde. 2 00:00:52,840 --> 00:00:56,040 Nu ca să mă laud, dar unii m-au numit cel mai mare vânător de comori din lume. 3 00:00:56,800 --> 00:00:58,260 Nu era nimic ce nu puteam găsi. 4 00:00:59,500 --> 00:01:04,581 Mi-am petrecut cea mai mare parte a timpului sub apă, găsind lucruri care se pierduseră de secole. 5 00:01:06,160 --> 00:01:09,960 Am lucrat în solitari, cercetând, și apoi pornesc în misiunile mele. 6 00:01:11,340 --> 00:01:12,340 Dar mi-a plăcut așa. 7 00:01:13,360 --> 00:01:15,900 Mi-am controlat propriul destin fără nicio intrare pentru doi. 8 00:01:16,970 --> 00:01:20,440 Dar toate acestea s-au schimbat când erupția solară lovit. 9 00:01:23,370 --> 00:01:26,260 Lumea a fost aruncată în întuneric și haos. 10 00:01:27,240 --> 00:01:29,420 Toate electronicele moderne au fost prăjite. 11 00:01:30,950 --> 00:01:32,230 Majoritatea lucrurilor nu au mai funcționat. 12 00:01:34,180 --> 00:01:36,660 Oamenii au crezut că guvernele vor lua încărcați și reparați lucrurile. 13 00:01:36,661 --> 00:01:38,780 Care se gândeau. 14 00:01:40,635 --> 00:01:45,961 Lord Lord a preluat controlul localului guverne și a condus mari părți ale Europei. 15 00:01:51,590 --> 00:01:53,450 Au crezut că totul va fi amenda. 16 00:01:54,860 --> 00:01:55,930 Știam mai bine, desigur. 17 00:01:58,550 --> 00:02:00,550 Orașe înfometate transformate în cimitire. 18 00:02:01,310 --> 00:02:02,350 Banii erau inutili. 19 00:02:03,070 --> 00:02:06,550 Medicina și combustibilul nu știau unde să fie găsite, iar bolile se răspândesc. 20 00:02:08,050 --> 00:02:10,090 Cred că am fost mai bine la tribunal pentru asta. 21 00:02:11,350 --> 00:02:12,470 Am fost un supraviețuitor. 22 00:02:13,710 --> 00:02:15,510 Și în curând am făcut ceea ce am făcut întotdeauna. 23 00:02:16,250 --> 00:02:17,250 Găsind lucruri. 24 00:02:18,910 --> 00:02:21,750 Deci acum lumea era mult mai periculoasă loc. 25 00:08:10,160 --> 00:08:11,660 Bine, băieți, uitați-vă înapoi. 26 00:08:12,300 --> 00:08:13,540 Oh, Doamne. 27 00:08:14,180 --> 00:08:15,460 Ce cauți aici sus? 28 00:08:15,900 --> 00:08:16,900 Așteptaţi un minut. 29 00:08:18,440 --> 00:08:19,841 Nu sunteți polițiști adevărați, nu? 30 00:08:26,890 --> 00:08:27,890 Ce este in cazul tau? 31 00:08:29,340 --> 00:08:30,420 E ca o lăutără violentă. 32 00:08:31,520 --> 00:08:32,200 Nu prea știu diferența. 33 00:08:32,360 --> 00:08:32,800 De ce te joci? 34 00:08:33,300 --> 00:08:34,300 Nu te poți ridica. 35 00:08:34,840 --> 00:08:35,840 Acum vrei asta. 36 00:08:38,880 --> 00:08:40,360 Îți voi da ce este în asta. 37 00:08:43,360 --> 00:08:44,800 Spălați-vă gura o grămadă din asta. 38 00:08:46,820 --> 00:08:48,860 Am nevoie de tine aici ca să găsești un suflet. 39 00:08:50,020 --> 00:08:51,020 Acum e adevărat. 40 00:08:51,920 --> 00:08:52,920 Doar tu. 41 00:08:54,220 --> 00:08:55,220 Și tu. 42 00:08:56,020 --> 00:08:57,020 Și tu. 43 00:08:57,620 --> 00:08:58,620 te voi lua. 44 00:09:00,685 --> 00:09:02,180 Dar cu siguranță tu. 45 00:09:03,920 --> 00:09:04,920 Ia-o, băieți. 46 00:09:19,880 --> 00:09:21,120 Ia-o, băieți. 47 00:09:21,440 --> 00:09:22,740 Oh, la naiba. 48 00:09:24,740 --> 00:09:25,740 Este un camion. 49 00:09:44,560 --> 00:09:45,560 Este un camion. 50 00:10:53,940 --> 00:10:54,940 Ce faci aici? 51 00:10:55,660 --> 00:10:57,216 O să am doar o îmbrățișare pentru băieți. 52 00:10:57,240 --> 00:10:58,680 Au o mulțime de tipi pe aici. 53 00:11:01,760 --> 00:11:02,760 Sugrumatorii. 54 00:11:02,860 --> 00:11:03,540 Mai ales aici. 55 00:11:03,660 --> 00:11:04,200 Șaisprezece dintre ei. 56 00:11:04,420 --> 00:11:05,420 Două sute. 57 00:11:06,560 --> 00:11:07,560 Frumos. 58 00:11:10,400 --> 00:11:12,520 Regele Walden are o altă slujbă pentru tine. 59 00:11:13,600 --> 00:11:15,120 El este un rege acum. 60 00:11:15,380 --> 00:11:17,416 Ei bine, dacă ai o mulțime de lucruri, trebuie să ai un restaurant rapid. 61 00:11:17,440 --> 00:11:18,440 Nu, văd. 62 00:11:18,580 --> 00:11:19,700 Vrea să te vadă. 63 00:11:20,610 --> 00:11:22,970 Ei bine, aproape că m-am ucis așa ceva da peste cap timpul lui. 64 00:11:23,180 --> 00:11:23,840 Nu, mulțumesc. 65 00:11:24,160 --> 00:11:25,160 Nu știm ce să facem. 66 00:11:25,260 --> 00:11:26,600 El este dispus să te despăgubească. 67 00:11:27,620 --> 00:11:28,620 Ce? 68 00:11:32,250 --> 00:11:33,250 Care este treaba? 69 00:11:34,850 --> 00:11:35,850 Desigur, canalul. 70 00:11:36,070 --> 00:11:37,430 Cel putin pe acest canal. 71 00:11:37,940 --> 00:11:38,980 Gândește-te la asta, Jake. 72 00:11:40,010 --> 00:11:41,310 Ai putea fi un nou început. 73 00:11:42,200 --> 00:11:44,806 Nu aș fi un nou început dacă nu aș fi făcut-o mă împușc împreună în mână. 74 00:11:44,830 --> 00:11:46,150 Ei bine, te vom ajuta cu ceva. 75 00:11:46,490 --> 00:11:49,890 Nu există nimic acolo decât boala și război al cuvintelor și al mass-media. 76 00:11:50,910 --> 00:11:51,470 Nu, mulțumesc. 77 00:11:51,650 --> 00:11:52,850 Mă bucur să te cunosc, totuși. 78 00:11:54,550 --> 00:11:54,910 Jake? 79 00:11:55,410 --> 00:11:56,410 Arăți uimitor. 80 00:11:57,070 --> 00:11:58,070 Îmi place costumul. 81 00:12:09,620 --> 00:12:10,620 El a refuzat. 82 00:12:12,680 --> 00:12:14,200 Nu știu cum să numesc aceste voturi. 83 00:12:16,960 --> 00:12:17,960 Crezi asta? 84 00:12:21,180 --> 00:12:22,600 E un test al naibii. 85 00:12:24,460 --> 00:12:25,720 Ascultă-mă să-l scot. 86 00:12:26,720 --> 00:12:27,800 Unu, doi, trei. 87 00:13:50,550 --> 00:13:51,550 Hei, aici ești. 88 00:13:52,000 --> 00:13:56,750 Iată-te. 89 00:13:56,810 --> 00:13:57,810 Ai un favorit? 90 00:13:59,610 --> 00:14:00,610 Da. 91 00:14:00,970 --> 00:14:01,550 Băiat bun. 92 00:14:01,551 --> 00:14:02,770 Băiat bun. 93 00:14:03,670 --> 00:14:04,950 Îți place băiatul ăla? 94 00:14:05,890 --> 00:14:06,890 Da. 95 00:14:13,370 --> 00:14:14,370 Perfect. 