1
00:00:01,126 --> 00:00:03,462
C'est toujours à moi de mettre à niveau
cette école poussiéreuse.

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,964
Alors j'ai branché notre ancien
système de haut-parleurs vers Bluetooth,

3
00:00:05,047 --> 00:00:07,007
et maintenant je peux faire des annonces
depuis mon téléphone, où que vous soyez.

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,717
En fait, je ferai
un en ce moment.

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,219
Attention...

6
00:00:10,302 --> 00:00:12,138
J'ai une mise à jour importante
concernant notre école.

7
00:00:12,221 --> 00:00:14,390
Mes dents deviennent plus blanches.

8
00:00:14,473 --> 00:00:16,267
Ooh, je devrais lui parler

9
00:00:16,350 --> 00:00:18,185
le documentaire sur Ben Laden
Je viens de regarder.

10
00:00:18,268 --> 00:00:20,938
-LeBron James. LeBron James.
-6-7

11
00:00:21,021 --> 00:00:22,690
-LeBron James. LeBron James.
-6-7

12
00:00:22,773 --> 00:00:24,275
Ce qui se passe?

13
00:00:24,358 --> 00:00:25,442
LeBron James. LeBron
Jacques.

14
00:00:25,525 --> 00:00:26,902
Les enfants sautent
sur votre Bluetooth.

15
00:00:26,985 --> 00:00:28,946
Vous ne l'avez pas protégé par mot de passe ?

16
00:00:29,029 --> 00:00:30,656
Merci pour votre
Avec le recul, Mélissa.

17
00:00:30,739 --> 00:00:32,741
Bienvenue au
Podcast "Keepin' It Trash".

18
00:00:32,824 --> 00:00:35,536
Sujet un, ils vendent
vos déchets en Malaisie.

19
00:00:35,619 --> 00:00:38,330
C'est ce que je dis
comme? Oh mon Dieu.

20
00:00:41,792 --> 00:00:43,169
♪ Oui ♪

21
00:00:43,252 --> 00:00:45,296
♪ Quand je danse, ils
appelle-moi Macarena ♪

22
00:00:45,379 --> 00:00:47,631
♪ Et les garçons disent que
estoy buena ♪ J'adore cette chanson.

23
00:00:47,714 --> 00:00:50,092
♪ Ils me veulent tous,
ils ne peuvent pas m'avoir ♪

24
00:00:50,175 --> 00:00:51,343
♪ Alors ils viennent tous
et danse à côté de moi ♪

25
00:00:51,426 --> 00:00:52,845
je vais juste l'avoir
protégé par mot de passe,

26
00:00:52,928 --> 00:00:54,180
et je vais l'éteindre.

27
00:00:54,263 --> 00:00:55,598
Attendez, maintenant. Ouais,
non, ça va.

28
00:00:55,681 --> 00:00:57,475
C'est une ambiance.

29
00:00:57,558 --> 00:00:59,143
♪ Donnez de la joie à votre corps,
Macarena ♪ C'est parti.

30
00:00:59,226 --> 00:01:01,604
♪ Que ton corps est pa'
te donne de la joie et de bonnes choses ♪

31
00:01:01,687 --> 00:01:03,856
♪ Donne ton corps
joie, Macarena ♪

32
00:01:03,939 --> 00:01:05,274
♪ Salut, Macarena ♪

33
00:01:05,357 --> 00:01:06,275
♪Oh ♪

34
00:01:06,358 --> 00:01:07,860
Très bien, Jacob.

35
00:01:09,444 --> 00:01:11,572
Regarde-moi, apportant de la joie
à nouveau dans cette école.

36
00:01:11,655 --> 00:01:13,157
♪ Donne ton corps
joie, Macarena ♪

37
00:01:13,240 --> 00:01:14,658
♪ Salut, Macarena ♪

38
00:01:14,741 --> 00:01:15,659
♪Oh ♪

39
00:01:28,213 --> 00:01:30,633
Merci d'envoyer le premier
étudiant quand il arrive ici.

40
00:01:30,716 --> 00:01:31,634
Bonjour.

41
00:01:31,717 --> 00:01:33,510
C'est une telle bénédiction

42
00:01:33,593 --> 00:01:36,847
avoir notre nouveau conseiller
ici. pour aider les enfants,

43
00:01:36,930 --> 00:01:39,016
et elle fait un
travail remarquable.

44
00:01:39,099 --> 00:01:40,768
Elle est aussi assez grande.

45
00:01:40,851 --> 00:01:42,019
Je m'appelle Illena Alomar.

46
00:01:42,102 --> 00:01:43,729
Je suis le nouveau conseiller ici.

47
00:01:43,812 --> 00:01:45,940
Abbott est le plus récent
l'école dans ma rotation,

48
00:01:46,023 --> 00:01:48,984
alors maintenant je suis responsable de
le bien-être de 20 écoles,

49
00:01:49,067 --> 00:01:50,736
ce qui veut dire que j'ai besoin
pour sortir d'ici.

50
00:01:50,819 --> 00:01:52,238
Merci.

51
00:01:52,321 --> 00:01:55,658
Un si merveilleux ajout
à Abbott. Elle l’est vraiment.

52
00:01:55,741 --> 00:01:57,451
Et je dois me remercier
pour l'avoir amenée ici.

53
00:01:57,534 --> 00:01:58,994
Surtout parce que je
n'ont pas été remerciés.

54
00:01:59,077 --> 00:02:00,120
Par n'importe qui.

55
00:02:00,203 --> 00:02:01,455
Pour n'importe quoi.

56
00:02:01,538 --> 00:02:02,456
Jamais.

57
00:02:02,539 --> 00:02:03,582
Elle est n'importe quoi.

58
00:02:05,042 --> 00:02:06,210
Elle est toujours aussi professionnelle

59
00:02:06,293 --> 00:02:07,753
avec comment tout
doit être fait.

60
00:02:07,836 --> 00:02:09,755
Je n'ai plus besoin de règles.

61
00:02:09,838 --> 00:02:12,216
Et quelles sont les règles
tu suis maintenant ?

62
00:02:12,299 --> 00:02:15,302
Eh bien, tout d'abord, je suis
la règle de trois. Mm-hmm.

63
00:02:15,385 --> 00:02:19,348
Deuxièmement, je suis là
la plupart du temps, n'est-ce pas ?

64
00:02:19,431 --> 00:02:20,724
j'ai eu
une règle pour vous tous.

65
00:02:20,807 --> 00:02:22,518
Tu dois attendre deux
heures entre les lavages

66
00:02:22,601 --> 00:02:25,437
avant de faire fonctionner ce lave-vaisselle
dans le salon, ou bien.

67
00:02:25,520 --> 00:02:27,189
Ou bien quoi, M. Johnson ?

68
00:02:27,272 --> 00:02:29,775
Ou bien tu te laveras
vos plats dans de l'eau brune.

69
00:02:29,858 --> 00:02:31,693
Et pas du bon genre.

