1
00:01:42,980 --> 00:01:44,980
Oh, sono Masahiro.

2
00:01:51,070 --> 00:01:52,010
Sì, ciao.

3
00:01:53,950 --> 00:01:55,730
Sì, è passato un po' di tempo.

4
00:01:57,830 --> 00:01:59,430
Oh, sabato prossimo?

5
00:02:00,490 --> 00:02:01,490
Sì, va bene.

6
00:02:03,150 --> 00:02:04,990
Sì. Sì.

7
00:02:06,130 --> 00:02:08,010
Inteso. Ti chiamo di nuovo.

8
00:02:08,670 --> 00:02:08,990
Sì.

9
00:02:08,990 --> 00:02:11,930
Sì, sì. Arrivederci.

10
00:02:42,090 --> 00:02:44,750
Sono a casa. Posso aprirlo?

11
00:02:45,470 --> 00:02:48,150
Ah, padre. benvenuto a casa.

12
00:02:51,310 --> 00:02:53,390
Ah, Yuri. Hai già finito di cenare?

13
00:02:53,770 --> 00:02:58,230
legame. Ah, c'è qualcosa per papà, in fila uno accanto all'altro sul tavolo.

14
00:02:58,550 --> 00:03:03,530
Ah, grazie. Ma papà, oggi sono stanco, quindi vado a farmi un bagno e poi vado a letto.

15
00:03:04,750 --> 00:03:07,990
È difficile fare gli straordinari ogni giorno. buon lavoro.

16
00:03:09,010 --> 00:03:10,720
Bene, allora, buonanotte.

17
00:03:11,310 --> 00:03:12,550
Buona notte.

18
00:04:45,070 --> 00:04:46,530
Ce ne sono molti.

19
00:04:48,030 --> 00:04:48,330
Ora,

20
00:04:49,890 --> 00:04:50,510
Ora,

21
00:04:51,390 --> 00:04:51,750
Ora,

22
00:04:58,650 --> 00:05:01,190
Ehi, dove sei andato?

23
00:05:05,170 --> 00:05:07,110
Sta uscendo. Ho detto buonanotte.

24
00:05:08,310 --> 00:05:09,090
Puoi uscire?

25
00:06:26,900 --> 00:06:29,900
Se non vuoi farti male, taglialo e basta.

26
00:06:54,800 --> 00:06:55,720
Facciamolo a buon mercato.

27
00:08:13,250 --> 00:08:16,910
Se non volessi essere ucciso, saresti morto?

28
00:08:19,270 --> 00:08:19,950
Stai zitto!

29
00:08:22,390 --> 00:08:23,310
È morto?

30
00:08:25,390 --> 00:08:27,390
Ebbene, allora parla chiaro.

31
00:08:27,410 --> 00:08:28,390
Hai capito?

32
00:08:30,370 --> 00:10:05,480
Ti avevo detto di lasciarlo uscire.

33
00:10:39,700 --> 00:10:40,840
Hai capito?

34
00:11:01,220 --> 00:11:02,620
Hai capito?

35
00:11:06,020 --> 00:11:07,080
È morto?

36
00:11:15,470 --> 00:11:16,230
Ti sento.

37
00:11:17,670 --> 00:11:18,830
一回言ってんだよ.

38
00:11:29,200 --> 00:11:29,780
Aspetto.

39
00:11:46,010 --> 00:11:46,570
Aspetto.

40
00:11:46,830 --> 00:11:47,430
Ascoltare.

41
00:11:48,830 --> 00:11:51,850
Non masticare o sputare.

42
00:11:52,330 --> 00:11:53,570
Te lo restituirò cento volte di più.

43
00:11:54,490 --> 00:11:55,070
Hai capito?

44
00:12:15,680 --> 00:12:16,000
EHI.

45
00:12:22,310 --> 00:12:22,970
Aprilo di nuovo.

46
00:12:27,930 --> 00:12:28,870
Succhiamelo, andiamo.

47
00:13:09,730 --> 00:13:10,070
Aspetto.

48
00:13:11,810 --> 00:13:13,250
Non vuoi qualcosa di grosso?

49
00:13:14,290 --> 00:13:14,350
Sì?

50
00:14:03,420 --> 00:14:04,760
Ti avevo detto di non fare storie.