96 00:14:14,610 --> 00:14:15,610 ce vrei? 97 00:15:07,770 --> 00:15:08,770 Care-i treaba? 98 00:16:01,970 --> 00:16:02,970 Ce faci aici? 99 00:16:03,710 --> 00:16:04,730 Regele m-a trimis. 100 00:16:06,780 --> 00:16:08,220 Despre slujbă, Tom, nu vreau. 101 00:16:08,350 --> 00:16:09,350 Trimite-l singur. 102 00:16:10,330 --> 00:16:11,650 Îți face o curte de erecție. 103 00:16:20,900 --> 00:16:22,080 Hei, ajută-mă! 104 00:16:50,680 --> 00:16:51,680 James! 105 00:16:52,480 --> 00:16:52,940 Intrați. 106 00:16:53,280 --> 00:16:54,280 Luați loc. 107 00:16:54,500 --> 00:16:54,920 Aşezaţi-vă. 108 00:16:55,080 --> 00:16:56,080 Să vorbim. 109 00:17:01,510 --> 00:17:02,960 Ce vrei să fac? 110 00:17:03,620 --> 00:17:04,620 Spune-mi. 111 00:17:04,740 --> 00:17:05,220 Ce mai faceţi? 112 00:17:05,700 --> 00:17:06,700 Fă ce? 113 00:17:07,650 --> 00:17:09,480 Angajez zeci pentru a face ceea ce faci tu. 114 00:17:11,590 --> 00:17:14,840 Poate credeți că singurul care găsește lucruri pe care alții nu le pot. 115 00:17:14,990 --> 00:17:16,700 Este o abilitate specială? 116 00:17:17,620 --> 00:17:18,620 Un cadou. 117 00:17:19,600 --> 00:17:20,200 Acesta este un cadou. 118 00:17:20,610 --> 00:17:21,610 Să încercăm să ne căsătorim. 119 00:17:22,060 --> 00:17:23,480 Este dincolo de orice. 120 00:17:25,780 --> 00:17:27,080 Deci, să cumpăr muzică. 121 00:17:28,120 --> 00:17:29,620 Clădirea va plânge? 122 00:17:30,640 --> 00:17:33,880 Poate ar trebui să începi cu mâncare și curățenie apă înainte de a începe să construiți un oraș. 123 00:17:34,450 --> 00:17:36,490 Cred că nu lucrăm la mâncare lipsa, de asemenea. 124 00:17:37,940 --> 00:17:39,720 De când bărbatul cu gura pe scenă. 125 00:17:40,640 --> 00:17:41,640 Asta e transportul. 126 00:17:45,250 --> 00:17:47,578 Cred că repar rahatul nu este la fel de simplu ca 127 00:17:47,579 --> 00:17:50,521 stivuirea unui lucru care poate aprinde luminile din nou. 128 00:17:52,160 --> 00:17:54,280 Să sperăm că sfârșitul guvernului va fi șocă-ne. 129 00:17:54,885 --> 00:17:56,920 Ne vom trage în fund la fiecare trei zile. 130 00:17:57,690 --> 00:17:59,370 Și vom construi lucruri care se vor rotunji. 131 00:17:59,520 --> 00:18:02,540 Este ca eforturile oamenilor care încearcă oprește-ne ca Jim O'Mohan. 132 00:18:07,620 --> 00:18:08,660 Zilele haosului. 133 00:18:10,770 --> 00:18:11,970 Trebuie să vezi lumea arzând. 134 00:18:12,300 --> 00:18:13,300 Cine va intreba? 135 00:18:14,540 --> 00:18:15,860 Te poți vedea altfel? 136 00:18:18,400 --> 00:18:19,400 Sinicismul. 137 00:18:20,100 --> 00:18:21,300 Crede-mă când îți spun. 138 00:18:22,060 --> 00:18:24,180 Nu este momentul în care vreau. 139 00:18:25,710 --> 00:18:27,611 Din sufletul lui Prieteni, dacă am pierde asta am face-o 140 00:18:27,612 --> 00:18:29,380 trebuie să facă ceva bine ca ei să moară. 141 00:18:30,120 --> 00:18:40,230 Nimănui nu-i place să vadă lumea arde ca Jim O 'Mohan. 142 00:18:40,370 --> 00:18:41,370 Uită-te la tine. 143 00:18:42,150 --> 00:18:43,590 Sunt turnuri de fildeș în clădirile tale. 144 00:18:44,650 --> 00:18:45,410 Uită-te la barbarii de acolo. 145 00:18:45,411 --> 00:18:46,411 Nimănui nu-i place să-i vadă. 146 00:18:46,850 --> 00:18:49,290 Nu toată lumea este la fel de descurcăreală ca tine ar putea spune. 147 00:18:50,970 --> 00:18:53,490 Nu au aptitudinile sau grija supraviețuiește în această lume. 148 00:18:54,170 --> 00:18:55,170 Au nevoie de protecție. 149 00:18:56,390 --> 00:18:57,390 Fără aceste legi. 150 00:18:58,030 --> 00:18:59,310 Tot mai mulți vor fi distruși. 151 00:19:00,010 --> 00:19:01,206 Le avem pe cele din afara zidului. 152 00:19:01,230 --> 00:19:02,270 Noi îi avem pe cei ascunși. 153 00:19:02,410 --> 00:19:03,446 Nu le vei lăsa să intre. 154 00:19:03,470 --> 00:19:05,970 Oh, nu am de gând să-ți spun. 155 00:19:05,971 --> 00:19:06,971 Chiar și tu. 156 00:19:15,110 --> 00:19:17,070 Și asta îmi spune că ești reticent. 157 00:19:18,140 --> 00:19:19,180 Ai pierdut provocarea. 158 00:19:19,580 --> 00:19:20,580 Nu, nu sunt reticent. 159 00:19:22,980 --> 00:19:25,020 Poate pentru că au același lucru imagine de ansamblu. 160 00:19:27,620 --> 00:19:28,820 Vreau să văd imaginea de ansamblu. 161 00:19:29,810 --> 00:19:31,010 Poza este urâtă și crudă. 162 00:19:31,340 --> 00:19:32,340 Nu. 163 00:19:33,180 --> 00:19:34,340 Nu toate. 164 00:19:35,110 --> 00:19:38,640 Petrecem mult timp distrugând civilizația noastră. 165 00:19:41,125 --> 00:19:42,205 Va fi un mandat gratuit. 166 00:19:44,540 --> 00:19:45,540 Negrevate. 167 00:19:46,800 --> 00:19:48,220 Și la fel va fi și nimeni. 168 00:19:49,220 --> 00:19:50,220 Și tot ce am nevoie este un pământ. 169 00:19:50,980 --> 00:19:52,220 Zburați sub tufiș. 170 00:19:56,860 --> 00:19:59,440 Oamenii și cu mine ne dorim lumea înapoi viaţă. 171 00:20:00,050 --> 00:20:01,890 Și ce aș ascunde aici jos timp? 172 00:20:04,580 --> 00:20:05,580 Mona. 173 00:20:08,910 --> 00:20:09,910 Mona Lisa? 174 00:20:10,120 --> 00:20:11,530 În toată proprietatea ei publică. 175 00:20:12,640 --> 00:20:15,930 Urăsc să-ți dau veștile proaste, Majestatea Voastră. 176 00:20:17,080 --> 00:20:19,040 Dar Parisul a fost unul dintre primele orașe care au făcut-o dărâma. 177 00:20:19,330 --> 00:20:19,690 Care-i treaba? 178 00:20:19,691 --> 00:20:20,691 Un spectacol. 179 00:20:22,430 --> 00:20:23,950 Dar iată ceva ce poate nu știi. 180 00:20:24,860 --> 00:20:28,430 Cu excepția cazului în care a lovit racheta, francez guvernul și-a evacuat toți naționali 181 00:20:28,630 --> 00:20:31,450 comori într-un depozit secret. 