70
00:02:33,362 --> 00:02:34,488
Le bon genre ?

71
00:02:35,614 --> 00:02:38,450
Euh, pourquoi faire de la mauvaise eau
Il faut que ce soit marron, Jacob ?

72
00:02:38,533 --> 00:02:39,910
Ouais, Jacob, pourquoi ?

73
00:02:41,995 --> 00:02:42,997
Bonjour.

74
00:02:43,080 --> 00:02:44,707
Ah, bienvenue, Nick.

75
00:02:44,790 --> 00:02:45,958
Entrez.

76
00:02:46,041 --> 00:02:47,334
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

77
00:02:47,417 --> 00:02:48,627
Ne soyez pas impoli.

78
00:02:48,710 --> 00:02:50,129
Dis bonjour à Neen.

79
00:02:50,212 --> 00:02:51,171
Bonjour, Neen.

80
00:02:51,254 --> 00:02:53,591
Oh, bonjour.

81
00:02:53,674 --> 00:02:55,134
Mais il ne peut pas m'appeler Neen.

82
00:02:55,217 --> 00:02:56,135
Oh. Ouais.

83
00:02:56,218 --> 00:02:57,636
C'est mon méchant gros chien.

84
00:02:57,719 --> 00:03:00,472
Je vais, euh, m'assurer qu'il
dit Miss Neen la prochaine fois.

85
00:03:00,555 --> 00:03:05,519
Oui, le fils de la petite amie de Tariq,
Nick est dans ma classe cette année.

86
00:03:05,602 --> 00:03:08,439
La vérité est que Tariq a été
étonnamment impliqué.

87
00:03:08,522 --> 00:03:10,566
Il le tue comme
chef de la PTA.

88
00:03:10,649 --> 00:03:12,401
Très investi dans Nick.

89
00:03:12,484 --> 00:03:14,278
Ils ont dit que cela ne pouvait pas être fait.

90
00:03:14,361 --> 00:03:15,821
J'étais eux.

91
00:03:15,904 --> 00:03:17,573
Tu sais, Tariq, j'ai
je dois vous le remettre.

92
00:03:17,656 --> 00:03:20,117
Vous avez pris beaucoup de choses
de responsabilités,

93
00:03:20,200 --> 00:03:21,827
si fier de toi.

94
00:03:21,910 --> 00:03:23,912
Ouais. C'est joli,
euh... Hé, hé.

95
00:03:23,995 --> 00:03:25,164
Grégoire. Hé.

96
00:03:25,247 --> 00:03:26,165
Quoi de neuf, mon pote ? Ah.

97
00:03:26,248 --> 00:03:27,291
Hé. Quoi de neuf?

98
00:03:27,374 --> 00:03:28,542
Hé, euh, je viens
je voulais te le faire savoir

99
00:03:28,625 --> 00:03:29,752
tu n'as pas à t'inquiéter
à propos de rien ne se passe

100
00:03:29,835 --> 00:03:31,545
avec moi et ma vieille fille
juste ici, d'accord ?

101
00:03:31,628 --> 00:03:34,006
Ce serait inapproprié
sortir avec un collègue, alors...

102
00:03:34,089 --> 00:03:35,549
Oh, mm, tu ne travailles pas ici.

103
00:03:35,632 --> 00:03:37,217
C'est notoire que vous ne le faites pas
travailler n'importe où.

104
00:03:37,300 --> 00:03:38,761
Ai-je raté le
montrer?

105
00:03:38,844 --> 00:03:40,679
Cette Janine-Tariq-Gregory
triangle amoureux

106
00:03:40,762 --> 00:03:42,264
sur le point de devenir compliqué.

107
00:03:42,347 --> 00:03:43,432
Je retourne dans ma classe.

108
00:03:43,515 --> 00:03:44,725
Ouais, je vais y aller.

109
00:03:44,808 --> 00:03:46,018
Que faites-vous ici?

110
00:03:46,101 --> 00:03:47,353
Pour me divertir, j'espère.

111
00:03:47,436 --> 00:03:49,855
J'ai mis le fils de Tariq dedans
votre classe pour le drame.

112
00:03:49,938 --> 00:03:51,106
j'ai le seul
classe de deuxième année,

113
00:03:51,189 --> 00:03:52,274
et il n'y a pas
ça va être n'importe quel drame.

114
00:03:52,357 --> 00:03:53,609
Il vaudrait mieux qu'il y en ait.

115
00:03:53,692 --> 00:03:55,277
Maintenant que je suis dans ça
relation monogame,

116
00:03:55,360 --> 00:03:56,653
Je m'ennuie à mourir.

117
00:03:56,736 --> 00:03:58,864
Très bien, mon fils,
passe une bonne journée.

118
00:03:58,947 --> 00:04:00,532
Et rappelez-vous...

119
00:04:01,741 --> 00:04:03,327
J'ai oublié ce que j'allais dire.

120
00:04:03,410 --> 00:04:04,953
Je fais juste du freestyle.

121
00:04:05,036 --> 00:04:06,497
♪ Nick, c'est mon fils ♪

122
00:04:06,580 --> 00:04:08,374
♪ Vous le savez tous
c'est lui ♪ Hé.

123
00:04:08,457 --> 00:04:09,750
♪ Tu ferais mieux de ne pas dire "deux" ♪

124
00:04:09,833 --> 00:04:11,251
♪ Parce que, bébé, qui es-tu ? ♪

125
00:04:11,334 --> 00:04:12,586
♪ Je suis habillé en tous créateurs ♪

126
00:04:12,669 --> 00:04:14,004
♪ Je ne me présenterai pas sans costume ♪

127
00:04:14,087 --> 00:04:15,881
♪ Je fume de l'exotique ♪

128
00:04:15,964 --> 00:04:17,840
♪ Tu sens comme quelqu'un qui a fait caca
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

129
00:04:17,923 --> 00:04:18,883
Je suis désolé. Euh, c'est ma faute.

130
00:04:18,966 --> 00:04:20,343
Je... je vais y aller.

131
00:04:21,303 --> 00:04:22,512
Ça te manque, n'est-ce pas ?

132
00:04:24,055 --> 00:04:24,973
Mme Schemmenti?

133
00:04:25,056 --> 00:04:25,934
Ouais?

134
00:04:26,017 --> 00:04:27,601
Puis-je aller au
salle de bain?

135
00:04:27,684 --> 00:04:29,019
Oh.

136
00:04:30,770 --> 00:04:31,814
Bien sûr que vous le pouvez.

137
00:04:31,897 --> 00:04:33,273
Jacob et Morton
j'ai essayé de me faire peur

138
00:04:33,356 --> 00:04:34,817
qui enseigne au collège
ça allait être un cauchemar,

139
00:04:34,900 --> 00:04:36,193
mais voici le problème.

140
00:04:36,276 --> 00:04:37,695
Tu dois juste rencontrer le
les enfants plus âgés là où ils se trouvent.