51
00:14:07,560 --> 00:14:08,940
Perché emetterò un suono.

52
00:14:09,780 --> 00:14:10,460
Hai capito?

53
00:14:14,350 --> 00:14:15,430
Piangerò per ogni minuto.

54
00:14:16,430 --> 00:14:17,170
Hai capito?

55
00:14:24,340 --> 00:14:24,860
Tiralo fuori.

56
00:15:04,480 --> 00:15:05,680
Lo odio, è colpa mia.

57
00:15:05,740 --> 00:15:07,960
Lascia andare, per favore.

58
00:15:09,640 --> 00:15:11,100
Per favore, lasciami andare.

59
00:15:25,420 --> 00:15:26,720
Lo farò finché non lo sentirò.

60
00:16:14,510 --> 00:16:47,020
Per favore, lasciami andare.

61
00:17:06,420 --> 00:17:08,360
Lo farò finché non lo sentirai.

62
00:17:29,610 --> 00:17:30,310
Sii geloso.

63
00:18:24,950 --> 00:18:26,330
Non capisci neanche tu.

64
00:18:29,050 --> 00:18:31,270
Ti avevo detto di fermarti finché non l'avevi sentito.

65
00:19:24,370 --> 00:19:25,470
Ci si sente bene, vero?

66
00:20:44,890 --> 00:20:45,910
Va bene morire?

67
00:20:48,110 --> 00:20:49,250
Va bene morire?

68
00:21:21,450 --> 00:21:22,350
Sentilo.

69
00:21:53,290 --> 00:21:54,990
Puoi farlo dopo la tua morte.

70
00:21:55,710 --> 00:21:56,130
Sì?

71
00:22:03,120 --> 00:22:04,220
Hai capito?

72
00:22:25,670 --> 00:22:26,850
Ti avevo detto di succhiarlo.

73
00:22:55,050 --> 00:22:55,970
Allunga la lingua.

74
00:22:56,910 --> 00:22:57,890
Tira fuori la lingua, ecco.

75
00:23:25,510 --> 00:23:26,650
Vieni qui.

76
00:23:45,440 --> 00:23:47,000
Vieni qui.

77
00:23:47,400 --> 00:23:47,740
Aspetto.

78
00:24:24,780 --> 00:24:25,940
Ti avevo detto di scuotere i fianchi.

79
00:24:26,560 --> 00:24:27,100
Aspetto.

80
00:26:31,100 --> 00:26:31,480
Cosa ne pensi?

81
00:26:33,040 --> 00:26:33,640
Cosa ne pensi?

82
00:27:33,300 --> 00:27:34,580
Ci si sente bene, vero?

83
00:31:02,040 --> 00:31:02,320
Hai capito?

84
00:31:02,320 --> 00:31:32,930
Ci saranno problemi in questa casa per un po'.

85
00:31:33,710 --> 00:31:34,070
Ascoltare.

86
00:31:37,010 --> 00:31:39,090
Non dirlo a nessuno neanche di questo.

87
00:31:39,930 --> 00:31:41,010
Perché non volevo essere ucciso.

88
00:31:42,550 --> 00:31:43,930
E' meglio per entrambi.

89
00:31:45,790 --> 00:31:51,840
Inizia domani come se nulla fosse successo.

90
00:31:52,040 --> 00:31:52,340
Bello.

91
00:32:17,470 --> 00:32:18,250
padre.

92
00:32:22,580 --> 00:32:23,320
padre.

93
00:33:23,440 --> 00:33:23,900
Signor Kimura.

94
00:33:25,560 --> 00:33:26,400
Signor Kimura.

95
00:33:27,380 --> 00:33:28,860
Cosa c'è che non va, sono stordito.

96
00:33:29,480 --> 00:33:30,760
Che ne dici di questo?

97
00:33:31,620 --> 00:33:32,040
Per favore.

98
00:34:04,800 --> 00:34:06,540
I'm a customer though.

99
00:34:21,660 --> 00:34:22,860
Perché ci sono molte persone.

100
00:37:31,750 --> 00:37:32,210
Aspetto.

101
00:37:38,170 --> 00:37:38,570
Aspetto.

102
00:38:44,450 --> 00:38:45,400
Aspetto.

103
00:39:35,730 --> 00:39:36,330
Aspetto.