182 00:20:32,420 --> 00:20:36,510 Totul, de la Fire Park la închisoare care trebuia aruncat. 183 00:20:40,310 --> 00:20:41,310 Cât de mult era bine acolo? 184 00:20:42,770 --> 00:20:44,810 Regele juca tronul lângă puterea regelui. 185 00:20:47,270 --> 00:20:48,270 Și pot să votez. 186 00:20:49,690 --> 00:20:53,830 Și toate resursele și cărțile pe care le-ai dat Eu spun că voi avea nevoie de tine pentru a obține un titlu. 187 00:20:56,085 --> 00:20:59,641 Bine, bine, ca și ministrul apărării şi 188 00:20:59,642 --> 00:21:04,811 tu ești regele, ce ai vrea sa fac eu? 189 00:21:07,070 --> 00:21:07,510 Nenorocitul. 190 00:21:08,030 --> 00:21:09,030 Un adecvat cultural. 191 00:21:31,970 --> 00:21:32,970 Sper să nu te superi. 192 00:21:33,200 --> 00:21:34,200 Asta e pentru tine. 193 00:21:51,160 --> 00:21:52,620 Cred că aceasta este o idee foarte proastă. 194 00:21:53,200 --> 00:21:54,760 Mereu vei ieși în frunte. 195 00:21:55,220 --> 00:21:58,561 Da, dacă ies mereu în frunte, de ce Mă îndrept spre vest pe o planetă? 196 00:22:02,750 --> 00:22:04,670 Doamne, dar când ești prin apă, nu este. 197 00:22:06,280 --> 00:22:09,120 Dar când ai venit în vest, dacă nu fac înapoi, ai grijă de el. 198 00:22:09,500 --> 00:22:11,020 Și nici nu știu ce să te întreb. 199 00:22:13,960 --> 00:22:15,900 Nu cred, dar a fost foarte frumos. 200 00:22:17,920 --> 00:22:19,020 Sunt sigur că ai încredere în mine. 201 00:22:25,030 --> 00:22:26,030 Încearcă să nu mori. 202 00:22:28,650 --> 00:22:29,830 Lasă-mă să încerc să-l citesc înapoi. 203 00:22:30,790 --> 00:22:31,790 Oh da? 204 00:23:20,700 --> 00:23:22,320 Taie-ți respirația, nu-i așa? 205 00:23:24,740 --> 00:23:26,340 Da, să scriu o poveste despre asta? 206 00:23:29,820 --> 00:23:30,820 Este mai bine de atât? 207 00:23:32,100 --> 00:23:32,360 huh? 208 00:23:32,640 --> 00:23:33,640 Da. 209 00:23:33,680 --> 00:23:34,680 Asta cântă? 210 00:23:35,500 --> 00:23:36,500 Nu, nu din punct de vedere tehnic. 211 00:23:36,820 --> 00:23:37,820 Nu este o plimbare. 212 00:23:37,880 --> 00:23:38,880 Apoi? 213 00:23:39,350 --> 00:23:40,350 Nu până săptămâna trecută. 214 00:23:40,680 --> 00:23:41,960 Mică întâlnire cu băieții. 215 00:23:42,760 --> 00:23:43,760 Oh. 216 00:23:44,120 --> 00:23:45,120 Regele așteaptă. 217 00:23:46,230 --> 00:23:48,820 Oh, îi place. 218 00:23:51,650 --> 00:23:52,450 Job, ești înăuntru. 219 00:23:52,630 --> 00:23:53,630 Am preluat întunericul. 220 00:23:54,030 --> 00:23:54,150 Nu. 221 00:23:54,470 --> 00:23:55,470 Ești în căutare de ce? 222 00:23:55,890 --> 00:23:56,130 Oameni. 223 00:23:56,710 --> 00:23:58,090 Am stat în acest mic sat. 224 00:23:58,880 --> 00:24:01,360 Acum, conform informațiilor, a fost clar că suntem rebeli. 225 00:24:01,970 --> 00:24:02,110 Da. 226 00:24:02,810 --> 00:24:04,370 Probabil că o știm. 227 00:24:04,790 --> 00:24:05,790 Chestia asta a renunțat. 228 00:24:06,530 --> 00:24:07,970 Acum, este un oraș sub ocupație. 229 00:24:08,630 --> 00:24:09,850 Deci trebuie să mergem în liniște. 230 00:24:11,110 --> 00:24:12,110 Ca o șoaptă. 231 00:24:12,350 --> 00:24:13,350 Ca, 232 00:24:16,700 --> 00:24:21,180 dacă aștepți până în centrul orașului, iar legătura noastră rebelă te va bate acolo. 233 00:24:26,520 --> 00:24:27,520 Este interesant. 234 00:24:29,780 --> 00:24:31,060 Ce naibii faci aici? 235 00:24:31,720 --> 00:24:32,900 Nu știu cât de mult a fost distractiv. 236 00:24:33,430 --> 00:24:34,916 Oh, oh, ce zici de polițistul pe care l-am avut aici? 237 00:24:34,940 --> 00:24:37,400 Că totul se arată pe QT. 238 00:24:40,140 --> 00:24:41,140 Da, știam că știi. 239 00:24:43,530 --> 00:24:44,530 Trebuie să știu ce. 240 00:24:45,030 --> 00:24:46,510 Nu știam cât de bun sunt. 241 00:24:46,600 --> 00:24:47,600 Oh. 242 00:24:47,750 --> 00:24:48,840 Rebelii mă vor contacta. 243 00:24:50,020 --> 00:24:51,280 Tu și mâinile tale sunteți mai mult. 244 00:24:51,620 --> 00:24:51,900 În regulă. 245 00:24:51,901 --> 00:24:53,580 Și voi spune echipamentului. 246 00:24:53,880 --> 00:24:55,360 Vrei un robinet de aer în acea poziție. 247 00:24:55,680 --> 00:24:56,680 Trei ore mai târziu. 248 00:24:57,280 --> 00:24:57,340 Nu. 249 00:24:58,020 --> 00:24:59,020 Trei ore. 250 00:24:59,740 --> 00:25:00,740 Bun. 251 00:25:00,930 --> 00:25:02,170 Știi, te rog să nu-l ții. 252 00:25:02,540 --> 00:25:03,760 Să nu observi niciodată. 253 00:25:05,080 --> 00:25:06,080 Roțile sus. 254 00:25:06,640 --> 00:25:07,640 Ia-mă sus. 255 00:25:08,320 --> 00:25:09,320 sunt înăuntru. 256 00:25:16,500 --> 00:25:17,500 Ieși. 257 00:25:22,660 --> 00:25:23,900 Totul gata acum? 258 00:25:29,490 --> 00:25:31,211 Uh... Totul tău centurile de siguranta sunt rupte. 259 00:25:31,430 --> 00:25:32,830 Omule, nu merită Barney, amice. 260 00:25:33,070 --> 00:25:34,746 Schimb chestii de nailon în biroul meu, voi. 261 00:25:34,770 --> 00:25:35,770 Jos, nu-i așa? 262 00:25:36,090 --> 00:25:36,550 În regulă. 263 00:25:36,990 --> 00:25:37,990 Începem. 264 00:26:20,740 --> 00:26:21,840 Este totul clar? 265 00:26:21,940 --> 00:26:22,400 Da, da, da. 266 00:26:22,660 --> 00:26:23,660 Doar fac nisipuri. 267 00:26:25,400 --> 00:26:27,620 Da, nu sunt sigur că acel indicator funcționează, corect? 268 00:26:28,140 --> 00:26:29,396 Hm... nici măcar nu vezi unde. 269 00:26:29,420 --> 00:26:29,980 Sau există o cale de ieșire? 270 00:26:30,080 --> 00:26:30,920 Voi plăti acolo. 271 00:26:31,080 --> 00:26:32,640 Deci voi ajunge cel mai bine la asta. 272 00:26:33,020 --> 00:26:34,300 Probabil pieri pentru orice eventualitate. 273 00:26:34,620 --> 00:26:35,620 Da. 274 00:26:46,820 --> 00:26:48,340 Băiatul ăla este încă în pantof, corect? 275 00:26:48,620 --> 00:26:49,120 Oh, stai. 276 00:26:49,320 --> 00:26:51,020 Nu ai mai făcut asta înainte? 