141
00:04:37,778 --> 00:04:39,154
Et l'une des façons dont je fais ça

142
00:04:39,237 --> 00:04:41,448
c'est que je les laisse avoir
un gros mot par jour,

143
00:04:41,531 --> 00:04:44,201
et ils adorent ça.

144
00:04:44,284 --> 00:04:46,954
Okay, alors j'en ai eu du bon
des nouvelles et quelques mauvaises nouvelles.

145
00:04:47,037 --> 00:04:49,540
La bonne nouvelle c'est que tu utilises tout ce que tu utilises
réussi votre test d'évaluation.

146
00:04:49,623 --> 00:04:51,709
Ouais.

147
00:04:51,792 --> 00:04:52,960
Tenir bon. Quelle est la mauvaise nouvelle ?

148
00:04:53,043 --> 00:04:54,378
La mauvaise nouvelle est que

149
00:04:54,461 --> 00:04:55,838
nous allions y aller
au fil des réponses,

150
00:04:55,921 --> 00:04:57,256
mais maintenant...

151
00:04:57,339 --> 00:04:58,924
tu as 10 minutes pour
jouez sur votre téléphone.

152
00:04:59,007 --> 00:05:00,134
J'espère que c'est cool.

153
00:05:00,217 --> 00:05:03,178
Oh ouais!

154
00:05:04,346 --> 00:05:05,597
Tu sais, Jacob,
je ne sais pas pourquoi

155
00:05:05,680 --> 00:05:07,474
tu as tellement de mal
du temps avec les enfants plus âgés.

156
00:05:07,557 --> 00:05:09,601
Tu sais, tu dois juste
traitez-les avec respect.

157
00:05:09,684 --> 00:05:12,521
Alors tu peux le sucer.

158
00:05:12,604 --> 00:05:13,981
Je suis content pour toi.

159
00:05:14,064 --> 00:05:16,733
Ouais, eh bien, mange-le, parce que
non seulement ils m'aiment,

160
00:05:16,816 --> 00:05:19,278
mais ils ont également réussi le
test que je viens de leur faire.

161
00:05:19,361 --> 00:05:20,696
Vraiment? C'est impressionnant.

162
00:05:20,779 --> 00:05:23,115
Tu as certains de mes moins concentrés
des idiots dans cette classe.

163
00:05:23,198 --> 00:05:26,368
Ouais, tu peux t'asseoir dessus,
Gregory, parce que certains d'entre nous...

164
00:05:26,451 --> 00:05:27,995
et par certains, je veux dire moi...

165
00:05:28,078 --> 00:05:29,413
sais ce que nous sommes
faire par ici,

166
00:05:29,496 --> 00:05:31,707
alors embrasse-moi.

167
00:05:36,378 --> 00:05:37,796
Euh, Barbara ? Barbillon?

168
00:05:37,879 --> 00:05:38,881
Pourquoi... Pourquoi tu fais ça ?

169
00:05:38,964 --> 00:05:40,048
Faire quoi ?

170
00:05:40,131 --> 00:05:41,425
Eh bien, tu viens juste
j'ai fait fonctionner le lave-vaisselle

171
00:05:41,508 --> 00:05:43,051
avec trois tasses, deux cuillères,

172
00:05:43,134 --> 00:05:44,928
et pas une assiette à trouver.

173
00:05:45,011 --> 00:05:46,096
C'est un énorme gaspillage d'eau.

174
00:05:46,179 --> 00:05:47,890
Et tu sais que nous ne pouvons pas
démarrez-le pendant deux heures.

175
00:05:47,973 --> 00:05:50,434
Jacob, j'ai été
en attendant que ça se remplisse

176
00:05:50,517 --> 00:05:52,102
pour que ma tasse soit propre,

177
00:05:52,185 --> 00:05:53,771
et j'ai poussé
le plus tard possible.

178
00:05:53,854 --> 00:05:55,564
Eh bien, si tu
je veux une tasse particulière,

179
00:05:55,647 --> 00:05:57,608
tu ne peux pas utiliser le
une éponge dans l'évier ?

180
00:05:57,691 --> 00:05:58,859
Excusez-moi?

181
00:05:58,942 --> 00:06:02,237
Cette tasse est la tasse
que Gerald m'a donné

182
00:06:02,320 --> 00:06:05,199
en l'honneur d'être un
bientôt Glamma,

183
00:06:05,282 --> 00:06:08,368
et cette manucure
est une œuvre d'art,

184
00:06:08,451 --> 00:06:10,120
pas un outil de nettoyage.

185
00:06:15,208 --> 00:06:16,334
Avez-vous vu ça ?

186
00:06:17,294 --> 00:06:18,754
Qu’est-il arrivé à la communauté ?

187
00:06:18,837 --> 00:06:21,757
Les espaces partagés peuvent être délicats.

188
00:06:21,840 --> 00:06:23,884
C'est un excellent point.

189
00:06:23,967 --> 00:06:25,468
Euh, je peux ?

190
00:06:27,596 --> 00:06:29,765
je pense qu'il est temps
Barbara a appris le pouvoir

191
00:06:29,848 --> 00:06:32,684
d'un public
posté un post-it.

192
00:06:35,020 --> 00:06:37,105
Et voilà.

193
00:06:37,188 --> 00:06:39,942
Merci de me le rappeler
du pouvoir de la plume.

194
00:06:40,025 --> 00:06:41,777
Je n'ai rien dit.

195
00:06:41,860 --> 00:06:44,530
Tu ne m'as pas entendu
dis n'importe quoi, non ?

196
00:06:44,613 --> 00:06:46,657
Je suis si heureux que Mme Schemmenti
enseigner les mathématiques cette année.

197
00:06:46,740 --> 00:06:48,033
J'aimerais pouvoir voler
les feuilles de réponses

198
00:06:48,116 --> 00:06:49,493
pour tous mes cours.

199
00:06:49,576 --> 00:06:51,286
Si tu commençais à avoir
des "A" directs

200
00:06:51,369 --> 00:06:52,663
nous serions certainement pris.

201
00:06:52,746 --> 00:06:55,707
Yo, garde ça bas.
M. Eddie est juste là-bas.

202
00:06:55,790 --> 00:06:58,085
Il n'entend rien
avec ce gros chapeau.

203
00:06:58,168 --> 00:07:00,003
Un cul qui ressemble à Cam Newton.

204
00:07:01,713 --> 00:07:03,006
Vos élèves trichent,

205
00:07:03,089 --> 00:07:05,383
et ils ont eu des mots méchants
pour mon chapeau de jardinage.

206
00:07:08,720 --> 00:07:10,806
De quoi parles-tu?
Le chapeau à large bord.

207
00:07:10,889 --> 00:07:12,057
Celui que Janine m'a offert.

208
00:07:12,140 --> 00:07:14,101
Ils détestent ça, et
c'était blessant.

209
00:07:14,184 --> 00:07:16,603
J'ai l'impression que ça encadre mon... Okay,
à propos des enfants qui trichent au test,

210
00:07:16,686 --> 00:07:17,604
espèce de gagootz.