104
00:39:38,540 --> 00:39:39,570
Apri di più.

105
00:40:11,760 --> 00:40:12,840
Allunga di più i fianchi.

106
00:42:20,930 --> 00:42:21,520
Aspetto.

107
00:47:09,580 --> 00:47:11,100
Scusa.

108
00:47:35,360 --> 00:47:35,900
Ecco qui.

109
00:50:02,170 --> 00:50:04,370
Smettila.

110
00:50:16,360 --> 00:50:16,920
Aspetto.

111
00:51:39,780 --> 00:51:41,060
Allunga la lingua.

112
00:51:44,730 --> 00:51:45,730
Fuori.

113
00:51:50,630 --> 00:51:51,810
Apri di più.

114
00:51:51,830 --> 00:51:52,490
Non posso allungare la lingua.

115
00:52:15,100 --> 00:52:15,660
Fuori.

116
00:52:33,410 --> 00:52:34,650
Ho morso di nuovo.

117
00:55:03,410 --> 00:55:04,070
Leccalo.

118
00:56:54,660 --> 00:56:55,540
Ci si sente bene?

119
00:58:05,360 --> 00:58:06,200
Deve far male.

120
00:58:07,480 --> 00:58:09,760
Provalo di nuovo.

121
00:58:13,680 --> 00:58:20,870
Provalo di nuovo.

122
00:59:21,240 --> 00:59:22,560
È davvero così?

123
01:01:29,540 --> 01:01:30,140
EHI.

124
01:01:31,800 --> 01:01:33,360
L'ho fatto.

125
01:01:49,360 --> 01:01:50,720
Trascorrerò più tempo.

126
01:01:59,700 --> 01:02:04,940
chiedere.

127
01:02:25,990 --> 01:02:47,500
Lo renderò più forte.

128
01:03:18,800 --> 01:03:19,640
Allunga la lingua.

129
01:03:20,460 --> 01:03:21,020
Aspetto.

130
01:04:14,200 --> 01:04:15,200
Leccalo.

131
01:06:05,760 --> 01:06:10,080
Lo renderò più forte.

132
01:06:20,030 --> 01:06:20,570
Aspetto.

133
01:06:38,310 --> 01:06:39,430
Più profondo.

134
01:06:56,390 --> 01:06:57,810
Fai di più.

135
01:07:03,230 --> 01:07:04,110
Guarda qui.

136
01:07:08,020 --> 01:07:10,700
Guarda qui.

137
01:07:28,600 --> 01:07:30,300
Allunga la lingua.

138
01:13:54,220 --> 01:13:55,360
Sì, ciao.

139
01:13:56,020 --> 01:13:57,940
Yuri, cos'è successo ieri?

140
01:13:58,780 --> 01:13:59,460
Scusa.

141
01:14:00,300 --> 01:14:01,260
Sono successe molte cose.

142
01:14:01,900 --> 01:14:04,180
Eh? Quello che è successo?

143
01:14:05,120 --> 01:14:07,100
La prossima volta parlerò più lentamente.

144
01:14:08,220 --> 01:14:08,800
Vedo.

145
01:14:09,760 --> 01:14:11,080
Ma sono preoccupato.

146
01:14:12,340 --> 01:14:13,260
Non preoccuparti.

147
01:14:14,740 --> 01:14:15,140
Yuri.

148
01:14:15,160 --> 01:14:18,220
Ti chiamerò sicuramente quando mi sarò calmato.

149
01:14:19,780 --> 01:14:20,240
Vedo.

150
01:14:21,500 --> 01:14:21,980
Bene allora.

151
01:14:23,440 --> 01:14:23,760
SÌ.

152
01:22:05,200 --> 01:22:05,740
Smettila.

153
01:28:45,280 --> 01:29:03,550
Quello che è successo?

154
01:32:22,410 --> 01:32:25,330
Quello che è successo?

155
01:35:38,670 --> 01:35:39,030
Yuri.

156
01:37:38,940 --> 01:37:40,280
Ci si sente così bene?

157
01:37:41,640 --> 01:37:43,220
È così bello?

158
01:40:42,500 --> 01:40:43,600
Voglio dirlo di nuovo.

159
01:40:55,760 --> 01:40:56,800
Andiamo insieme.