277 00:26:52,300 --> 00:26:53,300 Nu. 278 00:26:57,980 --> 00:26:59,260 Ce vrei să-l tragi? 279 00:26:59,380 --> 00:26:59,720 Nu știu. 280 00:26:59,800 --> 00:27:01,440 Crapați corect înainte de a lovi pământul. 281 00:27:03,040 --> 00:27:04,040 Relaxați-vă. 282 00:27:04,360 --> 00:27:05,360 Ia o lovitură sau ceva de genul ăsta. 283 00:27:05,840 --> 00:27:07,340 O să ne duc la grupul de seniori, da? 284 00:27:17,050 --> 00:27:18,690 Da, te voi duce la grupul de seniori, da? 285 00:28:02,670 --> 00:28:05,290 Da, aici mergem. 286 00:28:05,590 --> 00:28:06,390 Ce fac ei? 287 00:28:06,590 --> 00:28:07,590 Ce vine cu? 288 00:28:07,790 --> 00:28:08,430 Oh, este. 289 00:28:08,750 --> 00:28:10,010 E o surpriză, amice. 290 00:28:13,920 --> 00:28:16,960 De ce nu ți-ai spus că o să zbor prin asta să te pregătești? 291 00:28:17,440 --> 00:28:19,436 Probabil va trebui să scadă puțin cam devreme. 292 00:28:19,460 --> 00:28:20,460 Merge. 293 00:28:21,440 --> 00:28:22,440 De ce nu ai spus 294 00:28:27,680 --> 00:28:30,280 eu ce trebuie să faci când zbori până la 4.000 de picioare? 295 00:29:21,640 --> 00:29:22,640 Oh, Doamne! 296 00:29:40,740 --> 00:29:41,740 Da. 297 00:29:42,280 --> 00:29:43,440 A fost cu siguranță o idee proastă. 298 00:31:37,820 --> 00:31:40,800 Cuvântul pe care îl trageți este greu de găsit. 299 00:31:40,801 --> 00:31:43,240 Cuvântul pe care îl trageți este greu de găsit. 300 00:31:43,790 --> 00:31:45,660 Acest joc m-a învățat multe lucruri. 301 00:31:50,090 --> 00:31:51,690 Există într-adevăr vreodată un adversar puternic? 302 00:31:55,600 --> 00:31:57,760 Vedeți, am învățat să mă joc când eram încarcerat. 303 00:31:58,480 --> 00:32:02,180 Închisoarea, prin proiectare, este un gladiator arenă. 304 00:32:03,330 --> 00:32:06,760 O provocare după alta, consecventă lupta pentru putere. 305 00:32:13,760 --> 00:32:14,760 Am găsit șah. 306 00:32:15,900 --> 00:32:17,580 Am descoperit ceva de genul șahului. 307 00:32:18,920 --> 00:32:21,620 Să mă joc cu ăia a fost mai bine decât mine. 308 00:32:22,240 --> 00:32:23,240 M-a făcut mai bun. 309 00:32:25,590 --> 00:32:27,940 Am văzut mâncare doar cu pielea mea pentru provocare. 310 00:32:28,660 --> 00:32:36,240 Și de aceea cer tot ce e mai bun. 311 00:33:38,260 --> 00:33:41,830 Lumea afară, unde au fost armele format. 312 00:33:42,010 --> 00:33:45,030 Fiecare soldat, o mie de gloanțe, unde găsește vizitatorul nostru. 313 00:33:56,090 --> 00:33:56,850 Multumesc. 314 00:33:56,910 --> 00:33:57,910 Mulțumesc foarte mult. 315 00:36:48,480 --> 00:36:49,880 Poftim. 316 00:36:51,680 --> 00:36:52,720 Aruncă geanta. 317 00:36:54,400 --> 00:36:55,720 Băieți, nu vreau să renunț. 318 00:36:56,220 --> 00:36:57,220 Aruncă geanta. 319 00:37:45,100 --> 00:37:46,100 Oh, nu poți bărbat. 320 00:37:54,440 --> 00:37:55,481 Presupun că sunt în contactul meu. 321 00:37:56,210 --> 00:37:56,570 Bravo. 322 00:37:56,870 --> 00:37:58,110 Te văd mort? 323 00:37:58,690 --> 00:37:59,690 Da. 324 00:38:00,360 --> 00:38:01,521 Pot să primesc o secundă, tipul ăla? 325 00:38:01,890 --> 00:38:02,890 Cu plăcere. 326 00:38:03,190 --> 00:38:03,990 Ai mult timp la dispozitie? 327 00:38:04,090 --> 00:38:05,250 De ce nu intri mai devreme? 328 00:38:06,450 --> 00:38:08,246 Trebuia doar să văd dacă te descurci ce am avut. 329 00:38:08,270 --> 00:38:09,270 m-am avut pe mine. 330 00:38:09,610 --> 00:38:10,610 Sunt grozav. 331 00:38:19,630 --> 00:38:21,746 O să... știu asta Mă gândesc la mizeria ta. 332 00:38:21,770 --> 00:38:22,210 Să mergem. 333 00:38:22,370 --> 00:38:23,650 Pentru că vei veni la mine mai târziu. 334 00:38:24,400 --> 00:38:25,961 Oh, trebuie să te gândești la concurent. 335 00:38:26,480 --> 00:38:27,521 Tatăl meu a fost un boy scout. 336 00:38:27,690 --> 00:38:28,050 Ce? 337 00:38:28,290 --> 00:38:28,770 Era cercetaș. 338 00:38:29,030 --> 00:38:30,030 Un cercetaș? 339 00:40:31,760 --> 00:40:32,760 Acesta este tipul? 340 00:40:32,980 --> 00:40:33,980 Acesta este tipul. 341 00:40:34,900 --> 00:40:35,900 Sângerează? 342 00:40:36,200 --> 00:40:37,280 Ar trebui să avem grijă de el. 343 00:40:37,760 --> 00:40:38,760 Bun venit. 344 00:40:38,880 --> 00:40:39,060 Da. 345 00:40:39,320 --> 00:40:40,456 Ți-ar plăcea să mănânci ceva? 346 00:40:40,480 --> 00:40:40,700 Nu. 347 00:40:41,200 --> 00:40:42,200 Poate ceva de spus? 348 00:40:42,620 --> 00:40:42,920 Nu. 349 00:40:43,380 --> 00:40:44,180 Mulțumesc tată. 350 00:40:44,360 --> 00:40:45,360 Fără respectul tău. 351 00:40:45,610 --> 00:40:46,660 Tocmai am zburat într-o zonă de război. 352 00:40:46,661 --> 00:40:48,600 A sărit dintr-un avion pentru prima dată. 353 00:40:49,160 --> 00:40:50,321 Aproape a fost zdrobit de un tanc. 354 00:40:50,710 --> 00:40:52,391 A fost atacată de soldați în timp ce ea privit. 355 00:40:52,940 --> 00:40:54,546 Acum mă gândesc doar unde mă duc. 356 00:40:54,570 --> 00:40:55,916 Deci, dacă ai putea să mă pui în dreptate direcţie. 357 00:40:55,940 --> 00:40:56,940 Voi fi pe drum. 358 00:40:57,660 --> 00:41:05,570 Multumesc. 359 00:41:07,745 --> 00:41:09,426 Nu știam că descoperi asta hartă? 360 00:41:09,850 --> 00:41:10,990 Eu nu cred acest lucru. 361 00:41:11,150 --> 00:41:12,910 Nu cred că există altceva pentru că. 362 00:41:17,240 --> 00:41:17,760 Asta e corect. 363 00:41:18,220 --> 00:41:19,220 Da. 364 00:41:32,740 --> 00:41:33,740 Wow. 365 00:41:35,500 --> 00:41:36,701 Despre asta vorbesc. 366 00:41:37,860 --> 00:41:39,540 Există un costar de 1.000. 367 00:41:40,540 --> 00:41:41,540 Sunt doi buni. 368 00:41:41,940 --> 00:41:42,940 Frumos. 369 00:41:48,810 --> 00:41:49,810 Oh da, cool. 370 00:41:58,220 --> 00:41:59,220 Pentru William? 