211
00:07:17,687 --> 00:07:18,730
Comment cela pourrait-il arriver ?

212
00:07:18,813 --> 00:07:20,065
Oh, ils ont trouvé le corrigé,

213
00:07:20,148 --> 00:07:21,608
a pris une photo et l'a envoyée
à toute la classe.

214
00:07:21,691 --> 00:07:23,360
Non, j'ai laissé la réponse
clé dans mon bureau.

215
00:07:23,443 --> 00:07:24,486
Ils...

216
00:07:26,529 --> 00:07:28,156
Je dois fermer mes tiroirs maintenant ?

217
00:07:28,239 --> 00:07:30,284
Qu'est-ce que c'est, mon
la famille reste avec moi ?

218
00:07:30,367 --> 00:07:31,451
Ouais, tu ne le fais pas vraiment
il faut penser à

219
00:07:31,534 --> 00:07:32,578
ce genre de chose
avec les petits.

220
00:07:32,661 --> 00:07:34,079
Ouais, tu pars
répondez aux clés,

221
00:07:34,162 --> 00:07:35,664
porte un chapeau stupide, et
personne ne dit rien.

222
00:07:35,747 --> 00:07:37,332
D'accord, personne n'a dit que c'était stupide.

223
00:07:37,415 --> 00:07:40,377
Cela ne tiendra pas.

224
00:07:42,629 --> 00:07:43,755
D'accord. Ouais.

225
00:07:43,838 --> 00:07:44,923
Qu'est-ce que tu... Quoi
vas-tu faire ?

226
00:07:45,006 --> 00:07:47,384
Oh, je vais avoir
eux. Ne vous inquiétez pas.

227
00:07:47,467 --> 00:07:48,844
Eh bien, basé sur tout
Je sais pour toi,

228
00:07:48,927 --> 00:07:51,179
En fait, je suis très inquiet.

229
00:07:51,262 --> 00:07:52,389
Vous êtes le nouveau concierge ?

230
00:07:52,472 --> 00:07:53,515
Non.

231
00:07:53,598 --> 00:07:55,559
Travaillez dur, jouez
vos cartes sont bonnes,

232
00:07:55,642 --> 00:07:56,977
peut-être un jour.

233
00:07:57,060 --> 00:07:58,395
M. Johnson.

234
00:08:02,148 --> 00:08:06,945
"À tous, courez seulement
lorsqu'il est plein. Jacob."

235
00:08:07,028 --> 00:08:08,530
Eh bien, c'est pour qui ?

236
00:08:08,613 --> 00:08:09,990
Ça pourrait être Mélissa.

237
00:08:10,073 --> 00:08:12,242
Euh, probablement Janine.

238
00:08:12,325 --> 00:08:13,785
C'est pour vous, madame. Toi...

239
00:08:14,911 --> 00:08:19,374
Tu sais, que Jacob est
devenir agressif

240
00:08:19,457 --> 00:08:22,336
plus passif chaque année.

241
00:08:22,419 --> 00:08:24,463
Je veux dire, c'est
ridicule, non ?

242
00:08:24,546 --> 00:08:26,214
Euh, je ne sais pas.

243
00:08:29,718 --> 00:08:31,970
Je veux dire, tout le monde devrait
défendre leurs intérêts.

244
00:08:32,053 --> 00:08:34,139
Exactement.

245
00:08:34,222 --> 00:08:37,225
Et je plaiderai
aussi clair que le jour

246
00:08:37,308 --> 00:08:40,312
donc il n'y a pas de problème de communication.

247
00:08:40,395 --> 00:08:43,690
Tu ne le fais pas
connaissez-moi, Mme Alomar.

248
00:08:43,773 --> 00:08:48,362
Euh-unh. j'ai eu un
en baisse l'année dernière,

249
00:08:48,445 --> 00:08:54,034
mais cette année, je suis
se sentir très épicé.

250
00:08:55,535 --> 00:08:57,162
Attends, attends, attends. Temps mort.

251
00:08:57,245 --> 00:08:58,789
Ils t'ont ramené ici
dans les saignements de nez ?

252
00:08:58,872 --> 00:09:00,207
C'est mon siège.

253
00:09:00,290 --> 00:09:02,417
Inacceptable, mec. Nous
Je connais littéralement Neen.

254
00:09:02,500 --> 00:09:04,294
Nous pourrions simplement vous mettre à
devant la classe.

255
00:09:04,377 --> 00:09:05,503
Allez.

256
00:09:06,671 --> 00:09:07,839
Hé, hé. Excusez-moi.

257
00:09:07,922 --> 00:09:10,217
Euh, je suis désolé, jumeau, mais
c'est une section VIP.

258
00:09:10,300 --> 00:09:12,678
Tu as quelque chose
fragile ici ?

259
00:09:12,761 --> 00:09:14,221
Mes cornichons !

260
00:09:14,304 --> 00:09:15,514
Ouais, je sais.

261
00:09:15,597 --> 00:09:17,307
Vos cornichons.

262
00:09:17,390 --> 00:09:18,642
Je suis vraiment désolé. Ignorez-le.

263
00:09:18,725 --> 00:09:20,644
Euh, donc, de toute façon... Vous
poursuivre. Bien.

264
00:09:20,727 --> 00:09:23,522
Hé, écoute, maintenant, souviens-toi,

265
00:09:23,605 --> 00:09:26,233
tu n'es pas juste un autre
enfant de cette classe, d'accord ?

266
00:09:26,316 --> 00:09:27,359
Tu es spécial.

267
00:09:27,442 --> 00:09:28,777
Parce qu'il fut un temps

268
00:09:28,860 --> 00:09:31,154
quand j'étais le seul homme
que ton professeur savait.

269
00:09:31,237 --> 00:09:33,448
YOLO. Bien.

270
00:09:33,531 --> 00:09:35,492
Donc désolé. Quoi...
Que disais-tu ?

271
00:09:35,575 --> 00:09:37,035
Ok, très vite,

272
00:09:37,118 --> 00:09:39,287
J'ai, euh, fait une liste ici
de tous les autocollants

273
00:09:39,370 --> 00:09:40,664
que Nick préférerait,

274
00:09:40,747 --> 00:09:43,083
et, euh, il n'aime pas
à lire le jeudi,

275
00:09:43,166 --> 00:09:44,209
alors ne faisons pas ça.

276
00:09:44,292 --> 00:09:46,294
OK, je dois y aller.
Occupé, occupé, occupé.

277
00:09:48,213 --> 00:09:49,423
D'accord, les cerveaux.

278
00:09:49,506 --> 00:09:51,466
Donc, puisque le dernier quiz était

279
00:09:51,549 --> 00:09:53,051
-Travaux légers.
-Ouais.

280
00:09:53,134 --> 00:09:55,178
Ouais, ouais, un travail léger.

281
00:09:55,261 --> 00:09:57,597
Alors j'ai pensé que nous
j'aurais un autre quiz

282
00:09:57,680 --> 00:09:59,516
sur tout ce que nous
appris cette semaine.