371 00:42:00,240 --> 00:42:01,240 Lui William. 372 00:42:02,080 --> 00:42:03,080 Teritoriu mixt. 373 00:42:04,240 --> 00:42:05,240 Îl încarcă. 374 00:42:06,340 --> 00:42:07,340 Ce? 375 00:42:07,600 --> 00:42:09,360 Ăsta e norocul meu. 376 00:42:14,070 --> 00:42:15,080 Ar putea fi un Cypher. 377 00:42:15,740 --> 00:42:16,740 Nu te lupta cu camionul. 378 00:42:17,400 --> 00:42:18,400 Ai avut norocul. 379 00:42:18,840 --> 00:42:19,320 Da, sigur. 380 00:42:19,760 --> 00:42:20,360 Ai înțeles. 381 00:42:20,760 --> 00:42:21,760 Haide. 382 00:42:42,430 --> 00:42:44,391 Știi... Da. 383 00:42:46,650 --> 00:42:47,650 Da. 384 00:42:48,130 --> 00:42:50,010 E plăcut să vedem ceva frumusețe în jurul nostru. 385 00:42:50,710 --> 00:42:51,710 Probabil în noi. 386 00:42:54,250 --> 00:42:55,770 Frumusețea Iordaniei este întotdeauna plăcută. 387 00:42:56,850 --> 00:42:57,850 Ce ai spus? 388 00:42:58,470 --> 00:42:59,930 O să-l primesc cel mai bine. 389 00:43:00,810 --> 00:43:01,810 Bun. 390 00:43:03,450 --> 00:43:03,970 Da. 391 00:43:04,150 --> 00:43:07,130 Nu, nu sunt unul dintre prețuiții lui August posesiuni. 392 00:43:07,910 --> 00:43:08,170 Nu? 393 00:43:08,890 --> 00:43:09,890 M-am numit Jordan. 394 00:43:09,970 --> 00:43:10,230 Putere. 395 00:43:10,610 --> 00:43:11,610 Chiar și aici. 396 00:43:13,030 --> 00:43:13,550 Frumos. 397 00:43:13,910 --> 00:43:14,910 Nu sunt un dinamic. 398 00:43:15,390 --> 00:43:15,650 Corect? 399 00:43:16,410 --> 00:43:17,410 Da. 400 00:43:24,380 --> 00:43:25,380 Oh. 401 00:43:25,830 --> 00:43:27,231 În primul rând înseamnă de ce împuternici. 402 00:43:27,580 --> 00:43:28,580 Nu ai încredere în august. 403 00:43:29,340 --> 00:43:29,600 Hmm. 404 00:43:30,180 --> 00:43:31,221 Atunci de ce o faci? 405 00:43:32,380 --> 00:43:33,620 Asta spun eu. 406 00:43:38,350 --> 00:43:40,191 Avem propriul nostru tată bătrân pentru cineva vreau. 407 00:43:41,840 --> 00:43:43,240 Unul dintre noi ar putea avea unul. 408 00:43:46,690 --> 00:43:47,690 Acolo sunteți. 409 00:43:48,130 --> 00:43:49,690 Oh, știi, doar... 410 00:43:51,160 --> 00:43:52,721 Doar aici ca să te asigur că ai companie. 411 00:43:53,250 --> 00:43:53,970 ce faci? 412 00:43:54,230 --> 00:43:55,230 Nu știu. 413 00:44:00,030 --> 00:44:01,030 Ca tine 414 00:44:30,690 --> 00:44:31,690 ajunge acolo primul. 415 00:44:32,130 --> 00:44:33,130 Vrei sa pierzi? 416 00:44:33,210 --> 00:44:34,210 Nu. 417 00:44:34,240 --> 00:44:35,810 Fiecare avem propria noastră cale spre mântuire. 418 00:44:36,680 --> 00:44:38,330 Al meu este să vă cumpăr amândoi o pipă. 419 00:44:39,970 --> 00:44:42,690 Și a ta este să ai încredere în tine ţară. 420 00:44:43,860 --> 00:44:45,101 Acum, acum, acesta este blocarea noastră. 421 00:44:46,040 --> 00:44:47,520 Sper că vom ataca la fiecare colț. 422 00:44:48,110 --> 00:44:49,670 Trebuie să trecem prin vechea fabrică. 423 00:44:50,090 --> 00:44:51,250 Și ajunge la granița de est. 424 00:45:10,280 --> 00:45:11,900 Și în aerul nostru! 425 00:45:12,800 --> 00:45:13,800 Mă întreb cine este. 426 00:45:22,930 --> 00:45:24,331 O să vedem ce urmează. 427 00:45:39,670 --> 00:45:40,711 Am fost acolo pentru ei. 428 00:45:42,950 --> 00:45:44,231 Nu se vor opri aici. 429 00:45:44,370 --> 00:45:45,370 Știi cine ești. 430 00:45:46,480 --> 00:45:47,561 Știi ce se întâmplă aici? 431 00:45:48,740 --> 00:45:50,030 Nu ne mai putem ascunde, vă rog. 432 00:45:51,630 --> 00:45:52,630 Nu e nimic de ascuns. 433 00:45:53,990 --> 00:45:55,010 Dumnezeu vă vede pe toți. 434 00:45:55,590 --> 00:45:56,590 Unde sunt ceilalti? 435 00:45:57,190 --> 00:45:58,190 Alţii? 436 00:45:58,590 --> 00:45:59,590 Mai este unul? 437 00:46:00,070 --> 00:46:01,070 Doar eu. 438 00:46:06,470 --> 00:46:08,671 Singurul lucru pe care îl vor găsi este acolo lucrarea Domnului. 439 00:46:10,270 --> 00:46:12,050 Dar biserica este închisă chiar acum. 440 00:46:12,830 --> 00:46:15,990 Dar compania locală a terminat Profesorul Sims. 441 00:46:17,350 --> 00:46:18,410 Sunt ateu. 442 00:46:21,045 --> 00:46:22,566 Dar compania locală este la fel de bine. 443 00:46:24,540 --> 00:46:27,690 Pentru că soluția noastră necesită o morală conștiință și dorința de a fi mai bun. 444 00:46:28,690 --> 00:46:31,270 Calități pe care clar nu le putem evalua. 445 00:46:33,470 --> 00:46:38,750 Pentru că faci parte din întuneric când ne confruntăm cu această lume a suferinței. 446 00:46:40,660 --> 00:46:43,130 Și nu ești învins. 447 00:46:44,030 --> 00:46:49,340 Dar am făcut-o acum. 448 00:46:50,520 --> 00:46:51,760 Și te iert. 449 00:46:54,400 --> 00:46:55,400 Nu te gândi. 450 00:46:57,350 --> 00:46:58,440 Coborâți din vehicul. 451 00:46:58,880 --> 00:47:02,040 Vreau să sun la Rebonnation 357. 452 00:47:38,140 --> 00:47:39,720 Într-adevăr, sunt al naibii de enervat. 453 00:47:54,520 --> 00:47:55,130 Îmi place acest cântec. 454 00:47:55,131 --> 00:47:57,050 Unde e dracu’ de ușă? 455 00:48:04,800 --> 00:48:05,360 În nici un caz! 456 00:48:05,740 --> 00:48:07,020 Nu stiu unde este! 457 00:48:07,500 --> 00:48:09,040 Nu stiu unde este! 458 00:48:09,160 --> 00:48:09,420 Nu stiu unde este! 459 00:48:10,020 --> 00:48:12,540 Nu stiu unde este! 460 00:49:54,680 --> 00:49:56,340 Câte șanse are tipul ăsta? 461 00:52:15,090 --> 00:52:16,090 Mulțumesc foarte mult. 462 00:52:29,180 --> 00:52:30,260 Poate el este da. 463 00:52:40,300 --> 00:52:41,720 Hei, am o întrebare pentru tine. 464 00:52:42,280 --> 00:52:43,280 Ce? 465 00:52:44,050 --> 00:52:47,131 Ce dracu se întâmplă cu voi băieți pentru că și ei vor muri acum. 466 00:52:47,840 --> 00:52:48,920 Bine, ai înțeles. 467 00:52:49,580 --> 00:52:51,340 Veți primi taxa așa, corect? 468 00:52:51,800 --> 00:52:52,800 Da. 469 00:52:53,660 --> 00:52:54,660 Frumos cu trupul. 