283
00:09:59,599 --> 00:10:00,934
Cela ne devrait pas être
un problème, non ?

284
00:10:01,017 --> 00:10:02,310
-Non.
-Non.

285
00:10:02,393 --> 00:10:04,896
Aucun problème. D'accord,
alors je vous dis quoi.

286
00:10:04,979 --> 00:10:06,273
Je vais aux toilettes.

287
00:10:06,356 --> 00:10:08,775
Dès mon retour, je vais
distribuer les quiz.

288
00:10:08,858 --> 00:10:12,487
J'ai mon téléphone, mes clés,
agrafeuse à sa place,

289
00:10:12,570 --> 00:10:16,742
le corrigé directement dans
mon tiroir déverrouillé.

290
00:10:16,825 --> 00:10:20,203
D'accord, donc en tenant compte d'un
petite conversation avec Barb,

291
00:10:20,286 --> 00:10:21,788
peut-être une histoire de M. J.

292
00:10:21,871 --> 00:10:24,666
Je devrais être de retour
exactement 10 minutes.

293
00:10:24,749 --> 00:10:27,753
Vous ne l'avez probablement pas remarqué
parce que j'étais... j'étais si subtil.

294
00:10:27,836 --> 00:10:30,714
J'ai planté de fausses réponses
au quiz dans mon bureau.

295
00:10:30,797 --> 00:10:34,342
Ces enfants sont sur le point de le découvrir
ce que signifie le nom Schemmenti.

296
00:10:34,425 --> 00:10:35,635
Signifie « plan ».

297
00:10:35,718 --> 00:10:37,846
Schéma-menti... le
prononciation originale.

298
00:10:37,929 --> 00:10:39,931
Ils l'ont changé à Ellis Island.

299
00:10:40,014 --> 00:10:43,018
Et puis Nick sort un
le laissez-passer sort de sa poche

300
00:10:43,101 --> 00:10:45,729
qui dit "VI-pipi-pipi"
dans l'écriture de Tariq,

301
00:10:45,812 --> 00:10:48,106
crie "Yerrr" et
puis sort par la porte.

302
00:10:48,189 --> 00:10:50,317
j'ai dit
il y aurait un drame.

303
00:10:50,400 --> 00:10:53,779
C'est pour vous que je n'ai pas à le faire
voler le mot de passe de n'importe qui pour Peacock.

304
00:10:53,862 --> 00:10:55,614
Pourquoi tu ne
parler à Tariq ?

305
00:10:55,697 --> 00:10:58,617
Eh bien, parce qu'il est venu
en tant qu'adulte humain

306
00:10:58,700 --> 00:11:02,496
et une figure paternelle, je ne le fais pas
je veux le décourager.

307
00:11:02,579 --> 00:11:04,039
Peut-être que je vais juste parler
à Nick à ce sujet.

308
00:11:04,122 --> 00:11:06,708
Parlez à
un enfant à ce sujet ?

309
00:11:06,791 --> 00:11:08,502
Terriblement protecteur envers un ex.

310
00:11:08,585 --> 00:11:11,171
J'ai obligé O'Shon à tirer la chasse d'eau
téléphone et vider son cloud.

311
00:11:11,254 --> 00:11:12,797
C'est un homme vraiment chanceux.

312
00:11:14,465 --> 00:11:17,093
Etes-vous sûr que Tariq ne le fait pas
Tu as le numéro de téléphone de Janine ?

313
00:11:18,553 --> 00:11:19,471
Je suis sûr qu'il le fait.

314
00:11:19,554 --> 00:11:21,389
Ooh, alors dis-moi quelque chose

315
00:11:21,472 --> 00:11:23,266
et j'inclue ma question
dans votre réponse.

316
00:11:23,349 --> 00:11:25,519
Que pensez-vous de votre
petite amie qui entre

317
00:11:25,602 --> 00:11:29,481
une bataille conjugale avec elle
ex-amant à cause de leur fils commun ?

318
00:11:29,564 --> 00:11:30,857
Je pars. Janine ?

319
00:11:30,940 --> 00:11:32,358
Non, ce spectacle.

320
00:11:33,443 --> 00:11:35,528
-Ouais.
-Hé.

321
00:11:36,696 --> 00:11:38,323
Pourquoi le lave-vaisselle fonctionne-t-il ?

322
00:11:38,406 --> 00:11:40,408
Euh, pour faire la vaisselle.

323
00:11:40,491 --> 00:11:42,327
Oh, c'est ce qu'elle
veut que tu réfléchisses.

324
00:11:54,047 --> 00:11:56,966
As-tu fait fonctionner le lave-vaisselle
avec juste une cuillère dedans ?

325
00:11:57,926 --> 00:12:00,637
Jacob, tu es
inhabituellement en sueur aujourd'hui.

326
00:12:00,720 --> 00:12:02,764
Ce n'est pas une réponse.

327
00:12:02,847 --> 00:12:04,683
Bien sûr que non.

328
00:12:04,766 --> 00:12:06,560
j'ai mis une seule tasse
là-dedans aussi.

329
00:12:08,102 --> 00:12:10,939
Ouah. D'accord. Vous êtes fou.

330
00:12:11,022 --> 00:12:13,775
Et je peux dire cela parce qu'un
professionnel de la santé mentale,

331
00:12:13,858 --> 00:12:15,569
Mme Alomar, était d'accord avec moi.

332
00:12:15,652 --> 00:12:17,487
En arrière.

333
00:12:17,570 --> 00:12:18,864
Elle était d'accord avec moi.

334
00:12:18,947 --> 00:12:21,491
Hmm. Eh bien, je pensais que ton
l'église était contre le mensonge.

335
00:12:23,243 --> 00:12:24,411
Dieu notre Père, pardonne-moi,

336
00:12:24,494 --> 00:12:26,037
parce que je suis sur le point de le faire
montre à ce jeune homme

337
00:12:26,120 --> 00:12:28,331
son pantalon est en feu.

338
00:12:28,414 --> 00:12:31,084
Allons parler avec Mme Alomar.

339
00:12:31,167 --> 00:12:32,210
Après vous.

340
00:12:32,293 --> 00:12:33,211
Non, après moi.

341
00:12:33,294 --> 00:12:34,671
Toi...

342
00:12:36,631 --> 00:12:38,842
Est-ce que tout va bien...
Pourquoi es-tu humide ?

343
00:12:38,925 --> 00:12:42,387
Le lave-vaisselle. Et le
marche rapide par ici.

344
00:12:42,470 --> 00:12:44,514
Barbara a ignoré la note
que vous m'avez suggéré d'écrire.

345
00:12:44,597 --> 00:12:45,932
S'il te plaît, dis ceci
jeune homme confus

346
00:12:46,015 --> 00:12:47,517
que tu es
complètement de mon côté.

347
00:12:47,600 --> 00:12:49,394
Non, elle est sur la mienne. Le mien.

348
00:12:49,477 --> 00:12:51,396
Je suis avec un étudiant.