470 00:52:55,540 --> 00:52:56,540 Toate aceste mici noroi. 471 00:52:57,360 --> 00:52:58,360 Wow. 472 00:52:59,170 --> 00:53:01,000 Unii ca mine fac lucruri ca... 473 00:53:01,880 --> 00:53:02,880 Nu știu. 474 00:53:10,170 --> 00:53:11,210 Ne pare rău pentru asta. 475 00:53:15,700 --> 00:53:16,700 Știu despre asta. 476 00:53:17,340 --> 00:53:18,340 Da. 477 00:53:28,050 --> 00:53:29,050 Este un fel de idee. 478 00:53:29,410 --> 00:53:30,410 Întotdeauna există mai multă durere. 479 00:53:31,010 --> 00:53:32,010 Din partea asta. 480 00:53:37,660 --> 00:53:39,380 Odată ce vorbești mai mult cu ea, este... 481 00:53:41,880 --> 00:53:43,980 Volcker îl caută pe Volcker. 482 00:53:44,460 --> 00:53:46,040 Poate că acesta este primul. 483 00:53:46,280 --> 00:53:47,280 Nu știu. 484 00:53:48,950 --> 00:53:50,800 Asta a fost mult mai mult decât puteam să știu. 485 00:53:53,480 --> 00:53:55,481 Cine a surprins... armele? 486 00:53:58,300 --> 00:53:59,550 Ce vrei să spui, ai spus... 487 00:54:00,400 --> 00:54:01,400 Asta e corect. 488 00:54:06,280 --> 00:54:11,810 Deci, dacă îi dăm două arme individuale, toate acestea ne provoacă durere și îmi prind speranța. 489 00:54:29,680 --> 00:54:32,881 Ce vrei să spui, fă tu ai... eu ai... 490 00:54:37,740 --> 00:54:43,260 Deci, dacă îi dăm două arme individuale, toate acestea ne provoacă durere și îmi prind speranța. 491 00:55:01,580 --> 00:55:02,580 Fără îndoială. 492 00:55:03,900 --> 00:55:04,900 Da. 493 00:55:05,040 --> 00:55:06,040 Oricum vremuri bune. 494 00:55:06,440 --> 00:55:07,720 Chiar sper la asta. 495 00:55:07,980 --> 00:55:08,980 Da. 496 00:55:11,220 --> 00:55:12,220 Multumesc. 497 00:55:13,120 --> 00:55:14,960 Bunica m-a învățat să fac horitani. 498 00:55:16,600 --> 00:55:18,976 Obișnuiam să facem taninuri din ele și nevoie le pentru alte lucruri pe ei. 499 00:55:19,000 --> 00:55:21,080 Știu și cum să construiesc o bombă, dar am făcut-o nu. 500 00:55:24,760 --> 00:55:25,760 Wow. 501 00:55:27,100 --> 00:55:28,100 E destul de bine. 502 00:55:28,680 --> 00:55:30,160 Ar putea la fel de bine să rămână ceva cu noi. 503 00:55:31,280 --> 00:55:32,280 Da. 504 00:55:33,260 --> 00:55:34,260 Să mergem. 505 00:56:40,500 --> 00:56:42,040 Ce s-a întâmplat cu umărul tău? 506 00:56:44,330 --> 00:56:45,330 Suntem la număr, domnule. 507 00:56:46,600 --> 00:56:47,681 La număr, atunci, am terminat. 508 00:56:48,845 --> 00:56:52,960 Dar totul creează o nenorocire de durere, cum ar fi că. 509 00:56:56,760 --> 00:56:57,760 Da, ce alții, domnule? 510 00:56:59,230 --> 00:57:00,230 Sunt gata. 511 00:57:02,410 --> 00:57:03,410 La dracu. 512 00:57:03,970 --> 00:57:05,410 E un camion mare. 513 00:57:06,670 --> 00:57:07,990 De aceea e un camion al naibii. 514 00:57:09,400 --> 00:57:10,630 Și ești doar în afara orașului. 515 00:57:11,610 --> 00:57:13,870 Și aici ai vrut să spui că este al meu surpriză, domnule. 516 00:57:14,390 --> 00:57:15,390 A apărut de nicăieri. 517 00:57:16,480 --> 00:57:18,190 Un ticălos mare și o fată. 518 00:57:19,710 --> 00:57:20,710 Și un camion. 519 00:57:29,900 --> 00:57:30,900 Nu e nimic altceva. 520 00:57:33,760 --> 00:57:35,200 Am un preot. 521 00:57:36,870 --> 00:57:39,040 Domnule, mai trebuie să vă fie un serviciu, domnule. 522 00:57:39,770 --> 00:57:40,811 Nu trebuie să mă omori. 523 00:57:42,790 --> 00:57:44,140 Nu am de gând să te omor. 524 00:57:52,460 --> 00:57:53,520 Nu am de gând să te omor. 525 00:57:54,770 --> 00:57:56,120 Îl vom găsi pe tipul ăsta destul de curând. 526 00:57:56,520 --> 00:57:57,520 Știu. 527 00:57:58,740 --> 00:57:59,740 Știu. 528 00:58:47,480 --> 00:58:48,790 Oh, există o denivelare în spațiu. 529 00:58:49,010 --> 00:58:50,010 Deci, ce faci? 530 00:58:50,070 --> 00:58:52,350 Îmi pare rău, domnule. 531 00:58:52,930 --> 00:58:53,930 Ești bine? 532 00:58:54,130 --> 00:58:55,890 Nu, nu, a fost o pauză. 533 00:58:56,650 --> 00:58:57,370 Este o pauză. 534 00:58:57,610 --> 00:58:58,250 Îmi pare rău. 535 00:58:58,251 --> 00:58:59,390 Ce dracu e așteptarea? 536 00:59:02,220 --> 00:59:04,456 Oamenii sunt bucuroși că au fost deținuți la a punct de maximă securitate. 537 00:59:04,480 --> 00:59:05,561 Pisica era din acest oraș. 538 00:59:06,450 --> 00:59:07,450 Băieții ăștia? 539 00:59:07,550 --> 00:59:08,550 Ei mănâncă când ucid. 540 00:59:09,820 --> 00:59:11,690 Deci haideți să intrăm și să ieșim cât de repede posibil. 541 00:59:18,550 --> 00:59:19,550 Oh, cineva era acolo. 542 00:59:20,780 --> 00:59:21,780 Haide. 543 01:00:12,950 --> 01:00:14,440 Omule, e prea târziu. 544 01:00:27,110 --> 01:00:28,480 Nu sunt un buldog furat recent. 545 01:00:31,930 --> 01:00:33,091 Sunt buldogi cu pagube. 546 01:00:34,580 --> 01:00:36,341 Ei nu cred că încearcă să se apere ea. 547 01:00:38,620 --> 01:00:39,198 Băieții ăia tocmai au luat scoate totul din 548 01:00:39,199 --> 01:00:41,241 aici și l-am mutat în o locație mai sigură. 549 01:00:41,780 --> 01:00:42,780 De unde ai acea hartă? 550 01:00:43,260 --> 01:00:44,980 Comanda de bază este importantă în palat. 551 01:00:45,400 --> 01:00:46,600 Generali, dacă nu mă înșel. 552 01:01:14,600 --> 01:01:15,920 Se pare că i-au ajutat aici. 553 01:01:49,460 --> 01:01:51,690 Ei au evacuat comanda bazei când acesta a ținut o evidență a acestora. 554 01:01:51,691 --> 01:01:52,691 Nu stiu ce sa fac. 555 01:02:57,750 --> 01:03:01,350 Asta înainte ca lovitura să fie prea devreme. 556 01:03:01,351 --> 01:03:02,790 40 de grade, nu? 557 01:03:03,230 --> 01:03:04,230 E prea târziu. 558 01:03:07,600 --> 01:03:09,690 Ei bine, dar nu știam că e prea târziu. 559 01:03:09,910 --> 01:03:10,150 La naiba. 560 01:03:10,530 --> 01:03:11,530 Oh, corect. 561 01:03:11,870 --> 01:03:12,150 Haide. 562 01:03:12,710 --> 01:03:13,710 E mult prea convenabil. 563 01:03:14,220 --> 01:03:16,301 Știi ce, lasă-mă să văd dacă oricine e bine. 564 01:03:16,510 --> 01:03:16,870 Este un mister. 565 01:03:17,490 --> 01:03:17,890 crezi? 566 01:03:18,270 --> 01:03:19,270 Da. 567 01:03:19,580 --> 01:03:21,021 Cu siguranță nu ți-aș spune asta. 568 01:03:21,510 --> 01:03:22,510 Ce facem acum? 569 01:03:54,195 --> 01:03:58,360 Astăzi, 05, 05, 06, 07, 08, 05. 570 01:04:01,540 --> 01:04:02,540 Este uimitor. 571 01:04:02,680 --> 01:04:03,680 Nu. 572 01:04:17,480 --> 01:04:19,890 Trebuie să mergem. 573 01:04:23,210 --> 01:04:24,210 La dracu, la dracu, fierbinte. 574 01:04:24,950 --> 01:04:26,230 Acolo pare să fie oprit. 575 01:04:26,570 --> 01:04:27,770 Acesta este portul pe care mi-l imaginez. 576 01:04:31,200 --> 01:04:32,240 Iată-ne. 577 01:04:32,860 --> 01:04:33,860 Doar pare a fi oprit. 578 01:04:33,980 --> 01:04:34,980 Să ne mișcăm. 579 01:04:38,820 --> 01:04:39,820 hai sa 580 01:04:42,910 --> 01:04:43,910 merge. 581 01:05:03,120 --> 01:05:04,120 Da! 582 01:05:29,540 --> 01:05:30,660 Nu te mișca, 1, 2. 583 01:05:32,520 --> 01:05:35,200 Locația Zocans este Ouvres de Cinsera. 584 01:05:35,860 --> 01:05:36,860 repet. 585 01:05:37,180 --> 01:05:40,540 Locația Zocans este Ouvres de Cinsera. 586 01:05:42,055 --> 01:05:43,055 Copie, 1, 1. 587 01:05:43,315 --> 01:05:45,520 Putem avea o echipă la Cinsera până la 1400 ore. 588 01:05:45,900 --> 01:05:46,100 Repeta. 589 01:05:46,580 --> 01:05:49,000 Putem avea o echipă la Cinsera până la 1400 ore. 590 01:05:51,080 --> 01:05:52,320 Copie, 1, 2. 591 01:05:52,760 --> 01:05:53,760 1, 2. 592 01:05:55,020 --> 01:05:56,020 Copie. 593 01:07:01,340 --> 01:07:03,100 Camion de zbor, fundul meu. 594 01:07:21,170 --> 01:07:21,610 Bun venit. 595 01:07:21,950 --> 01:07:22,950 Bun venit 596 01:07:34,210 --> 01:07:36,690 spre spațiul masiv al aerodromului. 597 01:07:47,210 --> 01:07:48,530 Mergem la Cinsera. 598 01:07:50,200 --> 01:07:52,610 Și vom întâlni un bărbat foarte special Aici. 599 01:07:54,220 --> 01:07:56,181 Spune-i dirijorului că te ducem la pod. 600 01:07:56,330 --> 01:07:57,330 Înțeles. 601 01:07:58,590 --> 01:07:59,490 Bine, mulțumesc. 602 01:07:59,590 --> 01:08:00,590 Care este recompensa lui? 603 01:08:00,910 --> 01:08:01,910 1.000 de gloanțe. 604 01:08:02,190 --> 01:08:03,790 Câte ai primit în primul an? 605 01:08:04,450 --> 01:08:05,450 Trei. 606 01:08:05,890 --> 01:08:06,890 De acord. 607 01:09:10,280 --> 01:09:11,280 Noi 608 01:10:08,270 --> 01:10:09,490 Aveți parteneri prezenți. 609 01:10:40,340 --> 01:10:41,340 Înțeles, omule. 610 01:11:06,340 --> 01:11:07,340 Acesta este numele meu. 611 01:11:19,820 --> 01:11:21,141 Trebuie să fie șeful care a văzut asta. 612 01:11:26,350 --> 01:11:27,350 Serios? 613 01:11:27,570 --> 01:11:28,570 Da. 614 01:11:29,390 --> 01:11:32,650 Acea vătămare face parte din fortăreața aeriană sistem pentru întreg. 615 01:11:35,940 --> 01:11:36,940 Da, așa e drumul nostru. 616 01:11:37,040 --> 01:11:38,040 Suntem la ce? 617 01:11:40,360 --> 01:11:41,360 50 de mile afară. 618 01:11:41,400 --> 01:11:43,320 Repet, la 50 de mile. 619 01:11:44,060 --> 01:11:44,480 Suntem la 1. 620 01:11:44,760 --> 01:11:44,980 Copie. 621 01:11:45,560 --> 01:11:46,560 Sunt aproape. 622 01:11:47,140 --> 01:11:48,941 Suntem la stație pentru a muta relaţie. 623 01:11:49,440 --> 01:11:52,740 Ajungem aici pe distanță lungă conducta de aer. 624 01:11:53,240 --> 01:11:54,240 Și asta e... 625 01:11:54,900 --> 01:11:55,940 cel foarte lung. 626 01:11:59,070 --> 01:12:01,111 Dacă omul ăsta e acolo sus, nu o va face ucide asta. 627 01:12:01,660 --> 01:12:02,660 Nu mai mult. 628 01:12:04,320 --> 01:12:05,320 Să auzim. 629 01:12:12,620 --> 01:12:14,261 Bine, îți amintești drumul de serviciu pe care l-ai văzut? 630 01:12:15,010 --> 01:12:16,010 O să-l iau. 631 01:12:18,090 --> 01:12:19,090 Le voi scoate. 632 01:12:19,390 --> 01:12:20,390 Bine, hai să o facem. 633 01:18:47,550 --> 01:18:47,950 Lasă-mă să aud. 634 01:18:48,110 --> 01:18:49,110 Acest 635 01:20:03,410 --> 01:20:08,110 ajuta oamenii? 636 01:20:12,020 --> 01:20:14,890 Am vrut să vă spun, dar August a spus că noi te-ar ajuta să faci față. 637 01:20:15,850 --> 01:20:16,850 al naibii de dreptate. 638 01:20:18,970 --> 01:20:19,510 S.U.A. 639 01:20:19,930 --> 01:20:21,651 a făcut două bombe atomice care au căzut Japonia. 640 01:20:22,760 --> 01:20:24,630 Omul acela nu avea voce, dar era o treilea. 641 01:20:26,620 --> 01:20:30,850 Deci, în afară de Moscova, în caz că Roșu Armata i-a oprit, sunt sigur că am făcut-o. 642 01:20:32,030 --> 01:20:33,030 Imposibil, domnule. 643 01:20:33,580 --> 01:20:37,010 Această bombă a fost menită să călătorească într-un timp lung așa că a fost adăugată o măsură de siguranță. 644 01:20:38,260 --> 01:20:40,450 Fără asta, sânge introdus, această bombă s-a desprins. 645 01:20:40,940 --> 01:20:43,021 Deci, August primește bomba și tu primești totul altceva? 646 01:20:43,430 --> 01:20:45,031 August nu vrea ca această bombă să o folosească. 647 01:20:45,170 --> 01:20:46,170 Doar unul. 648 01:20:51,160 --> 01:20:52,160 Ai avut de ales. 649 01:20:52,850 --> 01:20:54,026 Ai fi putut să mă ții departe de asta. 650 01:20:54,050 --> 01:20:55,050 aș fi fost găsit. 651 01:20:55,730 --> 01:20:56,730 Și știi și tu. 652 01:20:57,750 --> 01:21:00,490 Am încredere în august doar puțin mai mult decât Am încredere în Valkyrie. 653 01:21:01,070 --> 01:21:03,030 Amândoi fac parte din aceeași ipocrizie. 654 01:21:05,190 --> 01:21:06,210 Am avut încredere în tine, Jerega. 655 01:21:07,910 --> 01:21:08,910 Uite. 656 01:21:09,570 --> 01:21:11,430 S-ar putea să fie prea târziu pentru mine în viața mea vreau. 