349
00:12:57,235 --> 00:12:59,195
Quel est son problème ? Elle est
j'ai beaucoup d'attitude.

350
00:13:00,488 --> 00:13:02,115
J'ai hâte de voir à quel point

351
00:13:02,198 --> 00:13:05,619
tout mon génie
les étudiants ont fait.

352
00:13:06,953 --> 00:13:08,496
Probablement pas
j'ai même besoin de ce stylo,

353
00:13:08,579 --> 00:13:10,707
sauf pour écrire
"A" sur chacun d'eux.

354
00:13:10,790 --> 00:13:11,791
Droite?

355
00:13:13,001 --> 00:13:14,335
Euh...

356
00:13:18,798 --> 00:13:21,134
Okay, tu as tout
les réponses, n'est-ce pas ?

357
00:13:21,217 --> 00:13:22,552
Boom

358
00:13:23,678 --> 00:13:25,680
Je suis tellement content d'avoir sauvé
ma malédiction pour ça.

359
00:13:29,183 --> 00:13:30,810
C'est impossible.

360
00:13:30,893 --> 00:13:32,145
Tu étais censé
comprenez-les tous mal.

361
00:13:32,228 --> 00:13:33,022
Nous connaissions les réponses dans
ton tiroir était faux.

362
00:13:33,105 --> 00:13:34,023
Alors, comment as-tu triché ?

363
00:13:34,106 --> 00:13:35,649
Nous nous sommes parlé.

364
00:13:35,732 --> 00:13:37,025
Et souviens-toi de ces trucs
vous avez fait la leçon.

365
00:13:37,108 --> 00:13:38,443
Les trucs que tu nous as fait lire.

366
00:13:38,526 --> 00:13:39,694
La discussion en classe.

367
00:13:39,777 --> 00:13:42,781
Et nous avons réussi. Je t'ai eu
encore une fois, madame Schemmenti.

368
00:13:42,864 --> 00:13:46,201
Tu avais l'air bien plus intelligent quand
nous étions en deuxième année.

369
00:13:46,284 --> 00:13:47,702
-Ouais.
-Ouais.

370
00:13:49,078 --> 00:13:51,956
Battu par une bande de
des élèves de sixième maladroits.

371
00:13:53,416 --> 00:13:56,252
C'est comme quand les Eagles
perdre contre les Cowboys.

372
00:13:56,335 --> 00:13:59,381
Euh,
donc nous devons parler.

373
00:13:59,464 --> 00:14:02,801
Nick a dit qu'il ne pouvait pas obtenir
accès à un crayon vert,

374
00:14:02,884 --> 00:14:05,387
ce qui a conduit à ceci
feuillage automnal.

375
00:14:05,470 --> 00:14:06,554
Et, ma fille, ce n'est pas l'automne.

376
00:14:06,637 --> 00:14:07,806
C'est l'automne, Tariq.

377
00:14:07,889 --> 00:14:09,683
Non, ce n'est pas le cas. C'est l'automne.

378
00:14:09,766 --> 00:14:11,643
Elle est
censé être un enseignant.

379
00:14:11,726 --> 00:14:14,312
Vous savez quoi? Je suis sur le point de mettre Nick
immédiatement sur le portail de transfert.

380
00:14:14,395 --> 00:14:15,814
Très bien, tu sais quoi ?
Tariq, tu dois partir.

381
00:14:15,897 --> 00:14:18,275
Pourquoi tu l'as toujours
assis sur des sièges bon marché ?

382
00:14:18,358 --> 00:14:20,777
Sa plus grande peur est
derrière la tête des gens.

383
00:14:20,860 --> 00:14:22,445
Vous allez lui donner le SSPT.

384
00:14:22,528 --> 00:14:24,322
Désolé, les gars. Une seconde.

385
00:14:24,405 --> 00:14:27,117
Nick ne deviendra pas spécial
plus de traitement, d'accord ?

386
00:14:27,200 --> 00:14:29,077
Tous mes enfants sont spéciaux.

387
00:14:29,160 --> 00:14:30,953
Ce n'est pas un
punition. C'est juste.

388
00:14:32,163 --> 00:14:33,748
Quoi?

389
00:14:33,831 --> 00:14:36,876
Si je savais que tu allais
traite mon futur fils comme ça,

390
00:14:36,959 --> 00:14:39,337
je n'aurais jamais
est sorti avec toi. Quoi?

391
00:14:39,420 --> 00:14:41,089
Tariq ne peut pas
accepter les critiques.

392
00:14:41,172 --> 00:14:42,882
Une fois, je lui ai dit un
sa chanson ne fonctionnerait pas

393
00:14:42,965 --> 00:14:44,884
parce que rien
rime avec orange.

394
00:14:44,967 --> 00:14:48,179
Il m'a dit d'aller fouiller
le stockage pour du porridge.

395
00:14:48,262 --> 00:14:49,931
En gros, j'ai fait valoir mon point de vue.

396
00:14:50,890 --> 00:14:52,350
Salut.

397
00:14:52,433 --> 00:14:53,351
Comment ça va, Mme Anderson ?

398
00:14:53,434 --> 00:14:54,394
C'est Mme Alomar.

399
00:14:54,477 --> 00:14:55,603
Oh, eh bien... S'il te plaît, ne me le dis pas

400
00:14:55,686 --> 00:14:56,604
tu vas me demander
opinion sur quelque chose.

401
00:14:56,687 --> 00:14:57,939
Maintenant, pourquoi devrais-je faire ça

402
00:14:58,022 --> 00:14:59,566
quand j'en ai tellement
mes propres opinions étonnantes ?

403
00:14:59,649 --> 00:15:00,900
Je suis désolé. C'est juste,

404
00:15:00,983 --> 00:15:03,945
Je suis à pleine capacité, et le
les enfants sont géniaux, mais...

405
00:15:04,028 --> 00:15:05,905
Mais quoi ? Pourrions-nous ?

406
00:15:07,573 --> 00:15:11,077
Certains des professeurs ici,
ils sont en quelque sorte beaucoup.

407
00:15:12,078 --> 00:15:14,372
Tout d'abord, ne soyez pas
je parle de mon équipe.

408
00:15:14,455 --> 00:15:16,291
Deuxièmement,
renverse le thé, ma fille.

409
00:15:16,374 --> 00:15:18,585
C'est juste que les professeurs
continue de venir vers moi

410
00:15:18,668 --> 00:15:20,337
pour régler leurs petits problèmes.

411
00:15:20,420 --> 00:15:22,297
Bienvenue dans ce que je dois
gérer chaque jour

412
00:15:22,380 --> 00:15:23,923
avec ces professeurs nécessiteux.

413
00:15:24,006 --> 00:15:26,676
Il faut avoir beaucoup de patience.

414
00:15:26,759 --> 00:15:27,927
Vous savez quoi?

415
00:15:28,010 --> 00:15:30,555
Je pense que j'ai plus de patience
que quiconque que je connais.

416
00:15:30,638 --> 00:15:32,265
Merci. Mm-hmm.

417
00:15:32,348 --> 00:15:34,017
Êtes-vous allé à Harvard?

418
00:15:34,100 --> 00:15:36,644
J'y suis allé. je
oublier parfois.

419
00:15:36,727 --> 00:15:39,731
Pas étonnant que ce soit ainsi
une école bien gérée.

420
00:15:39,814 --> 00:15:41,691
Mon Dieu, c'est si gentil
parler à quelqu'un

421
00:15:41,774 --> 00:15:44,110
qui est un parfait
professionnel.

422
00:15:45,445 --> 00:15:46,905
J'ai entendu ça.

423
00:15:46,988 --> 00:15:50,617
Ava, Ava, tu étais absolument
c'est vrai à propos de ce conseiller.

424
00:15:50,700 --> 00:15:54,537
Elle est manipulatrice,
dédaigneux et grossier.

425
00:15:54,620 --> 00:15:56,414
Elle doit partir. Mm-hmm.

426
00:15:56,497 --> 00:15:58,625
Écoutez, je vous connais tous les deux

427
00:15:58,708 --> 00:16:00,585
bien plus longtemps que je ne la connais.

428
00:16:00,668 --> 00:16:01,878
Oui. Ouais.

429
00:16:01,961 --> 00:16:03,004
Et c'est pourquoi je dois
prenez son parti là-dessus.

430
00:16:03,087 --> 00:16:04,547
Quoi?

431
00:16:04,630 --> 00:16:06,299
Elle a dit que vous tous
lui énervant,

432
00:16:06,382 --> 00:16:07,967
l'interrompre quand
elle est avec les enfants,

433
00:16:08,050 --> 00:16:09,761
faire le travail qu'elle fait
censé faire.

434
00:16:09,844 --> 00:16:10,970
Elle ne va nulle part.

435
00:16:11,053 --> 00:16:13,264
Mais... je suis formé à Harvard,

436
00:16:13,347 --> 00:16:16,475
professionnel accompli
qui est extrêmement patient.

437
00:16:17,477 --> 00:16:18,853
Maintenant, foutez le camp.

438
00:16:18,936 --> 00:16:23,191
Alors, comment s'est passée la, euh... vengeance ?

439
00:16:23,274 --> 00:16:24,483
Pas bien.

440
00:16:25,443 --> 00:16:26,611
D'accord, que s'est-il passé ?

441
00:16:26,694 --> 00:16:27,821
Okay, alors j'ai planté, genre,

442
00:16:27,904 --> 00:16:29,739
un faux corrigé
à un test... Euh-huh.

443
00:16:29,822 --> 00:16:31,741
Et ces petits
les tricheurs l'ont compris,

444
00:16:31,824 --> 00:16:34,661
alors ils ont vite dit,
ont ouvert leurs manuels,

445
00:16:34,744 --> 00:16:38,206
étudié le matériel,
J'ai passé le test et j'ai très bien réussi.

446
00:16:38,289 --> 00:16:39,666
Alors ils ont appris ? Exactement.

447
00:16:39,749 --> 00:16:41,209
Comment suis-je censé
pour contrer ça ?

448
00:16:41,292 --> 00:16:44,087
Je ne pense pas que tu devrais, mais...

449
00:16:44,170 --> 00:16:45,463
Bonjour Mélissa.

450
00:16:45,546 --> 00:16:47,257
Comment sont les super-faciles-
s'occuper des collégiens ?

451
00:16:47,340 --> 00:16:48,341
Jacob, je le jure devant Dieu.

452
00:16:48,424 --> 00:16:49,759
Je suis trop rapide. Toi
je ne peux pas m'attraper.

453
00:16:49,842 --> 00:16:51,719
Il semble donc que Melissa, la brute,

454
00:16:51,802 --> 00:16:55,098
est elle-même victime d'intimidation
par une bande de petits enfants.

455
00:16:55,181 --> 00:16:58,852
j'allais lui dire
pour le manger, mais je...

456
00:16:58,935 --> 00:17:00,562
J'ai eu trop peur.

457
00:17:00,645 --> 00:17:02,313
Écoute, j'aime mes élèves de première année,

458
00:17:02,396 --> 00:17:04,858
mais c'est complètement
ambiance différente

459
00:17:04,941 --> 00:17:06,443
quand je suis avec le
des idiots plus âgés.

460
00:17:06,526 --> 00:17:07,901
Oui, ils sont plus difficiles.

461
00:17:07,984 --> 00:17:09,028
Ils vous gardent sur vos gardes.

462
00:17:09,111 --> 00:17:10,572
C’est sûr qu’ils le font. Mm-hmm.

463
00:17:10,655 --> 00:17:13,241
Et tu sais, j'aurais pu
compris leur prochain mouvement.

464
00:17:13,324 --> 00:17:15,827
Je suis juste, tu sais,
un peu rouillé.

465
00:17:15,910 --> 00:17:17,744
Les élèves de deuxième année m'ont rendu doux.

466
00:17:20,164 --> 00:17:21,832
Pourquoi tu souris ?

467
00:17:21,915 --> 00:17:24,085
Je dois revenir
en forme de combat.

468
00:17:27,003 --> 00:17:29,424
Melissa, tu sais que tu ne peux pas
combattre les enfants, n'est-ce pas ?

469
00:17:29,507 --> 00:17:31,176
Je sais. Je ne vais pas...
Je m'en assure juste.

470
00:17:31,259 --> 00:17:33,344
Je ne vais pas les combattre. Bien.

471
00:17:33,427 --> 00:17:35,221
Je vais lui apprendre.

472
00:17:39,141 --> 00:17:40,977
N'as-tu pas fait
ça pendant tout ce temps ?

473
00:17:42,270 --> 00:17:44,189
Les gars, pas de bagarre
sur les pinceaux.

474
00:17:44,272 --> 00:17:45,523
Si vous en voulez un autre, ils sont...

475
00:17:47,483 --> 00:17:48,526
Tariq ?

476
00:17:52,655 --> 00:17:54,449
Tariq, je peux te voir.

477
00:17:54,532 --> 00:17:56,075
Bon sang.

478
00:17:56,158 --> 00:17:57,076
Tu pourrais toujours, Janine.

479
00:17:57,159 --> 00:17:58,328
Oh mon Dieu.

480
00:17:58,411 --> 00:18:00,872
Écoute, j'ai été
réfléchissant.

481
00:18:00,955 --> 00:18:03,291
J'ai, tu sais, été
en regardant le miroir.

482
00:18:03,374 --> 00:18:06,419
L'homme là-dedans.
Michael Jackson.

483
00:18:06,502 --> 00:18:09,589
Il avait un singe.
Qu'est-ce que je disais ?

484
00:18:09,672 --> 00:18:11,674
Je pense que tu étais
essayer de s'excuser.

485
00:18:11,757 --> 00:18:14,761
Non.
Non, ce n'est pas...

486
00:18:14,844 --> 00:18:17,472
ça... non, ça... c'était tout.