657 01:21:13,550 --> 01:21:17,490 Dar poate, doar prin oprirea lui Valkyrie. 658 01:21:18,610 --> 01:21:19,610 altcineva. 659 01:21:21,400 --> 01:21:24,380 Și acum trebuie să murim când încerci să-i oprească. 660 01:21:27,330 --> 01:21:28,330 La pachet. 661 01:21:28,970 --> 01:21:29,970 Haide. 662 01:21:30,320 --> 01:21:31,970 Doar, stai pe gânduri la asta. 663 01:21:34,010 --> 01:21:35,426 Cum ai văzut valchiriile acestei lumi? 664 01:21:35,450 --> 01:21:36,450 Nu ar fi făcut-o. 665 01:21:36,900 --> 01:21:37,981 Un om bun spre nimic. 666 01:21:38,610 --> 01:21:39,610 Oricum nu ar face-o. 667 01:21:41,690 --> 01:21:42,690 Ia! 668 01:21:43,270 --> 01:21:44,270 Ia! 669 01:22:47,750 --> 01:22:49,730 Uită-te la asta. 670 01:22:50,310 --> 01:22:51,750 Acest drum duce la Cunny. 671 01:22:52,480 --> 01:22:53,550 August are o echipă acolo. 672 01:22:53,970 --> 01:22:56,610 Și vor aștepta să transporte muritorii de peste canal. 673 01:22:57,250 --> 01:22:58,250 Ai înțeles? 674 01:22:58,630 --> 01:22:59,630 Nu asta. 675 01:22:59,930 --> 01:23:01,090 Păstrați-l în siguranță. 676 01:23:03,750 --> 01:23:04,750 Da, succes, băieți. 677 01:23:12,540 --> 01:23:13,580 Lasă-ți lupta să se schimbe. 678 01:24:47,920 --> 01:24:48,920 General! 679 01:25:00,760 --> 01:25:03,820 Ne-au închis în cuști precum cea gunoiul lumii. 680 01:25:03,821 --> 01:25:05,620 Și să nu mai văd niciodată lumina. 681 01:25:07,290 --> 01:25:08,820 Dar apoi lumina ne-a eliberat. 682 01:25:09,700 --> 01:25:10,700 Și acum ne mișcăm. 683 01:25:11,400 --> 01:25:12,400 Mai mult noroc. 684 01:25:13,780 --> 01:25:14,780 Remarge să-i omoare. 685 01:25:15,640 --> 01:25:16,656 Noi ceilalți luăm luminile. 686 01:25:16,680 --> 01:25:17,680 Să ne mișcăm! 687 01:25:26,270 --> 01:25:27,270 Am plecat! 688 01:27:01,600 --> 01:27:02,681 Îți târăști mâinile. 689 01:27:04,090 --> 01:27:05,090 Te tragi afară. 690 01:27:06,330 --> 01:27:07,651 Dar trebuie să luăm priza înapoi. 691 01:27:08,530 --> 01:27:09,530 E atât de frumos. 692 01:27:14,020 --> 01:27:15,020 Suntem pe cale să ne antrenăm. 693 01:27:17,600 --> 01:27:18,786 Trenul se întoarce în oraș pentru a ajunge Acolo. 694 01:27:18,810 --> 01:27:19,890 A trecut peste pod. 695 01:27:20,760 --> 01:27:23,940 Și tot ce trebuie să fac este să-mi iau priza și asigurați-vă că trenul nu se oprește. 696 01:27:24,060 --> 01:27:25,340 Trebuie doar să aruncăm puntea. 697 01:27:26,180 --> 01:27:27,180 Asta e tot. 698 01:27:32,395 --> 01:27:33,996 Dacă nu am făcut-o, trebuie să o facem acum. 699 01:27:38,620 --> 01:27:39,620 Îl vrei? 700 01:27:46,200 --> 01:27:46,860 Dă foc. 701 01:27:47,200 --> 01:27:48,200 Mă întorc imediat. 702 01:28:21,550 --> 01:28:22,550 Hai! Hai! Hai! 703 01:28:26,810 --> 01:28:27,810 La ce te gândeai? 704 01:29:05,720 --> 01:29:07,100 De ce mergem atât de încet? 705 01:29:07,520 --> 01:29:09,920 Nu este cu vizibilitate redusă după ei incet. 706 01:29:10,260 --> 01:29:13,356 Odată ce suntem pe trecerea directă pod, voi putea să iau ritmul. 707 01:29:13,380 --> 01:29:14,460 Nu o să-mi placă asta. 708 01:29:14,800 --> 01:29:15,800 Faci tot ce pot! 709 01:29:27,100 --> 01:29:28,220 Trebuie să trecem înaintea lor. 710 01:30:10,395 --> 01:30:11,930 Este preocupat de vizibilitate. 711 01:30:12,750 --> 01:30:14,270 Oh, nu cred că dau asta. 712 01:30:17,325 --> 01:30:19,700 Dar dirijorul mă asigură că e cel mai bun al lui. 713 01:30:20,310 --> 01:30:21,310 El este cel mai bun, totuși. 714 01:30:22,520 --> 01:30:24,040 Cred că se subestimează pe sine. 715 01:30:24,340 --> 01:30:25,000 Cred că are dreptate. 716 01:30:25,270 --> 01:30:28,020 Cred că are nevoie doar de ajutor pentru a se îndeplini potenţialul lui. 717 01:30:29,900 --> 01:30:30,900 La fel ca tine. 718 01:30:32,380 --> 01:30:33,380 șah mat. 719 01:30:55,320 --> 01:30:58,940 Merg încet pentru că purtăm un apartament! 720 01:31:00,580 --> 01:31:01,920 Acesta este întregul tău potențial. 721 01:31:04,980 --> 01:31:06,580 Lasa-mi o usa, peps. 722 01:31:38,580 --> 01:31:40,470 Deci, fără oameni, rămâi. 723 01:34:14,200 --> 01:34:15,200 Nu! 724 01:34:52,760 --> 01:34:53,880 Sunt în închiriere! 725 01:34:54,400 --> 01:34:56,100 Este în afara liga ta! 726 01:34:57,280 --> 01:34:58,500 Nu ești aici pentru o parte. 727 01:34:58,820 --> 01:34:59,820 Ce ești tu? 728 01:35:00,120 --> 01:35:01,120 Oh, aceasta este o sesiune? 729 01:35:02,120 --> 01:35:03,120 Nu. 730 01:35:03,180 --> 01:35:04,180 O să mă prăbușesc. 731 01:36:25,620 --> 01:36:26,620 Ce s-a întâmplat? 732 01:36:27,000 --> 01:36:27,460 Ești bine? 733 01:36:27,580 --> 01:36:28,580 Da, sunt bine. 734 01:36:56,750 --> 01:36:57,750 Isus. 735 01:36:57,900 --> 01:37:00,850 Arăți de parcă am fost mestecați, digerat și rahat de muncitori. 736 01:37:01,580 --> 01:37:03,261 Da, asta e ceva cu care sunt bine. 737 01:37:04,570 --> 01:37:06,771 Ai naibii de închiriere cu fundul a instantelor de judecata. 738 01:37:07,530 --> 01:37:10,250 Nu le vom ceda, dar tu nu poți fi sigur despre asta. 739 01:37:10,820 --> 01:37:11,830 Nu am un sunet ca asta. 740 01:37:11,850 --> 01:37:14,070 Trebuie să-mi găsești o nouă cultură abordare. 741 01:37:14,690 --> 01:37:15,690 Sau nu. 742 01:37:16,290 --> 01:37:18,250 E doar restul. 743 01:37:20,330 --> 01:37:23,490 Nu ești suficient de naiv să crezi acolo nu mai sunt polițiști îndrăzneți în lume. 744 01:37:24,530 --> 01:37:25,530 Nu. 745 01:37:25,990 --> 01:37:27,310 Sper doar că nu vrei. 746 01:37:31,290 --> 01:37:33,790 Da, cred că e timpul să o faci sărbătorește asta. 747 01:37:41,910 --> 01:37:42,910 Bucură-te de micul tău telefon. 748 01:37:44,890 --> 01:37:46,310 Trebuie să-mi construiesc un regat ca să conduc.