487
00:18:17,555 --> 00:18:18,932
Écoute, je veux juste
le meilleur pour Nick,

488
00:18:19,015 --> 00:18:20,725
et c'est un professeur

489
00:18:20,808 --> 00:18:22,435
qui traite tous les enfants équitablement.

490
00:18:22,518 --> 00:18:23,770
Ouah.

491
00:18:23,853 --> 00:18:25,522
Je suis vraiment heureux de
je t'entends dire ça.

492
00:18:25,605 --> 00:18:27,315
Merci, Tariq.

493
00:18:27,398 --> 00:18:29,359
Tu as vraiment grandi.

494
00:18:29,442 --> 00:18:31,986
Je sais. C'est assez nul.

495
00:18:32,069 --> 00:18:33,821
Huer!

496
00:18:33,904 --> 00:18:36,783
Pas de bisou ? Pas de suite fantastique ?

497
00:18:36,866 --> 00:18:39,243
Fatigué de ces petits culs
saisons et finales terribles.

498
00:18:41,287 --> 00:18:43,331
Dieu.

499
00:18:50,004 --> 00:18:51,005
Hé, Barbara, puis-je...

500
00:18:51,088 --> 00:18:52,298
Puis-je te parler ?

501
00:18:52,381 --> 00:18:55,301
Jacob, je n'ai pas touché
votre précieux lave-vaisselle.

502
00:18:55,384 --> 00:18:56,761
Je sais. Je viens de...

503
00:18:56,844 --> 00:18:58,388
Je pensais à Mme Alomar

504
00:18:58,471 --> 00:19:01,182
et, tu sais, elle est
ici pour les enfants

505
00:19:01,265 --> 00:19:02,767
et ils l'aiment vraiment.

506
00:19:02,850 --> 00:19:04,185
En effet, ils le font.

507
00:19:04,268 --> 00:19:06,729
Ainsi, dans l'esprit de
favoriser une atmosphère saine

508
00:19:06,812 --> 00:19:10,149
et en donnant le bon exemple, je
t'a apporté une offrande de paix.

509
00:19:10,232 --> 00:19:11,943
Les options Glamma étaient limitées,

510
00:19:12,026 --> 00:19:14,070
mais je pense que ça
on en a aussi un qui vous convient.

511
00:19:14,153 --> 00:19:16,531
"

512
00:19:16,614 --> 00:19:18,408
Je peux travailler avec ça.

513
00:19:18,491 --> 00:19:20,285
Merci, Jacob.

514
00:19:20,368 --> 00:19:22,787
Et, très honnêtement, je
je me sentais mal aussi.

515
00:19:22,870 --> 00:19:26,541
Et donc je les ai achetés

516
00:19:26,624 --> 00:19:28,418
pour que je puisse laver ma tasse unique

517
00:19:28,501 --> 00:19:31,754
sans gâcher ma manucure.

518
00:19:31,837 --> 00:19:34,257
Oh. Mm.

519
00:19:34,340 --> 00:19:35,550
Oh, hé.

520
00:19:35,633 --> 00:19:37,051
Euh, juste la personne
nous voulons voir. Oh.

521
00:19:37,134 --> 00:19:39,053
Mme Alomar, nous voudrions... Oh.

522
00:19:41,389 --> 00:19:44,392
Quel est son problème ? Quel est son problème ?

523
00:19:44,475 --> 00:19:47,228
Écoute, tu n'es pas
en difficulté, d'accord ?

524
00:19:47,311 --> 00:19:48,855
Je peux respecter quand je suis obtenu.

525
00:19:48,938 --> 00:19:52,567
Mais tu ne pourras jamais l'utiliser
triche encore, d'accord ?

526
00:19:52,650 --> 00:19:54,110
-Ouais.
-Ouais.

527
00:19:54,193 --> 00:19:58,448
D'accord. Cela m'a fait réaliser
combien j'ai à t'apprendre.

528
00:19:58,531 --> 00:20:00,283
Comme quand tu...
écris ceci.

529
00:20:00,366 --> 00:20:01,909
Quand tu décroches un emploi,

530
00:20:01,992 --> 00:20:04,954
tu dois garder le
un petit complot, d'accord ?

531
00:20:05,037 --> 00:20:06,831
Tu as trop de lèvres lâches.

532
00:20:06,914 --> 00:20:09,626
Ces idiots, ils bavardent
plus que les vraies femmes au foyer.

533
00:20:09,709 --> 00:20:11,127
Tu sais que c'est vrai.

534
00:20:11,210 --> 00:20:13,421
Pire, tu as brûlé
ton meilleur plan

535
00:20:13,504 --> 00:20:15,256
sur un test tu as déjà
avait dans le sac,

536
00:20:15,339 --> 00:20:17,008
et maintenant que je sais que tu le sais,

537
00:20:17,091 --> 00:20:18,718
les prochains sont
ça va être encore plus dur.

538
00:20:18,801 --> 00:20:20,595
Apportez-le. Oh, je le ferai.

539
00:20:20,678 --> 00:20:23,055
je serai sur toi
à partir de maintenant.

540
00:20:24,098 --> 00:20:26,267
Ça va être une bonne année.

541
00:20:26,350 --> 00:20:28,978
D'accord, déchiffrez ces manuels.

542
00:20:29,061 --> 00:20:30,938
Allons-y.

543
00:20:31,021 --> 00:20:32,398
-Ouais.
-Ouais.

544
00:20:34,942 --> 00:20:36,819
Saviez-vous que vous pouviez utiliser
un lave-vaisselle pour cuire le saumon ?

545
00:20:36,902 --> 00:20:38,404
Laissez-moi vous démontrer.

546
00:20:38,487 --> 00:20:41,490
Tout d'abord, assaisonnez votre
saumon au goût.

547
00:20:42,575 --> 00:20:45,453
Ensuite, vous enveloppez votre
saumon comme ça.

548
00:20:45,536 --> 00:20:49,499
Vous sélectionnez le "saumon"
option sur votre lave-vaisselle,

549
00:20:49,582 --> 00:20:51,208
qui sont des casseroles et des poêles.

550
00:20:55,379 --> 00:20:57,548
Et en voici un que je
préparé plus tôt.

551
00:21:00,134 --> 00:21:03,054
Après un cycle, vous devriez
avoir un saumon parfaitement cuit

552
00:21:03,137 --> 00:21:07,433
ça ressemble à... ça.

553
00:21:07,516 --> 00:21:09,477
Condamner. C'est exagéré.

554
00:21:09,560 --> 00:21:11,145
Je pense que je vais laver ça à la maison.

555
00:21:12,313 --> 00:21:13,981
C'est un canard un peu étrange.

556
00:21:14,064 --> 00:21:17,860
En parlant de canard, vous pouvez aussi
utilisez le lave-vaisselle pour cuire le canard.

557
00:21:17,943 --> 00:21:21,197
Maintenant, place au canard à l'orange.

558
00:21:24,200 --> 00:21:27,328
... Légendes par Verbit...